ES2347328T3 - Adaptacion ligada al lugar de ubicacion de una unidad inteligente. - Google Patents
Adaptacion ligada al lugar de ubicacion de una unidad inteligente. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2347328T3 ES2347328T3 ES03767812T ES03767812T ES2347328T3 ES 2347328 T3 ES2347328 T3 ES 2347328T3 ES 03767812 T ES03767812 T ES 03767812T ES 03767812 T ES03767812 T ES 03767812T ES 2347328 T3 ES2347328 T3 ES 2347328T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- configuration
- data
- unit
- place
- equipment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 title abstract description 9
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 18
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims abstract description 9
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 28
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 12
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 12
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 12
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 9
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 6
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000003542 behavioural effect Effects 0.000 claims 2
- 238000003032 molecular docking Methods 0.000 claims 1
- 239000003550 marker Substances 0.000 description 11
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 7
- 238000012795 verification Methods 0.000 description 3
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 2
- 230000003044 adaptive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002457 bidirectional effect Effects 0.000 description 1
- 125000004122 cyclic group Chemical group 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 238000011065 in-situ storage Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W4/00—Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
- H04W4/02—Services making use of location information
- H04W4/029—Location-based management or tracking services
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L67/00—Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
- H04L67/01—Protocols
- H04L67/12—Protocols specially adapted for proprietary or special-purpose networking environments, e.g. medical networks, sensor networks, networks in vehicles or remote metering networks
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L67/00—Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
- H04L67/34—Network arrangements or protocols for supporting network services or applications involving the movement of software or configuration parameters
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L67/00—Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
- H04L67/50—Network services
- H04L67/51—Discovery or management thereof, e.g. service location protocol [SLP] or web services
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L67/00—Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
- H04L67/50—Network services
- H04L67/52—Network services specially adapted for the location of the user terminal
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L9/00—Cryptographic mechanisms or cryptographic arrangements for secret or secure communications; Network security protocols
- H04L9/40—Network security protocols
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W4/00—Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
- H04W4/02—Services making use of location information
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W4/00—Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
- H04W4/18—Information format or content conversion, e.g. adaptation by the network of the transmitted or received information for the purpose of wireless delivery to users or terminals
- H04W4/185—Information format or content conversion, e.g. adaptation by the network of the transmitted or received information for the purpose of wireless delivery to users or terminals by embedding added-value information into content, e.g. geo-tagging
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W4/00—Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
- H04W4/50—Service provisioning or reconfiguring
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L69/00—Network arrangements, protocols or services independent of the application payload and not provided for in the other groups of this subclass
- H04L69/30—Definitions, standards or architectural aspects of layered protocol stacks
- H04L69/32—Architecture of open systems interconnection [OSI] 7-layer type protocol stacks, e.g. the interfaces between the data link level and the physical level
- H04L69/322—Intralayer communication protocols among peer entities or protocol data unit [PDU] definitions
- H04L69/329—Intralayer communication protocols among peer entities or protocol data unit [PDU] definitions in the application layer [OSI layer 7]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Computer Security & Cryptography (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Computing Systems (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Programmable Controllers (AREA)
- Small-Scale Networks (AREA)
- Mobile Radio Communication Systems (AREA)
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
- Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)
- Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
- Liquid Crystal Substances (AREA)
- Communication Control (AREA)
Abstract
Procedimiento para adaptar una unidad inteligente a un lugar de acoplamiento (2) de la unidad inteligente, que comprende los pasos siguientes: unir un equipo de configuración (21, 22, 24, 25) con el lugar de acoplamiento (2), en donde el equipo de configuración (21, 22, 24, 25) es parte de un cableado fijo al que se puede acoplar la unidad inteligente (11, 12, 13, 14, 15), o está asociado a un equipo de unión dispuesto en el lugar de acoplamiento (2) y destinado a unir la unidad inteligente (11, 12, 13, 14, 15), almacenar datos de configuración y/o datos de descripción de comportamiento -que estén todos ellos basados en el lugar- en el equipo de configuración (21, 22, 24, 25) de tal manera que éstos puedan ser transmitidos del equipo de configuración (21, 22, 24, 25) a una lógica para el procesamiento de los datos de configuración y/o los datos de descripción de comportamiento a fin de adaptar la unidad inteligente (11, 12, 13, 14, 15), habilitar la unidad inteligente (11, 12, 13, 14, 15) con una lógica asociada para procesar los datos de configuración y/o los datos de descripción de comportamiento, acoplar la unidad inteligente con el cableado fijo o con el equipo de unión, unir la unidad inteligente con el equipo de configuración (21, 22, 24, 25) y transmitir los datos de configuración y/o los datos de descripción de comportamiento del equipo de configuración (21, 22, 24, 25) a la lógica.
Description
Adaptación ligada al lugar de ubicación de una
unidad inteligente.
La invención concierne a procedimientos y
dispositivos de adaptación de una unidad inteligente.
Convencionalmente, sobre todo en sistemas de
redes que siguen un estándar, se accede hoy en día a los abonados a
través de direcciones. En este caso, los abonados o los componentes
de la red obtienen las direcciones necesarias en general a través
de interruptores de dirección que están montados, por ejemplo, sobre
los aparatos correspondientes o que están integrados en enchufes
macho para la conexión de los abonados, o bien indirectamente a
través de una dirección asociada a un número de serie, tal como
ocurre, por ejemplo, en Ethernet, y la descarga de parámetros
correspondientes.
Sin embargo, especialmente en sistemas de redes
que conciernen directa o indirectamente a ámbitos de cometidos de
la técnica de seguridad, estas informaciones no son frecuentemente
suficientes para establecer una referencia de aplicación segura y/o
una referencia de lugar segura. Por este motivo, los abonados
técnicos de seguridad, como, por ejemplo, determinados componentes
de instalación o unidades inteligentes, se equipan en la actualidad
convencionalmente con direcciones o posibilidades de configuración
adicionales. No obstante, estos aditamentos, especialmente en el
caso de cambio de los abonados, conducen a inconvenientes de
manipulación adicionales o suplementarios, tal como, por ejemplo,
una instrucción definida para el caso de cambio, así como a una
nueva comprobación de la aplicación in situ.
Actualmente, no está disponible una sencilla
solución "plug & play" (enchufar y jugar).
Se conoce por la publicación de patente alemana
DE-A 198 51 473 el recurso de realizar una
codificación y verificación de un componente de instalación
mecánicamente conectable para o por una unidad de control por medio
de un conector de enchufe asociado al componente, el cual comprende
un equipo de codificación, y por medio de un segundo conector de
enchufe que está unido con un circuito electrónico asociado a la
unidad de control. Al ensamblar los dos conectores de enchufe se
transmite una señal, según la publicación, al equipo de
codificación asociado al componente, el cual, reaccionando a la
señal recibida, dispara una señal codificada y la retransmite al
circuito electrónico para la evaluación identificadora. En el modelo
de utilidad alemán DE 29706969 U1 se describe un componente
semejante.
Sin embargo, el equipo de codificación en base
al cual se realiza una especie de de verificación del componente de
instalación basada en la aplicación o en el lugar de ubicación por
medio del circuito electrónico asociado a la unidad de control,
está consecuentemente asociado al propio componente que se debe
conectar. Por tanto, no queda garantizada una sencilla solución
"plug & play" descrita anteriormente, sino que, por el
contrario, se describe una solución según el principio "trial
& error" (principio de tan-
teo).
teo).
Por tanto, un problema de la invención consiste
en indicar un camino con el cual se superen los problemas e
inconvenientes anteriormente discutidos del estado de la técnica y,
particularmente en el caso de unidades inteligentes aptas para
redes, se asegure sustancialmente, sin más pasos, una configuración
y/o parametrización de las unidades inteligentes, basada en la
respectiva aplicación y/o en el respectivo lugar de montaje, para
garantizar una asociación segura y, por tanto, sencilla.
La solución del problema según la invención se
consigue por medio de un procedimiento con las características
según la reivindicación 1, un dispositivo con las características de
la reivindicación 7 y/o un sistema con las características de la
reivindicación 23.
Formas de realización o perfeccionamientos
ventajosos y/o preferidos son objeto de las respectivas
reivindicaciones subordinadas.
Por tanto, según la invención, se ha previsto,
para adaptar una unidad inteligente, asociar un equipo de
configuración a una aplicación definida y/o un lugar definido, en
el que se puedan almacenar datos de configuración y/o datos de
descripción de comportamiento basados en la aplicación y/o en el
lugar, de modo que se puedan transmitir datos del equipo de
configuración a una lógica de procesamiento de datos para la
configuración y/o parametrización de la unidad inteligente.
Por tanto, dado que la invención hace posible
por primera vez, por medio del equipo de configuración, una
asociación segura entre el lugar de montaje de una unidad
inteligente de esta clase y el enlace de comunicaciones y/o la
parametrización de la unidad inteligente, se asegura especialmente
en sectores de la técnica de seguridad, por ejemplo al cambiar una
unidad, simplemente por la lectura previa de los datos almacenados
en el equipo de configuración, que una unidad a cambiar siga
desarrollando la propiedad esperada en la aplicación
correspondiente.
Preferiblemente, la invención prevé proporcionar
la unidad inteligente con una lógica asociada de procesamiento de
datos para la configuración de la unidad inteligente, acoplar ésta
de manera correspondiente con la instalación basándose en la
aplicación definida y/o en el lugar definido y conectarla con el
equipo de configuración para transmitir datos de dicho equipo de
configuración a la lógica asociada a la unidad inteligente.
Dado que, como consecuencia, el equipo de
configuración está asociado a la aplicación o al lugar de conexión
de la unidad inteligente y esta unidad inteligente, basándose en la
lógica asociada, recibe los datos de configuración y/o los datos de
descripción de comportamiento correspondientes para la configuración
y/o parametrización de la unidad inteligente, proporcionados en
base a la aplicación o al lugar de ubicación, se garantiza una
unión entre el lugar de montaje, la propiedad de la unidad
inteligente y la reacción de la unidad.
En consecuencia, en un perfeccionamiento
especialmente preferido se ha previsto también según la invención
que los datos basados en la aplicación y/o en el lugar comprendan
una dirección, un indicativo de componente, datos de
parametrización y/o informaciones para la parametrización.
Por tanto, ya no es sustancialmente necesario un
direccionamiento específico de la respectiva unidad, ya que esto se
efectúa a través del equipo de configuración según la invención
basado en la aplicación y/o en el lugar, y la instalación y/o el
sistema total disponen consecuentemente de un direccionamiento
seguro de las unidades inteligentes y organizan de manera
correspondiente el enlace de comunicaciones entre las unidades
inteligentes en el caso de componentes aptos para redes.
En consecuencia, en un perfeccionamiento
especialmente preferido se ha propuesto también que una unidad
inteligente que presenta la lógica asociada para procesar datos de
configuración y que se puede unir con el equipo de configuración
-asociado a una aplicación definida y/o a un lugar definido- para
almacenar datos basados en la aplicación y/o en el lugar a fin de
transmitir datos de al menos el equipo de configuración a la unidad
lógica, puede integrarse preferiblemente dentro de una red. Sin
embargo, de manera ventajosa, la adaptación según la invención de
propiedades de la unidad inteligente basadas en la aplicación y/o en
el lugar pueden asegurarse no solo en componentes aptos para redes,
sino también en componentes que no sean aptos para redes.
En otra forma de realización preferida el equipo
de configuración asociable a una aplicación definida y/o a un lugar
definido está adaptado y se puede unir con una unidad inteligente
que comprende la lógica asociada de tal manera que se transmitan
también datos de la unidad inteligente al equipo de configuración y
estos datos sean allí almacenados, sustancialmente el equipo de
configuración esté así configurado también para recibir y para
almacenar los datos provenientes de la lógica asociada a la unidad
inteligente y/o la lógica asociada a la unidad inteligente esté
concebida para la transmisión de datos al equipo de
configuración.
En particular, cuando, según formas de
realización especialmente preferidas, el equipo de configuración
esté concebido, según el uso específico, para almacenar, leer y/o
procesar datos adicionales, se puede realizar de manera sumamente
sencilla un ajuste de datos entre la unidad inteligente y el equipo
de configuración, pudiendo incorporarse también, por ejemplo,
informaciones sobre tiempos de funcionamiento.
En un perfeccionamiento especialmente preferido
se ha propuesto también que los datos del equipo de configuración
puedan ser igualmente modificados, leídos y/o procesados bajo mando
a distancia y/o externamente para garantizar de una manera
sumamente sencilla un acceso a los datos, por ejemplo para realizar
de manera sumamente sencilla un proceso de carga o de descarga para
sustancialmente cada estación de entrada/salida.
Para hacer posible un uso universal de la
invención, ésta prevé también en un perfeccionamiento práctico que
los pasos de almacenamiento y/o transmisión de los datos de
configuración basados en la aplicación y/o en el lugar se puedan
realizar sustancialmente una vez, especialmente después de la
integración y/o cambio de una unidad inteligente, y/o varias veces,
especialmente para asegurar una actualización o adaptación de los
datos de configuración después de intervalos de tiempo
seleccionables.
El almacenamiento y/o la transmisión de estos
datos se efectúan aquí, en una realización conveniente, en una
forma asegurada, por ejemplo empleando un procedimiento CRC
(cyclic redundancy check = verificación de
redundancia cíclica).
Por tanto, en una ejecución conveniente para un
uso específico el equipo de configuración comprende un componente
de instalación especialmente como medio de servicio para una
instalación de automatización y/o la unidad inteligente,
comprendiendo la habilitación de los datos de configuración según la
invención y/o la lógica para procesar datos de configuración unos
elementos de hardware y/o software específicos del uso y/o de la
fabricación.
De manera preferida, la invención prevé, además,
que el equipo de configuración está unido de manera fija o soltable
con el lugar de acoplamiento de la unidad inteligente, siendo ya
suficiente en la forma más sencilla una tablilla dispuesta en el
lugar de acoplamiento, por ejemplo con un código de barras que
presente datos concernientes a la función basada en el lugar y/o en
la aplicación de la unidad inteligente. De manera conveniente, se
propone también formar el equipo de configuración como parte de un
cableado fijo al que se puede acoplar la unidad inteligente, y/o
asociar el equipo de configuración a un equipo de conexión para
conectar la unidad inteligente dispuesto en el lugar de
acoplamiento de dicha unidad inteligente.
Para establecer la conexión entre el equipo de
configuración y la unidad inteligente y/o la lógica están previstos
de manera preferida unos respectivos medios de conformación
complementaria que garantizan un enlace de transmisión de datos
unidireccional y/o bidireccional. Según la invención, se ha previsto
a este respecto que los medios de conformación complementaria
comprendan aquí preferiblemente conectores ópticos y/o conectores de
radio. En una forma de realización conveniente se proponen también
para usos específicos unos conectores ligados a contactos,
atornillables o enchufables.
La invención propone aquí de manera ventajosa
unas realizaciones para usos específicos en las que la lógica
asociada al equipo de configuración es parte del equipo de
configuración o bien es parte de otro equipo que se puede unir con
el equipo de configuración, especialmente un equipo de control
central.
La invención comprende también el uso de un
dispositivo según la invención para la puesta en práctica del
procedimiento conforme a la invención, así como un sistema con al
menos un dispositivo según la invención, especialmente para
explotar una instalación de automatización.
Se describe seguidamente la invención en forma
más detallada ayudándose de un ejemplo de realización preferido y
haciendo referencia al dibujo adjunto, en el que:
La figura 1 representa un croquis de principio
fuertemente simplificado de un sistema para explotar una instalación
de automatización que comprende varios equipos de configuración
según la invención que están unidos cada uno de ellos con una
unidad inteligente para realizar una adaptación de ésta ligada a su
lugar de ubicación.
Haciendo referencia a la figura 1, se
representan de manera fuertemente simplificada los elementos
esenciales para la invención en un sistema de red estándar para
explotar una instalación de automatización.
En particular, la figura 1 muestra una serie de
unidades inteligentes 11, 12, 13, 14 y 15 que están previstas para
aplicaciones definidas y/o en posiciones definidas de la red. Por
ejemplo, la unidad inteligente 2 identificada en la figura 1 con el
símbolo de referencia 12 está prevista para el lugar de aplicación
identificado con el símbolo de referencia 2.
Por tanto, las unidades inteligentes 11, 12, 13,
14 y 15 comprenden respectivos componentes de instalación
específicos de la instalación, como, por ejemplo, sensores y/o
actuadores, y presentan también una lógica asociada, no
representada en detalle, para el procesamiento de datos con fines de
configuración y/o parametrización.
Para lograr un direccionamiento seguro de esta
unidad inteligente 2 y, en consecuencia, para organizar el enlace
de comunicaciones entre las distintas unidades inteligentes 11, 12,
13, 14 y 15 se ha asociado al lugar de aplicación 2 un equipo de
configuración, un llamado marcador, identificado en la figura 1 con
el símbolo de referencia 22, en el cual están almacenados datos de
configuración basados en la aplicación y/o en el lugar de
ubicación. En los lugares de aplicación de las demás unidades
inteligentes 11, 14 y 15 están correspondientemente dispuestos de
una manera comparable unos marcadores 21, 24 y 25 de esta clase que
comprenden los datos específicos para la respectiva aplicación o el
respectivo lugar de aplicación.
A través de uno de estos marcadores 21, 22, 24 ó
25 se asociada especialmente un número de aparato a la respectiva
unidad inteligente 11, 12, 14 ó 15, tal como, por ejemplo, una
dirección para la comunicación segura y/o el indicativo del
aparato, lo cual representa, por tanto, una propiedad fija del
aparato a conectar o de la unidad inteligente a integrar. Como
alternativa o como complemento, se ha previsto realizar a través de
este marcador 21, 22, 24 ó 25 una parametrización del aparato
específica del lugar de aplicación, es decir, combinar con las
unidades inteligentes a conectar unas propiedades sustancialmente
variables de las mismas, tal como, por ejemplo, prefijar por medio
del marcador datos específicos del lugar de aplicación para
describir el comportamiento esperado y/o la función de la unidad
inteligente a conectar.
Por tanto, el marcador 21, 22, 24 ó 25 incluye
en el presente ejemplo, según el uso específico, una configuración
fija o cargable que puede ser prefijada de manera correspondiente a
las necesidades por medio de hardware, por ejemplo a través de
interruptores o de un circuito, y/o por medio de software.
El equipo de configuración designado como
marcador 21, 22, 24 ó 25 está unido según la invención con el lugar
de aplicación, preferiblemente de forma fija, por ejemplo como parte
del cableado fijo del lugar de aplicación. Sin embargo, según el
uso, se ha previsto también unir equipos de configuración según la
invención, en forma recambiable, con el lugar de aplicación, por
ejemplo a través de una conexión de enchufe o de
atornillamiento.
La unión con la propia unidad inteligente,
identificada en la figura 1 con una respectiva flecha doble, se
efectúa aquí de manera sumamente sencilla por atornillamiento de un
marcador 21, 22, 24 ó 25 al componente 11, 12, 14 ó 15 o por
enchufado de dicho marcador sobre este componente, pudiendo
establecerse una conexión eléctrica de transmisión de datos con al
menos la respectiva lógica, especialmente una conexión ligada a
contactos.
El equipo de configuración presenta para ello de
manera conveniente un enchufe macho configurado de manera
correspondiente para acoplar la unidad inteligente.
Sin embargo, en una realización alternativa se
ha previsto especialmente también establecer una conexión adecuada
para intercambio de datos a través de conectores ópticos y/o
conectores de radio conformados de manera complementaria.
En una realización convenientemente muy sencilla
el marcador está dispuesto aquí en forma de una tablilla o una
pegatina en el lugar de aplicación, pudiendo ser escaneado por un
aparato lector un código de barras que presenta datos de adaptación
basados en el lugar y/o en la aplicación.
Por tanto, el equipo de configuración según la
invención está asociado siempre al lugar de aplicación de una
unidad inteligente y contiene todos los datos necesarios, tales como
la dirección, un indicativo del aparato, datos concernientes a la
función basada en el lugar y/o en la aplicación y/o información de
una parametrización o los datos de parametrización y/o partes de
los mismos, de modo que la unidad inteligente lee en el marcador la
dirección y/o las informaciones de parametrización necesarias para
su propia parametrización y/o transmite preferiblemente también
informaciones o datos al equipo de configuración, por ejemplo para
el ajuste de los datos.
Por tanto, el equipo de configuración y/o la
unidad inteligente están concebidos de manera conveniente de tal
modo que se puedan realizar procesos de carga y/o un proceso de
descarga entre ambas unidades.
Por tanto, en caso de cambio, es decir, cuando
se cambia la unidad inteligente 11, 12, 13, 14 ó 15, el marcador
21, 22, 24 ó 25 permanece en el lugar de aplicación y, después del
cambio, es unido con la correspondiente unidad inteligente nueva.
Por consiguiente, las propiedades de comunicación y de componentes
ligadas al lugar de ubicación son ajustadas a través del marcador
con la unidad cambiada sin intervenciones adicionales y de una
manera específica del uso. En consecuencia, ya no es necesaria una
configuración de la unidad cambiada a través de intervenciones
adicionales, por ejemplo a través del entorno de ingeniería. Así,
una vez realizado el ajuste de los datos, se puede desarrollar
automáticamente el funcionamiento seguro, ya que un componente
cambiado sigue satisfaciendo la propiedad esperada, especialmente
las características técnicas deseadas y/o la parametrización del
componente en la respectiva aplicación, quedando garantizada una
unión entre el lugar de montaje, la propiedad del componente y la
reacción del componente.
El almacenamiento y/o la transmisión de estos
datos se efectúan aquí, con una realización conveniente, en forma
asegurada, por ejemplo empleando un procedimiento CRC. Por tanto, la
invención garantiza una configuración y/o parametrización ligada al
lugar de ubicación de unidades inteligentes, es decir, componentes
de sistema y/o de instalación sustancialmente inteligentes, tales
como sensores o actuadores, que comprenden una lógica de
procesamiento, y, en consecuencia, asegura la asociación a una
aplicación y/o a un lugar de montaje definido, lo que representa un
requisito a garantizar especialmente en el entorno de la técnica de
seguridad. En otras palabras, el dispositivo según la invención y
el procedimiento según la invención permiten una asociación segura
entre el lugar de montaje de una unidad inteligente de esta clase y
en enlace de comunicaciones y/o la parametrización de estos
componentes, lo cual representa una base esencial para una
comunicación segura entre unidades aptas para redes.
Sin embargo, cabe consignar que el aseguramiento
de la propiedad de las unidades inteligentes es proporcionado
también en el caso de unidades inteligentes no aptas para redes.
Además, la invención comprende también formas de realización en las
que la lógica de procesamiento es parte de otra unidad cooperante
con la unidad inteligente correspondiente, tal como, por ejemplo,
una unidad de control central.
La invención prevé también que el equipo de
configuración pueda utilizarse de manera conveniente, además, para
el almacenamiento o memorización de más informaciones, es decir que,
por ejemplo, puedan archivarse en éste y leerse también
informaciones de tiempo de funcionamiento.
La invención comprende también formas de
realización en las que los datos almacenados en los equipos de
configuración pueden ser modificados, leídos y/o procesados de otra
manera bajo mando a distancia y/o externamente, pudiendo en
particular ser procesados adicionalmente, por ejemplo por medio de
una unidad de asociación descentralizada con lógica de
procesamiento correspondiente.
Además, la invención se puede utilizar según el
uso específico de modo que el respectivo almacenamiento y/o lectura
de los datos basados en la aplicación y/o en el lugar se realice
como un proceso único, es decir, especialmente después de la
integración y/o el cambio de una unidad inteligente, y/o se realice
preferiblemente como un proceso repetible para asegurar una
actualización o adaptación de los datos de configuración de las
unidades inteligentes, por ejemplo después de intervalos de tiempo
seleccionables o definidos.
La solución "plug & play"
proporcionadas según la invención se puede utilizar así de manera
práctica en sustancialmente todos los sistemas de redes, tal como,
por ejemplo, también la red Eethernet, y hace posible la vinculación
sencilla y el direccionamiento seguro de sustancialmente todas las
unidades de entrada/salida que comprendan una lógica de
procesamiento inteligente.
Aun cuando se ha descrito la invención con
respecto a su utilización en instalaciones de automatización, cabe
consignar también que otros campos de uso preferidos de la invención
conciernen especialmente a los sectores de transporte de personas y
a la técnica de gestión de edificios.
Claims (24)
1. Procedimiento para adaptar una unidad
inteligente a un lugar de acoplamiento (2) de la unidad inteligente,
que comprende los pasos siguientes:
unir un equipo de configuración (21, 22, 24, 25)
con el lugar de acoplamiento (2), en donde el equipo de
configuración (21, 22, 24, 25) es parte de un cableado fijo al que
se puede acoplar la unidad inteligente (11, 12, 13, 14, 15), o está
asociado a un equipo de unión dispuesto en el lugar de acoplamiento
(2) y destinado a unir la unidad inteligente (11, 12, 13, 14,
15),
almacenar datos de configuración y/o datos de
descripción de comportamiento -que estén todos ellos basados en el
lugar- en el equipo de configuración (21, 22, 24, 25) de tal manera
que éstos puedan ser transmitidos del equipo de configuración (21,
22, 24, 25) a una lógica para el procesamiento de los datos de
configuración y/o los datos de descripción de comportamiento a fin
de adaptar la unidad inteligente (11, 12, 13, 14, 15),
habilitar la unidad inteligente (11, 12, 13, 14,
15) con una lógica asociada para procesar los datos de configuración
y/o los datos de descripción de comportamiento,
acoplar la unidad inteligente con el cableado
fijo o con el equipo de unión,
unir la unidad inteligente con el equipo de
configuración (21, 22, 24, 25) y
transmitir los datos de configuración y/o los
datos de descripción de comportamiento del equipo de configuración
(21, 22, 24, 25) a la lógica.
2. Procedimiento según la reivindicación 1,
caracterizado, además, porque se transmiten datos de la
unidad inteligente (11, 12, 13, 14, 15) al equipo de configuración
(21, 22, 24, 25) y se almacenan dichos datos en este último.
3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado, además, porque se realiza un ajuste de datos
entre la unidad inteligente (11, 12, 13, 14, 15) y el equipo de
configuración (21, 22, 24, 25).
4. Procedimiento según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado, además, porque se
integra la unidad inteligente (11, 12, 13, 14, 15) dentro de una
red.
5. Procedimiento según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado, además, porque el
almacenamiento y/o la transmisión de los datos de configuración y/o
los datos de descripción de comportamiento, que están todos ellos
basados en el lugar, se realiza como un paso único o como un paso
repetible.
6. Procedimiento según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado, además, porque el
almacenamiento y/o la transmisión de los datos de configuración y/o
los datos de descripción de comportamiento, que están todos ellos
basados en el lugar, se efectúan en forma asegurada.
7. Dispositivo para la puesta en práctica del
procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6.
8. Dispositivo según la reivindicación 7, que
comprende
una unidad inteligente (11, 12, 13, 14, 15) con
una lógica asociada para procesar datos de configuración y/o datos
de descripción de comportamiento de la unidad inteligente (11, 12,
13, 14, 15) y
un equipo de configuración (21, 22, 24, 25)
unido con un lugar de acoplamiento (2) de la unidad inteligente
(11, 12, 13, 14, 15) y destinado a almacenar los datos de
configuración y/o los datos de descripción de comportamiento, los
cuales están todos ellos basados en el lugar, siendo el equipo de
configuración (21, 22, 24, 25) parte de un cableado fijo al que
puede acoplarse la unidad inteligente (11, 12, 13, 14, 15), o
estando asociado a un equipo de unión dispuesto en el lugar de
acoplamiento (2) y destinado a unir la unidad inteligente (11, 12,
13, 14, 15), en donde
la unidad inteligente (11, 12, 13, 14, 15) y el
equipo de configuración (21, 22, 24, 25) pueden unirse una con otro
de tal manera que los datos de configuración y/o los datos de
descripción de comportamiento puedan ser transmitidos al menos
desde el equipo de configuración (21, 22, 24, 25) hasta la lógica
para adaptar la unidad inteligente al lugar de acoplamiento.
9. Dispositivo según la reivindicación 7, que
comprende
un equipo de configuración (21, 22, 24, 25)
asociado a un lugar de acoplamiento (2) de una unidad inteligente
(11, 12, 13, 14, 15) y destinado a almacenar datos de configuración
y/o datos de descripción de comportamiento, los cuales se basan
todos ellos en el lugar, siendo el equipo de configuración (21, 22,
24, 25) parte de un cableado fijo al que puede acoplarse la unidad
inteligente (11, 12, 13, 14, 15), o estando asociado a un equipo de
unión dispuesto en el lugar de acoplamiento (2) y destinado a unir
la unidad inteligente (11, 12, 13, 14, 15), en donde
el equipo de configuración (21, 22, 24, 25) se
puede unir con una lógica para procesar los datos de configuración
y/o los datos de descripción de comportamiento de la unidad
inteligente (11, 12, 13, 14, 15) de tal manera que los datos de
configuración y/o los datos de descripción de comportamiento puedan
ser transmitidos al menos desde el equipo de configuración (21, 22,
24, 25) hasta la lógica.
10. Dispositivo según la reivindicación 7, que
comprende
una unidad inteligente (11, 12, 13, 14, 15) con
una lógica asociada para procesar datos de configuración y/o datos
de descripción de comportamiento, en donde
la unidad inteligente (11, 12, 13, 14, 15) puede
unirse, para almacenar los datos de configuración y/o los datos de
descripción de comportamiento, que se basan todos ellos en el lugar,
con un equipo de configuración (21, 22, 24, 25) asociado a un lugar
de acoplamiento (2) de la unidad inteligente, siendo el equipo de
configuración (21, 22, 24, 25) parte de un cableado fijo al que
puede acoplarse la unidad inteligente (11, 12, 13, 14, 15), o
estando asociado a un equipo de unión dispuesto en el lugar de
acoplamiento (2) y destinado a unir la unidad inteligente (11, 12,
13, 14, 15), de tal manera que los datos de configuración y/o los
datos de descripción de comportamiento puedan ser transmitidos al
menos desde el equipo de configuración (21, 22, 24, 25) hasta la
lógica para adaptar la unidad inteligente al lugar de
acoplamiento.
11. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 7 a 10, caracterizado, además, porque la
unidad inteligente (11, 12, 13, 14, 15) está integrada dentro de
una red.
12. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 7 a 11, caracterizado, además, porque la
unidad inteligente (11, 12, 13, 14, 15) comprende un componente de
instalación.
13. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 7 a 12, caracterizado, además, porque los
datos de configuración y/o los datos de descripción de
comportamiento, que se basan todos ellos en el lugar, comprenden
una dirección, un indicativo del componente, datos de
parametrización y/o datos para la parametrización.
14. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 7 a 13, caracterizado, además, porque la
lógica asociada a la unidad inteligente (11, 12, 13, 14, 15) está
concebida para la transmisión de datos al equipo de configuración
(21, 22, 24, 25).
15. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 7 a 14, caracterizado, además, porque el
equipo de configuración (21, 22, 24, 25) está concebido para
recibir y almacenar datos provenientes de la lógica asociada a la
unidad inteligente (11, 12, 13, 14, 15).
16. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 7 a 15, caracterizado, además, porque el
equipo de configuración (21, 22, 24, 25) está concebido para
almacenar, leer y/o procesar otros datos.
17. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 7 a 16, caracterizado, además, porque los
datos de configuración y/o los datos de descripción de
comportamiento del equipo de configuración (21, 22, 24, 25) pueden
ser modificados, leídos y/o procesados bajo mando a distancia y/o
externamente.
18. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 7 a 17, caracterizado, además, porque el
equipo de configuración (21, 22, 24, 25) y la unidad inteligente
(11, 12, 13, 14, 15) comprenden medios de constitución
complementaria para proporcionar un enlace unidireccional y/o
bidireccional de transmisión de datos, especialmente empleando
conectores atornillables y/o enchufables, un enlace ligado a
contactos, un enlace óptico y/o un enlace por radio.
19. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 7 a 18, caracterizado, además, porque el
equipo de configuración (21, 22, 24, 25) está realizado en forma de
un medio de servicio para una instalación de automatización.
20. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 7 a 19, caracterizado, además, porque el
equipo de configuración (21, 22, 24, 25) y/o la lógica comprenden
elementos de hardware y/o software.
21. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 7 a 20, caracterizado, además, porque la
lógica asociada al equipo de configuración (21, 22, 24, 25) es
parte del equipo de configuración o es parte de otro equipo
conectable con el equipo de configuración, especialmente un equipo
de control central.
22. Uso de un dispositivo según cualquiera de
las reivindicaciones 7 a 21 para la puesta en práctica de un
procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6.
23. Sistema con al menos un dispositivo según
cualquiera de las reivindicaciones 7 a 21.
24. Sistema según la reivindicación 23, que está
adaptado para la explotación de una instalación de
automatización.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10259391A DE10259391B4 (de) | 2002-12-19 | 2002-12-19 | Ortsgebundene Anpassung einer intelligenten Einheit |
| DE10259391 | 2002-12-19 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2347328T3 true ES2347328T3 (es) | 2010-10-28 |
Family
ID=32477778
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03767812T Expired - Lifetime ES2347328T3 (es) | 2002-12-19 | 2003-12-17 | Adaptacion ligada al lugar de ubicacion de una unidad inteligente. |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20060142876A1 (es) |
| EP (1) | EP1573527B1 (es) |
| JP (1) | JP2006510974A (es) |
| CN (1) | CN100367206C (es) |
| AT (1) | ATE479936T1 (es) |
| AU (1) | AU2003292249A1 (es) |
| DE (2) | DE10259391B4 (es) |
| ES (1) | ES2347328T3 (es) |
| WO (1) | WO2004057466A1 (es) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN100419731C (zh) * | 2002-05-06 | 2008-09-17 | 皇家飞利浦电子股份有限公司 | 遥控系统中的绑定程序 |
| DE202006015797U1 (de) * | 2006-10-12 | 2008-02-14 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Parametrierung einer intelligenten Einheit über Spannungsversorgungseinrichtung |
| DE102007031721B4 (de) * | 2007-07-06 | 2015-07-16 | Siteco Control Gmbh | Externer Konfigurationsspeicher für Netzwerkgeräte |
| DE102009042368B4 (de) * | 2009-09-23 | 2023-08-17 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Steuerungssystem zum Steuern von sicherheitskritischen Prozessen |
| DE102010052537B4 (de) * | 2010-11-25 | 2024-11-21 | Hengstler Gmbh | Vorrichtung zur Konfiguration von Busteilnehmern über eine Anschlusstechnik |
| DE102012009494B4 (de) | 2012-05-14 | 2017-04-13 | Balluff Gmbh | Steuereinrichtung zum Steuern eines Sicherheitsgerätes |
| DE102012014682B4 (de) * | 2012-05-29 | 2017-02-09 | Balluff Gmbh | Feldbussystem |
| DE102012014681B4 (de) | 2012-05-29 | 2017-01-26 | Balluff Gmbh | Verwendung eines lO-Links zur Anbindung eines Netzgerätes |
| CN102737182B (zh) * | 2012-06-11 | 2015-04-01 | 深圳市腾讯计算机系统有限公司 | 基于云计算的扫描方法和装置 |
| DE102012221487B3 (de) * | 2012-11-23 | 2014-05-28 | Lenze Automation Gmbh | Verfahren zum Vergeben von Adressen innerhalb eines Bussystems und Bussystem |
| US10795849B2 (en) | 2016-07-04 | 2020-10-06 | Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg | System of automation components and method for operating the same |
| EP3291488B1 (de) * | 2016-08-30 | 2019-11-20 | Siemens Aktiengesellschaft | Verfahren zur konfiguration eines kommunikationsmoduls zumindest eines rfid-lesegeräts und kommunikationsmodul |
| US11159628B1 (en) | 2020-03-30 | 2021-10-26 | Amazon Technologies, Inc. | Edge intelligence-based resource modification for transmitting data streams to a provider network |
Family Cites Families (29)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3633695A1 (de) * | 1986-10-03 | 1988-04-14 | Bbc Brown Boveri & Cie | Anordnung zur spannungsversorgung von baugruppen |
| US5155663A (en) * | 1990-02-19 | 1992-10-13 | Fuji Photo Film Co., Ltd. | Memory cartridge system with adapter |
| FR2668839A1 (fr) * | 1990-11-06 | 1992-05-07 | Bull Cp8 | Dispositif de securite, comportant une memoire et/ou un microcalculateur pour machines de traitement de l'information. |
| US5432711A (en) * | 1992-10-16 | 1995-07-11 | Elcon Instruments, Inc. | Interface for use with a process instrumentation system |
| US5521369A (en) * | 1994-07-25 | 1996-05-28 | Khyber Technologies Corporation | Card shaped computer peripheral device |
| DE19512372A1 (de) * | 1995-04-01 | 1996-10-10 | Abb Patent Gmbh | Einrichtung zur eigensicheren Signalanpassung |
| DE29706969U1 (de) * | 1996-05-03 | 1997-07-17 | Inventio Ag, Hergiswil, Nidwalden | Vorrichtung für die Sicherung von System-Konfigurationsdaten |
| EP0854607A1 (de) * | 1997-01-20 | 1998-07-22 | Siemens Schweiz AG | Verfahren zum Planen und Konfigurieren eines Kommunikationsnetzwerkes |
| US6177860B1 (en) * | 1997-11-17 | 2001-01-23 | International Business Machines Corporation | Method and economical direct connected apparatus for deploying and tracking computers |
| US6016523A (en) * | 1998-03-09 | 2000-01-18 | Schneider Automation, Inc. | I/O modular terminal having a plurality of data registers and an identification register and providing for interfacing between field devices and a field master |
| DE19812908A1 (de) * | 1998-03-18 | 1999-09-23 | Bb Data Inf & Komm Syst Gmbh | Inventarisierungssystem mit einer Datenverarbeitung- oder Kommunikationsanlage |
| US6704864B1 (en) * | 1999-08-19 | 2004-03-09 | L.V. Partners, L.P. | Automatic configuration of equipment software |
| DE19851473A1 (de) * | 1998-11-09 | 2000-05-18 | Harting Kgaa | Verfahren zur Kodierung von mechanisch verbindbaren Teilen |
| US6876295B1 (en) * | 1998-12-16 | 2005-04-05 | Symbol Technologies, Inc. | Wireless communication devices configurable via passive tags |
| US6353885B1 (en) * | 1999-01-26 | 2002-03-05 | Dell Usa, L.P. | System and method for providing bios-level user configuration of a computer system |
| AT501741B1 (de) * | 1999-08-16 | 2006-11-15 | Fronius Int Gmbh | Schweissgerät mit kommunikationsschnittstelle und verfahren zum betreiben des schweissgerätes |
| US6449715B1 (en) * | 1999-10-04 | 2002-09-10 | Fisher-Rosemount Systems, Inc. | Process control configuration system for use with a profibus device network |
| GB2357611B (en) * | 1999-12-21 | 2004-06-02 | Ibm | Electronic location tag |
| EP1257901A1 (en) * | 2000-02-08 | 2002-11-20 | Carling Technologies Inc. | Apparatus for electrically controlling devices, and a method of operating it |
| JP3896237B2 (ja) * | 2000-02-21 | 2007-03-22 | 株式会社日立製作所 | 制御システム |
| US6397322B1 (en) * | 2000-03-31 | 2002-05-28 | Schneider Automation, Inc. | Integrated intrinsically safe input-output module |
| US7526775B2 (en) * | 2000-05-17 | 2009-04-28 | Aol Llc, A Delaware Limited Liability Company | Component installation tool |
| JP4501245B2 (ja) * | 2000-07-26 | 2010-07-14 | パナソニック株式会社 | ネットワーク接続機器 |
| US7149884B2 (en) * | 2001-01-25 | 2006-12-12 | Dell Products L.P. | Method and system for configuring a computer system via a wireless communication link |
| US6961000B2 (en) * | 2001-07-05 | 2005-11-01 | Amerasia International Technology, Inc. | Smart tag data encoding method |
| DE10147757C2 (de) * | 2001-09-27 | 2003-07-31 | Siemens Ag | Verfahren zum Konfigurieren einer Anlage mit mehreren Peripheriebaugruppen sowie Anlage und Steckverbinder zur Realisierung des Verfahrens |
| DE10159398A1 (de) * | 2001-12-04 | 2003-06-12 | Giesecke & Devrient Gmbh | Speichern von und Zugreifen auf Daten in einem Mobilgerät und einem Benutzermodul |
| US7260553B2 (en) * | 2002-01-11 | 2007-08-21 | Sap Aktiengesellschaft | Context-aware and real-time tracking |
| US7290708B2 (en) * | 2002-07-31 | 2007-11-06 | Sap Aktiengesellschaft | Integration framework |
-
2002
- 2002-12-19 DE DE10259391A patent/DE10259391B4/de not_active Revoked
-
2003
- 2003-12-17 EP EP03767812A patent/EP1573527B1/de not_active Revoked
- 2003-12-17 CN CNB2003801066858A patent/CN100367206C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2003-12-17 AT AT03767812T patent/ATE479936T1/de active
- 2003-12-17 DE DE50313048T patent/DE50313048D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-12-17 WO PCT/EP2003/014370 patent/WO2004057466A1/de not_active Ceased
- 2003-12-17 JP JP2004561324A patent/JP2006510974A/ja active Pending
- 2003-12-17 ES ES03767812T patent/ES2347328T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-12-17 US US10/539,888 patent/US20060142876A1/en not_active Abandoned
- 2003-12-17 AU AU2003292249A patent/AU2003292249A1/en not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE479936T1 (de) | 2010-09-15 |
| AU2003292249A1 (en) | 2004-07-14 |
| DE10259391A1 (de) | 2004-07-08 |
| WO2004057466A1 (de) | 2004-07-08 |
| DE50313048D1 (de) | 2010-10-14 |
| EP1573527A1 (de) | 2005-09-14 |
| DE10259391B4 (de) | 2006-04-13 |
| EP1573527B1 (de) | 2010-09-01 |
| CN1729451A (zh) | 2006-02-01 |
| CN100367206C (zh) | 2008-02-06 |
| JP2006510974A (ja) | 2006-03-30 |
| US20060142876A1 (en) | 2006-06-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2347328T3 (es) | Adaptacion ligada al lugar de ubicacion de una unidad inteligente. | |
| US12120819B2 (en) | Industrial control system cable | |
| US7693688B2 (en) | Field bus distribution unit | |
| CN202306262U (zh) | 具有自我描述的现场设备 | |
| US20060200256A1 (en) | Programming of industrial automation equipment using RFID technology | |
| CN100373273C (zh) | 具有改进的设备描述通信和存储的现场维护工具 | |
| EP3266284B1 (en) | Method for configuring an electronic element in a lighting system, electronic element and configuring system | |
| US20090273334A1 (en) | System and Method for Efficient Association of a Power Outlet and Device | |
| WO2002091680A2 (en) | Device identification and control in network environment | |
| US7299310B2 (en) | Connection module for the connection of a sensor to a fieldbus | |
| CN101523311A (zh) | 关于plc的装置、系统和方法 | |
| US20150296619A1 (en) | Industrial control system cable | |
| CN101411118B (zh) | 功率传输现场装置 | |
| US10795849B2 (en) | System of automation components and method for operating the same | |
| CN109564414A (zh) | 自动化系统中的自动的初始化程序 | |
| CA2722920C (en) | System and method for efficient association of a power outlet and device | |
| KR20210124101A (ko) | RS-485 통신 모듈을 이용한 IoT 기기 제어 및 감지 시스템 | |
| ES2661020T3 (es) | Sistema y procedimiento para la configuración y/o parametrización inalámbrica de pequeños aparatos de control | |
| ES2339203B1 (es) | Aparato domotico compatible con los estandares celenec en 50090 e iso/iec 14543 para el control de camaras roboticas. | |
| WO2019244751A1 (ja) | 機器の制御方法、制御装置及びシステム | |
| US20200057420A1 (en) | I/o module for use in an automation system; a method for configuration and/or parameterization of a control device and a method for creating a digital wiring protocol for an automation system | |
| JP7187687B2 (ja) | ハザード検出器ソケット | |
| US9442874B2 (en) | Expansion unit | |
| US11081816B2 (en) | Rail-mounted building automation device | |
| CN101512976A (zh) | 建筑物自动化系统内的绑定方法和设备 |