ES2344820T3 - Utillaje para la introduccion en un manguito de un dispositivo de control de flujo para una canalizacion de fluido, y procedimiento para su implementacion. - Google Patents

Abstract

Utillaje de introducción de un dispositivo de control de flujo (1) en un manguito (2), con vistas a llevar a cabo la inserción ulterior de este dispositivo encamisado con el manguito en una canalización de fluido, comprendiendo este dispositivo de control de flujo (1) un cuerpo hueco (11), que está dotado con una extremidad situada aguas arriba (111) y con una extremidad situada aguas abajo (112), una válvula (12), que está integrada con el cuerpo hueco (11) y que está concebida para que se cierre como respuesta a un caudal excesivo del fluido en la canalización, una junta de estanqueidad con copela (13), que está dispuesta en la extremidad situada aguas abajo (112) del cuerpo hueco (11) y una pluralidad de patillas elásticas (14), que están unidas con el cuerpo hueco (11) entre las extremidades situadas aguas arriba (111) y aguas abajo (112) de este cuerpo hueco (11) y que están concebidas para abrirse elásticamente por sus extremidades libres, que están dirigidas hacia la extremidad situada aguas abajo (112) del cuerpo hueco (11), una vez que el dispositivo (1) está instalado en la canalización, estando replegadas radialmente y constreñidas elásticamente en el manguito (2) la junta (13) y las patillas (14), después de la introducción de este dispositivo (1) en este manguito (2), comprendiendo este utillaje, al menos, tres útiles (3, 4, 5), comprendiendo el primer útil (3) un casquillo (31) y un empujador de expulsión (32), estando dimensionado el casquillo (31) para recibir al dispositivo de control de flujo (1), introducido por su extremidad situada aguas arriba (111), y para alojar, con excepción de la junta con copela (13), a este dispositivo de control de flujo en posición replegada de las patillas (14), estando montado el empujador (32) deslizantemente con relación al casquillo (31), con objeto de permitir la expulsión, al menos de forma parcial, del dispositivo (1) fuera del casquillo (31), comprendiendo el tercer útil (5) un cilindro (51) y un pistón de centraje (52), que se desliza a través del cilindro (51), estando solicitado elásticamente este pistón de centraje (52) por un resorte sometido (53), que está sometido a una tensión previa, hacia una posición de reposo, en la que sobresale parcialmente del cilindro (51), y que está dimensionado para constituir, en posición de reposo, una guía interna del manguito (2), que está introducido en el cilindro (51) hasta un tope interno (511) de este cilindro (51), estando conformado el segundo útil (4) en forma de embudo y que comprende dos semicoquillas (4A, 4B) simétricas entre sí, presentando este segundo útil (4) una chimenea de entrada (41), propia para recibir, al menos de forma parcial, al casquillo (31), una chimenea de salida (43), que está dimensionada para recibir, al menos de forma parcial, al manguito (2) y para ser introducida, de forma parcial, en el cilindro (51), y una zona de estrechamiento radial (42), que une a la chimenea de entrada (41) con la chimenea de salida (43) y que presenta, por el lado de la chimenea de salida (43), una sección como máximo igual a la sección interna del manguito (2).

Description

Utillaje para la introducción en un manguito de un dispositivo de control de flujo para una canalización de fluido, y procedimiento para su implementación.

La invención se refiere, de una manera general, a las técnicas relacionadas con la gestión y con la explotación de redes de distribución de fluido y, en particular, de gas.

De una manera más precisa, la invención se refiere, según un primer aspecto, a un utillaje para la introducción de un dispositivo de control de flujo en un manguito, con vistas a llevar acabo la inserción ulterior de este dispositivo encamisado por medio del manguito en una canalización de fluido, comprendiendo este dispositivo de control de flujo un cuerpo hueco, que está dotado con una extremidad situada aguas arriba y con una extremidad situada aguas abajo, con una válvula integrada con el cuerpo hueco y concebida para cerrarse como respuesta a un caudal excesivo de fluido a través de la canalización, con una junta de estanqueidad con copela, que está dispuesta en la extremidad situada aguas abajo del cuerpo hueco, y con una pluralidad de patillas elásticas, que están unidas con el cuerpo hueco entre las extremidades situadas aguas arriba y aguas abajo de este cuerpo hueco y que están concebidas para abrirse elásticamente por sus extremidades libres, que está dirigidas hacia la extremidad situada aguas abajo del cuerpo hueco, una vez que ha sido instalado el dispositivo en la canalización, estando replegadas radialmente la junta y las patillas y estando constreñidas elásticamente en el manguito después de la introducción de este dispositivo en este manguito.

Un dispositivo de control de flujo del tipo considerado está ilustrado en la figura 1 y está descrito en la solicitud de patente FR 2007/03767.

Para poder ser colocados en una canalización, los dispositivos de este tipo deben ser parcialmente introducidos, en primer lugar, en un manguito de contención radial, como ha sido descrito en los documentos de las patentes FR 2 870 316 y FR 2007/03767. El documento GB-A-2244780 divulga un útil conformado en forma de embudo.

Ahora bien, esta operación debe ser realizada con rigor y con precisión con el fin de evitar cualquier deterioro del dispositivo de control de flujo durante su introducción en el manguito.

En este contexto, la invención tiene por objeto proponer un utillaje que permita llevar a cabo la realización de esta operación de manera simple, segura y reproducible.

Con esta finalidad, el utillaje de la invención, que por otra parte es conforme con la definición genérica que está dada en el preámbulo de la descripción que precede, comprende, al menos, tres útiles, comprendiendo el primer útil un casquillo y un empujador de expulsión, estando dimensionado el casquillo con objeto de recibir al dispositivo de control de flujo introducido por su extremidad situada aguas arriba y para alojar, con excepción de la junta con copela, a este dispositivo de control de flujo en posición replegada de las patillas, estando montado el empujador de manera deslizante con relación al casquillo, con objeto de permitir la expulsión, al menos en parte, del dispositivo fuera del casquillo, comprendiendo el tercer útil un cilindro y un pistón de centraje, que se desliza a través del cilindro, estando solicitado elásticamente este pistón de centraje por un resorte, que está sometido a una tensión previa, hacia una posición de reposo, en la que sobresale parcialmente del cilindro, y que está dimensionado para constituir, en la posición de reposo, una guía interna al manguito introducido en el cilindro hasta un tope interno de este cilindro, estando conformado el segundo útil en forma de embudo y que comprende dos semicoquillas simétricas entre sí, presentando este segundo útil una chimenea de entrada, propia para recibirla casquillo, al menos de forma parcial, una chimenea de salida, que está dimensionada para recibir al manguito, al menos de forma parcial, y para ser introducida parcialmente en el cilindro, y una zona de estrechamiento radial, que une a la chimenea de entrada con la chimenea de salida y que presenta, por el lado de la chimenea de salida, una sección como máximo igual a la sección interna del manguito.

Con objeto de facilitar todavía más su utilización, es posible prever que el utillaje de la invención comprenda, así mismo, una palanca, al menos un suporte ahorquillado, y un chasis, con el que están unidos la palanca y el soporte ahorquillado, que la palanca esté montada de manera giratoria alrededor de un eje distante del chasis y que comprenda, al menos, un primer elemento de apoyo, que el soporte ahorquillado presente una horquilla distante del chasis y cuya horquilla se extienda paralelamente al eje de rotación de la palanca, que la horquilla esté dimensionada para servir de apoyo al casquillo del primer útil dejando libre al empujador, y que el primer elemento de apoyo de la palanca esté dispuesto por encima de la horquilla.

De la misma manera, puede ser juicioso prever que la palanca comprenda un segundo elemento de apoyo, espaciado con respecto al primer elemento de apoyo, a la vez a lo largo de la palanca y según una dirección perpendicular a la palanca y a su eje de rotación, estando así el segundo elemento de apoyo más alejado del chasis que el primer elemento de apoyo, y prever que el tercer útil esté unido con el chasis por su cilindro, y que el segundo elemento de apoyo de la palanca esté dispuesto por encima del pistón de centraje del tercer útil.

El chasis puede comprender, por ejemplo, una pared de un maletín, que contenga, al menos, a los tres útiles.

La invención se refiere, de igual modo, según un segundo aspecto, a un procedimiento para llevar a cabo la implementación del utillaje, tal como se ha descrito precedentemente, con objeto de introducir en el manguito al dispositivo de control de flujo, que está destinado a ser insertado ulteriormente en una canalización de fluido, caracterizándose este procedimiento porque comprende las operaciones que consisten en: introducir por su extremidad situada aguas arriba al dispositivo en el casquillo del primer útil, aplicando una fuerza de aproximación entre el casquillo y la extremidad situada aguas abajo del dispositivo, siendo repelido de este modo el empujador de este primer útil fuera del casquillo; colocar el manguito sobre el pistón de centraje del tercer útil, estando colocado este pistón en su posición de reposo; insertar la chimenea de salida del segundo útil en el cilindro del tercer útil; insertar, en la chimenea de entrada del segundo útil, el casquillo del primer útil, presentándolo por el lado de la junta con copela, que sobresale de este casquillo, lo que tiene por efecto, al menos, provocar la compresión radial de la junta con copela en la zona de estrechamiento del segundo útil; y volver a introducir progresiva el empujador del primer útil en el casquillo, lo que tiene por efecto, al menos, la expulsión parcial del dispositivo fuera del casquillo provocando la compresión radial de las patillas elásticas en la zona de estrechamiento del segundo útil, introducir de nuevo, de forma íntegra, la junta en el manguito e introducir en el mismo de las patillas al mismo tiempo que expulsan, por la extremidad situada aguas abajo del dispositivo, al pistón de centraje a través del cilindro, en contra de la fuerza de recuperación del resorte, que está sometido a una tensión previa.

En el caso en que el utillaje comprenda una palanca dotada con un primer elemento de apoyo, el procedimiento de la invención comprende, de manera preferente, una operación suplementaria que se lleva a cabo como paso previo a la introducción del dispositivo en el casquillo del primer útil y que consiste en colocar a este casquillo sobre la horquilla dejando que el empujador sobresalga por debajo de la horquilla, pudiendo ser ejercida de este modo la fuerza de aproximación, llevándose a cabo la aproximación de la palanca al chasis, mientras que el primer elemento de apoyo es aplicado sobre la extremidad situada aguas abajo del dispositivo de control de flujo.

En el caso en que el utillaje comprenda una palanca dotada con un segundo elemento de apoyo, la operación, que consiste en volver a introducir progresivamente al empujador del primer útil en el casquillo, puede ser efectuada fácilmente llevándose a cabo la aproximación de la palanca al chasis, mientras que el segundo elemento de apoyo es aplicado sobre el empujador del primer útil.

Otras características y ventajas de la invención se pondrán claramente de manifiesto por medio de la descripción que está dada a continuación, a título indicativo y en ningún caso limitativo, con referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:

\bullet la figura 1 es una vista en perspectiva de un dispositivo de control de flujo considerado para el utillaje de la invención;

\bullet las figuras 2 y 3 son vistas en sección axial, que representan la inserción parcial de un dispositivo de control de flujo, tal como el que está ilustrado en la figura 1, en el casquillo del primer útil, que pertenece al utillaje de la invención;

\bullet las figuras 4 y 5 son vistas en sección axial parcial de tres útiles, que pertenecen al utillaje de la invención, representados a instantes sucesivos de la fase de inserción de un dispositivo de control de flujo, tal como el que está ilustrado en la figura 1, en un manguito;

\bullet la figura 6 es una vista en sección axial de tres útiles, que pertenecen al utillaje de la invención, representados al final de la fase de inserción de un dispositivo de control de flujo, tal como el que está ilustrado en figura 1, en un manguito;

\bullet la figura 7 es una vista en sección axial del tercer útil, representado después de la fase de inserción de un dispositivo de control de flujo, tal como el que está ilustrado en la figura 1, en un manguito;

\bullet la figura 8 es una vista en perspectiva, que representa un utillaje de conformidad con un modo de realización preferido de la invención, representado en una configuración que corresponde a la etapa que está ilustrada en la figura 3; y

\bullet la figura 9 es una vista en perspectiva, que representa un utillaje de conformidad con el modo de realización preferido de la invención, que está representado en una configuración que corresponde a la etapa que ha sido ilustrada en la figura 6.

Como se ha indicado precedentemente, la invención se refiere, de manera esencial, a un utillaje, que permite introducir un dispositivo de control de flujo 1 en un manguito 2, preparando esta operación la inserción ulterior de este dispositivo, una vez encamisado con el manguito 2, en una canalización de fluido y, en particular, en una canalización de gas.

El dispositivo de control de flujo considerado ha sido descrito en la solicitud de patente FR 2007/03767 y está ilustrado en la figura 1.

Un dispositivo 1 de este tipo comprende, de forma típica, un cuerpo hueco 11, una válvula 12, una junta de estanqueidad con copela 13 y una pluralidad de patillas elásticas 14.

El cuerpo hueco 11 presenta una extremidad situada aguas arriba 111, que forma un apéndice de introducción, y una extremidad situada aguas abajo 112, que porta la junta de estanqueidad con copela 13.

La válvula 12, que está instalada en el cuerpo hueco 11, está concebida para cerrarse y, de manera correlativa, para obturar al cuerpo hueco cuando el caudal de fluido en la canalización exceda de un valor límite predeterminado.

La junta de estanqueidad con copela 13, que rodea al cuerpo hueco 11 y que se aplica sobre la pared interna de la canalización, fuerza a que el fluido, que circula a través de la canalización, atraviese el cuerpo hueco 11, quedando bloqueada de este modo la circulación de fluido cuando la válvula 12 obtura al cuerpo hueco 11.

Las patillas elásticas 14, que están unidas con el cuerpo hueco 11 entre las extremidades situadas aguas arriba 111 y aguas abajo 112 de este cuerpo hueco 11, están concebidas para ensancharse elásticamente, por sus extremidades libres 140, que están dirigidas hacia la extremidad situada aguas abajo 112 del cuerpo hueco 11, una vez que el dispositivo 1 ha sido instalado en la canalización y, por consiguiente, para mantener en su sitio a este dispositivo en la canalización.

Sin embargo, para que pueda ser insertado en una canalización, un dispositivo 1, de este tipo, debe ser parcialmente introducido, en primer lugar, en un manguito 2, estando entonces replegadas radialmente la junta 13 y las patillas 14 y estando constreñidas elásticamente en este manguito 2 (figura 7).

Con esta finalidad, el utillaje de la invención comprende, al menos, tres útiles 3, 4, y 5.

El primer útil 3, que es visible principalmente en las figuras 2 y 3, comprende un casquillo 31 y un empujador de expulsión 32.

Como muestran estas figuras, el casquillo 31 está dimensionado para recibir al dispositivo 1 cuando este dispositivo sea introducido en el mismo por su extremidad situada aguas arriba 111.

Por otra parte, el casquillo 31 está dimensionado para alojar a este dispositivo 1, con excepción de su junta con copela 13, en una configuración en la que las patillas elásticas 14 se encuentran en posición replegada hacia el cuerpo hueco 11.

El empujador 32, que está dotado, de manera ventajosa, con una cabeza 320, está montado de manera deslizante con relación al casquillo 31, lo que le permite expulsar, al menos en parte, al dispositivo 1 fuera del casquillo 31, como se describe mas adelante con referencia a las figuras 4 y 5.

El segundo útil 4 está concebido para cooperar con los otros dos útiles y, por lo tanto, también será descrito mas adelante.

El tercer útil 5, que puede verse parcialmente en las figuras 4 y 5 y que puede verse íntegramente en las figuras 6 y 7, comprende un cilindro 51, un pistón de centraje 52, y un resorte 53, que está sometido a una tensión previa.

El pistón de centraje 52 está montado de forma deslizante a través del cilindro 51 y está solicitado elásticamente por el resorte 53 hacia una posición de reposo, en la que sobresale parcialmente del cilindro 51.

Tal como lo sugiere principalmente la figura 4, el pistón de centraje 52 está dimensionado, por otra parte, para constituir, en posición de reposo, una guía interna para el manguito 2, pudiendo ser introducido este manguito en el cilindro 51 hasta un tope interno 511, que está previsto en este cilindro 51.

El segundo útil 4 está conformado en forma de embudo y está constituido por dos semicoquillas 4A y 4B, simétricas entre sí.

Este segundo útil 4 presenta una chimenea de entrada 41, una chimenea de salida 43 y una zona intermedia de estrechamiento radial 42.

La chimenea de entrada 41 está dimensionada para recibir la parte inferior del casquillo 31.

La chimenea de salida 43 está dimensionada para recibir, al menos en parte, al manguito 2 y para ser introducida ella misma, de forma parcial, en el cilindro 51.

Y la zona de estrechamiento radial 42, que une a la chimenea de entrada 41 con la chimenea de salida 43, presenta, por el lado de la chimenea de salida 43, una sección como máximo igual a la sección interna del manguito 2.

Como muestran las figuras 8 y 9, el utillaje de la invención comprende también, de manera preferente, una palanca 6, un soporte ahorquillado 7 y un chasis 81.

De hecho, el chasis 81, con el que están unidos la palanca 6 y el soporte ahorquillado 7, puede estar constituido por una pared de un maletín 8, que contiene principalmente a los tres útiles 3, 4 y 5 y, eventualmente, estuches 10, cada uno de los cuales contiene un dispositivo 1.

La palanca 6 está montada de forma giratoria alrededor de un eje 60 distante del chasis 81 y comprende, de manera ventajosa, dos elementos de apoyo 61 y 62.

El segundo elemento de apoyo 62 está espaciado con respecto al primer elemento de apoyo 61 a la vez a lo largo de la palanca 6 y según una dirección perpendicular a la palanca 6 y a su eje de rotación 60, encontrándose así este segundo elemento de apoyo 62 más alejado del chasis 81 que el primer elemento de apoyo 61.

El soporte ahorquillado 7 presenta una horquilla 71, que es distante con respecto al chasis 81 y que se extiende paralelamente con respecto al eje 60 de rotación de la palanca 6.

La horquilla 71 está dimensionada para servir de apoyo al casquillo 31 del primer útil 3 dejando libre al empujador 32 y, principalmente, a su cabeza 320 (figura 8).

Como lo sugieren las figuras 8 y 9, el tercer útil 5 está unido de manera preferente con el chasis 81, por ejemplo por su cilindro 51 o, de una manera más precisa, por la base 50 (figuras 6 y 7) de este cilindro.

El primer elemento de apoyo 61 de la palanca 6 está dispuesto por encima de la horquilla 71, mientras que el segundo elemento de apoyo 62 de la palanca 6 está dispuesto por encima del pistón de centraje 52 del tercer útil 5.

De la misma manera, la invención se refiere a un procedimiento para llevar a cabo la implementación del utillaje, que ha sido descrito precedentemente, permitiendo este procedimiento introducir en el manguito 2 al dispositivo 1 de control de flujo, que está destinado a ser insertado en una canalización de fluido.

La primera operación de este procedimiento, que está ilustrada en las figuras 2 y 3, consiste en introducir, por su extremidad situada aguas arriba 111, al dispositivo 1 en el casquillo 31 del primer útil 3, aplicándose una fuerza de aproximación entre este casquillo 31 y la extremidad situada aguas abajo 112 del dispositivo 1, siendo expulsado fuera del casquillo 31 el empujador 32 del primer útil 3, bien de forma previa o bien durante esta operación.

La segunda operación de este procedimiento, que está sugerida en las figuras 4 y 5, que ilustran el resultado, consiste en colocar al manguito 2 sobre el pistón de centraje 52 del tercer útil 5, estando colocado entonces este pistón 52 en su posición de reposo.

La tercera operación del procedimiento, que igualmente está sugerida en las figuras 4 y 5, y como paso previo al estado que está ilustrado en estas figuras, consiste en insertar la chimenea de salida 43 del segundo útil 4 en el cilindro 51 del tercer útil 5.

La cuarta operación del procedimiento, que ilustran las figuras 4 y 5 de forma específica, consiste en insertar en la chimenea de entrada 41 del segundo útil 4, el casquillo 31 del primer útil 3, presentándolo por el lado de la junta con copela 13, que sobresale de este casquillo 31.

Esta operación tiene por efecto, principalmente, llevar a cabo la compresión radial de la junta con copela 13 en la zona de estrechamiento 42 del segundo útil 4 y puede comenzar, eventualmente, la introducción de la junta 13 en el manguito 2.

La quinta operación del procedimiento, cuyo resultado puede verse en la figura 6, consiste en introducir de nuevo progresivamente al empujador 32 del primer útil 3 en el casquillo 31.

Esta operación tiene por efecto, principalmente, expulsar de forma parcial al dispositivo 1 fuera del casquillo 31, llevando a cabo una compresión radial de las patillas elásticas 14 en la zona de estrechamiento 42 del segundo útil 4, la entrada integral de la junta 13 en el manguito 2, y la introducción igualmente de las patillas 14 en este manguito 2.

Por otra parte, durante esta operación, la extremidad situada aguas abajo 112 del dispositivo 1 expulsa al pistón de centraje 52 a través del cilindro 51, en contra de la fuerza de recuperación, que es ejercida por el resorte 53, que está sometido a una tensión previa.

En el caso preferido, en el que el utillaje de la invención comprende, principalmente, la palanca 6 y el soporte ahorquillado 7, como los que están ilustrados en las figuras 8 y 9, el procedimiento de la invención comprende, como paso previo a la primera operación, una operación preparatoria, que consiste en colocar el casquillo 31 del primer útil 3 sobre la horquilla 71 del soporte 7 dejando que el empujador 32, y que, principalmente, su cabeza 320, sobresalga por debajo de la horquilla 71.

La fuerza de aproximación, que debe ser aplicada entre el casquillo 31 y la extremidad situada aguas abajo 112 del dispositivo 1, puede ser ejercida entonces (figura 8) aproximándose la palanca 6 al chasis 81, mientras que el primer elemento de apoyo 61 es aplicado sobre la extremidad situada aguas abajo 112 de este dispositivo 1.

Por otra parte, la quinta operación, que consiste en introducir progresivamente al empujador 32 del primer útil 3 en el casquillo 31, puede ser efectuada (figura 9) aproximando la palanca 6 al chasis 81, mientras que el segundo elemento de apoyo 62 es aplicado sobre el empujador 32 del primer útil 3.

Claims (7)

1. Utillaje de introducción de un dispositivo de control de flujo (1) en un manguito (2), con vistas a llevar a cabo la inserción ulterior de este dispositivo encamisado con el manguito en una canalización de fluido, comprendiendo este dispositivo de control de flujo (1) un cuerpo hueco (11), que está dotado con una extremidad situada aguas arriba (111) y con una extremidad situada aguas abajo (112), una válvula (12), que está integrada con el cuerpo hueco (11) y que está concebida para que se cierre como respuesta a un caudal excesivo del fluido en la canalización, una junta de estanqueidad con copela (13), que está dispuesta en la extremidad situada aguas abajo (112) del cuerpo hueco (11) y una pluralidad de patillas elásticas (14), que están unidas con el cuerpo hueco (11) entre las extremidades situadas aguas arriba (111) y aguas abajo (112) de este cuerpo hueco (11) y que están concebidas para abrirse elásticamente por sus extremidades libres, que están dirigidas hacia la extremidad situada aguas abajo (112) del cuerpo hueco (11), una vez que el dispositivo (1) está instalado en la canalización, estando replegadas radialmente y constreñidas elásticamente en el manguito (2) la junta (13) y las patillas (14), después de la introducción de este dispositivo (1) en este manguito (2), comprendiendo este utillaje, al menos, tres útiles (3, 4, 5), comprendiendo el primer útil (3) un casquillo (31) y un empujador de expulsión (32), estando dimensionado el casquillo (31) para recibir al dispositivo de control de flujo (1), introducido por su extremidad situada aguas arriba (111), y para alojar, con excepción de la junta con copela (13), a este dispositivo de control de flujo en posición replegada de las patillas (14), estando montado el empujador (32) deslizantemente con relación al casquillo (31), con objeto de permitir la expulsión, al menos de forma parcial, del dispositivo (1) fuera del casquillo (31), comprendiendo el tercer útil (5) un cilindro (51) y un pistón de centraje (52), que se desliza a través del cilindro (51), estando solicitado elásticamente este pistón de centraje (52) por un resorte sometido (53), que está sometido a una tensión previa, hacia una posición de reposo, en la que sobresale parcialmente del cilindro (51), y que está dimensionado para constituir, en posición de reposo, una guía interna del manguito (2), que está introducido en el cilindro (51) hasta un tope interno (511) de este cilindro (51), estando conformado el segundo útil (4) en forma de embudo y que comprende dos semicoquillas (4A, 4B) simétricas entre sí, presentando este segundo útil (4) una chimenea de entrada (41), propia para recibir, al menos de forma parcial, al casquillo (31), una chimenea de salida (43), que está dimensionada para recibir, al menos de forma parcial, al manguito (2) y para ser introducida, de forma parcial, en el cilindro (51), y una zona de estrechamiento radial (42), que une a la chimenea de entrada (41) con la chimenea de salida (43) y que presenta, por el lado de la chimenea de salida (43), una sección como máximo igual a la sección interna del manguito (2).

2. Utillaje según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende, además, una palanca (6), al menos un soporte ahorquillado (7), y un chasis (81) con el que están unidas la palanca (6) y el soporte ahorquillado (7), porque la palanca (6) está montada de forma giratoria alrededor de un eje (60) distante del chasis (81) y comprende, al menos, un primer elemento de apoyo (61), porque el soporte ahorquillado (7) presenta una horquilla (71) distante del chasis (81) y que se extiende paralelamente con respecto al eje (60) de rotación de la palanca (6), porque la horquilla (71) está dimensionada para servir de apoyo al casquillo (31) del primer útil (3), dejando libre al empujador (32), y porque el primer elemento de apoyo (61) de la palanca (6) está dispuesto por encima de la horquilla (71).

3. Utillaje según la reivindicación 2, caracterizado porque la palanca (6) comprende un segundo elemento de apoyo (62), que está espaciado con respecto al primer elemento de apoyo (61) a la vez a lo largo de la palanca (6) y según una dirección perpendicular a la palanca (6) y a su eje de rotación (60), encontrándose así el segundo elemento de apoyo (62) más alejado del chasis (81) que el primer elemento de apoyo (61), porque el tercer útil (5) está unido con el chasis (81) por su cilindro (51), y porque el segundo elemento de apoyo (62) de la palanca (6) está dispuesto por encima del pistón de centraje (52) del tercer útil (5).

4. Utillaje según una cualquiera de las reivindicaciones 2 y 3, caracterizado porque el chasis (81) comprende una pared de un maletín (8), que contiene, al menos, a los tres útiles (3, 4, 5).

5. Procedimiento para la implementación del utillaje según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes para introducir en el manguito (2) al dispositivo (1) de control de flujo, que está destinado a ser insertado en una canalización de fluido, caracterizado porque comprende las operaciones que consisten en: introducir por su extremidad situada aguas arriba (111) al dispositivo (1) en el casquillo (31) del primer útil (3), aplicando una fuerza de aproximación entre el casquillo (31) y la extremidad situada aguas abajo (112) del dispositivo (1), siendo expulsado, de este modo, el empujador (32) de este primer útil (3) fuera del casquillo (31); colocar el manguito (2) sobre el pistón de centraje (52) del tercer útil (5), estando colocado este pistón (52) en su posición de reposo; insertar la chimenea de salida (43) del segundo útil (4) en el cilindro (51) del tercer útil (5); insertar, en la chimenea de entrada (41) del segundo útil (4), el casquillo (31) del primer útil (3), presentándolo por el lado de la junta con copela (13), que sobresale de este casquillo (31), lo que tiene por efecto, al menos, llevar a cabo la compresión radial de la junta con copela (13) en la zona de estrechamiento (42) del segundo útil (4); e introducir, de forma progresiva, al empujador (32) del primer útil (3) en el casquillo (31), lo que tiene por efecto, al menos, la expulsión parcial del dispositivo (1) fuera del casquillo (31), comprimiendo radialmente a las patillas elásticas (14) en la zona de estrechamiento (42) del segundo útil (4), introducir por completo la junta (13) en el manguito (2) e introducir en el mismo las patillas (14), al mismo tiempo que se expulsa, por la extremidad situada aguas abajo (112) del dispositivo (1), al pistón de centraje (52) a través del cilindro (51), en oposición a la fuerza de recuperación del resorte (53), que está sometido a una tensión previa.

6. Procedimiento según la reivindicación 5, para la implementación del utillaje según la reivindicación 2, caracterizado porque comprende la operación suplementaria, que se lleva a cabo como paso previo a la introducción del dispositivo (1) en el casquillo (31) del primer útil (3), y que consiste en colocar a este casquillo (31) sobre la horquilla (71) dejando que el empujador (32) sobresalga por debajo de la horquilla (71), y porque la fuerza de aproximación es ejercida por aproximación de la palanca (6) al chasis (81), mientras que el primer elemento de apoyo (61) es aplicado sobre la extremidad situada aguas abajo (112) del dispositivo (1) de control de flujo.

7. Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 5 y 6, para la implementación del utillaje según la reivindicación 3, caracterizado porque la operación, que consiste en introducir progresivamente al empujador (32) del primer útil (3) en el casquillo (31), es efectuada por aproximación de la palanca (6) al chasis (81), mientras que el segundo elemento de apoyo (62) es aplicado sobre el empujador (32) del primer útil (3).