ES2337885T3 - Procedimiento y dispositivo destinados al funcionamiento con ahorro de energia de un tubo fluorescente. - Google Patents

Procedimiento y dispositivo destinados al funcionamiento con ahorro de energia de un tubo fluorescente. Download PDF

Info

Publication number
ES2337885T3
ES2337885T3 ES02767133T ES02767133T ES2337885T3 ES 2337885 T3 ES2337885 T3 ES 2337885T3 ES 02767133 T ES02767133 T ES 02767133T ES 02767133 T ES02767133 T ES 02767133T ES 2337885 T3 ES2337885 T3 ES 2337885T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
spiral
filament
incandescent
additional
current
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02767133T
Other languages
English (en)
Inventor
Ewald Ehmen
Jurgen Schneider
Karl-Heinz Stutzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NEOSAVE EUROP Ltd
NEOSAVE EUROPE Ltd
Original Assignee
NEOSAVE EUROP Ltd
NEOSAVE EUROPE Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NEOSAVE EUROP Ltd, NEOSAVE EUROPE Ltd filed Critical NEOSAVE EUROP Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2337885T3 publication Critical patent/ES2337885T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/26Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC
    • H05B41/28Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC using static converters
    • H05B41/295Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC using static converters with semiconductor devices and specially adapted for lamps with preheating electrodes, e.g. for fluorescent lamps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/0075Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources
    • F21V19/008Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources of straight tubular light sources, e.g. straight fluorescent tubes, soffit lamps
    • F21V19/0085Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources of straight tubular light sources, e.g. straight fluorescent tubes, soffit lamps at least one conductive element acting as a support means, e.g. resilient contact blades, piston-like contact

Landscapes

  • Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)
  • Luminescent Compositions (AREA)
  • Discharge-Lamp Control Circuits And Pulse- Feed Circuits (AREA)

Abstract

Procedimiento destinado al funcionamiento con ahorro de energía de un tubo fluorescente (1), en particular de un tubo fluorescente T5, presentando el procedimiento las etapas siguientes: - cargar un filamento incandescente en espiral (32) en un extremo del tubo fluorescente (1) con una corriente de calentamiento en un primer tipo de funcionamiento, estando conectado el filamento incandescente en espiral (32) con una disposición de conexión electrónica de ahorro de energía (16); - cargar otro filamento incandescente en espiral (33) en un extremo del tubo fluorescente (1), opuesto al extremo, con otra corriente de calentamiento, estando conectado el filamento incandescente en espiral (33) adicional con una disposición de conexión (38) electrónica separada de la disposición de conexión electrónica de ahorro de energía (16); estando desplazado el filamento incandescente (33) adicional temporalmente respecto del filamento incandescente en espiral (32) o pudiendo cargarse al mismo tiempo con una corriente de calentamiento, e - interrumpir la carga del filamento incandescente en espiral (32) y del filamento incandescente en espiral (33) adicional con la corriente de calentamiento o con la corriente de calentamiento adicional en un segundo tipo de funcionamiento; en el que con la ayuda de unos medios de vigilancia, los cuales están comprendidos por la disposición de conexión (38) electrónica, se vigila, en el primer y segundo tipos de funcionamiento, un parámetro de funcionamiento filamento incandescente en espiral (33) adicional, el cual indica la presencia de una corriente, con la ayuda de la disposición de conexión (38) electrónica, dependiendo del parámetro de funcionamiento vigilado, para controlar un intervalo de tiempo de la carga del filamento incandescente en espiral (33) adicional con la corriente de calentamiento adicional, dependiendo de un intervalo de tiempo de la carga del filamento incandescente en espiral (32) con la corriente de calentamiento.

Description

Procedimiento y dispositivo destinados al funcionamiento con ahorro de energía de un tubo fluorescente.
La presente invención se refiere a un procedimiento y a un dispositivo destinados al funcionamiento con ahorro de energía de un tubo fluorescente, en particular de un tubo fluorescente T5.
Los tubos fluorescentes T5 se hacen funcionar en la actualidad con frecuencia en portatubos de tubos fluorescentes T8, de manera que los portalámparas existentes para los tubos fluorescentes antiguos T5 se utilizan con tubos fluorescentes T5 modernos. Para ello, se dispone en un primer extremo del tubo fluorescente T5 una primera pieza intermedia de adaptador y en un segundo extremo del tubo fluorescente T5 una segunda pieza intermedia de adaptador, con el fin de compensar una diferencia de longitud de los tubos fluorescente T5 que son más cortos en comparación con los tubos fluorescentes T8. En la segunda pieza intermedia de adaptador se dispone una bobina de reactancia electrónica (EVG), con el fin de hacer funcionar los tubos fluorescentes de manera que se ahorre energía. Con este propósito la EVG genera una tensión de alta frecuencia y controla la conexión y desconexión de una corriente de calentamiento para el precalentamiento de los filamentos incandescente en espiral, dispuestos en ambos extremos del tubo fluorescente T5, antes del encendido del tubo fluorescente T5 y en el funcionamiento de atenuación. Para un funcionamiento optimizado del tubo fluorescente T5 es necesario que los filamentos incandescentes en espiral sean alimentados al mismo tiempo en ambos lados del tubo fluorescente T5 con una corriente de calentamiento. Una disposición de conexión electrónica dispuesta en la segunda pieza intermedia de adaptador controla el suministro de corriente de calentamiento del filamento incandescente en espiral en el primer extremo del tubo fluorescente T5. En el segundo extremo es la EVG la que se hace cargo de esta tarea.
Por la solicitud de patente internacional WO-A-02/067290 (publicada el 29/08/2002) es conocido, para la conexión y desconexión sincronizada de la corriente de calentamiento en ambos lados del tubo fluorescente T5, transmitir desde la EVG a la disposición de conexión electrónica ópticamente una señal, en especial en la banda infrarroja del espectro, o mediante una conducción de señal adicional. El inconveniente de la transmisión óptica de señales es que el recorrido de la luz puede ser perturbado, por ejemplo por polvo o partículas. La utilización de una conducción adicional exige que ésta sea tendida, lo que origina costes adicionales y, por consiguiente, es asimismo desventajosa.
El documento WO-A-00/21342 da a conocer una disposición de conexión destinada al funcionamiento con ahorro de energía de un tubo fluorescente, que presenta una bobina de reactancia (estrangulador) así como una disposición de conexión. De todos modos, la bobina de reactancia y la disposición de conexión están conectados entre sí. Además se conoce, por el documento EP-A-391 360, una bobina de reactancia individual para una lámpara de descarga calentada directamente, que está conectada a dos filamentos incandescente en espiral. El documento DE-A-4 303 595 da a conocer una disposición de conexión para el funcionamiento de una lámpara fluorescente, la cual presenta electrodos. Cada electrodo está conectado tanto con una bobina de reactancia como también con un circuito resonante.
La invención se plantea el problema de crear un procedimiento mejorado y un dispositivo mejorado destinados al funcionamiento con ahorro de energía de un tubo fluorescente, en especial de un tubo fluorescente T5, los cuales hagan posible un control, independiente de influencias desfavorables del entorno, de la corriente de calentamiento en el filamento incandescente en espiral del tubo fluorescente.
Este problema se resuelve según la invención mediante un procedimiento según la reivindicación independiente 1 así como mediante dispositivos según la reivindicación independiente 5.
La invención abarca como pensamiento esencial una vigilancia de un parámetro de funcionamiento del filamento incandescente en espiral en un extremo del tubo fluorescente, que está formado frente a otro del tubo fluorescente. En el otro extremo del tubo fluorescente está dispuesto una instalación de ahorro de energía (EVG). La vigilancia del parámetro de funcionamiento se lleva a cabo con la ayuda de medios de vigilancia de una disposición de conexión electrónica, controlando la disposición de conexión electrónica, dependiendo del parámetro vigilado, la desconexión/conexión de la corriente de calentamiento para el filamento incandescente en espiral en un extremo. Entre la disposición de conexión electrónica y la instalación de ahorro de energía no se intercambian señales mediante un segmento de transmisión óptico o una conducción de señal, como está previsto en el estado de la técnica. De esta manera, se impide que condiciones durante el funcionamiento del tubo fluorescente, las cuales pudiesen impedir la transmisión de señal entre la instalación de ahorro de energía y la disposición de conexión electrónica, puedan impedir poder tener influencia sobre el control automático de la carga del filamento incandescente en espiral con corriente de calentamiento en uno de los extremos. Con ello, es posible que los tubos fluorescentes se puedan hacer funcionar, también en condiciones de funcionamiento, de forma fiable, de manera que se ahorre energía, las cuales aparecen cuando la humedad o la suciedad conducen a depósitos sobre el tubo fluorescente o los componentes correspondientes, lo que impide una transmisión óptica de señal. De esta manera se amplían las posibilidades de utilización de instalaciones de ahorro de energía.
Con la ayuda de la vigilancia del parámetro de funcionamiento del filamento incandescente en espiral, el cual no está acoplado a la instalación de ahorro de energía, se pueden sincronizar los instantes de la conexión/desconexión de las corrientes de calentamiento en el filamento incandescente en espiral así como la duración de la carga del filamento incandescente en espiral con la corriente de calentamiento temporalmente con la carga de corriente de calentamiento del filamento incandescente en espiral, la cual está acoplada con la instalación de ahorro de energía. Gracias a ello, se pueden o bien desplazar temporalmente entre sí o se pueden realizar simultáneamente las cargas de ambos filamentos incandescentes en espiral con la corriente de calentamiento correspondiente, lo que es válido tanto para la conexión como también para la desconexión de la corriente de calentamiento.
Como parámetro de funcionamiento, el cual es vigilado con la ayuda de medios de vigilancia de la disposición de conexión electrónica, es en particular adecuada una tensión de alumbrado, que depende de la frecuencia, en el filamento incandescente en espiral adicional, que no está acoplado con la EVG.
De manera adecuada, la tensión de alumbrado, dependiente de la frecuencia, se puede utilizar para inducir una tensión dependiente de la frecuencia en un circuito oscilante de resonancia, que se utiliza como indicador de la necesidad de la conexión/desconexión de la corriente de calentamiento para el filamento incandescente en espiral. Durante el funcionamiento del tubo fluorescente en un funcionamiento de atenuación varía la frecuencia de la tensión de alumbrado en el filamento incandescente en espiral no acoplado a la EVG.
Esta variación de la frecuencia y la tensión inducida modificada con ello en el circuito oscilante de resonancia se utiliza como señal de control para una variación de la carga del filamento incandescente en espiral con la corriente de calentamiento. La disposición de conexión electrónica, formada por separado de la EVG, que está acoplada al filamento incandescente en espiral, está realizada de tal manera que el control de la corriente de calentamiento en el filamento incandescente en espiral tiene lugar de manera automática dependiendo del parámetro de funcionamiento vigilado.
El procedimiento y el dispositivo en los cuales se utiliza un parámetro de funcionamiento del filamento incandescente en espiral como punto de partida para el control de la carga con corriente de calentamiento del filamento incandescente en espiral se puede utilizar, de manera adecuada, para el funcionamiento con ahorro de energía de un tubo fluorescente T5. Cuando se utilizan tubos fluorescentes T5 en un portalámparas, que estaba previsto originariamente para otro modelo de tubo fluorescente, por ejemplo una lámpara T8, la EVG y/o la disposición de conexión electrónica pueden estar integradas en adaptadores, que sirven para la sujeción de la lámpara T5 en el portalámparas convencional.
\vskip1.000000\baselineskip
La invención se explica a continuación a partir de un ejemplo de forma de realización haciendo referencia a un dibujo, en el que:
la Figura 1 muestra una disposición destinada al funcionamiento con ahorro de energía de un tubo fluorescente T5 y dos portatubos de tubos fluorescentes T8; (no pertenece a la invención; sirve para la comprensión),
la Figura 2 muestra una disposición electrónica de conexión para el control de la corriente de calentamiento de un filamento incandescente en espiral en el extremo alejado de la EVG de un tubo fluorescente T5 en la disposición según la Figura 1; (no pertenece a la invención; sirve para la comprensión),
la Figura 3 muestra otra disposición destinada al funcionamiento con ahorro de energía de un tubo fluorescente T5 en dos portatubos de tubos fluorescentes T8; y
la Figura 4 muestra una disposición electrónica de conexión para el control la corriente de calentamiento de un filamento incandescente en espiral en el extremo, alejado de la EVG, de un tubo fluorescente T5 en la disposición adicional según la Figura 3.
\vskip1.000000\baselineskip
La Figura 1 muestra una disposición para el funcionamiento de un tubo fluorescente T5 1 moderno en un primer portatubos de tubos fluorescentes T8 2 y en un segundo portatubos de tubos fluorescentes T8 3. El primer y segundo portatubos de tubos fluorescentes 2, 3 presentan en cada caso dos alojamientos 4,5 ó 6, 7. Entre un primer extremo 8 del tubo fluorescente T5 1 y el primer portatubos para tubos fluorescentes T8 2 está dispuesto un primer adaptador intermedio 9. Entre un segundo extremo 10 del tubo fluorescente T5 1 y un segundo portatubos para tubos fluorescentes T8 3 está dispuesto un segundo adaptador intermedio 11. Espigas de conexión 12 ó 13 del primer adaptador intermedio 9 están conectadas, de forma eléctricamente conductora, con los alojamientos 4 ó 5 del primer portatubos para tubos fluorescentes T8 2. De forma correspondiente, las espigas de conexión 14 ó 15 del segundo adaptador intermedio 11 están conectadas, de forma eléctricamente conductora, con los alojamientos 6 ó 7 del segundo portatubos para tubos fluorescentes T8 3. En el segundo adaptador intermedio 11 está dispuesta una bobina de reactancia 16 electrónica. Dos cables de conexión 17 ó 18 conectan un primer casquillo de conexión 19 y un segundo casquillo de conexión 20 de la bobina de reactancia 16 electrónica con las espigas de conexión 14 y 15 del segundo adaptador intermedio 11. De esta manera, se alimenta la bobina de reactancia 16 electrónica con tensión eléctrica. La bobina de reactancia 16 electrónica comprende varios componentes 21, 22 y 23, electrónicos, cuya realización concreta puede ser elegida por el experto en la materia dependiendo del caso de utilización para el funcionamiento con ahorro de energía de tubos fluorescentes para una EVG conocida como tal. La bobina de reactancia 16 electrónica genera una señal de alta frecuencia, la cual es conducida, a través de un tercer casquillo de conexión 24 y un cuarto casquillo de conexión 25, mediante dos hilos de alimentación 26 y 27, a unos casquillos de alojamiento 28 y 29 de la segunda pieza intermedia de adaptador 11. A través de espigas de contacto 30 y 31 del segundo extremo 10 del tubo fluorescente T5 1, las cuales están dispuestas en los casquillos de alojamiento 28 y 29, está conectado un primer filamento incandescente en espiral 32, de forma eléctricamente conductora, con la señal de alta frecuencia. Un segundo filamento incandescente en espiral 33 en el extremo 8 del tubo fluorescente T5 1 está conectado, a través de espigas de contacto 34 y 35 y alojamientos 36 y 37 correspondientes de la primera pieza intermedia de adaptador 9, con una disposición de conexión 38 electrónica. La disposición de conexión 38 electrónica está asimismo conectada con las espigas de conexión 12 y 13 del primer portatubos para tubos fluorescentes T8 2. Para un arranque en caliente del tubo fluorescente T5 1 y para un funcionamiento de atenuación sin problemas del tubo fluorescente T5 1 es necesario que el primer filamento incandescente en espiral 32 y el segundo filamento incandescente en espiral 33 sean calentados. Durante el funcionamiento permanente sin atenuación es necesario, por el contrario, que el primer filamento incandescente en espiral 32 y el segundo filamento incandescente en espiral 33 no sean calentados. Con el fin de conseguir un calentamiento simultáneo del primer filamento incandescente en espiral 32 y del segundo filamento incandescente en espiral 33 se transmite, por ejemplo mediante un diodo luminiscente infrarrojo 39, una señal a un diodo 40 fotosensible mediante el cual la disposición de conexión 38 electrónica es provocada para calentar el segundo filamento incandescente en espiral 33 o a iniciar un funcionamiento de calentamiento.
La Figura 2 muestra una forma de realización para la deposición de conexión electrónica 38. Las mismas características están dotadas con los mismos signos de referencia que en la Figura 1. A las espigas de conexión 12 y 13 se suministra una tensión de sistema, la cual está presenta a través de los alojamientos 4 y 5 del portatubos para tubos fluorescentes T8 2, a la disposición de conexión 38 electrónica (comp. con la Figura 1). En este caso, se trata usualmente de corriente alterna de 220 V del suministro de red.
Al segundo filamento incandescente en espiral 33, el cual está conectado de forma conductora con las conexiones 36 y 37, se le suministra corriente de calentamiento a través de dos semibobinas 41 y 42, arrolladas en sentidos contrarios. Debido a las direcciones de arrollamiento opuestas de las semibobinas 41 y 42, la corriente de calentamiento del filamento incandescente en espiral 33 (no representado en la Figura 2) no induce ninguna tensión en la segunda bobina 43. Únicamente la corriente de alumbrado de lámpara de alta frecuencia, que circular a través de las dos semibobinas, induce una tensión en la segunda bobina 43. La corriente de lámpara de alta frecuencia afluye/sale únicamente a través de una de las dos conexiones 12 ó 13. La tensión inducida en la segunda bobina 43 es rectificada mediante un diodo 44. La tensión inducida rectificada carga un condensador de carga 45. Un resistencia 46 y un condensador 47 constituyen un elemento de filtro.
Una diferencia de tensión que aparece entre el punto 48 y el punto 49 del circuito de conmutación viene dada por una tensión que cae a través de una resistencia 50 y un fotodiodo 51 fotosensible (idéntico al diodo 40 fotosensible de la Figura 1) y depende la incidencia de la luz sobre el fotodiodo 51. La diferencia de tensión entre los puntos 48 y 49 es idéntica a la diferencia de tensión entre una puerta y una fuente de un transistor de efecto de campo 52. El transistor de efecto de campo 52 es un transistor de efecto de campo de canal final autoblocante el cual está montado de forma termoconductora. Éste entra por completo en estado de conexión en caso de una diferencia de tensión de aproximadamente +5 V entre la puerta y la fuente. En el estado de conexión, se cortocircuita mediante el transistor de efecto de campo 52, a través de un rectificador de puente 53, el segundo filamento incandescente en espiral 33 (no representado en la Figura 2) entre las conexiones 36 y 37. Los diodos Zenner 54 y 55 así como una resistencia 56 sirven como limitador de tensión. Una resistencia 57 sirve para la fijación de un punto de trabajo del transistor de efecto de campo 52. Un diodo luminiscente 58 con un resistor intercalado 59 suministra una información óptica, acerca de si el circuito de conmutación funciona correctamente. Un fusible 60, dispuesto cercano al transistor de efecto de campo 52, interrumpe el suministro de corriente en caso de un sobrecalentamiento del transistor de efecto de campo 52, de manera que está creado un protector contra sobretemperatura.
La Figura 3 muestra otra disposición destinada al funcionamiento con ahorro de energía de un tubo fluorescente T5 en la cual, al contrario que para la disposición según la Figura 1, entre la disposición de conexión 38 electrónica, dispuesta en la primera pieza intermedia de adaptador 9, y la bobina de reactancia 16 electrónica, dispuesta en la segunda pieza intermedia de adaptador 11, no está formado ningún segmento óptico de transmisión de señal. El objetivo de la disposición de conexión 38 electrónica en la primera pieza intermedia de adaptador 9, de suministrar el segundo filamento incandescente en espiral 33 del tubo fluorescente T5 1 en caso necesario con una corriente de calentamiento, es realizada por una disposición de conexión electrónica, para la cual está representada en la Figura 4 una forma de realización.
La Figura 4 muestra en detalle una forma de realización de la disposición de conexión 38 electrónica prevista para la utilización en la disposición según la Figura 3. Los mismos signos de referencia de las Figuras 4 y 2 designan las mismas características. Según la Figura 4 está dispuesto un condensador 61 paralelo con respecto a la segunda bobina 43. Con ello, se forma un circuito oscilante de resonancia paralelo, el cual está sintonizado de tal manera que entre un punto 62 y un punto 63 aparece una amplitud de tensión máxima para la alta frecuencia de la corriente de lámpara, para la cual el tubo fluorescente T5 1 genera una cantidad de luz máxima. Durante el funcionamiento de atenuación se continúa aumentando la frecuencia para hacer funcionar el tubo fluorescente T5. En un caso como éste, desciende la amplitud de la tensión que aparece entre los puntos 62 y 63. Esta amplitud de la tensión influye sobre la diferencia de tensión entre la puerta y la fuente del transistor de efecto de campo 52. El circuito oscilante de resonancia paralelo formado por la segunda bobina 43 y el condensador 61 sustituye, por consiguiente, la función del fotodiodo 51 fotosensible del circuito según la Figura 2. La disposición de conexión electrónica de la Figura 4 presenta, de manera adicional, diodos 64 y 65, los cuales impiden que la corriente circule de retorno. Por lo demás, la forma de funcionamiento de la disposición de conexión electrónica de la Figura 4 es idéntica a la disposición de conexión electrónica descrita arriba con respecto a la Figura 2.
Al conectar el tubo fluorescente no hay todavía ninguna señal de alta frecuencia en las entradas del portatubos para tubos fluorescentes T8. Una corriente de baja frecuencia (corriente de red de 50 Hz) circula a través de la semibobinas 41 y 42 así como el segundo filamento incandescente en espiral 33, que está conectado con las conexiones 36 y 37. Después de que el tubo fluorescente T5 se haya encendido, circula una corriente de alta frecuencia a través de una de las dos semibobinas 41, 42. Con ello se induce una tensión en el circuito oscilante de resonancia paralelo formado por la bobina 43 y el condensador 61. El condensador de carga 45 es cargado, y la tensión que hay en el condensador de carga 45 es aplanada mediante la resistencia 46 y el condensador 47. El condensador 47 sirve además para el retraso de tiempo.
La tensión inducida en el circuito oscilante de resonancia paralelo genera una diferencia de tensión positiva entre la salida y la fuente del transistor de efecto de campo 52. Con el transistor de efecto de campo 52 entrar en estado de conexión y cortocircuita, a través del rectificador de puente 53, el segundo filamento incandescente en espiral 33 (no representado en la Figura 4) entre las conexiones 36 y 37. En el estado de conexión del transistor de efecto de campo 52 no circula ya, por consiguiente, corriente de calentamiento a través del filamento incandescente en espiral 33 conectado entre las conexiones 36 y 37.
En el funcionamiento de atenuación se aumenta la frecuencia con la cual se hace funcionar el tubo fluorescente T5. Gracias a ello desciende la tensión inducida en el circuito oscilante de resonancia. Una disminución de la tensión inducida da lugar, al mismo tiempo, a una reducción de la diferencia de tensión entre la puerta y la fuente del transistor de efecto de campo 52. Si desciende la diferente de tensión entre la puerta y la fuente, el transistor de efecto de campo 52 empieza a bloquear. En este caso, el segundo filamento incandescente en espiral 33 (no representado en la Figura 4) ya no está cortocircuitado a través del rectificador de puente 53, de manera que puede circular de nuevo una corriente de calentamiento a través del segundo filamento incandescente en espiral 33 conectado con las conexiones 36 y 37. A la rama con el transistor de efecto de campo, se le puede asignar un valor de resistencia, el cual sea del orden de magnitud del valor de resistencia en el filamento incandescente en espiral. Por consiguiente, una parte de la corriente circula por el FET y una parte a través del filamento incandescente en espiral. La corriente de calentamiento que circula a través del segundo filamento incandescente en espiral 33 es, por consiguiente, inversamente proporcional a la corriente que circula por el transistor de efecto de campo 52.

Claims (7)

1. Procedimiento destinado al funcionamiento con ahorro de energía de un tubo fluorescente (1), en particular de un tubo fluorescente T5, presentando el procedimiento las etapas siguientes:
-
cargar un filamento incandescente en espiral (32) en un extremo del tubo fluorescente (1) con una corriente de calentamiento en un primer tipo de funcionamiento, estando conectado el filamento incandescente en espiral (32) con una disposición de conexión electrónica de ahorro de energía (16);
-
cargar otro filamento incandescente en espiral (33) en un extremo del tubo fluorescente (1), opuesto al extremo, con otra corriente de calentamiento, estando conectado el filamento incandescente en espiral (33) adicional con una disposición de conexión (38) electrónica separada de la disposición de conexión electrónica de ahorro de energía (16);
estando desplazado el filamento incandescente (33) adicional temporalmente respecto del filamento incandescente en espiral (32) o pudiendo cargarse al mismo tiempo con una corriente de calentamiento, e
-
interrumpir la carga del filamento incandescente en espiral (32) y del filamento incandescente en espiral (33) adicional con la corriente de calentamiento o con la corriente de calentamiento adicional en un segundo tipo de funcionamiento;
en el que con la ayuda de unos medios de vigilancia, los cuales están comprendidos por la disposición de conexión (38) electrónica, se vigila, en el primer y segundo tipos de funcionamiento, un parámetro de funcionamiento filamento incandescente en espiral (33) adicional, el cual indica la presencia de una corriente, con la ayuda de la disposición de conexión (38) electrónica, dependiendo del parámetro de funcionamiento vigilado, para controlar un intervalo de tiempo de la carga del filamento incandescente en espiral (33) adicional con la corriente de calentamiento adicional, dependiendo de un intervalo de tiempo de la carga del filamento incandescente en espiral (32) con la corriente de calentamiento.
\vskip1.000000\baselineskip
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque como parámetro de funcionamiento del filamento incandescente en espiral (33) adicional se vigila una tensión de alumbrado en el filamento incandescente en espiral (33) adicional.
3. Procedimiento según la reivindicación 2, caracterizado porque para la vigilancia de la frecuencia de la tensión de alumbrado se utiliza una tensión, que depende de la frecuencia, inducida en un circuito oscilante de resonancia (43, 61).
4. Procedimiento según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el tubo fluorescente (1) se hace funcionar en el primer tipo de funcionamiento en un funcionamiento de atenuación.
\vskip1.000000\baselineskip
5. Procedimiento destinado al funcionamiento con ahorro de energía de un tubo fluorescente (1), en particular un tubo fluorescente T5, que presenta:
-
una disposición de conexión electrónica de ahorro de energía (16), la cual, para el control de una carga de una filamento incandescente en espiral (32) en un extremo del tubo fluorescente (1) puede ser acoplada con una corriente de calentamiento en el filamento incandescente en espiral (32); y
-
una disposición de conexión (38) electrónica, separada de la disposición de conexión electrónica de ahorro de energía (16), la cual, para el control de una carga de otro filamento incandescente en espiral (33) en un extremo del tubo fluorescente (1), opuesto al extremo, puede ser acoplada con otra corriente de calentamiento en el filamento incandescente en espiral (33) adicional, estando desplazado el filamento incandescente en espiral (33) adicional temporalmente con respecto al filamento incandescente en espiral (32) y pudiendo cargarse al mismo tiempo con corriente de calentamiento, y
en el que la disposición de conexión (38) electrónica presenta unos medios de vigilancia, y un parámetro de funcionamiento del filamento incandescente en espiral (33) adicional, el cual indica la presencia de una corriente, para vigilar, de tal manera que con ayuda de la disposición de conexión (38) electrónica se pueda controlar, dependiendo del parámetro de funcionamiento vigilado, una conexión/desconexión de la carga del filamento incandescente en espiral (33) adicional con la corriente de calentamiento adicional, dependiendo de la desconexión/conexión de la carga del filamento incandescente en espiral (32) con la corriente de calentamiento.
\vskip1.000000\baselineskip
6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado porque los medios de vigilancia presentan unos medios para la vigilancia de una frecuencia de una tensión de alumbrado aplicada al filamento incandescente en espiral (33) adicional.
7. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado porque los medios para la vigilancia de la frecuencia de la tensión de alumbrado aplicada al otro filamento incandescente en espiral presentan un circuito oscilante de resonancia (43, 16).
ES02767133T 2001-09-04 2002-09-03 Procedimiento y dispositivo destinados al funcionamiento con ahorro de energia de un tubo fluorescente. Expired - Lifetime ES2337885T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20114623U DE20114623U1 (de) 2001-09-04 2001-09-04 Distaler Adapter für T5 Leuchtstofflampen mit Nachrüst-EVG
DE20114623U 2001-09-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2337885T3 true ES2337885T3 (es) 2010-04-30

Family

ID=7961325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02767133T Expired - Lifetime ES2337885T3 (es) 2001-09-04 2002-09-03 Procedimiento y dispositivo destinados al funcionamiento con ahorro de energia de un tubo fluorescente.

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20050030750A1 (es)
EP (1) EP1425943B1 (es)
JP (1) JP2005502184A (es)
AT (1) ATE451004T1 (es)
CA (1) CA2459226A1 (es)
DE (4) DE20114623U1 (es)
ES (1) ES2337885T3 (es)
HU (1) HUP0401299A2 (es)
PL (1) PL374155A1 (es)
RU (1) RU2004110048A (es)
WO (1) WO2003024162A1 (es)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9015198D0 (en) 1990-07-10 1990-08-29 Brien Caroline J O Binding substance
HK1052834A2 (en) * 2002-08-23 2003-09-05 Synergy Lighting Group Limited New type of fluorescent lamp (tube)
US8721127B2 (en) * 2003-03-21 2014-05-13 Randal D. Walton Lighting apparatus with reflector rotatably coupled to an adapter
DE102005030007B4 (de) * 2005-06-18 2013-05-29 Kk Elektrotechnik Gmbh Verfahren zum Vorheizen einer Anzahl von Heizwendeln
GB2440973B (en) * 2006-08-15 2011-08-10 Roland Terry Kenyon A lighting device
US20070159826A1 (en) * 2006-01-10 2007-07-12 Li Donglin Adapter set for fluorescent tubes
DE202006010842U1 (de) * 2006-07-12 2006-09-28 Lehmann, Oskar Vorschaltgerät
US7936129B2 (en) * 2007-04-05 2011-05-03 Eco Lighting Llc Lighting conversion system
DE202007006644U1 (de) * 2007-05-10 2008-09-18 Lauterjung, Pascal P. Adapter-System für eine Gasentladungslampe
DE102007034695A1 (de) * 2007-07-10 2009-01-22 Kk Elektrotechnik Gmbh Schaltungsanordnung zum Betreiben einer Leuchtstofflampe
US8783897B2 (en) * 2011-03-22 2014-07-22 T1 Lighting Technology Co., Ltd. Lamp module with electronic connector adapter
AT511911B1 (de) * 2011-08-19 2013-12-15 Zellinger Rudolf System zur ansteuerung und zum betrieb von leuchtstofflampen

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3910738A1 (de) * 1989-04-03 1990-10-04 Zumtobel Ag Vorschaltgeraet fuer eine direkt geheizte entladungslampe
US5111115A (en) * 1990-02-05 1992-05-05 Electronic & Transformer Engineering Limited Fluorescent lamp controller
EP0602719B1 (en) * 1992-12-16 1998-10-21 Koninklijke Philips Electronics N.V. High frequency inverter for a discharge lamp with preheatable electrodes
DE4303595A1 (de) * 1993-02-08 1994-08-11 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Schaltungsanordnung zum Betrieb einer Leuchtstofflampe
US5627434A (en) * 1993-10-26 1997-05-06 Canon Kabushiki Kaisha Apparatus for operating a fluorescent lamp of an image forming apparatus
GB2328319B (en) * 1994-06-22 1999-06-02 British Aerospace A frequency selective surface
US6208316B1 (en) * 1995-10-02 2001-03-27 Matra Marconi Space Uk Limited Frequency selective surface devices for separating multiple frequencies
US6456015B1 (en) * 1996-10-16 2002-09-24 Tapeswitch Corporation Inductive-resistive fluorescent apparatus and method
NZ509694A (en) * 1998-10-01 2002-11-26 Future New Developments Ltd Circuit arrangement for energy-saving operation of a fluorescent tube
US6232931B1 (en) * 1999-02-19 2001-05-15 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Opto-electronically controlled frequency selective surface
DE10038218A1 (de) * 2000-06-30 2002-01-10 Reinig Werner Vorrichtung zum energiesparenden Betreiben einer Leuchtstofflampe

Also Published As

Publication number Publication date
CA2459226A1 (en) 2003-03-20
DE20220659U1 (de) 2003-12-18
EP1425943B1 (de) 2009-12-02
ATE451004T1 (de) 2009-12-15
WO2003024162A1 (de) 2003-03-20
RU2004110048A (ru) 2005-02-27
US20050030750A1 (en) 2005-02-10
DE20114623U1 (de) 2004-02-12
DE50214049D1 (de) 2010-01-14
DE10294173D2 (de) 2005-06-02
HUP0401299A2 (hu) 2005-03-29
EP1425943A1 (de) 2004-06-09
JP2005502184A (ja) 2005-01-20
PL374155A1 (en) 2005-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2337885T3 (es) Procedimiento y dispositivo destinados al funcionamiento con ahorro de energia de un tubo fluorescente.
US6252357B1 (en) Self-ballasted fluorescent lamp and lighting fixture
RU2628102C2 (ru) Ламповое устройство и способ работы лампового устройства
JP2002015882A (ja) 電圧低下及び時間遅延によるフィラメント・ホットショック除去方式
JP6030550B2 (ja) 電気的に動作される装置のためのハウジング
CN102498754A (zh) 具有内在寿终保护的荧光灯镇流器
JP3278429B2 (ja) 蛍光ランプ
CN101171887A (zh) 点亮单元和放电灯
JP5371820B2 (ja) 時限点灯装置
KR102353640B1 (ko) 형광램프용 안정기를 이용한 호환형 led 구동 장치 및 방법
CN112042279B (zh) 改装led灯
JP7377994B2 (ja) 管状照明取り付け具に取り付けるための管状デバイス
CN108668402A (zh) 用于led灯的灯驱动器和用于布置在荧光灯灯具中的led灯
JP4304493B2 (ja) 放電灯点灯装置及び照明装置
US9706625B2 (en) Anti-flicker apparatus for motion detector
EP4018787B1 (en) A double ended retrofit light emitting diode, led, based lighting device for connection to a power source, which led based lighting device having an improved pin-safety circuit
JP2002184589A (ja) 蛍光ランプおよび電力変換器
KR200211820Y1 (ko) 고압방전램프의 안정기용 보호회로
US20120262063A1 (en) Flourescent luminaire drive circuit
US9301368B2 (en) Anti-flicker apparatus for motion detector
KR19990034212U (ko) 고주파전력을 이용한 순시기동식 형광등 점등회로
KR0120550Y1 (ko) 글로우방전 램프 점등회로의 누설전류 방전기구
KR19980024273A (ko) 방전등 점등장치
KR200279439Y1 (ko) 방전등의 점멸 및 조도제어용 안정기 회로
KR20060120129A (ko) 조명 기구 및 그 동작 방법