ES2335054T3 - Extension telescopica para un aparato electrodomestico. - Google Patents
Extension telescopica para un aparato electrodomestico. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2335054T3 ES2335054T3 ES07723305T ES07723305T ES2335054T3 ES 2335054 T3 ES2335054 T3 ES 2335054T3 ES 07723305 T ES07723305 T ES 07723305T ES 07723305 T ES07723305 T ES 07723305T ES 2335054 T3 ES2335054 T3 ES 2335054T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cursor
- tunnel
- telescopic extension
- outer tube
- sleeve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims abstract description 5
- 230000009471 action Effects 0.000 claims abstract description 4
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 claims abstract 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 7
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 7
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 6
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 5
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 3
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000002045 lasting effect Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/24—Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/24—Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
- A47L9/242—Hose or pipe couplings
- A47L9/244—Hose or pipe couplings for telescopic or extensible hoses or pipes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
- Electric Vacuum Cleaner (AREA)
- Dry Shavers And Clippers (AREA)
- Frying-Pans Or Fryers (AREA)
- Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Details Of Aerials (AREA)
- Communication Cables (AREA)
- Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
- Telescopes (AREA)
- Liquid Crystal Substances (AREA)
- Joints Allowing Movement (AREA)
- Flexible Shafts (AREA)
Abstract
Extensión telescópica (1) para un aparato electrodoméstico, que comprende: a) un tubo interior (2) y un tubo exterior (3) que pueden deslizar uno en el interior del otro; b) un manguito (4) fijado a dicho tubo exterior (3); c) unos medios de fijación (5) adaptados para bloquear conjuntamente dicho tubo interior (2) y dicho tubo exterior (3); d) un cursor (7) que coopera con dichos medios de fijación (5) mediante la acción de un primer resorte y un segundo resorte (73); y e) una empuñadura de accionamiento (8) conectada funcionalmente a dicho cursor (7), en la que dicho tubo interior (7) está provisto de una pluralidad de rebajes (23) adaptados para recibir, por lo menos parcialmente, dichos medios de fijación (5), f) en la que dicho manguito (4) comprende una zona rebajada (46) para retener el cursor (7) y para guiarlo durante su desplazamiento; caracterizada porque: g) dicho tubo exterior (3) comprende un túnel (31) para retener el cursor (7) y para guiarlo durante su desplazamiento; h) dicho túnel (31) está formado mediante el conformado apropiado de dicho tubo exterior (3); y i) dicho tubo interior (2) presenta una depresión que forma un canal (21) que se extiende longitudinalmente, estando previstos rebajes (23) para dichos medios de fijación (5) en la parte inferior del canal (21).
Description
Extensión telescópica para un aparato
electrodoméstico.
La presente invención se refiere a una extensión
telescópica para un aparato electrodoméstico, como una aspiradora o
similar.
Las extensiones telescópicas conocidas para
aparatos electrodomésticos comprenden un tubo interior y un tubo
exterior que pueden deslizar de forma estanca uno en el interior del
otro, un manguito, unos medios de fijación adaptados para bloquear
conjuntamente el tubo interior y el tubo exterior, un cursor de
empuje acoplado con los medios de fijación mediante la acción de
medios elásticos y medios de accionamiento conectados de manera
funcional a dicho cursor de empuje. En dichas extensiones, el tubo
interior está provisto de una hilera de muescas de una forma
predefinida y el manguito está fijado al tubo exterior.
Resultan conocidas extensiones telescópicas del
tipo mencionado anteriormente, por ejemplo, a partir de los
documentos EP 1 092 383 A1, EP 0 520 534 B1, EP 0 987 976 B1 y EP
01993418.1, todos ellos a nombre del mismo solicitante. Las
extensiones telescópicas mencionadas anteriormente resultan muy
eficientes y prácticas en su uso.
A partir de los documentos EP 0 552 481 B1, EP 0
553 482 A1, DE 196 15 814 A1 y WO 01/97672 A se conocen otras
extensiones telescópicas.
En particular, el documento EP 0 552 481
describe un tubo telescópico para aparatos electrodomésticos, con
un tubo interior y un tubo exterior que pueden deslizar uno en el
interior del otro; un manguito fijo al tubo exterior; y medios de
fijación que pueden bloquear conjuntamente el tubo interior y el
tubo exterior. Está previsto un pulsador de accionamiento que
consiste en dos piezas retenidas en una posición central mediante
dos resortes en el tubo telescópico según la patente EP 0 552 481.
La parte inferior de dicho pulsador de accionamiento prevé partes
que sobresalen hacia afuera que están acopladas mediante una cavidad
en la parte superior del pulsador de dos piezas. El manguito está
albergado en el interior de una cavidad formada acampanando el tubo
exterior en proximidad a su extremo.
El tubo telescópico para un aparato
electrodoméstico según la patente EP 0 552 481 adolece de varias
desventajas. La operación de acampanado presenta un coste elevado e
incrementa de manera importante la sección transversal del tubo
telescópico. Además, tensa mucho las paredes metálicas del tubo, las
debilita y muy a menudo les provoca daños que resultan en el
rechazo de la parte acabada. Esto tiene como resultado unos costes
de producción muy elevados. Para evitar que el tubo exterior gire
con respecto al tubo interior, se debe prever necesariamente un
relieve longitudinal en el tubo interior y un rebaje longitudinal
que se corresponda en el tubo exterior.
El tubo telescópico para un aparato
electrodoméstico según la patente EP 0 552 481 resulta difícil de
montar debido a las partes que sobresalen hacia el exterior de la
pieza inferior del pulsador de accionamiento. De hecho, la parte
inferior del pulsador no se puede montar mediante la inserción del
manguito en el tubo exterior. La parte inferior del pulsador se
debe montar desde la parte superior y esta operación resulta difícil
debido a la presencia de dos resortes. Por lo tanto, el montaje no
se puede automatizar.
El tubo telescópico para un aparato
electrodoméstico según la patente EP 0 552 481 no se considera
seguro debido a que la parte superior del pulsador se puede separar
de la parte inferior del pulsador y, por lo tanto, la totalidad del
dispositivo se podría romper y quedar inutilizable.
El solicitante, en particular, ha percibido la
necesidad de reducir la cantidad de componentes que forman el
mecanismo y proporcionar un mecanismo que resulte sencillo de
montar.
El solicitante también ha percibido la necesidad
de proporcionar una extensión telescópica que resulte robusta y
completamente fiable en cualquier condición de funcionamiento.
De acuerdo con la presente invención, se
proporciona una extensión telescópica para un aparato
electrodoméstico que comprende: un tubo interior y un tubo exterior
que pueden deslizar uno en el interior del otro; un manguito fijado
a dicho tubo exterior; medios de fijación adaptados para bloquear el
tubo interior y el tubo exterior conjuntamente; un cursor que
coopera con los medios de fijación mediante la acción de un primer
resorte y un segundo resorte; y una empuñadura de accionamiento
conectada de manera funcional a dicho cursor. El tubo interior está
provisto de una pluralidad de rebajes que pueden recibir, por lo
menos parcialmente, los medios de fijación. El tubo exterior
comprende un túnel para retener el cursor y para guiarlo durante el
desplazamiento; dicho túnel se forma conformando de modo adecuado
el tubo exterior. El manguito comprende una zona rebajada para
retener el cursor y guiarlo durante su desplazamiento. El tubo
interior presenta una depresión que forma un canal que se extiende
longitudinalmente. Están previstos unos rebajes para los medios de
fijación en la parte inferior del canal.
De forma conveniente, el túnel presenta dos
paredes laterales y un techo que conecta ambas paredes
laterales.
En una forma de realización ventajosa, el túnel
comprende por lo menos dos ventanas formadas en el techo del túnel,
definiendo dichas dos ventanas entre sí una tira de conexión central
que conecta ambas paredes laterales del túnel.
De forma conveniente, la superficie del cursor
se encuentra en contacto, por lo menos parcialmente, con la tira de
conexión central en cualquier condición de funcionamiento del
cursor. La superficie de dicho cursor que está en contacto, por lo
menos parcialmente, con la tira de conexión central es plana y no
presenta partes que sobresalgan desde el techo del túnel.
Preferentemente, la empuñadura de accionamiento
comprende un rebaje longitudinal para recibir el túnel del tubo
exterior. La empuñadura de accionamiento comprende dos dientes que
sobresalen desde la parte inferior del rebaje longitudinal,
correspondiendo la distancia entre ambos dientes con la longitud del
cursor.
La superficie final de los dientes presenta
convenientemente una forma redondeada, para retener los
resortes.
El cursor comprende convenientemente dos
orificios laterales para recibir un extremo respectivo de los dos
resortes.
La empuñadura de accionamiento consiste
preferentemente en dos piezas y comprende unos medios para bloquear
conjuntamente ambas piezas.
De acuerdo con un segundo aspecto, la invención
se refiere a un aparato electrodoméstico que comprende una
extensión telescópica según se ha mencionado anteriormente.
La extensión telescópica según la invención
presenta la ventaja de que es extremadamente compacta y
particularmente resistente a las tensiones de funcionamiento, como
los empujes axiales, los empujes transversales y los momentos de
torsión.
Además, se puede montar utilizando un
procedimiento simplificado que permite una reducción en el tiempo y
en los costes de producción y se puede automatizar fácilmente.
A continuación se describirán las
características y ventajas específicas de la invención haciendo
referencia a una forma de realización representada a título de
ejemplo en los dibujos adjuntos, en los que:
- la figura 1 es una vista explosionada de una
sección de una extensión telescópica para un aparato
electrodoméstico según una forma de realización de la
invención;
- la figura 2 es una vista en sección
longitudinal de la extensión telescópica según la figura 1, montada
y en una primera condición de funcionamiento;
- la figura 3 es una vista en sección
longitudinal de la extensión telescópica según la figura 1, montada
y en una segunda condición de funcionamiento;
- la figura 4 es una vista en sección
transversal de la extensión telescópica según la figura 1, tomada
por la línea 2-2 de la figura 2;
- la figura 5A es una vista en sección
transversal del manguito, tomada por la línea 2-2 de
la figura 2;
- la figura 5B es una vista superior en planta
del manguito;
- la figura 5C es una vista seccionada
longitudinalmente del manguito;
- la figura 6A es una primera vista seccionada
longitudinalmente de la empuñadura de accionamiento;
- la figura 6B es una vista en sección
transversal de la empuñadura de accionamiento;
- la figura 6C es una vista en planta de la
empuñadura de accionamiento;
- la figura 6D es una segunda vista seccionada
longitudinalmente de la empuñadura de accionamiento;
- la figura 7A es una vista axonométrica
explosionada de la empuñadura de accionamiento; y
- la figura 7B es una vista axonométrica, desde
la parte interior, de una media parte de la empuñadura de
accionamiento.
La figura 1 representa, en una vista
explosionada, una sección de una extensión telescópica 1 para un
aparato electrodoméstico, como una aspiradora o similar. Dicha
extensión 1 comprende un tubo interior 2, un tubo exterior 3, un
manguito 4, unos medios de fijación 5, un cursor 7 y una empuñadura
de accionamiento 8.
El tubo interior 2 preferentemente presenta una
sección transversal que es aproximadamente circular, pero prevé una
depresión 21 que forma un canal 22 preferentemente con una parte
inferior plana. El canal formado por la depresión 21 se extiende
longitudinalmente paralelo al eje longitudinal del tubo interior.
Los rebajes 23 están provistos en la parte inferior 22 del canal.
De acuerdo con una forma de realización preferida, dichos rebajes
presentan una forma sustancialmente semicilíndrica. De forma
alternativa, podrían ser semiesféricos. El tubo interior 2
preferentemente está realizado en metal, por ejemplo acero, aluminio
o aleaciones de los mismos.
El tubo exterior 3 presenta una sección
preferentemente transversal que es aproximadamente circular, pero
está previsto un túnel 31 que sobresale hacia la parte exterior
desde la sección transversal del tubo exterior 3. El túnel 31 se
extiende longitudinalmente paralelo al eje longitudinal del tubo
exterior 3. Dicho túnel 31 se extiende sobre una sección
relativamente corta del tubo exterior 3. A título de ejemplo, el
túnel 31 se extiende aproximadamente unos 5 cm. La altura del túnel
31 es de unos pocos mm. El tubo exterior 3 preferentemente está
realizado en metal, por ejemplo acero, aluminio, o aleaciones de los
mismos.
El túnel 31 está formado con dos paredes
laterales 37 y un techo 38 que conecta ambas paredes laterales 37.
En este punto se debería mencionar que el túnel 31 no es comparable
de ningún modo con un acampanado (como el descrito en el documento
EP 0 552 481). El acampanado es una ampliación del diámetro del tubo
a lo largo de la totalidad de la circunferencia. Esto provoca una
mayor tensión en el tubo, de modo que en muchos casos se rompe o,
en cualquier caso, queda inutilizable. Además, el acampanado
incrementa considerablemente las dimensiones del tubo.
Contrariamente, el túnel constituye una ampliación "localizada"
y de tamaño pequeño del diámetro del tubo exterior, que se puede
producir fácilmente y a un coste reducido. No provoca mayores
tensiones y no incrementa sustancialmente las dimensiones
exteriores.
Se forman dos ventanas 32, 33 en el túnel 31.
Así, el techo 38 del túnel 31 está formado por tres tiras 34, 35 y
36. La tira 34 es la que está situada más próxima a la entrada del
túnel; la tira 35 es la central; y la tira 36 es la que está
situada en el extremo del túnel, donde se conecta el tubo exterior 3
que adopta una sección circular. Las ventanas 32, 33 se pueden
extender tanto como las paredes laterales 37 del túnel 31 o pueden
acabar antes que éstas, de manera que un borde del techo fino queda
conectado a las paredes laterales 37 opuestas a las ventanas 32,
33.
Convenientemente, están previstas dos
protuberancias 37 en el tubo exterior 3, de modo que se favorezca el
bloqueo del manguito 4 a dicho tubo exterior 3.
El manguito 4 preferentemente presenta una
sección transversal aproximadamente circular que puede asimismo
apreciarse en la figura 5A. El manguito 4 es esencialmente un tubo,
preferentemente realizado en plástico, con un grosor 41. El
diámetro exterior del manguito 4 corresponde sustancialmente al
diámetro interior del tubo exterior 3.
A continuación se hará referencia a las figuras
4B y 4C.
Está previsto un anillo 42 con un diámetro mayor
que el diámetro exterior del manguito, en un primer extremo de
dicho manguito 4. El extremo opuesto del manguito 4 está provisto de
dos muescas de recepción 43 y dos ventanas 44 respectivas que
cooperan con las protuberancias 37 del tubo exterior 3. Un relieve
interior 42' permite el centrado del manguito 4 con respecto al
tubo interior 2.
Se forma una zona rebajada adecuadamente
conformada 45 en el grosor 41 del manguito 4. Se prevé una abertura
46' para los medios de fijación 5 en el centro de la zona rebajada
45. Dicha zona rebajada 45 presenta la forma de un rectángulo
alargado 46; continúa con dos secciones más estrechas 47 y finaliza
en dos bloques salientes 48, 49 respectivos. Dichos bloques
salientes 48, 49 sobresalen desde la sección transversal del
manguito 4 y presentan una forma en sección que sustancialmente
complementa la del túnel 31. La anchura de la zona rebajada, en la
zona de su parte central rectangular 46 es igual que la anchura del
cursor 7.
El cursor 7 está representado en las figuras 1,
2, 3 y 4. El cursor 7 es una parte sustancialmente paralelepípeda
con un lado superior 74 plano y un lado inferior 75 provisto de dos
muescas 71 dispuestas de forma simétrica. Se forman dos orificios
ciegos 72 para recibir dos resortes cilíndricos 73 respectivos en
los lados del cursor (figuras 2 y 3). Preferentemente, los resortes
73 presentan la misma longitud y las mismas propiedades.
Preferentemente, el cursor 7 está realizado en metal, por ejemplo
acero, aluminio, o aleaciones de los mismos. Alternativamente, el
cursor 7 puede estar realizado en plástico.
En las figuras 1, 2, 3 y 4 se muestran los
medios de fijación 5. Presentan la forma de una pieza cilíndrica 5,
pero, alternativamente, puede ser un cuerpo esférico.
En las figuras 1, 2, 3, 4 y 6 se muestra la
empuñadura de accionamiento 8 de la extensión telescópica según la
presente invención. Dicha empuñadura de accionamiento 8 presenta una
forma tubular y, preferentemente, está realizada en plástico. En su
parte exterior, presenta una zona moleteada 81 para mejorar la
sujeción en cualquier condición de funcionamiento. Los extremos
preferentemente estarán achaflanados o redondeados.
En su parte interior, la empuñadura de
accionamiento presenta una sección transversal sustancialmente
circular, con un diámetro que sustancialmente corresponde con el
diámetro exterior del tubo exterior 3. Sin embargo, tal como se
muestra en las figuras 6B y 6C, se prevé un rebaje longitudinal 82
de manera que reciba el túnel 31 del tubo exterior 3 (figura 1).
Están asimismo previstos dos dientes 83 que sobresalen desde la
parte inferior del rebaje longitudinal 82. La superficie final 85
de los dientes 83 preferentemente presenta una forma redondeada
para retener los resortes 73. La distancia 84 (figura 6D) entre los
dos dientes 83 corresponde a la longitud del cursor 7 (figura 2 y
figura 3).
Las secciones transversales de las figuras 2 y 3
muestran la extensión telescópica 1 según una forma de realización
de la invención, completamente montada y en dos configuraciones de
funcionamiento diferentes.
Con el fin de montar la extensión telescópica 1,
el manguito 4 se acopla al tubo interior 2. A continuación, se
insertan los medios de fijación 5 en la ventana 46', se monta el
cursor 7 y se disponen los resortes en el interior de sus asientos
47 (preferentemente ligeramente pretensados). Alternativamente, los
medios de fijación se pueden insertar junto con el cursor 7 (por
ejemplo utilizando un imán). El manguito así provisto se inserta en
el interior del tubo exterior 3 hasta que el anillo 42 haga tope
contra el borde del tubo exterior 3. La altura del anillo 42 con
respecto al bloque que sobresale 48 es tal, que el anillo 42 está a
nivel con el tubo exterior 3. Finalmente, se bloquea la empuñadura
de accionamiento contra el tubo exterior.
El bloque que sobresale 48 se retiene mediante
la tira 34 del túnel 31 y el bloque que sobresale 49 se retiene
mediante la tira 36 del túnel 31.
El cursor 7 se asienta en el interior de una
zona rebajada 45 y, en particular, en el interior de su parte
central 46. Así, dicha parte central 46 actúa como una guía para el
cursor. Dicho cursor 7 se retiene mediante la tira central metálica
35 del túnel 31. El lado inferior 75 del cursor 7 provisto de las
incisiones 71 está encarado al manguito 4.
En la configuración de funcionamiento
representada en la figura 2, el cursor 7 se mantiene en el centro de
la zona rebajada 45 del manguito 4 por medio de dos resortes 73.
Los dos resortes cilíndricos 73 se insertan parcialmente en el
interior de los orificios 72 del cursor y se apoyan con sus extremos
contra las superficies de apoyo 48' y 49' (figura 5C) de los
bloques que sobresalen 48 y 49.
En la configuración de funcionamiento
representada en la figura 2, los medios de fijación 5 se retienen
mediante el lado inferior 75 del cursor 7 en el interior del rebaje
23 del tubo interior 2. En esta configuración de funcionamiento,
los dos tubos 2 y 3 se bloquean conjuntamente.
Con el fin de liberar los dos tubos 2 y 3, se
empuja la empuñadura de accionamiento 8 hacia la derecha (tal como
se muestra en la figura 3) o hacia la izquierda. Cuando se empuja
dicha empuñadura 8 hacia la derecha, por ejemplo, el cursor 7 se
desplaza del modo correspondiente hacia la derecha. El resorte de la
derecha 73 está comprimido, mientras que el resorte de la izquierda
73 está extendido. En cualquier caso, durante su desplazamiento, el
cursor 7 está guiado por la parte central 46 de la zona rebajada 45
y está retenido por la tira central metálica 35 del túnel 31. Los
medios de fijación 5 abandonan su rebaje 23 y se asientan en el
interior de una incisión 71 y en el interior de la abertura 46' del
manguito. Debido a su forma, los medios de fijación (por ejemplo en
la forma de una pieza cilíndrica) pueden girar en el tubo
interior.
Cuando la pieza cilíndrica 5 vuelve a estar
situada en la parte opuesta a un rebaje 23 y se retira la fuerza de
la empuñadura, se volverá a producir el bloqueo conjunto del tubo
exterior 3 y el tubo interior 2.
De acuerdo con una forma de realización
ventajosa, la empuñadura de accionamiento 8 está formada por dos
piezas 86 y 87 (figura 7A y 7B). Cada media pieza de la empuñadura
86, 87 comprende unos dientes de acoplamiento que sobresalen 88 y/o
bloques de acoplamiento 89 correspondientes. Cuando las dos medias
piezas de la empuñadura 86, 87 se fuerzan conjuntamente, los
dientes de acoplamiento 88 se acoplan con los bloques de
acoplamiento 89 de un modo permanente y duradero.
La empuñadura para la extensión telescópica
según la invención se puede formar también mediante dos piezas,
dado que ejerce una fuerza mínima. De hecho, la empuñadura se acopla
con el cursor y únicamente tiene la función de desplazarlo en una
dirección o la otra. El cursor se guía en el interior del rebaje del
manguito y, en el lado opuesto, mediante el techo del túnel (y en
particular mediante la tira 35). La empuñadura no debe retener el
cursor en posición ni evitar que salga de su asiento.
La presente invención proporciona varias
ventajas en comparación con las extensiones telescópicas conocidas.
Una de las ventajas principales es la facilidad de montaje. Dicha
facilidad de montaje (y la posibilidad de un montaje automatizado)
resulta de fundamental importancia en este tipo de artículo a fin de
reducir costes y realizar la extensión telescópica ventajosa en
términos económicos. De hecho, resulta suficiente con mantener el
cursor 7 con los dos resortes 73 y los medios de fijación 5 contra
el manguito e insertar dicho manguito así equipado en el interior
del tubo exterior. Una vez que se ha insertado el manguito en el
punto donde el cursor 7 alcanza la tira 34, ya no existe el riesgo
de que dicho cursor abandone su asiento. De hecho, se retiene en el
interior del túnel 31, en particular por medio de la tira central
35. El tamaño de las ventanas 32 y 33 es tal, que el cursor no
puede salir a través de las mismas.
Para el montaje se utiliza una máquina (no
representada) con un cabezal que puede mantener la pieza cilíndrica
5, el cursor 7 y los resortes 73 en posición en el interior del
manguito 4. Con el fin de evitar que la pieza cilíndrica se salga,
obviamente el manguito 4 se debe acoplar en el tubo interior. Tal
como se ha mencionado anteriormente, el relieve interior 42'
permite el centrado del manguito 4 con respecto al tubo interior 2.
Las dos partes no pueden girar una con respecto a la otra.
La empuñadura de accionamiento 8 se puede montar
en el tubo exterior con mucha facilidad y sin riesgo de que los
resortes y/o el cursor se salgan de sus asientos.
Una segunda ventaja importante es la robustez de
la extensión telescópica en cualquier condición de funcionamiento,
así como su fiabilidad en el tiempo. De hecho, el cursor 7 está
situado entre el manguito 4 y el túnel 31 del tubo exterior 3.
Dicho túnel 31 forma parte del tubo exterior 3 y ventajosamente está
realizado en metal. El cursor 7 se puede desplazar de forma
sencilla a lo largo de un paso guiado: por una parte, está guiado
por el túnel 31 (en particular por medio del techo 38, formado
principalmente por las tiras 34, 35 y 36, y por las paredes
laterales 37) y, por otra parte, está guiado por la parte central 46
de la zona rebajada 45. El túnel 31 formado en el tubo exterior es
muy resistente, dado que dicho tubo exterior puede estar realizado
en metal. Por lo tanto, en cualquier condición de funcionamiento
(por ejemplo cuando se desplaza el cursor de manera que se mueva la
pieza cilíndrica 5 al exterior del rebaje 23), las tiras 34, 35 y 36
evitarán que el cursor se desplace hacia afuera radialmente.
Claims (12)
-
\global\parskip0.910000\baselineskip
1. Extensión telescópica (1) para un aparato electrodoméstico, que comprende:- a)
- un tubo interior (2) y un tubo exterior (3) que pueden deslizar uno en el interior del otro;
- b)
- un manguito (4) fijado a dicho tubo exterior (3);
- c)
- unos medios de fijación (5) adaptados para bloquear conjuntamente dicho tubo interior (2) y dicho tubo exterior (3);
- d)
- un cursor (7) que coopera con dichos medios de fijación (5) mediante la acción de un primer resorte y un segundo resorte (73); y
- e)
- una empuñadura de accionamiento (8) conectada funcionalmente a dicho cursor (7), en la que dicho tubo interior (7) está provisto de una pluralidad de rebajes (23) adaptados para recibir, por lo menos parcialmente, dichos medios de fijación (5),
- f)
- en la que dicho manguito (4) comprende una zona rebajada (46) para retener el cursor (7) y para guiarlo durante su desplazamiento;
- caracterizada porque:
- g)
- dicho tubo exterior (3) comprende un túnel (31) para retener el cursor (7) y para guiarlo durante su desplazamiento;
- h)
- dicho túnel (31) está formado mediante el conformado apropiado de dicho tubo exterior (3); y
- i)
- dicho tubo interior (2) presenta una depresión que forma un canal (21) que se extiende longitudinalmente, estando previstos rebajes (23) para dichos medios de fijación (5) en la parte inferior del canal (21).
- 2. Extensión telescópica (1) según la reivindicación 1, caracterizada porque dicho túnel (31) presenta dos paredes laterales (37) y un techo (38, 34, 35, 36) que conecta dichas dos paredes laterales conjuntamente.
- 3. Extensión telescópica (1) según la reivindicación 2, caracterizada porque dicho túnel (31) comprende por lo menos dos ventanas (32, 33) formadas en el techo (38) del túnel (31), definiendo dichas dos ventanas (32, 33) entre sí una tira de conexión central (35) que conecta las dos paredes laterales del túnel (31).
- 4. Extensión telescópica (1) según la reivindicación 3, caracterizada porque una superficie (74) de dicho cursor (7) se encuentra en contacto, por lo menos parcialmente, con dicha tira de conexión central (35) en cualquier condición de funcionamiento de dicho cursor (7).
- 5. Extensión telescópica (1) según la reivindicación 3 ó 4, caracterizada porque dicha superficie (74) del cursor (7) que está en contacto, por lo menos parcialmente, con la tira de conexión central (35) es plana y no presenta partes que sobresalgan del túnel (31).
- 6. Extensión telescópica (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha empuñadura de accionamiento (8) comprende un rebaje longitudinal (82) para recibir el túnel (31) del tubo exterior (3).
- 7. Extensión telescópica (1) según la reivindicación 6, caracterizada porque dicha empuñadura de accionamiento (8) comprende dos dientes (83) que sobresalen desde la parte inferior del rebaje longitudinal (82), correspondiendo la distancia (84) entre ambos dientes (83) a la longitud del cursor (7).
- 8. Extensión telescópica (1) según la reivindicación 7, caracterizada porque la superficie final (85) de los dientes (83) presenta convenientemente una forma redondeada para retener los resortes (73).
- 9. Extensión telescópica (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha zona rebajada del manguito (4) comprende dos secciones (47) adaptadas para recibir, por lo menos parcialmente, los resortes (73).
- 10. Extensión telescópica (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicho cursor (7) comprende dos orificios laterales (72) para recibir un extremo respectivo de dichos dos resortes (73).
- 11. Extensión telescópica (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha empuñadura de accionamiento (8) está constituida por dos piezas (86, 87) y comprende unos medios (88, 89) para bloquear las dos piezas conjuntamente.
- 12. Aparato electrodoméstico que comprende una extensión telescópica según cualquiera de las reivindicaciones anteriores.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI06A0616 | 2006-03-31 | ||
| IT000616A ITMI20060616A1 (it) | 2006-03-31 | 2006-03-31 | Prolunga telescopica per un elettrodomestico |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2335054T3 true ES2335054T3 (es) | 2010-03-18 |
Family
ID=36888943
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES07723305T Active ES2335054T3 (es) | 2006-03-31 | 2007-03-15 | Extension telescopica para un aparato electrodomestico. |
Country Status (17)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8038173B2 (es) |
| EP (1) | EP2001348B1 (es) |
| JP (1) | JP2009531096A (es) |
| KR (1) | KR20090009197A (es) |
| CN (1) | CN101453933B (es) |
| AT (1) | ATE450185T1 (es) |
| AU (1) | AU2007234116B2 (es) |
| CA (1) | CA2647757C (es) |
| DE (1) | DE602007003576D1 (es) |
| DK (1) | DK2001348T3 (es) |
| ES (1) | ES2335054T3 (es) |
| IT (1) | ITMI20060616A1 (es) |
| PL (1) | PL2001348T3 (es) |
| PT (1) | PT2001348E (es) |
| SI (1) | SI2001348T1 (es) |
| TW (1) | TWI393548B (es) |
| WO (1) | WO2007112839A1 (es) |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20110018257A1 (en) | 2009-07-24 | 2011-01-27 | Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. | Telescopic pipe for electronic apparatus |
| CA2674380A1 (en) * | 2009-07-30 | 2011-01-30 | G.B.D. Corp. | Construction technique for a domestic appliance such as a surface cleaning apparatus |
| KR101139503B1 (ko) * | 2009-09-29 | 2012-05-02 | 광동하이텍 주식회사 | 진공청소기의 연장관조립체 |
| IT1401526B1 (it) | 2010-08-13 | 2013-07-26 | Omec Spa | Prolunga telescopica, in particolare per un elettrodomestico, e relativo elettrodomestico |
| WO2012112766A2 (en) | 2011-02-16 | 2012-08-23 | Techtronic Floor Care Technology Limited | Steam cleaner including a quick release coupling for a cleaning tool |
| ITMI20111474A1 (it) | 2011-08-02 | 2013-02-03 | Omec Spa | Tubo metallico per aspirapolvere sagomato con un aggancio per un utensile di aspirazione o per un dispositivo di raccordo |
| WO2015109498A1 (zh) * | 2014-01-23 | 2015-07-30 | 苏州市伟克斯电器有限公司 | 转接管构件以及吸尘器吸嘴 |
| GB2544104B (en) * | 2015-11-06 | 2018-05-09 | Dyson Technology Ltd | Telescopic wand for a vacuum cleaner |
| CN105534410B (zh) | 2016-01-29 | 2017-11-21 | 苏州爱建电器有限公司 | 一种导电伸缩管及手持式吸尘器 |
| ITUB20161063A1 (it) | 2016-02-25 | 2017-08-25 | Omec Spa | Prolunga telescopica compatta per un elettrodomestico e relativo elettrodomestico |
| DE102016104557A1 (de) * | 2016-03-12 | 2017-09-14 | Fischer Rohrtechnik Gmbh | Staubsauger-Saugrohr |
| CN109349957A (zh) * | 2018-10-22 | 2019-02-19 | 宁波德昌电机制造有限公司 | 吸尘器 |
| TWM617538U (zh) * | 2021-06-30 | 2021-09-21 | 高鐵工業股份有限公司 | 自行車攜車架之可伸縮式連桿結構（三） |
| HUE068750T2 (hu) * | 2021-12-22 | 2025-01-28 | Omec S R L | Csõ szerkezet és teleszkópos hosszabbító ilyen csõ szerkezetet tartalmazó elektromos háztartási készülékhez |
| TWI811125B (zh) * | 2022-09-30 | 2023-08-01 | 高鐵工業股份有限公司 | 攜車連桿的活動擋片製造方法與其運用之攜車連桿 |
Family Cites Families (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0824646B2 (ja) * | 1990-11-22 | 1996-03-13 | 松下電器産業株式会社 | 電気掃除機のホースユニット |
| ES2107614T3 (es) | 1991-06-28 | 1997-12-01 | Omec Spa | Extension telescopica para un aspirador. |
| DE4200526C1 (es) | 1992-01-11 | 1993-02-18 | Carl Froh Roehrenwerk Gmbh & Co, 5768 Sundern, De | |
| DE4200527C2 (de) * | 1992-01-11 | 1995-11-09 | Froh Roehren | Teleskopierbares Staubsauger-Saugrohr |
| DE19615814C2 (de) | 1995-04-27 | 1998-01-29 | Zelmer | Teleskopierbares Staubsaugerrohr |
| DE19528814C1 (de) * | 1995-08-05 | 1996-10-10 | Fischer Rohrtechnik Gmbh | Teleskopierbares Staubsauger-Saugrohr mit doppelter Verriegelung |
| IT1292121B1 (it) | 1997-06-10 | 1999-01-25 | Omec Spa | Prolunga telescopica per un elettrodomestrico e procedimento di fabbricazione di detta prolunga telescopica |
| DE19980003T1 (de) * | 1999-02-09 | 2001-07-26 | Eunsung Electronics Co | Ansaugrohr eines Staubsaugers |
| WO2000008997A1 (en) | 1999-02-09 | 2000-02-24 | Eunsung Electronics Co., Ltd. | A suction pipe of a vacuum cleaner |
| EP1033103B1 (de) * | 1999-02-22 | 2003-09-10 | Froh House Tech GmbH & Co. KG | Teleskopierbares Staubsauger-Saugrohr |
| SI1092383T1 (sl) | 1999-10-11 | 2008-10-31 | Omec Spa | Teleskopski podaljšek za električni gospodinjski aparat |
| KR200185773Y1 (ko) * | 1999-12-11 | 2000-06-15 | 광동정밀주식회사 | 진공청소기의 흡입관 길이조절장치 |
| WO2001097672A1 (en) | 2000-06-21 | 2001-12-27 | Eunsung Electronics Co. Ltd | A length adjustment device of suction extension pipe for vacuum cleaner |
| JP3079871U (ja) * | 2000-10-25 | 2001-08-31 | ▲くぁん▼東精密株式会社 | テレスコピックパイプ及びそれを利用した真空掃除機の伸縮吸入管 |
| IT249874Y1 (it) * | 2000-11-07 | 2003-06-05 | Omec Spa | Prolunga telescopica per un elettrodomestico |
| DE10241129B4 (de) | 2002-05-24 | 2012-10-04 | Stein & Co. Gmbh | Vorrichtung für Saugrohre von Staubsaugern |
| WO2004049891A1 (en) | 2002-12-04 | 2004-06-17 | Ismail Yakici | Locking mechanism of interconnected extension pipe for the vacuum cleaner |
| CN1799487A (zh) | 2005-09-16 | 2006-07-12 | 邬永龙 | 吸尘器用伸缩式吸尘管 |
| CN100367902C (zh) * | 2005-10-24 | 2008-02-13 | 徐为尔 | 吸尘器上的伸缩式吸管 |
-
2006
- 2006-03-31 IT IT000616A patent/ITMI20060616A1/it unknown
-
2007
- 2007-03-06 TW TW096107592A patent/TWI393548B/zh active
- 2007-03-15 AT AT07723305T patent/ATE450185T1/de not_active IP Right Cessation
- 2007-03-15 US US12/295,444 patent/US8038173B2/en active Active
- 2007-03-15 KR KR1020087024379A patent/KR20090009197A/ko not_active Withdrawn
- 2007-03-15 JP JP2009501899A patent/JP2009531096A/ja not_active Ceased
- 2007-03-15 PT PT07723305T patent/PT2001348E/pt unknown
- 2007-03-15 EP EP07723305A patent/EP2001348B1/en active Active
- 2007-03-15 AU AU2007234116A patent/AU2007234116B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2007-03-15 DE DE602007003576T patent/DE602007003576D1/de active Active
- 2007-03-15 ES ES07723305T patent/ES2335054T3/es active Active
- 2007-03-15 PL PL07723305T patent/PL2001348T3/pl unknown
- 2007-03-15 CA CA2647757A patent/CA2647757C/en not_active Expired - Fee Related
- 2007-03-15 CN CN2007800192387A patent/CN101453933B/zh active Active
- 2007-03-15 WO PCT/EP2007/002323 patent/WO2007112839A1/en not_active Ceased
- 2007-03-15 SI SI200730164T patent/SI2001348T1/sl unknown
- 2007-03-15 DK DK07723305.4T patent/DK2001348T3/da active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2007234116B2 (en) | 2011-11-10 |
| US8038173B2 (en) | 2011-10-18 |
| ATE450185T1 (de) | 2009-12-15 |
| HK1126374A1 (en) | 2009-09-04 |
| DK2001348T3 (da) | 2010-03-29 |
| CA2647757A1 (en) | 2007-10-11 |
| EP2001348B1 (en) | 2009-12-02 |
| TWI393548B (zh) | 2013-04-21 |
| ITMI20060616A1 (it) | 2007-10-01 |
| PL2001348T3 (pl) | 2010-05-31 |
| US20100001511A1 (en) | 2010-01-07 |
| CN101453933B (zh) | 2012-01-18 |
| PT2001348E (pt) | 2010-01-07 |
| WO2007112839A1 (en) | 2007-10-11 |
| AU2007234116A1 (en) | 2007-10-11 |
| JP2009531096A (ja) | 2009-09-03 |
| CA2647757C (en) | 2014-05-13 |
| CN101453933A (zh) | 2009-06-10 |
| EP2001348A1 (en) | 2008-12-17 |
| TW200735836A (en) | 2007-10-01 |
| SI2001348T1 (sl) | 2010-03-31 |
| KR20090009197A (ko) | 2009-01-22 |
| DE602007003576D1 (de) | 2010-01-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2261513T3 (es) | Extension telescopica para un aparato electrodomestico. | |
| ES2552049T3 (es) | Aparato de catéter intravenoso | |
| ES2348450T3 (es) | Dispositivo de acoplamiento para un sistema de conduccion de fluidos. | |
| ES2395873T3 (es) | Conector enchufable para tuberías de medios | |
| ES2926245T3 (es) | Sonda de vitrectomía | |
| CA2647757C (en) | Telescopic extension for an electric household appliance | |
| ES2266120T3 (es) | Acoplamientos para tubos. | |
| ES2265634T3 (es) | Dispositivo de bloqueo de puerta. | |
| ES2397361T3 (es) | Pieza de acoplamiento hembra para un sistema de conector enchufable | |
| ES2363266T3 (es) | Dispositivo de sujeción mejorado para baldas de muebles. | |
| ES3015034T3 (en) | A placement device | |
| ES2288975T3 (es) | Dispositivo y medio de fijacion para fijacion de fragmentos de hueso en fracturas oseas. | |
| ES2693759T3 (es) | Llave con elemento movible dispuesta dentro de la hoja de una llave | |
| ES2307269T3 (es) | Dispositivo de cierre. | |
| ES2393858T3 (es) | Unidad de construcción formada por un primero y segundo componentes de muebles que se pueden conectar por medio de un dispositivo de unión y se pueden ajustar mutuamente | |
| ES2728063T3 (es) | Retractor quirúrgico con elemento de accionamiento extraíble | |
| ES2682804T3 (es) | Elemento de conexión para conectar entre sí las escobillas de limpiaparabrisas y sus brazos de funcionamiento | |
| ES2822090T3 (es) | Herramienta de pinza de agarre | |
| ES2327002T3 (es) | Pieza de insercion para disposicion de conector. | |
| ES2309825T3 (es) | Abrazadera de tubo flexible. | |
| ES2465648T3 (es) | Acoplamiento de tuberías | |
| ES2864661T3 (es) | Conector de tipo LC con obturador | |
| ES2294500T3 (es) | Instrumento de escritura con una mina y un elemento de estanqueizacion integrado. | |
| ES2716943T3 (es) | Dispositivo de extracción para extraer un cuerpo extraño de un paciente | |
| ES2426789T3 (es) | Elemento de conexión para barras de umbral |