ES2343708T3 - DEVICE SUSPENDED FOR HEIGHT ADJUSTMENT. - Google Patents

DEVICE SUSPENDED FOR HEIGHT ADJUSTMENT. Download PDF

Info

Publication number
ES2343708T3
ES2343708T3 ES08169308T ES08169308T ES2343708T3 ES 2343708 T3 ES2343708 T3 ES 2343708T3 ES 08169308 T ES08169308 T ES 08169308T ES 08169308 T ES08169308 T ES 08169308T ES 2343708 T3 ES2343708 T3 ES 2343708T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pulley
cable
winding
helical
suspension
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08169308T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Mario Nanni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Viabizzuno SRL
Original Assignee
Viabizzuno SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Viabizzuno SRL filed Critical Viabizzuno SRL
Application granted granted Critical
Publication of ES2343708T3 publication Critical patent/ES2343708T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14Adjustable mountings
    • F21V21/16Adjustable mountings using wires or cords
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/36Hoisting or lowering devices, e.g. for maintenance
    • F21V21/38Hoisting or lowering devices, e.g. for maintenance with a cable

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Abstract

The suspended height adjustment device comprises a mounting frame (2), two suspension cords (5, 6), two helical springs (15, 16), a cord (19) for tensioning the springs (15, 16) and a pulley (9), mounted on the frame (2) and designed to wind the suspension cords (5, 6) and the tensioning cord (19).

Description

Dispositivo suspendido para ajuste en altura.Suspended device for adjustment in height.

La presente invención se refiere a un dispositivo suspendido para ajuste en altura.The present invention relates to a Suspended device for height adjustment.

En particular, la presente invención se refiere a un dispositivo suspendido para ajuste en altura de lámparas y objetos similares.In particular, the present invention relates to a suspended device for height adjustment of lamps and similar objects.

Son muy conocidos dispositivos para ajustar un objeto colgante, por ejemplo una lámpara suspendida, instantáneamente y a cualquier altura con respecto al nivel del piso.Devices for adjusting a hanging object, for example a suspended lamp, instantly and at any height with respect to the level of floor.

Esta descripción se refiere específicamente a dispositivos para ajuste en altura de lámparas suspendidas sin por ello restringir, de ningún modo, el alcance de la presente invención.This description refers specifically to devices for height adjustment of suspended lamps without this restricts, in any way, the scope of the present invention.

Los dispositivos en cuestión normalmente se utilizan para suspender arañas o lámparas y permiten variar la altura de la fuente luminosa con respecto al nivel del piso de modo de cambiar las características de la luz emitida con respecto a los objetos que se iluminan.The devices in question are usually used to suspend chandeliers or lamps and allow varying the height of the light source with respect to the floor level so to change the characteristics of the light emitted with respect to the objects that light up.

Un ejemplo típico está dado por el uso de un dispositivo suspendido para ajuste en altura de una lámpara colgante en una cocina de una vivienda. Este dispositivo permite levantar la fuente de luz para así iluminar la mesa de comedor y una amplia área alrededor de la misma, y bajarla cuando hace falta más luz para iluminar un área más chica, donde se están efectuando trabajos específicos.A typical example is given by the use of a Suspended device for height adjustment of a pendant lamp  in a kitchen of a house. This device allows you to lift the light source to illuminate the dining table and a wide area around it, and lower it when more light is needed to light up a smaller area, where jobs are being done specific.

Los dispositivos suspendidos para ajuste en altura conocidos pertenecientes a la técnica anterior en términos generales se pueden dividir en dos categorías, a saber: por un lado aquellos con poleas y contrapesos móviles y, por el otro lado, aquellos que tienen un carretel para cable accionado por resorte con superficies de fricción.Suspended devices for adjustment in known height belonging to the prior art in terms general can be divided into two categories, namely: on the one hand those with pulleys and mobile weights and, on the other hand, those that have a spring-loaded cable reel with friction surfaces

Ambos tipos de dispositivos suspendidos para ajuste en altura exhiben desventajas intrínsecas.Both types of suspended devices for Height adjustment exhibit intrinsic disadvantages.

En los dispositivos del primer tipo, el tamaño del mismo dispositivo depende en gran medida del peso del objeto a equilibrar: por ende, cuanto más pesado es el objeto tanto más pesado y voluminoso deberá ser el contrapeso, con obvias consecuencias sobre las dimensiones generales del dispositivo.In devices of the first type, the size of the same device depends largely on the weight of the object to balance: therefore, the heavier the object is the more heavy and bulky should be the counterweight, with obvious consequences on the overall dimensions of the device.

Además, el posible ajuste del objeto suspendido está limitado por la carrera del contrapeso, que a menudo es una carrera relativamente corta.In addition, the possible adjustment of the suspended object is limited by the race of the counterweight, which is often a relatively short run.

Por lo que concierne a los dispositivos de ajuste en altura pertenecientes a la segunda categoría, las superficies de fricción se ven sometidas a desgaste que, con el pasar del tiempo, reduce su eficiencia operativa y tiende a volver al dispositivo ineficaz o inadecuado para mantener el objeto suspendido a la altura requerida.As regards the devices of height adjustment belonging to the second category, the friction surfaces are subject to wear which, with the passing time, reduces its operational efficiency and tends to return to the ineffective or inappropriate device to hold the object suspended at the required height.

También se conocen, a partir del documento FR 2.867.797, un techo con una caja abierta en su parte superior y provista de una unidad de iluminación constituida por tubos de neón y reflectores. Un árbol soportado por cojinetes viene puesto en rotación por un motor eléctrico. El árbol posee una serie de cilindros giratorios, y alrededor del árbol se hacen girar correas, donde las correas están fijadas de lados opuestos de la caja.They are also known, from document FR 2,867,797, a roof with an open box on top and provided with a lighting unit consisting of neon tubes and reflectors. A bearing supported shaft is placed in rotation by an electric motor. The tree has a series of rotating cylinders, and around the tree belts are rotated, where the straps are fixed on opposite sides of the box.

El objetivo de esta invención es el de proporcionar un dispositivo suspendido para ajuste en altura que no presente dichas desventajas, y que al mismo tiempo sea sencillo en su estructura y reducido en su tamaño además de ser práctico para usar.The objective of this invention is to provide a suspended device for height adjustment that does not present these disadvantages, and at the same time be simple in its structure and reduced in size as well as being practical for use.

Las características técnicas de la presente invención, de conformidad con dicho objetivo, se pueden deducir claramente a partir de las reivindicaciones anexas, en particular la reivindicación 1 y, preferentemente, cualquiera de las reivindicaciones dependientes, directa o indirectamente, de la reivindicación 1.The technical characteristics of this invention, in accordance with said objective, can be deduced clearly from the appended claims, in particular the claim 1 and preferably any of the claims directly or indirectly dependent on the claim 1.

Asimismo, las ventajas de la presente invención se pondrán aún más de manifiesto a partir de la descripción detallada que sigue, con referencia a los dibujos anexos que exhiben una realización preferida de la invención a título puramente ejemplificador, sin restringir el alcance del concepto inventivo, y en los cuales:Also, the advantages of the present invention will become even more apparent from the description detailed that follows, with reference to the attached drawings that exhibit a preferred embodiment of the invention purely exemplifier, without restricting the scope of the inventive concept, and in which:

- la figura 1 es una vista esquemática en elevación lateral de una realización preferida del dispositivo suspendido para ajuste en altura según la presente invención;- Figure 1 is a schematic view in lateral elevation of a preferred embodiment of the device suspended for height adjustment according to the present invention;

- la figura 2 es una vista esquemática en planta desde abajo del dispositivo de la figura 1;- Figure 2 is a schematic plan view from below the device of figure 1;

- la figura 3 exhibe un detalle de la figura 2 en una vista amplificada para mayor claridad;- figure 3 shows a detail of figure 2 in an enlarged view for clarity;

- la figura 4 es una vista de despiece del dispositivo exhibido en los dibujos listados arriba;- Figure 4 is an exploded view of the device displayed in the drawings listed above;

       \newpage\ newpage
    

- la figura 5 es una vista en perspectiva de un componente instalado en el dispositivo exhibido en los dibujos listados arriba.- Figure 5 is a perspective view of a component installed in the device displayed in the drawings listed above.

Con referencia a los dibujos anexos, el número 1 denota un dispositivo suspendido para ajuste en altura, en su totalidad, hecho de conformidad con la presente invención.With reference to the attached drawings, the number 1 denotes a suspended device for height adjustment, in its whole, made in accordance with the present invention.

El dispositivo (1) exhibido, descrito abajo, puede ser aplicado directamente a cualquier objeto colgante, tal como por ejemplo una lámpara, del cual es necesario variar su distancia con respecto a un determinado punto de suspen-
sión.
The device (1) displayed, described below, can be applied directly to any hanging object, such as a lamp, from which it is necessary to vary its distance from a certain point of suspension.
Zion.

El dispositivo (1) suspendido para ajuste en altura comprende un bastidor de montaje que, en la realización exhibida, se compone de una placa (2) que se extiende principalmente en línea longitudinal a lo largo de una primera línea (D1) determinada.The device (1) suspended for adjustment in height comprises a mounting frame that, in the embodiment displayed, it consists of a plate (2) that extends mainly in longitudinal line along a first line (D1) determined.

Cuando el dispositivo (1) para ajuste en altura, a título ejemplificador y sin limitar el alcance de la invención, está aplicado a una araña o una lámpara, ventajosamente el bastidor (2) está incorporado dentro del cuerpo de la misma lámpara, el cuerpo de la lámpara siendo adecuado para esconder el dispositivo (1) a la vista y protegerlo contra el polvo y otras sustancias extrañas.When the device (1) for height adjustment, by way of example and without limiting the scope of the invention, It is applied to a chandelier or a lamp, advantageously the frame (2) is incorporated into the body of the same lamp, the lamp body being suitable to hide the device (1) in sight and protect against dust and other substances foreign.

Como se puede observar en las figuras 1 y 2, el dispositivo (1) comprende dos primeras palomillas (3 y 4) situadas en correspondencia de las extremidades (2a y 2b) del bastidor (2) en el cual están montadas de modo estable.As can be seen in figures 1 and 2, the device (1) comprises two first moths (3 and 4) located in correspondence of the extremities (2a and 2b) of the frame (2) in which are stably mounted.

En las primeras palomillas (3 y 4) están instaladas con libertad de rotación respectivas poleas de transmisión (3a y 4a) con cables de suspensión (5 y 6) que forman parte del dispositivo (1) que corren por las mismas.In the first palomillas (3 and 4) are installed pulleys of rotation respectively pulleys of transmission (3rd and 4th) with suspension cables (5 and 6) that form part of the device (1) that run through them.

En los dibujos está exhibida sólo la sección inferior de cada cable de suspensión (5 y 6), mientras que, por motivos de claridad, la extremidad opuesta, fijada de modo estable por ejemplo al techo de una pieza, no está exhibida.In the drawings only the section is displayed bottom of each suspension cable (5 and 6), while reasons for clarity, the opposite limb, fixed stably for example to the ceiling of a piece, it is not displayed.

Cada una de las primeras palomillas (3 y 4) comprende un cilindro (7) con un orificio para guiar un respectivo cable de suspensión (5 y 6), el cilindro (7) siendo adecuado para orientar el cable (5, 6) sobre la respectiva polea de transmisión (3a, 4a).Each of the first moths (3 and 4) it comprises a cylinder (7) with a hole to guide a respective suspension cable (5 and 6), the cylinder (7) being suitable for orient the cable (5, 6) on the respective drive pulley (3rd, 4th).

El dispositivo (1) suspendido para ajuste en altura comprende una segunda palomilla (8), fijada al bastidor (2) e intercalada entre las dos primeras palomillas (3 y 4).The device (1) suspended for adjustment in height comprises a second handle (8), fixed to the frame (2) and sandwiched between the first two palomillas (3 and 4).

En la segunda palomilla (8) está instalada una polea (9) adecuada para girar libremente alrededor de un respectivo eje de rotación (A1).In the second handle (8) a pulley (9) suitable to rotate freely around a respective axis of rotation (A1).

Como se muestra en detalles en la figura 5, la polea (9) incluye dos primeras acanaladuras helicoidales (10 y 11) que se extienden de manera espiralada y dos segundas acanaladuras helicoidales (12 y 13) que se extienden de manera cilíndrica.As shown in details in Figure 5, the Pulley (9) includes two first helical grooves (10 and 11) that extend in a spiral way and two second grooves helical (12 and 13) extending cylindrically.

Las segundas acanaladuras (12 y 13) están dispuestas yuxtapuestas y están separadas entre sí y de la parte externa por tres paredes circulares (14).The second grooves (12 and 13) are arranged juxtaposed and separated from each other and from the part external by three circular walls (14).

Las dos primeras acanaladuras helicoidales de forma espiralada (10 y 11) se extienden hacia fuera desde las paredes circulares externas (14); la espiral de cada una de las primeras acanaladuras (10 y 11) se angosta hacia la extremidad externa, en alejamiento de la respectiva pared circular (14).The first two helical grooves of spiral shape (10 and 11) extend outward from the external circular walls (14); the spiral of each of the first grooves (10 and 11) narrows toward the limb external, away from the respective circular wall (14).

Con referencia a las figuras 1, 2 y 4, el dispositivo (1) suspendido para ajuste en altura comprende dos resortes de tracción elásticos helicoidales (15 y 16) que se extienden longitudinalmente, paralelos entre sí, a lo largo de la línea (D1) mencionada con anterioridad.With reference to figures 1, 2 and 4, the device (1) suspended for height adjustment comprises two elastic helical traction springs (15 and 16) that are extend longitudinally, parallel to each other, along the line (D1) mentioned above.

Los resortes (15 y 16) poseen respectivas primeras extremidades (15a y 16a) fijadas de modo estable a un carro (17) y respectivas segundas extremidades (15b y 16b) conectadas a una placa (18).The springs (15 and 16) have respective first limbs (15a and 16a) stably fixed to a car  (17) and respective second limbs (15b and 16b) connected to a plate (18).

La placa (18), aparte de los dos respectivos elementos para fijar los resortes (15 y 16), incorpora una polea de transmisión (18a) para un cable (19) empleado para tensar dichos resortes (15 y 16) y cuya función está descrita abajo con mayor nivel de detalles.The plate (18), apart from the two respective elements for fixing the springs (15 and 16), incorporates a pulley transmission (18a) for a cable (19) used to tension said springs (15 and 16) and whose function is described below with greater level of details

El cable de tensado (19) presenta dos extremidades (19a y 19b), cada una de las cuales está fijada a una respectiva extremidad ancha interna de la espiral, es decir, una extremidad de la espiral próxima a una pared (14), de una de las acanaladuras helicoidales de forma espiralada (10 y 11) de la polea (9).The tensioning cable (19) has two limbs (19a and 19b), each of which is fixed to a respective inner broad end of the spiral, that is, a end of the spiral next to a wall (14), of one of the helical spiral grooves (10 and 11) of the pulley (9).

El carro (17) comprende un cuerpo central (17a) y dos apéndices laterales adecuados para la conexión a las primeras extremidades (15a y 16a) de los resortes helicoidales (15 y 16).The carriage (17) comprises a central body (17a) and two lateral appendages suitable for connection to the first extremities (15a and 16a) of the helical springs (15 and 16).

       \newpage\ newpage
    

Dentro del cuerpo central (17a) hay un orificio roscado adecuado para ser vinculado mediante rosca con una varilla roscada (20) cuya extremidad opuesta (20a) está fijada con libertad de rotación a la palomilla (3) antes mencionada y situada en correspondencia de dicha extremidad (2a) del bastidor (2).Inside the central body (17a) there is a hole threaded suitable to be linked by thread with a rod threaded (20) whose opposite end (20a) is fixed freely rotation to the knob (3) mentioned above and located in correspondence of said end (2a) of the frame (2).

El carro (17) y la varilla roscada (20) juntos constituyen medios (21) para pretensar los dos resortes helicoidales (15 y 16).The carriage (17) and the threaded rod (20) together constitute means (21) for prestressing the two helical springs  (15 and 16).

Los dos resortes (15 y 16) juntos constituyen medios elásticos extensibles.The two springs (15 and 16) together constitute stretchable elastic means.

Las acanaladuras (10 y 11) describen dos hélices espiraladas opuestas, una hacia la derecha y la otra hacia la izquierda, de modo que cuando la polea (9) gira en una dirección -por ejemplo en sentido horario con referencia a la figura 1- los dos cables de suspensión (5 y 6) se desenrollan y, al mismo tiempo, las extremidades (19a y 19b) del cable de tensado (19) se enrollan sobre la misma polea (9), desde la extremidad angosta hacia la extremidad ancha de las espirales de las respectivas primeras acanaladuras (10 y 11). Por otro lado, cuando la polea (9) gira en la dirección opuesta -es decir, en sentido antihorario en la figura 1- los dos cables de suspensión (5 y 6) se enrollan sobre las respectivas segundas acanaladuras helicoidales cilíndricas (12 y 13), mientras que las extremidades del cable de tensado (19) se desenrollan desde las respectivas acanaladuras helicoidales de forma espiralada (10 y 11).The grooves (10 and 11) describe two propellers opposite spirals, one to the right and the other to the left, so when the pulley (9) turns in one direction -for example clockwise with reference to figure 1- the two suspension cables (5 and 6) are unwound and, at the same time, the ends (19a and 19b) of the tensioning cable (19) are wound up on the same pulley (9), from the narrow end to the wide end of the spirals of the respective first grooves (10 and 11). On the other hand, when the pulley (9) turns on the opposite direction - that is, counterclockwise in the figure 1- the two suspension cables (5 and 6) are wound on the respective second cylindrical helical grooves (12 and 13), while the ends of the tensioning cable (19) are unwind from the respective helical grooves of spiral shape (10 and 11).

Con referencia a las figuras 1 y 4, en la placa de montaje (2) están fijados dos bloques (22 y 23) para limitar el recorrido de la polea móvil de transmisión (18a) del cable de tensado (19).With reference to figures 1 and 4, on the plate of assembly (2) two blocks (22 and 23) are fixed to limit the travel of the mobile transmission pulley (18a) of the cable tensioned (19).

Durante el uso, cuando un usuario baja el objeto suspendido con el dispositivo (1) para ajuste en altura, los cables de suspensión (5 y 6) se desenrollan desde las respectivas segundas acanaladuras helicoidales de forma cilíndrica (12 y 13) y, simultáneamente, el cable de tensado (19) se enrolla sobre las respectivas primeras acanaladuras helicoidales de forma espiralada (10 y 11).During use, when a user drops the object suspended with the device (1) for height adjustment, cables of suspension (5 and 6) are unwound from the respective second cylindrical helical grooves (12 and 13) and, simultaneously, the tensioning cable (19) is wound on the respective spiral spiral grooves (10 and 11).

El enrollado del cable de tensado (19) provoca el alargamiento de los dos resortes helicoidales (15 y 16) en la dirección indicada mediante la flecha (F), los resortes siguiendo, ventajosamente, una ley lineal por lo cual la fuerza de reacción elástica es proporcional al alargamiento de los mismos resortes (15 y 16).The winding of the tensioning cable (19) causes elongation of the two helical springs (15 and 16) in the direction indicated by arrow (F), the springs following, advantageously, a linear law whereby the reaction force elastic is proportional to the lengthening of the same springs (15 and 16).

Cuanto más se enrolla el cable de tensado (19) tanto mayor, proporcionalmente, será la fuerza de reacción elástica que actuará sobre la polea (9), a través del mismo cable de tensado (19), ejerciendo sobre la polea un momento torsor alrededor del eje (A1), que se opone al desenrollado del cable de suspensión (5 y 6) desde la misma polea (9).The more the tensioning cable is wound (19) the greater, proportionally, will be the elastic reaction force which will act on the pulley (9), through the same tensioning cable (19), exerting a torsor moment around the shaft on the pulley (A1), which opposes the unwinding of the suspension cable (5 and 6) from the same pulley (9).

El brazo de la fuerza de reacción elástica con respecto a dicho momento torsor está dado por el radio instantáneo de la acanaladura helicoidal de forma espiralada (10 y 11) en correspondencia del punto de tangencia de la respectiva parte del cable de tensado (19); puesto que el cable de tensado (19) se enrolla sobre las acanaladuras helicoidales de forma espiralada (10 y 11) desde la extremidad ancha hacia la extremidad angosta, a medida que la fuerza de reacción elástica aumenta, su brazo disminuye y, como consecuencia de lo anterior, el momento torsor que actúa sobre la polea (9) puede ser mantenido substancialmente constante si se dimensionan adecuadamente las espirales y se selecciona apropiadamente la constante elástica de los resortes (15 y 16).The arm of the elastic reaction force with regarding said torsor moment is given by the instantaneous radius of spiral spiral helical groove (10 and 11) in correspondence of the point of tangency of the respective part of the tensioning cable (19); since the tensioning cable (19) is wind up spiral spiral grooves (10 and 11) from the broad limb to the narrow limb, to As the elastic reaction force increases, your arm decreases and, as a consequence of the above, the torque acting on the pulley (9) can be maintained substantially constant if the spirals are properly sized and appropriately select the spring elastic constant (15 and 16).

En función de peso total del dispositivo (1) suspendido para ajuste en altura y del objeto, por ejemplo una lámpara colgante, a soportar, dichos medios (21) para pretensar los resortes (15 y 16), compuestos por el carro (17) y la varilla (20), ventajosamente permiten ajustar la fuerza de reacción de los resortes (15 y 16).Based on total device weight (1) suspended for height and object adjustment, for example a hanging lamp, to be supported, said means (21) for prestressing the springs (15 and 16), consisting of the carriage (17) and the rod (20), advantageously they allow to adjust the reaction force of the springs (15 and 16).

El pretensado de los resortes tiene dos cometidos básicos:The prestressing of the springs has two basic tasks:

--
ajuste fino del sistema para lograr el exacto punto de equilibrio del objeto suspendido;adjustment system fine to achieve the exact equilibrium point of the suspended object;

--
superación de la fuerza inicial para que los resortes (15 y 16) pasen de un estado de reposo a un estado de tensado; la fuerza necesaria para mover el objeto suspendido es apenas mayor que las fuerzas de fricción que lo mantienen en estado de equilibrio, y el mismo movimiento es suave y sin tirones.overcoming the initial force so that the springs (15 and 16) pass from a state of rest to a state of tensioned the force necessary to move the suspended object is barely greater than the frictional forces that keep it in state of balance, and the same movement is smooth and without pulls

El dispositivo (1) suspendido para ajuste en altura según la presente invención se puede utilizar fácilmente incluso con sólo uno de los dos cables de suspensión (5 y 6) y con la placa de montaje (2) dispuesta en vertical, no exhibida.The device (1) suspended for adjustment in height according to the present invention can be easily used even with only one of the two suspension cables (5 and 6) and with the mounting plate (2) arranged vertically, not shown.

En esta disposición no exhibida, si bien se enrolla únicamente un cable de suspensión sobre la polea (9), la rotación de la polea (9) sigue siendo contrastada por la fuerza de reacción elástica aplicada por las dos extremidades (19a y 19b) del cable de tensado (19), enrolladas sobre las respectivas primeras acanaladuras helicoidales de forma espiralada (10 y 11). Si el dispositivo (1) se utiliza con un único cable de suspensión, una de las dos primeras palomillas (3, 4) se vuelve superflua y, por ende, puede ser quitada del dispositivo (1) junto con su respectiva polea (3a, 4a).In this provision not shown, although wind only one suspension cable over the pulley (9), the Pulley rotation (9) is still contrasted by the force of elastic reaction applied by the two extremities (19a and 19b) of the tensioning cable (19), wound on the respective first helical spiral grooves (10 and 11). If he device (1) is used with a single suspension cable, one of the first two palomillas (3, 4) becomes superfluous and, therefore, can be removed from the device (1) together with its respective pulley (3rd, 4th).

Claims (11)

1. Suspensión de lámpara con un dispositivo para ajuste en altura que comprende:1. Lamp suspension with a device for height adjustment comprising:
--
un bastidor de montaje (2);a mounting frame (2);
--
al menos un cable de suspensión (5, 6);to the minus a suspension cable (5, 6);
--
una polea (9) instalada con libertad de rotación en el bastidor (2) y adecuada para enrollar, al menos parcialmente, el cable de suspensión (5, 6);a pulley (9) installed with freedom of rotation in the frame (2) and suitable for winding, at least partially, the cable suspension (5, 6);
caracterizado por el hecho que además comprende: characterized by the fact that it also includes:
--
medios elásticos extensibles (15, 16) solidarios con el bastidor (2) mediante una primera extremidad de los mismos (15a, 16a);media extensible elastics (15, 16) integral with the frame (2) by a first limb thereof (15a, 16a);
--
un cable (19) para tensar los medios elásticos (15, 16), dicho cable (19) estando conectado a una segunda extremidad (15b, 16b) de los medios elásticos (15, 16);a cable (19) for tensioning the elastic means (15, 16), said cable (19) being connected to a second limb (15b, 16b) of the elastic means (15, 16);
--
dicha polea (9) siendo adecuada, además, para enrollar al menos parcialmente el cable de tensado (19).bliss pulley (9) being also suitable for winding at least partially the tensioning cable (19).
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho que la polea (9) comprende una primera acanaladura helicoidal (10, 11) para enrollar el cable de tensado (19).Device according to claim 1, characterized in that the pulley (9) comprises a first helical groove (10, 11) for winding the tensioning cable (19). 3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado por el hecho que la acanaladura helicoidal (10, 11) para enrollar el cable de tensado (19) se extiende de forma espiralada.Device according to claim 2, characterized in that the helical groove (10, 11) for winding the tensioning cable (19) extends spirally. 4. Dispositivo según la reivindicación 2 o 3, caracterizado por el hecho que la polea (9) comprende dos acanaladuras helicoidales (10 y 11) para enrollar dos respectivos cables de tensado (19a y 19b).Device according to claim 2 or 3, characterized in that the pulley (9) comprises two helical grooves (10 and 11) for winding two respective tensioning cables (19a and 19b). 5. Dispositivo según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 1 a 4, caracterizado por el hecho que la polea (9) comprende una segunda acanaladura helicoidal (12, 13) para enrollar el cable de suspensión (5, 6).Device according to any one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that the pulley (9) comprises a second helical groove (12, 13) for winding the suspension cable (5, 6). 6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado por el hecho que la segunda acanaladura helicoidal (12, 13) se extiende de manera cilíndrica.Device according to claim 5, characterized in that the second helical groove (12, 13) extends cylindrically. 7. Dispositivo según la reivindicación 5 o 6, caracterizado por el hecho que la polea (9) comprende dos segundas acanaladuras helicoidales cilíndricas (12 y 13) para enrollar dos respectivos cables de suspensión (5 y 6).Device according to claim 5 or 6, characterized in that the pulley (9) comprises two second cylindrical helical grooves (12 and 13) for winding two respective suspension cables (5 and 6). 8. Dispositivo según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 1 a 7, caracterizado por el hecho que los medios elásticos extensibles comprenden al menos un resorte helicoidal.Device according to any one of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the extensible elastic means comprise at least one helical spring. 9. Dispositivo según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 1 a 8, caracterizado por el hecho que comprende medios (21) para pretensar los medios elásticos extensibles.Device according to any one of the preceding claims 1 to 8, characterized in that it comprises means (21) for prestressing the extensible elastic means. 10. Lámpara para la iluminación de una pieza, caracterizada por el hecho que comprende un dispositivo suspendido para ajuste en altura según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 1 a 9.10. Lamp for lighting a piece, characterized in that it comprises a suspended device for height adjustment according to any one of the preceding claims 1 to 9. 11. Polea para enrollar cables en suspensión de lámpara con dispositivos para ajuste en altura, caracterizada por el hecho que comprende dos primeras acanaladuras helicoidales (9 y 10) que se extienden de forma espiralada y dos segundas acanaladuras helicoidales (12 y 13) que se extienden de forma cilíndrica, dichas segundas acanaladuras (12 y 13) estando ubicadas yuxtapuestas e intercaladas entre las primeras acanaladuras helicoidales espiraladas (9 y 10).11. Pulley for winding lamp suspension cables with height adjustment devices, characterized by the fact that it comprises two first helical grooves (9 and 10) that extend spirally and two second helical grooves (12 and 13) that are they extend cylindrically, said second grooves (12 and 13) being located juxtaposed and interspersed between the first spiral helical grooves (9 and 10).
ES08169308T 2007-11-19 2008-11-18 DEVICE SUSPENDED FOR HEIGHT ADJUSTMENT. Active ES2343708T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO07A0762 2007-11-19
IT000762A ITBO20070762A1 (en) 2007-11-19 2007-11-19 SALISCENDI DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2343708T3 true ES2343708T3 (en) 2010-08-06

Family

ID=40134721

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08169308T Active ES2343708T3 (en) 2007-11-19 2008-11-18 DEVICE SUSPENDED FOR HEIGHT ADJUSTMENT.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2060850B1 (en)
AT (1) ATE466236T1 (en)
DE (1) DE602008001100D1 (en)
ES (1) ES2343708T3 (en)
IT (1) ITBO20070762A1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7808815A (en) * 1978-08-25 1980-02-27 Hadon Zonweringsind Drum operated lift mechanism for sun roof - is movable in two directions, and opposite to it are pulleys for cable connection to drum and ceiling
US6464190B1 (en) * 1999-11-10 2002-10-15 Aramaki Technica Co., Ltd. Self-winding-type fixture-lifting/lowering device
FR2867797A1 (en) 2004-03-17 2005-09-23 Jean Marc Scherrer Luminous ceiling, has shaft which is driven in rotation by electric motor and having set of revolving drums and around which straps rotate, where straps are fixed on opposite sides of case

Also Published As

Publication number Publication date
ITBO20070762A1 (en) 2009-05-20
EP2060850A1 (en) 2009-05-20
EP2060850B1 (en) 2010-04-28
ATE466236T1 (en) 2010-05-15
DE602008001100D1 (en) 2010-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2656113T3 (en) Tensor
KR100752427B1 (en) Tool support
ES2640863T3 (en) Retraction device
ES2937445T3 (en) window covering system
TWI603031B (en) Lighting lifting device
ES2273087T3 (en) ROOF SUPPORT TO STAY A MEDICAL-TECHNICAL RADIATION SOURCE.
US9516772B2 (en) Table-mounted cord retractor
AU2013206330A1 (en) Curtain
ES2495428T3 (en) Cable system for tilting a support structure of photovoltaic modules or comparable devices
JPS636808Y2 (en)
WO2017149672A1 (en) Moving-type radiation device
KR20200047160A (en) Safe lifting and lowering device for stage equipment
ES2574519T3 (en) Device for winding and unwinding a band of material on and from an axis
BR112015023511B1 (en) tensioner
ES2343708T3 (en) DEVICE SUSPENDED FOR HEIGHT ADJUSTMENT.
ES2645627T3 (en) Autonomous closing device for sliding doors
US9737136B1 (en) Overhead support for viewing media
ES2638351T3 (en) Device, especially for balance training with at least one mobile platform
US7322716B1 (en) Extendable articulated flashlight
US10308488B2 (en) Load-facing winch
US1353370A (en) Friction band-brake
KR20230080533A (en) Smart safety fence
US944786A (en) Adjustable hanger for lights.
CN116658862B (en) Road-exploring lighting equipment
JP2008262725A (en) lighting equipment