ES2331717T3 - Toldo que comprende una instalacion de pulverizacion integrada. - Google Patents

Abstract

Toldo (1; 20; 30; 40; 50) del tipo que se monta en o sobre una fachada o pared (29; 49) de un edificio o vehículo, que incluye un bastidor que presenta al menos un elemento de bastidor alargado (2, 5, 6; 31, 32, 33; 43) y un elemento de ocultación de la luz solar (3) en forma de pantalla que, en su posición de montaje, puede moverse con respecto a dicha fachada o pared (29; 49) y unos medios de pulverización, que incluyen una pluralidad de boquillas (7), caracterizado porque al menos dicho elemento de bastidor alargado (2, 5, 6; 31, 32, 33; 43) incluye un canal para suministrar líquido a dichas boquillas (7), en el que dichas boquillas (7) se encuentran situadas en dicho elemento de bastidor alargado (2, 5, 6; 31, 32, 33; 43) y desembocan en dicho canal para pulverizar dicho líquido (8) desde dicho bastidor.

Description

Toldo que comprende una instalación de pulverización integrada.

La invención se refiere a un toldo del tipo que se monta sobre o en una fachada o una pared de un edificio, o en un vehículo, que incluye un bastidor y unos medios para ocultar la luz del sol, en forma de pantalla que, cuando se encuentra montada, puede desplazarse con respecto a la fachada o la pared, así como unos medios de pulverización.

Los toldos exteriores que se montan en una fachada o pared de un edificio o en un vehículo son generalmente conocidos por sí mismos en la técnica. Dichos toldos pueden subdividirse esencialmente en los denominados toldos de cúpula, cuyos medios de ocultación de la luz del sol adoptan, cuando se utilizan, la forma de una cubierta en forma de cúpula, los toldos del tipo de brazo extensible o retráctil, que incluyen una lona o una pantalla que se extiende con una orientación sustancialmente plana con respecto a la fachada o pared en la que se encuentra montado el toldo, y toldos plegables o deslizantes. En algunos tipos de toldos pueden variar no solamente la distancia a la cual se extiende desde la pared la lona o la pantalla, sino también el ángulo con el que la lona está orientada con respecto a la pared.

Los toldos están generalmente montados sobre una ventana, una puerta deslizante de patio o similar, en la fachada o pared de un edificio o en un vehículo, a fin de ocultar en la medida de lo posible la luz solar directa. Concretamente, en el caso de los toldos retráctiles, que se estiran a una distancia relativamente grande, y en el de los toldos de cúpula, la temperatura del aire existente bajo el medio de ocultación de la luz solar puede alcanzar unos niveles incómodos, ya que el aire caliente se queda atrapado bajo el toldo, concretamente cuando corre muy poco viento o no corre viento en absoluto. Por ello, permanecer bajo dicho tipo de toldo puede resultar incómodo, por ejemplo, en los días de mucho sol.

Esto resulta especialmente desventajoso en el caso de los establecimientos de hostelería, en los que se dispone de una terraza exterior con asientos bajo el toldo, en los que los clientes pueden consumir alimentos o bebidas a la sombra. Este mismo inconveniente se aplica también a los patios de domicilios particulares u otros lugares que cuenten con este tipo de toldo.

Además del aumento de la temperatura del aire, pueden acumularse bajo el toldo las partículas de polvo, polen y de otro tipo suspendidas en el aire, por no hablar de insectos y similares. En el caso de las personas que padecen fiebre del heno, por ejemplo, permanecer bajo un toldo en esta situación puede no ser absoluto placentero.

La solicitud alemana de modelo de utilidad DE 299 13 873 describe un toldo del tipo mencionado en el preámbulo, en el que bajo la lona o la pantalla se han montado dispensadores que, entre otras cosas, contienen líquido para humedecer el aire situado en el espacio existente bajo la lona o la pantalla. Los dispensadores, en forma de contenedores con un volumen limitado, son visibles desde el espacio situado bajo la pantalla o la lona y deben montarse separadamente en el bastidor del toldo.

Uno de los objetos de la invención consiste en mejorar el toldo de la técnica anterior, de forma que resulte placentero permanecer bajo el toldo, también en aquellos días en los que hace mucho sol y elevadas temperaturas, así como en mejorar la utilización y el montaje de dicho toldo.

A fin de cumplir dicho objetivo, la invención proporciona un toldo del tipo que va montado en o sobre una fachada o pared de un edificio o en un vehículo, que incluye un bastidor que comprende al menos un elemento del bastidor alargado y unos medios de ocultación de la luz del sol en forma de pantalla que, cuando se encuentra montado, puede desplazarse con respecto a la fachada o pared, y unos medios de pulverización, caracterizado porque los medios de pulverización incluyen una pluralidad de boquillas, y al menos un elemento de bastidor alargado comprende un canal para suministrar líquido a las boquillas, en el que las boquillas se encuentran dispuestas al menos en un elemento de bastidor alargado, y finalizan en el canal de pulverización del líquido que parte de dicho bastidor.

Aunque en la práctica se conocen per se instalaciones de pulverización o nebulización, la invención se basa en la percepción de que la integración de dicha instalación de pulverización o nebulización en el bastidor de un toldo aporta ventajas significativas.

En primer lugar, el toldo de acuerdo con la invención obvia la necesidad de instalar dispersores, módulos, contenedores o tubos independientes equipados con boquillas en el bastidor y/o en la fachada o pared para dispersar el líquido pulverizado. De este modo se obtiene directamente una importante reducción de los costes totales de instalación del toldo y de la instalación de pulverización acorde con la invención, ya que tanto el toldo como la instalación de pulverización pueden instalarse simultáneamente en una operación.

En segundo lugar, puede darse al conjunto el aspecto estético o la forma deseados, pudiendo adaptarse a las dimensiones normalizadas específicas de las ventanas, patios, etc. si así se desea.

En una realización del toldo de acuerdo con la invención, la instalación de pulverización comprende al menos una boquilla montada al menos en una parte del bastidor para dispersar la pulverización, principalmente bajo la pantalla del toldo. Las boquillas adecuadas para este fin son conocidas per se en la práctica, y no requieren mayor explicación.

En otra realización del toldo de acuerdo con la invención, en la cual el bastidor comprende una primera parte alargada que se monta en la fachada o en la pared, una serie de boquillas se encuentran dispuestas en la primera parte del bastidor, separadas a lo largo de su longitud. De este modo puede conseguirse una pulverización homogénea a lo largo de toda la longitud de los medios de ocultación de la luz solar, al mismo tiempo que basta una fuerza relativamente pequeña por cada boquilla de dispersión de la pulverización para conseguir el efecto refrescante deseado, de forma que la gente no experimente ninguna incomodidad por el hecho de que la pulverización se proyecte con demasiada fuerza.

En otra realización del toldo de acuerdo con la invención, en la que el bastidor comprende una primera parte alargada que se monta en la fachada o pared y una segunda parte móvil a la cual se fija la pantalla, estando conectada dicha segunda parte del bastidor a la primera parte del bastidor mediante unos brazos pivotantes, se encuentran dispuestas diversas boquillas en la segunda parte del bastidor, separadas a lo largo de su longitud.

Las boquillas dispuestas en la segunda parte del bastidor permiten que la pulverización se produzca en puntos separados de la fachada o pared en la cual se ha montado el toldo, sin tener que instalar postes o mástiles para la fijación de tubos equipados con boquillas, como en el caso de las instalaciones de pulverización instaladas como una unidad independiente.

En una realización preferida del toldo de acuerdo con la invención, en la que una o más boquillas se encuentran dispuestas en los brazos pivotantes, puede obtenerse un efecto de pulverización homogénea con el resultante efecto de refresco en prácticamente todo el espacio situado bajo la pantalla.

Mediante la integración de la instalación de pulverización no sólo en la parte del bastidor que se monta de forma fija, sino también en la parte móvil o en los brazos pivotantes de la misma, puede conseguirse eficazmente una acción de refresco eficaz bajo la pantalla o la lona de los medios de ocultación de la luz solar de acuerdo con la invención, sin tener que instalar boquillas independientes ni tubos independientes, manteniendo al mismo tiempo el aspecto estético del toldo.

En otra realización de la invención, una o más de las boquillas se disponen de forma que puedan ajustarse para dispersar la pulverización en la dirección deseada. En una realización simplificada, las boquillas son ajustables manualmente, y en una realización más avanzada del toldo de acuerdo con la invención, la boquilla o boquillas se sitúan en las partes del bastidor o de los brazos pivotantes de tal forma que puedan ajustarse mediante control remoto.

En otra realización preferida del toldo de acuerdo con la invención, la boquilla o boquillas pueden efectuar un movimiento de barrido u oscilante, para dispersar automáticamente la pulverización al mismo tiempo que se efectúa un barrido. Se entenderá que de esta forma se efectúa una dispersión aún mejor de la pulverización por todo el espacio situado bajo la pantalla y el espacio directamente adyacente a la misma.

En una realización adicional de la invención, se dispone de unos medios impelentes para impulsar una pulverización dispersada por la instalación de pulverización situada bajo el toldo. Estos medios de impulsión pueden comprender uno o más ventiladores montados en o sobre el bastidor.

En una realización del toldo, en la que el bastidor comprende una primera parte que se monta de forma fija y una segunda parte móvil, los ventiladores pueden estar situados en o sobre la primera parte, así como en o sobre la segunda parte, así como en o sobre los medios de soporte a través de los cuales la parte móvil se encuentra conectada a la primera parte fija del bastidor.

En una realización de la invención, los medios de impulsión se encuentran montados de forma que están situados antes de las boquillas, visto en la dirección de dispersión de la pulverización, y en una realización adicional de la invención, los medios de impulsión se encuentran montados de forma que están situados más allá de las boquillas, visto en la dirección de dispersión de la pulverización. La dirección de impulsión de los medios de impulsión, es decir, la dirección en la que el aire es impulsado por los medios de impulsión es preferiblemente una dirección perpendicular a la dirección en la que se dispersa la pulverización. No obstante, también es posible dirigir los impulsores transversalmente o de una forma sustancialmente transversal a la dirección en la cual se dispersa la pulverización, o combinar las direcciones y/o utilizar unos medios de impulsión de barrido.

Además de facilitar un efecto de refresco mejorado llevando a cabo una dispersión aún mejor de la pulverización en el espacio situado bajo el toldo, como se ha descrito en los párrafos anteriores, los medios impulsores también agitan el aire situado bajo la pantalla o la lona, consiguiendo de este modo un mejor flujo del aire. El riesgo de acumulación de partículas de polvo, polen y otras impurezas en el aire, así como los insectos, se reducen de forma
eficaz.

El bastidor del toldo dispone de un tubo que se extiende dentro del bastidor para suministrar un líquido a pulverizar a una boquilla montada en la pared del tubo para dispersar el líquido en forma de pulverización desde el interior del tubo, a través de al menos una boquilla. El tubo está dispuesto para su conexión a un módulo para suministrar el líquido a pulverizar a la boquilla situada bajo presión.

\newpage

Preferiblemente, se utiliza agua como líquido, de forma que resulte ventajoso si el tubo es de cobre, acero inoxidable aluminio o material plástico, a fin de impedir la contaminación del agua y las fugas ocasionadas por corrosión o causas similares.

En una realización de la invención, los tubos situados en partes del bastidor que pueden desplazarse mutuamente, como la primera parte del bastidor que se monta fija y la segunda parte móvil de bastidor, se encuentran conectados de forma estanca a los fluidos mediante tubos flexibles o mangueras, a fin de formar un sistema de circulación cerrada en el que se introduce el líquido a pulverizar.

Debe observarse que los elementos del bastidor también pueden ser estancos a los fluidos, incluyendo los canales formados en ellos y las boquillas montadas en los respectivos componentes del bastidor, que terminan en los canales, para suministrar el líquido a pulverizar a las boquillas a través de los canales.

Para suministrar un líquido a pulverizar a la instalación de pulverización del toldo de acuerdo con la invención, la invención incluye un módulo para su montaje independiente y unos medios de conexión para conectar el módulo a la instalación de pulverización del toldo, en el que el módulo incluye una bomba y unos medios para conectar el módulo a una fuente de alimentación de líquido de la instalación de pulverización a presión, para dispersar el líquido en forma de pulverización.

Dicho módulo incluye preferiblemente unos medios para enfriar y/o calentar el líquido a suministrar a la instalación de pulverización. Esto permite utilizar el toldo no sólo en días calurosos, sino también durante los períodos más fríos, para proporcionar un cierto grado de calefacción bajo la pantalla del toldo, calentando el líquido a pulverizar.

La utilización de unos medios de calefacción resulta aconsejable adicionalmente a fin de impedir la contaminación de la instalación de pulverización con legionella, lo cual se consigue calentando el líquido a unos 50 - 70ºC y pulverizando el líquido durante algún tiempo. Esto puede realizarse durante la noche, por ejemplo, sin ningún riesgo para las personas o animales presentes bajo la pantalla o la lona. Para conseguir una mayor seguridad, las boquillas pueden configurarse para pulverizar en la misma dirección en este caso.

Concretamente, en el caso de las aplicaciones comerciales, por ejemplo, en cafeterías situadas en el exterior y similares, puede resultar ventajoso añadir una sustancia aromática y/o un colorante al líquido de la instalación de pulverización. Adicionalmente, pueden añadirse al líquido desinfectantes y/o insecticidas contra moscas, mosquitos y similares. Por consiguiente, la invención incluye adicionalmente un módulo que comprende medios para añadir dichas sustancias o agentes al líquido a pulverizar.

Aunque suele disponerse con frecuencia de un grifo para suministrar el líquido a pulverizar, la invención proporciona una realización en la que la fuente de alimentación del líquido del módulo comprende un depósito de líquido que puede rellenarse para suministrar líquido a la instalación de pulverización desde dicho depósito. De este modo, es posible utilizar el toldo de acuerdo con la invención prácticamente en cualquier emplazamiento, sin tener que depender de una fuente de suministro de agua.

En otra realización adicional, el módulo está equipado con su propia fuente de alimentación eléctrica, como una batería y/o pilas solares o similares, para dotar de energía, entre otros, a la bomba para la pulverización del líquido. En el caso de un toldo accionado eléctricamente también es posible dotar de energía al motor para accionar el toldo desde el módulo. Esta realización de la invención permite conseguir un funcionamiento completamente independiente del toldo de acuerdo con la invención.

De acuerdo con la invención, el módulo puede estar equipado con unos medios de ajuste para ajustar la presión con la que se dispersa la pulverización a través de la instalación de pulverización. Asimismo, el módulo puede estar configurado para suministrar el líquido a la instalación de pulverización mediante impulsos. Todo esto se efectúa para conseguir un efecto óptimo interfiriendo mínimamente en la forma en que percibe el entorno una persona que se encuentra presente bajo el toldo.

A continuación se describirá la invención en mayor detalle en base a las realizaciones preferidas de la misma, sin que sin embargo se limite a dichas realizaciones. En las figuras, los mismos números de referencia hacen referencia elementos idénticos o funcionalmente idénticos.

La figura 1 es una vista esquemática en perspectiva de una realización preferida de un toldo de acuerdo con la invención, del tipo de brazo extensible o retráctil.

Las figuras 2, 3 y 4 son vistas en sección a una escala más grande a lo largo de las líneas II-II, III-III y IV-IV, respectivamente, de la figura 1.

La figura 5 es una vista esquemática en perspectiva de otra realización preferida de un toldo de acuerdo con la invención del tipo de brazo extensible o retráctil, que dispone de unos medios de impulsión.

Las figuras 6, 7 y 8 son vistas en sección a una escala mayor, a lo largo de las líneas VI-VI, VII-VII y VIII-VIII, respectivamente, de la figura 5.

La figura 9 es una vista esquemática en perspectiva de una parte de un toldo del tipo de brazo extensible o retráctil de acuerdo con la invención, que se encuentra conectado a un módulo para suministrar líquido para su pulverización.

Las figuras 10 y 11 son vistas en sección, a una escala mayor, a lo largo de las líneas X-X y XI-XI, respectivamente, de la figura 9.

Las figuras 12, 13, 14, 15 y 16 son vistas esquemáticas en perspectiva de un toldo plegable o deslizante de acuerdo con la presente invención.

El toldo de acuerdo con la invención y que se muestra en la figura 1 es del tipo denominado de brazo extensible o retráctil, adecuado para su montaje en la pared exterior de un edificio. El toldo, que se indica de forma conjunta con la referencia 1, comprende un bastidor alargado que cuenta con una primera parte del bastidor 2, desde la cual unos medios 3 para la ocultación de la luz solar, en forma de pantalla opaca o lona pueden desplegarse a cierta distancia con respecto a la primera parte del bastidor 2.

Los medios 3 para la ocultación de la luz solar 3, en forma de pantalla o lona, se encuentran enrollados en el denominado tubo de enrollamiento 4, que se encuentra conectado a la primera parte del bastidor 2. Conectada al extremo saliente de los medios 3 para la ocultación de la luz solar se encuentra una segunda parte móvil 5 del bastidor en forma de una llamada viga de extremo o tubo de extremo. La segunda parte del bastidor 5 se apoya mediante unos brazos pivotantes 6 conectados a la primera parte del bastidor 2.

En la realización que se muestra, los brazos pivotantes 6 se extienden por debajo de los medios 3 para la ocultación de la luz solar, visto en el plano del dibujo. No obstante, también puede preverse el montaje de los brazos pivotantes 6 sobre los medios de ocultación de la luz solar 3, visto en el plano del dibujo.

El toldo 1 puede accionarse manual o eléctricamente, y en este último caso, puede incorporarse un motor eléctrico de impulsión (no mostrado) en el tubo de enrollamiento 4, mediante el cual los medios de ocultación de la luz solar 3 en forma de lona o pantalla pueden enrollarse en el tubo de enrollamiento 4 o desenrollarse del mismo. Dependiendo de la construcción, puede variar el ángulo en el que se encuentran orientados los medios 3 de ocultación de la luz solar con respecto a una fachada o pared de un edificio.

De acuerdo con una realización preferida de la invención, unas boquillas 7 se encuentran montadas en la primera parte del bastidor 2, pudiendo dispersarse la segunda parte del bastidor 5 y los brazos pivotantes 6, pudiendo dispersarse desde dichas boquillas una pulverización o nebulización 8 bajo los medios 3 de ocultación de la luz solar.

Aunque esta realización preferida incluye varias boquillas 7 separadas a lo largo de la primera parte del bastidor 2, la segunda parte del bastidor 5 y los brazos pivotantes 6, se entenderá que basta tan sólo con una boquilla o unas pocas boquillas, por ejemplo tan sólo en la primera parte del bastidor 2, tan sólo en la segunda parte del bastidor 5 o tan sólo en los brazos pivotantes 6.

En la situación en la que los brazos pivotantes 6 se encuentran situados por encima de los medios de ocultación de la luz solar 3, visto en el plano de la figura, la pulverización efectuada por los brazos pivotantes 6 humedece, y por tanto enfría, los medios de ocultación de la luz solar 3. Debe entenderse que, de acuerdo con la invención, las boquillas 7, por ejemplo, en la segunda parte del bastidor 5, también pueden montarse de forma que humedezcan los medios 3 de ocultación de la luz solar en la parte superior, visto en el plano de la figura, para enfriar los medios de ocultación de la luz solar 3.

Adicionalmente, la figura 1 muestra claramente que los brazos pivotantes 6 se encuentran conectados a la primera parte del bastidor 2 y a la segunda parte del bastidor 5 mediante unos tubos o mangueras flexibles 9 y 10, respectivamente, mientras que un tubo o manguera flexible 11 también se encuentra situado entre las mitades de los brazos pivotantes 6.

Las mangueras flexibles 9, 10, 11 se encuentran conectadas de forma estanca a los tubos 12, 13, 14 y 15 que se extienden en la primera parte del bastidor 2, los brazos pivotantes 6 y la segunda parte del bastidor 5, respectivamente. Las boquillas 7 para producir la pulverización 8 se encuentran montadas en los tubos 12, 13, 14, 15.

Para comprender mejor la forma en la que están montadas las boquillas 7 y los tubos 12, 13, 14, 15 en los respectivos elementos de bastidor 2, 5 y los brazos pivotantes 6, debe hacerse referencia a los dibujos en sección de las figuras 2, 3 y 4.

La figura 2 es una vista en sección de la primera parte del bastidor a lo largo de la línea II-II de la figura 1. De acuerdo con la invención, se forma una cavidad 16 que se extiende en la dirección longitudinal de la primera parte del bastidor 2 desde la parte exterior de la misma en la primera parte del bastidor 2, acomodándose el tubo 12 en dicha cavidad.

Igualmente, se forma una cavidad 17 que se extiende en la dirección longitudinal de la segunda parte del bastidor 5 desde la parte exterior de la misma en la segunda parte del bastidor 5, extendiéndose el tubo 13 en dicha cavidad, como se muestra en la figura 4, que es una vista en sección a lo largo de la línea IV-IV de la figura 1.

La figura 3 es una vista en sección a lo largo de la línea III-III de la figura 2 de la mitad de un brazo correspondiente a los brazos pivotantes 6. Esta figura también muestra que se forma una abertura 18 accesible desde la parte exterior en la dirección longitudinal de la mitrad del brazo en cuestión, alojándose el tubo 14, 15 en dicha abertura.

Como se muestra claramente en las figuras 2, 3 y 4, las boquillas 7 se encuentran montadas en la pared de los respectivos tubos 12, 13, 14 y 15, por ejemplo, mediante un tornillo estanco, de tal forma que pueda suministrarse un líquido a una boquilla 7 a presión, desde un tubo 12, 13, 14, 15. Las boquillas en cuestión también se denominan "boquillas de pulverización" o "boquillas de nebulización".

Los tubos 12, 13, 14 y 15 y las mangueras flexibles 9, 10 y 11 forman un sistema de circulación cerrado y estanco que se extiende desde una entrada 18 que, vista en la figura, se encuentra a la izquierda de la primera parte del bastidor 2, a través de un brazo pivotante 6, la segunda parte del bastidor 5 y que regresa nuevamente a la primera parte del bastidor 2 a través de otro brazo pivotante 6. De este modo, el líquido puede bombearse a las diversas boquillas 7 bajo presión desde la entrada 18, pudiendo posteriormente dispersarse dicho líquido en forma de pulverización 8 mediante las boquillas 7, en el espacio situado bajo los medios de ocultación de la luz solar 3.

En una realización preferida de la invención, los tubos 12, 13, 14, 15 en cuestión se montan de forma que giren en torno a su eje longitudinal en las respectivas cavidades 16, 17, 18 de los componentes del bastidor, de forma que dichos tubos 12, 13, 14, 15 puedan girarse manual o automáticamente a través de unos medios de impulsión eléctricos o mecánicos adecuados, para ajustar la dirección de pulverización de una boquilla 7. El funcionamiento eléctrico puede controlarse a distancia a través de unos medios de control remoto adecuados (no mostrados).

En una realización preferida de la invención, los medios de impulsión de uno o más de los tubos 12, 13, 14 y 15 están dispuestos de tal forma que las boquillas 7 se encuentran continuamente barridas entre una primera y una segunda posición extrema durante su utilización, como se indica esquemáticamente mediante las flechas 19 de las figuras 2, 3 y 4.

Las boquillas utilizadas con el toldo de acuerdo con la invención son conocidas per se en la técnica, y aquellas personas versadas en la materia no precisan explicaciones adicionales. Los tubos 12, 13, 14 o 15 están preferiblemente fabricados con cobre, acero inoxidable, aluminio o material plástico, de forma que no existan peligros para la salud pública causados por la migración de partículas del material desde un tubo al líquido a pulverizar.

Las cavidades 16, 17 y 18 pueden formarse en los componentes del bastidor 2, 5 y los brazos pivotantes 6, respectivamente, por extrusión. En dicho caso, los tubos 12, 13, 14 y 15 pueden insertarse en las cavidades 16, 17, 18 en la dirección longitudinal de los respectivos elementos del bastidor o elementos del brazo en cuestión. Las cavidades 16, 17, 18 tienen unas dimensiones tales que los tubos 12, 13, 14, 15 insertados en ellas no pueden desplazarse en una dirección transversal al tubo. De este modo, se consigue una integración sencilla, pero efectiva, de la instalación de pulverización en el toldo, manteniendo el aspecto estético del toldo sin que puedan plantearse objeciones a la instalación de pulverización debido a la presencia de boquillas independientes y colgadas o similares. Las mangueras 9, 10 y 11 pueden ser cortas, por lo que no suscitarán objeciones estéticas.

Los medios mecánicos y/o eléctricos de impulsión para el giro de los tubos 12, 13, 14, 15 son conocidos per se para aquellas personas versadas en la materia, y no requieren explicaciones adicionales.

Se comprenderá que el funcionamiento normal del toldo 1 no estará limitado en modo alguno a la integración en él de la instalación de pulverización, colmo se propone en la invención, y que la instalación de pulverización, una vez activada, proporciona un efecto refrescante a las personas que se encuentran en el espacio situado bajo los medios 3 de ocultación de la luz solar.

La figura 5 muestra una realización del toldo 1 similar a la realización descrita anteriormente y que se muestra en las figuras 1 a 5. Además de la realización comentada anteriormente, la realización del toldo 20 que se muestra en la figura 5 comprende unos medios de impulsión 21 montados en la primera parte del bastidor 2, la segunda parte del bastidor 5 y los brazos pivotantes 6.

Los medios de impulsión pueden configurarse como unos ventiladores comparativamente pequeños y ligeros, que pueden situarse bien antes o después de la pulverización 8 producida por las boquillas 7.

Las figuras 6, 7 y 8 son vistas en sección a lo largo de las líneas V-VI, VII-VII y VIII-VIII, respectivamente, de la figura 5.

En la figura 6, los medios de impulsión 21 se muestran claramente montados después de las boquillas 7, mientras que en las figuras 7 y 8 los medios de impulsión se encuentran situados antes de las boquillas 7, mientras que en las figuras 7 y 8 los medios de impulsión se encuentran situados antes de las boquillas 7. se dispone de unos medios adecuados de conexión 22, 23 y 24 para conectar externamente los medios de impulsión 21 respectivamente a una parte del bastidor o una parte del brazo pivotante, como se muestra en las vistas en sección de las figuras 6, 7 y 8. Esto no requiere explicaciones adicionales para las personas versadas en la materia.

\newpage

Aunque no se muestra explícitamente, se entenderá que los medios de impulsión 21, por ejemplo en forma de ventiladores incorporados, también pueden construirse en la primera y/o la segunda parte del bastidor 2, 5 y/o en los brazos pivotantes 6, de forma que no se proyecten desde el bastidor, lo que suele preferirse por razones estéticas.

En la figura 5, los medios de impulsión 21 se muestran de forma que soplen en la dirección de dispersión de la pulverización 8. También es posible, sin embargo, montar uno o más de los medios de impulsión 21 en dirección transversal a la dirección de dispersión de la pulverización 8 (no mostrada), efectuándose de este modo una eficiente dispersión de la pulverización bajo los medios de ocultación de la luz solar 3.

Los remolinos de aire provocados por los medios de impulsión 21 también se llevan las partículas, el polen y otras impurezas acumuladas bajo los medios de ocultación de la luz solar 3. Asimismo, a los insectos y similares no les gustan los torbellinos de aire, por lo que los medios de impulsión 21 también son eficaces para mantener a los insectos alejados del espacio situado bajo los medios de ocultación de la luz solar 3.

Los medios de impulsión 21 pueden estar conectados eléctricamente, de una forma conocida per se, a un motor eléctrico del tubo de enrollamiento 4, por ejemplo, o mediante una conexión eléctrica independiente (no mostrada).

La figura 9 muestra una realización de un toldo 30 de acuerdo con la invención, montado en una pared exterior 29 de un edificio, en el que la entrada 18 se encuentra conectada a un módulo 26 a través de un tubo 25, para suministrar líquido bajo presión para su pulverización al toldo.

En la realización mostrada, el módulo 26 está equipado con una línea de suministro de líquido 27 para su conexión a un grifo 28 o similar, y con una bomba eléctrica (no mostrada), conocida per se, para bombear el líquido a pulverizar a presión desde la línea de alimentación del líquido al toldo 30.

En lugar de estar equipado con la línea de suministro de líquido 27 para su conexión a un grifo 28, o además de la misma, el módulo 26 puede incluir un depósito de líquido que puede rellenarse para bombear el líquido desde el depósito al toldo. Preferiblemente se utiliza agua como líquido a pulverizar, a la que se puede añadir una sustancia aromática y/o un colorante, si así se desea, para obtener efectos especiales de fragancia y/o color. También es posible, por ejemplo, añadir un desinfectante o un insecticida o similar al líquido. El módulo 26 está equipado a estos efectos con unos medios adecuados de dosificación y suministro (no mostrados).

Se obtiene un efecto especial en el caso de que las boquillas dispensen una pulverización coloreada y el toldo 1 se encuentre equipado con luces, como se muestra mediante líneas discontinuas 35 en la vista en sección de la figura 10 a lo largo de la línea X-X de la primera parte fija del bastidor 31 de la figura 9. La figura 11 muestra una vista en sección a lo largo de XI-XI de la figura 9 de la segunda parte móvil del bastidor 32 con una instalación de pulverización de acuerdo con la invención integrada en ella.

Si además se equipa el módulo 26 con su propia fuente de alimentación, por ejemplo en forma de una batería o una o más pilas solares, que pueden montarse en el módulo, pero por ejemplo también en el bastidor del toldo, el toldo de acuerdo con la invención puede instalarse como una unidad completamente independiente. También es posible alimentar un operador eléctrico para el tubo de enrollamiento 34 del toldo desde el módulo 26, así como los medios de impulsión 21, en la medida en que se disponga de dichos medios de impulsión. Dichos medios de impulsión pueden estar ventajosamente integrados en los elementos del bastidor 31 y 32 (no mostrados) en la realización del toldo 30.

Se comprenderá que el toldo equipado con una instalación de pulverización integrada de acuerdo con la invención puede instalarse de una forma rápida, sencilla y fácil, montándose el toldo y la instalación de pulverización con una sola operación, lo que contrasta con el montaje del toldo y de la instalación de pulverización como unidades independientes. En el último caso, no se puede conseguir un efecto estético, sobre todo si deben instalarse tubos, postes y mástiles para producir una pulverización en un punto separado de a fachada o pared 29 en la cual se ha montado el módulo 26.

Asimismo, el módulo 26 puede estar equipado con medios de ajuste (no mostrados) para ajustar la presión con la que se dispersa la pulverización a través de la instalación de pulverización, a fin de evitar lesiones o sensaciones incómodas causadas por el flujo de pulverización. En caso necesario, el módulo 26 puede equiparse para suministrar líquido a la instalación de pulverización de forma pulsante, haciendo posible llevar a cabo un espectáculo fascinante, por ejemplo, siguiendo el ritmo de la música o similar, especialmente cuando se utiliza un líquido coloreado.

La instalación de pulverización, en forma de tubos 12, 13, 14, 15 con las boquillas 7 montadas en ellos y las mangueras flexibles de conexión 9, 10, 11 y el módulo 26 equipados con los medios de conexión 25 y 27 pueden comercializarse como unidades independientes e individuales que se integren en un toldo existente. No obstante, es preferible utilizar un toldo en el que los respectivos componentes del bastidor 2, 5, 6, 31, 32, 33 estén configurados o extrudidos de tal forma que la instalación de pulverización y el impulsor, en caso necesario, estén integrados en él. La realización obtenida de esta forma no es tan sólo compacta, sino también estética.

En una realización práctica de la instalación de pulverización puede generarse una pulverización o nebulización fina con un tamaño de gota de cinco micras o menos mediante una presión de unos 70 bares. Este tamaño permite obtener una evaporación efectiva del líquido a pulverizar, y por ende, un efecto de enfriamiento, ya que el calor utilizado para evaporar el líquido se extrae del aire situado bajo los medios de ocultación de la luz solar 3.

En una realización práctica del toldo de acuerdo con la invención, las boquillas 7 están configuradas a intervalos de 50-75 cm en la dirección longitudinal de un elemento de bastidor. En la práctica, pueden utilizarse toldos con una longitud de unos 2-15 m y un vano máximo o extensión de 2,5-3 m, mediante los cuales puede enfriarse un espacio relativamente grande bajo los medios 3 de ocultación de la luz solar.

Para obtener un efecto de enfriamiento óptimo, el módulo 26 puede estar equipado con un dispositivo enfriador independiente o unos medios de enfriamiento (no mostrados). De acuerdo con la invención, el módulo 26 puede estar también equipado con un dispositivo de calentamiento o medios de calentamiento para calentar el líquido a pulverizar. Concretamente, los medios de calentamiento están configurados para calentar el líquido a una temperatura de 50-75ºC a fin de impedir la contaminación por legionella, lo que puede hacerse mediante el funcionamiento ocasional de la instalación de pulverización con líquido a dicha temperatura elevada.

También es aconsejable, dentro de este marco, mantener la bomba funcionando en el módulo cuando se desconecta la instalación de pulverización, hasta que deje de esparcirse la pulverización.

Debe entenderse que el toldo comentado en los párrafos precedentes no se limita a un toldo del tipo de brazo extensible o retráctil, sino que también pueden equiparse los toldos de cúpula o similares con una instalación de pulverización integrada de acuerdo con la invención.

La figura 12 muestra la realización de un toldo plegable o deslizante de acuerdo con la presente invención, que se indica en conjunto mediante la referencia 40.

El toldo 40 incluye un bastidor con postes verticales de apoyo 42 y carriles de guía 41 que en un extremo se conectan a un poste de apoyo 42 y por el extremo opuesto a una pared exterior 49 de un edificio o similar.

El bastidor incluye adicionalmente barras transversales alargadas o elementos transversales 43 que en sus extremos se encuentran transversales y se apoyan de forma deslizante en un carril guía 41. Entre los elementos adyacentes 43, las líneas 3 de los elementos de ocultación de la luz solar se extienden en dirección longitudinal con respecto a los elementos transversales 43, como una pantalla, tejido o lona.

Las barras transversales 43 y las líneas 3 de medios de ocultación de la luz solar, cuando se utilizan, se extienden desde la pared 49 del edificio, como se muestra en la figura 12. Cuando se encuentran retraídas, las barras transversales 43 y las líneas 3 de elementos de ocultación de la luz solar se reúnen en un extremo de los carriles de guía 41, preferiblemente cerca de la pared 49 del edificio.

De acuerdo con la invención, unas boquillas 7 se encuentran montadas en las barras transversales 43, para pulverizar el líquido 8 en el espacio situado bajo los medios de ocultación de la luz solar 3. Para suministrar el líquido a las boquillas 7, las barras transversales 43 pueden incluir un compartimiento hueco a lo largo de su longitud, o las boquillas 8 se conectan mediante un sistema adecuado de tubos o mangueras, montado en las barras transversales 43. En uno de los extremos, las barras transversales 43 se conectan mediante mangueras flexibles 44 y una manguera de entrada 45, para suministrar líquido a las boquillas 7.

La figura 13 muestra un detalle del toldo plegable o deslizante 40 de acuerdo con la figura 12, mostrando los rodillos de guía 48 mediante los cuales las barras transversales 43 pueden deslizarse en la dirección longitudinal de un carril de guía 41 en forma de U. Una manguera flexible 44 se conecta mediante unas conexiones 46, 47 a una barra transversal 43.

La figura 14 muestra el toldo 40 en posición retraída, en la que las barras transversales 43 se encuentran reunidas cerca de la pared exterior 49 del edificio y en la que las líneas 3 de los medios de ocultación de la luz solar se encuentran plegadas, al igual que las mangueras 44.

La figura 15 muestra, a una escala mayor, dos barras transversales adyacentes 43 en la posición retraída del toldo 40. A partir de este detalle ampliado de la figura 14, puede apreciarse que las conexiones de la manguera 46, 47 están dispuestas escalonadamente en la dirección longitudinal de las barras transversales 43, es decir, que las conexiones de la manguera 46 se extienden más allá de la barra transversal 43 que las conexiones de la manguera 47, de forma que las barras transversales 43, en la posición retraída, del toldo, puedan estar colocadas unas cerca de otras.

La figura 16 muestra otra realización de un toldo plegable o deslizante 50, en la que los carriles de guía 41 del toldo 40 de las Figuras 12-15 se sustituyen por un cable de soporte 51 a lo largo del cual las barras transversales 43 están apoyadas de forma deslizante mediante unos ganchos 53. Una tira de cubierta 52, que durante su uso se monta en la pared 49 de un edificio, puede extenderse por encima del toldo, visto en el plano de la figura, a fin de proteger las barras transversales retraídas 43 y las líneas 3 de elementos de ocultación de la luz solar, en su posición retraída, frente a la lluvia, la nieve y el polvo.

Aunque no se muestran explícitamente en las Figuras 12 a 16, pueden instalarse unos medios impulsores 21 en las barras transversales 43 para dispersar aún más la pulverización o nebulización 8 de las boquillas 7.

\vskip1.000000\baselineskip

Referencias citadas en la descripción

La lista de referencias citada por el solicitante lo es solamente para utilidad del lector, no formando parte de los documentos de patente europeos. Aún cuando las referencias han sido cuidadosamente recopiladas, no pueden excluirse errores u omisiones y la OEP rechaza toda responsabilidad a este respecto.

\vskip1.000000\baselineskip

Documentos de patente citados en la descripción

\bullet DE 29913873 [0006]

Claims (27)

1. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) del tipo que se monta en o sobre una fachada o pared (29; 49) de un edificio o vehículo, que incluye un bastidor que presenta al menos un elemento de bastidor alargado (2, 5, 6; 31, 32, 33; 43) y un elemento de ocultación de la luz solar (3) en forma de pantalla que, en su posición de montaje, puede moverse con respecto a dicha fachada o pared (29; 49) y unos medios de pulverización, que incluyen una pluralidad de boquillas (7), caracterizado porque al menos dicho elemento de bastidor alargado (2, 5, 6; 31, 32, 33; 43) incluye un canal para suministrar líquido a dichas boquillas (7), en el que dichas boquillas (7) se encuentran situadas en dicho elemento de bastidor alargado (2, 5, 6; 31, 32, 33; 43) y desembocan en dicho canal para pulverizar dicho líquido (8) desde dicho bastidor.

2. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicho canal incluye un tubo (12, 13, 14, 15) montado, al menos, en dicho elemento de bastidor alargado (2, 5, 6; 31, 32, 33; 43), y se extiende en la dirección longitudinal de dicho elemento de bastidor alargado (2, 5, 6; 31, 32, 33; 43).

3. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicho canal incluye un tubo (12, 13, 14, 15) alojado en una cavidad (16, 17, 18) practicada al menos en dicho elemento de bastidor alargado (2, 5, 6; 31, 32, 33), extendiéndose dicha cavidad (16, 17, 18) y dicho tubo (12, 13, 14, 15) en la dirección longitudinal de dicho elemento de bastidor alargado (2, 5, 6; 31, 32, 33).

4. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicho canal incluye un compartimento hueco de dicho elemento de bastidor alargado (2, 5, 6; 31, 32, 33; 43), extendiéndose dicho compartimiento hueco en la dirección longitudinal de dicho elemento de bastidor alargado (2, 5, 6; 31, 32, 33, 43).

5. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 4, en el que, al menos, un elemento de bastidor alargado incluye un primer elemento de bastidor alargado (2; 31; 43) que se monta en la fachada o pared (29; 49), en el que dichas boquillas (7) están distribuidas a lo largo de la longitud de dicho primer elemento de bastidor alargado (2; 31; 43).

6. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 4, en el que, al menos, un elemento de bastidor alargado incluye un segundo elemento de bastidor alargado (5; 32; 43) que se desplaza con dichos medios de ocultación de la luz solar (3), en el que dichas boquillas (7) están distribuidas a lo largo de la longitud de dicho segundo elemento de bastidor alargado (5; 32; 43).

7. Toldo (1; 20; 30) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en el que, al menos, un elemento de bastidor alargado incluye unos brazos pivotantes (6; 33) en el que dichas boquillas (7) están distribuidas a lo largo de la longitud de dichos brazos pivotantes (6; 33).

8. Toldo (40) de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 4, en el que, al menos, un elemento de bastidor alargado incluye una pluralidad de barras transversales (43) alargadas, deslizantes y montadas en paralelo, conectadas mediante líneas plegables de medios de ocultación de la luz solar (3) en el que dichas boquillas (7) están dispuestas en una pluralidad de dichas barras transversales (43) distribuidas a lo largo de la longitud de una de dichas barras transversales (43).

9. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, en el que una o más de dichas boquillas (7) se encuentran dispuestas de forma ajustable para dispersar la pulverización de líquido (8) en la dirección deseada.

10. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con la reivindicación 9, en el que dichas boquillas (7) se ajustan manualmente.

11. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con la reivindicación 9, en el que dichas boquillas (7) se ajustan por control remoto.

12. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 9 - 11, en el que dichas boquillas (7) pueden efectuar un movimiento de barrido para dispersar la pulverización de líquido (8) durante dicho barrido.

13. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que incluye asimismo unos medios de impulsión (21) para impulsar una pulverización de líquido (8) dispersado mediante dichas boquillas (7), en el que dichos medios de impulsión (21) pueden comprender uno o más ventiladores montados en o sobre dicho bastidor.

14. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con la reivindicación 13, en el que dichos medios de impulsión (21) se encuentran dispuestos antes de la pulverización de líquido (8) dispersado por dichas boquillas (7).

15. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con la reivindicación 13, en el que dichos medios de impulsión (21) se encuentran dispuestos más allá de la pulverización de líquido (8) dispersado por dichas boquillas (7).

16. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 13 a 15, en el que dichos medios de impulsión (21) están dispuestos para funcionar en la dirección de dispersión de la pulverización de líquido (8) dispersado por dichas boquillas (7).

17. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 13 a 15, en el que dichos medios de impulsión (21) están dispuestos para funcionar en una dirección transversal a la dirección de dispersión de la pulverización de líquido (8) dispersado por dichas boquillas (7).

18. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en lo que dependen de las reivindicaciones 2 o 3, en el que dicho tubo (12, 13, 14, 15) está dispuesto para su conexión a un módulo (26) para suministrar líquido a dicho tubo (12, 13, 14, 15).

19. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con la reivindicación 18, en el que dicho tubo (12, 13, 14, 15) está fabricado en cobre, acero inoxidable, aluminio o material plástico.

20. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con la reivindicación 18 o 19, en el que uno o más tubos (12, 13, 14, 15) situados en elementos alargados del bastidor (2, 5, 6; 31, 32, 33, 43) que pueden desplazarse mutuamente se encuentran conectados de forma estanca al fluido mediante tubos flexibles )9, 10, 11; 44) para formar un sistema cerrado de circulación en el que debe introducirse el líquido a pulverizar.

21. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que incluye un módulo (26) y unos medios de conexión (25) para conectar dicho módulo (26) a dicho canal que incluye dichas boquillas (7), en el que dicho módulo (26) incluye una bomba y unos medios (27) para conectar dicho módulo (26) a una fuente de suministro de líquido (28) para suministrar, bajo presión, un líquido desde la fuente de suministro de líquido (28) al canal, para dispersar dicho líquido desde dichas boquillas (7).

22. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con la reivindicación 21, en el que dicho módulo (26) incluye medios para enfriar y/o calentar el líquido a suministrar.

23. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con la reivindicación 21 o 22, en el que dicho módulo (26) incluye medios para añadir una sustancia aromática y/o un colorante y/o un desinfectante y/o un insecticida al líquido a suministrar.

24. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 21 a 23, en el que la fuente de alimentación de líquido (28) correspondiente a dicho módulo (26) incluye un depósito que puede rellenarse de líquido para suministrar líquido procedente de dicho depósito.

25. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 21 a 24, en el que dicho módulo (26) dispone de su propia fuente de alimentación eléctrica, tal como una batería y/o pilas solares.

26. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 21 a 24, en el que dicho módulo (26) dispone de medios de ajuste para controlar la presión a la que el líquido (8) sale dispersado por dichas boquillas (7).

27. Toldo (1; 20; 30; 40; 50) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 21 a 26, en el que dicho módulo (26) está configurado para suministrar dicho líquido de forma pulsante.