ES2329041T3 - Elemento de bloqueo para un aparato electrico. - Google Patents
Elemento de bloqueo para un aparato electrico. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2329041T3 ES2329041T3 ES04721425T ES04721425T ES2329041T3 ES 2329041 T3 ES2329041 T3 ES 2329041T3 ES 04721425 T ES04721425 T ES 04721425T ES 04721425 T ES04721425 T ES 04721425T ES 2329041 T3 ES2329041 T3 ES 2329041T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- ratchet
- interlocking element
- electrical apparatus
- activator
- interlocking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000012190 activator Substances 0.000 claims description 21
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 17
- 239000013589 supplement Substances 0.000 claims description 7
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 3
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 abstract 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 5
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 4
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 238000013475 authorization Methods 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H71/1054—Means for avoiding unauthorised release
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Security & Cryptography (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Emergency Protection Circuit Devices (AREA)
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
- Fixed Capacitors And Capacitor Manufacturing Machines (AREA)
- Push-Button Switches (AREA)
Abstract
Aparato eléctrico (1), en especial un interruptor de protección, con una cerradura de conmutación (2) con un botón de accionamiento (3), montado en especial de forma desplazable o basculante, que puede acoplarse a contactos móviles (4) de un aparato de contacto (5), con un trinquete (6) montado de forma móvil y acoplado al botón de accionamiento (3), al que está asociado un apoyo de trinquete (7) montado de forma móvil en la cerradura de conmutación (2), que está asociado al elemento de activación (8) de un activador (9), caracterizado porque la movilidad del apoyo de trinquete (7) puede bloquearse mediante un elemento de enclavamiento (10) accionable de forma arbitraria.
Description
Elemento de bloqueo para un aparato
eléctrico.
La invención se refiere a un aparato eléctrico,
en especial a un interruptor de protección, con una cerradura de
conmutación con un botón de accionamiento, montado en especial de
forma desplazable o basculante, que puede acoplarse a contactos
móviles de un aparato de contacto, con un trinquete montado de forma
móvil y acoplado al botón de accionamiento, al que está asociado un
apoyo de trinquete montado de forma móvil en la cerradura de
conmutación, que está asociado al elemento de activación de un
activador.
Se conoce un aparato eléctrico de la clase
citada del documento AT 404 771 B, que se refiere a un interruptor
de protección. En el curso de trabajos de mantenimiento eléctrico se
desconectan normalmente los circuitos de corriente afectados
mediante un interruptor de protección. Sin embargo, existe el
inconveniente de que un circuito de corriente puede activarse de
nuevo mediante un interruptor de protección, antes de que hayan
concluido los servicios de mantenimiento y de este modo el personal
de montaje correría un riesgo. Este riesgo se da en especial cuando
los trabajos de mantenimiento no se llevan a cabo muy cerca
espacialmente del interruptor de protección y un accionamiento del
interruptor de protección podría pasar desapercibido para el
personal de montaje y, así mismo, cuando se llevan a cabo trabajos
de mantenimiento paralelos de diferente tipo por parte de diferentes
personas o grupos de personas.
Por ello la misión de la invención consiste en
evitar los inconvenientes conocidos y garantizar que un interruptor
de protección no pueda conectarse de forma inadvertida, por descuido
o sin autorización y que quede protegido contra una nueva
conexión.
Esto se consigue conforme a la invención por
medio de que la movilidad del apoyo de trinquete puede bloquearse
mediante un elemento de enclavamiento accionable de forma
arbitraria.
Por medio de esto se obtiene la ventaja de que
el apoyo de trinquete se desengrana del trinquete y se enclava, con
lo que puede eliminarse con seguridad una activación del interruptor
de protección por parte de terceros. De este modo puede aumentarse
la seguridad del personal de montaje y de otras personas.
En otra configuración de la invención puede
preverse que el trinquete esté montado de forma basculante y/o el
apoyo de trinquete esté montado de forma basculante en la cerradura
de conmutación. Un pivotamiento basculante del trinquete y/o del
apoyo de trinquete puede establecerse de forma especialmente
sencilla y económica.
En un perfeccionamiento de la invención puede
estar previsto que el activador esté configurado como activador de
imán permanente y/o el elemento de activación como empujador de
activación. El uso de un activador de imán permanente y/o de un
empujador de activación es especialmente adecuado para una
activación segura de un aparato eléctrico, en especial de un
interruptor de protección.
Una variante de la invención puede consistir en
que el apoyo de trinquete esté sometido a la presión de un muelle.
Mediante el muelle se sujeta el apoyo de trinquete en la posición
que sea necesaria para el engrane del trinquete y del apoyo de
trinquete, siempre que el activador o el elemento de enclavamiento
no esté activado, con lo que se garantiza el funcionamiento fiable
de la cerradura de conmutación.
En un perfeccionamiento de la invención puede
estar previsto que los contactos móviles puedan acoplarse
directamente al botón de accionamiento. Por medio de esto se
asegura un acoplamiento especialmente fiable.
Conforme a otra forma de ejecución de la
invención puede estar previsto que el elemento de enclavamiento esté
formado por una palanca de dos brazos, montada de forma móvil en el
aparato, uno de cuyos extremos esté asociado al apoyo de trinquete
y a través de su otro extremo pueda accionarse la palanca de forma
arbitraria. Esta configuración de la invención puede producirse de
forma especialmente sencilla y hace posible también un accionamiento
sencillo y seguro de la misma.
Otra variante de la invención puede consistir en
que el elemento de enclavamiento esté configurado de forma
desplazable, en especial desplazable a lo largo de su propio eje. De
este modo puede mantenerse mínima la abertura a través de la cual
el elemento de enclavamiento es guiado hacia el aire libre, lo que
significa una mejor protección del aparato eléctrico frente a
influencias ambientales dañinas como polvo o humedad.
Una variante de la invención puede consistir en
que el elemento de enclavamiento pueda bascular fundamentalmente en
paralelo a una placa de cerradura. Una disposición de este tipo hace
posible un montaje del elemento de enclavamiento con un ahorro
especial de espacio.
Conforme a otra variante de la invención puede
estar previsto que uno de los extremos del elemento de enclavamiento
pueda llevarse a hacer contacto con un suplemento del asiento de
trinquete, asociado al elemento de activación del activador y que
atraviesa la placa de cerradura a través de una rendija. De este
modo puede simularse mediante el elemento de enclavamiento el
funcionamiento del activador.
\newpage
En un perfeccionamiento de la invención puede
estar previsto que el otro extremo del elemento de enclavamiento
pueda graduarse a lo largo de una regleta de encastre. De este modo
puede definirse con precisión la respectiva posición de conmutación
del elemento de enclavamiento y dificultarse un accionamiento
defectuoso.
Con relación a esto puede estar previsto en un
perfeccionamiento de la invención que el otro extremo del elemento
de enclavamiento esté configurado en una parte guiada hacia fuera
del aparato con al menos una perforación, con preferencia para
alojar precintos de inmovilización. De este modo puede impedirse de
forma fiable un accionamiento no autorizado o imprevisto del
elemento de enclavamiento.
En un perfeccionamiento de la invención puede
estar previsto que el elemento de enclavamiento pueda accionarse a
través de otro elemento de accionamiento. De este modo puede
materializarse un elemento de enclavamiento que pueda accionarse
incluso en el caso de una estructura difícilmente accesible.
La invención se describe con más detalle
haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que están
representadas formas de ejecución. Con ello muestran:
la fig. 1 una cerradura de conmutación abierta
con aparato de contacto, sin activador ni elemento de enclavamiento,
en una vista lateral,
la fig. 2 una cerradura de conmutación abierta
en posición de trabajo sin activador ni aparato de contacto, pero
con elemento de enclavamiento, en un plano oblicuo,
la fig. 3 un interruptor eléctrico parcialmente
abierto en posición de reposo sin aparato de contacto, pero con
activador y elemento de enclavamiento, en una vista lateral,
la fig. 4 una cerradura de conmutación abierta
sin activador, pero con elemento de enclavamiento dividido en dos
con un elemento de accionamiento adicional, en un plano oblicuo
y
la fig. 5 una cerradura de conmutación abierta
sin activador ni aparato de contacto, pero con elemento de
enclavamiento desplazable a lo largo de su único eje, en un plano
oblicuo.
En las figs. 1 a 5 se ha representado un aparato
eléctrico 1, que comprende una cerradura de conmutación 2 y un
botón de accionamiento 3, el cual está montado de forma basculante
sobre una placa de cerradura 11. El botón de accionamiento 3 está
unido mecánicamente a través de una palanca acodada 18 a contactos
móviles 4 de un aparato de contacto 5. Asimismo al botón de
accionamiento 3 está también acoplado un trinquete 6, que por su
lado está también montado de forma basculante sobre la placa de
cerradura 11. A este trinquete 6 está asociado un apoyo de
trinquete 7 montado de forma basculante, en donde está previsto que
en la posición de trabajo del interruptor eléctrico 1 el trinquete
6 esté colocado o engrane sobre la superficie de apoyo 13 del apoyo
de trinquete 7. El extremo del apoyo de trinquete 7 opuesto a la
superficie de apoyo 13, el suplemento 17, está asociado al elemento
de activación 8 de un activador 9, mostrándose ambos en la fig. 3.
El apoyo de trinquete 7 está dispuesto de forma que puede
bloquearse mediante un elemento de enclavamiento 10 que puede
accionarse arbitrariamente.
Uno o varios de los elementos botón de
accionamiento 3, trinquete 6 o apoyo de trinquete 7 pueden estar
también montados de forma desplazable con traslación, en donde no
es esencial para la invención cuántos o cuáles de estos elementos
están montados de forma móvil de qué forma y en qué combinación. El
activador 9 está representado como activador de imán permanente y
el elemento de activación 8 como empujador de activación del
activador de imán permanente, pero también pueden formar parte del
aparato eléctrico 1 otras clase de activadores, como por ejemplo
activadores bimetálicos, bobinas con armadura, etc.
En el caso de activarse el activador 9, por
ejemplo al alcanzar una tensión prefijada, el elemento de activación
8 presiona contra el suplemento 17 del apoyo de trinquete 7, que
por medio de esto se mueve de tal modo en contra de la fuerza de un
muelle 20, que el trinquete 6 se desengrana del apoyo de trinquete 7
y de este modo lleva de una forma conocida por sí misma el
interruptor de protección 1 a la posición de reposo. Puede estar
previsto además un recuperador 16 que, después de la activación del
activador 9, lleve el elemento de activación 8 de nuevo a la
posición inicial mediante la acción de un muelle.
Las figuras 2 y 3 muestran el elemento de
enclavamiento 10 en forma de una palanca de dos brazos, uno de cuyos
extremos está asociado al suplemento 17 del apoyo de trinquete 7.
El otro extremo del elemento de enclavamiento 10 comprende una
perforación 15 y puede accionarse de forma arbitraria. El elemento
de enclavamiento 10 está dispuesto aquí fundamentalmente de forma
basculante en paralelo a la placa de cerradura 11. Mediante un
accionamiento arbitrario del elemento de enclavamiento 10 mueve uno
de los extremos 10' del elemento de enclavamiento 10 el suplemento
17 del apoyo de trinquete 7 del mismo modo que el elemento de
activación 8 y, de este modo, hace desengranar el trinquete 6 del
apoyo de trinquete 7. El suplemento 7 puede ser guiado aquí mediante
una rendija 12 de la placa de cerradura 1.
El elemento de enclavamiento 10 puede accionarse
aquí de forma directamente manual en su otro extremo 10'' (véanse
las figuras 2, 3 y 5), o también accionarse mediante otro elemento
de accionamiento 21 en su otro extremo 10''.
Para poder llevar el elemento de enclavamiento
10 de forma bien definida a una posición de conmutación, está
dispuesta sobre una tapa 19 del aparato eléctrico 1 una regleta de
encastre 14, que asegura un enclavamiento del elemento de
enclavamiento 10 en la posición respectiva (véase la fig. 2). Así
mismo se ha practicado en el extremo accionable de forma arbitraria
del elemento de enclavamiento 10 una perforación 15, que es adecuada
para alojar por ejemplo precintos. Sobre la tapa 19 se han
practicado también dos perforaciones 15', de las que en cada caso
una está enrasada con la perforación 15 del elemento de
enclavamiento 10, según la posición de conmutación del elemento de
enclavamiento 10.
El elemento de enclavamiento 10 puede estar
también configurado de forma desplazable a lo largo de su eje
(véase la fig. 5). Con base en esta forma de ejecución se muestra
asimismo, que una regleta de encastre 14 también puede disponerse en
el interior del aparato eléctrico 1.
Claims (12)
1. Aparato eléctrico (1), en especial un
interruptor de protección, con una cerradura de conmutación (2) con
un botón de accionamiento (3), montado en especial de forma
desplazable o basculante, que puede acoplarse a contactos móviles
(4) de un aparato de contacto (5), con un trinquete (6) montado de
forma móvil y acoplado al botón de accionamiento (3), al que está
asociado un apoyo de trinquete (7) montado de forma móvil en la
cerradura de conmutación (2), que está asociado al elemento de
activación (8) de un activador (9), caracterizado porque la
movilidad del apoyo de trinquete (7) puede bloquearse mediante un
elemento de enclavamiento (10) accionable de forma arbitraria.
2. Aparato eléctrico según la reivindicación 1,
caracterizado porque el trinquete (6) está montado de forma
basculante y/o el apoyo de trinquete (7) está montado en la
cerradura de conmutación (2) de forma basculante.
3. Aparato eléctrico según la reivindicación 1 ó
2, caracterizado porque el activador (9) está configurado
como activador de imán permanente y/o el elemento de activación (8)
como empujador de activación.
4. Aparato eléctrico según la reivindicación 1,
2 ó 3, caracterizado porque el apoyo de trinquete (7) está
sometido a la presión de un muelle.
5. Aparato eléctrico según una de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque los contactos
móviles (4) pueden acoplarse directamente al botón de accionamiento
(3).
6. Aparato eléctrico según una de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el elemento de
enclavamiento (10) está formado por una palanca de dos brazos,
montada de forma móvil en el aparato, uno de cuyos extremos (10')
está asociado al apoyo de trinquete (7) y a través de su otro
extremo (10'') puede accionarse el elemento de enclavamiento de
forma arbitraria.
7. Aparato eléctrico según una de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el elemento de
enclavamiento (10) está configurado de forma desplazable, en
especial desplazable a lo largo de su propio eje.
8. Aparato eléctrico según una de las
reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el elemento de
enclavamiento (10) puede moverse fundamentalmente en paralelo a una
placa de cerradura (11), en especial de forma basculante o
desplazable.
9. Aparato eléctrico según una de las
reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque uno de los
extremos (10') del elemento de enclavamiento (10) puede llevarse a
hacer contacto con un suplemento (17) del asiento de trinquete (7),
asociado al elemento de activación (8) del activador (9) y que
atraviesa la placa de cerradura (11) a través de una rendija
(12).
10. Aparato eléctrico según una de las
reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el otro extremo
(10'') del elemento de enclavamiento (10) puede graduarse a lo
largo de una regleta de encastre (14).
11. Aparato eléctrico según una de las
reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el otro extremo
(10'') del elemento de enclavamiento (10) está configurado en una
parte guiada hacia fuera del aparato con al menos una perforación
(15), con preferencia para alojar precintos de inmovilización.
12. Aparato eléctrico según una de las
reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque el elemento de
enclavamiento (10) puede accionarse a través de otro elemento de
accionamiento (21).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT0059103A AT503871B1 (de) | 2003-04-16 | 2003-04-16 | Elektrisches gerät |
| ATA591/2003 | 2003-04-16 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2329041T3 true ES2329041T3 (es) | 2009-11-20 |
Family
ID=33163427
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04721425T Expired - Lifetime ES2329041T3 (es) | 2003-04-16 | 2004-03-18 | Elemento de bloqueo para un aparato electrico. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1618581B8 (es) |
| AT (2) | AT503871B1 (es) |
| DE (1) | DE502004009720D1 (es) |
| ES (1) | ES2329041T3 (es) |
| PL (1) | PL1618581T3 (es) |
| WO (1) | WO2004093114A1 (es) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2940512B1 (fr) * | 2008-12-19 | 2010-12-24 | Schneider Electric Ind Sas | Dispositif de condamnation d'une telecommande de disjoncteur et dispositif de telecommande comportant un tel dispositif de condamnation |
| WO2010076403A1 (fr) * | 2008-12-19 | 2010-07-08 | Schneider Electric Industries Sas | Dispositif de télécommande et disjoncteur télécommandé equipe d'un tel dispositif |
| DE102011003801A1 (de) * | 2011-02-08 | 2012-08-09 | Siemens Aktiengesellschaft | Fehlerstromschutzschalter |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2389400A (en) * | 1942-06-30 | 1945-11-20 | Gen Electric | Locking mechanism for electric switches |
| US3518597A (en) * | 1968-04-29 | 1970-06-30 | Ite Imperial Corp | Manual motor starter |
| AT404771B (de) * | 1990-02-19 | 1999-02-25 | Felten & Guilleaume Ag Oester | Schaltschloss für einen fehlerstromschutzschalter |
| DE19538389C2 (de) * | 1995-10-14 | 2002-06-20 | Schupa Gmbh | Hauptschaltermodul |
| DE19917859A1 (de) * | 1999-04-20 | 2000-10-26 | Siemens Ag | Sperrvorrichtung für Schaltgeräte |
-
2003
- 2003-04-16 AT AT0059103A patent/AT503871B1/de not_active IP Right Cessation
-
2004
- 2004-03-18 EP EP04721425A patent/EP1618581B8/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-03-18 WO PCT/AT2004/000099 patent/WO2004093114A1/de not_active Ceased
- 2004-03-18 AT AT04721425T patent/ATE436086T1/de active
- 2004-03-18 DE DE502004009720T patent/DE502004009720D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-03-18 ES ES04721425T patent/ES2329041T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-03-18 PL PL04721425T patent/PL1618581T3/pl unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE436086T1 (de) | 2009-07-15 |
| DE502004009720D1 (de) | 2009-08-20 |
| AT503871B1 (de) | 2008-08-15 |
| WO2004093114A1 (de) | 2004-10-28 |
| EP1618581B1 (de) | 2009-07-08 |
| EP1618581B8 (de) | 2009-08-19 |
| EP1618581A1 (de) | 2006-01-25 |
| AT503871A1 (de) | 2008-01-15 |
| PL1618581T3 (pl) | 2009-12-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2748435T3 (es) | Cuna con dispositivo de interbloqueo de puerta para un disyuntor de vacío extraíble | |
| ES2283450T3 (es) | Dispositivo de enclavamiento para disyuntores. | |
| ES2356793T3 (es) | Disyuntor de aire con mecanismo de indicación de disparo mecánico. | |
| ES2326556T3 (es) | Disyuntor de proteccion de accionamiento manual. | |
| ES2602752T3 (es) | Dispositivo de conmutación y sistema de distribución de energía relativo | |
| ES3014257T3 (en) | Connection arrangement, connection clamp and electronic device | |
| CN107104011B (zh) | 用于设备的旋转控制系统 | |
| ES2381242T3 (es) | Contador de voltaje medio multifase | |
| ES2356152T3 (es) | Dispositivo de bloqueo mutuo para disyuntores eléctricos, kit de piezas que incluye tal dispositivo. | |
| ES2541496T3 (es) | Dispositivo de cerradura de llave para un disyuntor | |
| ES2543748T3 (es) | Contactor de corriente continua que conmuta unidireccionalmente | |
| ES2532951T3 (es) | Disyuntor | |
| ES2329041T3 (es) | Elemento de bloqueo para un aparato electrico. | |
| ES2368442T3 (es) | Interruptor de pulsador. | |
| ES2381241T3 (es) | Bloque de contacto sin herramienta | |
| ES2738528T3 (es) | Interruptor de relé | |
| ES2274570T3 (es) | Dispositivo de acoplamiento de dos elementos electricos modulares juntos. | |
| ES2621105T3 (es) | Dispositivo de bloqueo para conmutador | |
| ES2352440T3 (es) | Aparato de conexión eléctrica. | |
| ES2651937T3 (es) | Disyuntor de carcasa moldeada | |
| ES2210078T3 (es) | Interruptor, en particular interruptor de desconexion para baterias de vehiculos y similares. | |
| ES2632399T3 (es) | Inserto de conmutación de un equipo de instalación eléctrico | |
| ES2629327T3 (es) | Disparador para dispositivo de conmutación eléctrica y dispositivo de conmutación eléctrica que comprende un tal disparador | |
| ES2281924T3 (es) | Dispositivo de señalizacion de un fallo electrico en un dispositivo de corte de corriente tal como un interruptor diferencial. | |
| ES2383089T3 (es) | Unidad de interruptor fusible |