ES2336712T3 - ACCOMMODATION DEVICE WITH A FLEXIBLE SUCTION TUBE. - Google Patents

ACCOMMODATION DEVICE WITH A FLEXIBLE SUCTION TUBE. Download PDF

Info

Publication number
ES2336712T3
ES2336712T3 ES07105742T ES07105742T ES2336712T3 ES 2336712 T3 ES2336712 T3 ES 2336712T3 ES 07105742 T ES07105742 T ES 07105742T ES 07105742 T ES07105742 T ES 07105742T ES 2336712 T3 ES2336712 T3 ES 2336712T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
suction
carriage
tube
flexible
suction hose
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07105742T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Frank Muller
Wolfgang G. Muller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Muller Umwelttechnik GmbH and Co KG
Original Assignee
Muller Umwelttechnik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Muller Umwelttechnik GmbH and Co KG filed Critical Muller Umwelttechnik GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2336712T3 publication Critical patent/ES2336712T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F7/00—Other installations or implements for operating sewer systems, e.g. for preventing or indicating stoppage; Emptying cesspools
    • E03F7/10—Wheeled apparatus for emptying sewers or cesspools
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F7/00—Other installations or implements for operating sewer systems, e.g. for preventing or indicating stoppage; Emptying cesspools
    • E03F7/10—Wheeled apparatus for emptying sewers or cesspools
    • E03F7/106—Accessories, e.g. hose support

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Air Transport Of Granular Materials (AREA)
  • Die Bonding (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)
  • Manipulator (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

The collet has a suction hose (6) and has a frame (5) in which the suction hose is looped and stored. A transport part (9) is provided to remove the hose and the frame has a self-traveling carriage (11), in which a section of the hose is led. The carriage has an outer arc and an inner arc in which each section of the hose is led. The suction hose is implemented with a duct (10) with a connecting container. The duct provides a management arc for hose.

Description

Dispositivo de alojamiento con un tubo flexible de aspiración.Housing device with a flexible tube of aspiration.

La presente invención se refiere a un dispositivo de alojamiento para un tubo flexible de aspiración, según el preámbulo de la reivindicación 1.The present invention relates to a housing device for a flexible suction tube, according to the preamble of claim 1.

Del documento DE 43 35 188 se conoce un vehículo de limpieza de canales, en el que sobre un recipiente de lodo esta dispuesto un tubo flexible de aspiración que, a través de un saliente, puede hacerse bajar hasta un conducto de canal. El tubo flexible de aspiración está tendido con ello sobre un bastidor por encima del recipiente.From document DE 43 35 188 a vehicle is known channel cleaning, in which on a mud container is disposed a flexible suction tube that, through a outgoing, can be lowered to a canal duct. The tube flexible suction is lying thereon on a frame by on top of the bowl

Además de esto se conoce del documento DE
295 22 428 un vehículo de limpieza de canales, en el que el tubo flexible de aspiración puede arrollarse sobre una devanadera, en la que está prevista una unión a un recipiente. En esta clase de apoyo del tubo flexible de aspiración existe el inconveniente de que la complejidad mecánica para la devanadera en el lado superior del recipiente es relativamente grande, ya que el tubo flexible de aspiración posee un peso considerable. Aparte de esto, el tubo flexible de aspiración sólo puede arrollarse en una longitud limitada sobre la devanadera y la velocidad de transporte para el tubo flexible depende de la velocidad de giro máxima de la devanadera con el pesado tubo flexible de aspiración.
In addition to this, the document DE is known
295 22 428 a channel cleaning vehicle, in which the suction hose can be wound on a winder, in which a connection to a container is provided. In this kind of support of the flexible suction tube there is the disadvantage that the mechanical complexity for the winder on the upper side of the container is relatively large, since the flexible suction tube has a considerable weight. Apart from this, the flexible suction tube can only be wound over a limited length on the winder and the transport speed for the flexible tube depends on the maximum rotation speed of the winder with the heavy flexible aspiration tube.

Del documento EP 291 830 se conoce un vehículo de evacuación, en el que sobre un recipiente está prevista una guía de tubo flexible con dos perfiles de guiado en forma de U. A través de una pieza de empuje trasladable puede incorporarse un tubo flexible de aspiración en los perfiles de guiado en forma de U y extraerse de los mismos. Sobre los perfiles de guiado están previstos en el lado interior abierto varios elementos de bloqueo distribuidos a lo largo, que sujetan el tubo flexible de aspiración en los perfiles de guiado. La extracción del tubo flexible de aspiración desde los perfiles de guiado o la incorporación es por ello relativamente complicada, ya que aparte del accionamiento para la pieza de empuje también es necesario activar los elementos de bloqueo aislados. Además de esto está limitada la longitud del tubo flexible de aspiración extraíble.From EP 291 830 a vehicle is known of evacuation, in which a guide is provided on a container Flexible tube with two U-shaped guide profiles. Through a tube can be incorporated into a translatable thrust piece flexible suction in the U-shaped guide profiles and be extracted from them. About the guidance profiles are provided on the open inner side several locking elements distributed along, which hold the suction hose in the guidance profiles. Flexible tube extraction from aspiration from the guidance profiles or incorporation is by this is relatively complicated, since apart from the drive for the push piece is also necessary to activate the elements of insulated lock. In addition to this the tube length is limited Flexible removable suction.

El documento DE 41 13 905 A1 muestra un depósito de tubo flexible de aspiración para un vehículo de evacuación, en el que están previstos dos planos de depósito que, en cada caso, presentan un bastidor en forma de U. Por medio de esto el tubo flexible de aspiración puede tenderse superpuesto en el depósito de tubo flexible de aspiración.Document DE 41 13 905 A1 shows a deposit of suction hose for an evacuation vehicle, in which are provided two deposit plans that, in each case, they have a U-shaped frame. By means of this the tube flexible suction can be superimposed on the tank flexible suction tube.

El documento DE 88 07 777 muestra un depósito de tubo flexible de aspiración para un vehículo de aspiración de lodo, en el que sobre un recipiente está prevista una boquilla, desde la que es guiado un tubo flexible de aspiración en forma de lazo. Reduciendo o aumentando el lazo puede moverse una parte del tubo flexible de aspiración desde el depósito de tubo flexible de aspiración.Document DE 88 07 777 shows a deposit of flexible suction tube for a sludge suction vehicle, in which a nozzle is provided on a container, from the that a flexible tube-shaped suction tube is guided. Reducing or increasing the loop can move a part of the tube Flexible suction from the flexible tube tank aspiration.

Por ello la misión de la presente invención consiste en crear un dispositivo de alojamiento para un tubo flexible de aspiración, que también pueda almacenar grandes longitudes de tubo flexible y haga posible un transporte rápido.Therefore the mission of the present invention is to create a housing device for a tube flexible suction, which can also store large flexible tube lengths and make transport possible Quick.

Esta misión es resuelta con un dispositivo de alojamiento para un tubo flexible de aspiración con las particularidades de la reivindicación 1.This mission is solved with a device of housing for a flexible suction tube with the particularities of claim 1.

Conforme a la invención el dispositivo de alojamiento comprende un carro que puede trasladarse sobre el armazón, y sobre el cual es guiado un segmento del tubo flexible de aspiración. Con ello el carro comprende un arco exterior y un arco interior, sobre el que es guiado en cada caso un segmento del tubo flexible de aspiración. Mediante el carro el tubo flexible de aspiración puede transportarse de forma relativamente rápida, ya que éste no tiene que soportar todo el peso del tubo flexible de aspiración, sino que sólo ejecuta el movimiento de traslación relevante para el movimiento de transporte. Por lo demás el peso del tubo flexible de aspiración puede descansar sobre el bastidor. Aparte de esto, con el carro trasladable puede tenderse también una gran longitud de tubo flexible.According to the invention the device of accommodation comprises a car that can be moved over the frame, and on which is guided a segment of the flexible tube of aspiration. With this the car comprises an outer arch and an arch inside, on which a segment of the tube is guided in each case flexible suction. Through the car the flexible tube of aspiration can be transported relatively quickly, since  it does not have to support the entire weight of the flexible tube of aspiration, but only executes the translation movement relevant to the transport movement. Otherwise the weight of Flexible suction tube can rest on the frame. Apart from this, with the transportable car you can also lay a Large length of flexible tube.

Conforme a la invención el tubo flexible de aspiración está unido también con una boquilla a un recipiente, y alrededor de la boquilla está previsto un arco de guiado para el tubo flexible de aspiración. Por medio de esto el tubo flexible puede ser elevado rápidamente sobre el bastidor, si se tira del carro.According to the invention the flexible tube of suction is also connected with a nozzle to a container, and around the nozzle a guide arch is provided for the flexible suction tube. By means of this the flexible tube it can be quickly raised on the frame, if the car.

Para que el carro pueda moverse fácilmente, éste presenta de forma preferida una multitud de rodillos de guiado, con los que hace contacto el tubo flexible. El propio carro puede trasladarse con ello a lo largo de un raíl unido al bastidor, en donde de forma preferida está previsto un accionamiento que mueve el carro en una dirección hacia fuera del mecanismo de transporte, para que el tubo flexible de aspiración sea elevado sobre el bastidor.So that the car can move easily, it preferably presents a multitude of guide rollers, with which makes the flexible tube contact. The car itself can move with it along a rail attached to the frame, in where, preferably, a drive is provided that moves the carriage in one direction out of the transport mechanism, so that the suction hose is raised above the frame.

Para poder mover una gran longitud de tubo flexible con poco gasto de energía, el carro comprende de forma preferida dos arcos con rodillos de guiado, con los que hace contacto en cada caso un desvío del tubo flexible de aspiración. Después se tira del tubo flexible de aspiración, mediante el movimiento de traslación del carro, en desvíos sobre el bastidor.To be able to move a large tube length flexible with low energy expenditure, the car comprises preferred two arches with guide rollers, with which it makes contact in each case a deflection of the suction hose. Then the suction hose is pulled, using the carriage movement, on detours on the frame.

El tubo flexible de aspiración puede con ello estar unido en un extremo con una boquilla a un recipiente, en donde no se necesita ninguna complicada boquilla giratoria. El tubo flexible de aspiración es guiado desde esta boquilla de forma preferida hasta el carro, después a un arco de guiado alrededor de la boquilla, después de nuevo hasta el carro y desde allí hasta el mecanismo de transporte. Esto hace posible el alojamiento de una gran longitud de tubo flexible y el transporte rápido del tubo flexible de aspiración. Además de esto se hace posible, con una superficie base lo más pequeña posible y una altura constructiva reducida, poder montar el dispositivo de alojamiento de forma compacta sobre un vehículo de limpieza de canales.The flexible suction tube can with it be attached at one end with a nozzle to a container, in where no complicated rotating nozzle is needed. The tube Flexible suction is guided from this nozzle so preferred to the car, then to a guide arc around the nozzle, then back to the car and from there to the transport mechanism This makes it possible to host a Large flexible tube length and rapid tube transport flexible suction. In addition to this it becomes possible, with a base surface as small as possible and a constructive height reduced, being able to mount the housing device in a way compact on a channel cleaning vehicle.

A continuación se explica con más detalle la invención con base en un ejemplo de ejecución, haciendo referencia a los dibujos adjuntos: aquí muestran:The following explains in more detail the invention based on an exemplary embodiment, making reference to the attached drawings: here they show:

la figura 1 una vista lateral de un vehículo de limpieza de canales con un dispositivo de alojamiento conforme a la invención para un tubo flexible de aspiración;Figure 1 a side view of a vehicle of cleaning of channels with a housing device according to the invention for a flexible suction tube;

las figuras 2A a 2C vistas en planta sobre el dispositivo de alojamiento de la figura 1 en diferentes posiciones;Figures 2A to 2C plan views on the housing device of figure 1 in different positions;

las figuras 3A y 3B dos vistas del dispositivo de alojamiento sin tubo flexible de aspiración, yFigures 3A and 3B two views of the device housing without a flexible suction tube, and

la figura 4 una vista en detalle de la guía de tubo flexible.Figure 4 a detailed view of the guide of flexible tube.

Un vehículo de limpieza de canales 1 puede estar configurado como vehículo de aspiración de aspiración-lavado y comprende sobre un chasis 2 un recipiente 3 para alojar lodo u otro fluido. Sobre el recipiente 3 está dispuesto un dispositivo de alojamiento 4 para un tubo flexible de aspiración 6, que comprende un bastidor 5 que se extiende, en el lado superior del recipiente 3, hasta un lado delantero de una cabina de conductor. El tubo flexible de aspiración 6 es guiado desde el dispositivo de alojamiento 4 hasta un saliente 7 en el lado trasero del recipiente 3, que está configurado de forma basculante y presenta rodillos de guiado 8, para guiar el tubo flexible de aspiración 6 hasta el punto deseado, casi siempre hasta la abertura de un conducto de canal.A channel cleaning vehicle 1 may be configured as a suction vehicle of suction-washing and comprises on a chassis 2 a container 3 to accommodate mud or other fluid. About container 3 a housing device 4 for a tube is arranged suction hose 6, comprising a frame 5 that is extends, on the upper side of the container 3, to one side front of a driver's cab. The flexible tube of suction 6 is guided from the housing device 4 to a protrusion 7 on the rear side of the container 3, which is configured in a tilting way and features guide rollers 8, to guide the suction hose 6 to the desired point, almost always until the opening of a canal duct.

El dispositivo de alojamiento 4 para un tubo flexible de aspiración 6 comprende un mecanismo de transporte 9 para extraer el tubo flexible de aspiración 6 sobre el bastidor 5 y para transportarlo hasta el saliente 7.The housing device 4 for a tube flexible suction 6 comprises a transport mechanism 9 to remove the suction hose 6 on the frame 5 and to transport it to the projection 7.

Como puede verse en la figura 2A, el bastidor 5 está configurado fundamentalmente de forma rectangular y posee lateralmente superficies de tendido para el tubo flexible de aspiración 6. El tubo flexible de aspiración 6 es guiado en forma de lazo y se sujeta por un lado en un carro 1, que está dispuesto de forma que puede trasladarse sobre el bastidor 5. En un extremo el tubo flexible de aspiración 6 está unido con una boquilla 10 al recipiente 3, de tal modo que puede aspirarse lodo desde un canal a través del tubo flexible de aspiración 6 en el recipiente 3.As can be seen in Figure 2A, the frame 5 It is basically rectangular shaped and has laterally laying surfaces for the flexible tube of suction 6. The suction hose 6 is guided in shape loop and is held on one side in a car 1, which is arranged shape that can be moved on the frame 5. At one end the suction hose 6 is connected with a nozzle 10 to the container 3, so that sludge can be aspirated from a channel to through the suction hose 6 in the container 3.

Para el funcionamiento el tubo flexible de aspiración 6 puede extraerse mediante el mecanismo de transporte 9 desde el bastidor 5, en donde después el carro 11 se mueve desde una posición muy adelantada en la región de la cabina de conductor en dirección a la boquilla 10. El carro 11 puede trasladarse en esta dirección sin gasto de energía a lo largo de un raíl 16, ya que se apronta la fuerza de tracción necesaria mediante el mecanismo de transporte 9. En cuanto se ha extraído suficiente tubo flexible de aspiración 6, puede detenerse el proceso de transporte y el carro 1 alcanza una posición, como la que se ha marcado por ejemplo con el símbolo de referencia 11'
(figura 2A).
For operation, the suction hose 6 can be removed by means of the transport mechanism 9 from the frame 5, where then the carriage 11 moves from a very advanced position in the region of the driver's cab in the direction of the nozzle 10. The carriage 11 can move in this direction without energy expenditure along a rail 16, since the necessary tensile force is set by means of the transport mechanism 9. As soon as sufficient flexible suction tube 6 has been removed, it can be stopped the transport process and the carriage 1 reaches a position, such as that which has been marked, for example, with the reference symbol 11 '
(figure 2A).

Evidentemente el carro 11 puede introducirse también por completo en el dispositivo de alojamiento 4, como se ha representado en la figura 2B. En esta posición el carro puede enclavarse con el dispositivo de alojamiento 4, de tal modo que el caro 11 se hace girar junto con el dispositivo de alojamiento y puede desenrollarse una vuelta del tubo flexible de aspiración 6, para poder usar una longitud adicional del tubo flexible de aspiración 6.Obviously car 11 can be introduced also completely in the housing device 4, as has been represented in figure 2B. In this position the car can interlock with the housing device 4, such that the expensive 11 is rotated together with the housing device and one turn of the suction hose 6 can be unwound, to be able to use an additional length of the flexible tube of aspiration 6.

El giro del dispositivo de alojamiento 4 puede realizarse por ejemplo en los 360º, de tal modo que se alcance la posición mostrada en la figura 2C. Desde allí el carro 11 ó 11' puede moverse para extender el tubo flexible de aspiración 6 en una dirección hacia fuera de la boquilla 10, por ejemplo a través de un accionamiento eléctrico o hidráulico, correas dentadas, etc., de tal modo que el tubo flexible de aspiración 6 se tiende sobre el bastidor 5, en donde el mecanismo de transporte 9 a la inversa transporta el tubo flexible de aspiración y apoya el carro. Para arrollar toda la longitud del tubo flexible de aspiración 6, sin embargo, el carro 11 no se traslada hasta que el dispositivo de alojamiento ha alcanzado la posición mostrada en la figura 2B.The rotation of the housing device 4 can be done for example in the 360º, so that the position shown in figure 2C. From there the 11 or 11 'car can be moved to extend the suction hose 6 in a direction out of the nozzle 10, for example through a electric or hydraulic drive, timing belts, etc., of such that the suction hose 6 is laid on the frame 5, where the transport mechanism 9 in reverse transport the suction hose and support the car. For roll the entire length of the suction hose 6, without However, carriage 11 does not move until the device housing has reached the position shown in figure 2B.

En las figuras 3A y 3B se ha representado el dispositivo de alojamiento 4 con tubo flexible de aspiración 6. Sobre el bastidor 5 se han configurado lateralmente en cada caso rebajos 30 para tender el tubo flexible de aspiración 6, en donde en el lado opuesto a la boquilla 10 está previsto un carro 11 trasladable. Este carro 11 comprende un arco exterior 12, sobre el que están montados rodillos de guiado 13, con los que hace contacto el tubo flexible de aspiración 6 en la región de un desvío. Además de esto está previsto sobre el carro 11 un arco interior 14, sobre el que están montados rodillos de guiado 15 con los que hace contacto otro desvío del tubo flexible de aspiración 6. El carro 11 está dispuesto de forma que puede trasladarse a lo largo de un raíl 16, en donde están previstos medios de accionamiento para mover el carro 11 en una dirección hacia fuera de la boquilla 10.In Figures 3A and 3B the housing device 4 with flexible suction tube 6. On the frame 5 they have been configured laterally in each case recesses 30 to lay the suction hose 6, where on the opposite side of the nozzle 10 a carriage 11 is provided transferable This carriage 11 comprises an outer arch 12, on the that guide rollers 13 are mounted, with which it makes contact the suction hose 6 in the region of a diversion. further of this an inner arc 14 is provided on the carriage 11, on which are mounted guide rollers 15 with which it does contact another diversion of the suction hose 6. The carriage 11 is arranged so that it can be moved along a rail 16, where drive means are provided to move the carriage 11 in a direction out of the nozzle 10.

Alrededor de la boquilla 10 está configurado sobre el dispositivo de alojamiento 4 un arco 19, para guiar el tubo flexible de aspiración 6 en un arco hasta el carro 11. Alrededor de la boquilla 10 está dispuesto un arco de guiado 17 con rodillos 18, para guiar fácilmente el tubo flexible de aspiración 6 en la región de un desvío alrededor de la boquilla 10.Around the nozzle 10 is configured on the housing device 4 an arc 19, to guide the suction hose 6 in an arc to carriage 11. Around the nozzle 10 a guide arch 17 with rollers 18, to easily guide the suction hose 6 in the region of a detour around the nozzle 10.

En la figura 4 se ha representado la guía del tubo flexible de aspiración 6 en detalle. El tubo flexible de aspiración es guiado desde la región de la boquilla 10 en un arco 60 primero en línea recta, para después ser guiado en forma de lazo en un primer desvío interior 61. En la región del desvío 61 el tubo flexible de aspiración 6 hace contacto con los rodillos de guiado 15. Después es guiado el tubo flexible de aspiración 6 hasta el arco de guiado 17 y tiene la forma de otro desvío 62, alrededor de la boquilla 10. Desde allí es guiado el tubo flexible de aspiración 6 hasta un tercer desvío 63, que está configurado de tal modo que el tubo flexible de aspiración 6 en esta región hace contacto con los rodillos de guiado 13 del carro 11. Desde allí es guiado el tubo flexible de aspiración 6 en línea recta hasta el mecanismo de transporte 9.In figure 4 the guide of the flexible suction tube 6 in detail. The flexible tube of aspiration is guided from the region of the nozzle 10 in an arc 60 first in a straight line, then be guided in a loop a first internal deviation 61. In the region of deviation 61 the tube flexible suction 6 makes contact with the guide rollers 15. Then the suction hose 6 is guided to the guiding arch 17 and has the shape of another turnoff 62, around the nozzle 10. From there the flexible suction tube is guided 6 to a third turnout 63, which is configured such that the  suction hose 6 in this region makes contact with the guide rollers 13 of carriage 11. From there the tube is guided flexible suction 6 in a straight line to the mechanism transport 9.

En el ejemplo de ejecución representado el tubo flexible de aspiración 6 es guiado partiendo de la boquilla 10 en tres desvíos 61, 62 y 63. Naturalmente también es posible prever menos o más desvíos, para poder tender una longitud deseada de un tubo flexible de aspiración 6 sobre un bastidor 5. Si se dispone de más desvíos, los rodillos de guiado 13, 15 y 18 pueden ser también accionados en parte, para facilitar el transporte del tubo flexible de aspiración 6.In the exemplary embodiment shown the tube flexible suction 6 is guided starting from the nozzle 10 in three deviations 61, 62 and 63. Naturally it is also possible to provide less or more deviations, to be able to tend a desired length of a suction hose 6 on a frame 5. If available more deviations, the guide rollers 13, 15 and 18 can also be partly operated, to facilitate the transport of the flexible tube suction 6.

En el ejemplo de ejecución representado sólo se ha dispuesto un carro 11 trasladable en un lado de la boquilla 10. También es posible disponer en lados opuestos de la boquilla 10, en cada caso, un carro 11 trasladable para elevar el tubo flexible de
aspiración 6.
In the exemplary embodiment shown, only a carriage 11 can be arranged that can be moved on one side of the nozzle 10. It is also possible to have a carriage 11 that can be transported on opposite sides of the nozzle 10 to raise the flexible hose of
aspiration 6.

Claims (7)

1. Dispositivo de alojamiento con un tubo flexible de aspiración (6), en especial para vehículos de limpieza de canales (1), un bastidor (5) sobre el que puede tenderse el tubo flexible de aspiración (6) en forma de lazo y un mecanismo de transporte (9) para extraer el tubo flexible de aspiración (6), en donde sobre el bastidor (5) está dispuesto un carro (11) trasladable sobre el que es guiado un segmento (61, 63) del tubo flexible de aspiración (6), y en donde el tubo flexible de aspiración (6) está unido con una boquilla (10) a un recipiente (3), caracterizado porque el carro (11) comprende un arco exterior (12) y un arco interior (14), sobre el que es guiado en cada caso un segmento (61, 63) del tubo flexible de aspiración, y porque alrededor de la boquilla (10) está previsto un arco de guiado (17) para el tubo flexible de aspiración (6), en donde el tubo flexible de aspiración (6) es guiado desde la boquilla (10) hasta el carro (11), desde el carro (11) hasta el arco de guiado (17) alrededor de la boquilla (10), después de nuevo hasta el carro (11) y desde allí hasta el mecanismo de transporte (9).1. Housing device with a flexible suction tube (6), especially for channel cleaning vehicles (1), a frame (5) on which the suction hose (6) can be laid in a loop and a transport mechanism (9) for extracting the flexible suction tube (6), where on the frame (5) a transportable carriage (11) is arranged on which a segment (61, 63) of the flexible tube is guided suction (6), and wherein the flexible suction tube (6) is connected with a nozzle (10) to a container (3), characterized in that the carriage (11) comprises an outer arc (12) and an inner arc ( 14), on which a segment (61, 63) of the suction hose is guided in each case, and because around the nozzle (10) a guide arc (17) is provided for the suction hose (6 ), where the suction hose (6) is guided from the nozzle (10) to the carriage (11), from the carriage (11) to the arc d and guided (17) around the nozzle (10), then back to the carriage (11) and from there to the transport mechanism (9). 2. Dispositivo de alojamiento según la reivindicación 1, caracterizado porque en el carro (11), sobre el arco exterior (12) y el arco interior (14) está prevista una multitud de rodillos de guiado (13, 15), con los que hace contacto el tubo flexible de aspiración (6).2. Housing device according to claim 1, characterized in that a multitude of guide rollers (13, 15) are provided on the carriage (11), on the outer arch (12) and the inner arch (14), with which makes contact with the suction hose (6). 3. Dispositivo de alojamiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el carro (11) puede trasladarse a lo largo de un raíl (16) unido al bastidor (5).3. Housing device according to claim 1 or 2, characterized in that the carriage (11) can be moved along a rail (16) attached to the frame (5). 4. Dispositivo de alojamiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los dos arcos (12, 14) están previstos con rodillos de guiado (13, 15), con los que hace contacto en cada caso un desvío (61, 63) del tubo flexible de aspiración (6).4. Housing device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the two arches (12, 14) are provided with guide rollers (13, 15), with which a deflection (61, 63 makes contact in each case) ) of the suction hose (6). 5. Dispositivo de alojamiento según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el carro (11) es accionado en una dirección hacia fuera del mecanismo de transporte (9) para elevar el tubo flexible de aspiración (6) sobre el bastidor (5).5. Housing device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the carriage (11) is driven in a direction away from the transport mechanism (9) to raise the suction hose (6) over the frame (5). ). 6. Dispositivo de alojamiento según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el carro (11) puede girar junto con un dispositivo de alojamiento giratorio (4), para arrollar o desenrollar el tubo flexible de aspiración (6).6. Housing device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the carriage (11) can rotate together with a rotating housing device (4), to wind or unwind the suction hose (6). 7. Dispositivo de alojamiento según la reivindicación 6, caracterizado porque el dispositivo de alojamiento (4) puede girar junto con el carro (11) y el arco de guiado (17) para arrollar o desenrollar el tubo flexible de aspiración (6).7. Housing device according to claim 6, characterized in that the housing device (4) can rotate together with the carriage (11) and the guide arc (17) to wind or unwind the suction hose (6).
ES07105742T 2006-04-19 2007-04-05 ACCOMMODATION DEVICE WITH A FLEXIBLE SUCTION TUBE. Active ES2336712T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006018014 2006-04-19
DE102006018014A DE102006018014B4 (en) 2006-04-19 2006-04-19 Receiving device for a suction hose

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2336712T3 true ES2336712T3 (en) 2010-04-15

Family

ID=38267972

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07105742T Active ES2336712T3 (en) 2006-04-19 2007-04-05 ACCOMMODATION DEVICE WITH A FLEXIBLE SUCTION TUBE.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1847658B1 (en)
AT (1) ATE449221T1 (en)
DE (2) DE102006018014B4 (en)
ES (1) ES2336712T3 (en)
PL (1) PL1847658T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016006275B3 (en) * 2016-05-25 2017-11-09 Karl Wiedemann Channel cleaning device
DE102019105732A1 (en) 2019-03-07 2020-09-10 Duravit Aktiengesellschaft Sanitary article in the form of a toilet

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8707098U1 (en) * 1987-05-17 1988-06-23 Utef Umwelt-Technik Entsorgungs-Fahrzeuge Gesellschaft für Entwicklung, Konstruktionen und Patentverwertung mbH und Co MABO KG, 59302 Oelde Disposal vehicle
DE8807777U1 (en) * 1988-06-15 1988-08-04 Müller Umwelttechnik GmbH & Co KG, 4938 Schieder-Schwalenberg Sludge suction vehicle with a rectangular suction hose storage
DE4113905A1 (en) * 1991-04-27 1992-10-29 Mueller Umwelttechnik Suction tube holder for waste disposal tank lorry - has several stacked holder levels, with parallel guide rails, and connecting section at one end
DE4335188C2 (en) * 1993-10-15 1996-07-18 Mueller Umwelttechnik High-pressure flushing or mud suction vehicle or combined high-pressure flushing and mud suction vehicle
DE29522428U1 (en) * 1994-05-16 2003-08-28 Wiedemann, Karl, 86465 Welden Channel cleaning vehicle - has at least one clearance hose wound on reel and activated with flushing water and at least one suction hose connected to slurry container
DE9411184U1 (en) * 1994-07-11 1994-09-29 Assmann, Peter, 74348 Lauffen Sewer cleaning vehicle
DE19611107A1 (en) * 1996-03-21 1997-09-25 Kroll Fahrzeugbau Umwelt Lorry with fuel tank and suction hose
DE10246041B4 (en) * 2002-10-02 2005-05-19 Müller Umwelttechnik GmbH & Co KG Suction flushing vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
EP1847658A1 (en) 2007-10-24
ATE449221T1 (en) 2009-12-15
EP1847658B1 (en) 2009-11-18
DE102006018014A1 (en) 2007-10-31
PL1847658T3 (en) 2010-04-30
DE502007002003D1 (en) 2009-12-31
DE102006018014B4 (en) 2008-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2391667T3 (en) Rescue vehicle ladder set with elevator
ES2801074T3 (en) Extraction device of a swimming pool cleaner
ES2214306T3 (en) ROOF SYSTEM AND EQUIPPED VEHICLE OF THIS SYSTEM.
JP2009108612A (en) Moist curing apparatus for lining concrete
ES2306018T3 (en) DEVICE FOR THE CONTROL OF THE OPENING AND CLOSURE OF TOLDOS TO COVER BODIES OF INDUSTRIAL, AGRICULTURAL AND SIMILAR VEHICLES.
ES3041142T3 (en) A device for supporting and operating a cable drum and a service trailer comprising said device
ES2733293T3 (en) Guide arm possible to change sides for suction excavator
AR086407A1 (en) NOZZLE UNIT, PARTS KIT AND METAL CONTAINER TO COVER THE PLATE OF A NOZZLE UNIT
JP2007278022A (en) Wind pipe device and ventilation device in tunnel mine
ES2237575T3 (en) PROCEDURE FOR THE INSTALLATION OF A DUCT IN THE FLOOR AND DEVICE TO CARRY OUT THIS PROCEDURE.
CN210712713U (en) Hose supporting mechanism
JP2012105387A (en) Cable work apparatus
ES2438594T3 (en) Maintenance vehicle
ES2326541T5 (en) Rail track rail manipulation apparatus and method
ES2242520A1 (en) Automatic device for the handling and transport of printing sleeves
JP6335698B2 (en) Construction method and construction of tunnel for piping
ES2296045T3 (en) DISPOSITION OF PERSIAN WITH HIDDEN RETENTION SYSTEM.
SE1650362A1 (en) Urinary catheter comprising an inflatable retention member
ES2345499T3 (en) ASPIRATION-WASHING VEHICLE, ESPECIALLY FOR CLEANING CHANNELS.
KR102305252B1 (en) Vehicle Board Type Emergency Sign Installation
ES2266697T3 (en) CLEANING VEHICLE
CN201786634U (en) Submersible pump rack
ES3049159T3 (en) A modular robot for maintenance of conduits
ES2413062T3 (en) Vehicle crane
ES2311362B1 (en) DEVICE FOR TRANSPORTING AND TURNING LOADS.