ES2337235T3 - Metodo para la comprobacion de la seguridad electrica de un aparato domestico y aparato domestico correspondiente. - Google Patents
Metodo para la comprobacion de la seguridad electrica de un aparato domestico y aparato domestico correspondiente. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2337235T3 ES2337235T3 ES02730293T ES02730293T ES2337235T3 ES 2337235 T3 ES2337235 T3 ES 2337235T3 ES 02730293 T ES02730293 T ES 02730293T ES 02730293 T ES02730293 T ES 02730293T ES 2337235 T3 ES2337235 T3 ES 2337235T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- current
- appliance
- domestic appliance
- current sensor
- safety measure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R31/00—Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
- G01R31/28—Testing of electronic circuits, e.g. by signal tracer
- G01R31/282—Testing of electronic circuits specially adapted for particular applications not provided for elsewhere
- G01R31/2825—Testing of electronic circuits specially adapted for particular applications not provided for elsewhere in household appliances or professional audio/video equipment
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R19/00—Arrangements for measuring currents or voltages or for indicating presence or sign thereof
- G01R19/0092—Measuring current only
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
- Breakers (AREA)
- Cookers (AREA)
- Emergency Alarm Devices (AREA)
- Emergency Protection Circuit Devices (AREA)
- Testing Relating To Insulation (AREA)
Abstract
Método para la comprobación de la seguridad eléctrica de un aparato doméstico, que presenta varios componentes eléctricos como consumidores de corriente, caracterizado por que inmediatamente en el aparato doméstico se usa al menos un sensor de corriente para la medición de la toma de corriente residual y por que dependiendo del valor de corriente medido o determinado se activa una medida de seguridad.
Description
Método para la comprobación de la seguridad
eléctrica de un aparato doméstico y aparato doméstico
correspondiente.
La invención se refiere a un método para la
comprobación de la seguridad eléctrica de un aparato doméstico, que
presenta varios componentes eléctricos como consumidores de
corriente, así como a un aparato doméstico correspondiente.
Los aparatos domésticos -a modo de ejemplo,
lavavajillas- que, como es sabido, presentan varios consumidores de
corriente tales como bombas, calefacciones, etc., habitualmente no
se someten a una comprobación individual de su seguridad eléctrica.
La seguridad eléctrica se garantiza solamente por los interruptores
de corriente de defecto presentes, como es sabido, en el domicilio
en el que se dispone el aparato doméstico. Sin embargo, en la
mayoría de los casos, esto no es suficiente para la supervisión del
aparato doméstico individual, ya que normalmente se aseguran por
los interruptores de corriente de defecto conocidos circuitos
eléctricos con varios enchufes. Por lo tanto, estos interruptores
de corriente de defecto están ajustados a un consumo de corriente
mayor y son demasiado inertes en la reacción a casos de problemas
relacionados con el aparato. Un caso de problema de este tipo se
produce particularmente por corrientes de fuga que, entre partes
portadoras de corriente y el conductor protector del aparato
doméstico, debido a agua/humedad, pueden conducir a descargas
eléctricas y, en el peor caso, a incendios en el aparato.
A partir del documento DE 27 35 807 se conoce un
lavavajillas que presenta un dispositivo para la supervisión de la
corriente de servicio. Para esto, se dispone un resistor de
precisión en una línea de suministro del lavavajillas, que está
unido con un convertidor analógico/digital de un microprocesador.
Los valores de medición determinados se comparan con valores
almacenados, terminando el aparato de control la ejecución del
programa posterior después de una desviación de un valor real de la
corriente tomada.
A partir del documento EP 0 838 192 A se conoce
un control electrónico para un motor de bomba de un lavavajillas.
Con el control electrónico se puede supervisar si se modifica el
comportamiento de funcionamiento del motor de bomba por una
deposición de cal en las palas de un propulsor o por formación de un
recubrimiento sobre un filtro.
A partir del documento GB 2 283 870 A se conoce
un electrodoméstico con una indicación de errores. Para esto, se
prevé de acuerdo con el documento GB 2 283 870 A disponer un medio
de iluminación entre un conductor neutro y un conductor protector
en serie con un resistor, de manera que puede llegar a indicarse una
diferencia de tensión entre el conductor neutro y el conductor
protector. De este modo, se pueden detectar corrientes residuales
cuya intensidad se sitúa por debajo del umbral de activación de un
fusible eléctrico.
Por tanto, la invención se basa en el objetivo
de indicar un método y un aparato doméstico por los que se pueda
supervisar mejor del modo más sencillo posible la seguridad
eléctrica del aparato doméstico.
Este objetivo se resuelve de acuerdo con la
invención con respecto al método por las características de la
reivindicación 1 y con respecto al aparato doméstico, por las
características de la reivindicación 9. Los perfeccionamientos de
la invención se indican en las reivindicaciones dependientes.
El método de acuerdo con el objeto de la
invención prevé que inmediatamente en el aparato doméstico se use
al menos un sensor de corriente para la medición de la toma de
corriente residual y que, dependiendo del valor de corriente medido
o determinado, se active una medida de seguridad.
El aparato doméstico de acuerdo con el objeto de
la invención presenta al menos un sensor de corriente dispuesto
inmediatamente en el aparato doméstico para la medición de la toma
de corriente residual y un dispositivo de control para la
activación de una medida de seguridad dependiendo del valor de
corriente medido o determinado.
Por la disposición de acuerdo con la invención
de un sensor de corriente inmediatamente en el aparato doméstico,
la toma de corriente residual permitida se puede medir directamente
-por decirlo así, "localmente"- e individualmente con respecto
al aparato, de manera que la medida de seguridad se puede activar
automáticamente dependiendo de este valor de medición
-preferiblemente, después de la evaluación por un dispositivo de
control del aparato doméstico. De este modo, se produce, con
respecto a los interruptores de corriente de defecto que, de acuerdo
con la técnica de instalación doméstica habitual, están optimizados
para todo el domicilio pero no individualmente con respecto a los
propios aparatos, una seguridad eléctrica esencialmente mejorada del
propio aparato doméstico. Particularmente, ya no depende de los
fusibles de la casa, que no pueden detectar aumentos individuales
del consumo de corriente dependiendo del aparato -por ejemplo,
sobre todo por las corrientes de fuga particularmente peligrosas
debido al peligro de un incendio-, como es posible tan sólo con la
invención. Con la invención se crean un método y un aparato
doméstico por los que se puede supervisar mejor del modo más
sencillo posible la seguridad eléctrica del aparato doméstico.
Una variante de la invención particularmente
adecuada por ser sencilla y no requerir complejidad prevé que se
mida por el sensor de corriente la toma de corriente residual sobre
el conductor protector del aparato doméstico y se compare con un
valor de referencia que se puede predefinir y que con la superación
del valor de referencia se active la medida de seguridad.
Preferiblemente, el sensor de corriente se dispone en una entrada
de la red eléctrica.
Una alternativa a la solución anterior consiste
de acuerdo con un perfeccionamiento de la invención en que se mide
por el sensor de corriente la toma de corriente residual sobre un
doble choque antiparasitario del aparato doméstico y que, con una
diferencia de al menos una de las dos corrientes a través de las dos
bobinas del doble choque antiparasitario con respecto a un valor de
referencia, se activa la medida de seguridad. De acuerdo con una
realización preferida adicional de la invención, el doble choque
antiparasitario actúa como sensor de corriente para la toma de
corriente residual y se miden o determinan las corrientes en ambas
bobinas del doble choque antiparasitario y se activa, con una
diferencia entre ambas corrientes con respecto a un valor de
diferencia de referencia, la medida de seguridad. Estas variantes
son particularmente ventajosas por que por el doble choque
antiparasitario que de todas formas existe -por ejemplo, por motivos
de la compatibilidad electromagnética (EMV)- no es necesaria
ninguna complejidad adicional para la medición de la toma de
corriente residual inmediatamente en el aparato doméstico y, de
este modo, se ahorran costes.
De acuerdo con una variante ventajosa adicional
de la invención se reproduce en el aparato doméstico un interruptor
de corriente de defecto y se usa como sensor de corriente. De este
modo, se puede utilizar un medio de supervisión probado para el
aumento de la seguridad eléctrica individualmente también en el
aparato doméstico.
Las medidas de seguridad preferidas de acuerdo
con perfeccionamientos alternativos de la invención consisten en
que se apaga el aparato doméstico, en que se apagan uno o varios
componentes eléctricos o en que se emite una señal de advertencia
acústica y/u óptica en el aparato doméstico.
El método de acuerdo con la invención
preferiblemente se puede utilizar para cualquier aparato doméstico
que lleve agua, sin embargo, particularmente ventajosamente para
lavavajillas. Como es sabido, el lavavajillas presenta para el
alojamiento de artículos a lavar un recipiente de lavado
dimensionado lo más generosamente posible, que se puede abrir y
cerrar por una puerta del aparato. Un dispositivo de control que,
por ejemplo, controla en su ejecución también un programa
seleccionado por el usuario del lavavajillas o uno que se ejecuta
automáticamente, puede evaluar la toma de corriente residual medida
por el respectivo sensor de corriente dispuesto inmediatamente en
el aparato doméstico y activar la medida de seguridad dependiendo de
este valor de medición. Durante el uso de un sensor de corriente
dispuesto preferiblemente en una entrada de la red eléctrica, que
determina la toma de corriente residual sobre el conductor protector
existente en el lavavajillas, el dispositivo de control compara el
valor de medición con un valor de referencia y activa la medida de
seguridad cuando se supera el valor de referencia.
El procedimiento es diferente cuando se utiliza
para la toma de corriente residual el doble choque antiparasitario
ya existente en el lavavajillas del aparato doméstico, activándose
la medida de seguridad con la determinación de una diferencia de al
menos una de las dos corrientes a través de las dos bobinas del
doble choque antiparasitario con respecto a un valor de referencia
que asimismo se puede preajustar. Si la corriente realmente tomada
supera -reconocible por el valor de corriente medido por una o la
otra bobina- el valor de referencia permitido como valor de
seguridad -en un caso dado, teniendo en cuenta un valor de
tolerancia que se puede preajustar elevado con respecto a la toma
de corriente residual normal-, se puede apagar automáticamente todo
el lavavajillas o componentes eléctricos individuales como
consumidores de corriente o, al menos, emitirse una señal de
advertencia acústica y/u óptica en el panel de mando dispuesto
sobre la puerta del lavavajillas.
Se simplifica esencialmente todavía más el
método cuando, de acuerdo con una realización preferida adicional
de la invención, el propio doble choque antiparasitario actúa como
sensor de corriente para la toma de corriente residual. En este
caso, se miden o determinan las corrientes en ambas bobinas del
doble choque antiparasitario. Con una diferencia entre ambas
corrientes se compara esta diferencia con un valor de diferencia de
referencia y con una diferencia con respecto a un valor de
diferencia de referencia se activa la medida de seguridad.
Se considera una variante adicional de un sensor
de corriente la reproducción de un interruptor de corriente de
defecto de por sí conocido de la técnica de instalaciones domésticas
que, sin embargo, está instalado para la supervisión individual del
aparato en el lavavajillas, para medir directamente localmente la
toma de corriente residual como sensor de corriente y transmitir la
misma al dispositivo de control para la evaluación para una posible
activación de una de las medidas de seguridad.
Con la invención se crean un método y un aparato
doméstico por los que se puede supervisar mejor del modo más
sencillo posible la seguridad eléctrica del aparato doméstico.
Claims (11)
1. Método para la comprobación de la seguridad
eléctrica de un aparato doméstico, que presenta varios componentes
eléctricos como consumidores de corriente,
caracterizado por que
inmediatamente en el aparato doméstico se usa al
menos un sensor de corriente para la medición de la toma de
corriente residual y por que dependiendo del valor de corriente
medido o determinado se activa una medida de seguridad.
2. Método de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizado por que mediante el al menos un sensor de
corriente se mide la toma de corriente residual sobre el conductor
protector del aparato doméstico y se compara con un valor de
referencia que se puede predefinir y por que con la superación del
valor de referencia se activa la medida de seguridad.
3. Método de acuerdo con la reivindicación 2,
caracterizado por que el sensor de corriente para la medición
de la toma de corriente residual sobre el conductor protector se
dispone en una entrada de la red eléctrica.
4. Método de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizado por que mediante el sensor de corriente se mide
la toma de corriente residual sobre un doble choque antiparasitario
del aparato doméstico y por que con una diferencia de al menos una
de las dos corrientes a través de las dos bobinas del doble choque
antiparasitario con respecto a un valor de referencia se activa la
medida de seguridad.
5. Método de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizado por que el doble choque antiparasitario actúa
como sensor de corriente para la toma de corriente residual, por que
se miden o determinan las corrientes en ambas bobinas del doble
choque antiparasitario y por que con una diferencia entre las dos
corrientes con respecto a un valor de diferencia de referencia se
activa la medida de seguridad.
6. Método de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizado por que en el aparato doméstico se reproduce un
interruptor de corriente de defecto y se usa como sensor de
corriente.
7. Método de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que como medida de
seguridad se apagan uno o varios componentes eléctricos.
8. Método de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que como medida de
seguridad se emite una señal de advertencia acústica y/u óptica en
el aparato doméstico.
9. Método de acuerdo con una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el
aparato doméstico es un aparato doméstico que lleva agua.
10. Método de acuerdo con una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el
aparato doméstico es un lavavajillas.
11. Aparato doméstico para la realización del
método de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes,
caracterizado por al menos un sensor de corriente dispuesto
inmediatamente en el aparato doméstico, para la medición de la toma
de corriente residual y un dispositivo de control para la activación
de una medida de seguridad dependiendo del valor de corriente
medido o determinado.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10130606A DE10130606A1 (de) | 2001-06-26 | 2001-06-26 | Verfahren zur Überprüfung der elektrischen Sicherheit eines Haushaltsgeräts und entsprechendes Haushaltgerät |
| DE10130606 | 2001-06-26 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2337235T3 true ES2337235T3 (es) | 2010-04-22 |
Family
ID=7689383
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02730293T Expired - Lifetime ES2337235T3 (es) | 2001-06-26 | 2002-06-12 | Metodo para la comprobacion de la seguridad electrica de un aparato domestico y aparato domestico correspondiente. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7764472B2 (es) |
| EP (1) | EP1404207B1 (es) |
| AT (1) | ATE454079T1 (es) |
| DE (2) | DE10130606A1 (es) |
| ES (1) | ES2337235T3 (es) |
| WO (1) | WO2003001963A1 (es) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102008016475A1 (de) * | 2008-03-31 | 2009-10-01 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Schaltungsanordnung zum Betreiben von mindestens zwei elektrischen Verbrauchern eines Hausgeräts sowie entsprechendes Verfahren |
| DE102009046083A1 (de) * | 2009-10-28 | 2011-05-12 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine |
| DE102009046084A1 (de) | 2009-10-28 | 2011-05-12 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine |
| DE102010002060A1 (de) | 2010-02-17 | 2011-08-18 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 | Netzfilter für ein Hausgerät und Hausgerät mit Netzfilter |
| US20140098445A1 (en) * | 2011-08-17 | 2014-04-10 | Donald Randolph Hooper | Signal Activated Circuit Interrupter |
| CN103166172B (zh) * | 2011-12-17 | 2017-06-20 | 富泰华工业（深圳）有限公司 | 漏电保护电路、具有漏电保护电路的插座及电子装置 |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3723814A (en) * | 1972-05-01 | 1973-03-27 | T Gross | Phase-sensitive ground fault protective systems |
| DE2735807C2 (de) * | 1977-08-09 | 1983-12-22 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Überwachungseinrichtung für eine Geschirrspül- oder Waschmaschine mit einem elektronischen Steuergerät |
| US4370692A (en) * | 1978-10-16 | 1983-01-25 | General Electric Company | Ground fault protective system requiring reduced current-interrupting capability |
| JPS60106404A (ja) * | 1983-11-15 | 1985-06-11 | 松下電工株式会社 | ヘア−カ−ル器 |
| US5019935A (en) * | 1990-04-06 | 1991-05-28 | Ikuro Nakamura | Protection circuit for electrical appliance |
| IT1247630B (it) * | 1990-11-08 | 1994-12-28 | Zanussi Elettrodomestici | Dispositivo di sicurezza elettronico di tipo differenziale per apparecchiature elettrodomestiche |
| GB2283870B (en) * | 1993-11-09 | 1997-10-15 | Yin Hong Wong | Electrical apparatus with fault indicator |
| US5600524A (en) * | 1995-05-04 | 1997-02-04 | Leviton Manufacturing Co., Inc. | Intelligent ground fault circuit interrupter |
| US5844759A (en) * | 1995-05-26 | 1998-12-01 | David C. Nemir | Electrical fault interrupter |
| IT1284821B1 (it) * | 1996-09-26 | 1998-05-22 | Bitron Spa | Sistema di controllo elettronico della condizione di funzionamento del motore di lavaggio di una lavastoviglie. |
| US5943199A (en) * | 1997-04-22 | 1999-08-24 | Tower Manufacturing Corporation | Mini appliance leakage current interrupter |
| DE19940988B4 (de) * | 1999-08-28 | 2009-07-30 | Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg | Verfahren und Schaltung zur Überwachung eines Mantelrohrheizkörper eines Warmwasserbereiters |
| US6522510B1 (en) * | 2000-11-21 | 2003-02-18 | Pass & Seymour, Inc. | Ground fault circuit interrupter with miswire protection and indicator |
| US6795285B1 (en) * | 2003-02-19 | 2004-09-21 | Whirlpool Corporation | Protective electrical circuit |
-
2001
- 2001-06-26 DE DE10130606A patent/DE10130606A1/de not_active Withdrawn
-
2002
- 2002-06-12 EP EP02730293A patent/EP1404207B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-12 DE DE50214149T patent/DE50214149D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-12 ES ES02730293T patent/ES2337235T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-12 WO PCT/EP2002/006460 patent/WO2003001963A1/de not_active Ceased
- 2002-06-12 AT AT02730293T patent/ATE454079T1/de not_active IP Right Cessation
-
2003
- 2003-12-18 US US10/739,251 patent/US7764472B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE10130606A1 (de) | 2003-01-09 |
| US7764472B2 (en) | 2010-07-27 |
| EP1404207B1 (de) | 2010-01-06 |
| EP1404207A1 (de) | 2004-04-07 |
| US20040240136A1 (en) | 2004-12-02 |
| WO2003001963A1 (de) | 2003-01-09 |
| DE50214149D1 (de) | 2010-02-25 |
| ATE454079T1 (de) | 2010-01-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2019184480A (ja) | 放電検出構造及び放電検出システム | |
| WO2010083839A1 (en) | Fire alarm | |
| BRPI1103338A2 (pt) | Equipamento estruturado para energizar um dispositivo de proteção e método para indicar a necessidade de substituição de um aparelho | |
| US3952244A (en) | Tester for three wire grounding electrical outlet | |
| US5557207A (en) | Street light testing kit | |
| ES2337235T3 (es) | Metodo para la comprobacion de la seguridad electrica de un aparato domestico y aparato domestico correspondiente. | |
| US5706153A (en) | Programmer for starter | |
| US4987408A (en) | Water sensor system | |
| MXPA97000682A (es) | Indicador de falla de instalacion en dispositivosde proteccion de falla a tierra | |
| ES2345484T3 (es) | Procedimiento para la verificacion de la seguridad electrica de un electrodomestico y electrodomestico correspondiente. | |
| RU2414765C2 (ru) | Воздушный автоматический выключатель с датчиком температуры | |
| EP0940904A2 (en) | Emergency lighting system | |
| US2442771A (en) | Testing device for electric tools and appliances | |
| US20050162281A1 (en) | Consumer unit | |
| TWI598922B (zh) | Capacitor trip device and its capacitance detection circuit | |
| CA2512498A1 (en) | Hazard detector | |
| US20020003688A1 (en) | System for monitoring power consumers in an electrical circuit | |
| RU2340060C2 (ru) | Способ и устройство для защиты при электрическом замыкании на землю | |
| CN114079261B (zh) | 智能漏电保护开关 | |
| CN218099482U (zh) | 一种灯泡限流保护系统及装置 | |
| KR20230123431A (ko) | 감시 장치 및 전기 장치 | |
| WO1999028755A9 (en) | Electronic circuits for detecting the earthing system and for testing the efficiency of residual current circuit-breakers connected to phase, neutral and earth of electrical users | |
| KR200396157Y1 (ko) | 전기사용량 식별기능을 갖춘 실내 배전반 | |
| KR0133418Y1 (ko) | 접지전위를 이용한 전자파 차단 누전차단기 | |
| KR920008889Y1 (ko) | 전자레인지의 접지불량 감지회로 |