ES2347557T3 - Cubierta para boton pulsador de suministro de microbombas de nebulizacion o distribucion. - Google Patents

Cubierta para boton pulsador de suministro de microbombas de nebulizacion o distribucion. Download PDF

Info

Publication number
ES2347557T3
ES2347557T3 ES04715439T ES04715439T ES2347557T3 ES 2347557 T3 ES2347557 T3 ES 2347557T3 ES 04715439 T ES04715439 T ES 04715439T ES 04715439 T ES04715439 T ES 04715439T ES 2347557 T3 ES2347557 T3 ES 2347557T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
supply
push button
button
cover
annular band
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04715439T
Other languages
English (en)
Inventor
Angel Ciriani
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar Italia SpA
Original Assignee
Emsar SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Emsar SpA filed Critical Emsar SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2347557T3 publication Critical patent/ES2347557T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/16Actuating means
    • B65D83/20Actuator caps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/13Hollow or container type article [e.g., tube, vase, etc.]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24273Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including aperture

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

- Microbomba distribuidora, que comprende un botón pulsador de suministro (1) provisto de una boquilla, y una banda anular (2) aplicada como cubierta sobre el botón pulsador de suministro (1), provista de un orificio (22) para permitir el paso del producto distribuido por la boquilla de dicho botón pulsador de suministro (1), caracterizada por el hecho que dicha banda anular (2) está provista de un borde terminal curvado hacia dentro para constituir una pestaña de tope (23) en la parte superior del botón pulsador de suministro (1), y por el hecho que también comprende una pieza inserta (3) que presenta una porción periférica plana (32), la cual se sujeta entre la parte superior (30) de dicho botón pulsador de suministro (1) y dicha pestaña de tope (23) de la banda anular (2).

Description

Campo técnico
La presente invención se refiere a una microbomba dispensadora o distribuidora con una cubierta para botón pulsador de suministro.
Técnica básica
Las cubiertas comúnmente empleadas para este propósito son substancialmente cubiertas. Tal cubierta tiene una pared lateral cilíndrica, perforada en el punto de salida del producto nebulizado o dispensado, y una parte superior plana o contorneada de distintas maneras. Las mismas se colocan encima del botón pulsador de suministro, cubriendo así toda la superficie visible.
Por ejemplo, el documento GB 1.108.510 da a conocer una cubierta para un atomizador o pulverizador de botón pulsador, que tiene una superficie periférica cilíndrica y que está encerrado dentro de una cubierta rígida de material metálico o plástico que se puede deslizar libremente por encima de la cubierta. La pared periférica de la cubierta presenta una abertura para el paso de la boquilla del atomizador.
El documento FR 2.774.367 da a conocer un cabezal dispensador diseñado para ser instalado sobre el vástago valvular de un dispositivo que distribuye un producto fluido tal como, por ejemplo, una bomba o una válvula. El cabezal vaporizador viene alojado de manera fija en una cápsula sobrepuesta conformada de manea conjugada, que lo cubre de una manera precisa, con lo cual es posible vincular con firmeza el cabezal dentro de la cápsula sobrepuesta sin que sea necesario utilizar otros medios para bloquear el cabezal. La cápsula sobrepuesta presenta una abertura en la pared destinada a dejar pasar la boquilla durante su
ensamblado en el cabezal.
El documento US 4.096.974 da a conocer un manguito giratorio, dispuesto sobre la boquilla de descarga normal situada en un bote de spray, que tiene una lumbrera de descarga en su pared lateral que permite su posicionamiento en coincidencia con la boquilla de descarga cuando se hace girar hasta una primera posición. Una cubierta configurada a modo de copa está ubicada arriba del manguito y enclavada contra rotación al bote de spray. La cubierta tiene una abertura en la pared lateral en alineación con la boquilla de descarga a través de la cual se extiende un tubo flexible. La cubierta es una banda anular, que tiene también una abertura en la parte superior para el paso del botón pulsador del bote de spray.
También el documento FR 2.828.821 da a conocer una tapa para un atomizador de botón pulsador de conformidad con el preámbulo de la reivindicación 1.
Obtenidas mediante embutición, generalmente dichas cubiertas están hechas de aluminio colorado y, por ende, presentan un acabado estético bastante elegante. Junto con otros elementos de “recubrimiento”, tales como el denominado cash (esquisto blando) – empleado para cubrir el sistema de acoplamiento de la bomba nebulizadora sobre la botella a la cual está aplicado - las cubiertas actuales hechas de metal colorado son empleadas con el único objetivo de mejorar el aspecto de las microbombas, especialmente cuando se usan en perfumes o productos cosméticos.
Otra clase de cubierta que desempeña una función estética está dada a conocer, por ejemplo, en el documento US 5.176.269. La tapa de base está cubierta por una banda anular, que presenta una abertura en la parte superior. Un elemento intermedio a modo de disco, con decoraciones en su parte superior, está intercalado
entre la tapa de base y la banda anular. Dicha tapa es una tapa con rosca.
Por otro lado, también es común el empleo de dispensadores carentes de dicha cubierta metálica. Tales dispensadores pueden tener varias formas y tamaños, a veces también estudiados para mejorar la ergonomía del producto, así como también su aspecto: por ejemplo, a menudo en la parte superior del dispensador está realizado un rebaje para favorecer la correcta colocación del dedo índice que ejerce la presión o son aplicadas otras ranuras para favorecer un mejor agarre. Para lograr tales resultados, muy raramente se efectúan intervenciones sobre el material, cuya selección está relacionada más estrechamente con los requisitos mecánicos de la pieza o con aspectos del proceso de producción, y, la mayoría de las veces, recae sobre un polietileno o un polipropileno suficientemente rígido.
En efecto, especialmente en productos sometidos a manipulación, se está volviendo cada vez más generalizado el uso de materiales blandos con terminación del tipo suave al tacto (soft-touch), que, además de mejorar el aspecto estético del producto, también hacen que su uso sea más cómodo y seguro. Cuando, como es el caso de un botón pulsador de suministro para microbombas, el producto debe mantener una estructura rígida, su superficie externa normalmente viene revestida, total o parcialmente, con un material de tipo suave al tacto, por ejemplo mediante sobreimpresión o usando tecnologías tales como bi-inyección que, sin embargo, conllevan un substancial aumento del costo y de la complejidad del proceso de producción.
Un ejemplo de empleo de material blando con acabado suave al tacto está dado en el documento JP 10 297.662
o en el documento US 2.579.977.
En esos documentos se dan a conocer elementos tipo cubeta, hechos de material flexible blando, que funcionan como un botón pulsador o como una cubierta para un botón pulsador. Cuando el usuario ejerce una cierta presión axial sobre el elemento tipo cubeta, este elemento se tuerce para luego volver a su ubicación original por elasticidad. Ambos documentos dan a conocer una banda anular ubicada alrededor de la porción superior de un atomizador, provista de una abertura para permitir el paso del líquido en aerosol.
Exposición de la invención
Un objetivo de la presente invención es el de mejorar la calidad estética y funcional combinando diferentes materiales y colores o creando efectos luminosos especiales en el frasco donde está colocado el distribuidor.
Otro objetivo es el de permitir una más fácil personalización de la botella que incluye el distribuidor para determinados productos.
Dichos objetivos se logran proporcionando una microbomba dispensadora o distribuidora, como está definida en la reivindicación 1, con una cubierta para un botón pulsador de suministro para microbombas nebulizadoras o dispensadoras, provista de un orificio para permitir el paso del producto dispensado desde la boquilla del botón pulsador de suministro, que, desde un punto de vista general, se caracteriza por el hecho que comprende una banda anular que posee un borde terminal curvado hacia dentro para constituir una pestaña de tope en la parte superior del botón pulsador de suministro, cuando la banda anular viene aplicada al botón de suministro.
La ventaja principal de la presente invención es
que constituye tanto un revestimiento para un botón pulsador de suministro como, al mismo tiempo, un elemento de fijación para el acoplamiento de cualesquiera piezas insertas adicionales en la parte superior del botón pulsador de suministro. De este modo se mejora la comodidad y el carácter práctico de uso del distribuidor si, por ejemplo, se emplean piezas insertas suaves al tacto, manteniendo al mismo tiempo reducidos los costos y mejorando la flexibilidad del proceso de producción.
Las piezas insertas son útiles no sólo para mejorar la comodidad de uso del dispensador, sino también para contener un logotipo o anuncios serigrafiados, convenientes para una caracterización adicional de un producto.
Otra ventaja de la cubierta de conformidad con la presente invención es que, puesto que recubre solamente la superficie lateral del botón pulsador de suministro, deja libre la parte superior del botón pulsador de suministro, y si este último está hecho de material transparente o semitransparente, permite la penetración de un rayo de luz desde la parte superior del botón pulsador de suministro.
De todos modos, puesto que la pestaña de tope tiene una extensión reducida, permite la visualización de la superficie superior del dispensador, obteniendo así un efecto estético con respecto a las cubiertas para
botones
pulsadores de suministro actualmente
existentes.
Asimismo, puesto que
la pestaña está simplemente
curvada, no hay aristas vivas del lado donde ejerce la acción el usuario.
Descripción de los dibujos La presente invención se pondrá aún más de
manifiesto a partir de la descripción detallada que sigue de algunas de sus realizaciones, consideradas junto con el dibujo anexo, en el cual:
-
la figura 1 es una vista axonométrica parcialmente en sección de una banda de cubierta anular de un botón pulsador de suministro según la presente invención;
-
la figura 2 es una sección axial longitudinal de la banda anular de la figura 1;
-
la figura 3 es una vista axonométrica en despiece ordenado de un botón pulsador de suministro y de la banda anular según la invención;
-
la figura 4 es una vista axonométrica del botón pulsador de suministro de la figura 3 y de la banda anular, después de haber sido ensamblados;
-
la figura 5 es una vista axonométrica en despiece ordenado de un botón pulsador de suministro, de una banda anular y de una pieza inserta de cobertura según la invención;
-
la figura 6 es una vista axonométrica del botón pulsador de suministro, de la banda anular y de la pieza inserta de cobertura, después de haber sido ensamblados.
Descripción de las realizaciones ilustrativas
Con referencia a las figuras 1 y 2, se proporciona una vista axonométrica y una axialmente seccionada de una banda anular 2 según la presente invención, mientras que las figuras 3 y 6 muestran una vista axonométrica de un botón pulsador de suministro convencional y una pieza inserta a ubicar sobre el botón pulsador de suministro, denotados con los números 1 y 3, respectivamente.
La descripción que sigue se refiere a una realización particular en la cual la banda anular tiene una pared cilíndrica recta 21 en la cual se ha
realizado, en una posición apropiada, un orificio 22 que permite el paso del producto, nebulizado o distribuido mediante la boquilla del botón pulsador de suministro. Un borde terminal de la banda anular 2, el superior de la figura 1, está plegado hacia dentro para formar una pestaña 23 con un plano de tope 24, el cual tiene el cometido de entrar en contacto con la parte superior 30 del botón pulsador de suministro 1. De este modo, cuando la banda anular está insertada sobre el botón pulsador de suministro, como se puede apreciar en las figuras 3 y 4, la pestaña 23 actúa como tope final de la inserción. El acoplamiento entre el botón pulsador de suministro y la banda anular tiene lugar por interferencia, por encolado o por otros medios no especificados ulteriormente en este documento.
En la realización propuesta, la pestaña 23 se obtiene plegando el borde terminal hacia dentro en 180°. De este modo, la pestaña 23 es suficientemente fuerte para proporcionar una buena presión sobre la pieza inserta y asegurar una exacta colocación de la cubierta sobre el botón pulsador de suministro, gracias al plano de tope interno 24. Además, la pestaña 23
tiene
un segmento redondeado 25 en la zona donde el
usuario
ejerce su acción para impedir daños o
inconvenientes durante la manipulación.
Obviamente, la banda anular 2 podría tener otra forma distinta de la cilíndrica, incluso si el botón pulsador de suministro 1 tiene una forma diferente. La banda anular 2 desempeña una función de revestimiento.
Pero, como se puede ver en las figuras 5 y 6, la banda anular 2 también cumple una función de conexión porque permite vincular la pieza inserta 3 superpuesta al botón pulsador de suministro 1. La pieza inserta está configurada como un tapa esférica 31 con una porción periférica plana 32, para quedar sujeta entre
la parte superior 30 del botón pulsador de suministro 1 y el borde de la pestaña periférica curva 23 de la banda anular 2).
La figura 6 muestra la configuración final de este tipo de acoplamiento de la banda anular 2 que da lugar a una cubierta más completa del botón pulsador de suministro 1.

Claims (5)

  1. REIVINDICACIONES
    1.-Microbomba distribuidora, que comprende un botón pulsador de suministro (1) provisto de una boquilla, y una banda anular (2) aplicada como cubierta sobre el botón pulsador de suministro (1), provista de un orificio (22) para permitir el paso del producto distribuido por la boquilla de dicho botón pulsador de suministro (1), caracterizada por el hecho que dicha banda anular (2) está provista de un borde terminal curvado hacia dentro para constituir una pestaña de tope (23) en la parte superior del botón pulsador de suministro (1), y por el hecho que también comprende una pieza inserta (3) que presenta una porción periférica plana (32), la cual se sujeta entre la parte superior (30) de dicho botón pulsador de suministro (1) y dicha pestaña de tope (23) de la banda anular (2).
  2. 2.-Microbomba distribuidora según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho que dicha pieza inserta (3) tiene una conformación de tapa esférica (3) delimitada por dicha porción periférica plana (32).
  3. 3.-Microbomba distribuidora según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho que la banda anular (2) es cilíndrica y la porción periférica
    (32) está configurada como un anillo.
  4. 4.-Microbomba distribuidora según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho que dicha banda anular (2) está montada sobre el botón pulsador de suministro (1) por medio de un acoplamiento de interferencia.
  5. 5.-Microbomba distribuidora según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho que dicha banda anular (2) está montada sobre el botón pulsador
    10 de suministro (1) por medio de encolado.
ES04715439T 2003-03-04 2004-02-27 Cubierta para boton pulsador de suministro de microbombas de nebulizacion o distribucion. Expired - Lifetime ES2347557T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITRM030046U 2003-03-04
IT000046U ITRM20030046U1 (it) 2003-03-04 2003-03-04 Copertura per tasto erogatore di micropompe nebulizzatrici o dispensat rici.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2347557T3 true ES2347557T3 (es) 2010-11-02

Family

ID=29560893

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04715439T Expired - Lifetime ES2347557T3 (es) 2003-03-04 2004-02-27 Cubierta para boton pulsador de suministro de microbombas de nebulizacion o distribucion.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20060159875A1 (es)
EP (1) EP1599393B1 (es)
KR (1) KR20050107766A (es)
CN (1) CN100471769C (es)
AR (1) AR043452A1 (es)
AT (1) ATE471286T1 (es)
BR (1) BRPI0407576B1 (es)
DE (1) DE602004027706D1 (es)
ES (1) ES2347557T3 (es)
IT (1) ITRM20030046U1 (es)
MX (1) MXPA05009396A (es)
WO (1) WO2004078616A1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2907105B1 (fr) * 2006-10-13 2009-01-16 Rexam Dispensing Systems Sas Poussoir pour actionner un organe de distribution d'un produit fluide et procede de realisation d'un tel poussoir
USD756238S1 (en) * 2014-09-26 2016-05-17 Sin-Hsiung Chen Cosmetic container

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2579977A (en) * 1947-09-11 1951-12-25 Continental Can Co Dispensing valve unit for volatile products
FR1482900A (fr) * 1966-03-21 1967-06-02 Reboul Sofra Bouton-poussoir diffuseur-doseur pour valve aérosol
US4096974A (en) * 1977-03-11 1978-06-27 Haber Terry M Cover assembly for spray cans
US5176269A (en) * 1991-12-10 1993-01-05 Herman Pearl Button Co., Inc. Decorative and aesthetic multi-part closure, caps, covers and the fabrication thereof
US5573134A (en) * 1991-08-07 1996-11-12 Portola Packaging, Inc. Container with curled tamper-evident band to retain closure
USD357974S (en) * 1993-10-13 1995-05-02 Reebok International Ltd. Connector for use with an inflation mechanism
JPH10297662A (ja) 1997-04-23 1998-11-10 Seiichi Kitabayashi 泡発生装置の泡垂れ防止装置
US5791524A (en) * 1997-05-12 1998-08-11 S. C. Johnson & Son, Inc. Total release actuator for an aerosol can
FR2774367B1 (fr) * 1998-02-03 2000-03-24 Valois Sa Tete de distribution de pompe ou de valve

Also Published As

Publication number Publication date
CN1756704A (zh) 2006-04-05
CN100471769C (zh) 2009-03-25
WO2004078616A1 (en) 2004-09-16
MXPA05009396A (es) 2005-11-08
EP1599393A1 (en) 2005-11-30
EP1599393B1 (en) 2010-06-16
ATE471286T1 (de) 2010-07-15
AR043452A1 (es) 2005-07-27
ITRM20030046U1 (it) 2004-09-05
BRPI0407576B1 (pt) 2016-12-13
US20060159875A1 (en) 2006-07-20
BRPI0407576A (pt) 2006-02-14
DE602004027706D1 (de) 2010-07-29
KR20050107766A (ko) 2005-11-15
ITRM20030046V0 (it) 2003-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2977263T3 (es) Pipeta dispensadora de productos cosméticos que comprende un inserto de recepción de bola, y dispositivo y procedimiento asociados
ES2583807T3 (es) Cabezal de dispensado y de aplicación
ES2376608T3 (es) Copela base para un recipiente presurizable.
US10264859B2 (en) Liquid dispenser device that can be worn as jewelry
USD525872S1 (en) Bottle for dispensing cosmetics
ES2360273T3 (es) Recipiente presurizable, que se puede sostener y copela base para el mismo con pestañas de alienación en algunos de ellos.
JP3166886U (ja) 皮膚処置用ディスペンサ
ES2331736T3 (es) Cabeza de distribucion con un organo de bloqueo.
ES2364890T3 (es) Recipiente presurizable que se puede sostener y copela de base para ello.
US20070095342A1 (en) Accessorized inhaler
ES2199794T3 (es) Distribuidor de productos fluidos.
CA101031S (en) Liquid dispenser
CA101032S (en) Liquid dispenser
USD1011946S1 (en) Wristband dispenser
ES2297139T3 (es) Distribuidor de producto liquido con bomba.
USD425347S (en) Dispenser for a roll of barber's neck strips
ES2347557T3 (es) Cubierta para boton pulsador de suministro de microbombas de nebulizacion o distribucion.
USD1032371S1 (en) Cosmetic bottle with cap
US6662596B2 (en) Fragrance diffuser
USD424341S (en) Dispenser for a roll of barber's neck strips
ES2338771T3 (es) Cabeza de distribucion para distribuir producto fluido.
ES2274468T3 (es) Distribuidor de producto fluido.
US11471904B2 (en) Decoration device for distribution system, and distribution system including such a decoration device
ES2641823T3 (es) Dispositivo de envasado y de aplicación
USD423641S (en) Shoulder, neck and cap of a sprayer