ES2338411T3 - Circuito hidraulico de frenado con medios de filtracion. - Google Patents

Circuito hidraulico de frenado con medios de filtracion. Download PDF

Info

Publication number
ES2338411T3
ES2338411T3 ES02760386T ES02760386T ES2338411T3 ES 2338411 T3 ES2338411 T3 ES 2338411T3 ES 02760386 T ES02760386 T ES 02760386T ES 02760386 T ES02760386 T ES 02760386T ES 2338411 T3 ES2338411 T3 ES 2338411T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hydraulic
circuit
braking
liquid
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02760386T
Other languages
English (en)
Inventor
Philippe Richard
Jean Fourcade
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2338411T3 publication Critical patent/ES2338411T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/18Safety devices; Monitoring
    • B60T17/22Devices for monitoring or checking brake systems; Signal devices
    • B60T17/221Procedure or apparatus for checking or keeping in a correct functioning condition of brake systems
    • B60T17/222Procedure or apparatus for checking or keeping in a correct functioning condition of brake systems by filling or bleeding of hydraulic systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Valves And Accessory Devices For Braking Systems (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)
  • Braking Systems And Boosters (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Regulating Braking Force (AREA)

Abstract

Circuito hidráulico (1) de frenado de un vehículo, que comprende: - un recipiente (12) que contiene un líquido hidráulico (8) de frenado, - unos medios para hacer circular el líquido de frenado entre el recipiente y unos medios de frenado; comprendiendo estos medios para hacer circular el líquido de frenado unos medios para eliminar partículas pesadas y burbujas de gas del líquido (8) de freno; caracterizado porque los medios para hacer circular el líquido hidráulico (8) comprenden una cámara cilíndrica circular vertical (17) provista de una entrada superior (34) y de una salida inferior (35) de líquido hidráulico (8).

Description

Circuito hidráulico de frenado con medios de filtración.
La invención se refiere a un circuito hidráulico de frenado de un vehículo provisto de una circulación particular del líquido hidráulico de frenado y a su uso. La invención tiene por objetivo garantizar la calidad del líquido de freno contenido en un circuito hidráulico de frenado de un vehículo por mediación de un circuito particular.
La solicitud de patente US 2.959.008 describe un dispositivo de descarburación y de depuración de un circuito hidráulico.
Cuando un conductor aprieta un pedal de freno de un vehículo, el vehículo se frena por mediación de un circuito hidráulico de frenado. Son conocidos varios tipos de frenado. Se distingue así el frenado simple, el frenado asistido reumáticamente, y el frenado asistido eléctricamente. Mientras que, en el frenado simple, sólo la fuerza del conductor hace subir la presión en el circuito hidráulico, con el frenado asistido un órgano de asistencia toma el relevo de esta fuerza con objeto de reducir la fatiga del conductor. En el caso del frenado asistido eléctricamente, puede no requerirse ningún esfuerzo al conductor. El circuito hidráulico de frenado funciona en todo caso por mediación del desplazamiento del pedal de freno. Concretamente en el caso del frenado asistido eléctricamente, este desplazamiento es analizado por un detector de movimiento o de posición, por ejemplo un potenciómetro. El detector transforma este desplazamiento mecánico en una información eléctrica. Esta información eléctrica es transmitida a un microprocesador. El microprocesador trata la información eléctrica para poner en marcha el motor de una bomba hidráulica. Esta bomba hidráulica extrae un líquido de freno contenido en un depósito de líquido hidráulico y lo inyecta en un conducto que conduce a al menos un dispositivo de frenado de una rueda del vehículo. La propulsión del líquido de freno en al menos un conducto permite iniciar el frenado del vehículo.
Pueden sobrevenir contrariedades ligadas a los frenados más o menos rápidos y/o ligadas al desgaste de ciertos elementos del circuito hidráulico de frenado. Por ejemplo, en el transcurso de un frenado, cuando la bomba hidráulica se pone en marcha, el líquido hidráulico es aspirado y sufre una subida de presión. Se pueden formar burbujas de gas en el líquido hidráulico después de esta subida de presión. El líquido que sale de la bomba puede por ello contener burbujas de gas que le vuelven compresible. Está formación de una emulsión gaseosa puede volver el frenado menos eficaz.
Además, el líquido puede contener igualmente partículas que pueden obstruir los conductos del circuito hidráulico de frenado. Estas partículas provienen por lo general de restos metálicos de pequeño tamaño o microscópicos procedentes del circuito hidráulico de frenado.
El resultado de esta situación, concretamente con la aparición de asistencias potentes (eléctricas en particular), es que el líquido hidráulico se puede degradar. La solución para remediar este problema sería una purga. Tal purga regular no conviene habitualmente y sería de cualquier forma fastidiosa. También, con el fin de mantener la calidad del líquido de freno de un circuito hidráulico de frenado, la invención prevé que se realice un circuito hidráulico particular. Este circuito hidráulico particular es un circuito de limpieza y de purificación del líquido hidráulico. Puede estar montado en paralelo con el circuito hidráulico destinado al frenado del vehículo. O bien este circuito hidráulico particular puede estar montado igualmente en serie sobre el circuito destinado al frenado del vehículo. Este circuito particular es de preferencia un dispositivo de desgasificación y de separación de partículas por centrifugación. Este circuito permite eliminar del líquido hidráulico las burbujas de gas y las partículas que podrían circular por el circuito hidráulico de frenado. En la práctica, este circuito particular del líquido hidráulico está provisto de una cámara de decantación. Esta cámara de decantación posee de preferencia un cubo permeable, por ejemplo con una pared perforada de agujeros y que tiene una forma cónica.
La purificación se conduce de tal manera que el líquido es propulsado por mediación de una bomba hidráulica al interior del cubo permeable. El dispositivo funciona igualmente de tal manera que el líquido a la entrada de la cámara de decantación realiza un ciclón. Este ciclón permite proyectar hacia el exterior, concretamente hacia el exterior del cubo, por centrifugación, las partículas contenidas en el líquido hidráulico. Las partículas pesadas son preferentemente eliminadas por decantación. Las burbujas de gas se concentran por el contrario en el centro de la cámara y, durante la parada del dispositivo o en el transcurso de su uso, las burbujas son atrapadas definitivamente en la parte superior de la cámara. Este líquido, desprovisto de partículas pesadas y de burbujas de gas, se reenvía al depósito y/o al circuito hidráulico destinado al frenado del vehículo. Este dispositivo permite, en el circuito hidráulico de frenado, la reutilización permanente del mismo líquido de frenado para los frenados siguientes. De preferencia, este dispositivo se pone en marcha mediante una rutina que funciona tras la parada definitiva del vehículo. La cámara está situada en un lugar lo más alto posible en el circuito hidráulico de frenado.
La invención tiene por tanto por objeto un circuito hidráulico de frenado de un vehículo, que comprende:
- un recipiente que contiene un líquido hidráulico de frenado,
- unos medios para hacer circular el líquido de frenado entre el recipiente y unos medios de frenado;
caracterizado porque:
- estos medios para hacer circular el líquido de frenado comprenden unos medios para eliminar partículas pesadas y burbujas de gas del líquido de freno.
La presente invención tiene igualmente por objeto un circuito hidráulico de frenado de un vehículo, que comprende:
- un recipiente que contiene un líquido hidráulico de frenado,
- unos medios para hacer circular el líquido de frenado entre el recipiente y unos medios de frenado;
comprendiendo estos medios para hacer circular el líquido de frenado unos medios para eliminar partículas pesadas y burbujas de gas del líquido de freno;
caracterizado porque los medios para hacer circular el líquido hidráulico comprenden una cámara cilíndrica circular vertical provista de una entrada superior y de una salida inferior de líquido hidráulico.
La invención tiene igualmente por objeto el uso de un circuito hidráulico de frenado de un vehículo, caracterizado porque comprende las etapas siguientes:
- se para el motor del vehículo,
- se pone en servicio un circuito de purificación del líquido hidráulico después de esta parada del motor, siendo este circuito de purificación parte del circuito hidráulico de frenado.
La invención se comprenderá mejor con la lectura de la descripción que viene a continuación y con el examen de las figuras que la acompañan. Éstas no se presentan más que a título indicativo y nada limitativo de la invención. Las figuras muestran:
- Figura 1: según la invención, una representación esquemática de un circuito hidráulico de frenado provisto de un dispositivo de desgasificación y de separación de partículas por centrifugación.
- Figura 2: un diagrama temporal que muestra el uso del circuito hidráulico de la invención.
La figura 1 muestra un circuito hidráulico 1 de frenado. Este circuito hidráulico 1 de frenado se acciona aquí por un pedal 2 de freno vinculado por una varilla 3 de comando a un potenciómetro 4. El potenciómetro 4 es por ejemplo un aparato de medida y de transformación del movimiento del pedal de freno en una señal eléctrica. Esta señal eléctrica se transmite a un microprocesador 5 al que el potenciómetro 4 está vinculado mediante un bus 5.1. El microprocesador 5 también está en relación con una memoria 5.2 de programa, una memoria 5.3 de datos y una interfaz 5.4 de intercambio. El microprocesador 5 ejecuta un programa 6 memorizado en la memoria 5.2 y que lleva al frenado del vehículo. Una orden de frenado emitida por el microprocesador 5 también se elabora en forma de comando P disponible en la interfaz 5.4.
Según la invención, el microprocesador 5 también puede ejecutar un programa 7 que lleva a una purificación de un líquido 8 de freno. Esta purificación se lanza mediante un comando C. Mediante este comando C, en la práctica mediante las órdenes C1 y C2, el microprocesador 5 gobierna un motor 9 de una bomba hidráulica 10. Este comando C se aplica al motor 9 por ejemplo en sustitución del comando P si la misma bomba sirve para la asistencia al frenado (comando P) y la purificación (comando C).
Cuando un conductor aprieta el pedal 2 de freno, el potenciómetro 4 transforma el desplazamiento de la varilla 3 y del pedal 2 de freno en una señal eléctrica. Esta señal eléctrica se transmite al microprocesador 5. En función del valor de esta señal, el microprocesador 5 envía una señal P que corresponde a la puesta en marcha del motor 9 de la bomba hidráulica 10. La bomba hidráulica 10 aspira el líquido 8 contenido en el depósito 12 mediante el conducto 11. El líquido 8 sufre una subida de presión en la bomba 10 y es distribuido mediante el conducto 14 a al menos un dispositivo de frenado de una rueda 13 del vehículo. Esta distribución inicia el frenado. Después del frenado, el líquido hidráulico 8 puede retornar hacia la bomba hidráulica 10 mediante el conducto 14, o puede estancarse en el circuito hidráulico 1 de frenado. El líquido 8 puede igualmente retornar al depósito 12 y/o a la bomba hidráulica 10 mediante un conducto 15.
Según la invención, en este circuito 1 destinad al frenado del vehículo, puede estar montado en serie o en paralelo un dispositivo 16 de purificación. Montado en serie, este dispositivo 16 de purificación puede estar integrado en el depósito de líquido 8 de freno. El líquido de freno pasaría por este dispositivo antes de retornar al depósito. En un ejemplo, este dispositivo 16 de purificación está montado en paralelo en el circuito 1 destinado al frenado del vehículo, figura 1.
Este dispositivo 16 de purificación puede conllevar concretamente una desgasificación y/o una separación de partículas por centrifugación. Este dispositivo 16 es un circuito hidráulico particular que comprende una cámara 17 de decantación. Esta cámara 17 de decantación es unos medios para eliminar las partículas pesadas y las burbujas de gas del líquido de freno. Esta cámara 17 de decantación es un recipiente cilíndrico circular vertical, de forma alargada. Posee en su centro un eje 18 perpendicular a un plano 19 definido por cuatro ruedas 13 del vehículo. De preferencia, la pared 20 de esta cámara de decantación está terminada por dos semi-casquetes esféricos 21 y 22, respectivamente superior e inferior. Esta cámara 17 de decantación está situada en el lugar más alto posible del circuito hidráulico 1. La cámara 17 de decantación posee una parte alta 23 situada del lado del semi-casquete esférico 21 y una parte baja 24 situada del lado del semi-casquete esférico 22.
En el interior de esta cámara 17 de decantación está dispuesto un cubo 25, en un ejemplo de forma cónica. Este cubo 25 posee una parte superior 26 de diámetro mayor y una parte inferior 27 de diámetro menor. El cubo 25 está presente por su parte 26 de diámetro mayor en la parte alta 23 de la cámara 17 de decantación. Este cubo 25 es permeable. Comprende una pared 28 por ejemplo provista de agujeros 29. En el caso en el que el cubo está perforado, los agujeros 29 tienen la particularidad de dejar pasar partículas pesadas que pueden estar presentes en el líquido hidráulico 8. Estas partículas pueden obstruir los conductos del circuito hidráulico 1 de frenado como por ejemplo los conductos 11, 14 ó 15.
El cubo 25 tiene la particularidad de estar suspendido en la cámara 17 de decantación. El cubo 25 puede estar suspendido, por ejemplo, por mediación de rebordes voluminosos que forman un rodete 30 exterior y circular. Este rodete 30 puede estar presente en la parte 26 de diámetro mayor del cubo 25. Este rodete 30 se puede encastrar entonces en una extensión 28 de la parte alta 23 de la cámara 17 de decantación. Este cubo 25 puede igualmente estar suspendido con ayuda de patas 31. Estas patas 31 pueden ser varillas rígidas fijadas al fondo del semi-casquete esférico 22 en la parte baja 24 de la cámara 17 de decantación. Estas varillas permiten posar el cubo 25 perforado por su parte de diámetro menor. La parte 26 de diámetro mayor de este cubo 25 está situada a una altura ligeramente inferior a la de la sumidad de la cámara 17 de decantación.
Esta disposición general permite disponer de un espacio 32 por debajo del cubo 25, en la parte baja 24 de la cámara 17 de decantación, y de un espacio 33 por encima del cubo 25, en la parte alta 23 de la cámara 17 de decantación. Estos espacios sirven de depósito de impurezas resultantes de la purificación del líquido 8.
La cámara 17 de decantación está vinculada al circuito hidráulico 1 mediante un conducto 34 de entrada y un conducto 35 de salida. El conducto 34 de entrada está vinculado directamente a la bomba hidráulica 10. El conducto 35 de salida puede estar vinculado al depósito 12 de líquido hidráulico mediante un conducto 36 y/o al circuito hidráulico 1 destinado al frenado del vehículo mediante un conducto 37. Los dos conductos 34 de entrada y 35 de salida penetran a través de la cámara 17 de decantación y desembocan, de preferencia, en el cubo 25. El conducto 34 de entrada penetra a través de la cámara 17 de decantación en su parte alta 23 y desemboca en el cubo 25 en su parte 26 de diámetro mayor. El conducto 36 de salida nace en la parte 27 de diámetro menor del cubo 25 y sale por la parte baja 24 de la cámara 17 de decantación.
Este dispositivo 16 de desgasificación y de separación de partículas se pone en marcha mediante una rutina o subprograma 7 que funciona, según la invención, de preferencia tras la parada del vehículo. Tras la parada del vehículo, una señal emitida por el microprocesador 5 inicia el programa 7 de purificación. Con este objeto, el programa 7 comprende una vigilancia permanente de la parada del motor del vehículo. Eventualmente, una temporización, por ejemplo de 10 minutos, lanza con retardo el programa de purificación. Este programa de purificación se divide en tres fases I, II y III mostradas en la figura 2. Estas tres fases forman el funcionamiento en vacío de la invención. Mediante funcionamiento en vacío se entiende así un funcionamiento del circuito hidráulico que no tiene por objeto provocar el frenado.
La primera fase I, corta, consiste en abrir y cerrar válvulas de aislamiento del circuito hidráulico. La segunda fase II, más larga, consiste en purificar el líquido hidráulico. La tercera fase III, de la misma duración que la primera, consiste en cerrar y abrir en el sentido inverso las válvulas anteriormente abiertas y cerradas durante la primera fase. Las fases I y III se inician mediante un comando C1. La fase II se inicia mediante un comando C2 a modo de comando C.
Así, en el caso en el que el dispositivo 16 está desconectado del circuito 1 durante la marcha del vehículo, la primera fase I del programa 7 de purificación comienza mediante el comando C1. El comando C1 conlleva el cierre de una primera válvula 38 situada en el conducto 14 del circuito hidráulico 1 destinado al frenado. La primera fase del programa 7 de purificación se continúa mediante la abertura de otra válvula 39 situada en el conducto 34 de entrada de la cámara 17 de decantación, en el mismo momento o ligeramente después del cierre de la primera válvula 38. Después el microprocesador 5 inicia la segunda fase II de purificación mediante un comando C2 de la señal de puesta en marcha del motor 9 de la bomba hidráulica 10. Así, el líquido hidráulico 8 contenido en el depósito hidráulico 12 es aspirado por la bomba hidráulica 10. El líquido 8 se dirige seguidamente hacia la cámara 17 de decantación por el conducto 34 para la purificación y retorna hacia el depósito 12 por los conductos 35 y 36.
Como variante, un conducto 37 podría vincular la salida 35 de la cámara 17 de decantación al circuito hidráulico 1 de frenado. Después del cierre de la primera válvula 38, la fase I se continuaría entonces mediante la apertura de la válvula 39 y de otra válvula 43 dispuesta en el conducto 37. Al utilizar el conducto 37, el líquido 8 contenido en al menos un circuito de distribución de una rueda 13 del circuito hidráulico 1 de frenado se puede purgar mediante la cámara 17. Además, el líquido 8 presente en el conducto 35 de salida pasaría, por una parte, hacia el depósito 12 de líquido hidráulico 8 vía el conducto 36 y, por otra parte, hacia el circuito 1 destinado al frenado vía el conducto 37.
Según la invención, el líquido 8 que sale de la bomba hidráulica 10 se dirige seguidamente adentro del conducto 34 de entrada de la cámara 17 de decantación. Bajo el efecto de la presión ejercida por la bomba hidráulica 10, el líquido 8 es propulsado adentro del cubo 25 de la cámara 17 de decantación por mediación del conducto 34 de entrada. El conducto 34 de entrada entra en la cámara 17 de decantación y en el cubo 25 de tal manera que el líquido implicado realiza un ciclón 41, concretamente un ciclón en el interior del cubo 25. El ciclón 41 es igualmente un medio para eliminar las partículas pesadas y las burbujas de gas del líquido 8 de freno. Con este objeto, esos dos conductos 34 y 35 están dispuestos tangencialmente a la pared 40 del cubo 25. Por ejemplo, en lo que concierne al conducto 34 de entrada, penetra y desemboca en el interior del cubo 25 de manera que bordea la pared en el interior del cubo 25. El ciclón 41 es una centrifugación artificial que permite expulsar hacia el exterior del cubo 25 las partículas pesadas que puedan estar presentes en el líquido hidráulico 8 y concentrar hacia el eje 18 de la cámara 17 de decantación las partículas más ligeras, por ejemplo partículas gaseosas.
El líquido 8 se recupera seguidamente en la aparte 27 de diámetro menor del cubo 25 mediante le conducto 35 de salida. En lo que concierne a las partículas pesadas, pueden pasar a través de al menos un agujero 29 del cubo 25. Debido a la gravedad y al espacio 32 disponible por debajo del cubo 25, las partículas pesadas se van a poder acumular en el fondo de la cámara 17 de decantación en la superficie del semi-casquete esférico 22. En lo que concierne a las partículas ligeras que puedan estar presentes en el líquido hidráulico 8, se concentran hacia el eje 18 de la cámara 17 de decantación durante la centrifugación. Estas partículas ligeras pueden ser burbujas de gas que resultan de la puesta bajo presión del líquido hidráulico 8 y de fases ulteriores de expansión. Estas burbujas de gas se eliminan seguidamente tras la parada del funcionamiento del dispositivo 16 de desgasificación. En efecto, tras la parada del dispositivo 16, las burbujas de gas son evacuadas adentro de la parte alta 23 de la cámara 17 de decantación reservada a tal efecto y son atrapadas definitivamente.
Como variante, las partículas ligeras que quedan en el líquido 8 pueden ser absorbidas gracias a un filtro 42 dispuesto en el interior del conducto 36 de salida de la cámara 17 de decantación.
Si no se pone el cubo 25, el fenómeno se produce aún así, con un resultado menos eficiente sin embargo. Se podría además obviar el ciclón y pro lo tanto las entradas tangenciales. En este caso, las turbulencias en la cámara 17 conducirían al mismo resultado: las partículas pesadas se colocarían preferentemente en un lugar y las partículas ligeras en otro. Bastaría recogerlas.
Una vez que la duración programada para la purificación ha pasado, la tercera fase III es iniciada por el microprocesador 5. Esta fase consiste en abrir la válvula 38 y cerrar las válvulas 39 y 43 para restablecer el circuito hidráulico 1 a ese estado destinado al frenado del vehículo.
Sin embargo, estas válvulas 38, 39 y 43 de aislamiento pueden ser facultativas. El dispositivo 16 funcionaría igualmente si estuviese conectado permanentemente al circuito, y en particular al depósito, en el lugar en el que se sitúa el retorno del líquido de freno. En ese caso, el programa 7 de purificación no comprendería más que una sola fase II.

Claims (11)

1. Circuito hidráulico (1) de frenado de un vehículo, que comprende:
- un recipiente (12) que contiene un líquido hidráulico (8) de frenado,
- unos medios para hacer circular el líquido de frenado entre el recipiente y unos medios de frenado;
comprendiendo estos medios para hacer circular el líquido de frenado unos medios para eliminar partículas pesadas y burbujas de gas del líquido (8) de freno;
caracterizado porque los medios para hacer circular el líquido hidráulico (8) comprenden una cámara cilíndrica circular vertical (17) provista de una entrada superior (34) y de una salida inferior (35) de líquido hidráulico (8).
2. Circuito (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios para eliminar partículas pesadas y burbujas de gas del líquido (8) de freno comprenden medios para hacer circular en vacío el líquido de freno.
3. Circuito (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios para eliminar partículas pesadas y burbujas de gas del líquido (8) de freno comprenden medios para hacer circular el líquido después de una parada del motor del vehículo.
4. Circuito (1) según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los medios para hacer circular el líquido hidráulico comprenden medios para producir un ciclón (41) en el fluido hidráulico (8).
5. Circuito (1) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la entrada (34) y/o la salida (35) de líquido hidráulico de la cámara (17) están colocadas tangencialmente a ésta.
6. Circuito (1) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios para hacer circular el líquido hidráulico comprenden un separador de partículas montado en la cámara cilíndrica.
7. Circuito (1) según la reivindicación 6, caracterizado porque el separador de partículas comprende un cubo permeable (25) que recibe la entrada y la salida de líquido hidráulico.
8. Circuito (1) según la reivindicación 7, caracterizado porque los medios para hacer circular el líquido hidráulico comprenden medios para elevar el fondo del cubo (25) por encima del fondo de la cámara (17).
9. Circuito (1) según una de las reivindicaciones 7 a 8, caracterizado porque los medios para hacer circular el líquido hidráulico comprenden medios para liberar un espacio (33) por encima de la entrada (34) de fluido hidráulico.
10. Circuito (1) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la cámara (17) está situada en un lugar lo más alto posible con relación al circuito hidráulico (1) de frenado.
11. Circuito (1) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la salida (35) de líquido hidráulico de la cámara (17) de decantación comprende un filtro (42) que permite absorber ciertas partículas que pueden estar presentes en el líquido hidráulico (8).
ES02760386T 2001-07-13 2002-07-11 Circuito hidraulico de frenado con medios de filtracion. Expired - Lifetime ES2338411T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0109448A FR2827246B1 (fr) 2001-07-13 2001-07-13 Circuit hydraulique de freinage muni d'une circulation particuliere du liquide de frein et son utilisation
FR0109448 2001-07-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2338411T3 true ES2338411T3 (es) 2010-05-07

Family

ID=8865543

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02760386T Expired - Lifetime ES2338411T3 (es) 2001-07-13 2002-07-11 Circuito hidraulico de frenado con medios de filtracion.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1409320B1 (es)
AT (1) ATE452804T1 (es)
DE (1) DE60234837D1 (es)
ES (1) ES2338411T3 (es)
FR (1) FR2827246B1 (es)
PT (1) PT1409320E (es)
WO (1) WO2003006296A1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10318114A1 (de) * 2003-04-22 2004-11-11 Robert Bosch Gmbh Elektrohydraulisches Bremssystem
CN101549846B (zh) * 2008-04-02 2013-03-13 上汽通用五菱汽车股份有限公司 制动液正压加注机
CN101301988B (zh) * 2008-04-08 2012-05-23 上汽通用五菱汽车股份有限公司 湿式制动液加注机及其加注方法

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH360543A (de) * 1956-08-16 1962-02-28 Sueddeutsche Kuehler Behr Vorrichtung zur Entlüftung des Treibmittels von Flüssigkeitsmotoren
US3357161A (en) * 1966-09-09 1967-12-12 Starr Liquid purifying system
US4062774A (en) * 1975-10-09 1977-12-13 Besendruch-Hofmann Inc. Brake fluid filter
GB2040739B (en) * 1979-02-01 1982-11-17 Technical Dev Co Apparatus for removing entrapped gas and separating out particles from fluid

Also Published As

Publication number Publication date
FR2827246B1 (fr) 2004-11-26
ATE452804T1 (de) 2010-01-15
DE60234837D1 (de) 2010-02-04
PT1409320E (pt) 2010-02-09
WO2003006296A1 (fr) 2003-01-23
FR2827246A1 (fr) 2003-01-17
EP1409320A1 (fr) 2004-04-21
EP1409320B1 (fr) 2009-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60230449D1 (de) Vorrichtung und verfahren zum abtrennen und abfiltrieren von teilchen und organismen aus strömenden flüssigkeiten
JP2010264355A (ja) 浮上油回収装置
CN117566984B (zh) 一种船舶修理用油污水双向处理设备
CN113044903B (zh) 一种油水分离器
KR102063071B1 (ko) 미세기포를 이용한 공기 정화 장치
US3051175A (en) Dental waste disposal system
CN102861479A (zh) 自清洗旋流复合精密除沙器
CN114635896A (zh) 一种油箱真空消泡装置
PT1409320E (pt) Circuito hidráulico de travagem com meios de filtração
CN208793381U (zh) 一种液压油杂质收集器
CN209213950U (zh) 水洗式抽油烟机
KR101498719B1 (ko) 열교환기 튜브 세정용 스펀지 볼 탈기함수 장치
CN106395993A (zh) 一种消化型通风柜冷凝废水净化回收系统
CN201251373Y (zh) 一种汽车冷凝器总成
EP3894517B1 (en) System for removal of water from oil
CN106430791B (zh) 一种污油水真空分离设备
KR20190032860A (ko) 싸이클론 필터 장치
CN106430414B (zh) 一种内置导流装置的污油水分离设备
JP2009189979A (ja) 浮遊物除去装置
CA3043649C (en) Hydraulic reservoir with a vortex for deaeration of the hydraulic oil
US20250262583A1 (en) Device for capturing liquid particles in a gaseous flow
CN204981234U (zh) 一种净水装置
KR102848480B1 (ko) 흡입관 및 이를 포함하는 모터 냉각 시스템
KR20150065291A (ko) 2종유체 분리시스템 및 분리방법
CN205199043U (zh) 一种油水分离器