ES2334751A1 - Sistema de lubricacion de anillos para maquinas retorcedoras. - Google Patents

Sistema de lubricacion de anillos para maquinas retorcedoras. Download PDF

Info

Publication number
ES2334751A1
ES2334751A1 ES200901547A ES200901547A ES2334751A1 ES 2334751 A1 ES2334751 A1 ES 2334751A1 ES 200901547 A ES200901547 A ES 200901547A ES 200901547 A ES200901547 A ES 200901547A ES 2334751 A1 ES2334751 A1 ES 2334751A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
lubrication
ring
machine
rings
valves
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200901547A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2334751B1 (es
Inventor
Jordi Galan Llongueras
Albert Galan Llongueras
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200901547A priority Critical patent/ES2334751B1/es
Publication of ES2334751A1 publication Critical patent/ES2334751A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2334751B1 publication Critical patent/ES2334751B1/es
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H7/00Spinning or twisting arrangements
    • D01H7/02Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
    • D01H7/52Ring-and-traveller arrangements
    • D01H7/62Arrangements providing lubricant for travellers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

La invención hace referencia a un sistema de lubricación de anillos en una máquina retorcedora, comprendiendo dicha máquina una fuente de suministro de lubricación, una pluralidad de anillos montados en un balancín movible, estando provistos de al menos un punto de lubricación para cada anillo, y una pluralidad de husos caracterizado por el hecho que comprende: - una unidad de gestión para controlar el estado de funcionamiento de cada uno de los husos asociada a unas señales digitales da estado - válvulas de accionamiento (6) automático asociadas a la unidad de gestión.

Description

Sistema de lubricación de anillos para máquinas retorcedoras.
Objeto de la invención
El objeto de la presente invención de refiere a un sistema automático de lubricación de anillos para máquinas retorcedoras de anillos y continuas de anillos.
Más en particular, la invención hace referencia a un sistema de lubricación de anillos en una máquina retorcedora, comprendiendo dicha máquina una fuente de suministro de lubricación, una pluralidad de anillos montados en un balancín movible, estando provistos de al menos un punto de lubricación para cada anillo, y una pluralidad de husos.
Antecedentes de la invención
En términos generales, las máquinas retorcedoras de anillos y continuas de anillos disponen de sistemas de lubricación o engrase para los anillos que permite alargar la vida del cursor al friccionar con el anillo a unas velocidades extremadamente grandes.
En el estado de la técnica actual, el sistema más universal de lubricación de anillos es por capilaridad a través de una mecha de algodón que succiona el aceite de un depósito y lo traslada al anillo. Este sistema, si bien no desperdicia aceite fuera de la zona a lubricar, presenta el principal inconveniente de que limita la velocidad del cursor y en consecuencia la productividad de la máquina.
Otro sistema de lubricación de anillos existente consiste en forzar el lubricante mediante una bomba de impulsión hasta llegar al anillo en su/s punto/s de lubricación. Este sistema permite superar la limitación del sistema por capilaridad en cuanto a velocidad, pero a diferencia del sistema capilar anteriormente descrito, la eficiencia de consumo de aceite es baja debido a que la bomba trabaja de manera global para todos los husos de la máquina, de manera que si durante el funcionamiento de la máquina, un huso se detiene por un motivo determinado (como por ejemplo, rotura del hilo, paro por bobina llena, u otras incidencias en el proceso de torcido o hilado que provocan un paro automático del huso), el sistema de lubricación sigue enviando lubricante a los anillos a pesar de que los respectivos husos estén detenidos, con la consecuente pérdida y caída de aceite sobrante del anillo, ensuciamiento y contaminación de la máquina y que este llegue hasta el suelo generándose un peligro de inseguridad o salubridad para el operador de la máquina.
Es por ello que existe la necesidad de encontrar un sistema de lubricación que resuelva los inconvenientes anteriores.
Descripción de la invención
Con el fin de aumentar la eficiencia y productividad de las máquinas retorcedoras de anillos y continuas de anillos en combinación con la eliminación de las pérdidas de aceite innecesarias que no aportan valor productivo, y aumentar la seguridad en el trabajo de estas máquinas, se ha desarrollado la presente invención.
Es por lo tanto un objeto de la invención proporcionar un sistema de lubricación de anillos en una máquina retorcedora, comprendiendo dicha máquina una fuente de suministro de lubricación, una pluralidad de anillos montados en un balancín movible, estando provistos de al menos un punto de lubricación para cada anillo, y una pluralidad de husos, y se caracteriza por el hecho de que comprende una unidad de gestión para controlar el estado de funcionamiento de cada uno de los husos asociada a unas señales digitales de estado, y válvulas de accionamiento automático, por ejemplo, hidráulico y/o neumático asociadas a dicha unidad de gestión, las cuales están ubicadas entre la fuente de suministro de lubricación y los puntos de lubricación de los anillos, tal que cuando el huso está en una condición de funcionamiento las válvulas de accionamiento permiten el paso de lubricante a través de conductos hacia los puntos de lubricación mientras que en el una condición de paro del huso las válvulas de accionamiento impiden el paso del lubricante a través de dichos conductos. La unidad de gestión controla la emisión de señales eléctricos que son transformadas en señales digitales como pueden ser un contacto abierto/cerrado libre de tensión o una señal digital neumática del tipo pasa/no-pasa aire comprimido.
Preferentemente, la fuente de suministro de lubricación está relacionada con una bomba hidráulica.
Ventajosamente, las válvulas no están ubicadas en el balancín movible con el fin de no sobrecargar de peso el propio balancín de la máquina.
Según otro aspecto de la invención, los conductos utilizados entre las válvulas y los puntos de lubricación consisten en tubos flexibles. De este modo, se pueden absorber los movimientos ascendentes y descendentes provocados por el balancín de una forma económica y eficiente.
Cabe mencionar que el sistema aquí descrito es válido para cualquier presión de trabajo de la instalación, tipo de lubricante y proporción de aire en una mezcla de fluido-aire.
Otras características y ventajas del sistema objeto de la presente invención resultarán evidentes a partir de la descripción de una realización preferida, pero no exclusiva, que se ilustra a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompañan, en los cuales:
Breve descripción de los dibujos
Figura 1.- Es una vista esquematizada de una instalación de lubricación de anillos de acuerdo con la presente invención;
Figura 2.- Es una vista en planta esquematizada de un balancín con diversos anillos; y
Figura 3.- Es una vista en alzado lateral esquematizada del balancín mostrado en la figura 2.
Descripción de una realización preferente de la invención
A partir de la figura 1 se aprecia un sistema de lubricación de anillos en una máquina retorcedora de tipo conocida con los elementos hidráulico/neumáticos y eléctricos en conexión con el balancín donde se sitúan los anillos (1) con sus puntos de lubricación (2) que lubrican unos cursores (3) con mayor eficiencia respecto a los sistemas actualmente empleados en máquinas retorcedoras.
Esta provista una bomba hidráulica (4) que trabaja a 40.000 hPa de presión contiene aceite mineral de viscosidad ISO 68 y que distribuye en cantidades dosificadas a través de un elemento dosificador (5) de tipo conocido con el fin de controlar la cantidad de aceite con el que queremos lubricar cada punto de lubricación (2).
Como se aprecia en la figura 1, cada dosificador (5) presenta un conducto hasta el punto de lubricación (2), en cuyo conducto está una válvula de accionamiento automática (6) del tipo 2 vías y 2 posiciones normalmente cerrada con accionamiento eléctrico (24 Voltios de corriente continua) y retorno por muelle, con lo que dicha válvula será la encargada de permitir o no el paso de lubricante al punto de lubricación (2) correspondiente.
Una señal de cada huso de la máquina retorcedora que procede de un PLC central (asociado a la unidad de gestión) proporciona cada una de las salidas en forma de relés de estado (8), y libres de tensión, necesarias para el accionamiento de las válvulas (6) al ser excitadas por una fuente externa de 24Vcc (9).
Cuando el huso en cuestión está en marcha por medios de transmisión convencionales (no representados ya que no forman parte del objeto de la presente invención), el relé de estado (8) del huso correspondiente está cerrado con lo que la válvula de accionamiento (6) se acciona eléctricamente a través de la fuente externa de 24Vcc (9), y en consecuencia el lubricante procedente de la línea de la bomba hidráulica (4) sigue su camino hasta el punto de lubricación (2) tal como se observa en la tercera válvula de accionamiento (6) empezando por la izquierda del sistema de lubricación.
Por el contrario, cuando el huso se detiene el relé (8) de estado del huso se abre, retornando la válvula de accionamiento (6) a su posición de reposo a través de su muelle interno, de modo que la válvula no deja pasar el aceite, hasta el punto de lubricación (2).
En este caso la válvula de accionamiento (6) cuando está cerrada presenta unas características suficientes para soportar la presión de aceite proveniente de la bomba (4).
La situación de todos los elementos que forman parte del sistema de lubricación aquí descrito como son la bomba hidráulica (4),los dosificadores (5), los reles de estado (8), las válvulas de accionamiento automático (6) a excepción de los puntos de lubricación (2) del balancín movible (10) están fuera de la zona del balancín y situados a lo largo de la máquina y/o a los cabezales de la misma, evitando así una sobrecarga de peso nociva para el buen funcionamiento del balancín de la máquina retorcedora.
Además la conexión entre las válvulas de accionamiento (6) y los puntos de lubricación (2) de los anillos se realizara a través de tubo flexible (7, 11, 12, 13) que permita absorber los movimientos ascendente-descendentes del balancín (10).
Los detalles, las formas, las dimensiones y demás elementos accesorios, así como los materiales empleados en la fabricación de la invención podrán ser convenientemente sustituidos por otros que sean técnicamente equivalentes y no se aparten de la esencialidad de la invención ni del ámbito definido por las reivindicaciones que se incluyen a continuación.

Claims (5)

1. Sistema de lubricación de anillos en una máquina retorcedora, comprendiendo dicha máquina una fuente de suministro de lubricación, una pluralidad de anillos (1) montados en un balancín movible (10), estando provistos de al menos un punto de lubricación para cada anillo (1), y una pluralidad de husos, caracterizado por el hecho de que comprende:
una unidad de gestión para controlar el estado de funcionamiento de cada uno de los husos asociada a unas señales digitales de estado
válvulas de accionamiento (6) automático asociadas a la unidad de gestión las cuales están ubicadas entre la fuente de suministro de lubricación y los puntos de lubricación de los anillos, tal que cuando el huso está en una condición de funcionamiento las válvulas de accionamiento (6) permiten el paso de lubricante a través de conductos hacia los puntos de lubricación mientras que en el una condición de paro del huso las válvulas de accionamiento (6) impiden el paso del lubricante a través de dichos conductos.
2. Sistema de lubricación de anillos según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la fuente de suministro de lubricación está relacionada con una bomba hidráulica (4).
3. Sistema de lubricación de anillos según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que las válvulas de accionamiento (6) están ubicadas fuera el balancín movible (10).
4. Sistema de lubricación de anillos según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el conducto entre las válvulas de accionamiento (6) y los puntos de lubricación (2) por los cuales circula el lubricante consiste en un tubo flexible (7, 11, 12, 13).
5. Sistema de lubricación de anillos según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que las válvulas de accionamiento (6) son del tipo de dos vías y dos posiciones.
ES200901547A 2009-07-01 2009-07-01 Sistema de lubricacion de anillos para maquinas retorcedoras. Expired - Fee Related ES2334751B1 (es)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200901547A ES2334751B1 (es) 2009-07-01 2009-07-01 Sistema de lubricacion de anillos para maquinas retorcedoras.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200901547A ES2334751B1 (es) 2009-07-01 2009-07-01 Sistema de lubricacion de anillos para maquinas retorcedoras.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2334751A1 true ES2334751A1 (es) 2010-03-15
ES2334751B1 ES2334751B1 (es) 2010-12-28

Family

ID=41722667

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200901547A Expired - Fee Related ES2334751B1 (es) 2009-07-01 2009-07-01 Sistema de lubricacion de anillos para maquinas retorcedoras.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2334751B1 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202000028340A1 (it) * 2020-11-25 2022-05-25 Scm Group Spa Macchina utensile con sistema di lubrificazione automatico e relativo metodo di lubrificazione.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR633403A (fr) * 1926-08-17 1928-01-28 Alsacienne Constr Meca Lubrification des anneaux et curseurs des métiers continus à filer ou à retordre
DE2125714A1 (en) * 1971-05-25 1972-12-07 Saurer AIlMA GmbH, Allgäuer Maschinenbau, 8960 Kempten Spinning ring oiling - central control actuated magnetic valves and throttles admit oil from low pressure supply
JPH0587293A (ja) * 1991-09-25 1993-04-06 Riyuube Kk 集中潤滑装置

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR633403A (fr) * 1926-08-17 1928-01-28 Alsacienne Constr Meca Lubrification des anneaux et curseurs des métiers continus à filer ou à retordre
DE2125714A1 (en) * 1971-05-25 1972-12-07 Saurer AIlMA GmbH, Allgäuer Maschinenbau, 8960 Kempten Spinning ring oiling - central control actuated magnetic valves and throttles admit oil from low pressure supply
JPH0587293A (ja) * 1991-09-25 1993-04-06 Riyuube Kk 集中潤滑装置

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202000028340A1 (it) * 2020-11-25 2022-05-25 Scm Group Spa Macchina utensile con sistema di lubrificazione automatico e relativo metodo di lubrificazione.
EP4005730A1 (en) * 2020-11-25 2022-06-01 SCM Group S.p.A. Machine tool with an automatic lubricating system and related lubricating method

Also Published As

Publication number Publication date
ES2334751B1 (es) 2010-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2334751B1 (es) Sistema de lubricacion de anillos para maquinas retorcedoras.
RU2008148169A (ru) Устройство для формования синтетических нитей из расплава, их обработки и наматывания
BRPI1104755A2 (pt) Elevador para veículos
US3078960A (en) Lubricating system for knitting machines and the like
US4026095A (en) Variable passage type yarn guide arrangement
US2190858A (en) Lubricating device for machine tools
CN105485375A (zh) 三路直通气动阀
CN201892020U (zh) 注油器
CN102115932B (zh) 倍捻锭子内置式纱线油润滑方法及其装置
CN102040120B (zh) 卷绕机
US2331119A (en) Lubricating system
CN203568584U (zh) 一种带有步进电机的卷绕机系统
US4102115A (en) Compressed air supply arrangement for a service carriage
CN102477665A (zh) 旋梭箱装置及使用该装置的绗绣机和绣花机
CN111692509B (zh) 一种机床润滑油路监控仪
US2005725A (en) Spinning and twister frame
US2209939A (en) Automatically controlled gravity oiler
KR102665421B1 (ko) 재봉틀 밑실 공급장치
CN101195452B (zh) 筒子支撑架的升降装置
JP5057712B2 (ja) 横編機の給油構造
US2105493A (en) Lubricating apparatus
CN202575547U (zh) 卷绕机的横动箱装置
US2646134A (en) Air line oiler
CN214036913U (zh) 一种加热炉防泄漏煤气换向阀
CN102797960A (zh) 精密四柱裁切机的自动润滑装置

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20100315

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2334751

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20101215

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20151026