ES2335803T3 - Aparellaje electrico que comprende una placa embellecedora con funcion luminosa. - Google Patents
Aparellaje electrico que comprende una placa embellecedora con funcion luminosa. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2335803T3 ES2335803T3 ES06290684T ES06290684T ES2335803T3 ES 2335803 T3 ES2335803 T3 ES 2335803T3 ES 06290684 T ES06290684 T ES 06290684T ES 06290684 T ES06290684 T ES 06290684T ES 2335803 T3 ES2335803 T3 ES 2335803T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- plate
- printed circuit
- light source
- trim
- optical guide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H23/00—Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
- H01H23/02—Details
- H01H23/025—Light-emitting indicators
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
- H01H13/02—Details
- H01H13/023—Light-emitting indicators
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
- H01H9/182—Illumination of the symbols or distinguishing marks
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/14—Fastening of cover or lid to box
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
- Push-Button Switches (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Planar Illumination Modules (AREA)
- Toys (AREA)
- Liquid Crystal (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
Abstract
Aparellaje eléctrico (100) que comprende una placa embellecedora (120) que se presenta en forma de un marco que rodea por lo menos una tecla de mando (131) accesible para el usuario para el accionamiento de por lo menos un mecanismo de aparellaje, y unos medios de iluminación (200), apropiados para la iluminación de una zona de fachada de dicho aparellaje, que comprenden una guía óptica (210) montada sobre la placa embellecedora y una fuente luminosa, caracterizado porque dicha fuente luminosa está montada asimismo en dicha placa embellecedora (12) y la guía óptica (210) está dispuesta para guiar el flujo luminoso emitido por la fuente luminosa hasta el canto (120A) de dicha placa embellecedora (120).
Description
Aparellaje eléctrico que comprende una placa
embellecedora con función luminosa.
La presente invención se refiere de manera
general a los aparellajes eléctricos que comprenden un mecanismo
cualquiera de aparellaje, tal como por ejemplo un mecanismo de
interruptor o de toma de corriente, aplicado a una caja para
empotrar en una pared cualquiera, en una carcasa o en una canaleta
eléctrica a aplicar en resalte de dicha pared.
La invención se refiere en particular a un
aparellaje eléctrico que comprende una placa embellecedora que se
presenta en forma de un marco que rodea por lo menos una tecla de
mando accesible para el usuario para el accionamiento de por lo
menos un mecanismo de aparellaje, y unos medios de iluminación
apropiados para la iluminación de una zona de fachada de dicho
aparellaje.
La invención encuentra una aplicación
particularmente ventajosa en la realización de un interruptor
eléctrico con función luminosa, visible en la penumbra.
Se conocen ya a partir de los documentos FR 2
790 865, GB 2 083 708 y EP 1 467 387 unos
aparellajes eléctricos del tipo citado que integran una función
luminosa para ser detectados en una habitación oscura y/o indicar
al usuario su estado de funcionamiento (abierto o cerrado).
En estos aparellajes eléctricos ya conocidos,
los medios de iluminación comprenden una fuente luminosa (un diodo
o una lámpara de filamentos) dispuesta en el interior de la caja del
aparellaje para iluminar directamente o indirectamente la tecla de
mando accesible para el usuario.
Esta fuente luminosa está montada sobre un
soporte dedicado y está conectada eléctricamente al mecanismo del
aparellaje.
Además, en estos aparellajes eléctricos ya
conocidos, los medios de iluminación comprenden unos medios de
guiado o de reflexión de la luz montados en la tecla de mando o
posicionados justo debajo de esta tecla de mando. Estos medios de
guiado o de reflexión permiten o bien guiar la luz emitida por la
fuente luminosa, o bien acentuar el poder luminoso de la fuente
luminosa sobre una zona precisa de la tecla de mando.
En particular, se conoce a partir del documento
EP 1 385 185 un aparellaje eléctrico en el que la placa
embellecedora comprende en la fachada una zona de escritura
iluminada. Para ello la placa embellecedora presenta en uno de sus
lados un alojamiento para una guía de luz apropiada para guiar la
luz emitida por una fuente de luz hacia una hoja de inscripción
aplicada en la fachada de dicha placa. En este caso, la fuente de
luz que forma parte de los medios de iluminación está alojada en la
carcasa del aparellaje.
Se conoce asimismo a partir del documento WO
03/071565 un aparellaje eléctrico cuya fachada presenta unas
inscripciones iluminadas. Para ello, está prevista en la parte
posterior de la fachada una guía de luz adaptada para difundir la
luz que procede de una fuente de luz externa, estando el conjunto de
la guía de luz y de la fuente de luz dispuesto en el zócalo del
aparellaje.
Dichos aparellajes eléctricos adolecen de varios
inconvenientes.
En primer lugar, los medios de iluminación de
estos aprellajes eléctricos son complejos de montar en la carcasa
de aparellaje y no se pueden completar con accesorios.
Además, en dichos aparellajes, la fuente
luminosa de los medios de iluminación es difícilmente accesible en
la carcasa del aparellaje. Así, en particular resulta difícil
recuperar una parte sustancial del flujo luminoso emitido por una
fuente luminosa para guiarla hasta la tecla de mando o la placa
embellecedora con el fin de obtener una iluminación correcta de
ésta.
Por último, dichos medios de iluminación no
permiten formar un halo de luz alrededor del aparellaje eléctrico
correspondiente.
Por otra parte, el documento DE 200 19 668
describe un aparellaje eléctrico complejo en el que la placa
embellecedora y el soporte del aparellaje son ensamblados y
posicionados sobre una placa frontal iluminada en la fachada por
medio de diodos montados sobre una subplaca para canalizar el flujo
luminoso emitido hacia la parte delantera de dicho aparellaje.
Con el fin de evitar los inconvenientes citados
del estado de la técnica, la presente invención propone un
aparellaje eléctrico según la reivindicación 1.
Ventajosamente, en el aparellaje eléctrico según
la invención, los medios de iluminación pueden ser completados con
accesorios debido a que están totalmente montados sobre la placa
embellecedora. El montaje de estos medios de iluminación sobre la
placa embellecedora es fácil.
Además, la iluminación del canto de la placa
embellecedora permite ventajosamente formar un halo de luz alrededor
del aparellaje eléctrico según la invención.
Otras características no limitativas y
ventajosas del aparellaje eléctrico según la invención son las
siguientes:
- -
- dichos medios de iluminación están aplicados sobre la cara posterior de dicha placa embellecedora;
- -
- dichos medios de iluminación están alojados en el espesor de dicha placa embellecedora;
- -
- dicha guía óptica presenta sobre su canto unas estrías para difundir la luz;
- -
- dicha guía óptica está realizada en material plástico moldeado tal como policarbonato transparente o polimetracrilato de metilo acrilonitrilo transparente;
- -
- dicha fuente luminosa comprende unos diodos electroluminiscentes conectados a un circuito impreso;
- -
- dicha guía óptica comprende unos medios de montaje de una placa de soporte de dicho circuito impreso;
- -
- dicho circuito impreso es alimentado con corriente por conductores eléctricos conectados a los bornes de conexión del mecanismo de aparellaje;
- -
- dicho circuito impreso es alimentado con corriente por unos acumuladores de energía alojados en dicha placa embellecedora;
- -
- dicho circuito impreso es alimentado con corriente por un sistema de inducción;
- -
- dicha placa embellecedora comprende una parte de fachada opaca y una parte posterior traslúcida que forma por lo menos una parte del canto de la placa embellecedora;
- -
- la parte posterior traslúcida está aplicada sobre la cara posterior de la parte de fachada opaca;
- -
- la parte posterior traslúcida está sobremoldeada sobre la parte de fachada opaca;
- -
- la parte de fachada se extiende sobre un lado de la placa embellecedora, formando dicha parte posterior traslúcida los otros tres lados de dicha placa embellecedora;
- -
- dicha parte de fachada opaca está realizada en material metálico,
- -
- dicha parte posterior está realizada en material plástico moldeado.
La descripción siguiente haciendo referencia a
los planos adjuntos, dados a título de ejemplos no limitativos,
pondrá más claramente de manifiesto en qué consiste la invención y
cómo puede ser realizada.
En los planos adjuntos:
- la figura 1 es una vista esquemática
explosionada en perspectiva de un primer modo de realización de un
aparellaje eléctrico según la invención;
- la figura 2 es una vista ensamblada en
perspectiva de la figura 1;
- la figura 3 es una vista en perspectiva
explosionada de los medios de iluminación del aparellaje eléctrico
de la figura 1;
- la figura 4 es una vista idéntica a la de la
figura 3 cortada según un plano medio;
- la figura 5 es una vista esquemática por
debajo de los medios de iluminación de la figura 3 con un primer
medio de alimentación eléctrico; y
- la figura 6 es una vista esquemática por
debajo de los medios de iluminación de la figura 3 con un segundo
medio de iluminación eléctrico.
En las figuras 1 y 2, se ha representado un
aparellaje eléctrico 100 que presenta una función luminosa en
particular para ser visible en la penumbra o indicar al usuario el
estado de funcionamiento de dicho aparellaje.
Este aparellaje eléctrico 100 comprende de forma
conocida un soporte 110 destinado a ser fijado a una caja a
empotrar en una pared cualquiera, por ejemplo una pared alveolar, o
a una carcasa o también a una canaleta para ser aplicada en resalte
sobre dicha pared.
El soporte 110 sirve para el montaje en el
interior de la caja, de la carcasa o de la canaleta de uno o varios
mecanismos de aparellaje 130, tal como un mecanismo de interruptor,
de toma de corriente, de toma de teléfono, de disyuntor.
Se presenta en este caso en forma de un marco
plano de material plástico o metálico, de forma cuadrada por
ejemplo.
El marco está definido entre un borde periférico
exterior y un borde periférico interno que delimita una abertura
central también de forma cuadrada en el interior de la cual está
montado el zócalo del mecanismo de aparellaje 130
correspondiente.
La abertura central del soporte está destinada a
alojar uno o varios zócalos de mecanismo de aparellaje.
En este caso permite alojar un zócalo con dos
módulos cuya fachada de forma cuadrada llena la superficie de la
abertura central.
Para el montaje de cada zócalo de mecanismo de
aparellaje 130, la abertura central del soporte 110 está bordeada
por sus cuatro lados por unos medios de montaje no representados,
por ejemplo unos medios de engatillado.
El aparellaje eléctrico 100 comprende asimismo
una placa embellecedora 120 que se presenta también en forma de un
marco, de forma cuadrada, que rodea por lo menos una tecla de mando
131 accesible para el usuario para el accionamiento de por lo menos
un mecanismo de aparellaje, en este caso el mecanismo de aparellaje
130 soportado por el soporte 110.
La placa embellecedora 120 presenta una parte de
fachada plana bordeada por un reborde periférico 120A que forma el
canto de ésta.
Por otra parte, el aparellaje eléctrico 100
comprende unos medios de iluminación 200 (véanse las figuras 3 y 6)
apropiados para la iluminación de una zona de fachada de dicho
aparellaje para que éste sea visible en la penumbra o indique al
usuario su estado de funcionamiento.
Como muestran las figuras 3 a 6, según la
invención, estos medios de iluminación 200 están montados sobre la
placa embellecedora 120 y están adaptados para iluminar el canto
120A de ésta (véase la figura 2).
Como muestra más particularmente la figura 2,
estos medios de iluminación están dispuestos de manera que puedan
formar un halo luminoso 1 alrededor del aparellaje eléctrico y más
particularmente alrededor de la placa embellecedora 120.
Los medios de iluminación 200 están aplicados en
este caso sobre la cara posterior de dicha placa embellecedora
(véanse las figuras 3 y 6). Están alojados en el espesor de dicha
placa embellecedora 120, formando el reborde periférico 120A y la
parte de fachada de dicha placa embellecedora interiormente un
alojamiento destinado a alojar dichos medios de iluminación
200.
En este caso, preferentemente, los medios de
iluminación 200 comprenden una fuente luminosa y una guía óptica
210 adaptadas para guiar el flujo luminoso emitido por la fuente
luminosa hasta el canto 120A de dicha placa embellecedora 120.
Preferentemente, la fuente luminosa comprende
unos diodos electroluminiscentes (no representados en las figuras)
conectados a un circuito impreso soportado por una placa de soporte
220.
La guía óptica 210 y la placa de soporte 220 del
circuito impreso al cual están conectados los diodos
electroluminiscentes presentan asimismo una forma de marco cuadrado
adaptada a la forma de la placa embellecedora 120.
Ventajosamente, la guía óptica 210 puede
presentar en su canto unas estrías para difundir la luz.
Esta realizada en material plástico moldeado
como por ejemplo policarbonato transparente o polimetacrilato de
metilo acrilonitrilo transparente.
Como muestra más particularmente la figura 4, la
guía óptica 210 comprende unos medios de montaje, en este caso unos
medios de ranura 210A, para el montaje de la placa de soporte 220
del circuito impreso.
Además, la guía óptica 210 sobre la cual está
montada la placa de soporte 220 del circuito impreso puede estar
soldada por ultrasonidos a la placa embellecedora 120 para forma un
conjunto muy rígido.
La guía óptica 210 es capaz de guiar la luz
emitida por los diodos electroluminiscentes para difundir esta luz
a través del canto 120A de la placa embellecedora y realizar un halo
luminoso 1 alrededor de esta placa embellecedora como se ha
representado más particularmente en la figura 2.
Según el modo de realización representado en la
figura 1, el circuito impreso al cual están conectados los diodos
electroluminiscentes puede ser alimentado con corriente mediante
unos conductores eléctricos 12, 13 conectados a los bornes de
conexión del mecanismo de aparellaje conectado a su vez mediante
unos conductores eléctricos 11, 12 a la red de alimentación
eléctrica.
Como variante, se puede prever alimentar con
corriente dicho circuito impreso por unos acumuladores de energía
300 (unas pilas) alojados en dicha placa embellecedora (véase la
figura 5). Se puede prever asimismo, como está representado en la
figura 6, que el circuito impreso sea alimentado con corriente por
un sistema de inducción 300' con un emisor 301' alimentado con
corriente a través de los bornes de conexión del mecanismo de
aparellaje 130 y un receptor 302' alojado en la placa embellecedora
120.
Estos dos medios citados de alimentación
eléctrica del circuito impreso son particularmente ventajosos en el
sentido en que están por lo menos en parte montados en la placa
embellecedora y permiten facilitar el montaje del aparellaje
eléctrico.
Ventajosamente, la parte de fachada de la placa
embellecedora 120 es una parte opaca y dicha placa embellecedora
comprende una parte posterior traslúcida que forma por lo menos una
parte del canto 120A de la placa embellecedora.
Esta parte posterior traslúcida puede ser
aplicada o sobremoldeada sobre la cara posterior de la parte de
fachada opaca que puede extenderse sobre un lado de la placa
embellecedora de tal manera que los medios de iluminación iluminen
tres lados de los cuatro de esta placa. La parte de fachada está
realizada ventajosamente en material metálico mientras que la parte
posterior está realizada en material plástico moldeado, pudiendo la
misma ser engatillada sobre la cara posterior de esta parte de
fachada.
Claims (16)
1. Aparellaje eléctrico (100) que comprende una
placa embellecedora (120) que se presenta en forma de un marco que
rodea por lo menos una tecla de mando (131) accesible para el
usuario para el accionamiento de por lo menos un mecanismo de
aparellaje, y unos medios de iluminación (200), apropiados para la
iluminación de una zona de fachada de dicho aparellaje, que
comprenden una guía óptica (210) montada sobre la placa
embellecedora y una fuente luminosa, caracterizado porque
dicha fuente luminosa está montada asimismo en dicha placa
embellecedora (12) y la guía óptica (210) está dispuesta para guiar
el flujo luminoso emitido por la fuente luminosa hasta el canto
(120A) de dicha placa embellecedora (120).
2. Aparellaje según la reivindicación 1,
caracterizado porque dichos medios de iluminación (200) están
aplicados sobre la cara posterior de dicha placa embellecedora
(120).
3. Aparellaje según una de las reivindicaciones
1 ó 2, caracterizado porque dichos medios de iluminación
(200) están alojados en el espesor de dicha placa embellecedora
(120).
4. Aparellaje eléctrico según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha guía
óptica (210) presenta en su canto unas estrías para difundir la
luz.
5. Aparellaje según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque dicha guía óptica (210) está
realizada en material plástico moldeado como policarbonato
transparente o polimetacrilato de metilo acrilonitrilo
transparente.
6. Aparellaje según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque dicha fuente luminosa
comprende unos diodos electroluminiscentes conectados a un circuito
impreso.
7. Aparellaje según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque dicha guía óptica (210)
comprende unos medios de montaje (210A) de una placa de soporte
(220) de dicho circuito impreso.
8. Aparellaje según una de las reivindicaciones
6 ó 7, caracterizado porque dicho circuito impreso es
alimentado con corriente por unos conductores eléctricos (12, 13)
conectados a los bornes de conexión del mecanismo de
aparellaje.
9. Aparellaje según una de las reivindicaciones
6 ó 7, caracterizado porque dicho circuito impreso es
alimentado con corriente por unos acumuladores de energía (300)
alojados en dicha placa embellecedora.
10. Aparellaje según una de las reivindicaciones
6 ó 7, caracterizado porque dicho circuito impreso es
alimentado con corriente por un sistema de inducción (300').
11. Aparellaje según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha placa
embellecedora (120) comprende una parte de fachada opaca y una
parte posterior traslúcida que forma por lo menos una parte del
canto de la placa embellecedora.
12. Aparellaje según la reivindicación 11,
caracterizado porque la parte posterior traslúcida está
aplicada sobre la cara posterior de la parte de fachada opaca.
13. Aparellaje según la reivindicación 11,
caracterizado porque la parte posterior traslúcida está
sobremoldeada sobre la parte de fachada opaca.
14. Aparellaje según una de las reivindicaciones
11 a 13, caracterizado porque la parte de fachada se extiende
sobre un lado de la placa embellecedora, formando dicha parte
posterior traslúcida los otros tres lados de dicha placa
embellecedora.
15. Aparellaje según una de las reivindicaciones
11 a 14, caracterizado porque dicha parte de fachada opaca
está realizada en material metálico.
16. Aparellaje según una de las reivindicaciones
14 y 15, caracterizado porque dicha parte posterior está
realizada en material plástico moldeado.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0505252 | 2005-05-25 | ||
| FR0505252A FR2886451B1 (fr) | 2005-05-25 | 2005-05-25 | Appareillage electrique comprenant une plaque enjoliveur a fonction lumineuse |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2335803T3 true ES2335803T3 (es) | 2010-04-05 |
Family
ID=34993262
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06290684T Expired - Lifetime ES2335803T3 (es) | 2005-05-25 | 2006-04-28 | Aparellaje electrico que comprende una placa embellecedora con funcion luminosa. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1727170B1 (es) |
| KR (1) | KR101188371B1 (es) |
| CN (1) | CN1870197B (es) |
| AT (1) | ATE448557T1 (es) |
| DE (1) | DE602006010266D1 (es) |
| ES (1) | ES2335803T3 (es) |
| FR (1) | FR2886451B1 (es) |
| RU (1) | RU2397449C2 (es) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2899164B1 (fr) * | 2006-03-31 | 2009-04-17 | Valeo Vision Sa | Dispositif d'eclairage pour allume-cigare ou prise electrique multi-fonction |
| DE102008017541B4 (de) * | 2008-04-03 | 2013-09-05 | Elso Gmbh | Elektrisches Installationsgerät für die Unterputzmontage |
| FR2950192B1 (fr) * | 2009-09-16 | 2013-07-19 | Schneider Electric Ind Sas | Dispositif electrique de signalisation et/ou de commande pour bouton-poussoir |
| US8393747B2 (en) | 2010-03-17 | 2013-03-12 | Leviton Manufacturing Company, Inc. | Faceplate guidelight system |
| EP2518848B1 (de) * | 2011-04-27 | 2014-04-16 | Hager Industrie AG | Rahmen für elektrisches Installationsgerät. |
| CN102810413A (zh) * | 2011-05-30 | 2012-12-05 | 苏州市吴中区东方成套电器设备有限公司 | 一种电器开关面板 |
| DE102013000365B4 (de) | 2013-01-11 | 2017-06-08 | Audi Ag | Bedienelement für einen Kraftwagen und Kraftwagen |
| CN104715945A (zh) * | 2013-12-12 | 2015-06-17 | 国家电网公司 | 开关保护盒和所内变压器低压主进系统 |
| US10139790B2 (en) | 2015-06-10 | 2018-11-27 | Vivint, Inc. | Powered faceplate integration |
| US10204750B2 (en) * | 2016-11-04 | 2019-02-12 | Carling Technologies, Inc. | Illuminated switch actuator further surrounded by an illumination structure |
| CN207394389U (zh) * | 2017-09-14 | 2018-05-22 | 上海蔚来汽车有限公司 | 灯光组件、灯光结构和充电桩 |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1001951A (en) * | 1960-04-05 | 1965-08-18 | Mk Electric Ltd | Improvements relating to an illuminating device |
| US4514789A (en) * | 1984-03-07 | 1985-04-30 | Jester Michael H | Illuminated light switch plate with LED and oscillator circuit |
| AU9106291A (en) * | 1990-12-20 | 1992-07-22 | Andrew Robertson Drummond | Light fittings |
| JP2000353453A (ja) | 1999-06-08 | 2000-12-19 | Yazaki Corp | スイッチパネル |
| US6350039B1 (en) * | 2000-10-06 | 2002-02-26 | Lee Chien-Yu | Wall switch and lamp assembly |
| DE20019668U1 (de) * | 2000-11-20 | 2001-01-25 | Lee, Chien-Yu, Hsintien, Taipeh | Nachtleuchte zur Kombination mit einem Schalter |
| CN2514476Y (zh) * | 2001-11-16 | 2002-10-02 | 宁波方太厨具有限公司 | 一种发光显示按钮开关 |
| US7270436B2 (en) * | 2002-02-07 | 2007-09-18 | Michael Jasper | Backlighting for electrical cover plates |
| SE522248C2 (sv) * | 2002-02-19 | 2004-01-27 | Bo Mineur | Reglage |
| US6706983B2 (en) * | 2002-06-27 | 2004-03-16 | Inventec Appliances Corp. | Multi-function erroneous contact protection structure for electronic device keyboards |
| DE10234023B4 (de) * | 2002-07-26 | 2010-02-11 | Abb Ag | Beschriftungsfeldbeleuchtung eines elektrischen Installationsgerätes |
| DE60230738D1 (de) * | 2002-08-13 | 2009-02-26 | Vestel Elekt Sanayi Ve Ticaret | Funktionsanzeige zum Anzeigen des Zustandes einer Vorrichtung |
| KR100527369B1 (ko) * | 2003-07-11 | 2005-11-09 | 윤흥식 | 스위치커버의 비상조명장치 |
-
2005
- 2005-05-25 FR FR0505252A patent/FR2886451B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
2006
- 2006-04-28 EP EP06290684A patent/EP1727170B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2006-04-28 ES ES06290684T patent/ES2335803T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2006-04-28 AT AT06290684T patent/ATE448557T1/de not_active IP Right Cessation
- 2006-04-28 DE DE602006010266T patent/DE602006010266D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2006-05-24 RU RU2006117882/28A patent/RU2397449C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2006-05-25 CN CN2006100916973A patent/CN1870197B/zh not_active Expired - Lifetime
- 2006-05-25 KR KR1020060046978A patent/KR101188371B1/ko not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1727170B1 (fr) | 2009-11-11 |
| KR101188371B1 (ko) | 2012-10-08 |
| DE602006010266D1 (de) | 2009-12-24 |
| FR2886451A1 (fr) | 2006-12-01 |
| ATE448557T1 (de) | 2009-11-15 |
| FR2886451B1 (fr) | 2011-05-27 |
| RU2006117882A (ru) | 2007-12-10 |
| KR20060121762A (ko) | 2006-11-29 |
| EP1727170A1 (fr) | 2006-11-29 |
| RU2397449C2 (ru) | 2010-08-20 |
| CN1870197B (zh) | 2011-09-14 |
| CN1870197A (zh) | 2006-11-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2566631T3 (es) | Dispositivo de circulación de aire | |
| EP2444717B1 (en) | Automatically adjusting task light | |
| ES2379590T3 (es) | Aparato de refrigeración y/o congelación | |
| US20230400163A1 (en) | Light fixture with lightguide trim | |
| ES2632361T3 (es) | Interruptor o pulsador de instalación con iluminación y sistema de unidades de montaje para la formación de un interruptor o pulsador de instalación con iluminación | |
| CN101240974B (zh) | 冰箱抽屉的照明装置 | |
| US20080034633A1 (en) | Illuminated picture frame | |
| ES2247443T3 (es) | Interruptor luminoso. | |
| ES2863539T3 (es) | Un conjunto de módulo de iluminación | |
| KR100959955B1 (ko) | 스크린 광고판 | |
| KR100719913B1 (ko) | 도로교통 안전 표지판 | |
| ES2287787T3 (es) | Panel de distribucion con al menos un conmutador. | |
| US6578980B1 (en) | Socket device and switch device with luminescent device | |
| RU2397449C2 (ru) | Электрический прибор, содержащий облицовочную панель с функцией подсветки | |
| ES2408257T3 (es) | Aparellaje eléctrico que comprende unos medios de iluminación montados sobre el soporte del aparellaje | |
| ES2409952T3 (es) | Lámpara LED empotrada | |
| KR101402719B1 (ko) | 교통 표시판 | |
| JP2008129785A (ja) | 誘導標識装置 | |
| ES2332013T3 (es) | Aparellaje electrico con funcion luminosa. | |
| ES2336695T3 (es) | Aparellaje electrico que comprende una tecla de mando luminosa. | |
| JP5519759B2 (ja) | 表示装置 | |
| JP2019102175A (ja) | レンズ、光源装置及び発光装置 | |
| KR20140002548U (ko) | 외부장식조명을 가진 광고장치 | |
| CN102563406A (zh) | 照明器具 | |
| JP3154596U7 (es) |