ES2335661T3 - Maquina tricotosa circular dotada de una plataforma de trabajo, y kit de construccion para esta ultima. - Google Patents

Abstract

Máquina tricotosa circular dotada de un bastidor (1), de medios para la fabricación de un género de punto y de al menos una plataforma de trabajo (14, 27, 37) para facilitar el acceso a una zona superior de máquina, montada de forma desplazable en una parte exterior del bastidor (1) y que se extiende sobre una fracción de la circunferencia del mismo, caracterizada porque la plataforma de trabajo (14, 27, 37) está apoyada de forma desplazable en una guía (23) fijada al bastidor (1) y que se extiende en el sentido circunferencial de éste.

Description

Máquina tricotosa circular dotada de una plataforma de trabajo, y kit de construcción para esta última.

La presente invención se refiere a una máquina tricotosa circular del tipo indicado en el preámbulo de la reivindicación 1, así como a un kit de construcción para la aplicación de una plataforma de trabajo a una máquina tricotosa circular.

En máquinas tricotosas circulares de gran altura constructiva y/o de grandes diámetros resulta, particularmente para personas pequeñas, frecuentemente difícil alcanzar dispositivos dispuestos en una zona superior de la máquina, particularmente medios destinados a la fabricación de un género de punto, tales como por ejemplo levas de cerrojo, guiahilos, dispositivos alimentadores de hilo o similares, aunque ello es imprescindible par la realización de trabajos de ajuste, reparación y mantenimiento. Por consiguiente, es ya conocida una máquina tricotosa circular dotada de una plataforma de trabajo sobreelevada (DE 1 730 206 U1), la cual está configurada a modo de pasarela dispuesta a lo largo de la circunferencia del bastidor de máquina, firmemente vinculada con dicho bastidor de máquina y accesible para los operarios de la máquina tricotosa circular, y que se extiende a una cierta altura por encima del suelo. Sin embargo, mediante una tal pasarela resulta obstaculizado o imposibilitado el acceso a los dispositivos dispuestos en una zona inferior de la máquina tricotosa circular. Ello vale particularmente en lo que respecta al normalmente existente dispositivo de arrastre y/o bobinado, que por razones de seguridad suele estar rodeado de una cubierta de protección que comprende al menos una puerta, la cual puede abrirse en caso necesario, por ejemplo para extraer una bobina de género terminada.

Aparte de ello se conocen máquinas tricotosas circulares del tipo arriba indicado (Patentes US 3 959 991, 3 959 992
y 4 033 147), en las que la plataforma de trabajo se extiende sobre únicamente una (reducida) fracción de la circunferencia de la máquina y es susceptible de ser basculada como un todo juntamente con una puerta prevista en la cubierta de protección, o independientemente de ella. De esta manera resulta sin más posible abrir la puerta en caso necesario y extraer la bobina de género, eventualmente previo basculamiento y separación de la plataforma de trabajo. A la ventaja así conseguida de una mejor funcionalidad se contrapone no obstante el inconveniente de que ya sea solamente en una pequeña parte de la circunferencia de la máquina tricotosa circular exista un acceso más fácil a los medios destinados a la fabricación del género de punto o que en la circunferencia de la máquina tricotosa circular deban disponerse varias plataformas de trabajo y mecanismos de basculamiento, lo cual conlleva un mayor dispendio constructivo y económico.

Por consiguiente, el problema técnico que se pretende resolver mediante la presente invención consiste en configurar la máquina tricotosa circular del tipo arriba indicado, o un kit de construcción para la aplicación de una plataforma de trabajo a una tal máquina tricotosa circular, respectivamente, de tal modo que sin considerable dispendio adicional y esencialmente a lo largo de toda la circunferencia del bastidor de máquina resulte posible un acceso más fácil a los dispositivos previstos en la zona superior de la máquina.

Para la consecución de esta finalidad sirven las características de las reivindicaciones 1 y 14.

La invención propone, por primera vez, una plataforma de trabajo que sea desplazable en el sentido circunferencial del bastidor de máquina y pueda por tanto realizarse de forma relativamente estrecha, de manera que durante su ausencia de uso no resulte un estorbo. Esto último vale incluso cuando el bastidor de máquina esté provisto de varios pies radialmente sobresalientes y, para evitar una excesiva extensión radial de la máquina tricotosa circular, se prevean varias plataformas de trabajo desplazables en vaivén entre cada dos pies vecinos.

Ulteriores características ventajosas de la invención se desprenden de las subreivindicaciones.

A continuación se describirá la invención más detalladamente mediante ejemplos de realización y en relación con los dibujos adjuntos, en los cuales:

La Fig. 1 es una vista esquemática de alzado de una máquina tricotosa circular según la invención;

la Fig. 2 es una vista de planta de la máquina tricotosa circular según la Fig. 1, en la que se han omitido los dispositivos destinados a la alimentación de los hilos;

la Fig. 3 es una vista en perspectiva de la máquina tricotosa circular según la Fig. 2;

la Fig. 4 muestra, a mayor escala, un detalle X de la máquina tricotosa circular según la Fig. 1; y

las Figs. 5 a 8 son sendas vistas, correspondientes a las Figs. 1 a 4, de un segundo ejemplo de realización de la máquina tricotosa circular según la invención.

En las Figs. 1 a 3 se ilustra esquemáticamente una máquina tricotosa circular dotada de un bastidor 1, el cual comprende una pluralidad de pies 2, 3 y 4 (Fig. 2) sobre los cuales está apoyado un aro de soporte 5 (Figs. 1, 2). El aro de soporte 5 sirve, por ejemplo, para el apoyo giratorio de un cilindro de agujas 6, así como para el apoyo estacionario de un aro portaguiahilos 7 dotado de una pluralidad de guiahilos, de una envoltura de cerrojo 8 que rodea el cilindro de agujas 6, de una pluralidad de dispositivos alimentadores de hilo 9, destinados a alimentar hilos 10 a las agujas de tisaje apoyadas en el cilindro de agujas 6, y de otros dispositivos que en este lugar se designan resumidamente en su conjunto como medios para la fabricación de un género de punto tubular y que están dispuestos en una zona superior de la máquina tricotosa circular.

Los pies 3 y 4 están distanciados del pie 2, en el ejemplo de realización, con distancias angulares de aprox. 110º, mientras que la distancia angular entre los pies 3 y 4 es de aprox. 140º entre sí, estando dispuestos con una suficiente separación radial respecto a un eje de máquina 11 central (Fig. 1). Concretamente, el pie 2 es un pie principal, destinado al alojamiento de un motor de accionamiento, no ilustrado en mayor detalle, o de otros componentes eléctricos o electrónicos, así como de elementos de mando para la máquina tricotosa circular, mientras que los pies 3 y 4 son pies laterales, exentos de tales componentes, a excepción de una eventualmente existente unidad de conmutación. El pie principal 2 sobresale por tanto radialmente en una medida considerablemente mayor que los pies laterales 3 y 4 del bastidor de máquina 1.

Por debajo del aro de soporte 5, y dentro de la zona delimitada por los pies 2, 3 y 4, el bastidor 1 comprende un aro de soporte inferior, no ilustrado, para un dispositivo de arrastre y/o bobinado, mediante el cual el género de punto producido en la máquina tricotosa circular puede ser arrastrado y bobinado. Concretamente, en principio es indiferente si el género de punto es únicamente arrastrado por este dispositivo, únicamente bobinado, o arrastrado y bobinado.

La máquina tricotosa circular está además dotada de una cubierta de protección 12 (Figs. 1 a 3) que se extiende esencialmente desde el aro de soporte 5 hasta los extremos inferiores de los pies 2, 3 y 4 y recubre en su perímetro exterior el dispositivo de arrastre y/o bobinado para evitar, durante el funcionamiento de la máquina tricotosa circular, cualquier daño de los operarios a causa de partes giratorias. La cubierta de protección 12 puede estar dotada, como es sabido, de al menos una puerta, susceptible de ser abierta o cerrada y que permita el acceso al dispositivo de arrastre y/o bobinado o a la zona inferior de la máquina tricotosa circular, respectivamente.

Máquinas tricotosas circulares de este tipo son en general conocidas para las personas entendidas en la materia (por ejemplo Patentes US 3 855 822, DE 199 24 217 A1) y no precisan por tanto ser descritas en mayor detalle.

En el ejemplo de realización de la invención ilustrado esquemáticamente en las Figs. 1 a 4, considerado hasta ahora como óptimo, la máquina tricotosa circular comprende una plataforma de trabajo 14 que se extiende, en sentido circunferencial (flecha doble v en la Fig. 2), únicamente sobre una fracción del bastidor 1 y está dispuesta en la parte exterior de éste. La plataforma de trabajo 14, que también podría denominarse pedestal, estribo, pasarela corta o similar, está dispuesta, en el ejemplo de realización, a una tal altura sobre el suelo o sobre las superficies de apoyo de los pies 2 a 4, respectivamente, que las personas que se hallen sobre ella pueden alcanzar cómodamente todos los dispositivos o partes de máquina importantes, respectivamente, que se hallen en una zona superior de la máquina tricotosa circular. Si la plataforma de trabajo 14 queda situada a una altura relativamente elevada, entonces constituirá preferentemente el último escalón de una escalera 15. La escalera 15 comprende, en el ejemplo de realización, dos escalones adicionales 16 y 17 y, como tercer escalón, la plataforma de trabajo 14. Los distintos escalones 16, 17 ó 14 están dispuestos uno detrás de otro esencialmente en sentido radial respecto al eje de máquina 11, de manera que toda la escalera 15 pueda ocupar, según necesidades y visto en el sentido circunferencial, esencialmente el mismo espacio que la plataforma de trabajo 14, o bien un espacio algo menor o algo mayor que la misma, correspondiendo al ejemplo de realización la primera alternativa mencionada (Fig. 2). Por lo demás, la plataforma de trabajo 14 se extiende, en el ejemplo de realización, por ejemplo sobre una zona que corresponde aproximadamente a una séptima parte de la circunferencia exterior del bastidor 1, aunque evidentemente la invención no queda limitada a esta medida.

Para la protección de las personas que accedan a la plataforma de trabajo 14 está dotada al menos dicha plataforma de trabajo 14, aunque preferentemente toda la escalera 15, de una barandilla de protección 18. Esta comprende particularmente dos porciones laterales 18a, 18b dotadas de respectivos pasamanos, que se extienden desde el escalón inferior 16 en sentido esencialmente radial hasta el bastidor 1. En el extremo radial exterior la barandilla de protección 18 presenta una abertura de acceso 19 (Fig. 2) hacia la escalera 15. En el extremo radial interior, por el contrario, la barandilla de protección 18 está dotada de barras de sujeción 20, cuyo cometido se explicará más adelante.

El escalón 16, radialmente más exterior en el ejemplo de realización, está apoyado sobre el suelo preferentemente sobre al menos una roldana 21 o similar, la cual está apoyada giratoriamente alrededor de un eje horizontal 22 (Fig. 1). Además puede estar previsto apoyar dicha roldana 21 giratoriamente en un cuerpo de cojinete, que a su vez esté fijado a la parte inferior del escalón 16 y esté dispuesto de forma giratoria alrededor de un eje vertical.

La plataforma de trabajo 14, y con ella la escalera 15, está fijada, de acuerdo con la invención, de forma permanente al bastidor 1, aunque es liberable en caso de necesidad, y es deslizable o desplazable a lo largo de la circunferencia del bastidor en el sentido de la doble fecha v (Fig. 2). Ello se consigue preferentemente merced a una guía 23, ilustrada a mayor escala en la Fig. 4. Esta está realizada de forma circular y coaxial al eje de máquina 11 y está dispuesta por ejemplo a una tal altura que coincida con extremos superiores 20a de las barras 20 cuando la escalera 15 esté dispuesta en la periferia del bastidor 1 y su escalón 16 se apoye, mediante la roldana 21, en el suelo. La guía 23 está fijada al aro de soporte 5 por medio de barras de soporte 24 dispuestas radialmente.

De acuerdo con la Fig. 4, la guía 23 está además dotada, por ejemplo en su cara superior, de un perfil 23a a modo de perfil en I o en T, dispuesto de manera circular y que se extiende en sentido circunferencial, para el apoyo y la guía de los extremos 20a radialmente interiores de las barras 20. A tal fin los extremos 20a presentan, en sus caras inferiores, elementos de deslizamiento 25 en forma de U, montados en el perfil 23a de la guía 23 y que rodean a ésta a modo de mordaza, los cuales fijan la totalidad de la escalera 15 radialmente de forma esencialmente no desplazable en la guía 23, pero permiten un desplazamiento de la escalera 15 en el sentido circunferencial del bastidor 1.

Merced a la configuración descrita de la guía 23 resulta posible desplazar la plataforma de trabajo 14 ó la escalera 15, respectivamente, en sentido circunferencial (doble fecha v) de la máquina tricotosa circular y disponerla, a lo largo de su circunferencia, en aquel lugar en que se precise una reparación, un mantenimiento, un ajuste o similares.

Sin embargo, en numerosos casos las máquinas tricotosas circulares están configuradas de tal modo (Figs. 2 y 4) que comprendan al menos un pie, que generalmente suele ser el pie principal 2, el cual sobresalga de modo relativamente considerable hacia fuera en sentido radial respecto al eje de máquina 11. Para evitar, en un tal caso, que la plataforma de trabajo 14 deba también ser desplazada a lo largo de la cara exterior radial de dicho pie principal 2, lo cual tendría como consecuencia un diámetro total relativamente grande de la máquina tricotosa circular, de acuerdo con la invención se prevé elegir la separación radial de la plataforma de trabajo 14 respecto al eje de máquina 11 de tal modo que, aunque pueda ser desplazada a lo largo de los pies laterales 3, 4, menos sobresalientes, su trayectoria de desplazamiento quede no obstante limitada por las dos superficies laterales 2a, 2b (Fig. 2) del pie principal 2, actuando dichas superficies laterales 2a, 2b como topes para la plataforma de trabajo 14. Aunque con ello la posicionabilidad de la plataforma de trabajo 14 resulta algo limitada, ello influye sólo de manera inapreciable en la función de la misma. En efecto, si un operario utiliza la plataforma de trabajo 14 en una posición en la que se apoye contra una de las superficies laterales 2a, 2b, dicho operario podrá alcanzar sin más también el espacio por encima del pie principal 2.

Alternativamente a ello pueden existir casos en los que más de un pie de bastidor sobresalga radialmente más de lo que se ilustra en la Fig. 2 en relación con los pies laterales 3 y 4. En este caso puede resultar conveniente mantener reducida la circunferencia, en la que puede desplazarse la plataforma de trabajo 14 ó la escalera 15, respectivamente, por el hecho de que entre cada dos de tales pies de bastidor se prevean sendas plataformas de trabajo 14 ó escaleras 15, respectivamente, como descritas, y que cada uno de dichos pies de bastidor sirva de limitación para los movimientos circunferenciales de las mismas. Ello presentarla además la ventaja de que, en el caso de trabajos que requieran dos personas, cada una de ambas personas dispondría de una plataforma de trabajo separada.

Por lo demás, resulta evidente para las personas entendidas en la materia que la plataforma de trabajo 14 ó escalera 15, respectivamente, deberá realizarse tan estrecha, y/o eventuales superficies de tope para la misma (por ejemplo 2a, 2b) deberán estar dispuestas de tal modo una respecto a la otra, que la plataforma de trabajo 14 ó escalera 15, respectivamente, sea susceptible de ser desplazada a al menos una posición que permita una apertura de la puerta o las puertas de la cubierta de protección 12 y la extracción de la bobina de género así liberada. Esta condición es fácil de cumplir particularmente cuando las puertas de la cubierta de protección 12 estén realizadas a modo de puertas de corredera, tal como se ilustra por ejemplo en el documento DE 199 24 217 A1, que, por razones de simplicidad, se constituye expresamente por referencia en objeto de la presente divulgación.

En el ejemplo de realización según las Figs. 5 a 8 se han designado partes iguales con los mismos números de referencia que en las Figs. 1 a 4. Por consiguiente, a continuación se expondrán únicamente las diferencias esenciales para la invención de este ejemplo de realización.

De acuerdo con las Figs. 5 a 8 está prevista una plataforma de trabajo 27, realizada como parte de una escalera 28. La escalera 28 comprende dos escalones 29, 30 que conducen a la plataforma de trabajo 27, y que en contraposición a las Figs. 1 a 4 no están dispuestos radialmente sino esencialmente uno tras otro en el sentido circunferencial de la máquina tricotosa circular (flecha doble w en la Fig. 6). Los anchos de la plataforma de trabajo 27 y de los escalones 29, 30 son en este caso esencialmente iguales, presentando convenientemente las tres partes 27, 29 y 30 bordes laterales curvados, a modo de escalera de caracol, alrededor del eje de máquina 11. Correspondientes curvaturas presenta una barandilla de protección 31, la cual está dotada de porciones laterales 31a, 31b que se extienden desde el escalón inferior 29 hasta el bastidor 1, igualmente en el sentido circunferencial, y están provistas de pasamanos. En correspondencia, la escalera 28 comprende, visto en el sentido circunferencial, en uno de sus extremos una abertura de acceso 32 (Fig. 6) situada en la zona del primer escalón 29, a la cual puede accederse únicamente en sentido circunferencial, mientras que en el extremo opuesto está prevista una rejilla de protección 33 (Fig. 6).

Mientras que el escalón inferior 29 está apoyado de forma desplazable, análogamente a las Figs. 1 a 4, convenientemente sobre ruedas o roldanas 34, barras de sujeción 35 equivalentes a las barras de sujeción 20 están fijadas a la porción lateral 31b, situada radialmente en el interior, de la barandilla de protección 31. Extremos superiores 35a de estas barras de sujeción 35 están provistas, análogamente a las Figs. 1 a 4, de elementos de deslizamiento 36, los cuales están colocados con asiento deslizante sobre la guía 23 ó sobre el perfil 23a de la misma, respectivamente, de manera que la plataforma de trabajo 27 ó la escalera 28, respectivamente, sea susceptible de ser desplazada en vaivén en el sentido circunferencial w (Fig. 6). En cuanto a pies 2, 3 ó 4 que sobresalgan radialmente de forma considerable, valen por tanto las mismas limitaciones que se han expuesto más arriba en relación con las Figs. 1 a 4.

Tal como se ilustra particularmente en la Fig. 6, también en este ejemplo de realización pueden preverse dos plataformas de trabajo 27, 37 ó escaleras 28, 38, respectivamente, cuyas trayectorias de desplazamiento queden por ejemplo limitadas por ambas superficies laterales 2a, 2b del pie principal 2. Una eventualmente existente segunda escalera 38 estará provista, análogamente a la escalera 28, de una abertura de acceso 39 en un extremo y de una rejilla de protección 40 en el otro extremo. Las dos escaleras 28, 38 están configuradas y dispuestas preferentemente de forma simétrica, de manera que las aberturas de acceso 32, 39 de las mismas estén enfrentadas entre sí, mientras que sus rejillas de protección 33, 40 estén orientadas en dirección hacia las paredes laterales 2a, 2b del pie principal. De esta manera resulta posible alcanzar las plataformas de trabajo 27, 37 a través de las aberturas de acceso 32, 39 incluso cuando las escaleras 28, 38 estén ambas apoyadas contra el pie principal 2.

Por lo demás, las plataformas de trabajo 27, 37 y las escaleras 28, 38 de acuerdo con las Figs. 5 a 8 están realizadas de forma esencialmente igual a la plataforma de trabajo 14 y la escalera 15 arriba descritas en relación con las Figs. 1 a 4.

La invención no queda limitada a los ejemplos de realización descritos, los cuales permiten múltiples variantes. En lugar de dos escalones que conduzcan a la respectiva plataforma de trabajo 14, 27, 37 pueden preverse, en función de la altura de la respectiva máquina tricotosa circular, también ningún escalón, únicamente uno o más de dos escalones. Además, las formas geométricas de las plataforma de trabajo y escaleras, ilustradas en las Figs. 1 a 8, representan únicamente ejemplos susceptibles de ser modificados de cualquier manera conveniente. Lo propio vale para las guías 23 y los perfiles 23a, así como para los elementos de deslizamiento 25 y 36, respectivamente, que se deslizan sobre las mismas, en cuyo lugar pueden también preverse otros elementos constructivos, particularmente por ejemplo en forma de cojinetes de bolas o de rodillos. También los materiales de los cuales están constituidas las plataformas de trabajo o escaleras, respectivamente, son básicamente libremente elegibles, aunque materiales preferidos son metales, particularmente acero. Ulteriormente, la invención no solamente se refiere a máquinas tricotosas circulares provistas de las plataformas de trabajo o escaleras, respectivamente, de acuerdo con la invención, sino también a kits de construcción mediante los cuales puedan equiparse posteriormente máquinas tricotosas circulares ya existentes con las plataformas de trabajo o escaleras descritas, y que por tanto comprenden esencialmente la guía 23, los elementos de deslizamiento 25 y 36, las barras de sujeción 20, 35 y los componentes fijados a éstas. Finalmente se sobreentiende que las diversas características pueden también aplicarse en combinaciones distintas a las ilustradas y descritas.

Claims (14)

1. Máquina tricotosa circular dotada de un bastidor (1), de medios para la fabricación de un género de punto y de al menos una plataforma de trabajo (14, 27, 37) para facilitar el acceso a una zona superior de máquina, montada de forma desplazable en una parte exterior del bastidor (1) y que se extiende sobre una fracción de la circunferencia del mismo, caracterizada porque la plataforma de trabajo (14, 27, 37) está apoyada de forma desplazable en una guía (23) fijada al bastidor (1) y que se extiende en el sentido circunferencial de éste.

2. Máquina tricotosa circular según la reivindicación 1, caracterizada porque comprende dos plataformas de trabajo (27, 37) desplazables independientemente entre sí.

3. Máquina tricotosa circular según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque la plataforma de trabajo (14, 27, 37) está prevista en la parte superior de una escalera (15, 28, 38) que comprende al menos un escalón (16, 17; 29, 30).

4. Máquina tricotosa circular según la reivindicación 3, caracterizada porque los escalones (16, 17) están dispuestos uno tras otro en sentido radial.

5. Máquina tricotosa circular según la reivindicación 3, caracterizada porque los escalones (29, 30) están dispuestos uno tras otro en sentido circunferencial.

6. Máquina tricotosa circular según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la plataforma de trabajo (14, 27, 37) está provista al menos parcialmente de una barandilla de protección (18, 31).

7. Máquina tricotosa circular según la reivindicación 4 y 6, caracterizada porque la barandilla de protección (18) comprende una abertura de acceso (19) dispuesta radialmente en el exterior.

8. Máquina tricotosa circular según la reivindicación 5 y 6, caracterizada porque la barandilla de protección (31) está provista, visto en sentido circunferencial, en un extremo de una abertura de acceso (32) y en el extremo opuesto de una rejilla de protección (33, 40).

9. Máquina tricotosa circular según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque el bastidor (1) comprende al menos un pie principal (2) que sobresale radialmente, dotado de dos superficies laterales (2a, 2b), y a la plataforma de trabajo (14, 27, 37) está asociado un camino de desplazamiento dispuesto entre las dos superficies laterales (2a, 2b) y delimitado por dichas superficies laterales (2a, 2b).

10. Máquina tricotosa circular según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque comprende dos plataformas de trabajo (27, 37) con barandillas de protección (31) según la reivindicación 8, las cuales están dotadas de aberturas de acceso (32, 39) enfrentadas entre sí.

11. Máquina tricotosa circular según la reivindicación 9 ó 10, caracterizada porque las rejillas de protección (33, 40) de ambas barandillas de protección (31) están enfrentadas a las superficies laterales (2a, 2b) del pie principal (2).

12. Máquina tricotosa circular según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque el bastidor (1) comprende al menos dos pies (2, 3, 4) radialmente sobresalientes, y entre cada dos pies (2, 3, 4) están dispuestas al menos sendas plataformas de trabajo según una o varias de las reivindicaciones 1 a 11.

13. Máquina tricotosa circular según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque la plataforma de trabajo (14, 27, 37) o escalera (15, 28, 38), respectivamente, se apoya sobre al menos una roldana (21, 34) giratoria.

14. Kit de construcción para una plataforma de trabajo (14, 27, 37) para el equipamiento posterior de una máquina tricotosa circular ya existente y para la obtención de una máquina tricotosa circular según al menos una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque comprende una guía (23) apta para su fijación a un bastidor (1) de una máquina tricotosa circular y al menos una plataforma de trabajo (14, 27, 37) destinada a ser montada de forma desplazable en la parte exterior del bastidor (1), susceptible de ser vinculada con la guía (23) y desplazable a lo largo de la guía (23) en el sentido circunferencial de la máquina tricotosa circular.