ES2327059T3 - Sistema electrico conectado a un cable electrico con comportamiento a la fatiga de cable mejorado. - Google Patents
Sistema electrico conectado a un cable electrico con comportamiento a la fatiga de cable mejorado. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2327059T3 ES2327059T3 ES06126053T ES06126053T ES2327059T3 ES 2327059 T3 ES2327059 T3 ES 2327059T3 ES 06126053 T ES06126053 T ES 06126053T ES 06126053 T ES06126053 T ES 06126053T ES 2327059 T3 ES2327059 T3 ES 2327059T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cable
- box
- level
- connection
- joining device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims description 38
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 5
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 4
- 241000287107 Passer Species 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000012207 thread-locking agent Substances 0.000 description 2
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 1
- 238000002788 crimping Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 210000004417 patella Anatomy 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/58—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
- H01R13/5804—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable comprising a separate cable clamping part
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
- G07F7/00—Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus
- G07F7/08—Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus by coded identity card or credit card or other personal identification means
- G07F7/0873—Details of the card reader
- G07F7/088—Details of the card reader the card reader being part of the point of sale [POS] terminal or electronic cash register [ECR] itself
- G07F7/0886—Details of the card reader the card reader being part of the point of sale [POS] terminal or electronic cash register [ECR] itself the card reader being portable for interacting with a POS or ECR in realizing a payment transaction
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
- H05K5/02—Details
- H05K5/0247—Electrical details of casings, e.g. terminals, passages for cables or wiring
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R35/00—Flexible or turnable line connectors, i.e. the rotation angle being limited
- H01R35/04—Turnable line connectors with limited rotation angle with frictional contact members
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
- Emergency Protection Circuit Devices (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
- Communication Cables (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
Abstract
Cable eléctrico (20, 22, 24, 36; 72) destinado a ser conectado a un sistema electrónico (5) que comprende una caja (6), presentando el cable eléctrico un extremo destinado a ser eléctricamente conectado a un borne de conexión (14, 15, 16; 74) dispuesto a nivel de la caja, y que comprende un dispositivo de unión (30; 70) del cable eléctrico al sistema electrónico, caracterizado porque el dispositivo de unión es solidario del cable eléctrico y comprende un medio de unión mecánica (34; 78) destinado a ser unido a un medio de unión mecánica complementario (42; 82) de la caja para formar una unión pivotante.
Description
Sistema electrónico conectado a un cable
eléctrico con comportamiento a la fatiga de cable mejorado.
La presente invención se refiere a un sistema
electrónico conectado a por lo menos un cable eléctrico, y en
particular a un sistema electrónico susceptible de ser desplazado en
el curso de su utilización.
Numerosos sistemas electrónicos que son
susceptibles de ser desplazados por un usuario en el curso de su
utilización están conectados por uno o varios cables eléctricos a
una red de alimentación eléctrica, a una red de transmisión de
datos, por ejemplo la red telefónica, o a otro aparato electrónico.
Se trata, por ejemplo, de un sistema de lectura/escritura de datos
sobre unas tarjetas de pago, por ejemplo unas tarjetas con chip o
unas tarjetas magnéticas, denominado asimismo lector de tarjetas y
utilizado en particular para realizar unas operaciones de pago. Un
lector de tarjetas comprende generalmente una caja a nivel de la
cual están previstos una pantalla de visualización, un teclado,
unos medios de recepción de una tarjeta de pago y por lo menos dos
bornes de conexión para conectar respectivamente el lector a la red
de alimentación eléctrica y a la red telefónica. Además, la caja
contiene unos circuitos electrónicos que permiten la lectura y la
escritura de datos sobre la tarjeta de pago y el intercambio de
datos con la red de transmisión de datos. Los bornes de conexión del
lector están conectados a la red de alimentación eléctrica y a la
red telefónica por unos cables eléctricos, comprendiendo cada cable
uno o varios hilos conductores protegidos por una vaina aislante.
Para ciertas operaciones particulares, el lector puede comprender
otros tipos de bornes de conexión, por ejemplo un borne serie RS232
o un borne USB (acrónimo inglés para Universal Serial Bus) que
permite la transmisión de datos por una conexión serie. De manera
general, los bornes están dispuestos a nivel de la cara posterior
del lector y cada cable comprende, en un extremo, una clavija
adaptada que permite conectarlo en el borne correspondiente.
Un lector de tarjetas de pago sufre unas
manipulaciones frecuentes. En efecto, cuando tiene lugar una
operación de pago, el comerciante toma en su mano el lector,
dispuesto inicialmente sobre un soporte, por ejemplo una mesa, para
indicar el importe del pago por medio del teclado del lector. El
comerciante da entonces el lector al cliente que valida la
operación de pago, eventualmente marcando el código de
identificación de la tarjeta de pago. Al final de la operación de
pago, el lector es depositado sobre su soporte.
Todas estas manipulaciones se traducen por la
aplicación repetida de esfuerzos a los cables eléctricos. En
efecto, cada vez que el usuario levanta el lector de su soporte y lo
inclina para marcar unos datos en el teclado o leer unos datos
visualizados en la pantalla, unos esfuerzos de tracción y de flexión
son aplicados a los cables eléctricos a nivel de las conexiones
entre los cables y el lector. Esto puede provocar un deterioro
rápido de los cables eléctricos.
Además, un lector de tarjetas de pago puede
comprender un rollo de papel sobre el cual se imprimen los datos
relativos a la operación de pago en curso. El rollo de papel está
generalmente protegido por una tapa pivotante. Para acceder al
rollo de papel, por ejemplo para reemplazar un rollo gastado por un
nuevo rollo, se hace pivotar la tapa del lector. A fin de no
obstaculizar el acceso al teclado y a la pantalla de visualización,
el rollo de papel está generalmente situado en la proximidad de la
cara posterior del lector y la tapa de protección del rollo está
fijada al lector por una unión pivotante de manera que la tapa es
pivotada hacia la parte posterior del lector. Los bornes de
conexión deben entonces estar suficientemente alejados de la tapa de
protección para que la presencia de los cables no obstaculice la
apertura de la tapa. Esto puede conducir a un lector cuya parte
posterior tiene unas dimensiones importantes. Esto va en contra de
la tendencia actual que consiste en realizar unos lectores que
tienen las dimensiones más pequeñas posibles para facilitar su
manipulación.
El documento US nº 5.378.882 describe un sistema
electrónico que comprende una caja, un borne de conexión dispuesto
a nivel de la caja, un cable eléctrico que presenta un extremo
eléctricamente conectado con el borne de conexión y un dispositivo
de unión mecánica del cable eléctrico a la caja.
La presente invención prevé reducir los
esfuerzos ejercidos sobre un cable eléctrico conectado a un sistema
electrónico cuando tiene lugar una manipulación del sistema
electrónico.
Otro objetivo de la presente invención es
reducir el volumen del sistema electrónico a nivel de la unión entre
el sistema electrónico y el cable eléctrico.
Para alcanzar estos objetivos, la presente
invención prevé un sistema electrónico que comprende una caja; un
borne de conexión dispuesto a nivel de la caja; un cable eléctrico
que presenta un extremo eléctricamente conectado al borne de
conexión; y un dispositivo de unión mecánica del cable eléctrico a
la caja, solidario del cable eléctrico y unido a la caja según por
lo menos una unión pivotante.
Según un ejemplo de realización de la presente
invención, el cable eléctrico comprende una primera porción de
cable que presenta un primer extremo unido al dispositivo de unión y
un segundo extremo unido al borne de conexión, una segunda porción
de cable que presenta un tercer extremo unido al dispositivo de
unión; y por lo menos un hilo conductor que se extiende en la
primera porción de cable, el dispositivo de unión y la segunda
porción de cable, comprendiendo el sistema electrónico además por lo
menos un cable eléctrico suplementario que comprende una tercera
porción de cable que presenta un cuarto extremo unido al dispositivo
de unión y un quinto extremo eléctricamente conectado a un borne de
conexión suplementaria dispuesta a nivel de una caja; y por lo
menos un hilo conductor suplementario que se extiende en la tercera
porción de cable, el dispositivo de unión y la segunda porción
de
cable.
cable.
Según un ejemplo de realización de la presente
invención, la caja comprende una cara inferior, estando la cara
inferior destinada a estar por lo menos en parte en contacto con un
soporte cuando el lector es depositado sobre el soporte, una cara
superior opuesta a la cara inferior, y dos caras laterales que unen
la cara inferior a la cara superior, estando el dispositivo de
unión adaptado para pivotar alrededor de un eje perpendicular a las
caras laterales.
Según un ejemplo de realización de la presente
invención, el dispositivo de unión comprende un cuerpo solidario
del cable eléctrico y dos árboles cilíndricos que se proyectan a
ambos lados del cuerpo, comprendiendo la caja dos apoyos,
presentando cada apoyo una abertura cilíndrica que recibe uno de los
árboles.
Según un ejemplo de realización de la presente
invención, la caja comprende una cara inferior, estando la cara
inferior destinada a estar por lo menos en parte en contacto con un
soporte cuando el lector es depositado sobre el soporte, estando el
borne de conexión situado a nivel de la cara inferior.
La presente invención prevé asimismo un cable
eléctrico destinado a ser conectado a un sistema electrónico que
comprende una caja, presentando el cable eléctrico un extremo
destinado a ser eléctricamente conectado a un borne de conexión
dispuesto a nivel de la caja, y comprendiendo un dispositivo de
unión del cable eléctrico al sistema electrónico, solidario del
cable eléctrico y que comprende un medio de unión mecánica destinado
a ser unido al medio de unión mecánica complementario de la caja
para formar una unión pivotante.
Según un ejemplo de realización de la presente
invención, el dispositivo de unión está constituido por un material
plástico y está formado por sobremoldeado sobre el cable
eléctrico.
Según un ejemplo de realización de la presente
invención, el dispositivo de unión comprende un cuerpo solidario
del cable eléctrico y el medio de unión comprende dos árboles
cilíndricos que se proyectan a ambos lados del cuerpo.
La presente invención prevé asimismo un
dispositivo de conexión eléctrica, que comprende un cable eléctrico
tal como el descrito anteriormente, en el que el cable eléctrico
comprende una primera porción de cable que presenta un primer
extremo unido al dispositivo de unión y un segundo extremo conectado
al borne de conexión; una segunda porción de cable que presenta un
tercer extremo unido al dispositivo de unión; y por lo menos un
hilo conductor que se extiende en la primera porción de cable, el
dispositivo de unión y la segunda porción de cable; y que comprende
por lo menos un cable eléctrico suplementario que comprende una
tercera porción de cable que presenta un cuarto extremo unido al
dispositivo de unión y un quinto extremo destinado a ser
eléctricamente conectado a un borne de conexión suplementario
dispuesto a nivel de una caja; y por lo menos un hilo conductor
suplementario que se extiende en la tercera porción de cable, el
dispositivo de unión y la segunda porción de cable.
Según un ejemplo de realización de la presente
invención, las primera y tercera porciones de cable están unidas al
dispositivo de unión a nivel de una primera cara del dispositivo de
unión y la segunda porción de cable está unida al dispositivo de
unión a nivel de una segunda cara del dispositivo de unión opuesta a
la primera cara.
Estos objetivos, características y ventajas así
como otras de la presente invención serán expuestos con mayor
detalle en la descripción siguiente de ejemplos de realización
particulares a título no limitativo en relación con las figuras
adjuntas, en las que:
la figura 1 es una vista por debajo de un lector
de tarjetas de pago que comprende un dispositivo de unión de cables
según un primer ejemplo de realización de la invención;
las figuras 2 y 3 representan esquemáticamente
dos etapas de fabricación del dispositivo de unión de la figura
1,
las figura 4 y 5 ilustran el funcionamiento del
dispositivo de unión de la figura 1 cuando tiene lugar la
manipulación del lector y la apertura de una tapa de protección de
un rollo de papel; y
la figura 6 es una vista análoga a la figura 1
que representa un segundo ejemplo de realización del dispositivo de
unión según la invención.
A fines de claridad, los mismos elementos han
sido designados por las mismas referencias en las diferentes
figuras.
La presente invención consiste, para cada cable
eléctrico conectado al sistema electrónico, en disponer el borne de
conexión del cable a nivel de la cara inferior del sistema
electrónico y conectar, además, el cable a nivel de la parte
posterior del sistema electrónico por lo menos por una unión de
pivote. Por ello, cuando tiene lugar una manipulación del sistema
electrónico, el cable puede pivotar con respecto al sistema
electrónico a nivel de la unión de pivote. Se reduce entonces la
deformación del cable a nivel de la unión de pivote cuando tiene
lugar un desplazamiento del sistema electrónico y se obtiene una
disminución de los esfuerzos ejercidos sobre el cable. Además, la
posibilidad de hacer pivotar el cable a nivel de la cara posterior
del sistema electrónico permite separar más fácilmente el cable
cuando tiene lugar la apertura de la tapa de protección del rollo
de papel de impresión incluso si la unión de pivote está dispuesta
en la proximidad de la tapa. Se pueden entonces reducir las
dimensiones de la parte posterior del sistema electrónico.
La figura 1 es una vista por debajo de un lector
5 de tarjetas de pago, por ejemplo de un lector de tarjetas con
chip, que comprende una caja 6 que comprende una cara inferior 7,
una cara superior 8, dos caras laterales 9, 10 que unen cada una un
borde lateral de la cara inferior 7 a un borde lateral de la cara
superior 8, una parte delantera 11 que une el borde delantero de la
cara inferior 7 al borde delantero de la cara superior 8 y una
parte posterior 12 que se extiende a partir del borde posterior de
la cara inferior 7 y que corresponde a una porción de cilindro. La
caja 6 contiene diversos circuitos electrónicos, no representados,
para realizar unas operaciones de lectura/escritura sobre unas
tarjetas con chip. En el presente ejemplo de realización, el lector
5 comprende tres bornes de conexión 14, 15, 16 dispuestos a nivel de
la cara inferior 7. El borne 14 permite la alimentación eléctrica
de los circuitos electrónicos contenidos en la caja 6. El borne 15
permite el intercambio de datos a través de una red de intercambio
de informaciones. Se trata, por ejemplo, de la red telefónica. El
borne 15 está entonces conectado a un módem, no representado,
contenido en la caja 6. Puede también tratarse de una red Ethernet.
El borne 16 permite el intercambio de datos por una conexión de tipo
serie. Cada borne 14, 15, 16 recibe una clavija 17, 18, 19
complementaria dispuesta en un extremo de un cable eléctrico 20,
22, 24. El cable 20 corresponde por tanto a un cable de alimentación
eléctrica, el cable 22 a un cable de transmisión de datos a través
de la red de intercambio de informaciones, o cable red 22, y el
cable 24 a un cable de serie. Los cables 20, 22, 24 tienen una
estructura clásica, y comprenden, por ejemplo, una vaina aislante
que envuelve uno o varios hilos conductores.
Los cables 20, 22, 24 se unen a nivel de un
dispositivo de unión 30 unido de forma pivotante a la parte
posterior 12 de la caja 6. El dispositivo de unión 30 comprende un
cuerpo 32, constituido por un material aislante, y dos árboles
cilíndricos 34 concéntricos que se proyectan a ambos lados del
cuerpo 32. Un cable eléctrico único 36 está conectado al cuerpo 32
por el lado opuesto a los cables 20, 22, 24. Los hilos conductores
de los cables 20, 22, 24 se prolongan en el dispositivo de unión 30
y a continuación en el cable 36. El cable 36 comprende, en el
extremo, no representado, opuesto al dispositivo de unión 30, un
bloque a nivel del cual están dispuestas unas clavijas de conexión
complementarias de las clavijas 17, 18, 19 y conectadas a los hilos
conductores asociados que se extienden en el cable 36. Según una
variante, el cable 36 puede, a nivel del extremo opuesto al
dispositivo de unión 30, separarse en tres cables eléctricos que
corresponden a los cables 20, 22, 24.
El lector 5 comprende dos apoyos 38, 40 que se
proyectan de la parte posterior 12 de la caja 6. Cada apoyo 38, 40
presenta una abertura cilíndrica 42 que recibe un árbol 34 del
dispositivo de unión 30 y cuyo diámetro es ligeramente superior al
diámetro de los árboles 34. El dispositivo de unión 30 puede por
tanto pivotar con respecto a la caja 6 alrededor del eje definido
por los arboles 34. El eje de pivotamiento del dispositivo de unión
30 es sustancialmente perpendicular a las caras laterales 9, 10 de
la caja 6. Según una variante de realización, en lugar de los
árboles 34 y de los apoyos 38, 40, se prevén unas aberturas
cilíndricas a nivel del dispositivo de unión 30, recibiendo cada
abertura cilíndrica un árbol cilíndrico realizado a nivel de la caja
6.
Una cubierta inferior 43, representada solamente
en las figuras 4 y 5, está destinada a recubrir la parte posterior
12 y una porción de la cara inferior 7 de la caja 6 para proteger
los cables 20, 22, 24, las clavijas 17, 18, 19 y los bornes de
conexión 14, 15, 16 y permitir colocar el lector 5 sobre una
superficie plana. La fijación de la cubierta 43 a la caja 6 se
realiza por ejemplo por medio de tornillos, estando unas aberturas
44 destinadas a recibir los tornillos previstas a nivel de la parte
posterior 12 de la caja 6. Puede tratarse de tornillos fileteados o
de tornillos de cuarto de vuelta. La cubierta inferior 43 delimita
con la caja 6 una abertura para el paso del dispositivo de unión 30
cuyas dimensiones son suficientemente importantes para no impedir
el pivotamiento del dispositivo de unión 30.
Las figuras 2 y 3 ilustran, de forma muy
esquemática, unas etapas sucesivas de un ejemplo de procedimiento
de fabricación del dispositivo de unión 30 de la figura 1. Se
realizan inicialmente las vainas de los cables 20, 22, 24 alrededor
de una primera parte de hilos conductores 50, 52, 54 y se realiza la
vaina del cable 36 alrededor de una segunda parte de los hilos
conductores 50, 52, 54. Se ha representado solamente un hilo
conductor por cable 20, 22, 24 sabiendo que varios hilos conductores
pueden estar asociados a cada cable 20, 22, 24.
La primera etapa del procedimiento según la
invención consiste en realizar por sobremoldeado un bloque inicial
56, representado a trazos de puntos en la figura 2, que fija las
posiciones relativas de los hilos conductores 50, 52, 54 y de los
cables 20, 22, 24, 36. Se realiza a continuación un sobremoldeado
sobre el bloque 56 para formar el cuerpo 32 y los árboles 34. El
bloque 56, el cuerpo 32 y los árboles 34 están, por ejemplo,
realizados en PVC o en poliuretano. El material elegido tiene una
dureza Shore A comprendida entre 75 y 95 preferentemente entre 80 y
92. Se puede realizar a continuación, en esta etapa, un pasahilos 58
que prolonga el cuerpo 32 a nivel del cable 36. El pasahilos 58
está constituido por un elemento troncocónico cuya sección circular
aumenta progresivamente desde el diámetro del cable 36 hasta un
diámetro final más importante a nivel de la unión entre el
pasahilos 58 y el cuerpo 32. El pasahilos 58 permite rigidizar
localmente el cable 36 y evitar que el cable 36 alcance
directamente el cuerpo 32, lo que se traduciría por una
concentración de tensiones cuando tiene lugar la aplicación de un
esfuerzo sobre el cable 36 a nivel de la unión entre el cable 36 y
el cuerpo 32. Unas ranuras 60 están repartidas en la superficie del
pasahilos 58 de manera que el pasahilos 58 no tenga una rigidez
demasiado importante. Según una variante de realización de la
invención, unos pasahilos pueden estar previstos también a nivel de
la unión entre cada uno de los cables 20, 22, 24 y el dispositivo de
unión 30.
A título de ejemplo, la longitud axial l de cada
árbol 34 es del orden de 2 mm y el diámetro d de cada árbol 34 es
del orden de 2,5 mm. La rigidez del material que constituye los
apoyos 38, 40 puede ser superior a la rigidez del material que
constituye el dispositivo de unión 30. El montaje del dispositivo de
unión 30 en los apoyos 38, 40 puede ser realizado por engatillado.
Una vez montado, el extremo libre de cada árbol 34 se proyecta
fuera del apoyo 38, 40 correspondiente en una longitud de por lo
menos 0,5 mm. Esto permite evitar que uno de los árboles 34 escape
de la abertura 42 del apoyo 38, 40 correspondiente deformándose
cuando se ejerce un esfuerzo demasiado importante sobre el
dispositivo de unión 30.
Las figuras 4 y 5 representan respectivamente la
posición relativa entre el lector 5 y el cable 36 cuando el lector
5 está depositado sobre un soporte plano (por ejemplo una mesa), no
representado, y cuando un usuario, no representado, toma en su mano
el lector 5. Con respecto a la posición representada en la figura 4,
el dispositivo de unión 30 ha pivotado, en la figura 5, en una
treintena de grados en el sentido inverso a las agujas de un reloj
alrededor de un eje horizontal. El eje de pivotamiento del
dispositivo de unión 30 es sustancialmente perpendicular a las
caras laterales 9, 10 de la caja 6. Dicho eje es por tanto
sustancialmente paralelo al eje alrededor del cual un usuario tiene
más probabilidades de hacer pivotar el lector 5 cuando tiene lugar
una utilización normal del lector 5. Cuando tiene lugar una
manipulación del lector 5, los esfuerzos más importantes son
aplicados al cable 36 a nivel de su unión con el dispositivo de
unión 30. Pivotando el dispositivo de unión 30 en función de la
inclinación del lector 5, se reduce la curvatura impuesta al cable
36 a nivel de la unión entre el cable 36 y el dispositivo de unión
30 y por tanto los esfuerzos aplicados al cable 36. Se reduce así el
desgaste del cable 36.
Una inclinación del dispositivo de unión 30
provoca un desplazamiento de los cables 20, 22, 24. La longitud de
cada cable 20, 22, 24 debe por tanto ser suficiente para permitir el
pivotamiento máximo deseado del dispositivo de unión 30. A título
de ejemplo, el pivotamiento máximo deseado es del orden de 30º a
40º. De manera general, los bornes de conexión 14, 15, 16 están
dispuestos lo más lejos posible del dispositivo de unión 30 de
manera que las longitudes de los cables 20, 22, 24 sean lo más
largas posible. Esto permite disminuir las deformaciones sufridas
por los cables 20, 22, 24 cuando tiene lugar un pivotamiento del
dispositivo de unión 30 y por tanto los esfuerzos aplicados a los
cables 20, 22, 24. En particular, es ventajoso que el borne de
conexión dispuesto más lejos del dispositivo de unión 30 esté
conectado al cable de mayor diámetro que tiene generalmente la
rigidez más elevada, de manera que se reduzcan las deformaciones
sufridas por el cable más rígido. Sin embargo, las longitudes de
los cables 20, 22, 24 no deben ser demasiado importantes para
limitar el volumen a nivel de la parte posterior 12 y de la cara
inferior 7 de la caja 6. Debe por tanto encontrarse un compromiso
entre un aumento del volumen debido a los cables 20, 22, 24 y la
reducción de los esfuerzos aplicados a estos.
En el caso en que el lector 5 comprende un rollo
de papel 62 protegido por una tapa 64 pivotante, la tapa 64 puede
ser abierta, por ejemplo para cambiar el rollo de papel 62, cuando
el dispositivo de unión 30 está inclinado, no obstaculizando el
cable 36 entonces la apertura de la tapa 64. El dispositivo de unión
30 según la presente invención permitir obtener una inclinación del
cable 36 con respecto al lector 5 a nivel de la "unión" entre
el cable 36 y el lector 5 más importante que la que se podría
obtener si el cable 36 estuviera directamente conectado a una
clavija situada a nivel de la parte posterior 12 del lector 5. El
dispositivo de unión 30 puede por tanto estar dispuesto en la
proximidad de la tapa 64, lo que permite reducir las dimensiones del
lector 5 a nivel de la parte posterior 12 de la caja 6.
Según el primer ejemplo de realización del
dispositivo de unión según la invención, para un usuario, solamente
un cable 36 único está conectado al lector 5. El aspecto visual del
lector 5 es así mejorado con respecto a un lector clásico para el
cual unos cables distintos están conectados al lector 5. Además, la
manipulación del lector 10 está facilitada puesto que se suprimen
los riegos de enredado de los cables cuando tienen lugar
manipulaciones del lector 5.
La figura 6 representa el lector 5 de la figura
1 para el cual un dispositivo de unión 70 según un segundo ejemplo
de realización de la invención está dispuesto de forma adyacente al
dispositivo de unión 30. El dispositivo de unión 70 está previsto a
nivel de un cable 72 del que un extremo presenta una clavija 73
conectada a un borne de conexión 74 de forma complementaria
dispuesto a nivel de la cara inferior 7 del lector 5. El borne de
conexión 74 es por ejemplo un borne USB. El dispositivo de unión 70
tiene una estructura análoga al dispositivo de unión 30 y comprende
un cuerpo 76 que comprende dos árboles cilíndricos 78 concéntricos
dispuestos a ambos lados del cuerpo 76. La caja 6 comprende dos
apoyos 80, 81 que comprenden cada uno una abertura cilíndrica 82
que recibe un árbol 78. El dispositivo de unión 70 está por tanto
adaptado para pivotar con respecto a la caja 6 alrededor del eje
definido por los árboles 78, es decir de un eje sustancialmente
perpendicular a las caras laterales 9, 10 de la caja 6. El segundo
ejemplo de realización ilustra el hecho de que el dispositivo de
unión según la invención puede ser asociado a un solo cable.
Según la presente invención, los bornes de
conexión 14, 15, 16, 74 están dispuestos a nivel de la cara inferior
7 de la caja 6 mientras que, de forma clásica, los mismos están
dispuestos a nivel de la parte posterior 12 de la caja 6. Se ofrece
por tanto una mayor libertad para disponer los bornes de
conexión.
En particular, no es necesario alinearlos unos
al lado de los otros, lo que es generalmente el caso cuando los
bornes de conexión están dispuestos a nivel de la parte posterior 12
del lector 5. A título de ejemplo, en la figura 6, los bornes de
conexión 14, 15, 16, 74 están repartidos según una "L". Esto
permite reducir la anchura del lector 5.
Según una variante de la presente invención, se
puede prever en la figura 6 un dispositivo de unión único a nivel
del cual están conectados los cuatro cables 20, 22, 24 y 72,
conteniendo el cable único 36 entonces también los hilos
conductores asociados al cable 72. Sin embargo, puede ser ventajoso
prever unos dispositivos de unión 30, 70 separados. En efecto, el
cable 72 puede ser útil solo para ciertas aplicaciones particulares
del lector 5. Es entonces preferible que dicho cable sólo esté
presente cuando es realmente utilizado. Cuando el cable 72 no está
presente, como es el caso en la figura 1, un elemento ficticio 84
puede estar previsto a nivel de los apoyos 80, 81 en lugar del
dispositivo de unión 70.
Según otra variante de la invención, el
dispositivo de unión 30 permite además un pivotamiento alrededor de
un eje perpendicular a las caras superior 8 e inferior 7 de la caja
6, es decir un eje sustancialmente vertical cuando el lector 5 está
depositado sobre una superficie horizontal. Esto puede ser
interesante para reducir las tensiones ejercidas a nivel del cable
36 cuando se desplaza lateralmente el lector 5. En efecto, dicho
movimiento tiende a provocar una flexión del cable 36 alrededor de
un eje perpendicular a las caras superior 8 e inferior 7 de la caja
6. De manera más general, el dispositivo de unión 30 puede
corresponder a una rótula susceptible de pivotar alrededor de
cualquier eje.
Evidentemente, la presente invención es
susceptible de diversas variantes y modificaciones que resultarán
evidentes para el experto en la materia. En particular, aunque la
presente invención haya sido descrita para un lector de tarjetas de
pago, la misma puede aplicarse a cualquier sistema electrónico
susceptible de ser desplazado por un usuario y conectado a otro
elemento por lo menos por un cable eléctrico. Se trata, por ejemplo,
de un ordenador portátil, de una impresora, de una consola de
juegos de vídeo, de un lector audio, etc.
Claims (10)
1. Cable eléctrico (20, 22, 24, 36; 72)
destinado a ser conectado a un sistema electrónico (5) que comprende
una caja (6), presentando el cable eléctrico un extremo destinado a
ser eléctricamente conectado a un borne de conexión (14, 15, 16;
74) dispuesto a nivel de la caja, y que comprende un dispositivo de
unión (30; 70) del cable eléctrico al sistema electrónico,
caracterizado porque el dispositivo de unión es solidario del
cable eléctrico y comprende un medio de unión mecánica (34; 78)
destinado a ser unido a un medio de unión mecánica complementario
(42; 82) de la caja para formar una unión pivotante.
2. Cable eléctrico según la reivindicación 1, en
el que el dispositivo de unión (30; 70) está constituido por un
material plástico y está formado por sobremoldeado sobre el cable
eléctrico.
3. Cable eléctrico según la reivindicación 1, en
el que el dispositivo de unión (30; 70) comprende un cuerpo
(32; 76) solidario del cable eléctrico (20, 22, 24, 36; 72) y en el que el medio de unión (34; 78) comprende dos árboles cilíndricos que se proyectan a ambos lados del cuerpo.
(32; 76) solidario del cable eléctrico (20, 22, 24, 36; 72) y en el que el medio de unión (34; 78) comprende dos árboles cilíndricos que se proyectan a ambos lados del cuerpo.
4. Cable eléctrico (20, 22, 24) según cualquiera
de las reivindicaciones 1 a 3, que comprende:
una primera porción de cable (20, 22, 24) que
presenta un primer extremo unido al dispositivo de unión (30) y un
segundo extremo unido al borne de conexión (14, 15, 16);
una segunda porción de cable (36) que presenta
un tercer extremo unido al dispositivo de unión;
por lo menos un hilo conductor (50, 52, 54) que
se extiende en la primera porción de cable, el dispositivo de unión
y la segunda porción de cable;
una tercera porción de cable (20, 22, 24) que
presenta un cuarto extremo unido al dispositivo de unión y un
quinto extremo destinado a ser eléctricamente conectado a un borne
de conexión suplementario (14, 15, 16) dispuesto a nivel de una
caja (6); y
por lo menos un hilo conductor suplementario
(50, 52, 54) que se extiende en la tercera porción de cable, el
dispositivo de unión y la segunda porción de cable.
5. Cable eléctrico según la reivindicación 4, en
el que las primera y tercera porciones de cable (20, 22, 24) están
unidas al dispositivo de unión (30) a nivel de una primera cara del
dispositivo de unión y en el que la segunda porción de cable está
unida al dispositivo de unión a nivel de una segunda cara del
dispositivo de unión opuesta a la primera cara.
6. Sistema electrónico (5) que comprende:
una caja (6);
un borne de conexión (14, 15, 16; 74) dispuesto
a nivel de la caja;
un cable eléctrico (20, 22, 24, 36; 72) según la
reivindicación 1, estando dicho extremo del cable eléctrico
conectado eléctricamente al borne de conexión, y estando el
dispositivo de unión mecánica (30; 70) del cable eléctrico unido a
la caja.
7. Sistema electrónico según la reivindicación
6, en el que el cable eléctrico (20, 22, 24) comprende:
una primera porción de cable (20, 22, 24) que
presenta un primer extremo unido al dispositivo de unión (30) y un
segundo extremo unido al borne de conexión (14, 15, 16);
una segunda porción de cable (36) que presenta
un tercer extremo unido al dispositivo de unión;
por lo menos un hilo conductor (50, 52, 54) que
se extiende en la primera porción de cable, el dispositivo de unión
y la segunda porción de cable;
una tercera porción de cable (20, 22, 24) que
presenta un cuarto extremo unido al dispositivo de unión y un
quinto extremo eléctricamente conectado a un borne de conexión
suplementario (14, 15, 16) dispuesto a nivel de una caja (6); y
por lo menos un hilo conductor suplementario
(50, 52, 54) que se extiende en la tercera porción de cable, el
dispositivo de unión y la segunda porción de cable.
8. Sistema electrónico según la reivindicación
6, en el que la caja (6) comprende una cara inferior (7), estando
la cara inferior destinada a estar por lo menos en parte en contacto
con un soporte cuando la caja es depositada sobre el soporte, una
cara superior (8) opuesta a la cara inferior, y dos caras laterales
(9, 10) que unen la cara inferior a la cara superior, estando el
dispositivo de unión (30; 70) adaptado para pivotar alrededor de un
eje perpendicular a las caras laterales.
9. Sistema electrónico según la reivindicación
6, en el que el dispositivo de unión (30; 70) comprende un cuerpo
(32; 76) solidario del cable eléctrico (20, 22, 24, 36; 72) y dos
árboles cilíndricos (34; 78) que se proyectan a ambos lados del
cuerpo, comprendiendo la caja dos apoyos (38, 40; 80, 81),
presentando cada apoyo una abertura cilíndrica (42; 82) que recibe
uno de los árboles.
10. Sistema electrónico según la reivindicación
6, en el que la caja (6) comprende una cara inferior (7), estando
la cara inferior destinada a estar por lo menos en parte en contacto
con un soporte cuando la caja es depositada sobre el soporte,
estando el borne de conexión (14, 15, 16; 74) situado a nivel de la
cara inferior.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0553840A FR2894765B1 (fr) | 2005-12-13 | 2005-12-13 | Systeme electronique connecte a un cable electrique a tenue en fatigue de cable amelioree |
| FR0553840 | 2005-12-13 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2327059T3 true ES2327059T3 (es) | 2009-10-23 |
Family
ID=37027853
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06126053T Active ES2327059T3 (es) | 2005-12-13 | 2006-12-13 | Sistema electrico conectado a un cable electrico con comportamiento a la fatiga de cable mejorado. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1798695B1 (es) |
| AT (1) | ATE433592T1 (es) |
| DE (1) | DE602006007207D1 (es) |
| ES (1) | ES2327059T3 (es) |
| FR (1) | FR2894765B1 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3134662B1 (fr) * | 2022-04-15 | 2024-06-28 | Banks And Acquirers Int Holding | Dispositif de verrouillage pour un connecteur électrique ou électronique |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5378882A (en) * | 1992-09-11 | 1995-01-03 | Symbol Technologies, Inc. | Bar code symbol reader with locking cable connector assembly |
| US5898789A (en) * | 1996-05-31 | 1999-04-27 | Motorola, Inc. | Electrical device and signal cable assembly |
| JP2005236185A (ja) * | 2004-02-23 | 2005-09-02 | Orion Denki Kk | 取付け構造を簡略化した絶縁バリアを備えた電気機器 |
-
2005
- 2005-12-13 FR FR0553840A patent/FR2894765B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-12-13 AT AT06126053T patent/ATE433592T1/de not_active IP Right Cessation
- 2006-12-13 EP EP06126053A patent/EP1798695B1/fr active Active
- 2006-12-13 DE DE602006007207T patent/DE602006007207D1/de active Active
- 2006-12-13 ES ES06126053T patent/ES2327059T3/es active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1798695B1 (fr) | 2009-06-10 |
| FR2894765B1 (fr) | 2008-02-22 |
| ATE433592T1 (de) | 2009-06-15 |
| EP1798695A1 (fr) | 2007-06-20 |
| DE602006007207D1 (de) | 2009-07-23 |
| FR2894765A1 (fr) | 2007-06-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3815936B2 (ja) | Ｉｃカード | |
| ES2294237T3 (es) | Soportes portatiles de datos. | |
| US10509444B2 (en) | POS machine and docking station thereof | |
| CN101517843B (zh) | 具有静电放电保护的连接器 | |
| US20190005476A1 (en) | Dual-screen sale terminal | |
| ES2281401T3 (es) | Conector de resorte para la conexion electrica de pistas de una pantalla de presentacion con un circuito electrico. | |
| JP3078197B2 (ja) | Ｉｃカード読取書込装置 | |
| JP2010161012A (ja) | カード用コネクタ | |
| JP4334600B1 (ja) | 電子機器、およびコネクタ | |
| US7795714B2 (en) | Two step molding process secured digital card manufacturing method and apparatus | |
| US9195278B2 (en) | Foldable electrical connector-housing system and method of manufacture thereof | |
| ES2362470T3 (es) | Dispositivo de protección de las clavijas de un componente electrónico. | |
| BR112015013492B1 (pt) | Leitor de cartão para o uso com um telefone móvel | |
| ES2327059T3 (es) | Sistema electrico conectado a un cable electrico con comportamiento a la fatiga de cable mejorado. | |
| US7806701B2 (en) | Electronic card having a countermeasure against static electricity | |
| KR0161703B1 (ko) | 전자장치를 갖는 집적회로 카드 | |
| JP2011146021A (ja) | 半導体メモリカード | |
| JP2010009613A (ja) | 携帯型リーダー | |
| US20070281524A1 (en) | Detachable USB card connector | |
| JP2004171599A (ja) | Ｉｃカード | |
| WO2012017881A1 (ja) | 構造体 | |
| ES2328476T3 (es) | Lector de tarjeta inteligente con caja transparente. | |
| JP4703493B2 (ja) | カード用コネクタ | |
| JP3932178B2 (ja) | 情報端末 | |
| JP3917981B2 (ja) | Ｉｃカード |