ES2327176T3 - CLOSURE FOR A MOTORCYCLE HARDWARE AND MOTORCYCLE HARDWARE WITH A CLOSURE OF THIS TYPE. - Google Patents

CLOSURE FOR A MOTORCYCLE HARDWARE AND MOTORCYCLE HARDWARE WITH A CLOSURE OF THIS TYPE. Download PDF

Info

Publication number
ES2327176T3
ES2327176T3 ES07107458T ES07107458T ES2327176T3 ES 2327176 T3 ES2327176 T3 ES 2327176T3 ES 07107458 T ES07107458 T ES 07107458T ES 07107458 T ES07107458 T ES 07107458T ES 2327176 T3 ES2327176 T3 ES 2327176T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bolt
closure
drive rod
longitudinal guide
hardware
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07107458T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Roland Thiedig
Wolfgang Bernsmann
Hans-Peter Schenck
Torsten Lukas
Detlef Ruter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Original Assignee
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aug Winkhaus GmbH and Co KG filed Critical Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2327176T3 publication Critical patent/ES2327176T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825Fastening means
    • E05C9/1875Fastening means performing pivoting movements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Slide Fasteners (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

The locking device (8) has a fixed lock plate and a locking element (10) movable from a withdrawn position into a protruding position. The locking element is movably guided in a longitudinal guide (25, 25') parallel to the direction of motion of the drive rod (5) into at least one of the two positions. An independent claim is also included for a drive rod fitting.

Description

Cierre para un herraje de bielas motrices y herraje de bielas motrices con un cierre de este tipo.Closure for a connecting rod hardware and hardware of connecting rods with a closure of this type.

       \global\parskip0.900000\baselineskip\ global \ parskip0.900000 \ baselineskip
    

La invención se refiere a un cierre para un herraje de bielas motrices para el bloqueo de una hoja de una ventana, de una puerta de ventana o similar giratoria hacia un marco con una chapa de cierre fija y con un cerrojo móvil desde una posición retraída a una posición en proyección. Además, la invención se refiere a un herraje de bielas motrices con un cierre de este tipo para el bloqueo de una hoja de una ventana, de una puerta de ventana o similar giratoria hacia un marco, con una biela motriz desplazable en la dirección longitudinal para el accionamiento del cerrojo del cierre.The invention relates to a closure for a hardware of connecting rods for blocking a leaf of a window, of a window door or similar rotating towards a frame with a fixed closing plate and with a mobile bolt from a retracted position to a projected position. In addition, the invention it refers to a hardware of connecting rods with a closure of this type for locking a leaf of a window, of a door of window or similar rotating towards a frame, with a connecting rod movable in the longitudinal direction to drive the lock bolt.

Se conoce, por ejemplo, a partir del documento DE 200 17 799 U1 un cierre del tipo mencionado al principio. En este cierre, se conduce una leva para el accionamiento de un cerrojo pivotante en una sección de guía en el cerrojo pivotante. La sección de guía está distanciada de un eje pivotante del cerrojo pivotante. De esta manera se eleva el par motor durante el movimiento pivotante hacia fuera del cerrojo pivotante. El cerrojo pivotante tiene, además, una superficie inclinada para la atracción de una puerta alabeada.It is known, for example, from the document DE 200 17 799 U1 a closure of the type mentioned at the beginning. In this closure, a cam is driven to drive a bolt pivoting in a guide section in the pivoting bolt. The guide section is distanced from a pivot axis of the bolt pivoting In this way the torque increases during the pivoting movement out of the pivoting bolt. The bolt pivoting also has an inclined surface for attraction of a warped door.

Un cierre y un herraje de bielas motrices se conocen, además, a partir del documento DE 198 451 A1. En este cierre, una palanca de dos brazos está dispuesta de pivotante sobre un carril de solape fijo, que cubre la biela motriz. Un extremo de la palanca de dos brazos está configurado como cerrojo, mientras que el otro extremo de la palanca de dos brazos colabora con la biela motriz. Durante el accionamiento de la biela motriz se articula la palanca y se articula el extremo de la palanca de dos brazos configurado como cerrojo desde una posición a la otra posición. El extremo de la palanca de dos brazos configurado como cerrojo está conformado en forma de gancho, para enganchar detrás de la chapa de cierre dispuesta en el lado opuesto. Un pivote de cierre fijado junto a la palanca de dos brazos sobre la biela motriz colabora igualmente con la chapa de cierre. En este cierre es un inconveniente que está constituido de forma muy costosa y solamente es posible una atracción de la hoja hacia el marco durante el bloqueo de la herramienta de bielas motrices con el pivote de cierre. Además, el cierre conocido con el pivote de cierre tiene un componente sobresaliente, que perturba en la posición abierta.A closure and a connecting rod hardware are they also know from document DE 198 451 A1. In this closure, a two-arm lever is arranged pivotally on a fixed lap rail, which covers the drive rod. One end of the two-arm lever is configured as a bolt while  the other end of the two-arm lever collaborates with the connecting rod motor During the drive of the drive rod, the lever and articulates the end of the two-arm lever configured as a bolt from one position to the other position. He end of the two-arm lever configured as a bolt is shaped as a hook, to hook behind the sheet metal closure arranged on the opposite side. A fixed locking pin next to the two-arm lever on the connecting rod collaborates also with the closing plate. In this closure is a inconvenience that is very costly and only an attraction of the sheet to the frame is possible during the locking of the drive rod tool with the pivot of closing. In addition, the known closure with the closing pivot has a outstanding component, which disturbs in the open position.

La invención tiene el problema de desarrollar un cierre del tipo mencionado al principio, de tal forma que está constituido sencillo y posibilita una atracción sencilla de la hoja hacia el marco durante el movimiento del herraje de bielas motrices a la posición cerrada. Además, debe crearse un herraje de bielas motrices con un cierre de este tipo, que está constituido especialmente sencillo.The invention has the problem of developing a closure of the type mentioned at the beginning, so that it is constituted simple and allows a simple attraction of the leaf towards the frame during the movement of the connecting rod hardware to the closed position. In addition, a connecting rod fitting must be created. motors with a closure of this type, which is constituted especially simple.

El primer problema mencionado se soluciona de acuerdo con la invención porque el cerrojo está guiado de forma desplazable en una guía longitudinal dispuesta paralelamente a la dirección de movimiento prevista de la biela motriz y porque la guía longitudinal está dispuesta sobre una pieza de base fija.The first problem mentioned is solved by according to the invention because the bolt is guided in a way movable in a longitudinal guide arranged parallel to the expected direction of movement of the drive rod and because the Longitudinal guide is arranged on a fixed base piece.

A través de esta configuración se puede mover el cerrojo durante el bloqueo del herraje de bielas motrices en primer lugar a la posición en proyección y a continuación se puede desplazar longitudinalmente. De esta manera se puede tirar de la hoja hacia el marco. No obstante, el cierre de acuerdo con la invención con el cerrojo solamente necesita un único componente a activar. Gracias a la invención, no es necesario otro pivote. El cierre de acuerdo con la invención está constituido de esta manera especialmente sencilla. En el estado montado del cierre, en la posición abierta de la ventana, se evitan, además, los componentes sobresalientes y, por lo tanto, perturbadores, puesto que el cerrojo se puede mover totalmente a la posición retraída y no es necesario un pivote de cierre para la atracción de la hoja hacia el marco. El cierre de acuerdo con la invención se configura especialmente sencillo en cuanto a la construcción, porque la guía longitudinal está dispuesta sobre una pieza de base fija. Esta configuración contribuye, además, al montaje especialmente sencillo del cierre de acuerdo con la invención, puesto que la pieza de base se puede fijar fácilmente en el componente de la ventana que presenta la biela motriz. La pieza de base y el cerrojo están configurados en este caso con preferencia como unidad de construcción premontada.Through this configuration you can move the bolt during locking of the connecting rod hardware at first place to the projection position and then you can move longitudinally. This way you can pull the Leaf towards the frame. However, the closure according to the invention with the bolt only needs a single component to Activate. Thanks to the invention, no other pivot is necessary. He closure according to the invention is constituted in this way especially simple. In the assembled state of the closure, in the open position of the window, the components are also avoided outstanding and, therefore, disturbing, since the bolt It can be fully moved to the retracted position and is not necessary a closing pivot for the attraction of the leaf towards the frame. He closure according to the invention is specially configured simple in terms of construction, because the longitudinal guide It is arranged on a fixed base piece. This configuration also contributes to the particularly simple assembly of the closure of according to the invention, since the base piece can be fixed easily in the window component that presents the connecting rod motor The base piece and the bolt are configured in this Case preferably as a pre-assembled building unit.

Los movimientos previstos del cerrojo en la dirección longitudinal y entre las posiciones se pueden generar fácilmente de acuerdo con otro desarrollo ventajoso de la invención cuando el cerrojo está alojado de forma giratoria frente a la guía longitudinal.The planned movements of the bolt in the longitudinal direction and between positions can be generated easily according to another advantageous development of the invention when the bolt is rotatably housed in front of the guide longitudinal.

El cierre de acuerdo con la invención presenta una alta estabilidad, cuando el cerrojo está acoplado con una pieza de guía guiada de forma móvil en la pieza de base. De esta manea se puede evitar en gran medida un basculamiento imprevisto del cerrojo.The closure according to the invention presents high stability, when the bolt is coupled with a piece of guided guide of mobile form in the piece of base. This way is it can greatly prevent unforeseen tilting of the bolt.

El acoplamiento de los movimientos del cerrojo y de la pieza de guía se configurad de manera especialmente sencilla en cuanto a la construcción cuando un bulón de cojinete del cerrojo y un bulón de cojinete de la pieza de guía están conectados entre sí a través de un puente.The coupling of the bolt movements and of the guide piece be configured in a very simple way as for the construction when a bolt of bolt of the bolt and a bearing bolt of the guide piece are connected between Yes across a bridge.

Los movimientos del cerrojo en la dirección longitudinal y entre la posición retraída y la posición en proyección se pueden generar fácilmente, de acuerdo con otro desarrollo ventajoso de la invención, cuando el puente y/o los bulones de cojinete están guiados en la guía longitudinal.The movements of the bolt in the direction longitudinal and between the retracted position and the position in projection can be easily generated, according to another advantageous development of the invention, when the bridge and / or the Bearing bolts are guided in the longitudinal guide.

La guía longitudinal se configura, de acuerdo con otro desarrollo ventajoso de la invención, de forma especialmente sencilla en cuanto a la construcción cuando la pieza de base presenta al menos un taladro alargado para la guía longitudinal.The longitudinal guide is configured, according with another advantageous development of the invention, so especially simple in terms of construction when the piece The base has at least one elongated hole for the guide longitudinal.

       \global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip
    

El control del movimiento del cerrojo entre la posición retraída y la posición en proyección se configura especialmente sencillo, de acuerdo con otro desarrollo ventajoso de la invención, cuando el cerrojo presenta al menos un pivote de control y la pieza de base presenta al menos un saliente de control que colabora con el pivote de control. Con preferencia, el cerrojo tiene en cada caso un pivote de control para cada una de las direcciones de movimiento entre las posiciones. El saliente de control está configurado en este caso con preferencia como nervadura.The control of the movement of the bolt between the retracted position and projection position is set especially simple, according to another advantageous development of the invention, when the bolt has at least one pivot of control and the base piece has at least one control projection that collaborates with the pivot of control. Preferably, the bolt it has in each case a control pivot for each of the directions of movement between positions. The outgoing of control is configured in this case preferably as rib.

Se puede evitar fácilmente una presión hacia atrás del cerrojo desde la posición en proyección hacia la posición retraída sin movimiento de la biela motriz, de acuerdo con otro desarrollo ventajoso de la invención, cuando en una posición final del cerrojo, el pivote de control presenta un ensanchamiento que engancha detrás de la ranura longitudinal. De esta manera, el cierre de acuerdo con la invención es autobloqueante. Esto contribuye a la elevación de la seguridad contra un desbloqueo no autorizado del cierre.You can easily avoid a pressure towards behind the bolt from the projected position to the position retracted without movement of the drive rod, according to another advantageous development of the invention, when in a final position of the bolt, the control pivot has a widening that hooked behind the longitudinal groove. In this way, the closure according to the invention is self-locking. This Contributes to raising security against unlocking not authorized closing.

A la elevación adicional de la seguridad del cierre de acuerdo con la invención contra un desbloqueo no autorizado contribuye que el cerrojo tiene en su extremo libre unas nervaduras transversales que se distancian lateralmente para enganchar detrás de la chapa de cierre.At additional increase in safety of closure according to the invention against unlocking not authorized contributes that the bolt has at its free end some transverse ribs that distance laterally to hook behind the closing plate.

Se puede evitar fácilmente un movimiento imprevisto hacia fuera del cerrojo desde la posición retraída hacia la posición sobresaliente, de acuerdo con otro desarrollo de la invención, cuando el ensanchamiento del pivote de control descansa, en la posición retraída del cerrojo, sobre un fondo de la pieza de base.You can easily avoid a movement unforeseen out of the bolt from the retracted position towards the outstanding position, according to another development of the invention, when the widening of the control pivot rests, in the retracted position of the bolt, on a bottom of the piece of base.

El cierre de acuerdo con la invención se configura de manera especialmente compacta cuando la pieza de base presenta una pestaña para el apoyo sobre la hoja o el marco y presenta una cavidad en forma de U para el alojamiento de la pieza de guía y del cerrojo que se encuentra en la posición retraída y cuando el saliente de control y la guía longitudinal están dispuestos en la cavidad en forma de U. Con preferencia, la pestaña es atornillada con el componente de la ventana que presente la biela motriz. De esta manera es suficiente una profundidad muy reducida de la ranura en la hoja o en el marco para el alojamiento de la cavidad en forma de U de la pieza de base.The closure according to the invention is set up especially compactly when the base piece presents a tab for support on the sheet or frame and It has a U-shaped cavity for housing the piece guide and bolt that is in the retracted position and when the control projection and the longitudinal guide are arranged in the U-shaped cavity. Preferably, the tab it is screwed with the window component that presents the connecting rod motor In this way a very small depth is sufficient of the groove in the sheet or in the frame for housing the U-shaped cavity of the base piece.

A la simplificación adicional de la estructura constructiva del cierre de acuerdo con la invención contribuye la guía longitudinal en una pared lateral y el saliente de control sobre un fondo de la cavidad en forma de U.To further simplification of the structure construction of the closure according to the invention contributes the longitudinal guide on a side wall and the control projection on a bottom of the U-shaped cavity.

El segundo problema mencionado anteriormente, a saber, la creación de un herraje de bielas motrices con un cierre de este tipo, que está constituido de forma especialmente sencilla, se soluciona de acuerdo con la invención porque la biela motriz presenta una serie de proyecciones y porque al menos uno de los bulones de cojinete está retenido entre dos proyecciones.The second problem mentioned above, to know, the creation of a connecting rod hardware with a closure of this type, which is constituted in a particularly simple way, it is solved according to the invention because the driving rod presents a series of projections and because at least one of the Bearing bolts are retained between two projections.

A través de esta configuración se puede premontar el cierre con coste favorable como unidad de construcción y se puede acoplar en la ventana con la biela motriz. De esta manera se puede fijar, además, de manera sencilla la posición del cierre y el número de los cierres en la ventana. El herraje de bielas motrices se puede componer, por lo tanto, por piezas iguales fáciles de montar y, por consiguiente, puede estar constituido de manera especialmente sencilla.Through this configuration you can pre-assemble the closure with favorable cost as a construction unit and can be attached to the window with the drive rod. In this way the position of the closure can also be fixed easily and the number of the closures in the window. Connecting rod hardware can therefore be composed of equal parts easy to assemble and therefore can be constituted of especially simple way.

A la reducción de las dimensiones del herraje de bielas motrices en la zona del cierre contribuye que la biela motriz se apoya en el lado, alejado del cerrojo, de una pared lateral de la cavidad en forma de U de la pieza de base.At the reduction of the dimensions of the hardware of drive rods in the area of the closure contributes to the connecting rod motor is supported on the side, away from the bolt, of a wall side of the U-shaped cavity of the base piece.

Otra configuración ventajosa de un herraje de bielas motrices con el cierre de acuerdo con la invención prevé que la biela motriz presente una serie de proyecciones y que al menos uno de los bulones de cojinete del cerrojo esté conectado con la biela motriz a través de un elemento de unión que colabora con las proyecciones de la biela
motriz.
Another advantageous configuration of a drive rod fitting with the closure according to the invention provides that the drive rod has a series of projections and that at least one of the bolts of the bolt of the bolt is connected to the drive rod through an element of union that collaborates with the projections of the connecting rod
motor

De esta manera se puede crear una unión entre la biela motriz y el cerrojo, independientemente de cómo esté dispuesta la biela motriz en la ranura. Por ejemplo, sería posible una unión entre el cerrojo y una biela motriz que se coloca plana sobre un fundo de ranura, posibilitando el elemento de unión que actúa entre el bulón de cojinete y la biela motriz un encaje indirecto de al menos uno de los bulones de cojinete en la biela motriz y, por lo tanto, una transmisión del movimiento desde la biela motriz sobre el cerrojo.In this way you can create a union between the drive rod and bolt, regardless of how it is arranged the drive rod in the groove. For example, it would be possible a joint between the bolt and a driving rod that is placed flat on a groove groove, enabling the connecting element that an engagement acts between the bearing pin and the connecting rod indirect of at least one of the bearing bolts on the connecting rod motor and, therefore, a transmission of the movement from the Drive rod on the bolt.

A la reducción de la dimensión de la anchura de una ranura contribuye que la biela motriz se apoye en el lado, alejado del cerrojo, del fondo de la cavidad en forma de U de la pieza de base.At reduction of the width dimension of a groove helps the drive rod to rest on the side, away from the bolt, from the bottom of the U-shaped cavity of the base piece

La invención permite numerosas formas de realización. Para la ilustración adicional de su principio de base se representa una de ella en el dibujo y se describe a continuación. En este caso:The invention allows numerous forms of realization. For further illustration of its basic principle one of them is represented in the drawing and described below. In this case:

La figura 1 muestra una ventana con un herraje de bielas motrices y un cierre se acuerdo con la invención.Figure 1 shows a window with a hardware of connecting rods and a closure according to the invention.

La figura 2 muestra una vista ampliada sobre componentes del lado de la hoja del cierre según la invención de la figura 1.Figure 2 shows an enlarged view on components of the leaf side of the closure according to the invention of the Figure 1.

La figura 3 muestra muy ampliada una representación en sección a través del cierre de acuerdo con la invención de la figura 1 con la ventana bloqueada.Figure 3 shows a very enlarged one representation in section through closing according to the invention of figure 1 with the window locked.

La figura 4 muestra una representación en sección desplazada a través del cierre según la invención de la figura 1 a lo largo de la línea IV - IV.Figure 4 shows a representation in section displaced through the closure according to the invention of the Figure 1 along the line IV - IV.

La figura 5 muestra el cierre de acuerdo con la invención en una vista desde abajo después de un desplazamiento de un cerrojo frente a la posición de la figura 4.Figure 5 shows the closure according to the invention in a bottom view after a displacement of a bolt facing the position of figure 4.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

La figura 1 muestra una ventana con una hoja 2 alojada en un marco 1 y con un herraje de bielas motrices 3 en una posición basculada. El herraje de bielas motrices 3 tiene una manivela 4 para el accionamiento de una biela motriz 5dispuesta de forma desplazable en la hoja. La hoja 2 se puede mover alrededor de un eje basculante horizontal 6 a la posición basculada representada o alrededor de un eje de giro vertical 7 a una posición giratoria frente al marco 1. Además, la hoja 2 se puede bloquear en el marco 1 por medio de varios cierres 8 dispuestos distribuidos sobre el marco 1 y la hoja 2. A tal fin, se puede mover la manivela 4 desde una posición cerrada Z a la posición girada D y la posición basculada K. Los cierres 8 presentan en cada caso una chapa de cierre 9 dispuesta sobre el marco 1 y un cerrojo 10 acoplado con la biela motriz 5.Figure 1 shows a window with a leaf 2 housed in a frame 1 and with a 3-in-one connecting rod hardware tilted position The connecting rod 3 hardware has a crank 4 for driving a driving rod 5 provided with scrollable shape on the sheet. Sheet 2 can move around a horizontal tilting axis 6 to the represented tilted position or around a vertical axis of rotation 7 to a rotating position in front of frame 1. In addition, sheet 2 can be locked in frame 1 by means of several closures 8 arranged distributed on the frame 1 and sheet 2. To this end, crank 4 can be moved from a closed position Z to the rotated position D and the position tilt K. The closures 8 have in each case a sheet of closure 9 arranged on the frame 1 and a bolt 10 coupled with the drive rod 5.

La figura 2 muestra una vista en perspectiva sobre componentes del lado de la hoja del cierre 8 de la figura 1. En este caso, se puede reconocer que el cerrojo 10 se encuentra en una posición retraída en una pieza de base 11. La pieza de base 11 se apoya con una pestaña 12 sobre la hoja 2 y está atornillada en la zona de una ranura 13 de la hoja 2 con la hoja 2 y tiene una cavidad 14 en forma de U para la recepción del cerrojo 10 y de una pieza de guía 15 acoplada con el cerrojo 10. La biela motriz 5 está dispuesta en la ranura 13 y presenta una serie de proyecciones 16. Para la simplificación del dibujo, la ranura 13 de la hoja 2 está indicada con puntos y trazos.Figure 2 shows a perspective view on components of the leaf side of the closure 8 of Figure 1. In this case, it can be recognized that the bolt 10 is in a retracted position in a base piece 11. The base piece 11 it is supported with a flange 12 on the sheet 2 and is screwed on the  zone of a groove 13 of sheet 2 with sheet 2 and has a U-shaped cavity 14 for receiving bolt 10 and a guide piece 15 coupled with bolt 10. Drive rod 5 is arranged in slot 13 and presents a series of projections 16. For simplification of the drawing, slot 13 of sheet 2 is indicated with dots and strokes.

La figura 3 muestra uno de los cierres 8 de la figura 1 durante el movimiento a la posición cerrada, en la que la hoja 2 se apoya en el marco 1 y se bloquea a través del cierre 8 con el marco 1. En oposición a la figura 2, aquí el cerrojo 10 se encuentra en una posición sobresaliente. La chapa de cierre 9 del cierre 8 presenta un borde 17, que está enganchado por detrás por nervaduras transversales 18 del cerrojo 10 que se distancian lateralmente. El borde 17 de la chapa de cierre 9 tiene, además, rampas de entrada 19. Durante el movimiento del cerrojo 10 perpendicularmente al plano del dibujo, las nervaduras transversales 18 se deslizan sobre las rampas de entrada 19 y tensan la hoja 2 en el marco 1. En cambio, si la chapa de cierre 9 dispusiese de un chaflán de entrada en un lado de la chapa de cierre 9, que está dirigido hacia el solape de la hoja 2 se podría realizar una atracción entre la hoja 2 y el marco 1 a través de este chaflán de entrada que se eleva transversalmente al plano de la hoja. Durante un movimiento del cerrojo 10 en la chapa de cierre 9 en la dirección de la posición de cierre, se deslizaría el cerrojo 10 a lo largo del chaflán de entrada ascendente y tiraría de la hoja 2 hacia el marco 1.Figure 3 shows one of the closures 8 of the Figure 1 during movement to the closed position, in which the sheet 2 rests on frame 1 and locks through closure 8 with frame 1. In opposition to figure 2, here bolt 10 is found in an outstanding position. The closing plate 9 of the closure 8 has an edge 17, which is hooked from behind by transverse ribs 18 of the bolt 10 that distance sideways. The edge 17 of the closure plate 9 also has entrance ramps 19. During the movement of the bolt 10 perpendicular to the plane of the drawing, the transverse ribs 18 slide over the entrance ramps 19 and tension the sheet 2 in the frame 1. On the other hand, if the closing plate 9 had a entrance chamfer on one side of the closing plate 9, which is directed towards the overlap of sheet 2 a attraction between sheet 2 and frame 1 through this chamfer of entrance that rises transversely to the plane of the leaf. During a movement of the bolt 10 in the closing plate 9 in the direction of the closing position, the bolt 10 would slide to along the upward chamfer and would pull sheet 2 toward the frame 1.

De la misma manera es concebible configurar en sentido ascendente una superficie de apoyo del cerrojo 10 en la chapa de cierre 9 transversalmente al plano de la hoja y tirar de la hoja 2 hacia el marco 1 a través de esta superficie de apoyo ascendente del cerrojo 10.In the same way it is conceivable to configure in upward direction a bearing surface of the bolt 10 in the closing plate 9 transversely to the plane of the sheet and pull the sheet 2 towards frame 1 through this support surface ascending the bolt 10.

Además, la figura 3 muestra que la biela motriz 5 se apoya en un lado de una pared 20 de la cavidad 14 en forma de U, que está alejado del cerrojo 10 y de la pieza de guía 15 y que los bulones de cojinete 21, 22 del cerrojo 10 y de la pieza de guía 15 están conectados en unión positiva con las proyecciones 16 de la biela motriz 5. Sobre el lado alejado de la biela motriz 5, la cavidad 14 en forma de U tiene otra pared 20'. Sobre este lado, los bulones de cojinete 21, 22 están unidos entre sí por medio de un puente 23. Las paredes 20, 20' de la cavidad 14 en forma de U presentan en cada caso unas guías longitudinales 25, 25' configuradas como taladros alargados 24, 24', dispuestas perpendicularmente al plano del dibujo, para el puente 23 y los bulones de cojinete 21, 22.In addition, Figure 3 shows that the connecting rod 5 rests on one side of a wall 20 of the cavity 14 in the form of U, which is away from bolt 10 and guide piece 15 and that the bearing bolts 21, 22 of the bolt 10 and the guide piece 15 are connected in positive union with projections 16 of the drive rod 5. On the far side of drive rod 5, the U-shaped cavity 14 has another wall 20 '. On this side, the bearing bolts 21, 22 are joined together by means of a bridge 23. The walls 20, 20 'of the U-shaped cavity 14 in each case they have longitudinal guides 25, 25 ' configured as elongated holes 24, 24 ', arranged perpendicular to the drawing plane, for bridge 23 and bearing bolts 21, 22.

La figura 4 muestra el cierre de la figura 3 en una representación en sección desplazada a lo largo de la línea
IV - IV. En este caso, se puede reconocer que el cerrojo 10 presenta dos pivotes de control 26, 27, que están colocados opuestos a un saliente de control 28 de la pieza de base 11. Uno de los pivotes de control 26, 27 presenta en su extremo libre un ensanchamiento 29, que puede enganchar detrás de una ranura longitudinal 30 en un fondo 31 de la pieza de base 11.
Figure 4 shows the closure of Figure 3 in a sectional representation displaced along the line
IV - IV. In this case, it can be recognized that the bolt 10 has two control pivots 26, 27, which are positioned opposite to a control projection 28 of the base piece 11. One of the control pivots 26, 27 has at its end Free a widening 29, which can engage behind a longitudinal groove 30 in a bottom 31 of the base piece 11.

En la figura 4 se encuentra el cerrojo 10 en una posición límite, en la que ha sido girado precisamente desde la posición retraída representada en la figura 2 hasta la posición sobresaliente y comienza a enganchar con las nervaduras transversales 18 detrás del borde 17 de la chapa de cierre 9. En el caso de un accionamiento de la biela motriz 5 hacia la izquierda, se desplaza el cerrojo 10 en su posición sobresaliente hacia la izquierda hasta una posición final. En este caso, el ensanchamiento 20 de uno de los pivotes de control 26 engancha detrás de la ranura longitudinal 30 e impide que el cerrojo 10 sea presionado hacia atrás sin accionamiento de la biela motriz 5 en la cavidad 14 en forma de U de la pieza de base 11. Esta posición se representa en la figura 5 en una vista desde abajo sobre los componentes del lado de la hoja del cierre 8. Durante el movimiento de la biela motriz 5 hacia la izquierda, las nervaduras transversales 18 que se distancian desde el cerrojo 10, se deslizan, además, a lo largo de la rampa de entrada 19 de la chapa de cierre 9 y tensan la hoja 2 en el marco 1.Figure 4 shows the bolt 10 in a limit position, in which it has been rotated precisely from the retracted position shown in figure 2 to position outstanding and start hooking with the ribs transverse 18 behind the edge 17 of the closure plate 9. In the case of a drive of the connecting rod 5 to the left, the bolt 10 is moved in its outstanding position towards the left to a final position. In this case, the widening 20 of one of the control pivots 26 hooks behind the groove longitudinal 30 and prevents the bolt 10 from being pressed towards without drive rod drive 5 in cavity 14 in U shape of the base piece 11. This position is represented in Figure 5 in a bottom view on the side components of the closure leaf 8. During the movement of the drive rod 5 to the left, the transverse ribs 18 that distance from bolt 10, they also slide along the entrance ramp 19 of the closing plate 9 and tension the leaf 2 in the frame 1.

Cuando partiendo de la figura 4, se desplaza la biela motriz 5 hacia la derecha, el pivote de control 26 que presenta el ensanchamiento 29 llega hasta el saliente de control 28 de la pieza de base 11 y hace girar el cerrojo 10 a la posición retraída representada en la figura 2. En esta posición retraída, a través del accionamiento siguiente de la biela motriz 5 se puede desplazar adicionalmente el cerrojo 10 cuando el herraje de bielas motrices 3 representado en la figura 1 es accionado desde la posición girada D a la posición basculada K. El otro pivote de control 27 sirve para articular el cerrojo durante el movimiento de retorno de la biela motriz 5 desde la posición representada en la figura 4 de retorno a la posición sobresaliente.When starting from figure 4, the drive rod 5 to the right, the control pin 26 which presents the widening 29 reaches the control shoulder 28 of the base piece 11 and rotates the bolt 10 to the position retracted represented in figure 2. In this retracted position, a through the next drive of the drive rod 5 you can additionally move the bolt 10 when the connecting rod hardware drives 3 shown in figure 1 is driven from the rotated position D to the tilted position K. The other pivot of control 27 serves to articulate the bolt during the movement of return of the connecting rod 5 from the position represented in the Figure 4 return to the outstanding position.

Claims (16)

1. Cierre (8) para un herraje de bielas motrices (3) para el bloqueo de una hoja (2) de una ventana, de una puerta de ventana o similar giratoria hacia un marco (1) con una chapa de cierre (9) fija y con un cerrojo (10) móvil desde una posición retraída a una posición en proyección, caracterizado porque, en la posición en proyección, el cerrojo (10) está guiado de forma desplazable en una guía longitudinal (25, 25') dispuesta paralelamente a la dirección de movimiento prevista de la biela motriz (5) y porque la guía longitudinal (25, 25') está dispuesta sobre una pieza de base (11) fija.1. Closing (8) for a connecting rod hardware (3) for blocking a leaf (2) of a window, a window door or similar rotating towards a frame (1) with a closing plate (9) fixed and with a movable bolt (10) from a retracted position to a projection position, characterized in that, in the projection position, the bolt (10) is movably guided in a longitudinal guide (25, 25 ') arranged in parallel to the intended direction of movement of the drive rod (5) and because the longitudinal guide (25, 25 ') is arranged on a fixed base part (11). 2. Cierre de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el cerrojo (10) está alojado de forma pivotante frente a la guía longitudinal (25, 25').2. Closure according to claim 1, characterized in that the bolt (10) is pivotally housed in front of the longitudinal guide (25, 25 '). 3. Cierre de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el cerrojo (10) está acoplado con una pieza de guía (15) guiada móvil en la pieza de base (11).3. Closure according to claim 1 or 2, characterized in that the bolt (10) is coupled with a guide piece (15) guided mobile in the base part (11). 4. Cierre de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque un bulón de cojinete (22) del cerrojo (10) y un bulón de cojinete (21) de la pieza de guía (15) están unidos entre sí por medio de un puente (23).4. Closing according to claim 3, characterized in that a bearing bolt (22) of the bolt (10) and a bearing bolt (21) of the guide piece (15) are connected to each other by means of a bridge ( 2. 3). 5. Cierre de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque el puente (23) y/o los bulones de cojinete (21, 22) están guiados en la guía longitudinal (25, 25').5. Closure according to claim 4, characterized in that the bridge (23) and / or the bearing bolts (21, 22) are guided in the longitudinal guide (25, 25 '). 6. Cierre de acuerdo con la reivindicación 1 ó 3, caracterizado porque la pieza de base (11) presenta al menos un taladro alargado (24, 24') para la guía longitudinal (25, 25').6. Closure according to claim 1 or 3, characterized in that the base piece (11) has at least one elongated bore (24, 24 ') for the longitudinal guide (25, 25'). 7. Cierre de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el cerrojo (10) presenta al menos un pivote de control (26, 27) y la pieza de base (11) presenta un saliente de control (28) que colabora con el pivote de control (26, 27).7. Closure according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bolt (10) has at least one control pivot (26, 27) and the base piece (11) has a control projection (28) that collaborates with the control pivot (26, 27). 8. Cierre de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque en una posición extrema del cerrojo (10), el pivote de control (26) presenta un ensanchamiento (29) que engancha detrás de la ranura longitudinal (30).8. Closing according to claim 7, characterized in that in an extreme position of the bolt (10), the control pivot (26) has a widening (29) that engages behind the longitudinal groove (30). 9. Cierre de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el cerrojo (10) tiene en su extremo libre unas nervaduras transversales (18) que se distancian lateralmente para enganchar detrás de la chapa de cierre (9).9. Closure according to one of the preceding claims, characterized in that the bolt (10) has at its free end transverse ribs (18) that are spaced laterally to engage behind the closure plate (9). 10. Cierre de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque el ensanchamiento (29) del pivote de control (26) descansa en la posición retraída del cerrojo (10) sobre el fondo (31) de la pieza de base (11).A closure according to claim 8, characterized in that the widening (29) of the control pivot (26) rests in the retracted position of the bolt (10) on the bottom (31) of the base piece (11). 11. Cierre de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la pieza de base (11) presenta una pestaña (12) para el apoyo sobre la hoja (2) o el marco (1) y presenta una cavidad (14) en forma de U para el alojamiento de la pieza de guía (15) y del cerrojo (10) que se encuentra en la posición retraída y porque el saliente de control (28) y la guía longitudinal (25, 25') están dispuestos en la cavidad (14) en forma de U.11. Closure according to one of the preceding claims, characterized in that the base piece (11) has a flange (12) for the support on the sheet (2) or the frame (1) and has a cavity (14) in U-shape for housing the guide piece (15) and the bolt (10) that is in the retracted position and because the control projection (28) and the longitudinal guide (25, 25 ') are arranged in the U-shaped cavity (14). 12. Cierre de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado porque la guía longitudinal (25, 25') está dispuesta en una pared lateral (20, 20') y el saliente de control (28) está dispuesto sobre un fondo (31) de la cavidad (14) en forma de U.12. Closure according to claim 11, characterized in that the longitudinal guide (25, 25 ') is arranged in a side wall (20, 20') and the control projection (28) is arranged on a bottom (31) of the U-shaped cavity (14). 13. Herraje de bielas motrices con un cierre (8) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores para el bloqueo de una hoja (2) de una ventana, de una puerta de ventana o similar giratoria hacia un marco (1), con una biela motriz (5) desplazable longitudinalmente para el accionamiento del cerrojo (10) del cierre (8), caracterizado porque la biela motriz (5) presenta una serie de proyecciones (16) y porque al menos uno de los bulones de cojinete (21, 22) está retenido entre dos proyecciones (16).13. Mounting of connecting rods with a closure (8) according to one of the preceding claims for locking a leaf (2) of a window, a window door or the like rotating towards a frame (1), with a longitudinally movable drive rod (5) for actuating the bolt (10) of the closure (8), characterized in that the driving rod (5) has a series of projections (16) and because at least one of the bearing bolts (21, 22) is held between two projections (16). 14. Herraje de bielas motrices de acuerdo con la reivindicación 13, caracterizado porque la biela motriz (5) se apoya en el lado alejado del cerrojo (10) de una pared lateral (10) de la cavidad (14) en forma de U de la pieza de base (11).14. Drive rod hardware according to claim 13, characterized in that the drive rod (5) rests on the far side of the bolt (10) of a side wall (10) of the U-shaped cavity (14) of the base piece (11). 15. Herraje de bielas motrices con un cierre (8) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 13 para el bloqueo de una hoja (2) de una ventana, de una puerta de ventana o similar giratoria hacia un marco (1), con una biela motriz (5) desplazable longitudinalmente para el accionamiento del cerrojo (10) del cierre (8), caracterizado porque la biela motriz (5) presenta una serie de proyecciones (16) y porque al menos uno de los bulones de cojinete (21, 22) está conectado con la biela motriz a través de un elemento de unión, que colabora con las proyecciones (16) de la biela motriz (5).15. Drive rod hardware with a closure (8) according to one of claims 1 to 13 for locking a leaf (2) of a window, a window door or the like rotating towards a frame (1), with a longitudinally movable drive rod (5) for actuating the bolt (10) of the closure (8), characterized in that the driving rod (5) has a series of projections (16) and because at least one of the bearing bolts ( 21, 22) is connected to the drive rod through a connecting element, which collaborates with the projections (16) of the drive rod (5). 16. Herraje de bielas motrices de acuerdo con la reivindicación 15, caracterizado porque la biela motriz (5) se apoya en el lado del fondo (31), alejado del cerrojo (10), de la cavidad (14) en forma de U de la pieza de base (11).16. Drive rod hardware according to claim 15, characterized in that the drive rod (5) rests on the side of the bottom (31), away from the bolt (10), of the U-shaped cavity (14) of the base piece (11).
ES07107458T 2006-06-09 2007-05-03 CLOSURE FOR A MOTORCYCLE HARDWARE AND MOTORCYCLE HARDWARE WITH A CLOSURE OF THIS TYPE. Active ES2327176T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006000280 2006-06-09
DE102006000280A DE102006000280A1 (en) 2006-06-09 2006-06-09 Locking device for drive rod fitting for locking e.g. window or door panel pivotable relative to frame has locking element movably guided in longitudinal guide parallel to direction of motion of drive rod into at least one of two positions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2327176T3 true ES2327176T3 (en) 2009-10-26

Family

ID=38657262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07107458T Active ES2327176T3 (en) 2006-06-09 2007-05-03 CLOSURE FOR A MOTORCYCLE HARDWARE AND MOTORCYCLE HARDWARE WITH A CLOSURE OF THIS TYPE.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1867819B1 (en)
AT (1) ATE435351T1 (en)
DE (2) DE102006000280A1 (en)
ES (1) ES2327176T3 (en)
PL (1) PL1867819T3 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008054725A1 (en) 2008-12-16 2010-06-17 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Striker plate for an espagnolette fitting
DE102009000746A1 (en) 2009-02-10 2010-08-12 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Closure for a drive rod fitting
DE102010001127A1 (en) * 2010-01-22 2011-07-28 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG, 48291 Closure of a drive rod fitting
DE102010019261A1 (en) * 2010-05-03 2011-11-03 Heinz W. Perplies Locking device for a door
DE102024126385A1 (en) * 2024-09-13 2026-03-19 Aug. Winkhaus SE Fitting for a sash that pivots against a frame

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1282514B (en) * 1966-07-12 1968-11-07 Wilhelm Frank G M B H Espagnolette fitting for windows, doors or the like, especially for tilt-pivot windows
DE2063689A1 (en) * 1970-12-24 1972-07-13 Fa Aug Winkhaus, 4404 Telgte Mittenveregelung for a window
DE2429893C2 (en) * 1974-06-21 1982-12-09 Wilh. Frank Gmbh, 7022 Leinfelden-Echterdingen Closure for windows, doors or the like.
DE2500589A1 (en) * 1975-01-09 1976-07-15 Kagema Fenstertechnik Gmbh Edge lock for double panel windows - has locking element guide and holding groove in adjacent contacting members
DE8200639U1 (en) * 1982-01-14 1986-04-10 Winkhaus Fa August Locking fitting
DE8913826U1 (en) * 1989-11-23 1990-01-11 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge, 7257 Ditzingen Locking device for a window, door or similar.
DE19608173C2 (en) * 1996-03-04 2002-03-14 Wilka Schliestechnik Gmbh Lock, especially additional lock
DE29724136U1 (en) * 1996-09-12 2000-02-24 Willrich, Peter, 52388 Nörvenich Locking insert for door or window profiles
DE19813166A1 (en) * 1998-03-25 1999-10-14 Winkhaus Fa August Door lock arrangement, preferably espagnolette lock arrangement
DE29811395U1 (en) * 1998-06-25 1998-10-15 Hoppe Ag, St. Martin Espagnolette lock
DE19856451C2 (en) * 1998-12-09 2001-12-06 Siegenia Frank Kg Locking device
DE20017799U1 (en) 2000-10-18 2000-12-28 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge, 71254 Ditzingen Espagnolette lock
DE202004001339U1 (en) * 2004-01-23 2004-04-01 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Locking device that can be attached to a faceplate

Also Published As

Publication number Publication date
PL1867819T3 (en) 2009-12-31
EP1867819B1 (en) 2009-07-01
DE102006000280A1 (en) 2007-12-13
ATE435351T1 (en) 2009-07-15
DE502007000970D1 (en) 2009-08-13
EP1867819A1 (en) 2007-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2327176T3 (en) CLOSURE FOR A MOTORCYCLE HARDWARE AND MOTORCYCLE HARDWARE WITH A CLOSURE OF THIS TYPE.
ES2278674T3 (en) CAR DOOR CONSTRUCTION.
ES2360510T3 (en) SLIDING WINDOW, SLIDING DOOR OR SIMILAR WITH AT LEAST A CONTROLLABLE SHUTTER ELEMENT BETWEEN A SHEET AND A FIXED FENCE.
US10844642B2 (en) Combination four-position sash lock and tilt latch also functioning as a window opening control device
JP6788287B2 (en) Fixing mechanism for sliding panels
ES2207917T3 (en) CLOSURE HARDWARE WITH AT LEAST TWO CONDEMNATION LATCHES FOR SLIDING DOOR WINDOW, WINDOW OR ANALOG.
ES2899024T3 (en) Closing system for sliding and pivoting panel systems
ES2252401T3 (en) LOCK AND LOCK, PARTICULARLY FOR METAL CARPENTRY.
ES2254802T3 (en) WINDOW, DOOR OR SIMILAR WITH A MOTOR UNIT FOR A Crankset.
ES2560858T3 (en) Closing mechanism for a window or similar
KR200437466Y1 (en) Window lock
ES2341490T3 (en) DECLOSURE DEVICE FOR WINDOWS, DOORS OR SIMILAR.
ES2286065T3 (en) BELT LOCK.
ES2988123T3 (en) Closing
KR102147697B1 (en) Fitting of an at least liftable, but preferably also displaceable wing of windows or doors
ES2287870T3 (en) SPRING LATCH FOR DOORS OF BALCONY OR TERRACE.
KR100808885B1 (en) Rotating window system with fixed opening angle
ES2373307T3 (en) CLOSURE SYSTEM FOR A DOOR, WINDOW OR SIMILAR AND DOOR, WINDOW OR SIMILAR WITH SUCH CLOSURE SYSTEM.
ES2743192T3 (en) Device for opening or closing a window, with a stopper element for the guillotine blade in the open position
WO2018162780A2 (en) Locking device for sliding doors
KR200433623Y1 (en) Rotating window system with fixed opening angle
ES2903237T3 (en) Apparatus for securing two limbs to each other
ES2237880T3 (en) TORSION BAR CLOSURE, ESPECIALLY FOR ROTATING DOORS OF CAR STRUCTURES.
ES2319646T3 (en) GATE.
ES2244260A1 (en) Handle, in particular for motor vehicle doors