ES2339965T3 - Maquina de coser que presenta una bancada para alojar medios intercambiables para la costura de tejidos mediante diferentes tipologias de punto. - Google Patents

Abstract

Máquina de coser que incluye un árbol principal (12) y una bancada (2) conformada de manera que permita la introducción de medios (5, 6, 7, 8, 9) aptos para la costura mediante punto anudado alternativamente a medios (13, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 20, 19) aptos para la costura mediante punto de cadeneta doble, estando conectado por lo menos uno de dichos medios (5, 6, 7, 8, 9, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 20, 19) con el árbol principal (12), realizando dicho árbol principal (12) el movimiento de dichos medios (5,6, 7, 8, 9, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 20, 19), caracterizada por el hecho de que en el árbol principal (12) se acopla mediante engranajes (9) un árbol (7) en cuyo extremo se fija un ganchillo (5), pasando dicho árbol (7) por un anillo de desgaste (8) y por un orificio (24) de un buje (6) introducido en la bancada (2),y realizando dichos medios (7, 9) un movimiento de rotación continuo del ganchillo (5) para efectuar una costura del tipo punto anudado.

Description

Máquina de coser que presenta una bancada apta para alojar medios intercambiables para la costura de tejidos mediante diferentes tipologías de punto.

La presente solicitación de patente para invención industrial propone una bancada para máquinas de coser, preferentemente de tipo industrial, aptas para la costura mecánica de dos prendas de tejido mediante diferentes tipologías de punto de costura gracias a la sustitución fácil y rápida de algunos elementos que la componen.

Por consiguiente se trata de un componente para máquinas de coser con la particularidad de poder coser dos prendas de tejido mediante por lo menos dos diferentes tipos de puntos de costura gracias al rápido y cómodo intercambio de pocas piezas.

Como se sabe las máquinas de coser, que en su forma más común son máquinas que realizan la costura mecánica de dos prendas de tejido, en el ámbito industrial están concebidas según varias técnicas de construcción basadas en las varias operaciones que están destinadas a efectuar.

Por ejemplo se conocen las unidades de una aguja o de varias agujas, destinadas a la costura de prendas de vestir como por ejemplo los jeans o los pantalones deportivos en general, las prendas de trabajo y las camisas u otras más.

Dichas máquinas de coser industriales, en base a las varias versiones, pueden efectuar la costura en los tejidos más distintos como en los hombrillos, en la entrepierna trasera o delantera del pantalón, en el remate de la pierna, o para las aplicaciones más variadas, y están disponibles en diferentes versiones para tejidos livianos o pesados.

Por consiguiente, normalmente todas estas versiones están dotadas de una cabeza superior en la que se coloca la aguja, un sistema de avance de las prendas de tejido a coser y una bancada, colocada en posición inferior a la cabeza superior, que comprende medios que concurren, conjuntamente con la aguja, a la formación del punto de costura.

En la cabeza superior el movimiento rotatorio realizado por un árbol conectado al motor de accionamiento, es convertido, mediante una excéntrica, en movimiento alternado y así trasferido al soporte porta-aguja. En dicha cabeza superior se encuentra también, en posición adyacente a la aguja, un pie prensa-telas que tiene la función de mantener bajo presión hacia la bancada inferior las prendas de tejido a coser.

El sistema de avance del tejido comprende habitualmente los medios correspondientes que operan en los tejidos a coser, trasladándolos según una dirección.

La bancada, colocada en posición inferior a la cabeza superior, comprende por lo menos un ganchillo que permite completar, junto con la aguja, los puntos de costura.

Por supuesto todos los dispositivos descritos anteriormente que tienen capacidad de desplazamiento tanto en rotación como en translación, realizan movimientos sincronizados entre sí.

Sin duda de particular importancia en el proyecto y en la fabricación de las máquinas de coser es la tipología del punto de costura que se desea obtener.

Obviamente, cada punto de costura diferente necesita componentes diferentes y distintas manipulaciones de los mismos, lo cual conlleva como consecuencia la utilización de máquinas de coser diferentes para puntos de costura diferentes.

Por ejemplo según la técnica conocida para efectuar una costura en punto anudado es necesaria una máquina dotada de un ganchillo especial con movimiento de rotación continuo y con una sincronía que presenta un movimiento de translación de la aguja correspondiente a dos rotaciones de 360º del ganchillo.

En cambio para efectuar una costura en punto de cadeneta se necesita una máquina dotada de un ganchillo de forma diferente del homólogo para el punto anudado, con movimiento alternado de rotación y/o translación y con una sincronía que presenta un movimiento de translación de la aguja correspondiente a un movimiento de dicho ganchillo.

Además, la necesidad de proporcionar al ganchillo un movimiento alternado obliga al productor a construir máquinas que presentan una estructura bastante diferente con respecto a las destinadas a la costura con punto anudado.

Otra diferencia entre las dos tipologías de máquina consiste también en el hecho de que, mientras la máquina para punto de costura anudado presenta una bobina con el hilo introducida en el interior del ganchillo, la máquina para punto de costura de cadeneta requiere mecanismos diferentes, colocados incluso externamente a la máquina.

Estas significativas y sustanciales diferencias entre las dos distintas tipologías de máquinas se deben a la considerable diferencia de forma y realización entre el punto anudado, mostrado en la figura A, y el punto de cadeneta doble, indicado en la figura B.

Por consiguiente, según la técnica conocida, a dos tipologías diferentes de punto de costura deben corresponder obligatoriamente dos máquinas de coser distintas.

Esto conlleva un gasto significativo para el cliente es decir para las empresas del sector textil, que deben ofrecer un servicio cada vez más flexible y versátil, debido principalmente a las rápidas variaciones de la moda.

Por ejemplo, GB-A-2175616 describe una máquina de coser que cuenta con una bancada constituida por dos módulos dotados de medios de acoplamiento que permiten a uno de dichos módulos estar separado del otro de manera que diferentes dispositivos de costura puedan ser sustituidos para cambiar el tipo de punto de costura. En particular dicha máquina de coser incluye un módulo de bancada para formar puntos de cadeneta doble.

La finalidad de la invención, objeto de la presente solicitud de patente, es la de evitar todos los inconvenientes arriba indicados y otros más, gracias a la realización de una única máquina que, mediante la rápida y fácil, intercambiabilidad de pocas piezas, permita coser alternativamente mediante punto de costura anudado y punto de costura de cadeneta doble.

Según la invención, todas estas finalidades y ventajas son logradas por una máquina de coser según la reivindicación 1.

La máquina así configurada permite realizar de manera ventajosa dos diferentes tipologías de punto de costura, mediante una única estructura a la cual se podrán alternar medios especiales, en base a la tipología de costura deseada.

Por consiguiente, el objeto de la presente patente de invención hace que no sea más necesaria la compra de dos máquinas diferentes, con un significativo ahorro económico. Además, la máquina de coser en cuestión hace que sea posible el intercambio de los medios aptos al distinto tipo de costura de manera simple y rápida.

Características y detalles de la invención adicionales podrán comprenderse mejor en la siguiente descripción, indicada a titulo de ejemplo no limitativo, así como en las tablas de dibujo anexas en las que:

la fig. A muestra la conformación del punto anudado;

la fig. B muestra la conformación del punto de cadeneta doble;

la fig. 1 es una vista axonométrica de una máquina de coser en la que está introducida la bancada, objeto de la presente patente de invención;

la fig. 2 es una vista axonométrica frontal desde arriba de la bancada ensamblada mediante elementos aptos para coser mediante punto anudado;

la fig. 3 muestra una vista axonométrica lateral desde arriba de la bancada de la di figura 2;

la fig. 4 es una vista axonométrica lateral desde arriba de la bancada de la figura 2 en despiece;

la fig. 5 es una vista axonométrica frontal desde arriba de la bancada ensamblada mediante elementos aptos para coser mediante punto de cadeneta;

la fig. 6 muestra una vista axonométrica lateral desde arriba de la bancada de la figura 5;

la fig. 7 es una vista axonométrica lateral desde arriba de la bancada de la figura 5 en despiece.

Con referencia a las figuras anexas, con 1 se indica una máquina de coser que incluye la bancada 2, objeto de la presente patente de invención, y sustancialmente todos los elementos aptos para el correcto funcionamiento de dicha má-
quina de coser: como por ejemplo una cabeza superior 4, un dispositivo de transporte del tejido 3 y dicha bancada 2.

En particular la bancada 2 comprende una estructura de sustentación 23 apta para alojar los distintos medios de manipulación y de costura que efectúan dos tipologías distintas de punto de costura: el punto anudado y el punto de cadeneta doble.

Como indicado en las figuras 2, 3, 4 la estructura 23 de la bancada 2, en una de sus posibles formas, aloja en una perforación cilíndrica un buje 6 que una vez introducido en la estructura 23, permanece fijo con respecto a ésta.

Dicho buje 6 tiene un orificio longitudinal 24 en el interior del cual se introduce un árbol 7, que se conecta por un extremo con un ganchillo 5. Estos elementos están colocados de manera estable mediante por lo menos un anillo de desgaste 8.

Además, en el extremo del árbol 7, opuesto al extremo en el que se encuentra el ganchillo 5, se fija un engranaje 9 que se acopla mediante medios específicos con el árbol principal 12 que proporciona el movimiento al árbol 7 y por consiguiente al ganchillo 5.

Por lo tanto, está claro que, como el árbol principal 12 realiza un movimiento de rotación continuo, también el árbol 7, así como el 5 ganchillo 5, efectúa una rotación continua.

La bancada 2 como indicado anteriormente permite, en concordancia con el movimiento de la aguja de la máquina de coser, realizar la tipología de punto anudado; es decir a cada movimiento de translación de la aguja corresponde una rotación de dos ángulos completos del ganchillo 5.

En el caso se requiera coser mediante una costura en punto de cadeneta doble, se pueden desensamblar de la bancada 2 los elementos antes descritos, es decir el ganchillo 5, el anillo de desgaste 8, el buje 6, el árbol 7, el engranaje 9, elementos que se sustituyen con nuevos medios cuyo acoplamiento hace posible la costura mediante punto de cadeneta doble.

La bancada 2 en la nueva configuración representada en las figuras 5, 6, 7 prevé que en la perforación de la estructura 23 se introduzca un buje cilíndrico 17 con un orificio 25 longitudinal ubicado en posición excéntrica con respecto al eje de dicho buje.

En el interior de dicho orificio 25 se coloca un árbol 18 y en uno de sus extremos se colocan un anillo de desgaste 16, un buje de soporte ganchillo, un salva-aguja 14 y un ganchillo 13, solidario con el buje soporte ganchillo 15 mediante medios de acoplamiento adecuados como por ejemplo algunos tornillos.

En el extremo opuesto el árbol 18 se acopla con el árbol principal 12 mediante adecuados medios que confieren a dicho árbol 18 un movimiento de rotación alternado; más detalladamente, el árbol principal 12 que lleva a cabo una rotación de manera continuada se acopla con una excéntrica 19 colocada en la parte interna del orificio de una biela 20, cuyo extremo, opuesto a la excéntrica 19, está conectado con una palanca 21, a su vez acoplada de manera fija con el árbol 18.

Gracias a este mecanismo de palancas el movimiento de rotación continuo del árbol principal 12 se transforma en movimiento de rotación alternado transmitido al árbol 18 y por consiguiente también al ganchillo 13, es decir en un movimiento apto para operar carreras del tipo, requerido por la técnica, para el punto de cadeneta.

Incluso en este caso los medios que se acaban de describir están ubicados de manera estable en la estructura 23 de la bancada 2 gracias a elementos de bloqueo y mediante posibles tornillos de ensamblaje.

Además es necesario notar la presencia de mecanismos aptos para la apertura de la lazada para la formación de la cadeneta, más en detalle del árbol 11, que de todas maneras puede permanecer montado en la bancada 2 incluso en presencia de los elementos aptos para la ejecución del punto anudado.

La máquina de coser, objeto de la presente patente de invención, presenta por lo tanto una bancada 2 que comprende medios fijos, como por ejemplo la estructura 23, en los que se colocan con alternación elementos aptos para realizar puntos de costura anudados (ganchillo 5, buje 6, árbol 7, anillo de desgaste 8, engranaje 9) y elementos aptos para realizar puntos de costura de cadeneta doble (ganchillo 13, salva-aguja 14, buje soporte ganchillo 15, anillo de desgaste 16, buje 17, árbol 18, palanca 21, biela 20, excéntrica 19) .

En particular los dispositivos de movimiento que se intercambian, tanto para el punto anudado como para el punto de cadeneta doble, reciben el movimiento del mismo árbol principal 12.

Por consiguiente, gracias a la máquina de coser en cuestión es posible, con la fácil y rápida sustitución de algunas piezas, realizar dos diferentes tipologías de punto de costura, es decir el punto anudado y el punto de cadeneta doble, indicados en las figuras A, B, que, según la técnica conocida, deberían en cambio ser realizados por máquinas de coser diferentes.

Además la operación de desmontaje y montaje de las varias piezas en la bancada 2 puede ser efectuada por cualquier técnico del sector, sin conocimientos específicos.

Además, un técnico del sector podrá llevar a cabo algunas modificaciones o variaciones comprendidas en el ámbito de tutela de las reivindicaciones anexas.

Claims (5)

1. Máquina de coser que incluye un árbol principal (12) y una bancada (2) conformada de manera que permita la introducción de medios (5, 6, 7, 8, 9) aptos para la costura mediante punto anudado alternativamente a medios (13, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 20, 19) aptos para la costura mediante punto de cadeneta doble, estando conectado por lo menos uno de dichos medios (5, 6, 7, 8, 9, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 20, 19) con el árbol principal (12), realizando dicho árbol principal (12) el movimiento de dichos medios (5,6, 7, 8, 9, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 20, 19), caracterizada por el hecho de que en el árbol principal (12) se acopla mediante engranajes (9) un árbol (7) en cuyo extremo se fija un ganchillo (5), pasando dicho árbol (7) por un anillo de desgaste (8) y por un orificio (24) de un buje (6) introducido en la bancada (2),y realizando dichos medios (7, 9) un movimiento de rotación continuo del ganchillo (5) para efectuar una costura del tipo punto anudado.

2. Máquina de coser según la reivindicación 1 caracterizada por el hecho de que en el árbol principal (12) está acoplado mediante mecanismos de palancas (19, 20, 21) un árbol (18) en cuyo extremo está fijado, mediante un soporte (15), un salva-aguja (14) y un ganchillo (13), pasando dicho árbol (18) por un anillo de desgaste (16) y por un orificio (25) de un buje (17) introducido en la bancada (2), y realizando dichos medios (18, 19, 20, 21) un movimiento de rotación alternado del ganchillo (13) para efectuar una costura del tipo punto de cadeneta doble.

3. Máquina de coser según la reivindicación 2 caracterizada por el hecho que al árbol principal (12) se acopla una excéntrica (19), introducida en el orificio de la biela (20), a su vez conectada con una palanca (21), unida de manera estable al árbol (18), para que el movimiento rotatorio continuo del árbol principal (12) se transforme en movimiento rotatorio alternado en el árbol (18).

4. Máquina de coser según las reivindicaciones 2, 3 caracterizada por el hecho de que el buje (17) es excéntrico.

5. Máquina de coser según las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que en la bancada (2), tanto en la configuración para el punto anudado como en la configuración para el punto de cadeneta doble, se encuentran medios (11) aptos para la apertura de la lazada para la formación del punto de cadeneta, siendo dichos medios activos únicamente en la configuración para el punto de cadeneta.