ES2330308T3 - Procedimiento de instalacion de un sumidero con bomba. - Google Patents

Abstract

Un procedimiento de instalación de un sumidero con bomba en un suelo que tiene un mortero de revestimiento y al cual está fijado un material de revestimiento del suelo resistente al agua, comprendiendo el procedimiento las etapas de: a) retirar el mortero (56) hasta una profundidad suficiente para alojar un sumidero con bomba (10), comprendiendo el sumidero con bomba un colector (12), una entrada del agua de desecho (14) a través de la cual el agua entra en el colector (12), una salida del agua de desecho (16), un medio para asegurar el material de revestimiento del suelo resistente al agua al sumidero (10) y uno o más elementos de fijación (20) mediante los cuales el sumidero (10), en uso, puede quedar asegurado al suelo, estando el sumidero con bomba conectado a una bomba para aspirar al menos una porción de dicha agua de desecho desde el colector (12) a través de la salida del agua de desecho (16); b) instalar el sumidero con bomba (10) en la abertura creada por la retirada del mortero (56) en la etapa (a); c) reformar el revestimiento de mortero para incluir una bajada hacia el sumidero (10).

Description

Procedimiento de instalación de un sumidero con bomba.

La presente invención se refiere a un procedimiento de instalación de un sumidero con bomba, en particular para la fijación a un suelo cubierto con un mortero y al cual puede fijarse un material de recubrimiento del suelo resistente al agua.

Recientemente, se está poniendo de moda el uso de revestimientos de suelo tipo "suelo húmedo". Estos típicamente emplean el revestimiento Altro^{TM}, o algún otro tipo de material plástico rígido, que puede ser soldado en frío para proporcionar un revestimiento de suelo sin costuras y resistente al agua.

Este tipo de solerías es especialmente útil en cuartos de baño para los discapacitados, inválidos o enfermos quienes se encuentran con grandes impedimentos a la hora de entrar y salir del baño o de la ducha. Mediante la incorporación de un revestimiento del suelo resistente al agua dispuesto en el cuarto de baño, una silla para ducha o una silla de ruedas puede simplemente ser colocada debajo de la alcachofa de la ducha, y puede uno a empezar a ducharse sin estar demasiado preocupado por las salpicaduras o las rociaduras. Para permitir el drenaje apropiado, el revestimiento del suelo resistente al agua está provisto de una bajada que actúa para canalizar el agua de desagüe hasta un drenaje constituido en la solería.

Un problema asociado con la instalación de un revestimiento de suelo resistente al agua sin costuras se produce cuando se intenta adaptar un sumidero apropiado de drenaje dentro del suelo existente. A menudo, un sumidero requiere una profundidad de suelo relativamente considerable para posibilitar la instalación, y una abertura tiene que constituirse en el suelo, en la cual el sumidero pueda ser situado. La constitución de la abertura puede a menudo ser problemática, especialmente cuando el suelo es de hormigón. Si el suelo está cubierto con mortero, la abertura tiene que constituirse tanto en el mortero como en el suelo de hormigón.

Una dificultad adicional surge durante la instalación en cuanto a menudo se dispone un formero mediante el cual se genera una caída que discurre hacia el sumidero. El formero tiene que ser soportado apropiadamente y sus bordes tienen que ser coplanares con el suelo para proporcionar un acceso del tipo al nivel de la entrada. El uso de un formero incrementa los costes y su instalación implica el que esté rebajado dentro del suelo, lo que es problemático como cualquier tipo de solería. Si se existe un suelo de hormigón cubierto con un mortero, el mortero tiene que ser retirado y a continuación reformado alrededor del formero.

A partir del documento US6085779A es conocido el sistema de proporcionar una canaleta de drenaje adaptada para ser situada en un espacio del suelo dentro de un edificio. La canaleta de drenaje se utiliza como un medio de aire de escape y un ventilador se incluye para promover la ventilación a través de la fontanería, impidiendo de esta forma el crecimiento de bacterias, moho y hongos. Sin embargo no se proporciona un drenaje con bomba.

El documento DE3627807 divulga un sumidero de desechos por gravedad incrustado en una losa de hormigón. No se propone ningún medio de desecho con bomba.

El documento FR8003798 se refiere a un bombeo de alcantarillado, y divulga una bomba situada en un pozo situado por debajo del tubo de entrada del agua sucia.

El documento FR8100659 propone un sifón inodoro. El sifón falla si se interrumpe el suministro de líquido. La presente invención está dirigida a instalaciones de suelo húmedo en cuartos con ducha, y esta disposición por lo tanto es inviable.

El documento EP-A-620331 divulga una bomba que está situada por debajo del desagüe de un plato de ducha en el que hay que entrar. Ello es inapropiado para aplicaciones en hormigón de suelo húmedo.

El documento GB-A-2310374 propone un dispositivo que aspira el agua de desecho verticalmente hacia arriba de dentro de un colector poco profundo. Esta disposición es poco práctica para rebajar el hormigón, y no se refiere a áreas de suelo húmedo.

El documento DE2714626 se refiere a la superación de la presión trasera en drenajes de desagüe con bajadas de poca profundidad. Se propone una bomba para impedir el retroceso durante periodos de gran flujo.

Esta disposición no se refiere a aplicaciones de cuartos con ducha de suelo húmedo.

La presente invención persigue superar el problema de la instalación de un sumidero en o sobre un suelo de hormigón cubierto con mortero.

De acuerdo con la presente invención se proporciona un procedimiento de instalación de un sumidero con bomba en un suelo que incluye un recubrimiento de mortero y sobre el cual puede fijarse un material de revestimiento del suelo resistente al agua. El sumidero comprende un colector, una entrada del agua de desecho a través del cual el agua de desecho entra en el colector, una salida del agua de desecho. Así mismo, una bomba está dispuesta para aspirar al menos una porción de dicha agua de desecho desde el colector a través de la salida del agua de desecho. El sumidero comprende unos medios para asegurar el material de revestimiento del suelo al colector, y uno o más elementos de fijación mediante los cuales el colector, en uso, puede ser asegurado al suelo.

El procedimiento reivindicado de instalación del sumidero con bomba en un suelo que tiene un revestimiento de mortero, comprende las etapas de:

a)

la retirada del mortero hasta una profundidad suficiente para alojar el sumidero con bomba,

b)

la instalación del sumidero con bomba en la abertura creada por la retirada del mortero en la etapa (a), y

c)

la reposición del revestimiento de mortero para incluir una bajada hacia el sumidero (10).

Características distintivas preferentes y/u opcionales de la presente invención se establecen en las reivindicaciones 2 a 7, inclusive.

A continuación se describirá la invención de modo más concreto, a modo de ejemplo, con referencia a los dibujos que se acompañan, en los que:

La Figura 1 es una vista en perspectiva desde arriba de una forma de realización de un sumidero con bomba, utilizado de acuerdo con la presente invención;

la Figura 2 es una vista en perspectiva en despiece ordenado del sumidero con bomba mostrado en la Figura 1;

la Figura 3 es una vista en sección lateral del sumidero con bomba mostrado en la Figura 1;

la Figura 4 es una vista en perspectiva desde abajo del sumidero con bomba mostrado en la Figura 1; y

la Figura 5 es una vista en sección lateral del sumidero con bomba mostrado en la Figura 1, cuando está en uso.

Con referencia a los dibujos, en ellos se muestra un sumidero con bomba 10, el cual típicamente es bombeado por inyección a partir de un material plástico, y comprende un colector 12, una entrada de agua de desecho 14, una salida de agua de desecho 16, una bomba (no mostrada), un medio para asegurar al sumidero 10 un material de revestimiento del suelo resistente al agua, y un elemento de fijación 20.

El colector 12 tiene un perfil escalonado que incluye una faldilla 22 que se extiende desde el borde superior 24 del perfil escalonado hasta un nivel situado por debajo de la superficie inferior interna 26 del colector 12. El elemento de fijación 20 se presenta bajo la forma de una brida anular 28 la cual está conformada de manera integral sobre el borde inferior 30 de la faldilla 22 y que se extiende hacia fuera en un nivel que está también por debajo de la superficie inferior interna 26 del colector 12.

La brida anular 28 incluye una o más aberturas 32 a través de las cuales pueden ser insertados unos dispositivos de fijación 29 (mostrados en la Figura 5), típicamente atornillados.

El colector 12 puede así mismo incluir uno o más elementos de soporte 33 (mostrados en la Figura 4) conformados sobre o en posición adyacente a la superficie inferior 26 del colector 12. Los elementos de soporte 33, en uso, contactan con una superficie de soporte sobre la cual está montado el sumidero 10 y ayudan al mantenimiento de la integridad estructural del sumidero 10 cuando es sometido a una fuerza hacia abajo, tal como la transmitida por una persona situada de pie sobre el sumidero 10.

La salida de agua de desecho 16 está, típicamente de manera integral, conformada en el lado del colector 12. Ello permite que se reduzca la profundidad del colector 12. La salida del agua de desecho 16 tiene una abertura 34 (mostrada en la Figura 3) practicada a su través y tiene el tamaño preciso para quedar encajada con un tubo de descarga 17, típicamente en forma de ajuste con apriete. Un adhesivo apropiado puede ser empleado para asegurar el tubo de descarga 17 a la salida del agua de desecho 16. El tubo de descarga 17 conduce a la bomba y puede ser flexible para ayudar a su instalación.

El medio de aseguramiento se presenta típicamente bajo la forma de un elemento de abrazadera 18 el cual, en uso, se asienta sobre una superficie horizontal 36 de uno de los escalones del perfil escalonado del colector 12. La superficie horizontal 36 está por encima de la superficie exterior 26 del colector 12. El elemento de abrazadera 18 es anular y tiene un borde periférico inclinado hacia arriba 38 que se sitúa en paralelo o sustancialmente en paralelo con la superficie inferior de la faldilla 22 del colector 12. El elemento de abrazadera 18 incluye así mismo una abertura 40 la cual forma parte de la entrada del agua de desecho 14, y de las aberturas 42 a través de las cuales pueden ser utilizados los dispositivos de fijación 44, típicamente atornillados para asegurar mecánicamente el elemento de abrazadera 18 con el colector 12.

El medio de aseguramiento podría adoptar la forma de un adhesivo apropiado en lugar del elemento de abrazadera 18. Sin embargo, en uso, el elemento de abrazadera 18 tiende a proporcionar una fijación más positiva.

El sumidero con bomba 10 incluye así mismo una tapa retirable 46 la cual se aloja dentro del elemento de abrazadera 18 y del colector 12 de manera que la superficie inferior interna 26 del colector 12 quede cubierta o sustancialmente cubierta. La tapa 46 incluye una pluralidad de aberturas 48 las cuales, junto con la abertura 40 del elemento de abrazadera 18, sirven para definir la entrada del agua de desecho 14. La tapa 46 incluye así mismo una o más aberturas 50 a través de las cuales puede ser insertado un dispositivo de fijación 52, típicamente atornillado, para asegurar la tapa 46 al colector 12.

Para instalar el sumidero con bomba 10, sobre o en el suelo de hormigón cubierto con tapa, debe decidirse en primer término dónde debe ser situado el sumidero 10. Situado el mortero en, y en las inmediaciones de, esta posición, es a continuación retirada hasta una profundidad suficiente para alojar el sumidero 10 hasta un nivel situado por debajo de la superficie superior 54 (véase la Figura 5) del mortero de revestimiento preexistente 56. Típicamente, ello supondrá la retirada del mortero 56 hasta el nivel del suelo de hormigón 58 sobre el cual está dispuesta el mortero 56. Sin embargo, si el mortero de revestimiento 56 tiene la suficiente profundidad, un rebajo (no mostrado) puede también que ser conformado en el hormigón del suelo de hormigón 58.

El sumidero 10 es a continuación situado dentro de la abertura generada y los dispositivos de fijación son insertados a través de las aberturas 32 del elemento de fijación 20 y dentro del suelo de hormigón o del material que soporta el sumidero 10, fijando de esta manera el sumidero 10 en posición.

El tubo de descarga, conectado a la salida del agua de desecho 16, está también situado dentro de la abertura generada por el mortero retirado, y está conectado a la bomba la cual está típicamente en una posición distante del sumidero 10.

El mortero de revestimiento, indicado mediante la referencia numeral 60, es a continuación recolocado en la abertura. Durante la recolocación, una bajada se incluye en dirección al sumidero 10.

El material resistente al agua de plástico rígido (no mostrado), que típicamente es, por ejemplo, Altro^{TM}, puede entonces ser colocado sobre el suelo cubierto con mortero. El material resistente al agua queda mecánicamente sujeto entre el colector 12 y el elemento de abrazadera 18 mediante el empleo de unos dispositivos de sujeción 44 del elemento de abrazadera, y es soldado en frío alrededor de los bordes del suelo existente para crear un revestimiento sin costuras.

La bomba del sumidero 10 opera para aspirar al menos una porción del agua de desecho, la cual entra en el colector 12 a través de la entrada del agua de desecho 14, a través de la abertura 34 de la salida del agua de desecho 16 y a lo largo del tubo de descarga 17 hasta un drenaje (no mostrado). La bomba o el tubo de descarga 17 típicamente incluye una válvula sin retorno (no mostrada) para impedir el retroceso de los olores a través de la salida del agua de desecho 16, y el funcionamiento de la bomba está unido al funcionamiento de, por ejemplo, una ducha que va a ser utilizada en combinación con el revestimiento del suelo resistente al agua.

El extremo de la salida del agua de desecho 16 el cual desemboca en el colector 12 puede así mismo incluir un elemento de tabique (no mostrado), el cual desemboca en el colector 12 a un nivel por debajo de un nivel del agua de desecho contenida en el colector 12. Ello contribuye también a evitar los olores.

En una modificación de la forma de realización, el elemento de fijación 20 podría estar conformado en una posición que estuviera en el borde superior 24 del colector 12 y/o en posición intermedia entre el borde superior 24 y la superficie interna inferior 26. Sin embargo, como es evidente, uno o más elementos de soporte apropiados (no mostrados), como por ejemplo un separador, pueden tener que situarse entre el elemento de fijación 20 y el suelo para proporcionar estabilidad.

En una modificación adicional de la forma de realización, los elementos de soporte 33 podrían ser suprimidos, posibilitando con ello que la superficie exterior 26 del colector 12 estuviera conformada de manera coplanar o sustancialmente coplanar con el elemento de fijación 20.

Debe comprenderse que el elemento de fijación no está limitado a una brida anular 28. El elemento de fijación podría estar también conformado proyectándose desde la superficie inferior externa 27 del colector 12, y podría no requerir los dispositivos de fijación en cuanto la recolocación de la tapa podría ser utilizada para cubrir el elemento de fijación y con ello mantener el sumidero con bomba en posición.

Por consiguiente, puede proporcionarse un sumidero con bomba el cual, aprovechando la poca profundidad del colector, puede ser instalado al nivel del mortero de revestimiento de un suelo de hormigón, el cual puede ser fijado en posición al mismo nivel o por debajo del nivel de la superficie inferior interna de su colector. Es también posible generar la bajada hacia el sumidero instalado sin necesidad de un formero.

Las formas de realización descritas en las líneas anteriores se ofrecen solo a modo de ejemplo y sus diversas modificaciones resultarán evidentes para los expertos en la materia sin apartarse del alcance de la invención tal y como se define en las reivindicaciones adjuntas.

Claims (7)

1. Un procedimiento de instalación de un sumidero con bomba en un suelo que tiene un mortero de revestimiento y al cual está fijado un material de revestimiento del suelo resistente al agua, comprendiendo el procedimiento las etapas de:

a)

retirar el mortero (56) hasta una profundidad suficiente para alojar un sumidero con bomba (10), comprendiendo el sumidero con bomba un colector (12), una entrada del agua de desecho (14) a través de la cual el agua entra en el colector (12), una salida del agua de desecho (16), un medio para asegurar el material de revestimiento del suelo resistente al agua al sumidero (10) y uno o más elementos de fijación (20) mediante los cuales el sumidero (10), en uso, puede quedar asegurado al suelo, estando el sumidero con bomba conectado a una bomba para aspirar al menos una porción de dicha agua de desecho desde el colector (12) a través de la salida del agua de desecho (16);

b)

instalar el sumidero con bomba (10) en la abertura creada por la retirada del mortero (56) en la etapa (a);

c)

reformar el revestimiento de mortero para incluir una bajada hacia el sumidero (10).

2. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la profundidad del mortero (56) retirado en la etapa (a) es suficiente para alojar el colector (12) hasta un nivel por debajo de la superficie superior (54) al revestimiento de mortero preexistente (56).

3. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 2, que comprende así mismo una etapa (d) entre las etapas (a) y (b) de conformación de un rebajo en el suelo por debajo del mortero (56) para posibilitar que el sumidero con bomba (10) quede alojado a dicho nivel.

4. Un procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3 que comprende así mismo una etapa (e) posterior a la etapa (c) de colocar un material de revestimiento del suelo resistente al agua sobre el mortero (56, 60) y fijarlo al colector (12) del sumidero con bomba (10) con la intervención del medio de aseguramiento.

5. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 4, en el que la etapa (e) implica el uso de un elemento de abrazadera (18) mediante el cual el material de revestimiento del suelo puede quedar sujeto al sumidero (10).

6. Un procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende así mismo la fijación de una tapa retirable (46) la cual sustancialmente cubre el colector (12).

7. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 6, que comprende así mismo el aseguramiento de la tapa retirable (46), en uso, al colector (12).