ES2328036T3 - MULTIFUNCTIONAL MEDICAL CATHETER. - Google Patents

MULTIFUNCTIONAL MEDICAL CATHETER. Download PDF

Info

Publication number
ES2328036T3
ES2328036T3 ES04713393T ES04713393T ES2328036T3 ES 2328036 T3 ES2328036 T3 ES 2328036T3 ES 04713393 T ES04713393 T ES 04713393T ES 04713393 T ES04713393 T ES 04713393T ES 2328036 T3 ES2328036 T3 ES 2328036T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tissue
electrodes
medical catheter
ablation
detectors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04713393T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Dorin Panescu
David K. Swanson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boston Scientific Ltd Barbados
Boston Scientific Corp
Original Assignee
Boston Scientific Ltd Barbados
Boston Scientific Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US10/428,308 external-priority patent/US7194294B2/en
Application filed by Boston Scientific Ltd Barbados, Boston Scientific Corp filed Critical Boston Scientific Ltd Barbados
Application granted granted Critical
Publication of ES2328036T3 publication Critical patent/ES2328036T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B8/00Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves
    • A61B8/12Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves in body cavities or body tracts, e.g. by using catheters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B18/12Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
    • A61B18/14Probes or electrodes therefor
    • A61B18/1492Probes or electrodes therefor having a flexible, catheter-like structure, e.g. for heart ablation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/05Detecting, measuring or recording for diagnosis by means of electric currents or magnetic fields; Measuring using microwaves or radio waves
    • A61B5/053Measuring electrical impedance or conductance of a portion of the body
    • A61B5/0538Measuring electrical impedance or conductance of a portion of the body invasively, e.g. using a catheter
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/24Detecting, measuring or recording bioelectric or biomagnetic signals of the body or parts thereof
    • A61B5/25Bioelectric electrodes therefor
    • A61B5/279Bioelectric electrodes therefor specially adapted for particular uses
    • A61B5/28Bioelectric electrodes therefor specially adapted for particular uses for electrocardiography [ECG]
    • A61B5/283Invasive
    • A61B5/287Holders for multiple electrodes, e.g. electrode catheters for electrophysiological study [EPS]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M25/00Catheters; Hollow probes
    • A61M25/01Introducing, guiding, advancing, emplacing or holding catheters
    • A61M25/0105Steering means as part of the catheter or advancing means; Markers for positioning
    • A61M25/0133Tip steering devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/02Details
    • A61N1/04Electrodes
    • A61N1/05Electrodes for implantation or insertion into the body, e.g. heart electrode
    • A61N1/056Transvascular endocardial electrode systems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B2017/00017Electrical control of surgical instruments
    • A61B2017/00022Sensing or detecting at the treatment site
    • A61B2017/00106Sensing or detecting at the treatment site ultrasonic
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00053Mechanical features of the instrument of device
    • A61B2018/0016Energy applicators arranged in a two- or three dimensional array
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00315Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body for treatment of particular body parts
    • A61B2018/00345Vascular system
    • A61B2018/00351Heart
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00571Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body for achieving a particular surgical effect
    • A61B2018/00577Ablation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00636Sensing and controlling the application of energy
    • A61B2018/00642Sensing and controlling the application of energy with feedback, i.e. closed loop control
    • A61B2018/00654Sensing and controlling the application of energy with feedback, i.e. closed loop control with individual control of each of a plurality of energy emitting elements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00636Sensing and controlling the application of energy
    • A61B2018/00773Sensed parameters
    • A61B2018/00839Bioelectrical parameters, e.g. ECG, EEG
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B18/12Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
    • A61B18/1206Generators therefor
    • A61B2018/124Generators therefor switching the output to different electrodes, e.g. sequentially
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B18/12Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
    • A61B18/14Probes or electrodes therefor
    • A61B2018/1467Probes or electrodes therefor using more than two electrodes on a single probe
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/06Measuring instruments not otherwise provided for
    • A61B2090/064Measuring instruments not otherwise provided for for measuring force, pressure or mechanical tension
    • A61B2090/065Measuring instruments not otherwise provided for for measuring force, pressure or mechanical tension for measuring contact or contact pressure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/39Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers
    • A61B2090/3925Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers ultrasonic
    • A61B2090/3929Active markers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/39Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers
    • A61B2090/3954Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers magnetic, e.g. NMR or MRI
    • A61B2090/3958Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers magnetic, e.g. NMR or MRI emitting a signal
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/39Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers
    • A61B2090/397Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers electromagnetic other than visible, e.g. microwave
    • A61B2090/3975Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers electromagnetic other than visible, e.g. microwave active
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B8/00Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves
    • A61B8/08Clinical applications
    • A61B8/0883Clinical applications for diagnosis of the heart
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M25/00Catheters; Hollow probes
    • A61M25/01Introducing, guiding, advancing, emplacing or holding catheters
    • A61M25/0105Steering means as part of the catheter or advancing means; Markers for positioning
    • A61M25/0133Tip steering devices
    • A61M2025/0161Tip steering devices wherein the distal tips have two or more deflection regions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N7/00Ultrasound therapy
    • A61N2007/0078Ultrasound therapy with multiple treatment transducers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N7/00Ultrasound therapy
    • A61N7/02Localised ultrasound hyperthermia

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Un catéter médico, que comprende: un cuerpo (105; 412) alargado flexible que tiene un extremo (110) proximal y un extremo (120) distal; una pluralidad de electrodos (132-136; 424) separados, sujetos operativamente al cuerpo flexible cerca del extremo distal, en el que al menos algunos de la pluralidad de electrodos están adaptados para representar gráficamente un tejido, y caracterizado por: una pluralidad de detectores (140-146; 428) de orientación del tejido, espaciados a lo largo de una superficie externa del cuerpo flexible, en el que al menos algunos de los detectores de orientación del tejido están dispuestos entre al menos algunos de los electrodos.A medical catheter, comprising: a flexible elongate body (105; 412) having a proximal end (110) and a distal end (120); a plurality of separate electrodes (132-136; 424), operatively attached to the flexible body near the distal end, in which at least some of the plurality of electrodes are adapted to graphically represent a tissue, and characterized by: a plurality of detectors (140-146; 428) of tissue orientation, spaced along an outer surface of the flexible body, in which at least some of the tissue orientation detectors are disposed between at least some of the electrodes.

Description

Catéter médico multifuncional.Multifunctional medical catheter

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

La invención se refiere en general al campo de los catéteres médicos, y en particular, a catéteres médicos multifuncionales adaptados para representar gráficamente, orientar y/o proporcionar tratamiento respecto a una diversidad de condiciones médicas.The invention relates generally to the field of medical catheters, and in particular, medical catheters multifunctional adapted to graphically orient and / or provide treatment regarding a variety of medical conditions

Los médicos utilizan actualmente los catéteres en procedimientos médicos que se llevan mejor a cabo al lograr un acceso hacia las regiones interiores del cuerpo. Por ejemplo, en terapia electrofisiológica, se utiliza la ablación para tratar perturbaciones del ritmo cardíaco. Dicha terapia puede ser utilizada, por ejemplo, para tratar la fibrilación atrial mediante la formación de lesiones en el tejido cardíaco, en posiciones deseadas para interrumpir las trayectorias eléctricas indeseables.Doctors currently use catheters in medical procedures that are best performed by achieving a access to the interior regions of the body. For example in electrophysiological therapy, ablation is used to treat heart rhythm disturbances Such therapy can be used, for example, to treat atrial fibrillation by the formation of lesions in cardiac tissue, in positions desired to interrupt electrical paths undesirable

Durante estos procedimientos, el médico representa gráficamente, en primer lugar, la actividad eléctrica del corazón del paciente, para ayudar a determinar la posición de cualquier anormalidad. El médico puede direccionar un catéter a través de una vena o arteria principal hacia la región interior del corazón que ha de ser tratada. Un elemento de ablación, portado en el extremo distal del catéter, se posiciona cerca del tejido que ha de ser extirpado mediante corte. Para tales tratamientos, el suministro de energía de ablación debe estar controlado de manera muy cercana con el fin de evitar la incidencia de daño en el tejido y la formación de coágulo. Además, los catéteres de ablación deben ser posicionados de forma precisa adyacentes a, y con preferencia en contacto con, el tejido que va a ser tratado, para asegurar que las lesiones se localizan de forma apropiada.During these procedures, the doctor graphically represents, first, the electrical activity of the  heart of the patient, to help determine the position of any abnormality The doctor can direct a catheter to through a vein or main artery to the inner region of the Heart to be treated. An ablation element, ported in the distal end of the catheter is positioned near the tissue that has if removed by cutting. For such treatments, the ablation power supply must be controlled so very close in order to avoid the incidence of tissue damage and clot formation. In addition, ablation catheters must be accurately positioned adjacent to, and preferably in contact with, the tissue to be treated, to ensure that the lesions are located appropriately.

Los médicos y los profesionales que realizan el diagnóstico y los procedimientos terapéuticos, tal como la terapia electrofisiológica, requieren típicamente un sistema de obtención de imágenes que les ayude a posicionar el catéter de ablación. Se encuentran disponibles sondas de ecocardiografía minitransesofágica (mini-TEE); sin embargo, estas sondas deben ser tragadas o insertadas por la garganta del paciente. Dichas sondas son poco toleradas por los pacientes, a menos que sean anestesiados completamente. Además, estas sondas pueden ser bastante grandes (es decir, de 20 French de diámetro), utilizan configuraciones de transductor complejas, y pueden tener dificultades en cuanto a la detección del contacto con el tejido por parte de los elementos de ablación. Además, el mapeo, la formación de imágenes y el tratamiento, requieren con frecuencia múltiples instrumentos o catéteres, conllevando procedimientos complejos
así como también la introducción o la re-introducción de múltiples catéteres en el paciente. Se desean mejoras.
Doctors and professionals who perform diagnosis and therapeutic procedures, such as electrophysiological therapy, typically require an imaging system that helps them position the ablation catheter. Minitransesophageal echocardiography (mini-TEE) probes are available; however, these probes must be swallowed or inserted through the patient's throat. Such probes are poorly tolerated by patients, unless they are completely anesthetized. In addition, these probes can be quite large (i.e., 20 French in diameter), use complex transducer configurations, and may have difficulties in detecting contact with the tissue by the ablation elements. In addition, mapping, imaging and treatment often require multiple instruments or catheters, leading to complex procedures.
as well as the introduction or re-introduction of multiple catheters in the patient. Improvements are desired.

El documento EP 0 499 941 A2 (técnica anterior más cercana), describe una sonda de catéter con un miembro tubular alargado flexible que comprende electrodos separados, y marcadores radio-opacos previstos en un miembro cilíndrico flexible expandible. Los marcadores están embutidos entre bandas de acero inoxidable subyacentes a capas de plástico, que también están embutidas.EP 0 499 941 A2 (prior art closer), describes a catheter catheter with a tubular member flexible elongation comprising separate electrodes, and markers radio-opaque provided in a cylindrical member flexible expandable. The markers are embedded between bands of stainless steel underlying plastic layers, which are also sausages

Breve sumario de la invenciónBrief summary of the invention

La invención se refiere a un catéter médico de acuerdo con la reivindicación 1. La presente invención proporciona catéteres y sistemas médicos multifuncionales. En algunas realizaciones, los catéteres incluyen catéteres de ablación guiados por ultrasonidos. Los catéteres y los sistemas de la presente invención, serán particularmente útiles para el posicionamiento preciso de los catéteres de ablación con anterioridad a la ablación de tejido cardíaco, tal como el que se requiere para tratamiento de la fibrilación atrial. Además, la funcionalidad de alguna de las realizaciones permite que se utilice un único catéter para el mapeo del tejido, la orientación del tejido, la formación de imágenes del tejido, y/o el tratamiento del tejido, incluyendo la ablación. Algunos de los sistemas de la presente invención utilizan transductores en el extremo distal del catéter para ayudar al operador a determinar si los elementos de ablación están o no en contacto con el tejido que ha de ser extirpado por corte. Los catéteres de no-ablación caen también dentro del alcance de la presente invención, proporcionando tales catéteres las funciones de mapeo del tejido, orientación del tejido, y/o formación de imágenes del tejido.The invention relates to a medical catheter of according to claim 1. The present invention provides Multifunctional catheters and medical systems. In some embodiments, the catheters include guided ablation catheters by ultrasound. Catheters and systems of this invention, they will be particularly useful for positioning Accuracy of ablation catheters prior to ablation of cardiac tissue, such as that required for treatment of atrial fibrillation In addition, the functionality of any of the embodiments allow a single catheter to be used for mapping of tissue, tissue orientation, imaging of the tissue, and / or tissue treatment, including ablation. Some of the systems of the present invention use transducers at the distal end of the catheter to help the operator to determine whether or not the ablation elements are in contact with the tissue to be removed by cutting. The non-ablation catheters also fall within the scope of the present invention, providing such catheters the functions of tissue mapping, tissue orientation, and / or formation of tissue images.

En una realización particular, un catéter médico de la presente invención incluye un cuerpo alargado flexible que tiene un extremo proximal y un extremo distal. Una pluralidad de electrodos separados están sujetos operativamente al cuerpo flexible, cerca del extremo distal. Al menos algunos de los electrodos están adaptados para representar gráficamente un tejido. El catéter incluye una pluralidad de detectores de orientación del tejido, dispuestos entre al menos algunos de los electrodos. De esta manera, el catéter médico está capacitado para ambas funciones de mapeo del tejido y de orientación del tejido. En algunas realizaciones, al menos uno de los electrodos está adaptado para extirpar una porción deseada del tejido, estando el catéter capacitado para la ablación del tejido o para otros tratamientos.In a particular embodiment, a medical catheter of the present invention includes a flexible elongated body that It has a proximal end and a distal end. A plurality of separate electrodes are operatively attached to the body flexible, near the distal end. At least some of the Electrodes are adapted to graphically represent a tissue. The catheter includes a plurality of orientation detectors of the tissue, arranged between at least some of the electrodes. From this way, the medical catheter is trained for both functions of tissue mapping and tissue orientation. In some embodiments, at least one of the electrodes is adapted to remove a desired portion of the tissue, the catheter being qualified for tissue ablation or for others treatments

En algunos aspectos, al menos uno de los electrodos está adaptado tanto para el mapeo como para la ablación. En algunos aspectos, los electrodos adaptados para la ablación tienen al menos un detector de orientación del tejido adyacente a los mismos. De esa manera, el (los) detector(es) ayuda(n) a la localización del electrodo de ablación con anterioridad a la ablación. Por ejemplo, los detectores pueden operar de modo que determinen el contacto del tejido, para detectar una distancia al tejido, para detectar una posición tridimensional con relación al tejido, y similares. En algunos aspectos, al menos uno de los electrodos incluye un electrodo de punta, acoplado a la punta del extremo distal.In some aspects, at least one of the electrodes are adapted for mapping as well as for ablation. In some aspects, electrodes adapted for ablation have at least one tissue orientation detector adjacent to the same. That way, the detector (s) support (n) for the location of the ablation electrode with prior to ablation. For example, detectors can operate so that they determine tissue contact, to detect a distance to the tissue, to detect a three-dimensional position in relation to tissue, and the like. In some ways, at least one of the electrodes includes a tip electrode, coupled to the tip of the distal end.

Los detectores de orientación del tejido pueden tener una diversidad de configuraciones dentro del alcance de la presente invención. Por ejemplo, en una realización, los detectores de orientación del tejido incluyen una pluralidad de transductores. En una realización particular, al menos algunos de los transductores incluyen transductores de ultrasonidos. Alternativamente, o adicionalmente, al menos algunos de los transductores son transductores eléctricos, magnéticos, o de rastreo electromagnético.Tissue orientation detectors can have a diversity of configurations within the scope of the present invention For example, in one embodiment, the detectors Tissue orientation include a plurality of transducers. In a particular embodiment, at least some of the transducers They include ultrasound transducers. Alternatively, or additionally, at least some of the transducers are electrical, magnetic, or tracking transducers electromagnetic.

La presente invención proporciona además ejemplos de sistemas de catéter médico de acuerdo con la presente invención. En una realización, el sistema incluye un catéter médico como los detallados en la presente descripción, con un controlador acoplado a la pluralidad de electrodos y de detectores de orientación del tejido. En un aspecto, el controlador está adaptado para controlar una función de mapeo del tejido llevada a cabo por la pluralidad de electrodos. En un aspecto particular, la función de mapeo del tejido incluye una función de mapeo del tejido sin contacto. En un aspecto, el controlador está además adaptado para determinar un patrón de ablación del tejido en base a un resultado de la función de mapeo del tejido.The present invention further provides Examples of medical catheter systems in accordance with the present invention. In one embodiment, the system includes a medical catheter. as detailed in this description, with a controller coupled to the plurality of electrodes and detectors of tissue orientation In one aspect, the controller is adapted to control a tissue mapping function carried out by the  plurality of electrodes. In a particular aspect, the function of tissue mapping includes a tissue mapping function without Contact. In one aspect, the controller is also adapted to determine a pattern of tissue ablation based on a result of the tissue mapping function.

En otro aspecto, el controlador del sistema de catéter médico está adaptado para recibir una pluralidad de señales desde los detectores de orientación del tejido, y determinar una orientación del cuerpo alargado con relación al tejido.In another aspect, the system controller of medical catheter is adapted to receive a plurality of signals from the tissue orientation detectors, and determine a elongated body orientation in relation to tissue.

En algunas realizaciones, el sistema de catéter médico incluye además un sistema de digitalización, y/o un generador de RF acoplado eléctricamente a la pluralidad de electrodos. El sistema de digitalización está adaptado para producir una imagen digitalizada del tejido. Estas imágenes pueden estar basadas, en parte, en los datos recibidos por los electrodos y/o por los detectores. El generador de RF puede facilitar la utilización de uno o más electrodos para extirpar el tejido, o similar.In some embodiments, the catheter system doctor also includes a scanning system, and / or a RF generator electrically coupled to the plurality of electrodes The scanning system is adapted to produce a digitized image of the tissue. These images can be based, in part, on the data received by the electrodes and / or by the detectors. The RF generator can facilitate the use of one or more electrodes to remove the tissue, or Similary.

Es posible posicionar de forma precisa un catéter médico con respecto a un tejido. Esto se hace mediante inserción del cuerpo alargado flexible en un paciente, mapeando un perfil eléctrico del tejido con la utilización de al menos algunos de los electrodos, y posicionando el cuerpo alargado de modo que sea próximo al tejido con la utilización de los detectores de orientación del tejido. El posicionamiento se basa, al menos en parte, en el perfil eléctrico del tejido.It is possible to precisely position a medical catheter with respect to a tissue. This is done by flexible elongated body insertion in a patient, mapping a electrical profile of the tissue with the use of at least some of the electrodes, and positioning the elongated body so that it is next to the fabric with the use of the detectors of tissue orientation The positioning is based, at least on part, in the electrical profile of the tissue.

Al menos uno de los electrodos se activa para extirpar una región deseada del tejido si el controlador determina que al menos uno de los detectores de orientación del tejido está en contacto con la región deseada. Al menos uno de los electrodos se activa para extirpar una región deseada del tejido si el controlador determina que uno de los detectores de orientación del tejido, posicionado adyacente al electrodo, está en contacto con la región deseada, si el detector de orientación del tejido situado directamente proximal al electrodo, está en contacto con el tejido, y/o si los detectores de orientación del tejido más próximos al electrodo en ambas direcciones proximal y distal, están en contacto con el tejido. De esta manera, el contacto del tejido puede ser determinado con anterioridad a la ablación.At least one of the electrodes is activated to remove a desired region of tissue if the controller determines that at least one of the tissue orientation detectors is in contact with the desired region. At least one of the electrodes is active to remove a desired region of tissue if the controller determines that one of the tissue orientation detectors, positioned adjacent to the electrode, is in contact with the region desired, if the tissue orientation detector located directly proximal to the electrode, is in contact with the tissue, and / or if the tissue orientation detectors closest to the electrode in both proximal and distal directions, are in contact With the tissue. In this way, tissue contact can be determined prior to ablation.

Una región deseada del tejido que va a ser tratado, puede ser identificada en base al perfil eléctrico del tejido. Según se discute aquí, el mapeo puede incluir un mapeo sin contacto para obtener, o ayudar a obtener, el perfil eléctrico.A desired region of tissue that is going to be treated, can be identified based on the electrical profile of the tissue. As discussed here, the mapping may include a mapping without contact to obtain, or help obtain, the electrical profile.

En otro procedimiento de posicionamiento preciso de un catéter en el interior de un paciente, el catéter se inserta en el paciente. A continuación, se mapea un tejido del paciente, utilizando al menos algunos de la pluralidad de electrodos separados, para producir un perfil del tejido. El perfil del tejido puede incluir, por ejemplo, un mapa u otra representación de una pluralidad de trayectorias eléctricas del tejido. Se identifica una región del tejido que ha de ser tratado con la utilización, al menos en parte, del perfil del tejido. El cuerpo alargado se posiciona utilizando los transductores de modo que al menos uno de los electrodos sea próximo a la región del tejido. El posicionamiento del cuerpo alargado incluye un posicionamiento de localización tridimensional. El(los) electrodo(s) puede(n) ser además operado(s) para extirpar la región del tejido donde se desee proporcionar el tratamiento al paciente.In another precise positioning procedure of a catheter inside a patient, the catheter is inserted in the patient Next, a patient's tissue is mapped, using at least some of the plurality of electrodes separated, to produce a tissue profile. Tissue profile it can include, for example, a map or other representation of a plurality of electrical paths of the tissue. One is identified tissue region to be treated with the use, at least in part, of the tissue profile. The elongated body is positioned using the transducers so that at least one of the electrodes are close to the tissue region. Positioning of the elongated body includes a location positioning three-dimensional The electrode (s) can (n) also be operated (s) to remove the tissue region where it is desired to provide the treatment to the patient.

El diagnóstico y tratamiento de las perturbaciones del ritmo cardíaco, incluye la inserción de un catéter en un paciente y el mapeo de un tejido del paciente, utilizando al menos algunos de la pluralidad de electrodos separados para producir un perfil del tejido. Un perfil que va a ser tratado se identifica utilizando el perfil del tejido, posicionando el cuerpo alargado con la utilización de los detectores de orientación del tejido de modo que al menos uno de los detectores esté próximo al tejido que va a ser tratado, y tratando el tejido con la utilización del catéter. El tratamiento puede incluir la ablación del tejido utilizando al menos un electrodo. La ablación puede producirse mediante la utilización de ablación de RF, mediante ablación por ultrasonidos, o similar. Un ejemplo de descripción de ablación acústica utilizando elementos transductores, se encuentra descrito en la Patente U.S. núm. 5.630.837. Los expertos en la materia apreciarán que se pueden utilizar otros elementos de ablación dentro del marco de la presente invención.The diagnosis and treatment of heart rhythm disturbances, includes the insertion of a catheter in a patient and mapping a patient's tissue, using at least some of the plurality of electrodes separated to produce a tissue profile. A profile that will be treated is identified using the tissue profile, positioning the elongated body with the use of detectors tissue orientation so that at least one of the detectors is close to the tissue that is going to be treated, and treating the tissue with the use of the catheter. Treatment may include the tissue ablation using at least one electrode. Ablation can be produced by using RF ablation, by ultrasonic ablation, or similar. An example description of acoustic ablation using transducer elements, is found described in U.S. Pat. no. 5,630,837. The experts in the matter will appreciate that other elements of ablation within the framework of the present invention.

Otras características y ventajas de la invención se pondrán de relieve a partir de la descripción que sigue, en la que se ha definido con detalle la realización preferida junto con los dibujos que se acompañan.Other features and advantages of the invention will be highlighted from the description that follows, in the that the preferred embodiment has been defined in detail together with The accompanying drawings.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La Figura 1 representa una vista global de un sistema para la ablación de tejido de acuerdo con una realización de la presente invención;Figure 1 represents a global view of a tissue ablation system according to an embodiment of the present invention;

la Figura 2 representa el extremo distal de un cuerpo alargado flexible como parte de un sistema de catéter de acuerdo con una realización de la presente invención;Figure 2 represents the distal end of a elongated flexible body as part of a catheter system according to an embodiment of the present invention;

la Figura 3 representa una vista lateral, en sección transversal, del cuerpo alargado flexible mostrado en la Figura 2;Figure 3 represents a side view, in cross section, of the flexible elongated body shown in the Figure 2;

la Figura 4A representa una vista extrema, en sección transversal, del cuerpo flexible mostrado en la Figura 3, tomada a lo largo de la línea 4A-4A;Figure 4A represents an extreme view, in cross section, of the flexible body shown in Figure 3, taken along line 4A-4A;

la Figura 4B representa una vista global de un elemento transductor cilíndrico como parte de un aparato de catéter de acuerdo con una realización de la presente invención;Figure 4B represents a global view of a cylindrical transducer element as part of a catheter apparatus according to an embodiment of the present invention;

las Figuras 5A y 5B representan realizaciones alternativas de un aparato de catéter médico de acuerdo con la presente invención;Figures 5A and 5B represent embodiments alternatives of a medical catheter apparatus according to the present invention;

la Figura 6 representa un esquema de un multiplexor para su uso con catéteres médicos de la presente invención;Figure 6 represents a schematic of a multiplexer for use with medical catheters of the present invention;

las Figuras 7A-7B representan señales excitadoras y reflejadas enviadas a, y recibidas por, un elemento transductor de la presente invención;Figures 7A-7B represent exciting and reflected signals sent to, and received by, a transducer element of the present invention;

la Figura 8 representa una realización de un aparato de catéter médico de la presente invención, en contacto con el tejido;Figure 8 represents an embodiment of a medical catheter apparatus of the present invention, in contact with the tissue;

la Figura 9 es una vista global de un catéter médico de acuerdo con una realización alternativa de la presente invención;Figure 9 is an overall view of a catheter doctor according to an alternative embodiment of the present invention;

la Figura 10 es una vista global simplificada de un sistema de catéter médico de acuerdo con una realización de la presente invención;Figure 10 is a simplified global view of a medical catheter system according to an embodiment of the present invention;

la Figura 11 es un diagrama de flujo simplificado de un procedimiento para tratar un tejido con las etapas de la invención, yFigure 11 is a flow chart simplified a procedure to treat a tissue with steps of the invention, and

las Figuras 12A y 12B representan una vista global simplificada y una vista lateral en sección transversal, de una realización alternativa de un catéter de acuerdo con la presente invención.Figures 12A and 12B represent a view global simplified and a cross-sectional side view of an alternative embodiment of a catheter in accordance with the present invention.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

La Figura 1 representa un aparato 2 de catéter médico como parte de un sistema 4 de catéter de acuerdo con una realización de la presente invención. El aparato 2 comprende un cuerpo 12 alargado flexible, que tiene un extremo 10 distal y un extremo 14 proximal. El extremo 14 proximal incluye un mango 16 que contiene un mecanismo 18 de direccionamiento. El mecanismo 18 de direccionamiento incluye una palanca 22 de direccionamiento que opera una rueda de leva (no representada) para maniobrar el extremo 10 distal flexible, según se muestra mediante las flechas de la Figura 1. El sistema 4 incluye un conector 20 que conecta con un controlador 23 para la operación de un aparato 2 según se describe con mayor detalle en lo que sigue. El controlador 23 es susceptible de proporcionar una entrada eléctrica al aparato 2, según se necesite, para representar gráficamente, formar imágenes, orientar y/o extirpar por corte un tejido de un paciente. Los expertos en la materia apreciarán que el mecanismo 18 de direccionamiento puede variar respecto al mostrado en la Figura 1, dentro del alcance de la presente invención. Ejemplos de mecanismos de direccionamiento se encuentran descritos en la Solicitud Internacional núm. PCT/US94/11748.Figure 1 represents a catheter apparatus 2 doctor as part of a catheter system 4 according to a embodiment of the present invention. The apparatus 2 comprises a elongated flexible body 12, which has a distal end 10 and a proximal end 14. The proximal end 14 includes a handle 16 which It contains an addressing mechanism 18. The mechanism 18 of addressing includes a routing lever 22 that operates a cam wheel (not shown) to maneuver the end 10 flexible distal, as shown by the arrows on the Figure 1. System 4 includes a connector 20 that connects to a controller 23 for the operation of an apparatus 2 as described in more detail in what follows. The controller 23 is susceptible of providing an electrical input to the apparatus 2, as need, to graphically, form images, orient and / or cut a patient's tissue by cut. The experts in the matter will appreciate that the addressing mechanism 18 can vary from that shown in Figure 1, within the scope of The present invention. Examples of addressing mechanisms are They are described in International Application no. PCT / US94 / 11748.

El aparato 2 de catéter médico representado en la Figura 1 puede ser particularmente útil en el tratamiento de fibrilación atrial mediante posicionamiento del extremo 10 distal en el interior de una región deseada del corazón. Para entrar en el atrio derecho, el médico puede dirigir el cuerpo 12 alargado a través de un introductor vascular convencional, a través de la vena femoral. Para entrar en el atrio izquierdo, el médico puede dirigir el cuerpo 12 alargado a través de un introductor regresor vascular convencional, a través de las válvulas aórtica y mitral. Para el tratamiento de la fibrilación atrial, se cree que se requiere la formación de lesiones en el tejido del músculo cardíaco. Los catéteres de la presente invención pueden ser utilizados, en algunas realizaciones, para extirpar tejido del corazón que contenga trayectorias eléctricas anormales, tales como focos arritmogénicos. Otros detalles del aparato 2 han sido mostrados en las Figuras 2 y 3.The medical catheter apparatus 2 represented in Figure 1 may be particularly useful in the treatment of atrial fibrillation by positioning the distal end 10 in the inside of a desired region of the heart. To enter the right atrium, the doctor can direct the elongated body 12 to through a conventional vascular introducer, through the vein femoral. To enter the left atrium, the doctor can direct elongated body 12 through a vascular regressor introducer conventional, through the aortic and mitral valves. For him treatment of atrial fibrillation, it is believed that the formation of lesions in heart muscle tissue. The catheters of the present invention can be used, in some embodiments, to remove heart tissue containing abnormal electrical paths, such as arrhythmogenic foci. Other details of the apparatus 2 have been shown in Figures 2 and 3.

Las Figuras 2 y 3 representan un cuerpo 12 alargado que tiene una pluralidad de elementos 24 de ablación separados, cada uno de ellos separado por un espacio 26 de los elementos 24 de ablación adyacentes. Interespaciados entre los elementos 24 de ablación, se encuentran una pluralidad de elementos 28 transductores. En una realización, los elementos 24 de ablación y los elementos 28 transductores, están sujetos operativamente al cuerpo 12 de forma alternativa. El aparato 2 incluye, con preferencia, entre dos (2) y alrededor de catorce (14) elementos de ablación, y entre alrededor de tres (3) y alrededor de quince (15) elementos transductores. De forma más preferible, el aparato 2 tiene al menos un elemento 28 transductor más que elementos 24 de ablación. En otra realización, se proporciona un sensor 30 de temperatura en el, o cerca del, extremo 10 distal, y se proporciona un sensor 32 de temperatura proximal, en posición proximal a los elementos 24 de ablación. Los sensores 30 y 32 de temperatura comprenden, con preferencia, termopares. Los sensores 30 y 32 de temperatura pueden comprender también termistores y similares dentro del marco de la presente invención. Los sensores de temperatura, o termopares 30 y 32, operan a efectos de detectar la temperatura en la región de ablación. Una pluralidad de aisladores 40 han sido previstos entre los elementos 28 transductores y los elementos 24 de ablación. Los aisladores 40 pueden comprender poliimida, poliésteres, teflón o similar, para aislar los elementos 28 transductores de los elementos 24 de ablación.Figures 2 and 3 represent a body 12 elongate having a plurality of ablation elements 24 separated, each separated by a space 26 of the adjacent ablation elements 24. Interspaced between ablation elements 24, there are a plurality of elements 28 transducers In one embodiment, ablation elements 24 and the transducer elements 28, are operatively subject to the body 12 alternatively. The apparatus 2 includes, with preference, between two (2) and about fourteen (14) elements of ablation, and between about three (3) and about fifteen (15) transducer elements More preferably, the apparatus 2 has at least one transducer element 28 more than elements 24 of ablation. In another embodiment, a sensor 30 of temperature at or near the distal end 10, and is provided a temperature sensor 32 proximal, in position proximal to the 24 ablation elements. Temperature sensors 30 and 32 preferably comprise thermocouples. The sensors 30 and 32 of temperature may also comprise thermistors and the like within the framework of the present invention. Sensors temperature, or thermocouples 30 and 32, operate in order to detect the temperature in the ablation region. A plurality of insulators 40 have been provided between the 28 transducer elements and the 24 ablation elements. The insulators 40 may comprise polyimide, polyesters, teflon or similar, to isolate the elements 28 transducers of ablation elements 24.

En una realización, los elementos 28 transductores comprenden elementos transductores cilíndricos según se muestra mejor en las Figuras 4A-4B. Los elementos 28 transductores incluyen una cara 46 externa y una cara 48 interna. Las caras 48 internas de los elementos 28 transductores están posicionadas de tal modo que un eje 38 longitudinal del cuerpo 12 pasa a través de un orificio 44 pasante de cada elemento 28 transductor. De esa manera, los elementos 28 transductores están configurados de modo que exponen las caras 46 externas al tejido y al fluido circundantes en el interior del paciente. De esta manera, los elementos 28 transductores pueden operar para formar imágenes dentro de un plano de trescientos sesenta grados (360º) que es perpendicular en general al eje 38 longitudinal sin necesidad de girar el cuerpo 12 o los transductores 28. Los expertos en la materia apreciarán que se pueden usar otras formas de transductores dentro del marco de la presente invención. Por ejemplo, los elementos 28 transductores pueden comprender elementos transductores rectangulares o elípticos, sujetos operativamente al extremo 10 distal.In one embodiment, the elements 28 transducers comprise cylindrical transducer elements according to It is best shown in Figures 4A-4B. The Transducer elements 28 include an external face 46 and a face 48 internal. The internal faces 48 of the transducer elements 28 are positioned such that a longitudinal axis 38 of the body 12 passes through a hole 44 through each element 28 transducer That way, the transducer elements 28 are configured so that they expose the faces 46 external to the fabric and to the surrounding fluid inside the patient. In this way, the transducer elements 28 can operate to form images within a plane of three hundred and sixty degrees (360º) which is perpendicular in general to the longitudinal axis 38 without the need for rotate body 12 or transducers 28. Experts in the matter will appreciate that other forms of transducers can be used within the framework of the present invention. For example, the transducer elements 28 may comprise transducer elements rectangular or elliptical, operatively attached to end 10 distal

Los elementos 28 transductores pueden comprender transductores de ultrasonidos. En esta realización, los elementos 28 transductores pueden comprender materiales piezo-compuestos, piezo-cerámicos (tales como PZT), piezo-plásticos, y similares. Alternativamente, según se detalla mejor en lo que sigue, los elementos 28 transductores pueden estar adaptados para transducir entre un campo magnético y una tensión. Se pueden utilizar también otros tipos de transductores dentro del marco de la presente invención, incluyendo, sin limitación, los eléctricos, magnéticos, electromagnéticos, de imanes permanentes, inalámbricos, ópticos, y similares.The transducer elements 28 may comprise ultrasound transducers. In this embodiment, elements 28 transducers can comprise materials piezo-compounds, piezo-ceramics (such as PZT), piezo-plastics, and the like. Alternatively, as detailed better in the following, the transducer elements 28 may be adapted to transduce between a magnetic field and a tension. They can also be used Other types of transducers within the framework of this invention, including, without limitation, electrical, magnetic, electromagnetic, permanent magnet, wireless, optical, and Similar.

En la realización mostrada en la Figura 3, los transductores 28 comprenden elementos 28 transductores de ultrasonidos. Cada uno de los transductores 28 puede incluir una capa 42 de emparejamiento, o múltiples capas 42 de emparejamiento, sujetas operativamente a la cara 46 externa de cada elemento 28 transductor. Las capas 42 de emparejamiento operan para mejorar el rendimiento del elemento 28 transductor. Los elementos 28 transductores pueden operar también sin capas 42 de emparejamiento dentro del marco de la presente invención.In the embodiment shown in Figure 3, the transducers 28 comprise elements 28 transducers of ultrasound Each of the transducers 28 may include a pairing layer 42, or multiple pairing layers 42, operatively attached to the outer face 46 of each element 28 transducer The pairing layers 42 operate to improve the performance of the transducer element 28. The elements 28 transducers can also operate without pairing layers 42 within the framework of the present invention.

Los elementos 28 transductores tienen un diámetro 29 externo. El diámetro 29 externo puede ser menor que el diámetro 31 externo del cuerpo 12 alargado flexible o, de manera alternativa, aproximadamente igual al diámetro 31. Con preferencia, el diámetro 31 del cuerpo 12 es menor de ocho (8) French, para permitir la introducción del aparato 2 en la vasculatura tortuosa del paciente.The transducer elements 28 have a outer diameter 29. The outer diameter 29 may be smaller than the external diameter 31 of the elongated body 12 flexible or, so alternative, approximately equal to diameter 31. Preferably, the diameter 31 of the body 12 is less than eight (8) French, for allow the introduction of apparatus 2 into the tortuous vasculature of the patient.

El espacio 26 separa elementos 24 de ablación adyacentes. El espacio 26 tiene, con preferencia, entre aproximadamente 1,5 mm y aproximadamente 3,0 mm de anchura. El espacio 26, sin embargo, puede ser de tamaño más grande o más pequeño, y no necesita ser de tamaño uniforme entre cada dos elementos 24 de ablación adyacentes. De forma similar, cada espacio 26 no necesita contener un elemento 28 transductor, y el espacio 26 puede contener más de un elemento 28 transductor dentro del marco de la presente invención. Sin embargo, con preferencia, al menos algunos espacios 26 contienen elementos 28 transductores, y en algunas realizaciones, cada espacio 26 entre elementos 24 de ablación contiene al menos un elemento 28 transductor.The space 26 separates ablation elements 24 adjacent. The space 26 preferably has between approximately 1.5 mm and approximately 3.0 mm wide. He space 26, however, can be larger or larger in size small, and does not need to be of uniform size between every two adjacent ablation elements 24. Similarly, each space 26 does not need to contain a transducer element 28, and the space 26 may contain more than one transducer element 28 within the frame of the present invention. However, preferably, at least some spaces 26 contain elements 28 transducers, and in some embodiments, each space 26 between elements 24 of Ablation contains at least one transducer element 28.

El cuerpo 12 alargado incluye con preferencia un lumen 39 de trabajo a través del cual pasa el eje 38 longitudinal. Según se muestra mejor en la Figura 4A, la capa 42 de emparejamiento se extiende alrededor de la superficie de salida del elemento 28 transductor. La capa 42 de emparejamiento se ha sujetado operativamente al elemento 28 transductor, utilizando epoxi o similar. El elemento 28 transductor puede estar operativamente sujeto al cuerpo 12 alargado de una diversidad de maneras, incluyendo la de epoxi. El uso del lumen 39 se ha mostrado mejor en las Figuras 5A y 5B, las cuales representan dos realizaciones alternativas de aparatos 2 de la presente invención.The elongated body 12 preferably includes a Lumen 39 of work through which longitudinal axis 38 passes. As best shown in Figure 4A, the pairing layer 42 extends around the exit surface of element 28 transducer The pairing layer 42 has been fastened operatively to the transducer element 28, using epoxy or Similary. The transducer element 28 may be operatively subject to elongated body 12 in a variety of ways, including epoxy. The use of lumen 39 has been best shown in Figures 5A and 5B, which represent two embodiments Apparatus alternatives 2 of the present invention.

La Figura 5A representa el aparato de catéter médico mostrado en la Figura 3 sin capas 42 de emparejamiento. Según se puede apreciar en la Figura 5A, una pluralidad de cables 50 se encuentran unidos operativamente a termopares 30 y 32, a elementos 28 transductores, y a elementos 24 de ablación. Para una realización que tenga electrodos para elementos 24 de ablación, cada electrodo tiene un único cable 50. Cada uno de los termopares 30 y 32 tiene un par de cables 50. Los elementos 28 transductores tienen un cable 50 en comunicación eléctrica con la cara 46 externa. Además, una tierra 52 se extiende desde la cara 48 interna del transductor 28. Según se muestra en la Figura 5A, se puede utilizar una tierra común para todos los elementos 28 transductores dentro de un aparato particular. Una ventaja de utilizar una tierra 52 común consiste en que se hacen pasar menos cables o hilos 50 desde el extremo 10 distal, a través del lumen 39, hasta el controlador 23.Figure 5A represents the catheter apparatus doctor shown in Figure 3 without pairing layers 42. As can be seen in Figure 5A, a plurality of cables 50 they are operatively linked to thermocouples 30 and 32, to transducer elements 28, and ablation elements 24. For one embodiment having electrodes for ablation elements 24, Each electrode has a single 50 cable. Each of the thermocouples 30 and 32 has a pair of cables 50. The elements 28 transducers they have a cable 50 in electrical communication with the face 46 external In addition, a land 52 extends from the inner face 48 of transducer 28. As shown in Figure 5A, it can be use a common ground for all 28 transducer elements within a particular device. An advantage of using a land 52 is that fewer cables or wires are passed 50 from the distal end 10, through lumen 39, to the controller 23.

La realización mostrada en la Figura 5B representa el uso de un multiplexor 54 unido operativamente al extremo 10 distal del cuerpo 12 alargado flexible. El multiplexor 54 se encuentra dispuesto preferentemente proximal a los elementos 24 de ablación y a los elementos 28 transductores. El multiplexor 54 permite la sujeción de los cables 50 desde los elementos 28 transductores hasta el multiplexor 54 sin necesidad de extender estos cables 50 hasta el controlador 23. Tal configuración puede reducir el número de hilos que necesitan ser extendidos a través del lumen 39 hasta el controlador 23.The embodiment shown in Figure 5B represents the use of a multiplexer 54 operatively linked to the distal end 10 of elongated body 12 flexible. The multiplexer 54 is preferably arranged proximal to the elements 24 ablation and 28 transducer elements. The multiplexer 54 allows the clamping of the cables 50 from the elements 28 transducers up to multiplexer 54 without extending these cables 50 to the controller 23. Such a configuration can reduce the number of threads that need to be extended through the lumen 39 to controller 23.

El funcionamiento del multiplexor 54 se describe mejor conjuntamente con la Figura 6. La Figura 6 representa elementos 28 transductores, cada uno de los cuales tiene una tierra 52 y un cable 50. Los cables 50 están unidos operativamente al multiplexor 54, con preferencia por el lado distal del multiplexor 54. El multiplexor 54 tiene una tierra 62 y una línea 60 de transmisión para proporcionar potencia al circuito 54 multiplexor. Las líneas 56 de transmisión y de recepción, proporcionan un medio para transmitir señales eléctricas hasta el multiplexor 54. El multiplexor 54 dirige a continuación señales eléctricas hasta el(los) transductor(es) 28 apropiado(s). Los hilos 56 de transmisión/recepción transportan señales de excitación del transductor 28 a modo de pulsos diferenciales en formato serie, desde el controlador 23 hasta el multiplexor 54. En el multiplexor 54, cada señal de excitación es enrutada hasta uno apropiado de los elementos 28 transductores, con el fin de ejecutar una secuencia de excitación utilizada por el controlador 23. De forma similar, las entradas de retorno o ecos, recibidos por el(los) elemento(s) 28 transductor(es), son transferidos al multiplexor 54, y retornan al controlador 23 a lo largo de líneas 56 de transmisión/recepción.The operation of multiplexer 54 is described. better in conjunction with Figure 6. Figure 6 represents 28 transducer elements, each of which has a ground 52 and a cable 50. The cables 50 are operatively connected to the multiplexer 54, preferably on the distal side of the multiplexer 54. Multiplexer 54 has a ground 62 and a line 60 of transmission to provide power to the multiplexer circuit 54. The transmission and reception lines 56 provide a means to transmit electrical signals to multiplexer 54. The multiplexer 54 then directs electrical signals up to the appropriate transducer (s) 28. The 56 transmit / receive wires carry excitation signals of transducer 28 as a differential pulse in serial format, from controller 23 to multiplexer 54. In the multiplexer 54, each excitation signal is routed to an appropriate one of the 28 transducer elements, in order to execute a sequence of excitation used by controller 23. Similarly, the return inputs or echoes, received by the element (s) 28 transducer (s), are transferred to the multiplexer 54, and return to controller 23 along lines 56 of transmission / reception.

Reduciendo al mínimo el número de cables requeridos para transportar las señales de excitación desde el controlador 23 hasta cada uno de los elementos 28 transductores, el diámetro del cuerpo 12 alargado, y más específicamente el tamaño del lumen 39, puede ser reducido. Alternativa o adicionalmente, el número de elementos 28 transductores puede ser incrementado en el extremo 10 distal sin necesidad de requerir que se extiendan cables a través del lumen 39 hasta el controlador 23.Minimizing the number of cables required to carry the excitation signals from the controller 23 to each of the transducer elements 28, the elongated body diameter 12, and more specifically the size of the lumen 39, can be reduced. Alternatively or additionally, the number of elements 28 transducers can be increased in the distal end 10 without requiring cables to extend through lumen 39 to controller 23.

El multiplexor 54 puede incluir además una línea 58 de reloj que se extienda desde el controlador 23 hasta el multiplexor 54. La línea 58 de reloj ayuda al multiplexor 54 a determinar qué elemento 28 transductor va a recibir una señal de excitación. Alternativamente, según se muestra en la Figura 6, una línea 58 de reloj opera contando el número de señales de excitación transmitidas a través de líneas 56 de transmisión/recepción, e incrementando un contador en el multiplexor 54, para coordinar la transferencia de señales de excitación hasta el transductor 28 apropiado. En una realización, el multiplexor 54 incluye también una línea de datos (no representada en la Figura 6), que se extiende desde el controlador 23 hasta el multiplexor 54. Esta línea de datos permite que el controlador 23 controle el funcionamiento del multiplexor 54.The multiplexer 54 may also include a line 58 clock extending from controller 23 to the multiplexer 54. Clock line 58 helps multiplexer 54 to determine which transducer element 28 will receive a signal from excitement. Alternatively, as shown in Figure 6, a clock line 58 operates by counting the number of excitation signals transmitted through transmission / reception lines 56, and increasing a counter in multiplexer 54, to coordinate the transfer of excitation signals to transducer 28 appropriate. In one embodiment, multiplexer 54 also includes a data line (not shown in Figure 6), which extends from controller 23 to multiplexer 54. This line of data allows controller 23 to control the operation of the multiplexer 54.

Volviendo ahora a las Figuras 7 y 8, se va a describir la operación del aparato 2 de catéter médico y del sistema 4 de acuerdo con una realización de la presente invención. El aparato 2 de catéter médico opera al disponer de elementos 28 transductores que detectan la proximidad de un tejido 70 con respecto al extremo 10 distal del cuerpo 12 alargado. El controlador 23 calcula el retardo de tiempo entre la excitación del elemento 28 transductor y la recepción de una señal 66 reflejada desde el tejido 70 circundante, para determinar la distancia entre el elemento 28 transductor y el tejido 70, según se describe mejor en lo que sigue.Returning now to Figures 7 and 8, it is going to describe the operation of the medical catheter apparatus 2 and the system 4 according to an embodiment of the present invention. The medical catheter apparatus 2 operates by having elements 28 transducers that detect the proximity of a tissue 70 with with respect to the distal end 10 of the elongated body 12. He controller 23 calculates the time delay between the excitation of the transducer element 28 and the reception of a reflected signal 66 from the surrounding tissue 70, to determine the distance between transducer element 28 and tissue 70, as best described in what follows.

Según se muestra mediante las Figuras 7A y 7B, una señal 64 de excitación es transmitida desde el controlador 23 hasta los elementos 28 transductores, o hasta el multiplexor 54 para su transmisión hasta los elementos 28 transductores. La señal 64 de excitación es convertida por el transductor 28 en una señal de ultrasonidos que se propaga hacia fuera, hacia el fluido y los tejidos circundantes en el interior del paciente. Los elementos 28 transductores detectan señales 66 reflejadas, y transfieren representaciones eléctricas de estas señales hasta el controlador 23 para su procesamiento.As shown by Figures 7A and 7B, an excitation signal 64 is transmitted from the controller 23 to the transducer elements 28, or to the multiplexer 54 for its transmission to the 28 transducer elements. Signal 64 of excitation is converted by transducer 28 into a signal of ultrasound that spreads out, towards the fluid and the surrounding tissues inside the patient. The elements 28 transducers detect reflected signals 66, and transfer electrical representations of these signals to the controller 23 for processing

El controlador 23 utiliza el retardo de tiempo entre la excitación 64 y la recepción de la señal 66 reflejada para calcular la distancia aproximada hasta el objeto reflectante. El controlador 23 está capacitado para diferenciar entre reflexiones sanguíneas de baja amplitud y reflexiones 66 tisulares de mayor amplitud, según se muestra en la Figura 7. El controlador 23 diferencia además una dispersión de retorno aleatorizada frente a una dispersión del tejido más estable. La distancia desde cada transductor 28 hasta el tejido 70, puede ser calculada conociendo la velocidad del sonido y midiendo la respuesta de tiempo a las reflexiones del tejido de mayor amplitud. Si la señal consiste totalmente en formas de onda de mayor amplitud, se diagnosticará un contacto íntimo. Mientras que los transductores 28 tienen inherentemente una zona ciega/un período de tiempo en el que las señales no pueden ser medidas, la distancia de la zona ciega resultante es bastante pequeña. Por ejemplo, para un transductor de 30 MHz, la distancia es de aproximadamente 0,15 mm. De ahí que la señal 66 reflejada, medida casi inmediatamente después de que ocurra la excitación 64, da como resultado que la distancia desde el transductor 28 hasta el tejido 70 es menor que la distancia ciega de aproximadamente 0,15 mm.Controller 23 uses the time delay between the excitation 64 and the reception of the signal 66 reflected for Calculate the approximate distance to the reflective object. He controller 23 is able to differentiate between reflections blood vessels of low amplitude and reflections 66 major tissue amplitude, as shown in Figure 7. Controller 23 it also differentiates a randomized return dispersion versus a more stable tissue dispersion. The distance from each transducer 28 to tissue 70, can be calculated by knowing the speed of sound and measuring the response of time at larger tissue reflections. If the signal consists totally in waveforms of greater amplitude, a intimate contact While transducers 28 have inherently a blind zone / a period of time in which signals cannot be measured, the distance from the blind zone The result is quite small. For example, for a transducer of 30 MHz, the distance is approximately 0.15 mm. Hence the 66 signal reflected, measured almost immediately after excitation 64 occurs, it results in the distance from transducer 28 to tissue 70 is less than the blind distance of approximately 0.15 mm.

El sistema 4 de catéter médico, por lo tanto, puede ser operado mediante inserción del aparato 2 en el paciente, y posicionando el extremo 10 distal del aparato 2 cerca de una posición deseada de la anatomía del paciente. Los elementos 28 transductores son energizados con la señal 64 de excitación, y las señales 66 reflejadas son recibidas y procesadas mediante el controlador 23. El controlador 23 determina si los elementos 28 transductores están o no en contacto con el tejido 70. Si al menos un elemento 28 transductor está en contacto con el tejido, puede ocurrir la ablación utilizando un elemento 24 de ablación adyacente. Con preferencia, según se muestra en la Figura 8, puede ser deseable tener más de un elemento 28 transductor en contacto con el tejido 70.The medical catheter system 4, therefore, it can be operated by inserting the device 2 into the patient, and positioning the distal end 10 of the apparatus 2 near a Desired position of the patient's anatomy. The elements 28 transducers are energized with the excitation signal 64, and the 66 reflected signals are received and processed by the controller 23. Controller 23 determines whether elements 28 transducers are or are not in contact with tissue 70. If at least a transducer element 28 is in contact with the tissue, can ablation occur using an adjacent ablation element 24. Preferably, as shown in Figure 8, it can be desirable to have more than one transducer element 28 in contact with the fabric 70.

El controlador 23 puede ser operado según una diversidad de formas para determinar el número y el posicionamiento de elementos 28 transductores que puedan estar en contacto con el tejido 70. Por ejemplo, según se muestra en la Figura 8, los elementos 28A, 28B y 28C transductores podrían indicar que los mismos están en contacto con el tejido 70. Esto puede permitir que el médico extirpe tejido 70 utilizando el electrodo 24A y el electrodo 24B. El elemento 28D transductor podría no indicar contacto con el tejido 70. Por lo tanto, no es concluyente que el elemento 24C de ablación esté en contacto con el tejido 70. De ahí que, el médico pueda elegir no efectuar la extirpación con el elemento 24C de ablación.The controller 23 can be operated according to a diversity of ways to determine the number and positioning of elements 28 transducers that may be in contact with the fabric 70. For example, as shown in Figure 8, the Elements 28A, 28B and 28C transducers could indicate that they are in contact with tissue 70. This may allow the doctor removes tissue 70 using electrode 24A and the 24B electrode The transducer element 28D may not indicate tissue contact 70. Therefore, it is inconclusive that the ablation element 24C is in contact with tissue 70. Hence that, the doctor may choose not to perform the removal with the 24C ablation element.

En una realización, el controlador 23 puede utilizar un sistema de luz verde y roja para indicar cuando están los elementos 28 transductores en contacto con el tejido 70. En una realización particular, por ejemplo, el controlador 23 tiene una luz roja y una luz verde por cada elemento 28A-28D transductor representado en la Figura 8. La luz verde podría ser iluminada por el controlador 23 cuando el elemento 28 transductor correspondiente esté en contacto con el tejido 70. La luz roja podría estar iluminada para aquellos elementos 28 transductores que no estén en contacto con el tejido.In one embodiment, controller 23 may use a green and red light system to indicate when they are the transducer elements 28 in contact with the tissue 70. In a particular embodiment, for example, controller 23 has a red light and one green light for each element 28A-28D transducer depicted in Figure 8. The green light could be illuminated by controller 23 when transducer element 28 corresponding be in contact with tissue 70. Red light could be illuminated for those 28 transducer elements that They are not in contact with the tissue.

Alternativamente, se podría utilizar una única luz verde y roja para el aparato 2, con lo que la luz verde es iluminada por el controlador 23 únicamente cuando todos los elementos 28 transductores están en contacto con el tejido. Todavía otra realización incluye varios elementos 28 transductores correspondientes a un único conjunto de luz verde/roja. Por ejemplo, los elementos 28A y 28B pueden tener una luz verde que el controlador 23 la ilumina cuando ambos elementos 28A y 28B están en contacto con el tejido. La luz roja correspondiente a los elementos 28A y 28B sería iluminada si uno o ambos elementos 28A y 28B transductores no están en contacto con el tejido 70. Los expertos en la materia apreciarán que existen numerosas formas dentro del marco de la presente invención para que el controlador 23 indique cuándo se ha conseguido el contacto con el tejido 70 por parte de los elementos 28 transductores, incluyendo tonos audibles y similares.Alternatively, a single one could be used green and red light for device 2, so the green light is illuminated by controller 23 only when all 28 transducer elements are in contact with the tissue. Still another embodiment includes several elements 28 transducers corresponding to a single set of green / red light. By For example, elements 28A and 28B may have a green light than the controller 23 illuminates it when both elements 28A and 28B are in tissue contact The red light corresponding to the elements 28A and 28B would be illuminated if one or both elements 28A and 28B Transducers are not in contact with tissue 70. Experts in the matter they will appreciate that there are numerous forms within the framework of the present invention for the controller 23 to indicate when contact with tissue 70 has been achieved by the 28 transducer elements, including audible tones and Similar.

Los elementos 24 de ablación se utilizan preferentemente para ablación mono-polar, aunque la ablación bi-polar también está contemplada dentro del marco de la presente invención. Los elementos 24 de ablación comprenden electrodos, con preferencia. De esta manera, puede ocurrir la ablación por RF utilizando los elementos 24 de ablación. Alternativamente, los elementos 24 de ablación pueden comprender transductores ultrasónicos de ablación. De esta manera, los elementos 28 transductores son operados en modo de pulso para determinar su distancia desde el tejido 70. Tras el contacto con el tejido, los transductores 24 de ablación podrían ser utilizados para extirpar tejido 70. El uso de transductores para ablación acústica se encuentra descrito además en la Patente U.S. núm. 5.630.837.The ablation elements 24 are used preferably for mono-polar ablation, although the bi-polar ablation is also contemplated within of the framework of the present invention. The ablation elements 24 They comprise electrodes, preferably. This way, you can RF ablation occurs using ablation elements 24. Alternatively, the ablation elements 24 may comprise ultrasonic ablation transducers. In this way, the 28 transducer elements are operated in pulse mode to determine its distance from the fabric 70. After contact with the tissue, ablation transducers 24 could be used to remove tissue 70. The use of transducers for ablation acoustics is further described in U.S. Pat. no. 5,630,837.

Alternativamente, los elementos 28 transductores pueden ser utilizados tanto para la formación de imágenes como para la extirpación por corte de tejido 70. Los elementos 28 transductores podrían ser operados en primer lugar en modo pulso, para determinar si los elementos 28 transductores están en contacto con el tejido 70. Los elementos 28 transductores podrían recibir a continuación una señal eléctrica de onda continua o continua de impulsos rectangulares, que tenga una frecuencia de aproximadamente 10-15 MHz, y los elementos 28 transductores puede extirpar el tejido 70 utilizando ablación por ultrasonidos.Alternatively, the transducer elements 28 they can be used both for imaging and for tissue removal 70. Elements 28 transducers could be operated first in pulse mode, to determine if the transducer elements 28 are in contact with tissue 70. The transducer elements 28 could receive then a continuous or continuous wave electrical signal of rectangular pulses, having a frequency of approximately 10-15 MHz, and the 28 transducer elements can remove tissue 70 using ultrasonic ablation.

Volviendo ahora a las Figuras 9 y 10, se va a describir una realización alternativa de un catéter 100 médico, y de un sistema 200 de catéter médico de acuerdo con la presente invención. El catéter 100 médico incluye un cuerpo 105 alargado que tiene un extremo 110 proximal y un extremo 120 distal. El extremo 110 proximal está acoplado a un dispositivo 210 de direccionamiento según se muestra en la Figura 10. El dispositivo 210 de direccionamiento puede ser, aunque no necesariamente, similar al que se ha descrito conjuntamente con la Figura 1. La longitud del catéter 100 puede variar dentro del marco de la presente invención. En una realización, la longitud del catéter 100 es suficiente para permitir su inserción en la vena femoral de la pierna de una paciente, y atravesar a través de la vasculatura del paciente hasta alcanzar el músculo cardíaco u otra región que vaya a ser tratada. El extremo 120 distal, según se muestra mejor en la Figura 9, incluye una pluralidad de elementos acoplados a, o dispuestos de otro modo en el mismo, para mapeo del tejido, detección de la orientación del tejido, formación de imágenes del tejido, tratamiento del tejido, y similar. En la realización mostrada en la Figura 9, el extremo 120 distal incluye un electrodo 130 de punta, dispuesto en, o cerca de, la punta distal del catéter 100. En una realización, el electrodo 130 de punta proporciona un ejemplo de electrodo para tratamiento de ablación según se ha descrito anteriormente.Returning now to Figures 9 and 10, it is going to describe an alternative embodiment of a medical catheter 100, and of a medical catheter system 200 according to the present invention. The medical catheter 100 includes an elongated body 105 that It has a proximal end 110 and a distal end 120. The extreme 110 proximal is coupled to an addressing device 210 as shown in Figure 10. The device 210 of addressing may, although not necessarily, be similar to that has been described in conjunction with Figure 1. The length of the Catheter 100 may vary within the scope of the present invention. In one embodiment, the length of catheter 100 is sufficient to allow its insertion into the femoral vein of the leg of a patient, and go through the patient's vasculature until reach the heart muscle or other region to be treated. The distal end 120, as best shown in Figure 9, includes a plurality of elements coupled to, or disposed of another mode in it, for tissue mapping, detection of tissue orientation, tissue imaging, tissue treatment, and the like. In the embodiment shown in the Figure 9, the distal end 120 includes a tip electrode 130, disposed at or near the distal tip of catheter 100. In a embodiment, the tip electrode 130 provides an example of electrode for ablation treatment as described previously.

El catéter 100 incluye una pluralidad de electrodos 132, 134 y 136 separados, acoplados al extremo 120 distal. En una realización, los electrodos 132-136 comprenden electrodos de anillo. En una realización particular, los electrodos 134 y 136 de anillo operan como un par de electrodos para una función de mapeo del tejido. Además, los electrodos 130 y 132 pueden operar como un par de electrodos para una función de mapeo del tejido. El catéter 100 incluye además una pluralidad de detectores 140, 142, 144 y 146 de orientación del tejido, separados a lo largo del cuerpo 105 alargado. Según se muestra en la Figura 9, el detector 140 de orientación del tejido está en relación de proximidad al electrodo 130 de punta. De forma similar, el detector 146 está dispuesto proximal a los elementos restantes del extremo 120 distal, y puede ser utilizado para orientar o para detectar la posición del extremo 120 distal.Catheter 100 includes a plurality of electrodes 132, 134 and 136 separated, coupled to end 120 distal In one embodiment, electrodes 132-136 They comprise ring electrodes. In a particular embodiment, the ring electrodes 134 and 136 operate as a pair of electrodes for a tissue mapping function. In addition, electrodes 130 and 132 They can operate as a pair of electrodes for a mapping function of the tissue. Catheter 100 further includes a plurality of 140, 142, 144 and 146 tissue orientation detectors, separated along the body 105 elongated. As shown in Figure 9, the tissue orientation detector 140 is in relation to proximity to tip electrode 130. Similarly, the detector 146 is arranged proximal to the remaining end elements 120 distal, and can be used to guide or detect 120 distal end position.

El extremo 120 distal incluye además una pluralidad de aisladores 150. Los aisladores 150 están adaptados para aislar los electrodos 130-136 entre sí, y/o para aislar los detectores 140-146 entre sí, y/o para aislar los detectores 140-146 de los electrodos 130-136. En una realización particular, cada electrodo 130-136 tiene al menos un detector 140-146 dispuesto adyacente al mismo, posiblemente con un aislador 150 interpuesto entre ambos. Por ejemplo, el electrodo 130 de punta tiene el detector 140 situado proximal al mismo. El electrodo 132 tiene el detector 140 situado distal al mismo, y el detector 142 situado proximal al mismo. Mientras que los electrodos 134 y 136 están separados entre sí por medio de un aislador 150 solamente, cada electrodo 134 y 136 tiene un detector 142 y 144 adyacente, respectivamente. De esta manera, los detectores 140-146 y los electrodos 130-136 pueden ser utilizados de acuerdo con una diversidad de procedimientos, como se describe aquí adicionalmente. Los expertos en la materia apreciarán que la orientación y el orden de los diversos detectores 140-146, electrodos 130-136 y aisladores 150, pueden variar dentro del marco de la presente invención.The distal end 120 further includes a plurality of insulators 150. Insulators 150 are adapted to isolate electrodes 130-136 from each other, and / or to isolate detectors 140-146 from each other, and / or to isolate detectors 140-146 from electrodes 130-136. In a particular embodiment, each electrode 130-136 has at least one detector 140-146 arranged adjacent to it, possibly with an insulator 150 interposed between them. For example, him tip electrode 130 has the detector 140 located proximal to the same. The electrode 132 has the detector 140 located distal to the same, and the detector 142 located proximal thereto. While electrodes 134 and 136 are separated from each other by means of a insulator 150 only, each electrode 134 and 136 has a detector 142 and 144 adjacent, respectively. In this way, the detectors 140-146 and electrodes 130-136 can be used according to a diversity of procedures, as described herein further. The experts in the matter they will appreciate that the orientation and order of the various detectors 140-146, electrodes 130-136 and 150 insulators, may vary within framework of the present invention.

En una realización, los detectores 140-146 de orientación de tejido incluyen transductores. Los transductores 140-146 pueden estar adaptados para transducir entre una diversidad de parámetros físicos. Por ejemplo, en una realización, al menos algunos transductores 140-146 están adaptados para transducir entre energía de ultrasonidos y una tensión. Esto puede ocurrir, por ejemplo, cuando uno o más detectores 140-146 comprenden transductores de ultrasonidos que están adaptados para transmitir una onda de energía de ultrasonidos cuando se aplica una tensión a través de las superficies opuestas del detector 140-146. La onda ultrasónica se desplaza hacia un tejido 170, y es reflejada por el tejido 170. La onda reflejada es recibida por el detector 140-146, y es convertida en tensión por el detector 140-146. La tensión es transmitida hasta un controlador 230, tal como el mostrado en la Figura 10. De esta manera, los detectores 140-146 transducen entre energía de ultrasonidos y tensión. Alternativamente, los detectores 140-146 pueden estar adaptados para transducir entre una tensión y un campo magnético. Por ejemplo, se puede disponer un generador de campo magnético o electromagnético en las proximidades del paciente. En una realización, el catéter porta uno o más transductores que detectan el campo magnético o electromagnético y lo convierten en una tensión. La tensión es alimentada a continuación al controlador 230 a efectos de orientación de detección. Alternativamente, se pueden utilizar otros tipos de transductores, incluyendo los transductores eléctricos, los imanes permanentes, los transductores ópticos, y similares.In one embodiment, the detectors 140-146 tissue orientation include transducers 140-146 transducers can be adapted to transduce between a variety of parameters physicists For example, in one embodiment, at least some 140-146 transducers are adapted to transduce between ultrasonic energy and a voltage. This can occur, for example, when one or more detectors 140-146 comprise ultrasound transducers that are adapted to transmit a wave of energy from ultrasound when a voltage is applied across the opposite surfaces of detector 140-146. The wave Ultrasonic travels to a 170 fabric, and is reflected by the tissue 170. The reflected wave is received by the detector 140-146, and is converted into voltage by the detector 140-146. The voltage is transmitted up to controller 230, as shown in Figure 10. Of this way, detectors 140-146 transduce between ultrasonic energy and tension. Alternatively, the detectors 140-146 may be adapted to transduce between a tension and a magnetic field. For example, you can arrange a magnetic or electromagnetic field generator in the vicinity of the patient. In one embodiment, the catheter carries one or more transducers that detect the magnetic or electromagnetic field and They make it a tension. The voltage is fed to then to controller 230 for orientation purposes of detection. Alternatively, other types of transducers, including electrical transducers, magnets permanent, optical transducers, and the like.

El catéter 100 médico está adaptado para realizar una o más funciones, y puede ser adaptado para formar imágenes del tejido, representar gráficamente el tejido, ayudar a su auto-orientación con respecto al tejido, tratar el tejido, y similar. Por ejemplo, el catéter 100 puede estar adaptado para representar gráficamente el tejido de un paciente, tal como el tejido cardíaco. Esto puede ocurrir de un número de formas dentro del alcance de la presente invención. Por ejemplo, los detectores 140-146 de orientación del tejido pueden ser utilizados insertando el catéter 100 en la vasculatura del paciente y transfiriendo el extremo 120 distal hasta una región deseada del paciente. El catéter 100 puede ser utilizado a continuación junto con uno o más catéteres de referencia para realizar un proceso de localización tridimensional que ayude a representar gráficamente la forma general del tejido del paciente, tal como el músculo cardíaco. Los detalles de un proceso de localización tridimensional se encuentran mejor descritos en la Patente U.S. núm. 6.490.474, titulada "Sistema y Procedimiento para el Posicionamiento de Electrodos Utilizando Ultrasonidos".The medical catheter 100 is adapted to perform one or more functions, and can be adapted to form tissue images, graph the tissue, help your self-orientation with respect to the tissue, try the tissue, and the like. For example, catheter 100 may be adapted to graphically represent a patient's tissue, such as heart tissue. This may occur from a number of forms within the scope of the present invention. For example, 140-146 tissue orientation detectors can be used by inserting catheter 100 into the vasculature of the patient and transferring the distal end 120 to a region desired of the patient. Catheter 100 can be used to continued together with one or more reference catheters for perform a three-dimensional localization process that helps graphically represent the general shape of the patient's tissue, such as the heart muscle. The details of a process three-dimensional location are best described in the U.S. Patent no. 6,490,474, entitled "System and Procedure for Positioning Electrodes Using Ultrasound. "

En una realización alternativa, el catéter 100 se utiliza para representar gráficamente la actividad eléctrica del tejido 170. Por ejemplo, en una realización, el catéter 100 se inserta en una región deseada del paciente, y se posiciona de tal modo que uno o más electrodos 130-136 estén en contacto con el tejido 170. A continuación pueden llevarse a cabo procedimientos de mapeo del tejido, para representar gráficamente la actividad eléctrica del músculo cardíaco. Tales técnicas de mapeo por electrodo están mejor descritas en la Patente U.S. núm. 5.598.848, titulada "Sistemas y Procedimientos para el Posicionamiento de Múltiples Estructuras de Electrodo en Contacto Eléctrico con el Miocardio"; la Patente U.S. núm. 5.487.391, titulada "Sistemas y Procedimientos para Derivar y Presentar las Velocidades de Propagación de Eventos Eléctricos en el Corazón"; y la Patente U.S. núm. 6.516-807, titulada "Sistema y Procedimientos para Posicionar y Guiar Elementos Operativos por dentro de Regiones Corporales Interiores".In an alternative embodiment, catheter 100 It is used to graphically represent the electrical activity of the fabric 170. For example, in one embodiment, catheter 100 is inserted into a desired region of the patient, and positioned itself in such so that one or more electrodes 130-136 are in contact with tissue 170. They can then be carried out tissue mapping procedures, to graphically represent the electrical activity of the heart muscle. Such mapping techniques by electrode are best described in U.S. Pat. no. 5,598,848, entitled "Systems and Procedures for Positioning of Multiple Electrode Structures in Contact Electrical with the Myocardium "; U.S. Patent No. 5,487,391, entitled "Systems and Procedures to Derive and Present the Speeds of Propagation of Electrical Events in the Heart "; and U.S. Patent no. 6,516-807, titled "System and Procedures for Positioning and Guiding Elements Operational within Internal Body Regions ".

Mientras que las referencias mencionadas en lo que antecede discuten el uso de un catéter de tipo cesta para poner electrodos en contacto con el tejido del corazón que ha de ser mapeado, la presente invención puede ser adaptada para asegurar el contacto con el tejido con anterioridad al mapeo. Por ejemplo, se pueden utilizar las técnicas discutidas conjuntamente con las Figuras 1-8, incluyendo el retardo de tiempo de las señales de ultrasonidos transmitidas por, y recibidas posteriormente por los detectores 140-146, para verificar el contacto con el tejido.While the references mentioned in the above discuss the use of a basket-type catheter to put electrodes in contact with the heart tissue to be mapped, the present invention can be adapted to ensure the tissue contact prior to mapping. For example, it they can use the techniques discussed in conjunction with the Figures 1-8, including the time delay of ultrasound signals transmitted by and received subsequently by detectors 140-146, to verify contact with tissue.

En una realización alternativa, el catéter 100 mapea la actividad eléctrica del tejido 170 utilizando una técnica de mapeo sin contacto. El mapeo sin contacto utiliza electrodos 130-136 para detectar la actividad eléctrica en el interior del tejido 170 a pesar de que pueda existir un espacio 160 entre el(los) electrodo(s) 130-136 y el tejido 170. Estas señales de campo lejano, recibidas por los electrodos 130-136, son mapeadas sobre la superficie del tejido 170 utilizando un algoritmo que tiene en cuenta la relación entre el extremo 120 distal y el tejido 170, y la orientación general del catéter 100 con respecto al tejido 170. De esta manera, se mapea el tejido 170 eléctricamente activo. Detalles adicionales sobre mapeo del tejido, incluyendo el mapeo sin contacto, pueden ser encontrados en la Patente U.S. núm. 6.240.307, titulada "Sistema de Mapeo Endocardíaco".In an alternative embodiment, catheter 100 maps the electrical activity of tissue 170 using a technique Contactless mapping. Contactless mapping uses electrodes 130-136 to detect electrical activity in the inside the fabric 170 although there may be a space 160 between electrode (s) 130-136 and tissue 170. These far-field signals, received by the electrodes 130-136, are mapped on the tissue surface 170 using an algorithm that has in counts the relationship between the distal end 120 and the tissue 170, and the general orientation of catheter 100 with respect to tissue 170. In this way, the electrically active fabric 170 is mapped. Additional details on tissue mapping, including mapping without contact, can be found in U.S. Pat. no. 6,240,307, entitled "Endocardiac Mapping System".

Los datos recibidos o generados por los detectores 140-146, y/o por los electrodos 130-136, pueden ser transmitidos opcionalmente al controlador 230 mediante acoplamiento del catéter 100 al controlador 230 utilizando un cable 220 u otro medio eléctricamente conductor. En una realización, el controlador 230 comprende un microprocesador acoplado a un medio de almacenamiento legible con ordenador, que tiene programas de software o de otro tipo adaptados para llevar a cabo una diversidad de procedimientos. El controlador 230 puede incluir un dispositivo 250 de entrada para la recepción de un disco compacto, un DVD o similar, conteniendo datos de referencia, algoritmos o software de procesamiento relacionado, o similar. En una realización particular, el controlador 230 incluye además una matriz luminosa 240 que está adaptada para indicar visualmente al operador o al médico, cuándo se encuentra uno o más detectores 140-146 en contacto con el tejido 170. Según se ha descrito anteriormente, la matriz luminosa 240 puede comprender un sistema de luz verde/roja, y/o puede incluir algún otro indicador visual o de audio. En una realización, el controlador 230 incluye un digitalizador que está adaptado para digitalizar los datos recibidos desde el catéter 100 y presentar una imagen del tejido 170 sobre un monitor 270. El controlador 230 puede ser acoplado al monitor 270 utilizando un cable 260 o similar. Alternativamente, se pueden utilizar conexiones inalámbricas para acoplar el controlador 230 con el visualizador 270 y/o para acoplar el controlador 230 con el catéter 100.The data received or generated by the detectors 140-146, and / or by electrodes 130-136, can optionally be transmitted to controller 230 via coupling of catheter 100 to the controller 230 using a cable 220 or other electrically conductive means. In one embodiment, controller 230 comprises a microprocessor. coupled to a computer readable storage medium, which have software or other programs adapted to carry perform a variety of procedures. The controller 230 can include an input device 250 for receiving a disk compact, a DVD or similar, containing reference data, algorithms or related processing software, or similar. In a particular embodiment, controller 230 further includes a light matrix 240 which is adapted to visually indicate the operator or doctor, when one or more detectors is found 140-146 in contact with tissue 170. As has been described above, the light matrix 240 may comprise a green / red light system, and / or may include some other indicator visual or audio In one embodiment, controller 230 includes a digitizer that is adapted to digitize the data received from catheter 100 and present an image of tissue 170 on a monitor 270. The controller 230 can be coupled to the monitor 270 using a 260 or similar cable. Alternatively, it can use wireless connections to couple the controller 230 with display 270 and / or to couple controller 230 with the catheter 100.

Volviendo ahora a la Figura 11, se va a describir una realización de un procedimiento 300 de posicionamiento preciso del catéter 100. El procedimiento 300 incluye insertar el catéter 100 en un paciente (bloque 310). Según se ha descrito anteriormente, esto puede ocurrir, por ejemplo, por inserción del catéter 100 a través de la vena femoral del paciente. El catéter 100 se utiliza a continuación para representar gráficamente el tejido (bloque 320). El mapeo del tejido 170 puede incluir técnicas de localización tridimensionales, y/o el mapeo de la actividad eléctrica en el interior del tejido 170, ambas según se han descrito en lo que antecede. El procedimiento 300 incluye además identificar una región del tejido que va a ser tratado (bloque 330). Esto puede ocurrir, por ejemplo, mediante la presentación de una imagen del tejido 170 sobre un visualizador 270, para que sea vista por un médico o por otro operador del
sistema 200.
Turning now to Figure 11, an embodiment of a method 300 of precise positioning of the catheter 100 will be described. The method 300 includes inserting the catheter 100 into a patient (block 310). As described above, this can occur, for example, by insertion of catheter 100 through the patient's femoral vein. Catheter 100 is then used to graph the tissue (block 320). The tissue mapping 170 may include three-dimensional localization techniques, and / or the mapping of the electrical activity inside the tissue 170, both as described above. The method 300 further includes identifying a region of the tissue to be treated (block 330). This may occur, for example, by presenting an image of tissue 170 on a display 270, so that it is seen by a doctor or by another operator of the
200 system.

El procedimiento 300 incluye además el posicionamiento del cuerpo 105 alargado (bloque 340). Esto puede incluir los diversos procedimientos según han sido descritos en lo que antecede, y puede incluir el uso de detectores 140-146 para orientar el catéter 100 en el interior de la región deseada del paciente. Por ejemplo, los detectores 140-146 pueden ser utilizados para determinar en general que el extremo 120 distal está en la región apropiada del paciente. Además, el posicionamiento del catéter 100 puede incluir la utilización de uno o más detectores 140-146 para determinar que el tejido 170 ha sido contactado. En otra realización, los electrodos 130-136 se utilizan para facilitar la orientación del catéter 100. Esto puede ocurrir, por ejemplo, mediante la recepción de señales eléctricas procedentes del corazón, y la comparación de las señales eléctricas con un mapa generado previamente de señales eléctricas del tejido 170, tal como el recibido como resultado del mapeo del tejido en el bloque 320. La comparación puede ayudar a determinar la orientación del catéter 100 con relación al tejido 170.Procedure 300 also includes the elongated body positioning 105 (block 340). This can include the various procedures as described in the above, and may include the use of detectors 140-146 to orient the catheter 100 inside of the desired region of the patient. For example, the detectors 140-146 can be used to determine in general that the distal end 120 is in the appropriate region of the patient. In addition, the positioning of catheter 100 may include the use of one or more detectors 140-146 to determine that tissue 170 has been contacted. In other embodiment, electrodes 130-136 are used to facilitate the orientation of catheter 100. This may occur, for example, by receiving electrical signals from the heart, and the comparison of electrical signals with a previously generated map of electrical signals from the tissue 170, as received as a result of tissue mapping in the block 320. The comparison can help determine the orientation of catheter 100 relative to tissue 170.

Una vez que el catéter 100 ha sido posicionado de forma precisa, o en caso de que se empleen técnicas sin contacto una vez que se ha obtenido el mapa cardíaco, el médico o el operador del sistema 200 puede tratar opcionalmente el tejido 170 (bloque 350). Según se ha discutido anteriormente, un tratamiento de ese tipo incluye la ablación de tejido 170, o de una porción de tejido 170, tal como pueda desearse para tratar la fibrilación atrial. Los aspectos de tratamiento del procedimiento 300 pueden incluir además el suministro de medicamentos o de otra terapia al tejido 170 en vez de la ablación. Los expertos en la materia apreciarán que mientras el procedimiento 300 ha sido representado y descrito de modo que incluye una serie de procesos, los procedimientos identificados en la Figura 11 pueden producirse en un orden diferente al que se ha mostrado. Por ejemplo, el médico puede tener ya identificada una región del tejido que va a ser tratado. En este caso, el bloque 330 puede ser retirado del procedimiento 300. Además, el posicionamiento del cuerpo alargado en el bloque 340 puede producirse con anterioridad al mapeo del tejido y/o después del tratamiento del tejido.Once catheter 100 has been positioned precisely, or in case contactless techniques are used once the cardiac map has been obtained, the doctor or the operator of system 200 can optionally treat fabric 170 (block 350). As discussed above, a treatment of that type includes ablation of tissue 170, or a portion of tissue 170, as may be desired to treat atrial fibrillation. The aspects of treatment of the procedure 300 may further include the supply of medications or other therapy to tissue 170 in time of ablation. Those skilled in the art will appreciate that while procedure 300 has been represented and described in mode that includes a series of processes, procedures identified in Figure 11 can occur in an order different from what has been shown. For example, the doctor may have already identified a region of the tissue to be treated. In this case, block 330 can be removed from procedure 300. In addition, the positioning of the elongated body in block 340 may occur prior to tissue mapping and / or after of tissue treatment.

Una realización alternativa de un catéter médico de acuerdo con la presente invención, va a ser descrita junto con las Figuras 12A y 12B. Según se muestra, el catéter incluye un cuerpo 412 alargado que tiene un lumen de trabajo 439 y un eje 438 longitudinal. Una pluralidad de electrodos 424 separados, han sido dispuestos en el cuerpo 412. Interespaciados entre los electrodos 424, se encuentra una pluralidad de detectores 428 de orientación del tejido. En una realización, los detectores 428 de orientación del tejido incluyen elementos 428 transductores. Para realizaciones en las que los detectores 428 de orientación comprenden transductores, y en particular transductores de ultrasonidos, los detectores 428 pueden incluir una o más capas 442 de emparejamiento sujetas operativamente a la cara 446 externa de al menos algunos de los detectores 428. Las capas 442 de emparejamiento operan de modo que mejoran el comportamiento del transductor 428. Los detectores 428 pueden operar también sin capas 442 de emparejamiento dentro del marco de la presente invención. Además, aunque se han mostrado acoplados al cuerpo 412 alargado en una forma alternativa, la disposición de los electrodos 424 y de los detectores 428 puede variar dentro del marco de la presente
invención.
An alternative embodiment of a medical catheter in accordance with the present invention will be described together with Figures 12A and 12B. As shown, the catheter includes an elongated body 412 having a working lumen 439 and a longitudinal axis 438. A plurality of separate electrodes 424 have been arranged in the body 412. Interspaced between the electrodes 424, there is a plurality of detectors 428 of tissue orientation. In one embodiment, the tissue orientation detectors 428 include transducer elements 428. For embodiments in which the orientation detectors 428 comprise transducers, and in particular ultrasound transducers, the detectors 428 may include one or more pairing layers 442 operatively attached to the outer face 446 of at least some of the detectors 428. The layers 442 pairing operate so as to improve the behavior of transducer 428. Detectors 428 can also operate without pairing layers 442 within the framework of the present invention. Furthermore, although they have been shown coupled to the elongated body 412 in an alternative manner, the arrangement of electrodes 424 and detectors 428 may vary within the scope of the present.
invention.

Los detectores 428 tienen un diámetro externo que puede ser menor que un diámetro 431 externo del cuerpo 412 alargado flexible o, alternativamente, aproximadamente igual al diámetro 431. Con preferencia, el diámetro 431 del cuerpo 412 es menor de aproximadamente ocho (8) French, para permitir la introducción del catéter médico en la vasculatura tortuosa del paciente. Una pluralidad de espacios 426 separan los electrodos 424 y los detectores 428 entre sí y/o cada uno de los otros. Cada espacio 426 no tiene que contener un detector 428, y los espacios 426 pueden contener más de un detector dentro del marco de la presente invención. Una pluralidad de aisladores 440 se encuentran dispuestos entre al menos algunos de los detectores 428 de orientación y/o de los electrodos 424. Los aisladores 440 pueden comprender poliimida, poliésteres, teflón o similar, para aislar detectores 428 y/o electrodos 424
contiguos.
The detectors 428 have an external diameter that may be less than an external diameter 431 of the flexible elongated body 412 or, alternatively, approximately equal to the diameter 431. Preferably, the diameter 431 of the body 412 is less than approximately eight (8) French, to allow the introduction of the medical catheter into the tortuous vasculature of the patient. A plurality of spaces 426 separate electrodes 424 and detectors 428 from each other and / or each other. Each space 426 does not have to contain a detector 428, and the spaces 426 may contain more than one detector within the framework of the present invention. A plurality of insulators 440 are disposed between at least some of the orientation detectors 428 and / or electrodes 424. The insulators 440 may comprise polyimide, polyesters, Teflon or the like, to isolate detectors 428 and / or electrodes 424
contiguous

En una realización, se ha dispuesto un sensor 430 de temperatura en el, o cerca del, extremo distal del cuerpo 412, y se ha dispuesto un sensor 432 proximal de temperatura en las proximidades de los electrodos 424. Los sensores 430 y 432 de temperatura pueden comprender termopares, termistores o similares dentro del marco de la presente invención. En una realización alternativa, el sensor 432 de temperatura se sustituye por un electrodo de punta. De esta manera, se puede utilizar la punta distal del cuerpo 412 alargado para procedimientos de mapeo y/o de ablación.In one embodiment, a sensor has been arranged 430 temperature at or near the distal end of the body 412, and a proximal temperature sensor 432 has been arranged in the proximity of electrodes 424. Sensors 430 and 432 of temperature may comprise thermocouples, thermistors or the like within the framework of the present invention. In one embodiment alternatively, the temperature sensor 432 is replaced by a tip electrode In this way, you can use the tip 412 elongated body distal for mapping procedures and / or ablation.

En una realización, los electrodos 424 están adaptados para una función de mapeo del tejido. En una realización particular, los electrodos 424 están adaptados para una única función de mapeo del tejido, y pueden estar dimensionados en consecuencia. Por ejemplo, los electrodos 424 pueden comprender electrodos de anillo. En una realización de ese tipo, los electrodos 424 pueden tener una superficie externa 436 al descubierto, más pequeña que los electrodos de ablación similares. En una realización particular, los electrodos 424 incluyen además una superficie 434 interna, que facilita el acoplamiento eléctrico con un controlador al tener un cable o cables (no representados) que se extienden a través del lumen 439. De esta manera, el catéter de las Figuras 12A y 12B está adaptado para las funciones de mapeo del tejido y de orientación del tejido, y opcionalmente, para la ablación del tejido. La formación de imágenes del tejido puede estar también incluida.In one embodiment, electrodes 424 are adapted for a tissue mapping function. In one embodiment in particular, electrodes 424 are adapted for a single tissue mapping function, and can be sized in consequence. For example, electrodes 424 may comprise ring electrodes In such an embodiment, the electrodes 424 may have an external surface 436 at discovered, smaller than similar ablation electrodes. In a particular embodiment, electrodes 424 further include an internal surface 434, which facilitates electrical coupling with a controller when having a cable or cables (not shown) that extend through lumen 439. In this way, the catheter of Figures 12A and 12B is adapted for mapping functions of tissue and tissue orientation, and optionally, for tissue ablation. Tissue imaging may be also included.

La invención ha sido ahora descrita en detalle. Sin embargo, se apreciará que se pueden introducir algunos cambios y modificaciones. Por ejemplo, mientras que las Figuras 2, 3, 5 y 8 representan elementos 28 transductores interespaciados entre todos los elementos 24 de ablación, los transductores 28 pueden existir solamente entre algunos de los elementos 24 de ablación y en algunos espacios 26. Por lo tanto, el alcance y el contenido de esta invención no están limitados por la descripción que antecede. Por el contrario, el alcance y el contenido están definidos por las reivindicaciones que siguen.The invention has now been described in detail. However, it will be appreciated that some changes can be made and modifications. For example, while Figures 2, 3, 5 and 8 represent elements 28 interspaced transducers among all ablation elements 24, transducers 28 may exist only between some of the ablation elements 24 and in some spaces 26. Therefore, the scope and content of This invention is not limited by the foregoing description. On the contrary, the scope and content are defined by the claims that follow.

Claims (16)

1. Un catéter médico, que comprende:1. A medical catheter, comprising: un cuerpo (105; 412) alargado flexible que tiene un extremo (110) proximal y un extremo (120) distal;a flexible elongated body (105; 412) having a proximal end (110) and a distal end (120); una pluralidad de electrodos (132-136; 424) separados, sujetos operativamente al cuerpo flexible cerca del extremo distal, en el que al menos algunos de la pluralidad de electrodos están adaptados para representar gráficamente un tejido, ya plurality of electrodes (132-136; 424) separated, operatively subject to flexible body near the distal end, in which at least some of the plurality of electrodes are adapted to graphically represent a fabric, and caracterizado por: characterized by: una pluralidad de detectores (140-146; 428) de orientación del tejido, espaciados a lo largo de una superficie externa del cuerpo flexible, en el que al menos algunos de los detectores de orientación del tejido están dispuestos entre al menos algunos de los electrodos.a plurality of detectors (140-146; 428) tissue orientation, spaced along an external surface of the flexible body, in which at least some of the tissue orientation detectors are arranged between at least some of the electrodes. 2. El catéter médico según la reivindicación 1, en el que al menos uno de la pluralidad de electrodos (132-136; 424) está adaptado para la ablación de una porción deseada del tejido.2. The medical catheter according to claim 1, in which at least one of the plurality of electrodes (132-136; 424) is adapted for the ablation of a desired portion of tissue. 3. El catéter médico según la reivindicación 2, en el que cada uno de los electrodos adaptado para la ablación, tiene al menos un detector (140-146; 428) de orientación del tejido, adyacente al mismo.3. The medical catheter according to claim 2, in which each of the electrodes adapted for ablation, has at least one detector (140-146; 428) of tissue orientation, adjacent to it. 4. El catéter médico según la reivindicación 1, en el que al menos uno de la pluralidad de electrodos (132-136; 424) está adaptado tanto para representar gráficamente el tejido como para la ablación del tejido.4. The medical catheter according to claim 1, in which at least one of the plurality of electrodes (132-136; 424) is adapted both to represent graphically the tissue as for tissue ablation. 5. El catéter médico según la reivindicación 1, en el que al menos uno de la pluralidad de electrodos comprende un electrodo (130) de punta, acoplado a la punta del extremo distal.5. The medical catheter according to claim 1, wherein at least one of the plurality of electrodes comprises a tip electrode (130), coupled to the tip of the end distal 6. El catéter médico según la reivindicación 1, en el que los detectores (140-146; 428) de orientación del tejido comprenden una pluralidad de transductores.6. The medical catheter according to claim 1, in which the detectors (140-146; 428) of tissue orientation comprise a plurality of transducers 7. El catéter médico según la reivindicación 6, en el que al menos algunos de la pluralidad de transductores comprenden al menos un transductor eléctrico de ultrasonidos, magnético o electromagnético.7. The medical catheter according to claim 6, in which at least some of the plurality of transducers comprise at least one electric ultrasonic transducer, magnetic or electromagnetic. 8. El catéter médico según la reivindicación 1, en el que los detectores (140-146; 428) de orientación del tejido están adaptados para detectar una posición tridimensional con relación al tejido y/o para detectar una distancia al tejido.8. The medical catheter according to claim 1, in which the detectors (140-146; 428) of tissue orientation are adapted to detect a position three-dimensional in relation to tissue and / or to detect a tissue distance 9. El sistema de catéter médico, que comprende un catéter médico según se reivindica en la reivindicación 1, y que incluye un controlador (200) acoplado a la pluralidad de electrodos (132-136; 424) y acoplado a la pluralidad de detectores (140-146; 428) de orientación del tejido.9. The medical catheter system, which comprises a medical catheter as claimed in claim 1, and which includes a controller (200) coupled to the plurality of electrodes (132-136; 424) and coupled to the plurality of orientation detectors (140-146; 428) tissue. 10. El sistema de catéter médico según la reivindicación 9, en el que al menos uno de la pluralidad de electrodos (132-136; 424) está adaptado para la ablación de una porción deseada del tejido, y en el que el controlador (230) está adaptado para la ablación del tejido.10. The medical catheter system according to the claim 9, wherein at least one of the plurality of electrodes (132-136; 424) is adapted for the ablation of a desired portion of the tissue, and in which the controller (230) is adapted for tissue ablation. 11. El sistema de catéter médico según la reivindicación 9, en el que la representación gráfica del tejido comprende una función de representación gráfica del tejido sin contacto.11. The medical catheter system according to claim 9, wherein the graphical representation of the tissue it comprises a function of graphical representation of the tissue without Contact. 12. El sistema de catéter médico según la reivindicación 9, en el que el controlador (230) está adaptado para controlar una función de representación gráfica del tejido llevada a cabo por la pluralidad de electrodos (132-136; 424).12. The medical catheter system according to claim 9, wherein the controller (230) is adapted to control a function of graphical representation of the tissue taken to out by the plurality of electrodes (132-136; 424). 13. El sistema de catéter médico según la reivindicación 12, en el que el controlador (230) está además adaptado para determinar un patrón de ablación de tejido en base a un resultado de la función de representación gráfica del tejido.13. The medical catheter system according to the claim 12, wherein the controller (230) is further adapted to determine a pattern of tissue ablation based on a result of the function of graphical representation of the tissue. 14. El sistema de catéter médico según la reivindicación 9, en el que el controlador (230) está adaptado para recibir una pluralidad de señales desde los detectores (140-146; 428) de orientación del tejido, y para determinar una orientación del cuerpo alargado en relación con el tejido.14. The medical catheter system according to claim 9, wherein the controller (230) is adapted to receive a plurality of signals from the detectors (140-146; 428) of tissue orientation, and for determine an orientation of the elongated body in relation to the tissue. 15. El sistema de catéter médico según la reivindicación 9, que comprende además un generador de RF acoplado eléctricamente a la pluralidad de electrodos.15. The medical catheter system according to claim 9, further comprising a coupled RF generator electrically to the plurality of electrodes. 16. El sistema de catéter médico según la reivindicación 9, que comprende además un sistema de digitalización, estando el sistema de digitalización adaptado para producir una imagen digitalizada del tejido.16. The medical catheter system according to the claim 9, further comprising a scanning system,  the scanning system being adapted to produce a digitized image of the tissue.
ES04713393T 2003-05-02 2004-02-20 MULTIFUNCTIONAL MEDICAL CATHETER. Expired - Lifetime ES2328036T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US428308 2003-05-02
US10/428,308 US7194294B2 (en) 1999-01-06 2003-05-02 Multi-functional medical catheter and methods of use

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2328036T3 true ES2328036T3 (en) 2009-11-06

Family

ID=33434817

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04713393T Expired - Lifetime ES2328036T3 (en) 2003-05-02 2004-02-20 MULTIFUNCTIONAL MEDICAL CATHETER.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2328036T3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US12232804B2 (en) Configuring perimeter of balloon electrode as location sensor
EP1620156B1 (en) Multi-functional medical catheter
US7364546B2 (en) Multi-functional medical catheter and methods of use
ES2764388T3 (en) Use of force sensor to provide ultrasound beam angle
JP5830614B2 (en) Ablation probe with fluid-based acoustic coupling for ultrasound tissue imaging and ablation and ultrasound imaging system
CN103860264B (en) Ring Mapping Catheter with End Electrodes
US7047068B2 (en) Microelectrode catheter for mapping and ablation
CN101766502B (en) Dual-purpose lasso catheter with irrigation
US12507983B2 (en) Introducer sheath with imaging capability
US20040092806A1 (en) Microelectrode catheter for mapping and ablation
JP2015506209A (en) Ablation probe and ablation and ultrasound imaging system
WO2002047569A1 (en) Microelectrode catheter for mapping and ablation
KR20050013981A (en) Lasso for pulmonary vein mapping and ablation
JP2002534152A (en) Ultrasound guided ablation catheter and method of use
EP4633502A1 (en) Catheter shape detection for map and ablate catheters
US11007016B2 (en) Intracardiac ultrasound catheter handheld adapter
IL255429B1 (en) Multi-electrode catheter for preventing physiological fluid flow restriction
ES2328036T3 (en) MULTIFUNCTIONAL MEDICAL CATHETER.
WO2019234687A2 (en) Sensing, mapping, and therapy catheter with multiple catheterlets
WO2019165202A1 (en) Intracardiac ultrasound catheter handheld adapter