ES2326120T3 - Aparato, cartucho y sistema para el cuidado personal con fluido auxiliar. - Google Patents
Aparato, cartucho y sistema para el cuidado personal con fluido auxiliar. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2326120T3 ES2326120T3 ES04744398T ES04744398T ES2326120T3 ES 2326120 T3 ES2326120 T3 ES 2326120T3 ES 04744398 T ES04744398 T ES 04744398T ES 04744398 T ES04744398 T ES 04744398T ES 2326120 T3 ES2326120 T3 ES 2326120T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cartridge
- fluid
- sealing element
- personal care
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 98
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 57
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 57
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 57
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 53
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 230000001815 facial effect Effects 0.000 description 2
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C17/00—Devices for cleaning, polishing, rinsing or drying teeth, teeth cavities or prostheses; Saliva removers; Dental appliances for receiving spittle
- A61C17/16—Power-driven cleaning or polishing devices
- A61C17/22—Power-driven cleaning or polishing devices with brushes, cushions, cups, or the like
- A61C17/222—Brush body details, e.g. the shape thereof or connection to handle
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
- A46B11/001—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
- A46B11/0065—Brushes where the reservoir is specifically intended for being replaced when empty
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C17/00—Devices for cleaning, polishing, rinsing or drying teeth, teeth cavities or prostheses; Saliva removers; Dental appliances for receiving spittle
- A61C17/16—Power-driven cleaning or polishing devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
- B26B19/38—Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
- B26B19/38—Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
- B26B19/3853—Housing or handle
- B26B19/3866—Seals or dampers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
- B26B19/38—Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
- B26B19/40—Lubricating
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D2034/005—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
- A46B11/001—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
- A46B11/0072—Details
- A46B11/0079—Arrangements for preventing undesired leakage or dispensing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C17/00—Devices for cleaning, polishing, rinsing or drying teeth, teeth cavities or prostheses; Saliva removers; Dental appliances for receiving spittle
- A61C17/16—Power-driven cleaning or polishing devices
- A61C17/22—Power-driven cleaning or polishing devices with brushes, cushions, cups, or the like
- A61C17/24—Power-driven cleaning or polishing devices with brushes, cushions, cups, or the like rotating continuously
- A61C17/26—Power-driven cleaning or polishing devices with brushes, cushions, cups, or the like rotating continuously driven by electric motor
- A61C17/28—Power-driven cleaning or polishing devices with brushes, cushions, cups, or the like rotating continuously driven by electric motor with rinsing means
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Brushes (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
- Dry Shavers And Clippers (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Abstract
Aparato (3) para el cuidado personal, que comprende: un canal (4) de fluido que tiene una abertura (5) de entrada y una abertura (6) de salida; una estructura (7) de acoplamiento para acoplar una abertura (18) de salida de un cartucho (8) para almacenar un fluido auxiliar a la abertura (5) de entrada del canal (4) de fluido, caracterizado porque dicha estructura (7) de acoplamiento comprende: un elemento (71) de contacto con al menos un orificio (75) que forma la abertura (5) de entrada del canal (4) de fluido, elemento (71) de contacto que puede conectarse a la abertura (18) de salida del cartucho (8), y un elemento (72) de sellado que puede moverse con respecto al elemento (71) de contacto entre una primera posición en la que cubre el orificio (75) y una segunda posición en la que se libera de dicho orificio (75), comprendiendo dicho elemento (72) de sellado medios (73) de enganche para engancharse con medios (83) en el cartucho y mover el elemento (72) de sellado hacia la primera posición tras la desconexión del cartucho (8) del aparato (3).
Description
Aparato, cartucho y sistema para el cuidado
personal con fluido auxiliar.
La invención se refiere a un aparato para el
cuidado personal que comprende un canal de fluido que tiene una
abertura de entrada y una abertura de salida, y una estructura de
acoplamiento para acoplar una abertura de salida de un cartucho
para almacenar un fluido auxiliar a la abertura de entrada del canal
de fluido.
La invención se refiere además a un cartucho
para su uso con un aparato para el cuidado personal que comprende
un canal de fluido que tiene una abertura de entrada y una abertura
de salida, y una estructura de acoplamiento para acoplar una
abertura de salida de dicho cartucho a la abertura de entrada del
canal de fluido, comprendiendo dicho cartucho un espacio para
almacenar un fluido auxiliar y dicha abertura de salida para acoplar
el cartucho a dicho aparato.
La invención se refiere además a un sistema para
el cuidado personal que comprende un aparato de este tipo para el
cuidado personal y un cartucho de este tipo.
Un aparato, un cartucho y un sistema para el
cuidado personal del tipo descrito en el párrafo inicial se conocen
por el documento WO 98/55274. El sistema conocido comprende una
máquina de afeitar dotada de un cartucho que comprende un espacio
para contener un fluido auxiliar. La abertura de salida del cartucho
puede acoplarse a la abertura de entrada del canal de fluido del
aparato. Durante el funcionamiento, el fluido se transporta desde
el cartucho a través del canal de fluido hacia un cabezal de
afeitado y así hacia el área de contacto entre el cabezal de
afeitado y la piel de un usuario. El cartucho de fluido es un
cartucho desechable que puede cambiarse por un cartucho nuevo lleno
después del uso.
Una desventaja del aparato conocido es que la
abertura de entrada del canal de fluido se deja abierta cuando el
cartucho se desconecta del aparato. Después del uso el canal de
fluido contendrá cierto fluido residual, que puede gotear del canal
de fluido y la abertura de entrada tras la retirada del cartucho.
Además, el canal de fluido es susceptible de contaminarse, y
después de cierto tiempo el fluido restante se secará y obstruirá
el canal de fluido, dificultando así el transporte de fluido en el
aparato.
El documento
WO-A-02/41802 da a conocer otro
aparato para el cuidado personal según el preámbulo de la
reivindicación 1, y un cartucho para el mismo.
Es un objetivo de la invención proporcionar un
aparato mejorado para el cuidado personal que sea de uso higiénico
y para el que se garantice una función de aplicación de fluido
apropiada. Para conseguir este objetivo, un aparato para el cuidado
personal según la invención está caracterizado porque dicha
estructura de acoplamiento comprende un elemento de contacto con al
menos un orificio que forma la abertura de entrada del canal de
fluido, elemento de contacto que puede conectarse a la abertura de
salida del cartucho, y un elemento de sellado que puede moverse con
respecto al elemento de contacto entre una primera posición en la
que cubre el orificio y una segunda posición en la que se libera de
dicho orificio, comprendiendo dicho elemento de sellado medios de
enganche para engancharse con medios en el cartucho y mover el
elemento de sellado hacia la primera posición tras las desconexión
del cartucho del aparato.
Cuando la abertura de salida de un cartucho se
conecta a la estructura de acoplamiento, el elemento de sellado
está en la segunda posición y está liberado del orificio en el
elemento de contacto. Así, la abertura de entrada del canal de
fluido está abierta y lista para el paso de fluido procedente del
cartucho durante el funcionamiento. Tras la desconexión del
cartucho del aparato, los medios de enganche comprendidos en el
elemento de sellado se enganchan con medios en el cartucho y llevan
al elemento de sellado hacia la primera posición en la que cubre el
orificio en el elemento de contacto y así la abertura de entrada del
canal de fluido. De este modo, la abertura de entrada del canal de
fluido está sellada frente a una contaminación desde el exterior y
se evita que el fluido restante obstruya el canal de
fluido.
fluido.
Una realización de un aparato para el cuidado
personal según la invención está caracterizada porque dichos medios
de enganche para engancharse con medios en el cartucho están
dispuestos para mover el elemento de sellado hacia la segunda
posición tras la conexión del cartucho al aparato. La acción de
conectar el cartucho al aparato hace que los medios de enganche
comprendidos en el elemento de sellado se enganchen con medios en el
cartucho y lleven al elemento de sellado hacia la segunda posición
en la que se libera del orificio en el elemento de contacto.
Es ventajoso cuando el elemento de sellado está
bloqueado de manera liberable en la primera posición. De este modo,
el elemento de sellado mantiene su primera posición cubriendo la
abertura de entrada del canal de fluido y no es susceptible de una
liberación no deseada del orificio tras un movimiento del
aparato.
Una realización de un aparato para el cuidado
personal según la invención está caracterizada porque el elemento
de sellado comprende un cuerpo anular que puede deslizarse a lo
largo de una superficie exterior del elemento de contacto,
comprendiendo dichos medios de enganche un collar para la actuación
conjunta con salientes en la abertura de salida del cartucho.
Una realización adicional de un aparato para el
cuidado personal según la invención está caracterizada porque el
elemento de sellado comprende un obturador que puede deslizarse a lo
largo de una superficie interior del elemento de contacto,
comprendiendo dichos medios de enganche una cavidad en dicho
obturador para alojar una parte de extremo sobresaliente prevista
en la abertura de salida del cartucho.
Es ventajoso cuando el elemento de contacto
comprende una pieza que se extiende longitudinalmente dotada de un
extremo de sección decreciente. La abertura de salida de un cartucho
nuevo, sin usar puede comprender una junta fabricada de una lámina
de metal o similar. El extremo de sección decreciente del elemento
de contacto puede perforar esta junta tras la conexión del cartucho
y la estructura de acoplamiento para abrir la abertura de salida
del cartucho.
La invención también se refiere a un cartucho
para su uso con un aparato para el cuidado personal que comprende
un canal de fluido que tiene una abertura de entrada y una abertura
de salida, una estructura de acoplamiento para acoplar una abertura
de salida de dicho cartucho a la abertura de entrada del canal de
fluido, comprendiendo dicha estructura de acoplamiento un elemento
de contacto con al menos un orificio que forma la abertura de
entrada del canal de fluido, elemento de contacto que puede
conectarse a la abertura de salida del cartucho, y un elemento de
sellado que puede moverse con respecto al elemento de contacto entre
una primera posición en la que cubre el orificio y una segunda
posición en la que se libera de dicho orificio, comprendiendo dicho
elemento de sellado medios de enganche para engancharse con medios
en el cartucho y mover el elemento de sellado hacia la primera
posición tras la desconexión del cartucho del aparato, comprendiendo
dicho cartucho un espacio para almacenar un fluido auxiliar y dicha
abertura de salida para acoplar el cartucho a dicho aparato,
caracterizado porque el cartucho comprende medios para actuar
conjuntamente con los medios de enganche del elemento de sellado de
la estructura de acoplamiento.
Una realización de un cartucho según la
invención está caracterizada porque dichos medios comprenden
salientes para engancharse con un collar de un cuerpo anular que
puede deslizarse a lo largo de una superficie exterior del elemento
de contacto.
Una realización adicional de un cartucho según
la invención está caracterizada porque dichos medios comprenden una
parte de extremo sobresaliente para su enganche con una cavidad en
un obturador deslizable previsto en el elemento de contacto.
Una realización de un cartucho según la
invención está caracterizada porque su abertura de salida está
dotada de un elemento de cierre que puede moverse desde la abertura
de salida tras el acoplamiento del elemento de contacto de la
estructura de acoplamiento al cartucho.
La invención se refiere además a un sistema para
el cuidado personal que comprende un cartucho que tiene un espacio
para almacenar un fluido auxiliar y un aparato según la
invención.
A continuación, en el presente documento, se
describirá la invención con más detalle con referencia a los
dibujos, en los que
la figura 1 muestra esquemáticamente una primera
realización de una estructura de acoplamiento y un cartucho según
la invención,
las figuras 2a y 2b muestran un detalle de la
estructura de acoplamiento y el cartucho de la figura 1 durante la
conexión,
las figuras 3a y 3b muestran un detalle de la
estructura de acoplamiento y el cartucho de la figura 1 durante la
desconexión,
las figuras 4a y 4b muestran una realización
adicional de una estructura de acoplamiento y un cartucho según la
invención
\vskip1.000000\baselineskip
La figura 1 muestra una primera realización de
una estructura (7) de acoplamiento y un cartucho (8) según la
invención. En esta realización, dicha estructura 7 de acoplamiento
está comprendida en un aparato para el cuidado personal, indicado
esquemáticamente con 3 en la figura 1. El aparato 3 comprende un
canal 4 de fluido, indicado con una línea discontinua, que tiene
una abertura 5 de entrada y una abertura 6 de salida, y una
estructura 7 de acoplamiento para acoplar una abertura 18 de salida
del cartucho 8 para almacenar un fluido auxiliar a la abertura 5 de
entrada del canal 4 de fluido. Este aparato para el cuidado personal
puede comprender, por ejemplo, un cepillo de dientes eléctrico, en
el que el fluido auxiliar se transporta desde el cartucho 8 a
través de la estructura 7 de acoplamiento hasta la abertura 6 de
salida ubicada entre las cerdas del cepillo de dientes. El fluido
se suministra a los dientes a través de las cerdas cuando las cerdas
se ponen en contacto con los dientes. Se indica que el aparato para
el cuidado personal también puede comprender cualquier otro tipo de
aparato para el cuidado personal en el que se aplique un fluido
auxiliar durante el funcionamiento tal como, por ejemplo, una
máquina de afeitar, un dispositivo de depilación, un dispositivo de
masaje, un dispositivo para el tratamiento facial, etc. El fluido
auxiliar que va a usarse con el aparato se elige en función del
tipo de aparato para el cuidado personal, por ejemplo pasta de
dientes líquida para un cepillo de dientes, un fluido para el
afeitado para una máquina de afeitar o un gel de limpieza para un
dispositivo de tratamiento facial.
El cartucho puede comprender, por ejemplo, un
cartucho con un espacio formado por una bolsa de lámina de metal
flexible para contener un fluido auxiliar. Sin embargo, puede
comprender alternativamente un cartucho fabricado por un material
diferente. En esta realización, el canal 4 de fluido está dotado
además de una unidad 2 de bomba activada eléctricamente para
transportar fluido desde el cartucho 8 a través del canal 4 de
fluido hacia la abertura 6 de salida. Se indica que el transporte
de fluido también puede realizarse de otra manera, tal como
mediante bombeo manual, o mediante vibraciones en el aparato que
extraen el fluido del cartucho a través del canal de fluido hacia
la abertura de salida.
La estructura 7 de acoplamiento comprende un
elemento 71 de contacto con al menos un orificio 75 que forma la
abertura 5 de entrada del canal 4 de fluido, elemento de contacto
que puede conectarse a la abertura 18 de salida del cartucho, y un
elemento 72 de sellado que puede moverse con respecto al elemento 71
de contacto entre una primera posición en la que cubre el orificio
75 y una segunda posición en la que se libera de dicho orificio 75,
comprendiendo dicho elemento 72 de sellado medios 73 de enganche
para engancharse con los medios 83 en el cartucho 8 y mover el
elemento 72 de sellado hacia la primera posición tras las
desconexión del cartucho 8 del aparato 3. Esto se aclarará
adicionalmente en las figuras 2 y 3.
Como puede observarse en la figura 1, el
elemento 71 de contacto comprende una pieza que se extiende
longitudinalmente dotada de un extremo de sección decreciente. La
abertura de salida del cartucho puede estar dotada de un elemento
de cierre que puede moverse desde la abertura de salida tras el
acoplamiento del elemento de contacto de la estructura de
acoplamiento al cartucho, cubriendo en esta realización una junta
fabricada de lámina de metal o similar la abertura 18 de salida del
cartucho. El extremo de sección decreciente del elemento de contacto
puede perforar esta junta tras la conexión del cartucho y la
estructura de acoplamiento para abrir la abertura de salida del
cartucho. En la figura 1, el elemento 72 de sellado se muestra en la
segunda posición, en la que el elemento 72 de sellado está liberado
del orificio 75. De esta manera se crea un trayecto de fluido
abierto entre el cartucho 8 y el canal 4 de fluido, y el aparato
está listo para funcionar. El elemento de sellado en esta
realización 72 comprende un cuerpo 32 anular que puede deslizarse a
lo largo de una superficie exterior del elemento 71 de contacto, y
dichos medios 73 de enganche comprenden un collar 33 para actuar
conjuntamente con salientes 34 en la abertura 18 de salida del
cartucho 8.
La figura 2a muestra un detalle de la estructura
7 de acoplamiento y el cartucho 8 durante la conexión. En las
figuras siguientes, por motivos de claridad sólo se muestra la parte
del cartucho que está en contacto con la estructura de
acoplamiento. También se indica que en la descripción siguiente, el
cartucho se mueve con respecto a la estructura de acoplamiento que
está en una posición estacionaria; debe entenderse que este
movimiento del cartucho con respecto a la estructura de acoplamiento
estacionaria en la dirección de las flechas, es similar a un
movimiento de la estructura de acoplamiento con respecto a un
cartucho estacionario en una dirección opuesta a la dirección de
estas flechas.
Antes de que el elemento 71 de contacto y el
cartucho 8 estén conectados, el elemento 72 de sellado está en la
primera posición cubriendo el orificio 75, sellando así la abertura
de entrada del canal 4 de fluido. El elemento de sellado se bloquea
en esta primera posición de manera liberable de modo que no es
susceptible de una liberación no deseada del orificio tras un
movimiento del aparato.
El elemento 71 de contacto con el elemento 72 de
sellado se inserta en la abertura 18 de salida del cartucho 8, y el
cartucho 8 se mueve en la dirección de la flecha. Tras la conexión,
el collar 33 del cuerpo 32 anular se engancha con los salientes 34
del cartucho, y el cuerpo anular se mueve desde el orificio 75 en la
dirección de la flecha. Tras un movimiento adicional del cartucho 8
en la dirección de la flecha, los salientes 34 se deslizan sobre el
collar 33 y el cuerpo 32 anular está en la segunda posición, en la
que se libera del orificio 75, como puede observarse en la figura
2b. Así se crea un trayecto de fluido desde el espacio en el
cartucho que almacena el fluido auxiliar a través del orificio 75 y
el trayecto 4 de fluido a través del aparato 3 (no se muestra en
este caso). La activación de la unidad de bomba hace que el fluido
auxiliar se transporte desde el cartucho a través del orificio 75 y
el canal 4 de fluido hacia la zona de aplicación del aparato, las
cerdas en caso de un cepillo de dientes.
Tras el funcionamiento del aparato, se vacía el
cartucho y es necesario desconectarlo del aparato y cambiarlo por
un cartucho nuevo lleno. Esto puede ser después de una operación o
después de una serie de operaciones. Dependiendo del aparato y el
fluido elegidos, el cartucho puede comprender una cantidad de fluido
para un solo uso, o para una serie de usos. La figura 3a muestra un
detalle de la estructura 7 de acoplamiento y el cartucho 2 durante
la desconexión. El cartucho 8 se mueve en la dirección de la flecha
y el collar 33 del cuerpo 32 anular se engancha con los salientes
34 del cartucho 8. El cuerpo 32 anular se mantiene en su posición y
así se desliza con respecto al elemento de contacto hacia la primera
posición, en la que de nuevo cubre el orificio 75 en el elemento 71
de contacto.
Tras un movimiento adicional del cartucho 8 en
la dirección de la flecha, los salientes 34 se deslizan sobre el
collar 33 mientras que el cuerpo 32 anular está en la segunda
posición, en la que cubre el orificio 75, como puede observarse en
la figura 3b. Entonces el cartucho se desconecta completamente del
elemento 7 de acoplamiento. Puesto que el orificio 75 está cubierto
por el cuerpo 32 anular, la abertura de entrada del trayecto 4 de
fluido se sella frente a una contaminación desde el exterior y se
evita que el fluido restante obstruya el canal de fluido. De este
modo se garantiza un funcionamiento correcto del transporte de
fluido en el aparato tras la conexión de un cartucho nuevo. Además,
el trayecto de fluido del aparato es menos susceptible de
contaminación, lo que hace que el aparato sea más higiénico. Esto es
especialmente ventajoso si el usuario espera un tiempo
relativamente largo antes de unir un cartucho nuevo al aparato.
Las figuras 4a y 4b muestran una realización
adicional de una estructura 7' de acoplamiento y un cartucho 8'
según la invención. En esta realización, el elemento 72' de sellado
comprende un obturador 32' que puede deslizarse a lo largo de una
superficie interior del elemento 71' de contacto, y los medios 73'
de enganche comprenden una cavidad 33' en dicho obturador para
alojar una parte 34' de extremo sobresaliente prevista en la
abertura 18' de salida del cartucho 8'. Antes de que el elemento 71'
de contacto y el cartucho 8' estén conectados, el obturador 32'
está en una primera posición descansando sobre un reborde en la
superficie interior del elemento 71' de contacto, sellando así la
abertura 75' de entrada del canal 4' de fluido.
La figura 4a muestra un detalle de la estructura
7' de acoplamiento y el cartucho 8' durante la conexión. El
cartucho 8' se mueve en la dirección de la flecha con respecto a la
estructura 7' de acoplamiento. Como se muestra en la figura 4b, la
parte 34' de extremo sobresaliente se engancha con la cavidad 33' en
el obturador 32', y el obturador 32' se mueve a lo largo de la
superficie interior del elemento 71' de contacto desde el reborde
interior, para liberar la abertura 75' de entrada del canal 4' de
fluido y para abrir el trayecto de fluido entre el cartucho 8' y el
aparato 3'. Tras un movimiento del cartucho en una dirección opuesta
a la dirección de la flecha, para desconectar el cartucho de la
estructura 7' de acoplamiento, la parte 34' de extremo
sobresaliente lleva al obturador 72 en esta dirección opuesta. El
obturador 32' se engancha entonces con el reborde interior y sella
de nuevo la abertura de entrada del canal de fluido, y la parte 34'
de extremo sobresaliente se desengancha de la cavidad 33' en el
obturador 32'.
Puesto que la abertura 75' de entrada está
cerrada por el obturador 32', la abertura de entrada del trayecto 4
de fluido se sella frente a una contaminación desde el exterior y se
evita que el fluido restante obstruya el canal de fluido cuando no
hay conectado ningún cartucho al aparato. De este modo se garantiza
un funcionamiento correcto del transporte de fluido en el aparato
tras la conexión de un cartucho nuevo. Además, el trayecto de
fluido del aparato es menos susceptible de contaminación, lo que
hace que el aparato sea más higiénico.
Se indica que el cartucho puede montarse de
manera retirable dentro del cuerpo del aparato para el cuidado
personal, por ejemplo en el mango de un cepillo de dientes
electrónico. Sin embargo, el cartucho también puede estar ubicado
en una superficie exterior del cuerpo del aparato.
Además se indica que se consigue la ventaja
descrita anteriormente de sellar la abertura de entrada del trayecto
de fluido cuando no está unido ningún cartucho porque la estructura
de acoplamiento comprende un elemento de contacto con al menos un
orificio que forma la abertura de entrada del canal de fluido,
elemento de contacto que puede conectarse a la abertura de salida
del cartucho, y un elemento de sellado que puede moverse con
respecto al elemento de contacto entre una primera posición en la
que cubre el orificio y una segunda posición en la que se libera de
dicho orificio, comprendiendo dicho elemento de sellado medios de
enganche para engancharse con medios en el cartucho y mover el
elemento de sellado hacia la primera posición tras las desconexión
del cartucho del aparato.
Una ventaja adicional es que puede evitarse una
posible conexión de cartuchos inadecuados debido a la acción
conjunta entre los medios de enganche del elemento de sellado y los
medios en el cartucho. El uso de un fluido auxiliar en conjunción
con un aparato para el cuidado personal impone requisitos especiales
sobre dicho fluido. El fluido auxiliar debería ser adecuado para el
tratamiento deseado con el aparato y la composición química del
fluido no debería afectar negativamente ni al usuario ni al aparato.
Por tanto es importante que con el aparato sólo se usen cartuchos
con fluidos que se hayan sometido a ensayo y aprobado en conjunción
con el aparato. Esto se consigue mediante un aparato, un cartucho y
un sistema según la invención en el que sólo cartuchos específicos
con los medios correctos puedan engancharse con los medios de
enganche del elemento de sellado de la estructura de acoplamiento
del aparato para abrir y cerrar el trayecto de fluido. En las
realizaciones descritas esto se realiza mediante un collar sobre el
elemento de sellado para la actuación conjunta con salientes
previstos en la abertura de salida del cartucho y un obturador en el
elemento de sellado con una cavidad para alojar una parte de
extremo sobresaliente prevista en la abertura de salida del
cartucho. Sin embargo se indica que los medios de enganche
comprendidos en el elemento de sellado para engancharse con los
medios en el cartucho no están limitados a las realizaciones
descritas y también pueden comprender otros tipos o combinaciones
de medios tales como, por ejemplo, un cuerpo anular que forme el
elemento de sellado y que actúe conjuntamente con ganchos a presión
en la abertura de salida del cartucho.
Claims (12)
1. Aparato (3) para el cuidado personal, que
comprende:
un canal (4) de fluido que tiene una abertura
(5) de entrada y una abertura (6) de salida;
una estructura (7) de acoplamiento para acoplar
una abertura (18) de salida de un cartucho (8) para almacenar un
fluido auxiliar a la abertura (5) de entrada del canal (4) de
fluido,
caracterizado porque dicha estructura (7)
de acoplamiento comprende:
un elemento (71) de contacto con al menos un
orificio (75) que forma la abertura (5) de entrada del canal (4) de
fluido, elemento (71) de contacto que puede conectarse a la abertura
(18) de salida del cartucho (8), y
un elemento (72) de sellado que puede moverse
con respecto al elemento (71) de contacto entre una primera
posición en la que cubre el orificio (75) y una segunda posición en
la que se libera de dicho orificio (75), comprendiendo dicho
elemento (72) de sellado medios (73) de enganche para engancharse
con medios (83) en el cartucho y mover el elemento (72) de sellado
hacia la primera posición tras la desconexión del cartucho (8) del
aparato (3).
\vskip1.000000\baselineskip
2. Aparato para el cuidado personal según la
reivindicación 1, caracterizado porque dichos medios (73) de
enganche para engancharse con medios (83) en el cartucho (8) están
dispuestos para mover el elemento (72) de sellado hacia la segunda
posición tras la conexión del cartucho (8) al aparato (3).
3. Aparato para el cuidado personal según la
reivindicación 1, caracterizado porque el elemento (72) de
sellado está bloqueado de manera liberable en la primera
posición.
4. Aparato para el cuidado personal según la
reivindicación 1, caracterizado porque el elemento (72) de
sellado comprende un cuerpo (32) anular que puede deslizarse a lo
largo de una superficie exterior del elemento (71) de contacto,
comprendiendo dichos medios (73) de enganche un collar (33) para la
actuación conjunta con salientes (34) previstos en la abertura (18)
de salida del cartucho.
5. Aparato para el cuidado personal según la
reivindicación 1, caracterizado porque el elemento (72) de
sellado comprende un obturador (32') que puede deslizarse a lo
largo de una superficie interior del elemento (71') de contacto,
comprendiendo dichos medios (73') de enganche una cavidad (33') en
dicho obturador (32') para alojar una parte (34') de extremo
sobresaliente prevista en la abertura (18') de salida del cartucho
(8').
6. Aparato para el cuidado personal según
cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado
porque el elemento (71) de contacto comprende una pieza que se
extiende longitudinalmente dotada de un extremo de sección
decreciente.
7. Aparato para el cuidado personal según
cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el aparato
(3) es un cepillo de dientes eléctrico.
8. Cartucho (8) para su uso con un aparato (3)
para el cuidado personal que comprende un canal (4) de fluido que
tiene una abertura (5) de entrada y una abertura (6) de salida, una
estructura (7) de acoplamiento para acoplar una abertura (18) de
salida de dicho cartucho (8) a la abertura (5) de entrada del canal
(4) de fluido, comprendiendo dicha estructura (7) de acoplamiento
un elemento (71) de contacto con al menos un orificio (75) que
forma la abertura (5) de entrada del canal (4) de fluido, elemento
(71) de contacto que puede conectarse a la abertura (18) de salida
del cartucho (8), y un elemento (72) de sellado que puede moverse
con respecto al elemento (71) de contacto entre una primera
posición en la que cubre el orificio (75) y una segunda posición en
la que se libera de dicho orificio (75), comprendiendo dicho
elemento (72) de sellado medios (73) de enganche para engancharse
con medios (83) en el cartucho y mover el elemento (72) de sellado
hacia la primera posición tras la desconexión del cartucho (8) del
aparato (3),
comprendiendo dicho cartucho un espacio para
almacenar un fluido auxiliar y dicha abertura (18) de salida para
acoplar el cartucho (8) a dicho aparato (3), caracterizado
porque el cartucho (8) comprende medios (83) para actuar
conjuntamente con los medios (73) de enganche del elemento (72) de
sellado de la estructura (7) de acoplamiento.
\vskip1.000000\baselineskip
9. Cartucho según la reivindicación 8,
caracterizado porque dichos medios (83) comprenden salientes
(34) para engancharse con un collar (33) de un cuerpo (32) anular
que puede deslizarse a lo largo de una superficie exterior del
elemento (71) de contacto.
10. Cartucho según la reivindicación 8,
caracterizado porque dichos medios (83) comprenden una parte
(34') de extremo sobresaliente para su enganche con una cavidad
(33') en un obturador (32') deslizable previsto en el elemento (71)
de contacto.
11. Cartucho según la reivindicación 8,
caracterizado porque su abertura (18) de salida está dotada
de un elemento de cierre que puede moverse fuera de la abertura
(18) de salida tras el acoplamiento del elemento (71) de contacto
de la estructura (7) de acoplamiento al cartucho (8).
12. Sistema para el cuidado personal, que
comprende un cartucho que tiene un espacio para almacenar un fluido
auxiliar según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 11, y un
aparato según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP03101948 | 2003-06-30 | ||
| EP03101948 | 2003-06-30 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2326120T3 true ES2326120T3 (es) | 2009-10-01 |
Family
ID=33017001
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04744398T Expired - Lifetime ES2326120T3 (es) | 2003-06-30 | 2004-06-24 | Aparato, cartucho y sistema para el cuidado personal con fluido auxiliar. |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7717637B2 (es) |
| EP (1) | EP1641605B1 (es) |
| JP (1) | JP4644665B2 (es) |
| KR (1) | KR101140749B1 (es) |
| CN (2) | CN100522513C (es) |
| AT (1) | ATE431772T1 (es) |
| DE (2) | DE602004021183D1 (es) |
| ES (1) | ES2326120T3 (es) |
| WO (1) | WO2005000541A1 (es) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2326120T3 (es) * | 2003-06-30 | 2009-10-01 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Aparato, cartucho y sistema para el cuidado personal con fluido auxiliar. |
| CA2570239C (en) | 2004-06-17 | 2014-05-20 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Spout assembly for a replaceable fluid reservoir used in personal care appliances |
| CN101198264B (zh) * | 2005-06-16 | 2010-10-27 | 皇家飞利浦电子股份有限公司 | 用于个人护理用具的盒件以及包含这种盒件的用具 |
| CN102056568B (zh) | 2008-06-04 | 2013-08-21 | 高露洁-棕榄公司 | 具有气穴系统的口腔护理器具 |
| US20130145624A1 (en) * | 2011-12-09 | 2013-06-13 | Paul Michael Jessemey | Personal-care appliance having pivoting fluid connector |
| CN104127150A (zh) * | 2014-06-17 | 2014-11-05 | 孙臣 | 基于水性液体回路导电的液态电极型电脉冲清洗装置 |
| GB2555417B (en) | 2016-10-26 | 2020-01-22 | Dyson Technology Ltd | Cleaning Appliance |
| GB2555614B (en) * | 2016-11-04 | 2019-03-20 | Dyson Technology Ltd | Cleaning appliance |
| CN107598985B (zh) * | 2017-09-08 | 2019-06-21 | 广州医谷生物医疗科技有限公司 | 一种儿科用皮肤处理装置 |
| GB2575022B (en) * | 2018-06-20 | 2020-09-30 | Dyson Technology Ltd | Dental treatment appliance |
| GB2574859B (en) | 2018-06-20 | 2020-10-28 | Dyson Technology Ltd | Motorised toothbrush with fluid delivery |
Family Cites Families (24)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB989954A (en) | 1960-09-13 | 1965-04-22 | Bernard Cyzer | Improvements in or relating to toothbrushes |
| JPS53131865U (es) * | 1977-03-24 | 1978-10-19 | ||
| JPS53164077U (es) * | 1977-05-31 | 1978-12-22 | ||
| US4375864A (en) | 1980-07-21 | 1983-03-08 | Scholle Corporation | Container for holding and dispensing fluid |
| CH653595A5 (en) | 1983-06-24 | 1986-01-15 | Raymond Voisard | Mechanical razor with shaving foam applicator |
| JPS6375235U (es) * | 1986-04-15 | 1988-05-19 | ||
| DE8911246U1 (de) * | 1989-09-21 | 1991-01-24 | Wilkinson Sword GmbH, 5650 Solingen | Rasierapparatekopf, insbesondere Rasierklingeneinheit |
| JP2731832B2 (ja) * | 1993-08-09 | 1998-03-25 | ホーユー株式会社 | 毛髪着色料容器付ブラシ |
| DE69731812T2 (de) * | 1996-08-29 | 2005-12-01 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | System und vorrichtung zur persönlichen körperpflege |
| CN1096923C (zh) * | 1996-08-29 | 2002-12-25 | 皇家菲利浦电子有限公司 | 用于人体养护的系统和用具 |
| JPH11514562A (ja) * | 1996-08-29 | 1999-12-14 | フィリップス エレクトロニクス ネムローゼ フェン ノートシャップ | 脱毛システム、脱毛装置およびそのカートリッジ |
| US5738144A (en) * | 1996-10-11 | 1998-04-14 | Aeroquip Corporation | Luer connecting coupling |
| DE19705975C2 (de) * | 1997-02-17 | 2000-03-30 | Braun Gmbh | Reinigungsvorrichtung für einen Trockenrasierapparat |
| US6039301A (en) * | 1997-04-22 | 2000-03-21 | U.S. Philips Corporation | Container and sealing device for use in the container |
| ES2202822T3 (es) | 1997-06-05 | 2004-04-01 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Sistema, aparato y cartucho para el cuidado corporal personal. |
| US6754958B2 (en) * | 1998-08-19 | 2004-06-29 | The Gillette Company | Applying fluid preparations to the skin, e.g. in connection with shaving |
| GB9818115D0 (en) * | 1998-08-19 | 1998-10-14 | Gillette Co | Applying fluid preparation to the skin e g in connection with shaving |
| KR100375716B1 (ko) * | 2000-07-31 | 2003-03-15 | 최만수 | 화장용 브러시기구 |
| US6648641B1 (en) | 2000-11-22 | 2003-11-18 | The Procter & Gamble Company | Apparatus, method and product for treating teeth |
| US6766824B2 (en) * | 2001-12-20 | 2004-07-27 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Fluid control valve and a feedback control system therefor |
| AU2002251203A1 (en) * | 2002-04-05 | 2003-10-27 | Romeo Mestriner | Closure of the push-pull type for containers for soft drinks and similar |
| ES2326120T3 (es) * | 2003-06-30 | 2009-10-01 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Aparato, cartucho y sistema para el cuidado personal con fluido auxiliar. |
| US7357587B2 (en) * | 2004-10-16 | 2008-04-15 | Eduardo F. D'Angelo | Universal liquid dispenser |
| KR100781975B1 (ko) * | 2006-07-20 | 2007-12-06 | 변영광 | 화장품용기의 화장용액 토출유도구의 구조 |
-
2004
- 2004-06-24 ES ES04744398T patent/ES2326120T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-06-24 KR KR1020057025064A patent/KR101140749B1/ko not_active Expired - Lifetime
- 2004-06-24 JP JP2006516761A patent/JP4644665B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2004-06-24 EP EP04744398A patent/EP1641605B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-06-24 CN CNB2004800185619A patent/CN100522513C/zh not_active Expired - Lifetime
- 2004-06-24 DE DE602004021183T patent/DE602004021183D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-06-24 US US10/562,871 patent/US7717637B2/en active Active
- 2004-06-24 WO PCT/IB2004/050993 patent/WO2005000541A1/en not_active Ceased
- 2004-06-24 AT AT04744398T patent/ATE431772T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-06-25 DE DE202004010077U patent/DE202004010077U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-06-30 CN CNU2004200068364U patent/CN2832460Y/zh not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2005000541A1 (en) | 2005-01-06 |
| US20060150419A1 (en) | 2006-07-13 |
| CN1816428A (zh) | 2006-08-09 |
| KR101140749B1 (ko) | 2012-05-03 |
| EP1641605B1 (en) | 2009-05-20 |
| EP1641605A1 (en) | 2006-04-05 |
| JP2007518439A (ja) | 2007-07-12 |
| CN2832460Y (zh) | 2006-11-01 |
| KR20060025574A (ko) | 2006-03-21 |
| DE202004010077U1 (de) | 2004-09-16 |
| US7717637B2 (en) | 2010-05-18 |
| DE602004021183D1 (de) | 2009-07-02 |
| ATE431772T1 (de) | 2009-06-15 |
| JP4644665B2 (ja) | 2011-03-02 |
| CN100522513C (zh) | 2009-08-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2326120T3 (es) | Aparato, cartucho y sistema para el cuidado personal con fluido auxiliar. | |
| US7401373B2 (en) | Powered toothbrush with associated oral solution dispenser mechanism | |
| US20220151753A1 (en) | Personal Care Device | |
| ES2209377T3 (es) | Un dispositivo con sistea de fijacion. | |
| US6739782B1 (en) | Oral cleaning device with internal water bladder | |
| US7021851B1 (en) | Toothbrush incorporating dentifrice dispenser | |
| ES2254279T3 (es) | Dispositivo para la apertura de una bolsa tubular que contenga una sustancia pastosa. | |
| ES2211173T3 (es) | Cepillo de dientes con suministro de fluido. | |
| ES2683368T3 (es) | Aplicador antiséptico | |
| CN103002992B (zh) | 具有转动锁紧部的料筒分配器 | |
| JP2009521963A (ja) | 使い捨て分配デバイス | |
| JP2008093441A (ja) | 多成分カートリッジ | |
| ES2222618T3 (es) | Aplicadores de fluidos. | |
| CN112135545A (zh) | 隐形眼镜存放和清洁容器 | |
| TW201420488A (zh) | 可攜式液體施配器 | |
| CN113490469A (zh) | 用于口腔护理器具中的盒和基部单元 | |
| ES2891540T3 (es) | Cabezal de bombeo y dispositivo dosificador | |
| CN112932713A (zh) | 喷嘴收纳结构及口腔冲洗装置 | |
| US4991989A (en) | Applicator device with slide member | |
| KR100770734B1 (ko) | 펌프식 모발 염색용 이미용기구 | |
| EP2206530A1 (en) | Pigment supply system for a pigment dispenser | |
| GB2291799A (en) | Reservoir toothbrush | |
| JP2020515373A (ja) | シェービングシステム | |
| US20190116954A1 (en) | Integrated at least two component system and method | |
| CA2690562A1 (en) | Valve coupling |