ES2336700T3 - PACKAGING BAG WITH OUTER PACKAGING. - Google Patents

PACKAGING BAG WITH OUTER PACKAGING. Download PDF

Info

Publication number
ES2336700T3
ES2336700T3 ES06723731T ES06723731T ES2336700T3 ES 2336700 T3 ES2336700 T3 ES 2336700T3 ES 06723731 T ES06723731 T ES 06723731T ES 06723731 T ES06723731 T ES 06723731T ES 2336700 T3 ES2336700 T3 ES 2336700T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bag
container
packaging
outer container
packaging bag
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES06723731T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Daniel Bossel
Peter Kanscar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
3A Composites International AG
Original Assignee
Alcan Technology and Management Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alcan Technology and Management Ltd filed Critical Alcan Technology and Management Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2336700T3 publication Critical patent/ES2336700T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/008Standing pouches, i.e. "Standbeutel"
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/06Liquids or semi-liquids or other materials or articles enclosed in flexible containers disposed within rigid containers
    • B65D77/062Flexible containers disposed within polygonal containers formed by folding a carton blank
    • B65D77/064Flexible containers disposed within polygonal containers formed by folding a carton blank comprising discharging means formed by cutting a part, e.g. a corner, of the flexible container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/5805Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture for tearing a side strip parallel and next to the edge, e.g. by means of a line of weakness
    • B65D75/5811Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture for tearing a side strip parallel and next to the edge, e.g. by means of a line of weakness and defining, after tearing, a small dispensing spout, a small orifice or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Bag Frames (AREA)

Abstract

Bolsa de envase de un primer material en forma de lámina flexible, con una pieza de apertura (26) que se puede separar a lo largo de una línea de rotura (24) que se encuentra transversalmente a la dirección longitudinal de la bolsa (I), y con un envase exterior (30) de forma esencialmente estable de un segundo material, en la que un extremo de la bolsa, que sobresale desde el envase exterior (30), se puede doblar sobre el borde del envase exterior (30) después de la separación de la pieza de apertura (26) con el lado interior vuelto hacia fuera, caracterizada porque el envase exterior (30) está configurado en forma de tubo con aberturas que se encuentran en un plano perpendicular a un eje (z) del tubo y la bolsa de envase (10) presenta paralelamente y a una distancia (a) de la línea de rotura (24) una costura de sellado pelable (28), para impedir la penetración de producto de relleno en la zona entre la costura de sellado pelable (28) y la línea de rotura (24) cuando la bolsa de envase no está abierta.Packaging bag of a first flexible sheet-shaped material, with an opening piece (26) that can be separated along a break line (24) that is transversely to the longitudinal direction of the bag (I) , and with an essentially stable outer container (30) of a second material, in which one end of the bag, which protrudes from the outer container (30), can then be folded over the edge of the outer container (30) afterwards of the separation of the opening piece (26) with the inner side turned outwards, characterized in that the outer container (30) is configured in the form of a tube with openings that are in a plane perpendicular to an axis (z) of the tube and the container bag (10) has a peelable sealing seam (28) in parallel and at a distance (a) from the breakage line, to prevent penetration of the filler into the area between the peelable sealing seam (28) and the break line (24) when the bag Container is not open.

Description

Bolsa de envase con envase exterior.Container bag with outer container.

La invención se refiere a una bolsa de envase de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to a packaging bag of according to the preamble of claim 1.

Para el envase en porciones de productos potables y/o comestibles con cuchara, como por ejemplo zumos de frutas, agua o soplas, se conocen recipientes rígidos o bien de forma resistente, fabricados habitualmente a través de termo formación 3D o fundición por inyección de plástico con tapa sellada encima o bolsas rígidas fabricadas a partir de laminado de plástico. Tales recipientes y bolsas de envase no son inocuas desde el punto de vista ecológico debido a su elevada necesidad de material para la consecución de la estabilidad y, además, son relativamente caras. A ello hay que añadir que los envases son impresos de manera directa habitualmente como soportes publicitarios y, por lo tanto, en principio, ocultan el peligro de una migración de sustancias no deseadas hasta el producto de relleno.For packaging in portions of products drinkable and / or edible with spoon, such as juices fruits, water or soups, rigid containers are known or rugged shape, usually manufactured through thermos 3D formation or plastic injection casting with sealed lid on top or rigid bags made from laminated plastic. Such containers and container bags are not harmless since the ecological point of view due to its high need for material for the achievement of stability and, in addition, are relatively expensive To this we must add that the containers are printed directly as advertising media  and therefore, in principle, hide the danger of a migration of unwanted substances to the filler.

Se conoce a partir del documento CH-A-358 743 una bolsa de envase del tipo mencionado al principio.It is known from the document CH-A-358 743 a container bag guy mentioned at the beginning.

La invención tiene el cometido de preparar un envase tanto para productos potables y comestibles con cuchara, como por ejemplo zumos de frutas, agua o sopas, como también para productos con porciones líquidas y sólidas o productos semi-sólidos, como por ejemplo piensos para animales, que no presentan los inconvenientes descritos anteriormente de los envases según el estado de la técnica o en una medida más reducida.The invention has the task of preparing a container for both drinkable and edible products with spoon, such as fruit juices, water or soups, as well as for products with liquid and solid portions or products semi-solids, such as feedstuffs for animals, which do not have the described drawbacks previously of the packages according to the state of the art or in a smaller measure.

Para la solución del cometido de acuerdo con la invención se prepara una bolsa de envase con las características de la reivindicación 1.For the solution of the task in accordance with the invention is prepared a container bag with the characteristics of claim 1

En una forma de realización preferida de la bolsa de envase de acuerdo con la invención, el material de la bolsa es una película de plástico. Para evitar una migración de sustancias extrañas al interior de la bolsa, la bolsa de envase no está impresa.In a preferred embodiment of the container bag according to the invention, the material of the Bag is a plastic film. To prevent a migration of foreign substances inside the bag, the packaging bag does not It is printed.

Con preferencia, el material de la bolsa y el material del envase exterior son mayoritariamente monomateriales.Preferably, the material of the bag and the outer container material are mostly monomaterials

El material del envase exterior puede está fabricado de cualquier monomaterial de coste favorable. Un material preferido para el envase exterior es cartón. El envase exterior puede estar opcionalmente impreso.The outer container material may be manufactured from any monomaterial of favorable cost. A material Preferred for the outer packaging is cardboard. Outer container It can be optionally printed.

La periferia exterior de la bolsa transversalmente a la dirección longitudinal de la bolsa es de manera más conveniente mayor que la periferia interior del envase exterior en forma de tubo, de manera que la bolsa está retenida por aplicación de fuerza en el envase exterior. En lugar de una periferia exterior mayor, en la bolsa puede estar prevista una línea de separación que se puede desgarrar cuando se dobla sobre el borde del envase exterior.The outer periphery of the bag transversely to the longitudinal direction of the bag is of more convenient way greater than the inner periphery of the container tube-shaped exterior, so that the bag is retained by application of force in the outer container. Instead of one greater outer periphery, a bag may be provided tear line that can tear when folded over the edge of outer container.

La bolsa de envase presenta paralelamente y a una distancia de la línea de rotura una costura de sellado pelable. De esta manera, se puede evitar que el producto de relleno llegue prematuramente a la zona de la cabeza de la bolsa y cuando se dobla la cabeza de la bolsa sobre el borde del envase exterior, llegue al lado exterior del envase abierto. Una solución alternativa consiste en un recubrimiento del lado interior de la bolsa de envase con una laca de libera-
ción.
The packaging bag has a peelable sealing seam parallel to a distance from the breakage line. In this way, it is possible to prevent the filling product from prematurely reaching the area of the bag head and when the bag head is bent over the edge of the outer container, it reaches the outer side of the open container. An alternative solution consists of a coating on the inner side of the container bag with a release lacquer.
tion.

La forma de la sección transversal del envase exterior es habitualmente redonda circular. Por razones de un diseño atractivo, la línea periférica del envase exterior de forma tubular puede ser también cuadrada, por ejemplo de 4, 6 u 8 ángulos.The shape of the cross section of the container Outside is usually round circular. For reasons of a Attractive design, the peripheral line of the outer shape container Tubular can also be square, for example 4, 6 or 8 angles

Las dimensiones de la bolsa de envase y del envase exterior se pueden variar en amplios límites. La relación entre el diámetro o bien la periferia de la bolsa y el envase exterior se ajusta al tipo de utilización del producto de relleno. En el caso de un producto de relleno potable, la altura de la bolsa será mayor que su diámetro. En el caso de un producto de relleno semi-sólido, como por ejemplo pienso para animales, la masa de base o bien el diámetro del envase será mayor que su altura. La bolsa de envase solamente sirve para servir el producto de relleno y no debe limpiarse después del uso.The dimensions of the container bag and the Outer packaging can be varied in wide limits. The relationship between the diameter or the periphery of the bag and the container exterior conforms to the type of use of the filling product. In the case of a potable filler product, the height of the bag It will be larger than its diameter. In the case of a filler product semi-solid, such as animal feed, the base mass or the diameter of the container will be greater than its height. The container bag only serves to serve the product of filler and should not be cleaned after use.

La estabilidad de la bolsa de envase se obtiene a través del envase exterior, que puede ser también una copa o una taza. La bolsa de envase propiamente dicha puede ser una bolsa vertical sin estabilidad propia, una bolsa de manguera o una bolsa redonda extruida. El material de la bolsa para la bolsa de envase de acuerdo con la invención puede presentar, en comparación con el material rígido necesario para una bolsa vertical con una estabilidad propia, un espesor más reducido y, por lo tanto, es de coste favorable. El envase exterior utilizado como copa o taza protege al mismo tiempo la bolsa propensa a lesión contra daños mecánicos durante el transporte.The stability of the container bag is obtained through the outer container, which can also be a cup or a Cup. The packaging bag itself can be a bag vertical without own stability, a hose bag or a bag round extruded. The material of the bag for the packaging bag according to the invention may present, compared to the rigid material needed for a vertical bag with a own stability, a smaller thickness and, therefore, is of favorable cost. The outer container used as a cup or cup protects at the same time the bag prone to injury against damage mechanics during transport.

La bolsa de envase es adecuada especialmente para el envase de productos de relleno potables o comestibles con cuchara así como de productos de relleno que se pueden agitar con líquido para obtener productos potables o comestibles con cuchara. El envase es adecuado para piensos para animales. De acuerdo con el tipo de material de relleno, éste se agita todavía con líquido, como por ejemplo sopas de bolsa con agua caliente, o el producto de relleno está ya en forma líquida o comestible con cuchara, por ejemplo yogurt.The container bag is especially suitable for the packaging of drinkable or edible filler products with spoon as well as stuffing products that can be stirred with liquid to obtain drinkable or edible products with spoon. The packaging is suitable for animal feed. According to type of filling material, it is still stirred with liquid, such as hot water bag soups, or the product of filling is already in liquid or edible form with spoon, by Yogurt example.

En el caso de agua con o sin ácido carbónico, el sistema de envase sirve para la conservación del producto de relleno y al mismo tiempo como envase para beber. En el caso de piensos para animales y otros productos semisólidos o sólidos, la función de servicio es una ventaja esencial.In the case of water with or without carbonic acid, the packaging system serves to preserve the product of filling and at the same time as a container for drinking. In the case of animal feed and other semi-solid or solid products, the Service function is an essential advantage.

El calentamiento de comidas, como por ejemplo sopas, se puede realizar en la bolsa de envase de acuerdo con la invención junto con el envase exterior en el estado abierto, dado el caso después de la agitación con agua fría, directamente en el microondas.The heating of meals, such as Soups, can be made in the packaging bag according to the invention together with the outer container in the open state, given the case after stirring with cold water, directly in the microwave.

Habitualmente, las unidades de envase individuales están constituidas, respectivamente, por una bolsa de envase dispuesta en un envase exterior. Pero también es concebible que una unidad de envase contenga, por ejemplo, cinco bolsas de envase y solamente un envase exterior. Por último, las bolsas de envase destinadas para la utilización con una taza habitual, también sin envase exterior de forma tubular, representan una unidad de envase.Usually the packaging units individual are constituted, respectively, by a bag of container arranged in an outer container. But it is also conceivable that a container unit contains, for example, five bags of container and only one outer container. Finally, the bags of packaging intended for use with a usual cup, also without tubular outer container, they represent a unit of container.

Otras características, ventajas y detalles de la invención se deducen a partir de la descripción siguiente de ejemplos de realización preferidos así como con la ayuda del dibujo; éste muestra de forma esquemática lo siguiente:Other features, advantages and details of the invention are deduced from the following description of preferred embodiments as well as with the help of the drawing; It shows schematically the following:

La figura 1 muestra una vista inclinada sobre una bolsa de envase.Figure 1 shows an inclined view on a container bag

La figura 2 muestra una vista inclinada sobre un envase exterior de forma tubular.Figure 2 shows an inclined view on a outer tubular container.

La figura 3 muestra una vista inclinada sobre la bolsa de envase de la figura 1, insertada en el envase exterior de forma tubular de la figura 2.Figure 3 shows an inclined view on the container bag of figure 1, inserted in the outer container of tubular shape of figure 2.

La figura 4 muestra una vista inclinada sobre la disposición de la figura 3 con pieza de apertura separada.Figure 4 shows an inclined view on the arrangement of figure 3 with separate opening piece.

La figura 5 muestra una vista inclinada sobre el envase exterior de la figura 4 con abertura de la bolsa doblada sobre el borde del envase exterior.Figure 5 shows an inclined view on the outer container of figure 4 with folded bag opening on the edge of the outer container.

Una bolsa de envase 10 representada en la figura 1 en forma de una bolsa vertical de un material de lámina flexible, como por ejemplo poliamida, presenta un fondo 12 sellado, una pared delantera 14 y una pared trasera 16. Dos costuras de sellado longitudinales 18, 19 dispuestas lateralmente y que definen una dirección longitudinal I de la bolsa conectan las dos paredes de la bolsa 14, 16 que se elevan desde el suelo y conducen junto con una costura de sellado transversal 20, que conecta las costuras de sellado longitudinales 18, 19 en el extremo alejado del fondo, a la bolsa de envase 10 cerrada.A container bag 10 represented in the figure 1 in the form of a vertical bag of a flexible sheet material, such as polyamide, it has a sealed bottom 12, a wall front 14 and a rear wall 16. Two sealing seams longitudinal 18, 19 arranged laterally and defining a longitudinal direction I of the bag connect the two walls of the bag 14, 16 that rise from the ground and drive along with a transverse sealing seam 20, which connects the seams of sealed longitudinal 18, 19 at the far end of the bottom, to the container bag 10 closed.

La costura de sellado transversal 20 en el extremo alejado del fondo de la bolsa de envase 10 esparte de una pieza de apertura 26 que se puede separar de la bolsa. Para la apertura de la bolsa de envase 10 se desgarra la pieza de apertura 26 a lo largo de una línea de rotura 24 dispuesta paralela y a corta distancia de la costura de sellado transversal 20. Como ayuda de rotura están previstas en las costuras de sellado longitudinales 18,19 unas entalladuras de rotura 22, 23 con punta que termina en la línea de rotura 24.Seam cross sealing 20 in the far end of the bottom of the container bag 10 spacing a opening piece 26 that can be separated from the bag. For the opening of the container bag 10 tears the opening piece 26 along a break line 24 arranged parallel and short distance of the transverse sealing seam 20. As an aid to breakage are provided in the longitudinal sealing seams 18,19 a break notch 22, 23 with a tip that ends at the break line 24.

Debajo de la línea de rotura 24 se extiende a una distancia paralelamente a la línea de rotura 24 una costura de sellado 28, que se extiende sobre toda la anchura de las paredes de la bolsa 14, 16 y que, sin embargo, se puede pelar, es decir, que a lo largo de esta costura de sellado pelable 28, después de la separación de la pieza de apertura 26, se pueden separar las paredes de la bolsa 14, 16 una de la otra con la mano sin mucho gasto de fuerza.Under the break line 24 extends to a distance parallel to the break line 24 a seam of sealed 28, which extends over the entire width of the walls of the bag 14, 16 and that, however, can be stripped, that is, to along this peelable sealing seam 28, after the separation of the opening piece 26, the bag walls 14, 16 of each other by hand without much force spending

La figura 2 muestra un envase exterior 30 de forma tubular fabricado de un material de forma estable, como por ejemplo cartón, cuyos extremos reencuentran paralelos entre sí y perpendiculares a un eje z del tubo. El envase exterior 30 sirve para el alojamiento de la bolsa de envase 10 de la figura 1.Figure 2 shows an outer container 30 of tubular shape made of a material stably, as per cardboard example, whose ends meet parallel to each other and perpendicular to a z axis of the tube. The outer container 30 serves for housing the container bag 10 of figure 1.

Una unidad de envase, que está constituida por el envase exterior 30 de forma tubular con bolsa de envase 10 insertada en este envase se representa en la figura 3. La dirección longitudinal I de la bolsa de envase 10 se encuentra en el eje z del tubo del envase exterior 30. Uno de los extremos del envase exterior 30 de forma tubular sirve como superficie estable para la unidad de envase, de manera que la bolsa de envase 10 propiamente dicha no tiene que estar configurada de forma estable. Por lo tanto, la bolsa de envase 10 puede ser también una bolsa de manguera sencilla con una costura longitudinal y dos costuras transversales.A packaging unit, which is constituted by the outer container 30 in tubular form with container bag 10 inserted in this package is represented in figure 3. The address longitudinal I of the container bag 10 is located on the z axis of the outer container tube 30. One end of the container tubular shaped outer 30 serves as a stable surface for the container unit, so that the container bag 10 itself said does not have to be set stably. Thus, container bag 10 can also be a hose bag simple with a longitudinal seam and two seams transversal.

El envase exterior 30 de forma tubular es, en el ejemplo mostrado, un cilindro hueco, pero en lugar de una forma de la sección transversal redonda circular, también es posible otro diseño. Así, por ejemplo, la línea periférica del envase exterior de forma tubular puede presentar, por ejemplo, la forma de un polígono regular.The outer tubular container 30 is, in the example shown, a hollow cylinder, but instead of a form of the circular round cross section, another one is also possible design. Thus, for example, the peripheral line of the outer container in a tubular form it can have, for example, the shape of a regular polygon.

La periferia exterior de la bolsa de envase 10 está seleccionada mayor que la periferia interior del envase exterior 30. Por lo tanto, en el caso de un envase exterior 30 en forma de un cilindro hueco, su diámetro interior es menor que el diámetro exterior de la bolsa de envase 10 configurada en una bolsa con sección transversal redonda circular. Además, las paredes de la bolsa 14, 16 pueden estar fijadas, por ejemplo, por medio de lugares encolados puntuales 32 parcialmente en el lado interior del envase exterior 30. La distancia "a" de la costura de sellado pelable 28 desde la línea de rotura 24 está seleccionada en este caso de tal forma que la costura de sellado pelable 28, cuando la bolsa de envase 10 está insertada en el envase exterior 30, se proyecta en una medida insignificante desde el envase exterior 30.The outer periphery of the container bag 10 is selected greater than the inner periphery of the container outer 30. Therefore, in the case of an outer container 30 in shape of a hollow cylinder, its inside diameter is smaller than the outer diameter of the container bag 10 configured in a bag with circular round cross section. In addition, the walls of the bag 14, 16 may be fixed, for example, by means of places  point glue 32 partially on the inner side of the container outside 30. The distance "a" from the peelable sealing seam 28 from the break line 24 is selected in this case from such form that the peelable sealing seam 28, when the bag of container 10 is inserted in the outer container 30, is projected in an insignificant measure from the outer package 30.

Después de la rotura de la pieza de apertura 26, se separa la costura de sellado pelable 28 a través de la separación por tracción de los extremos libres de las paredes de la bolsa 14, 16 y en este caso se abre la bolsa totalmente (figura 4). A continuación, se dobla la parte de la bolsa de envase 10 abierta, que sobresale desde el envase exterior 30, sobre el envase exterior 30 (figura 5). En este proceso, se vuelve el lado interior de las paredes de la bolsa 14, 16 hacia fuera, con lo que se obtiene una zona de apertura higiénicamente perfecta.After the breakage of the opening piece 26, the peelable sealing seam 28 is separated through the tensile separation of the free ends of the walls of the bag 14, 16 and in this case the bag is fully opened (figure 4). Next, the open container bag part 10 is folded, protruding from the outer container 30, over the outer container 30 (figure 5). In this process, it becomes the inner side of the walls of the bag 14, 16 out, whereby you get a hygienically perfect opening area.

El proceso de dobladura se facilita a través de una periferia exterior de la bolsa de envase 10, que es mayor que la periferia interior del envase exterior 10. de manera alternativa o adicional, las costuras de sellado longitudinales 18, 19 de la parte de la bolsa de envase 10 que se proyectan desde el envase exterior 30 están configuradas de manera que se pueden pelar. En este caso, durante la dobladura de las paredes de la bolsa 14, 16 se lleva a cabo al mismo tiempo una separación parcial o total de las costuras de sellado longitudinales en esta zona.The bending process is facilitated through an outer periphery of the container bag 10, which is larger than the inner periphery of the outer container 10. alternatively or additional, the longitudinal sealing seams 18, 19 of the part of the container bag 10 that is projected from the container Exterior 30 are configured so that they can be peeled. In this case, during the folding of the walls of the bag 14, 16 a partial or total separation of The longitudinal sealing seams in this area.

La costura de sellado pelable 28 impide la penetración de producto de relleno en la zona entre la costura de sellado pelable 28 y la línea de rotura 24 en la bolsa de envase 10 abierta, de manera que tampoco después de la apertura de la bolsa se adhiere ya material de relleno en la parte de la bolsa que sobresale desde el envase exterior 30 y se vuelve hacia fuera durante la dobladura.Peelable sealing seam 28 prevents penetration of filler in the area between the seam of Peelable seal 28 and break line 24 in container bag 10 open, so that also after the opening of the bag filling material is already adhered to the part of the bag that protrudes from outer container 30 and turns out during the bend.

Durante la dobladura de la parte de la bolsa, que sobresale desde el envase exterior 30, sobre el borde de apertura del envase exterior 30 se forma una copa con zona de apertura higiénicamente perfecta, que se puede llevar directamente a la bolsa sin escrúpulos.During the folding of the part of the bag, protruding from the outer container 30, on the edge of opening of the outer container 30 a cup is formed with an area of hygienically perfect opening, which can be carried directly to the unscrupulous bag.

Claims (12)

1. Bolsa de envase de un primer material en forma de lámina flexible, con una pieza de apertura (26) que se puede separar a lo largo de una línea de rotura (24) que se encuentra transversalmente a la dirección longitudinal de la bolsa (I), y con un envase exterior (30) de forma esencialmente estable de un segundo material, en la que un extremo de la bolsa, que sobresale desde el envase exterior (30), se puede doblar sobre el borde del envase exterior (30) después de la separación de la pieza de apertura (26) con el lado interior vuelto hacia fuera, caracterizada porque el envase exterior (30) está configurado en forma de tubo con aberturas que se encuentran en un plano perpendicular a un eje (z) del tubo y la bolsa de envase (10) presenta paralelamente y a una distancia (a) de la línea de rotura (24) una costura de sellado pelable (28), para impedir la penetración de producto de relleno en la zona entre la costura de sellado pelable (28) y la línea de rotura (24) cuando la bolsa de envase no está abierta.1. Packaging bag of a first flexible sheet-shaped material, with an opening piece (26) that can be separated along a break line (24) that is transversely to the longitudinal direction of the bag ( I), and with an essentially stable outer container (30) of a second material, in which one end of the bag, which protrudes from the outer container (30), can be folded over the edge of the outer container (30 ) after separation of the opening piece (26) with the inner side turned outwards, characterized in that the outer container (30) is configured in the form of a tube with openings that are in a plane perpendicular to an axis (z) from the tube and the container bag (10), there is a peelable sealing seam (28) in parallel and at a distance (a) from the break line, to prevent the penetration of filler into the area between the seam of Peelable seal (28) and break line (24) when the pocket A container is not open. 2. Bolsa de envase de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el material de la bolsa y el material del envase exterior son mayoritariamente monomateriales.2. Packaging bag according to claim 1, characterized in that the material of the bag and the material of the outer packaging are mostly monomaterial. 3. Bolsa de envase de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el material de la bolsa es una película de plástico.3. Packaging bag according to claim 1 or 2, characterized in that the material of the bag is a plastic film. 4. Bolsa de envase de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque la bolsa de envase (10) no está impresa.4. The packaging bag according to one of claims 1 to 3, characterized in that the packaging bag (10) is unprinted. 5. Bolsa de envase de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el material del envase exterior es cartón.5. The packaging bag according to one of claims 1 to 4, wherein the outer package material is cardboard. 6. Bolsa de envase de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el envase exterior (30) está impreso.6. Packaging bag according to one of claims 1 to 5, characterized in that the outer packaging (30) is printed. 7. Bolsa de envase de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque la periferia exterior de la bolsa (10) transversalmente a la dirección longitudinal de la bolsa (I) es mayor que la periferia interior del envase exterior (30) de forma tubular, de manera que la bolsa (10) está retenida por aplicación de fuerza en el envase exterior (30).7. Packaging bag according to one of claims 1 to 6, characterized in that the outer periphery of the bag (10) transversely to the longitudinal direction of the bag (I) is larger than the inner periphery of the outer container (30) tubularly, so that the bag (10) is retained by application of force in the outer container (30). 8. Bolsa de envase de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque la bolsa de envase (10) está fijada por medio de lugares encolados puntuales (32) en la pared interior del envase exterior (30).8. Packaging bag according to one of claims 1 to 7, characterized in that the packaging bag (10) is fixed by means of specific glued places (32) on the inner wall of the outer container (30). 9. Bolsa de envase de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque la forma de la sección transversal del envase exterior (30) es circular o poligonal.9. Container bag according to one of claims 1 to 8, characterized in that the shape of the cross section of the outer container (30) is circular or polygonal. 10. Bolsa de envase de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque la bolsa de envase (10) es una bolsa vertical o una bolsa de manguera.10. Packaging bag according to one of claims 1 to 9, characterized in that the packaging bag (10) is a vertical bag or a hose bag. 11. Utilización de una bolsa de envase (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10 para el envase de productos de relleno potables o comestibles con cuchara y para piensos de animales.11. Use of a container bag (10) of according to one of claims 1 to 10 for the packaging of drinkable or edible filling products with spoon and for animal feed 12. Utilización de una bolsa de envase (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10 para el envase de productos de relleno que se pueden agitar con líquido para obtener productos potables o comestibles con cuchara.12. Use of a container bag (10) of according to one of claims 1 to 10 for the packaging of fillers that can be stirred with liquid to obtain Drinking or edible products with spoon.
ES06723731T 2005-04-20 2006-03-25 PACKAGING BAG WITH OUTER PACKAGING. Expired - Lifetime ES2336700T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH7012005 2005-04-20
CH70120/05 2005-04-20
EP05405660 2005-11-24
EP05405660A EP1714888A1 (en) 2005-04-20 2005-11-24 Packaging bag in a container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2336700T3 true ES2336700T3 (en) 2010-04-15

Family

ID=36463394

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06723731T Expired - Lifetime ES2336700T3 (en) 2005-04-20 2006-03-25 PACKAGING BAG WITH OUTER PACKAGING.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20090041395A1 (en)
EP (2) EP1714888A1 (en)
CN (1) CN101163625B (en)
CA (1) CA2603914A1 (en)
DE (1) DE502006005593D1 (en)
DK (1) DK1888413T3 (en)
ES (1) ES2336700T3 (en)
MA (1) MA29455B1 (en)
WO (1) WO2006111242A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2899878B1 (en) * 2006-04-14 2008-06-20 Jean Christophe Franssen CONTAINER, PACKING TYPE, INTENDED FOR TRANSPORTING HAZARDOUS MATERIALS.
EP2547602A2 (en) * 2010-03-19 2013-01-23 Amcor Flexibles Kreuzlingen Ltd. Food packaging container and arrangement consisting of a plurality of food packaging containers
US9302835B2 (en) * 2011-06-06 2016-04-05 Vonco Products, Inc. Easy open flexible container
DE202012013127U1 (en) 2012-11-01 2014-12-01 Bode Chemie Gmbh Reusable dispenser system for wet wipes
JP6255785B2 (en) * 2013-08-07 2018-01-10 凸版印刷株式会社 Free-standing composite container
US9701444B2 (en) * 2014-02-07 2017-07-11 David Fleming Gallagher Container for articles with dispensing flexible sheet
US10370167B2 (en) 2015-01-06 2019-08-06 Conopco, Inc. Cleaning liquid dispensing system
US10294009B2 (en) 2015-01-16 2019-05-21 Conopco, Inc. Cleaning liquid dispensing system
CN207322920U (en) * 2017-05-24 2018-05-08 乐志明康(天津)文教用品有限公司 A kind of vertical pen bag
CN108639506B (en) * 2018-04-26 2021-11-09 河北德容塑料包装制品股份有限公司 Sour milk bottle with foldable inner container
DE102020128467A1 (en) 2020-10-29 2022-05-05 Reiner Hauf PACKAGING FOR ANIMAL FOOD AND ITS PRESERVATION PROCESS

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2180841A (en) * 1936-04-15 1939-11-21 Owens Illinois Glass Co Collapsible container
CH358743A (en) * 1957-03-23 1961-11-30 Hesser Ag Maschf Tear device for packaging bags, in particular for the inner bags of cardboard packs
US3003678A (en) * 1959-07-20 1961-10-10 Vacu Dry Company Folded container
CH657342A5 (en) * 1982-10-20 1986-08-29 Sig Schweiz Industrieges PACKAGING WITH A STIFF OUTSIDE COVER AND AN INNER BAG.
DE3507430C2 (en) * 1985-03-02 1987-01-22 Rovema Verpackungsmaschinen GmbH, 6301 Fernwald Packaging with an outer box and a tubular bag inside
US4889884A (en) * 1988-04-18 1989-12-26 National Starch And Chemical Corporation Synthetic based cold seal adhesives
DE4104559A1 (en) * 1991-02-14 1992-08-20 Edelmann Carl Gmbh FOLDING BOX WITH INTERNAL BAG AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
FR2686572B1 (en) * 1991-05-29 1994-11-18 Pruvost Bernadette CLOSABLE BAG WITH EASY OPENING OR WELL CLOSABLE PACKING BAG WITH EASY OPENING.
BE1005390A3 (en) * 1991-09-20 1993-07-13 Fuji Photo Film Co Ltd Container use only, for fluid product.
JPH05201455A (en) * 1992-01-22 1993-08-10 Hiranoya Bussan:Kk Pouring spout structure for flexible bag
FR2688200B1 (en) * 1992-03-03 1994-05-27 Chaygneaud Dupuy Francois FOLDABLE BOX WITH FLEXIBLE INTERNAL ENCLOSURE WITH CLOSABLE SPOUT.
US5965224A (en) * 1995-11-13 1999-10-12 First Brands Corporation Closure bag with internal tack surfaces
US20040157015A1 (en) * 1998-06-26 2004-08-12 Idemitsu Petrochemical Co., Ltd. Easily openable self-standing bag
US6206571B1 (en) * 1999-06-24 2001-03-27 Alan D. Olin Flexible bag with resealable pour spout
US6962439B2 (en) * 2002-03-08 2005-11-08 The Bagco, Inc. Leak resistant tamper evident reclosable plastic bag

Also Published As

Publication number Publication date
EP1714888A1 (en) 2006-10-25
EP1888413A1 (en) 2008-02-20
WO2006111242A1 (en) 2006-10-26
DE502006005593D1 (en) 2010-01-21
CA2603914A1 (en) 2006-10-26
EP1888413B1 (en) 2009-12-09
DK1888413T3 (en) 2010-04-26
MA29455B1 (en) 2008-05-02
CN101163625A (en) 2008-04-16
CN101163625B (en) 2011-05-18
US20090041395A1 (en) 2009-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2309701T3 (en) PACKAGING UNIT WITH PACKING AND WRAPPING BAG.
ES2336700T3 (en) PACKAGING BAG WITH OUTER PACKAGING.
ES2695507T3 (en) Packaging and method for preparing beverages
ES2350531T3 (en) CONTAINER FOR STORAGE AND DOWNLOAD BULK MATERIAL.
ES2279212T3 (en) MONODOSIS PLASTIC CAPSULE FOR COFFEE POWDER AND SIMILAR.
ES2758323T3 (en) Container and device for dispensing a substance
ES2737415T3 (en) Beverage capsule
ES2245207B1 (en) FLEXIBLE MATERIAL PACKING.
ES2367459T3 (en) PACKAGING FOR INGREDIENTS AND METHOD.
ES2373012T5 (en) Beverage preparation method
ES2326393T3 (en) GLASS WITH COMPARTMENT IN FORM OF INVESTED COPEL.
ES2318191T3 (en) COMBINATION OF A CONTAINER AND A FOLDING BAG AS WELL AS A PROCEDURE FOR THE USE OF THIS COMBINATION.
ES2158465T5 (en) CONDITIONING BAG OF SUBSTANCES BIOLOGICAL LIQUIDS OF PELABLE OPENING FOR INTRODUCTION OF CANNULES, TUBES AND PROBES.
ES2641865T3 (en) Container and bag
WO2013060918A1 (en) Single‑measure capsule for espresso coffee machines
ES2712894T3 (en) Bag-type container and associated method for the adaptation of said container
ES2456706T3 (en) Packaging container
ES2277109T3 (en) PACKING FOR TUBES.
ES2951085T3 (en) Capsule
ES2602476T3 (en) Drink preparation container
ES2260408T3 (en) BAG FOR INFUSION PRODUCTS WITH THREAD AND LABEL AND ITS METHOD OF ELABORATION.
US20190200791A1 (en) System for supplying a food supplement to a coffee or beverage container
ES2625804T3 (en) Container layout
ES2315856T3 (en) VESSEL TYPE CONTAINER MADE OF A FIBER BASED MATERIAL.
KR102146805B1 (en) beverage cup with built-in straw