ES2345023A1 - Dispositivo de conexion a una alimentacion de agua, particularmente para hornos de coccion para alimentos y para instalaciones complementarias de los mismos, tales como fermentadores, mantenedores y similares y horno que comprende dicho dispositivo. - Google Patents

Dispositivo de conexion a una alimentacion de agua, particularmente para hornos de coccion para alimentos y para instalaciones complementarias de los mismos, tales como fermentadores, mantenedores y similares y horno que comprende dicho dispositivo. Download PDF

Info

Publication number
ES2345023A1
ES2345023A1 ES200800097A ES200800097A ES2345023A1 ES 2345023 A1 ES2345023 A1 ES 2345023A1 ES 200800097 A ES200800097 A ES 200800097A ES 200800097 A ES200800097 A ES 200800097A ES 2345023 A1 ES2345023 A1 ES 2345023A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
inlet
outlet
tubular body
water
mouth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200800097A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2345023B1 (es
Inventor
Enrico Franzolin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unox SpA
Original Assignee
Unox SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unox SpA filed Critical Unox SpA
Publication of ES2345023A1 publication Critical patent/ES2345023A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2345023B1 publication Critical patent/ES2345023B1/es
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/32Arrangements of ducts for hot gases, e.g. in or around baking ovens
    • F24C15/322Arrangements of ducts for hot gases, e.g. in or around baking ovens with forced circulation
    • F24C15/327Arrangements of ducts for hot gases, e.g. in or around baking ovens with forced circulation with air moisturising
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L33/00Arrangements for connecting hoses to rigid members; Rigid hose-connectors, i.e. single members engaging both hoses
    • F16L33/18Arrangements for connecting hoses to rigid members; Rigid hose-connectors, i.e. single members engaging both hoses characterised by the use of additional sealing means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C1/00Stoves or ranges in which the fuel or energy supply is not restricted to solid fuel or to a type covered by a single one of the following groups F24C3/00 - F24C9/00; Stoves or ranges in which the type of fuel or energy supply is not specified
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/003Details moisturising of air

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Cookers (AREA)

Abstract

Dispositivo de conexión a una alimentación de agua, particularmente para hornos de cocción para alimentos y para instalaciones complementarias de los mismos, tales como fermentadores, mantenedores y similares y horno que comprende dicho dispositivo. El dispositivo comprende un cuerpo tubular cuya boca de entrada presenta un fileteado interno a roscar en una correspondiente boca fileteada exteriormente de un grifo, mientras que la boca de salida presenta medios de fijación rápida para un tubo de transporte de agua a un horno de cocción o similar; estando definidos entre la boca de entrada y la boca de salida, en el interior de un cuerpo tubular, un escalonado de tope para una guarnición anular de estanqueidad para la conexión entre el fileteado interno y la boca exteriormente fileteada del grifo, un primer asiento para un filtro contra las impurezas que provienen de la red hídrica, un segundo asiento dispuesto para la inserción de una eventual válvula antirretorno.

Description

Dispositivo de conexión a una alimentación de agua, particularmente para hornos de cocción para alimentos y para instalaciones complementarias de los mismos, tales como fermentadores, mantenedores y similares y horno que comprende dicho dispositivo.
La presente invención tiene por objeto un dispositivo de conexión a una alimentación de agua, particularmente para hornos de cocción para alimentos y para instalaciones complementarias de los mismos, tales como fermentadores, mantenedores y similares, así como un horno que comprende dicho dispositivo.
Constituye el objeto de la invención también un horno para alimentos dotado de dicho dispositivo.
Actualmente los hornos para la cocción de alimentos y muchas instalaciones complementarias de los mismos, tales como fermentadores, mantenedores y similares, tienen la necesidad de ser conectados a la red hídrica.
Por ejemplo los hornos, generalmente con circulación forzada de aire, están dotados de medios para la admisión de agua en la cámara de calentamiento, de modo que unos medios asociados de calentamiento y ventilación la nebulicen, soplando vapor acuoso sobre los alimentos en la cámara de cocción.
La conexión de un horno u otra instalación asociada con un punto de agua, es decir una alimentación de agua como por ejemplo un grifo conectado a la red hídrica, es actualmente efectuada por un instalador con tubos y racors de tipo estándar, con el empleo de componentes a discreción del propio instalador.
Además, en los casos en los que entre el horno y el punto de agua deben ser interpuestos elementos adicionales tales como un filtro o una válvula antirretorno, a fin de proteger el horno de las impurezas que provienen de la red hídrica, dichos montajes se requieren al instalador que después los gestiona, en base a su experiencia y a su profesionalidad, empleando materiales a su discreción, y trabajando con tiempos y costes adicionales variables.
El objetivo principal de la presente invención es realizar un dispositivo de conexión a una alimentación de agua, en particular para hornos de cocción para alimentos, fácilmente y rápidamente instalable por cualquier instalador.
En el ámbito de dicho objetivo, un objeto de la presente invención es realizar un dispositivo de conexión con el cual se realizan conexiones de prestaciones no inferiores a las conexiones comúnmente realizadas.
Un último objeto de la presente invención es realizar un dispositivo de conexión a una alimentación de agua, particularmente para hornos de cocción para alimentos, económicamente producible con instalaciones y tecnologías conocidas.
Estos y otros objetos aún, que aparecerán más claramente a continuación, se alcanzan con un dispositivo de conexión a una alimentación de agua, particularmente para hornos de cocción para alimentos, y para instalaciones complementarias de los mismos, tales como fermentadores, mantenedores y similares, caracterizado porque comprende un cuerpo tubular con una boca de entrada y una boca de salida, presentando la boca de entrada un fileteado interno a roscar sobre una correspondiente boca fileteada exteriormente de un grifo, presentando la boca de salida medios de fijación rápida para un tubo de transporte de agua a un horno de cocción o similar, estando definidos entre dicha boca de entrada y dicha boca de salida, en el interior de dicho cuerpo tubular,
- un escalonado de tope para una guarnición anular de estanqueidad para la conexión entre dicho fileteado interno y la boca exteriormente fileteada del grifo,
- un primer asiento para un filtro contra las impurezas que provienen de la red hídrica,
- un segundo asiento dispuesto para la inserción de una válvula antirretorno.
\vskip1.000000\baselineskip
Ulteriores características y ventajas de la invención resultarán más claramente de la descripción detallada que sigue de una forma de realización preferida pero no exclusiva de la misma, ilustrada a título indicativo y no limitativo en el plano anexo, en el cual:
- la figura 1 representa una vista en perspectiva posterior de un horno al cual está aplicado un dispositivo según la invención;
- la figura 2 representa una vista en perspectiva de un dispositivo según la invención;
- la figura 3 representa una vista explosionada del dispositivo según la invención;
- la figura 4 representa una vista lateral en sección del dispositivo según la invención.
\newpage
Con referencia a las figuras, un dispositivo de conexión a una alimentación de agua, particularmente para hornos de cocción para alimentos según la invención, está indicado conjuntamente con el número 10.
El dispositivo 10 comprende un cuerpo tubular 11 con una boca de entrada 12 y una boca de salida 13.
La boca de entrada 12 presenta un fileteado interno 14 a roscar a una correspondiente boca exteriormente fileteada de un grifo 15; el fileteado interno 14 es del tipo 3/4 de pulgada, pero puede ser cualquiera según las exigencias del usuario.
La boca de salida 13 presenta medios de fijación rápida, descritos más adelante, para un tubo 16 de transporte de agua a un horno de cocción 17 u otra instalación similar.
En el interior del cuerpo tubular 11 están definidos, entre la boca de entrada y la boca de salida 13
- un escalonado 18 de tope para una guarnición anular de estanqueidad 19 para la conexión entre el fileteado interno 14 y la boca exteriormente fileteada del grifo 15,
- un primer asiento 20 para un filtro 21 contra las impurezas que provienen de la red hídrica,
- un segundo asiento 22 dispuesto para la inserción de una válvula antirretorno 23.
\vskip1.000000\baselineskip
El dispositivo 10 comprende también una válvula antirretorno 23, la cual puede ser insertada o no en el dispositivo 10 a discreción del usuario o del instalador; la válvula antirretorno 23 impide los peligrosos reflujos de agua en las fases de parada y puesta en marcha de la electroválvula de dotación del horno 17 y dispuesta para mandar el envío de agua a los medios de nebulización del propio horno 17.
Una superficie 24 del cuerpo tubular 11, en correspondencia con la boca de entrada 12, está exteriormente conformada para facilitar su asido en las operaciones de roscado y desenroscado.
En particular, en la forma de realización de la invención aquí descrita a título de ejemplo no limitativo de la invención, la superficie 24 está moleteada.
El filtro 21 está constituido por un cesto 25 con fondo y paredes de rejilla que se desarrollan entre una base anular 26 y nervaduras de refuerzo laterales 27 que discurren transversalmente a un fondo 28.
El filtro 21 está realizado en material plástico.
También el cuerpo tubular 11 está realizado en material plástico.
El tubo 16 es flexible, y está realizado también en material plástico, y en particular en polipropileno.
Los medios de fijación para el tubo 16 están constituidos por un collarín de fijación 29, el cual está insertado en una correspondiente cavidad anular 30 definida en el interior del cuerpo tubular 11 en correspondencia con la boca de salida 13; entre el collarín 29 y la cavidad 30 está interpuesta una junta anular 31.
El collarín 29 presenta interiormente dientes metálicos 32 de grapado del tubo 16 y un escalonado antidesenfilado 33.
Constituye el objeto de la invención también un horno 17 de cocción para alimentos, del tipo con recirculación forzada de aire, y dotado de medios para la admisión de agua en la cámara de calentamiento, y de medios asociados de calentamiento y ventilación para su nebulización y su insuflado sobre los alimentos en la cámara de cocción.
El horno 17 se caracteriza porque comprende un dispositivo 10 de conexión a un punto de agua como el descrito más arriba.
El horno 17 es por tanto inmediatamente instalable y está disponible sin tener que esperar que un fontanero expresamente llamado, u otro instalador experto, intervenga expresamente para conectar el horno a la red hídrica.
Se ha constatado en la práctica que la invención así descrita soluciona el objetivo y los objetos propuestos.
En particular, con la presente invención se ha realizado un dispositivo de conexión a un punto de agua, particularmente para hornos de cocción para alimentos, fácilmente y rápidamente instalable por cualquier instalador, incluso no particularmente experto, gracias a la presencia del cuerpo tubular 11, que está ya conformado para la inserción facilitada del filtro 21, y está ya dispuesto para la inserción de una eventual válvula antirretorno 23, de empleo facultativo y en dependencia de las necesidades del usuario.
\newpage
La fijación de un dispositivo 10 al grifo 15 es simplísima, requiriéndose solamente el roscado del fileteado interno 14 del cuerpo tubular 11 al correspondiente fileteado externo del grifo, y la inserción del tubo 16 en el collarín de fijación 29, cuyos dientes metálicos 32 engrapan el tubo 16 impidiéndole el desenfilado.
Un sistema de fijación análogo, con un collarín con dientes metálicos, está preparado para la conexión del tubo 16 al horno 17, definido por un racors en codo 34 visible en la figura 1.
Además, con la presente invención se ha realizado un dispositivo de conexión con el cual se obtienen conexiones de prestaciones no inferiores a las conexiones de tipo conocido, dado que está dotado de todos los elementos presentes en estas últimas.
Con la invención se ha puesto también a punto un horno de cocción para alimentos dotado de dicho dispositivo, y por tanto económicamente y rápidamente conectable a la red hídrica, sin tener que someterse a instaladores especializados los cuales, en base a su profesionalidad, emplean materiales a discreción, y trabajan con tiempos y costes adicionales variables.
Por último, con la presente invención se ha realizado un dispositivo de conexión a un punto de agua, particularmente para hornos de cocción para alimentos, económicamente producible con instalaciones y tecnologías conocidas.
La invención así concebida es susceptible de numerosas modificaciones y variantes, que entran todas en el ámbito de las reivindicaciones; además, todos los detalles podrán ser sustituidos por otros elementos técnicamente equivalentes.
En la práctica, los materiales empleados, siempre compatibles con el uso específico, así como las dimensiones, podrán ser cualesquiera según las exigencias y el estado de la técnica.

Claims (11)

1. Dispositivo de conexión a una alimentación de agua, particularmente para hornos de cocción para alimentos y para instalaciones complementarias de los mismos, tales como fermentadores, mantenedores y similares, caracterizado porque comprende un cuerpo tubular (11) con una boca de entrada (12) y una boca de salida (13), presentando la boca de entrada (12) un fileteado interno (14) a roscar en una correspondiente boca fileteada exteriormente de un grifo (15), presentando la boca de salida (13) unos medios de fijación rápida para un tubo (16) de transporte de agua a un horno de cocción (17) o similar, estando definidos entre dicha boca de entrada (12) y dicha boca de salida (13), en el interior de dicho cuerpo tubular (11),
- un escalonado (18) de tope para una guarnición anular de estanqueidad (19) para la conexión entre dicho fileteado interno (14) y la boca exteriormente fileteada del grifo (15),
- un primer asiento para un filtro (21) contra las impurezas que provienen de la red hídrica,
- un segundo asiento (22) dispuesto para la inserción de una eventual válvula antirretorno (23).
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende también una válvula antirretorno 23.
3. Dispositivo según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la superficie (24) del cuerpo tubular (11), en correspondencia con la boca de entrada (12), está exteriormente conformada para facilitar su asido en las operaciones de roscado y desenroscado.
4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado porque dicha superficie (24) está moleteada.
5. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho fileteado interno (14) es del tipo 3/4 de pulgada.
6. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho filtro (21) está constituido por un cesto (25) con fondo y paredes de rejilla que se desarrollan entre la base anular (26) y nervaduras de refuerzo laterales (27) y que discurren transversalmente a dicho fondo (28).
7. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado porque dicho filtro (21) está realizado en material plástico.
8. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho cuerpo tubular (11) está realizado en material plástico.
9. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho tubo (16) es de material plástico.
10. Dispositivo según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dichos medios de fijación para el tubo (16) a la boca de salida (13) están constituidos por un collarín de fijación (29), el cual está insertado en una correspondiente cavidad anular (30) definida en el interior del cuerpo tubular (11) en correspondencia con la boca de salida (13), con interposición de una junta anular (31), y presenta dientes metálicos (32) de grapado del tubo (16) y un escalonado antidesenfilado (33).
11. Horno de cocción para alimentos, del tipo con recirculación forzada de aire, y dotado de medios para la admisión de agua en la cámara de calentamiento, y de medios asociados de calentamiento y ventilación para su nebulización y su insuflado sobre los alimentos en la cámara de cocción, caracterizado porque comprende un dispositivo de conexión a un punto de agua, particularmente para hornos de cocción para alimentos, según una o varias de las reivindicaciones 1 a 10.
ES200800097A 2007-01-17 2008-01-16 Dispositivo de conexion a una alimentacion de agua, particularmente para hornos de coccion para alimentos y para instalaciones complementarias de los mismos, tales como fermentadores, mantenedores y similares y horno que comprende dicho dispositivo. Expired - Fee Related ES2345023B1 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000017A ITPD20070017A1 (it) 2007-01-17 2007-01-17 Dispositivo di collegamento ad una alimentazione d'acqua, particolarmente per forni di cottura per alimenti e per attrezzature ad essi complementari, quali lievitatori, mantenitori e simili.
ITPD07A0017 2007-01-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2345023A1 true ES2345023A1 (es) 2010-09-13
ES2345023B1 ES2345023B1 (es) 2011-09-16

Family

ID=39531040

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200800097A Expired - Fee Related ES2345023B1 (es) 2007-01-17 2008-01-16 Dispositivo de conexion a una alimentacion de agua, particularmente para hornos de coccion para alimentos y para instalaciones complementarias de los mismos, tales como fermentadores, mantenedores y similares y horno que comprende dicho dispositivo.

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE102008003977A1 (es)
ES (1) ES2345023B1 (es)
IT (1) ITPD20070017A1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2458989A (en) * 2008-04-08 2009-10-14 Mao-Chang Lin A joint for one of a water inlet or water outlet of a filter cylinder or a filter casing
DE102012203268A1 (de) * 2012-02-29 2013-08-29 Miwe Michael Wenz Gmbh Gargerät mit Befüllöffnung zum Einfüllen von Reinigungsflüssigkeit sowie Verfahren zum Befüllen eines Gargerätes mit Reinigungsflüssigkeit
CN103868116B (zh) * 2014-03-19 2016-06-01 宁波科莱尔节能科技股份有限公司 一种灶台补水装置

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2103838A (en) * 1937-08-30 1937-12-28 Bach Anton Marinus Hose coupling
US2438529A (en) * 1945-01-25 1948-03-30 George V Woodling Sleeve nut coupling
US2545789A (en) * 1947-05-10 1951-03-20 Hays Mfg Co Insertable strainer
GB810990A (en) * 1955-09-24 1959-03-25 Ercole Adami Improvements in pipe connections
US3160426A (en) * 1961-03-13 1964-12-08 Aerojet General Co Pipe coupling having secondary resilient seal means
US4964657A (en) * 1989-05-03 1990-10-23 Price Pfister, Inc. Water facet inlet line connector
US20020195819A1 (en) * 2001-06-22 2002-12-26 Sagaser Thomas M. Hydraulic fitting
EP1610063A1 (en) * 2003-03-12 2005-12-28 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. High-frequency heating device with steam generating function

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2103838A (en) * 1937-08-30 1937-12-28 Bach Anton Marinus Hose coupling
US2438529A (en) * 1945-01-25 1948-03-30 George V Woodling Sleeve nut coupling
US2545789A (en) * 1947-05-10 1951-03-20 Hays Mfg Co Insertable strainer
GB810990A (en) * 1955-09-24 1959-03-25 Ercole Adami Improvements in pipe connections
US3160426A (en) * 1961-03-13 1964-12-08 Aerojet General Co Pipe coupling having secondary resilient seal means
US4964657A (en) * 1989-05-03 1990-10-23 Price Pfister, Inc. Water facet inlet line connector
US20020195819A1 (en) * 2001-06-22 2002-12-26 Sagaser Thomas M. Hydraulic fitting
EP1610063A1 (en) * 2003-03-12 2005-12-28 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. High-frequency heating device with steam generating function

Also Published As

Publication number Publication date
ES2345023B1 (es) 2011-09-16
ITPD20070017A1 (it) 2008-07-18
DE102008003977A1 (de) 2008-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2345023B1 (es) Dispositivo de conexion a una alimentacion de agua, particularmente para hornos de coccion para alimentos y para instalaciones complementarias de los mismos, tales como fermentadores, mantenedores y similares y horno que comprende dicho dispositivo.
WO2016073656A8 (en) Steam generator
WO2007130813A3 (en) Heat exchange catheter with multi-lumen tube having a fluid return passageway
MX2014011839A (es) Un aparato electrico manual.
GB201304983D0 (en) A hand held appliance
MX2014011845A (es) Un aparato electrico manual.
MXPA02011060A (es) Aparato de calentamiento, de cocinado y esterilizacion.
CA2845555C (en) Air dryer cartridge with integrated check valve
WO2011022406A3 (en) Turbulence inducing heat exchanger
WO2010017095A3 (en) Fluid preheater
WO2018074840A3 (ko) 긴장성 기흉용 기체 제거 장치
AR078086A1 (es) Intercambiador de calor mejorado con tubos concentricos
US20150211218A1 (en) Combined inflow and overflow bathtub plumbing device
CN110404101B (zh) 柜体及杀菌器
CN206809360U (zh) 气动涡轮手机双向阻回结构
CN205781113U (zh) 一种单向过滤输水软管
CA2919766C (en) STEAM COLLECTOR FOR A STEAM BATH
GB2465662B (en) Condensate unit
CN105865030B (zh) 一种蒸汽防喷装置及一种即热式开水器
MA39788A (fr) Dispositif de refoulement de milieu de chaleur
MX2016004099A (es) Calentador de fondo de recipiente.
ES2629507T3 (es) Válvula hidráulica o empalme que comprende un elemento adaptador
JP5784325B2 (ja) 呼吸回路用ウォータトラップ
EP3306188A1 (en) Multiple-pipe instant heating type steam generator and application thereof
JP2009228963A (ja) 配管接続部材

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20100913

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2345023

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20110916

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180924