ES2348317T3

ES2348317T3 - THERMODYNAMIC ACCUMULATOR AND PROCEDURE FOR THERMAL ACCUMULATION.

Info

Publication number: ES2348317T3
Application number: ES08000656T
Authority: ES
Inventors: Mathias Hanel
Original assignee: KBA Metalprint GmbH and Co KG
Current assignee: KBA Metalprint GmbH and Co KG
Priority date: 2007-01-29
Filing date: 2008-01-15
Publication date: 2010-12-02
Anticipated expiration: 2028-01-15
Also published as: DE502008000883D1; US20080210218A1; EP1953489A1; DE102007005331A1; CN101251350B; AU2008200399A1; ATE473408T1; CN101251350A; EP1953489B1; AU2008200399B2; PT1953489E

Abstract

The accumulator (2) has a heat accumulator structure exhibiting two accumulator elements that are flowed via a medium. Hot ends (23) and cold ends (22) of the accumulator elements are formed by temperature stratification. A medium rinsing device produces a cold medium rinsing stream in a rinsing operation of the accumulator. A hot medium rinsing stream withdrawing from one of the hot ends of one of accumulator elements enters into another hot end of another accumulator element over a rinsing path in a loaded condition. An independent claim is also included for a method for storing heat in a heat accumulator.

Description

La presente invención se refiere a un acumulador térmico con una estructura para almacenamiento calórico. The present invention relates to a thermal accumulator with a structure for caloric storage.

Son conocidos los acumuladores térmicos que consisten en una caja que se rellena con un material acumulador térmico, concretamente con un material cerámico. Para la carga de los acumuladores térmicos se hace pasar la corriente de un medio calefactor por el material de modo que este lo caliente. Para la descarga se conduce la corriente de un medio frío por el material caliente, con ello se calienta la corriente del medio la cual una vez caliente se pone a disposición del usuario. Como material cerámico se emplea especialmente piedra alveolar cerámica. Si bien pueden emplearse así mismo materiales a granel y/o en placas. Estos materiales presentan múltiples canales para ser atravesados por la corriente del medio. La alimentación de calor y su descarga se realiza en función de las corrientes energéticas para la carga y descarga, para cuya finalidad estas corrientes energéticas pueden ser de diferente magnitud. Debido a ello pueden acusarse elevaciones de temperatura en la estructura de almacenamiento del acumulador térmico. Al alimentar calor en el material acumulador térmico se establece un perfil Thermal accumulators consisting of a box that is filled with a thermal accumulator material, specifically with a ceramic material. For the loading of thermal accumulators are passed the current of a medium heater through the material so that it heats it. For the discharge is conducted the current of a cold medium by the hot material, with it the current of the medium which once hot is made available to the Username. Ceramic material is especially used ceramic honeycomb stone. While they can be used likewise bulk and / or plate materials. These materials they present multiple channels to be crossed by the middle current. Heat feed and discharge it is done based on the energy currents for the loading and unloading, for whose purpose these currents Energy can be of different magnitude. Because of that temperature rises in the structure can be accused of storage of the thermal accumulator. When feeding heat a profile is established in the thermal storage material

presenta el material acumulador térmico por el lado de la entrada. La temperatura del material acumulador térmico desciende en el sentido de la salida del acumulador. Esto mismo rige en cuanto a la distribución de la temperatura al descargar calor. Si el acumulador se halla en reposo, esto es que ni se alimenta ni se extrae ninguna energía térmica, la temperatura se uniformara en todo el volumen del acumulador térmico desde el lado caliente al frío. presents the thermal accumulator material on the side of the entry. The temperature of the thermal accumulator material descends in the direction of the accumulator output. This same applies to the temperature distribution at heat discharge If the accumulator is at rest, this is which neither feeds nor extracts any thermal energy, the temperature will be uniform across the entire volume of the accumulator thermal from the hot to the cold side.

Por el documento US-A-2 944 806 se conoce un acumulador térmico con una estructura para almacenamiento calórico, que dispone de dos elementos acumuladores, para cuya carga son atravesados por la corriente de un medio pero que además, a parte de esto, dado el caso forman por estratificación de temperaturas un extremo caliente y otro frío. From US-A-2 944 806 an accumulator is known thermal with a structure for caloric storage, which It has two accumulator elements, whose load are crossed by the current of a medium but also part of this, if necessary form by stratification of temperatures one extreme hot and another cold.

La presente invención tiene como objeto construir un acumulador térmico con una estructura para almacenamiento calórico en la que se mantenga un pretendido estado de distribución de la temperatura horizontal y/o verticalmente, incluso durante largas pausas de reposo. Especialmente se debería mantener un estado reproducible, de modo que posibilite una optima gestión de la explotación con un alto grado de eficacia. The present invention aims to build a thermal accumulator with a storage structure caloric in which a pretended state of temperature distribution horizontally and / or vertically, even during long rest breaks. Especially it should maintain a reproducible state, so that enable optimal operation management with a high degree of effectiveness

Este objeto se alcanza según la presente invención si se proporciona a la estructura para almacenamiento calórico del acumulador térmico como mínimo dos elementos acumuladores que sean atravesados por el flujo de un medio para efectuar su carga y configuren en cada caso por estratificación de This object is achieved according to the present invention if provides the structure for caloric storage of the thermal accumulator at least two accumulator elements that are traversed by the flow of a means to effect their load and configure in each case by stratification of

lo cual esta previsto un dispositivo de enjuagado por expulsión del medio, que en modalidad de limpieza del acumulador térmico genere una corriente de limpieza del medio frío y la conduzca al extremo frío como mínimo de uno de los elementos acumuladores, para lo cual mediante la corriente de limpieza del medio caliente que sale del extremo caliente del denominado elemento acumulador, como mínimo por una vía guía de limpieza penetre en el extremo caliente que se halla en estado cargado de como mínimo un distinto elemento acumulador. Mediante la corriente de limpieza del medio que se genera especialmente en estado de reposo del acumulador térmico del dispositivo para limpieza por expulsión del medio se carga también el extremo frío como mínimo de uno de los elementos acumuladores. La corriente del medio de limpieza atraviesa el elemento acumulador en sentido contrario a la corriente de carga del medio. La corriente de carga del medio al atravesar el elemento acumulador ha establecido un perfil del calor, esto es, la zona de entrada se halla mas caliente que la zona de salida. De ello resulta una estratificación de temperatura desde el extremo caliente al extremo frío, con lo cual este último representa el extremo de salida del elemento acumulador para la corriente de carga del medio. Si ahora se alimenta, la corriente de limpieza por expulsión del medio que con respecto a la corriente de carga presenta una temperatura inferior, esto es “fría”, en el extremo inferior del elemento acumulador cargado, ocurrirá que se calentara la corriente de limpieza del medio al atravesar el elemento which is provided a rinsing device by expulsion of the medium, which in cleaning mode of the thermal accumulator generate a cleaning current of the medium cold and drive it to the cold end of at least one of the accumulator elements, for which by means of the current of cleaning of the hot medium leaving the hot end of the called accumulator element, at least by a guide way cleaning penetrates the hot end that is in state loaded with at least one different element accumulator. Through the cleaning current of the medium that it is generated especially in the state of rest of the accumulator thermal of the device for cleaning by expulsion of the medium the cold end is also loaded at least one of the accumulative elements The current of the cleaning medium crosses the accumulator element in the opposite direction to the medium charge current. The charging current of the medium when crossing the accumulator element has established a profile of heat, that is, the entrance area is warmer than the exit zone. This results in a stratification of temperature from the hot end to the cold end, with which the latter represents the exit end of the accumulator element for the charging current of the medium. Yes now it is fed, the expulsion cleaning current of the means that with respect to the load current presents a lower temperature, this is "cold", at the lower end of the charged accumulator element, it will happen that the cleaning current of the medium through the element

caliente del extremo caliente del mencionado elemento acumulador. Esta corriente de limpieza por expulsión del medio caliente se alimentará ahora mediante como mínimo una vía guía de limpieza en el extremo caliente en estado de carga como mínimo de un distinto elemento acumulador. El extremo caliente de este otro elemento acumulador es el extremo que en la operación de carga habitual se carga con una corriente de carga del medio caliente. El estado de “extremo caliente” solo existe en el otro elemento acumulador si tiene lugar una correspondiente carga. Es por ello que se eligió la expresión “extremo caliente en estado de carga” lo que sin embargo no significa que al alimentar la corriente de limpieza del medio caliente en el extremo (caliente) del otro elemento acumulador deba existir un elemento acumulador cargado, esto es, un extremo caliente con elevada temperatura. Aquí puede también tratarse, no obstante, de otro elemento acumulador descargado o parcialmente cargado, esto es, de un elemento acumulador que todavía no dispone de un perfil de temperatura o de uno típicamente admisible. Preferentemente se ha previsto sin embargo que también el otro elemento acumulador se halle en estado de carga o como mínimo presente una carga parcial, y que también la corriente de limpieza por expulsión del medio caliente saliente de uno de los elementos acumuladores incida en el extremo caliente del otro elemento acumulador. Debido a este precedente se mantiene lo anterior en un primer elemento acumulador mediante la estratificación de temperaturas desarrollada en hot from the hot end of the mentioned element accumulator. This expulsion cleaning current from the hot medium will now be fed by at least one cleaning guide path at the hot end in a state of load at least one different accumulator element. He hot end of this other accumulator element is the end that in the usual loading operation is loaded with a charging current of the hot medium. The state of "Hot end" only exists in the other accumulator element if a corresponding charge takes place. That is why I know he chose the expression “hot end in charge state” what which however does not mean that by feeding the current of cleaning the hot medium at the (hot) end of the another accumulator element must exist an accumulator element loaded, that is, a hot end with high temperature. Here it can also be, however, other accumulator element discharged or partially charged, that is, of an accumulator element that does not yet have a temperature profile or one typically acceptable. It is preferably provided, however, that the another accumulator element is in a state of charge or as minimum present a partial load, and that also the current cleaning by expulsion of the hot medium outgoing of one of the accumulator elements affect the hot end of the other accumulator element. Due to this precedent it keeps the above in a first accumulator element through temperature stratification developed in

por la corriente de limpieza del medio frío y la corriente de limpieza del medio caliente saliente del extremo caliente es conducida al extremo caliente del otro segundo elemento acumulador. Por consiguiente, la corriente de limpieza del medio caliente proporciona en el segundo elemento acumulador tanto el mantenimiento de su perfil de temperatura, como su estratificación de temperatura, dado que la corriente de limpieza del medio caliente por el arrastre que produce a su paso enfría el otro elemento acumulador, de modo que el otro elemento acumulador por el lado de la entrada presenta una superior temperatura que por el lado de la salida con respecto al sentido del flujo de paso de la corriente de limpieza del medio. Se ha previsto especialmente que en caso de un largo periodo de reposo esta operación de lavado con la corriente de expulsión del medio se repita, para lo cual preferentemente el extremo frío del otro segundo elemento acumulador se cargue con una corriente de limpieza del medio fría que salga del extremo saliente del segundo elemento acumulador con una corriente de limpieza del medio fría que salga del extremo caliente del segundo elemento acumulador y se alimente en el extremo caliente de otro elemento acumulador. Estos procesos son susceptibles de repetirse. Con ello tiene lugar, siempre que se mantenga la estratificación de las temperaturas, un movimiento pendular de va y ven mediante la energía transportada por la correspondiente corriente de limpieza del medio, como mínimo en los elementos acumuladores. De este modo se impide una nivelación de las by the cleaning current of the cold medium and the current of cleaning of the hot medium protruding from the hot end is led to the hot end of the other second element accumulator. Consequently, the cleaning current of the hot medium provides in the second accumulator element both maintaining its temperature profile, as its temperature stratification, since the current of cleaning of the hot medium by the drag that produces its step cools the other accumulator element, so that the other accumulator element on the side of the entrance has a higher temperature than on the exit side with with respect to the direction of the flow of current flow of cleaning of the medium. It is especially planned that in case for a long period of rest this washing operation with the media ejection current is repeated, for which preferably the cold end of the other second element accumulator is charged with a medium cleaning current cold coming out of the protruding end of the second element accumulator with a cold cleaning current that exit the hot end of the second accumulator element and feed on the hot end of another element accumulator. These processes are likely to be repeated. With this takes place, as long as stratification is maintained of temperatures, a pendular movement of come and go through the energy transported by the corresponding cleaning current of the medium, at least in the elements accumulators This prevents a leveling of the

existen comportamientos reproducibles que pueden ponerse a disposición para la carga y descarga siempre en temperaturas básicamente uniformes, lo que significa, que la temperatura de salida de la corriente de carga procedente del extremo frío, como mínimo en un primer elemento acumulador permanece siempre prácticamente estable y la temperatura de extracción al descargar como mínimo de un primer acumulador es también reconocible, así que, los procesos de utilización térmica conectados posteriormente, pueden realizarse con un óptimo grado de eficacia. there are reproducible behaviors that can be put to readiness for loading and unloading always at temperatures basically uniform, which means, that the temperature output current load from the end cold, at least in a first accumulator element remains always practically stable and the extraction temperature when downloading at least a first accumulator is also recognizable, so, thermal utilization processes connected later, can be performed with optimal degree of effectiveness

Según un perfeccionamiento de la presente invención esta previsto, que los extremos calientes, sean los extremos superiores y los extremos fríos sean los que forman los extremos inferiores del elemento acumulador. Los elementos acumuladores disponen para ello de un tramo vertical, en donde se conduce la corriente de carga del medio a los extremos superiores y se alimenta el extremo superior ,como mínimo, la cual sale de nuevo por los extremos inferiores. La corriente de limpieza del medio fría penetra en el extremo inferior de un elemento acumulador, como mínimo de un elemento acumulador. La corriente de limpieza del medio caliente generada con ello sale del extremo superior de este elemento acumulador y se alimenta en el extremo superior como mínimo de otro elemento acumulador y sale de nuevo como corriente de limpieza del medio fría por el extremo inferior del últimamente mencionado elemento acumulador. According to an improvement of the present invention this provided, that the hot ends be the ends upper and cold ends are what form the lower ends of the accumulator element. The elements accumulators have a vertical section for this purpose, in where the charging current of the medium is conducted to the upper ends and the upper end is fed, as minimum, which comes out again at the lower ends. The cold media cleaning current penetrates the end bottom of an accumulator element, at least one accumulator element The cleaning current of the medium hot generated with it leaves the upper end of this accumulator element and feeds on the upper end at least one other accumulator element and it comes out again as cold cleaning current at the lower end of the last mentioned accumulator element.

Según otro perfeccionamiento de la presente invención According to another improvement of the present invention

parte superior del elemento acumulador una como mínimo a los dos elementos acumuladores por sus extremos calientes, se perfeccione como mínimo mediante esta cámara de conexión común en parte prolongada. Por consiguiente los elementos acumuladores por sus extremos calientes están unidos entre sí comunicándose mediante la cámara de conexión común, de upper part of the accumulator element at least one two accumulator elements for their hot ends, are refine at least through this connection camera partly prolonged common. Therefore the elements accumulators by their hot ends are joined between yes communicating through the common connection camera, of

modo mode: que la corriente de limpieza del medio caliente that the stream from cleaning of the means, medium hot

procedente coming: como mínimo de un elemento acumulador puede how minimum from a element accumulator may

entrar get in: por lo menos en otro elemento acumulador y by the less in other element accumulator Y

concretamente por su extremo caliente. specifically for its hot end.

Por otra parte es conveniente cuando por encima de cada elemento acumulador se sitúa como mínimo una primera abertura para el medio. Se ha previsto especialmente, que en la modalidad de carga del intercambiador térmico la primera abertura del medio forme la primera abertura de alimentación del calor y en la modalidad de descarga del acumulador térmico la primera abertura para extracción del calor. La cámara de conexión dispone preferentemente de la primera abertura del medio. En consecuencia la corriente de carga del medio puede conducirse desde arriba sobre cada uno de los respectivos elementos acumuladores a través de la primera abertura asignada, para lo cual la corriente de carga del medio de la que sale una primera abertura para alimentación del calor que forma la primera abertura del medio dirigida hacia abajo, atraviesa la cámara de conexión básicamente vertical y entra por el extremo superior del mencionado elemento acumulador asignado. En la modalidad de descarga el On the other hand it is convenient when above each accumulator element is placed at least a first opening for the middle It is especially planned that in the first heat exchanger charging mode middle opening form the first feeding opening of heat and in the discharge mode of the accumulator thermal the first opening for heat extraction. The connection chamber preferably has the first middle opening. Consequently the charging current of the medium can be conducted from above on each of the respective accumulator elements through the first assigned opening, for which the load current of the medium from which a first opening for feeding comes out of the heat that forms the first opening of the directed medium down, it goes through the connection chamber basically vertical and enters through the upper end of the mentioned assigned accumulator element. In download mode the

fría por el extremo inferior del elemento acumulador en consideración. Esta corriente atraviesa desde arriba, el elemento acumulador y con ello lo calienta. De este modo sale como corriente de descarga del medio del extremo caliente superior del elemento acumulador y atraviesa verticalmente la cámara de conexión alcanzando luego la primera abertura del medio que ,en esta modalidad, forma una primera abertura para la extracción del calor y atraviesa desde allí, por un sistema de canalizaciones apropiado hasta alcanzar un punto de aprovechamiento térmico. En la modalidad de limpieza ya aclarada circula hacia dentro una corriente de limpieza del medio fría hacia el extremo inferior frío, como mínimo de un elemento acumulador cargado y sale por el extremo superior caliente , de este elemento acumulador. Ahora se cambia de dirección la corriente de limpieza del medio en caliente en la cámara de conexión, de forma que esta, por ejemplo, por el tirón de un cambio de dirección de 180º, es conducida al extremo caliente o bien como mínimo a otro elemento acumulador. cold at the lower end of the accumulator element in consideration. This current flows from above, the accumulator element and with it heats it. This way it comes out as discharge current of the hot end medium upper of the accumulator element and crosses vertically the connection chamber then reaching the first opening of the means that, in this mode, forms a first opening for the extraction of heat and crosses from there, by a appropriate pipeline system to a point of thermal exploitation. In cleaning mode already rinsed inwardly flows a cleaning current from the medium cold towards the lower cold end, at least a charged accumulator element and exits at the upper end hot, of this accumulator element. Now it changes from address the cleaning medium of the hot medium in the connection chamber, so that it is, for example, by the tug of a 180º change of direction, is led to hot end or at least another element accumulator.

Según un perfeccionamiento de la presente invención esta previsto que cada una de las primeras aberturas del medio se aloje antes de un primer elemento de bloqueo/regulación de la sección transversal-en el sentido de la corriente del medio visto en modalidad de carga. Por otra parte es conveniente que el primer elemento de bloqueo/regulación de la sección transversal-en el sentido de la corriente del medio visto en la modalidad de carga-se alojen antes de la cámara de According to an improvement of the present invention this provided that each of the first openings in the middle is stay before a first blocking / regulating element of the cross-section in the direction of the middle stream seen in charging mode. On the other hand it is convenient that the first blocking / regulation element of the section transverse-in the direction of the middle stream seen in Charge mode - stay before the camera

de la sección transversal, a este elemento acumulador, en modalidad de carga, no se conduce ninguna corriente de carga del medio o por ningún otro elemento de bloqueo/regulación de la sección transversal y la cámara de conexión todavía ni si quiera una muy pequeña corriente de carga del medio. Según si el primer elemento de bloqueo/ regulación de la sección transversal del respectivo elemento acumulador esta cerrado o abierto, tiene lugar una carga o no carga del correspondiente elemento acumulador. Por consiguiente el proceso de carga puede controlarse o regularse por la ajustada alimentación de la corriente de carga del medio respecto los elementos acumuladores. Un elemento cerrado de bloqueo/ regulación de la sección transversal de un elemento acumulador provoca en la modalidad de limpieza, que la corriente saliente del medio caliente del correspondiente elemento acumulador no sea conducida a un usuario de calor externo, sino que se varia su dirección a través de la cámara de conexión y como mínimo es conducida a otro elemento acumulador. Independientemente del tipo de modalidad, el grado del bloqueo o de la abertura de un elemento de bloqueo/ regulación de la sección transversal siempre conduce a que la correspondiente corriente del medio pueda ajustar su flujo volumétrico. from the cross section, to this accumulator element, in charging mode, no charging current is conducted of the medium or by any other blocking / regulation element of the cross section and the connection chamber still not even if Want a very small medium charge current. Depending on whether the first blocking / regulation element of the section of the respective accumulator element is closed or open, there is a charge or no charge of the corresponding accumulator element Therefore the charging process can be controlled or regulated by the adjusted power of the load current of the medium with respect to the elements accumulators A closed locking / regulating element of the cross section of an accumulator element causes the cleaning mode, that the outgoing current of the medium hot of the corresponding accumulator element is not led to an external heat user, but its address through the connection chamber and at least it is led to another accumulator element. Regardless of type of modality, the degree of blocking or opening of a blocking / regulating element of the cross section always leads to the corresponding medium current You can adjust your volumetric flow.

Los primeros elementos de bloqueo/ regulación de la sección transversal pueden configurarse preferentemente como The first blocking / regulation elements of the cross section can preferably be configured as

una a: primera compuerta. La configuración como compuerta first gate. The setting how gate

representa It represents: una solución sencilla y robusta. a solution simple and robust.

Bajo Low: cada uno de los elementos acumuladores se a every one from the elements accumulators be to

Las segundas aberturas del medio forman en la modalidad de carga las aberturas de retorno del medio del acumulador térmico para la corriente de carga del medio que circula por el circuito. En la modalidad de descarga del acumulador térmico las segundas aberturas del medio forman aberturas para alimentación del medio. En la modalidad de carga la corriente del medio atraviesa como mínimo un elemento acumulador o como mínimo una parte de este y sale por el extremo frío inferior del elemento acumulador alcanzando hasta la correspondiente segunda abertura del medio. Desde allí la corriente de carga del medio ahora en frío se reenvía a una fuente térmica, para en este punto recalentarla de nuevo, de este modo podrá ser devuelta de nuevo al acumulador térmico como corriente de carga del medio. Consecuentemente se establece un circuito del medio. Naturalmente la función del acumulador térmico puede también idealizarse mediante un ejemplo de realización, en el que no existe ningún circuito cerrado. En el caso de una descarga una corriente del medio de carga caliente sale del extremo caliente superior del correspondiente elemento acumulador y es conducida a un consumidor de calor. El consumidor de calor enfría la corriente de descarga del medio. Esta es a continuación devuelta al acumulador térmico, en el que esta entra a través de la segunda abertura del medio, es decir la abertura de alimentación del medio, en el extremo frío inferior del correspondiente elemento acumulador y atraviesa hacia arriba el elemento acumulador, con lo cual se calienta y permite The second openings of the medium form in the modality load the return openings of the accumulator medium thermal for the charging current of the medium that circulates through The circuit. In the accumulator discharge mode thermal the second middle openings form openings for feeding the medium. In charging mode the middle current crosses at least one element accumulator or at least a part of it and leaves by the lower cold end of the accumulator element reaching until the corresponding second opening of the medium. Since there the charging current of the medium now cold is forwarded to a thermal source, to reheat it at this point again, so it can be returned back to the accumulator thermal as the charging current of the medium. Consequently a middle circuit is established. Naturally the function of the thermal accumulator can also be idealized by means of a exemplary embodiment, in which there is no circuit closed. In the case of a discharge a current of the medium hot load comes out of the upper hot end of the corresponding accumulator element and is led to a heat consumer The heat consumer cools the medium discharge current. This is next returned to the thermal accumulator, in which it enters through of the second middle opening, that is the opening of medium feed, at the lower cold end of the corresponding accumulator element and goes up the accumulator element, which heats and allows

medio al consumidor de calor. También en este caso se forma un circuito del medio. Medium to the heat consumer. Also in this case it is formed A middle circuit.

Un perfeccionamiento de la presente invención prevé que como mínimo cada dos elementos acumuladores con sus extremos fríos limiten con una cámara individual, para lo cual estas se han dispuesto dentro del elemento acumulador. Cada una de las cámaras individuales aseguran que, el medio pueda atravesar toda la sección transversal del correspondiente elemento acumulador asignado. La correspondiente cámara individual representa en consecuencia una cámara de distribución del medio, tanto para la modalidad de carga y la modalidad de descarga como también para la modalidad de limpieza. Del mismo modo actúa también la cámara de conexión siempre situada encima de la zona en la que se encuentra un elemento acumulador. A refinement of the present invention provides that at least every two accumulator elements with their ends cold limit with an individual camera, for which you are they have been arranged inside the accumulator element. Each of the individual cameras ensure that the medium can cross the entire cross section of the corresponding assigned accumulator element. The corresponding camera individual represents accordingly a chamber of medium distribution, both for charging mode and the download mode as well as the cleaning. The connection chamber also acts in the same way always located above the area in which a accumulator element

Preferentemente cada una de las segundas aberturas aloja antes de un segundo elemento de bloqueo/ regulación de la sección transversal, observando en el sentido de la corriente del medio en modalidad de descarga. Está especialmente previsto , que el segundo elemento de bloqueo/ regulación de la sección transversal, observando en el sentido de la corriente del medio en modalidad de descarga se aloje en la cámara individual. Preferably each of the second openings houses before a second blocking / regulating element of the cross section, observing in the direction of the current of the medium in download mode. Is especially provided, that the second blocking / regulation element of the cross section, observing in the direction of the medium current in discharge mode is housed in the individual camera

Según un perfeccionamiento de la presente invención esta previsto, que la correspondiente corriente de carga del medio y respectivamente la corriente de descarga del medio salgan lateralmente de la cámara individual y respectivamente According to an improvement of the present invention this provided, that the corresponding charging current of the medium and respectively the discharge current of the medium come out laterally of the individual chamber and respectively

las cámaras individuales disponen de dos aberturas para el medio. Estas se han dispuesto en los laterales de la cámaras individuales. Las cámaras individuales presentan preferentemente tabiques, en los que se disponen los segundos elementos de bloqueo/regulación de la sección transversal. Preferentemente tiene lugar una afluencia y respectivamente y una dispersión del medio lateralmente en las cámaras individuales hacia adentro y respectivamente hacia fuera lateralmente desde las cámaras individuales. the individual cameras have two openings for means, medium. These have been arranged on the sides of the cameras individual. The individual cameras present preferably partitions, in which the seconds are arranged blocking / regulation elements of the cross section. Preferably an influx takes place and respectively and a dispersion of the medium laterally in the chambers individual inwards and outwards respectively laterally from the individual cameras.

Según un perfeccionamiento de la presente invención los elementos acumuladores se disponen en las cámaras de almacenamiento de la caja de un acumulador térmico. Preferentemente las cámaras de almacenamiento se dispone unas al lado de las otras separándose entre sí, como mínimo mediante un tabique de separación común. En cuanto al tabique de separación se trata preferentemente de un tabique vertical. También las cámaras individuales se disponen preferentemente unas al lado de las otras y se separan entre sí mediante un tabique de separación común. According to an improvement of the present invention the accumulator elements are arranged in the chambers of Storage of the case of a thermal accumulator. Preferably the storage chambers are arranged next to each other separating each other at least through a common separation partition. As for the partition separation is preferably a partition vertical. Also the individual cameras are arranged preferably next to each other and separate between yes through a common separation partition.

Como medio se emplea preferentemente, gas ,especialmente aire. Gas is used as a medium, especially air.

Los elementos acumuladores son preferentemente de material cerámico, lo que garantiza una alta capacidad de acumulación térmica. Concretamente los elementos acumuladores se componen de elementos individuales. Como elementos individuales pueden emplearse, por ejemplo, sólidos Sattel y/o esferas a modo de graneles. The accumulator elements are preferably of ceramic material, which guarantees a high capacity of thermal accumulation Specifically the accumulator elements They consist of individual elements. As elements Individuals can be used, for example, Sattel solids and / or bulk-like spheres.

individuales pueden preferentemente configurarse a modo de piedras alveolares . Las piedras alveolares presentan conductos por donde atravesar la corriente del medio, de modo que se ofrecen superficies muy grandes para el intercambio del calor con muy bajas perdidas de corriente. individual can preferably be configured as alveolar stones. The alveolar stones present conduits through which to flow through the middle stream, so that very large areas are offered for exchange of heat with very low power losses.

La presente invención se refiere además a un procedimiento par almacenar calor en un elemento acumulador que presenta acumuladores térmicos, especialmente acumuladores térmicos como los que se describió anteriormente, y que reúnen las siguientes fases: Alimentación de un medio caliente como mínimo en un elemento acumulador para la carga y configuración de un extremo caliente y uno de frío debido a la estratificación de las temperaturas en el elemento acumulador , alimentación como mínimo de una corriente de limpieza del medio en frío por el extremo frío del elemento acumulador y alimentación de la corriente del medio caliente procedente del extremo caliente del elemento acumulador, por un extremo caliente en estado de carga de otro elemento acumulador. The present invention further relates to a procedure to store heat in an accumulator element which presents thermal accumulators, especially thermal accumulators as described previously, and that meet the following phases: Feeding a hot medium at least in one element accumulator for charging and configuration of one end hot and one cold due to stratification of the temperatures in the accumulator element, feed as minimum of a cold cleaning medium current by the cold end of the accumulator and power supply of the hot medium stream from the hot end of the accumulator element, by a hot end in a state of charging of another accumulator element.

Preferentemente se ha previsto que la alimentación, como mínimo, de una corriente de limpieza del medio en frío- según se describió anteriormente-se realice de este modo varias veces para que mediante la corriente de limpieza del medio en caliente se transporte calor de aquí para allá como mínimo entre dos elementos acumuladores. El calor es trasegado de este modo desde un elemento acumulador a otro elemento acumulador y luego de nuevo del otro elemento It is preferably provided that the feed, at a minimum, of a cold cleaning medium current- as described above - be done in this way several times so that through the cleaning current of the medium hot heat is transported from here to there as minimum between two accumulator elements. Heat is thus transferred from one accumulator element to another accumulator element and then again of the other element

De este modo siempre se mantendrá la estratificación de las temperaturas pretendida, esto es el perfil de temperatura de los correspondientes elementos acumuladores. This will always maintain the stratification of the intended temperatures, this is the temperature profile of the corresponding accumulator elements.

Otras formas de configuración ventajosas resultan de las reivindicaciones secundarias. Other advantageous configuration forms result from the secondary claims.

Los dibujos ilustran la presente invención, con la ayuda de un ejemplo de realización, en donde se muestran: The drawings illustrate the present invention, with the help of an exemplary embodiment, where they are shown:

Figura 1. Figure 1.: una instalación para almacenamiento calórico a installation for storage caloric

con un with a: acumulador térmico, thermal accumulator,

Figura 2. Figure 2: el acumulador térmico de la fig. 1 según una the thermal accumulator of fig. one according to one

vista esquemática en perspectiva schematic perspective view

Figura 3. Figure 3: una representación correspondiente a la fig. 2 a representation corresponding to fig. 2

ligeramente inclinada desde abajo, slightly inclined from below,

Figura 4. Figure 4: cuadro de conexiones de una instalación para picture from connections from a installation for

almacenamiento calórico según la fig. 1, caloric storage according to fig. one,

Figura 5. Figure 5: una vista en perspectiva de otro ejemplo de a view in perspective from other example from

ejecución de otro acumulador térmico, y execution of another thermal accumulator, and

Figuras6. A 8. dos vistas laterales y una vista Figures 6. A 8. two side views and one view

superior por encima del intercambiador térmico upper above heat exchanger

según la fig.5, La fig. 1 muestra una instalación para almacenamiento calórico 1, que dispone de un acumulador térmico 2. En el ejemplo de realización descrito el acumulador térmico 2 por su parte es accionado mediante una fuente térmica 5. La explotación del acumulador térmico 2 puede tener lugar no obstante también en combinación, incluso si se da el caso, de varias fuentes de energía térmicas, sin dejar a parte en according to fig. 5, Fig. 1 shows a storage facility caloric 1, which has a thermal accumulator 2. In the exemplary embodiment described the thermal accumulator 2 by its part is powered by a thermal source 5. The operation of the thermal accumulator 2 can take place not However also in combination, even if necessary, of several thermal energy sources, without leaving part in

En el ejemplo de la forma de ejecución de la fig. 1 se ha conectado la fuente térmica 5 a un circuito para el medio, en el que como medio se utiliza el aire. En el circuito para el medio 6 se encuentran 2 ventiladores 7 y 8 , en el que como mínimo uno de estos ventiladores 7 u 8, transporta aire para la fuente térmica 5 mediante una conducción 9, durante la producción de calor por la fuente térmica 5. El aire es calentado intensamente en la fuente de calor 5 siendo conducido como aire recalentado por medio de una conducción 10 de una bifurcación 11. Desde esta bifurcación 11 sale una conducción 12, que esta conectada a un consumidor de calor In the example of the embodiment of fig. 1 se has connected thermal source 5 to a circuit for the medium, in which air is used as a medium. In the circuit for the middle 6 are 2 fans 7 and 8, in which At least one of these fans 7 or 8 carries air for the thermal source 5 via a conduit 9, during Heat production by thermal source 5. Air is intensely heated in heat source 5 being conducted as reheated air through conduction 10 of a fork 11. From this fork 11 a conduction 12, which is connected to a heat consumer

13. El aire caliente alcanza preferentemente una temperatura de mas de cien Cº y respectivamente 1 bar de presión. El aire cuando es abandonado por el consumidor de calor 13, se ha enfriado y presenta preferentemente una presión de 1 bar, siendo conducido de nuevo a la fuente de térmica 5 por los ventiladores 8 y/o 7. Entre los dos ventiladores 7 y 8 se encuentra la bifurcación 19, de la que sale una conducción acumuladora 20, que conduce hacia el acumulador térmico 2. Posteriormente de la bifurcación 11 se deriva una conducción acumuladora 21 que conduce así mismo hacia el acumulador térmico 2. La conducción acumuladora 20 conduce hacia el “extremo frío”22 y la conducción acumuladora 21 hacia el “extremo caliente” 23 del acumulador térmico 2. A continuación se volverá al tema para dar mas aclaraciones sobre el significado de los anteriores términos. 13. Hot air preferably reaches a temperature of more than one hundred Cº and respectively 1 bar of pressure. The air when abandoned by heat consumer 13, it has cooled and preferably has a pressure of 1 bar, being led back to thermal source 5 by the fans 8 and / or 7. Between the two fans 7 and 8 is find fork 19, from which a conduction comes out accumulator 20, which leads to the thermal accumulator 2. Subsequently from the fork 11 a conduction is derived accumulator 21 which also leads to the accumulator thermal 2. The accumulator line 20 leads to the “Cold end” 22 and the accumulator line 21 towards the "Hot end" 23 of the thermal accumulator 2. A then it will return to the subject to give more clarifications About the meaning of the above terms.

Durante la producción de calor la fuente térmica 5 no During heat production the thermal source 5 does not

energía térmica necesaria por parte del consumidor de calor 13 desde el acumulador térmico 2, es decir, una respectiva corriente de aire caliente será conducida desde el extremo caliente 23 del acumulador térmico 2 a través de la conducción acumuladora 21. La corriente de aire caliente que caldea el acumulador térmico 2 se enfría al atravesar el acumulador térmico 2 , por ejemplo, desde unos 700ºC (la temperatura se sitúa concretamente en una gama entre los 300ºc a 1000ºC) a, por ejemplo, 150ºC (la temperatura se sitúa concretamente en una gama entre los 50ºC y 250ºC) y abandona el extremo frío 22 del acumulador térmico 2 a través de la conducción acumuladora 20. A Continuación el aire que atraviesa el acumulador térmico 2 es conducido de nuevo a la fuente térmica 5. Lógicamente también es posible conducir toda la energía de la fuente térmica 5 solo al acumulador térmico 2, si por ejemplo, el consumidor de calor 13 por determinados motivos de dirección empresarial no estuviese activo. thermal energy required by the heat consumer 13 from the thermal accumulator 2, that is, a respective hot air stream will be conducted from the end heat 23 of the thermal accumulator 2 through the accumulator line 21. The hot air flow that heats up the heat accumulator 2 cools when it crosses the thermal accumulator 2, for example, from about 700 ° C (the temperature is specifically in a range between 300 ° C at 1000 ° C) at, for example, 150 ° C (the temperature is it specifically places in a range between 50ºC and 250ºC) and leaves the cold end 22 of the heat accumulator 2 through of the accumulator line 20. Then the air that crosses the thermal accumulator 2 is driven back to the thermal source 5. Logically it is also possible to drive all energy from thermal source 5 only to the accumulator thermal 2, if for example, the heat consumer 13 by certain business management reasons were not active.

La descarga del acumulador térmico 2 se realiza durante un periodo de tiempo si ninguna o ninguna energía térmica significativa es suministrada por la fuente térmica 5. En tal caso el ventilador 7 es desconectado y la fuente térmica mediante el cierre de la segunda válvula 24 queda separada del circuito 24. EL ventilador 8 se mantiene activo y guía el aire a través de la conducción acumuladora 20 hasta el extremo frío 22 del acumulador térmico 2. El aire atraviesa el acumulador térmico 2 y se caldea, por ejemplo, si bien The thermal accumulator 2 is discharged during a period of time if no or no thermal energy significant is supplied by the thermal source 5. In such case fan 7 is disconnected and the thermal source by closing the second valve 24 it is separated of circuit 24. Fan 8 remains active and guides the air through the accumulator line 20 to the cold end 22 of the thermal accumulator 2. The air flows through the thermal accumulator 2 and is heated, for example, although

por la conducción acumuladora 21. El aire caliente fluye entonces por la conducción 12 hasta el consumidor de calor 13 ( por ejemplo un intercambiador térmico) y desde allí de nuevo de vuelta hacia el ventilador 8. De esto se deduce, que el consumidor de calor 13 incluso durante periodos en que no se le suministre ninguna o ninguna energía térmica significativa, desde la fuente de calor, puede continuar con la explotación. Las figuras 2 y 3 sirven para aclarar la estructura del acumulador térmico 2 con la ayuda de un ejemplo de realización. El acumulador térmico 2 dispone de una caja 25, que se halla subdividida en varias cámaras de almacenamiento , de la 26 a la 29. En el ejemplo de ejecución representado se han previsto 4 cámaras, de la 26 a la 29, en cada cámara de almacenamiento de la 26 a la 29 se halla un elemento acumulador del 30 al 33 que esta en situación de almacenar energía térmica. Los elementos acumuladores desde el 30 al 33 son preferentemente de material cerámico, por ejemplo piedra alveolar cerámica, es decir, los elementos acumuladores del 30 al 33 se componen de elementos individuales. Los elementos acumuladores del 26 al 29 se disponen uno al lado del otro pero separados entre sí, mediante tabiques separadores comunes del 34 al 37. by the accumulator line 21. The hot air flows then by conduction 12 to the heat consumer 13 (for example a heat exchanger) and from there again back to the fan 8. From this it follows, that the heat consumer 13 even during periods when no or no thermal energy is supplied significant, from the heat source, you can continue with The explotion. Figures 2 and 3 serve to clarify the structure of the thermal accumulator 2 with the help of an example of realization. The thermal accumulator 2 has a box 25, which is subdivided into several storage chambers , from 26 to 29. In the example of execution represented 4 cameras are planned, from 26 to 29, in each camera of storage from 26 to 29 an element is found accumulator from 30 to 33 that is in storage thermal energy. The accumulator elements from 30 to 33 they are preferably made of ceramic material, for example stone alveolar ceramic, that is, the accumulator elements of the 30 to 33 are made up of individual elements. The elements accumulators from 26 to 29 are arranged side by side but separated from each other, using separating partitions common from 34 to 37.

Encima de las cámaras de almacenamiento de la 26 a la 29 se ha construido en la caja 25 una cámara de conexión 38 común que proporciona para el medio, concretamente el mencionado aire, una conexión de los elementos acumuladores Above the storage chambers from 26 to 29 a connection chamber 38 has been built in box 25 common that provides for the environment, specifically the mentioned air, a connection of the accumulator elements

Encima de cada elemento acumulador del 30 al 33 se encuentra una primera abertura para el medio de la 39 a la 42, en donde las primeras aberturas para el medio de la 39 a la 42 se han practicado en un tabique 43 de la cámara de conexión 38. Above each accumulator element from 30 to 33 is finds a first opening for the middle of 39 to the 42, where the first openings for the middle of 39 a the 42 have been practiced in a partition 43 of the chamber of connection 38.

La conducción acumuladora 21 ,según la fig.2, se divide en cuatro conducciones individuales, esto es de la 44 a la 47, para lo cual en las conducciones individuales desde la 44 a la 47 se han dispuesto los primeros elementos de bloqueo/ regulación de la sección transversal desde el 48 al 51. Los primeros elementos de bloqueo/regulación de la sección transversal desde el 48 al 51 se han confeccionado como válvulas de aire, concretamente válvulas neumáticas dobles. Las conducciones individuales desde la 44 a la 47 están conectadas a las primeras aberturas para el medio, desde la 39 a la 42 respectivamente. The accumulator line 21, according to fig. 2, is divided in four individual conduits, this is from 44 to 47, for which in the individual conduits from the 44 to 47 the first blocking elements have been arranged / cross section regulation from 48 to 51. The first blocking / regulation elements of the section transversal from 48 to 51 have been made as air valves, specifically double pneumatic valves. Individual conduits from 44 to 47 are connected to the first openings for the medium, from the 39 to 42 respectively.

Debajo de cada elemento acumulador desde el 30 al 33 y respectivamente las cámaras de almacenamiento desde la 26 a la 29 se encuentran las cámaras individuales desde la 52 a la 55, con lo cual siempre existe una unión técnico dinámica de corriente entre las correspondientes cámaras de almacenamiento desde la 26 a la 29 y las cámaras individuales desde la 52 a la 55 que se encuentran debajo. Las cámaras individuales desde la 52 a la 55 se hallan una al lado de la otra y separadas entre si por los tabiques separadores comunes desde el 56 al 59. Cada cámara individual desde la 52 a la 55 esta unida con su correspondiente cámara de cambio de Under each accumulator element from 30 to 33 and respectively the storage chambers from 26 to the 29 are the individual cameras from the 52 to the 55, whereby there is always a dynamic technical union of current between the corresponding chambers of storage from 26 to 29 and individual cameras from 52 to 55 below. The cameras individual from 52 to 55 are next to the other and separated from each other by separating partitions common from 56 to 59. Each individual camera from 52 to 55 is linked with its corresponding change chamber of

para el medio desde 64 a 67. Las cámaras de cambio de dirección desde 60 a 63 disponen de paredes de fondo desde 68 a 71 que están provistas de los segundos elementos de bloqueo/ regulación de la sección transversal desde 72 a 75. Los segundos elementos 72 a 75 de bloqueo/ regulación de la sección transversal se han construido preferentemente como válvulas de disco. En los segundos elementos de bloqueo/regulación de la sección transversal 72 a 75 se ha conectado la conducción acumuladora 20(no representada en las fig. 2 y 3). for the medium from 64 to 67. The change chambers of address from 60 to 63 have bottom walls from 68 to 71 that are provided with the second elements of blocking / regulation of the cross section from 72 to 75. The second elements 72 to 75 blocking / regulating the cross section have been preferably constructed as disc valves In the second elements of blocking / regulation of cross section 72 to 75 has connected the accumulator line 20 (not shown in the fig. 2 and 3).

Además se han dispuesto lateralmente en la caja 25, las cámaras para cambio de sentido 76 a 79, que además están unidas respectivamente con las correspondientes cámaras individuales desde 52 a 55 por la técnica del flujo. Las cámaras individuales desde 52 a 55 están unidas a través de las aberturas para el medio 80 a 83 con las correspondientes cámaras de cambio de sentido 76 a 79. Las cámaras para cambio de sentido 76ª 79 disponen de los paredes base 84 a 87 que están provistas de los terceros elementos de bloqueo/ regulación de la sección transversal 88 a 91, y están conectadas a una conducción para limpieza del medio 92 (fig. 4) no representada ni en la fig. 2 ni en la 3. Los terceros elementos de bloqueo/ regulación de la sección transversal 88 a 91 se han configurado preferentemente como válvulas de disco. In addition they have been arranged laterally in box 25, the cameras for change of direction 76 to 79, which are also linked respectively with the corresponding cameras individual from 52 to 55 by the flow technique. The individual cameras from 52 to 55 are linked through the openings for the medium 80 to 83 with the corresponding change cameras 76 to 79. Change cameras 76th direction 79 have the base walls 84 to 87 that they are provided with the third blocking elements / cross section regulation 88 to 91, and are connected to a conduit for cleaning the medium 92 (fig. 4) not shown or in fig. 2 or in 3. Third parties blocking / regulating elements of the cross section 88 to 91 have preferably been configured as valves disk.

La fig. 4 ilustra con la ayuda de un esquema de distribución eléctrica la instalación para almacenamiento Fig. 4 illustrates with the help of a scheme of electrical distribution storage facility

se han representado en trazo discontinuo a modo de cajas. A parte de las válvulas 24 se han previsto además las válvulas 93 que no aparecen en la fig.1 y el correspondiente consumidor de calor 13. En frente de la representación de la fig.1 se ha dispuesto la válvula 24 asignada al ventilador 7 dispuesta no corriente hacia arriba sino corriente hacia abajo del ventilador 7, lo que sin embargo funcionalmente no supone ninguna diferencia. De la fig. 4 puede deducirse que, la conducción para limpieza del medio 92 es alimentada por un ventilador para la limpieza del medio 94 , que puede conducir aire medioambiental a través de un filtro de aire 95 hasta los terceros elementos de bloqueo/regulación de la sección transversal 88 a 91. they have been represented in dashed lines as boxes. TO part of the valves 24 the valves are also provided 93 that do not appear in fig. 1 and the corresponding heat consumer 13. In front of the representation of the fig. 1 the valve 24 assigned to the fan 7 is arranged arranged not current up but current towards below fan 7, which however functionally not It makes no difference. From fig. 4 it can be deduced that, the conduit for cleaning the medium 92 is fed by a fan for cleaning the medium 94, which can drive ambient air through an air filter 95 up to the third blocking elements / section regulation transverse 88 to 91.

De aquí resulta el siguiente funcionamiento: En primer lugar se parte de que, la energía térmica esta a disposición, esto significa , que la fuente térmica 5 suministra energía calorífica para calentar el aire creador del medio, conduciéndolo en circuito por medio del ventilador 7 y/o el ventilador 8. El aire caliente se recalienta preferentemente a 700ºC y alcanza preferentemente 1 bar de presión. Este circulará por la conducción 10, la válvula abierta 24, la conducción 12 y la válvula abierta 93 hasta el consumidor de calor 13 para desde allí volver a través del ventilador 8, la válvula abierta 93, el ventilador 7, la válvula abierta 24 y la conducción 9 hasta la fuente de calor 5. Sin embargo también es posible emitir el aire con la ayuda del ventilador 7 directamente al exterior. Después de que el aire caliente This results in the following operation: First place is based on the fact that thermal energy is available, this means that the thermal source 5 supplies energy heat to heat the creative air of the medium, driving it in circuit by means of fan 7 and / or the fan 8. Hot air is preferably reheated at 700 ° C and preferably reaches 1 bar of pressure. This will circulate through conduit 10, the open valve 24, the conduit 12 and open valve 93 to the consumer of heat 13 to from there return through fan 8, the open valve 93, fan 7, open valve 24 and conduction 9 to the heat source 5. However it is also possible to emit the air with the help of the fan 7 directly outside. After the hot air

preferentemente todavía una temperatura de 150ºC con una presión de 1 bar. preferably still a temperature of 150 ° C with a 1 bar pressure.

Si el consumidor de calor 13 no precisa la totalidad de la energía térmica, una parte del aire caliente se desviará a la derivación 12 y mediante la conducción acumuladora 21 se conducirá como mínimo a uno de los elementos acumuladores del 30 al 33. La selección del elemento acumulador del 30 al 33 respectivamente de los elementos acumuladores del 30 al 33 se realiza abriendo o abriendo parcialmente los primeros elemento de bloqueo/regulación de la sección transversal del 48 a 51. Si por ejemplo todos los primeros elementos de bloqueo/regulación de la sección transversal del 48 al 51 se hallan abiertos, por toda la cámara de conexión 38, si es caso, será conducida una correspondiente corriente de aire parcialmente caliente desde arriba a los elementos acumuladores del 30 al 33. Por el flujo transversal del aire caliente a través del los elementos acumuladores del 30 al 33 estos se calientan desarrollando un perfil de temperaturas. La consecuencia no es otra que, la creación de un extremo caliente 23 en la zona superior y un extremo frío 22 en la zona inferior. Consecuentemente se tiene un perfil de temperatura en toda la longitud de los correspondientes elementos acumuladores 30 a 33, en donde el extremo caliente presenta preferentemente una temperatura de unos 700ºC y el extremo frío una temperatura de unos 150ºC, en todos los casos con 1 bar de presión. Este perfil de temperaturas puede también caracterizarse como estratificación de temperaturas If the heat consumer 13 does not require all of thermal energy, a part of the hot air will be diverted to bypass 12 and by means of the accumulator line 21 will lead to at least one of the accumulator elements of the 30 to 33. The selection of the accumulator element from 30 to 33 respectively of the accumulator elements from 30 to 33 are performs by opening or partially opening the first blocking / regulating element of the cross section of the 48 to 51. If for example all the first elements of blocking / regulating the cross section from 48 to 51 se they are open, for the entire connection chamber 38, if it is case, a corresponding air current will be conducted partially hot from above to the elements accumulators from 30 to 33. By transverse air flow heat through the accumulator elements from 30 to 33 These are heated by developing a temperature profile. The consequence is none other than, the creation of an extreme hot 23 in the upper area and a cold end 22 in the lower zone. Consequently you have a profile of temperature over the entire length of the corresponding accumulator elements 30 to 33, where the hot end preferably has a temperature of about 700 ° C and the cold end a temperature of about 150ºC, in all cases with 1 bar of pressure. This temperature profile can also be characterized as temperature stratification

La corriente de aire caliente que atraviesa los respectivos elementos acumuladores del 30 al 33 abandona el acumulador térmico 2 por las cámaras individuales asignadas en cada caso, de la 52 a la 55 y los correspondientes segundos elementos de bloqueo/regulación de la sección transversal abiertos del 72 al 75 y alcanza por una válvula común 96 en la conducción acumuladora 20 y por la ramificación 19 de nuevo al acumulador 5, para allí de nuevo volver a ser recalentada. The hot air flow through the respective accumulator elements 30 to 33 leave the accumulator thermal 2 by the individual cameras assigned in each case, from 52 to 55 and the corresponding seconds blocking elements / cross section adjustment open from 72 to 75 and reaches through a common valve 96 in the accumulator line 20 and by branch 19 of again to accumulator 5, there again to be reheated

Por lo que se acaba de mencionar queda claro que abriendo convenientemente, o bien, respectivamente abriendo parcialmente o bloqueando los elementos de bloqueo/regulación de la sección transversal del 48 al 51 así como del 72 al 75 puede cargarse con la correspondiente cantidad de calor. Así mismo es posible efectuar solo una carga del acumulador térmico 2 pero sin poner en marcha el consumidor de calor 13. En este caso solo es necesario cerrar la válvula 93. From what has just been mentioned, it is clear that opening conveniently, or, respectively opening partially or blocking the blocking / regulation elements of the cross section from 48 to 51 as well as from 72 to 75 It can be charged with the corresponding amount of heat. So it is possible to carry out only one battery charge thermal 2 but without starting the heat consumer 13. In this case it is only necessary to close the valve 93.

Además se partirá de que para la modalidad de descarga del acumulador térmico 2 las válvulas 24 se hallan cerradas, de modo que la energía calorífica solo es suministrada por el acumulador térmico 2. Esta modalidad puede darse por ejemplo cuando no hay energía a disposición, este es el caso en que el generador energético 5 tampoco proporcione ninguna energía calórica. Para ello el ventilador 8 se pone en servicio, de modo que la correspondiente corriente de aire es guiada por la conducción 20 y la válvula 96, así como los segundos elementos de bloqueo/regulación de la sección transversal It will also start from that for the download mode of the thermal accumulator 2 the valves 24 are closed, so that heat energy is only supplied by the thermal accumulator 2. This mode can occur for example when there is no energy available, this is the case in which Energy generator 5 also does not provide any energy caloric For this, the fan 8 is put into service, of so that the corresponding air flow is guided by conduit 20 and valve 96, as well as seconds blocking elements / cross section adjustment

desde la 52 a la 55 de los extremos 22 de los elementos acumuladores 30 al 33. Lógicamente existe la posibilidad de seleccionar del número disponible de elementos acumuladores del 30 al 33 solo aquel o aquellos que se deseen. La selección puede hacerse cerrando y abriendo respectivamente los respectivos segundos elementos de bloqueo/regulación de la sección transversal del 72 al 75. Mediante la corriente del medio que atraviesa los correspondientes elementos acumuladores calientes del 30 al 33 se calientan estos según el perfil de temperaturas existente en los elementos acumuladores del 30 al 33, de modo que el aire caliente de los respectivos elementos acumuladores del 30 al 33 sale a una temperatura, por ejemplo, de 700ºC , y mediante la cámara de conexión común 38, así como los primeros elementos de bloqueo/regulación de la sección transversal desde el 48 al 51 abiertos, la conducción acumuladora 21 y la conducción 12 alcanza al consumidor de calor. Luego el aire enfriado por el paso a través del consumidor de calor 13 ,llegando aproximadamente a 150ºC queda a disposición para un nuevo paso por el circuito. from 52 to 55 of the ends 22 of the elements accumulators 30 to 33. Logically there is the possibility of select from the available number of accumulator elements from 30 to 33 only that or those that are desired. The selection can be made by closing and opening respectively the respective second locking / regulating elements of the cross section from 72 to 75. Through the current of the medium that crosses the corresponding elements Hot accumulators from 30 to 33 heat these according to the temperature profile existing in the elements accumulators from 30 to 33, so that hot air from the respective accumulator elements from 30 to 33 goes to a temperature, for example, of 700 ° C, and by means of the chamber of common connection 38, as well as the first elements of blocking / regulating the cross section from 48 to 51 open, accumulator driving 21 and driving 12 reaches the heat consumer. Then the air cooled by the passage through heat consumer 13, arriving at approximately 150 ° C it is available for a new I go through the circuit.

Además es posible una modalidad mixta para la carga y la descarga del acumulador térmico 2. Así, paralelamente cabe la posibilidad de ceder energía calórica al consumidor y almacenarla en el acumulador térmico 2. Así mismo paralelamente también se puede ceder energía térmica al consumidor y extraerla del acumulador térmico 2. It is also possible a mixed mode for loading and discharge of the thermal accumulator 2. Thus, in parallel it fits the possibility of assigning caloric energy to the consumer and store it in the thermal accumulator 2. Likewise in parallel, thermal energy can also be transferred to consumer and remove it from the heat accumulator 2.

Especial importancia tiene el hecho de que, según el Of particular importance is the fact that, according to the

acumulador térmico 2, ya sea cuando a este se le suministra energía térmica o bien se le extrae no tiene lugar ninguna igualación de la estratificación de la temperatura. Si no se emprende ninguna actuación, la estratificación de temperaturas dentro de los elementos acumuladores del 30 al 33 se igualaría lentamente, de modo que la caída de temperatura (en el presente caso ejemplificado en el extremo caliente 23 es de 700ºC y en el extremo frío 22 es de 150ºC) ya no ocurriría mas. Esto tendría como consecuencia que el acumulador nunca mas sería utilizable en su completo nivel de su capacidad, lo que reduciría considerablemente el grado de eficacia de toda la instalación. Debido a una posibilidad de limpieza de un dispositivo para la limpieza del medio 98 se ha previsto no obstante que la deseada estratificación de temperaturas se mantenga en perfectas condiciones durante el reposo del acumulador térmico 2. Para ello se aspirará aire ambiental mediante un ventilador para la limpieza del medio 94 pasando a través del filtro de aire 95 y – solo con un muy débil caudal de corriente, esto es mínima producción-por ejemplo, conduciéndolo por el tercer elemento de bloqueo/regulación de la sección transversal 91 abierto y la correspondiente cámara individual 55 del extremo frío 22 del elemento acumulador 33. Este aire atraviesa el elemento acumulador 33 desde abajo hacia arriba y se calienta además en la última zona, por ejemplo, a unos 150 ºC y en la zona superior, esto es en el extremo caliente 23, por ejemplo, a 700ºC . El aire entra luego en el extremo superior 23 de la thermal accumulator 2, either when it is supplied thermal energy or it is extracted does not take place any equalization of temperature stratification. If I dont know undertakes no action, stratification of temperatures inside the accumulator elements from 30 to 33 would slowly equalize, so that the fall of temperature (in the present case exemplified at the end hot 23 is 700ºC and at the cold end 22 is 150ºC) It wouldn't happen anymore. This would result in the accumulator would never be usable again at its full level of its capacity, which would significantly reduce the degree of efficiency of the entire installation. Due to a possibility of cleaning a device for cleaning the medium 98 se has planned however that the desired stratification of temperatures remain in perfect condition during the rest of the thermal accumulator 2. Air will be sucked environmental through a fan for cleaning the environment 94 passing through the air filter 95 and - only with a very weak flow of current, this is minimal production-per example, driving it through the third element of blocking / regulating the cross section 91 open and the corresponding individual chamber 55 of the cold end 22 of the accumulator element 33. This air passes through the element accumulator 33 from the bottom up and also heats up in the last zone, for example, about 150 ºC and in the zone upper, this is at the hot end 23, for example, to 700 ° C. The air then enters the upper end 23 of the

al elemento acumulador 31. La cámara de conexiones 38 crea en consecuencia una vía guía de limpieza 99. Esto ocurre porque los primeros elementos de bloqueo /regulación de la sección transversal del 48 al 51 están cerrados y porque los segundos elementos de bloqueo/regulación de la sección transversal 72, 74, 75, se hallan así mismo en posición de cierre. También cerrados se hallan los terceros elementos de bloqueo/regulación de la sección transversal 88, 89 y 90. Solo el segundo elemento de bloqueo /regulación de la sección transversal 73 se halla en posición de abierto, de modo que el aire caliente recalentado aproximadamente a 700ºC, desde la cámara de conexiones 38 entra en el extremo caliente 23 del elemento acumulador 31 y atraviesa el elemento acumulador 31 de arriba a bajo de modo que el aire sale del extremo frío 22 a unos 150ºC . Entonces es conducido al exterior hacia el medio ambiente por el segundo elemento de bloqueo/regulación de la sección transversal 73 y una válvula de salida 97, que está conectada a la conducción acumuladora 20 y situada delante de la preferentemente cerrada válvula 96. Esta perdida de energía es solo mínima dado que no se opera con flujos de alto volumen. Tras un determinado periodo de tiempo puede invertirse el mencionado proceso, es decir, las respectivas válvulas y elementos se conmutan de tal modo que, los ventiladores para la limpieza del medio 94 ahora recorre el flujo el extremo frío 22 del elemento acumulador 31 y con ello el aire caliente que entra en la cámara de conexiones 38, es conducido al extremo caliente 23 del elemento to accumulator element 31. Connection chamber 38 creates consequently a cleaning guideway 99. This occurs because the first elements of blocking / regulating the cross section from 48 to 51 are closed and because the second blocking elements / section regulation transverse 72, 74, 75, are also in the position of closing. Also closed are the third elements of blocking / regulation of cross section 88, 89 and 90. Only the second blocking / regulation element of the section transverse 73 is in the open position, so that hot air reheated to approximately 700 ° C, from the connection chamber 38 enters the hot end 23 of the accumulator element 31 and crosses the accumulator element 31 from top to bottom so that the air comes out of the cold end 22 at about 150 ° C. Then it is led out towards the environment by the second blocking / regulating element of cross section 73 and an outlet valve 97, which is connected to the accumulator line 20 and located in front of the preferably closed valve 96. This energy loss is only minimal since it is not operated with high volume flows. After a certain period of time the mentioned process can be reversed, that is, the respective valves and elements are switched in such a way that, the fans for cleaning the medium 94 now runs the cold end flow 22 of the accumulator element 31 and with it the hot air entering the connection chamber 38, is led to the hot end 23 of the element

convenientemente las válvulas y los elementos acumuladores también pueden proveerse otras combinaciones de elementos acumuladores del 30 al 33 con aire para limpieza, con lo cual, se mantendrá todo perfil de temperaturas de cada uno de los elementos acumuladores del 30 al 33. En consecuencia, la estratificación de temperaturas no se pierde sino que se mantiene, debido a este proceso de limpieza y respectivamente estos procesos de limpieza en cada uno de los elementos acumuladores del 30 al 33 incluso hallándose en reposo el acumulador térmico 2. conveniently valves and accumulator elements other combinations of elements can also be provided accumulators from 30 to 33 with air for cleaning, with which, will maintain all temperature profile of each of the accumulative elements from 30 to 33. Consequently, the temperature stratification is not lost but is maintains, due to this cleaning process and respectively these cleaning processes in each of the elements accumulators from 30 to 33 even when the thermal accumulator 2.

Mediante una adecuada dirección de la explotación del acumulador térmico 2 puede realizarse una adaptación a la respectivas corrientes energéticas durante la carga y descarga , especialmente también en modalidad de carga parcial, de modo que la energía térmica siempre se almacene controladamente y no acuse las elevaciones de temperatura locales, que no sean deseadas. Con ello se evitará además una igualación del perfil de temperaturas en los elementos acumuladores. En caso de producirse una igualación inoportuna de la estratificación de las temperaturas se eleva la temperatura de salida durante una carga del acumulador y se reduce la temperatura de salida en caso de una descarga. Un acumulador que deba actuar de este modo puede usarse,por esta razón, solo parcialmente y debe vaciarse completamente y ponerse en reposo para efectuar una completa carga o descarga. La presente invención evita esta situación. La presente invención ha previsto que el lado caliente y Through proper management of the operation of the thermal accumulator 2 an adaptation to the respective energy currents during charging and discharge, especially also in charging mode partial, so that thermal energy is always stored controlled and do not acknowledge temperature rises premises, which are not desired. This will also prevent an equalization of the temperature profile in the elements accumulators In case of an inappropriate match the temperature stratification rises the outlet temperature during a charge of the accumulator and it reduces the outlet temperature in case of a discharge. A accumulator that must act in this way can be used, by this reason, only partially and must be completely emptied and stand by for a full charge or discharge. The present invention avoids this situation. The present invention has provided that the hot side and

se cargue con la corriente de carga y el lado frío, respectivamente el extremo frío se cargue con corrientes de descarga. Para estabilizar y mantener la distribución de temperaturas en cada una de las capas de los elementos acumuladores, se lava por arrastre con aire de limpieza desde el lado frío, esto es desde el extremo frío, con lo cual se distribuye sobre el lado caliente, y también en el extremo caliente, sobre como mínimo otro elemento acumulador o sobre otros diversos elementos acumuladores. También es posible naturalmente alimentar la corriente del medio para limpieza simultáneamente a varios elementos acumuladores, que tras su recalentamiento es conducida como mínimo a otro elemento acumulador. El objetivo consiste en acumular una cantidad de carga lo mas elevada posible con una cantidad máxima de energía. Charge with charging current and cold side, respectively the cold end is loaded with currents of discharge. To stabilize and maintain the distribution of temperatures in each of the layers of the elements accumulators, washed by drag with cleaning air from the cold side, this is from the cold end, which distributed on the hot side, and also on the end hot, on at least another accumulator element or on other various accumulative elements. It is also possible naturally feed the current from the cleaning medium simultaneously to several accumulator elements, which after their overheating is conducted at least to another element accumulator. The objective is to accumulate a quantity of load as high as possible with a maximum amount of Energy.

Los dibujos 5 a 8 muestran otro ejemplo de realización de un acumulador térmico 2, cuya estructura sin embargo corresponde esencialmente al ejemplo de realización anteriormente descrito. Las figuras desde la 5 a la 8 sirven de aclaración para un ejemplo de ejecución en el que- contrariamente a la figura 4-no se ha previsto ningún primer elemento de bloqueo/regulación de la sección transversal del 48 al 51. Por eso discurre la conducción acumuladora 21 directamente hacia la cámara de conexión 38, en donde esta previamente se divide, para que el aire pueda conducirse lo mas uniformemente posible a los elementos acumuladores del 30 al 33. Para la correspondiente activación, desactivación de Drawings 5 to 8 show another embodiment. of a thermal accumulator 2, whose structure however corresponds essentially to the embodiment previously described. The figures from 5 to 8 serve for clarification for an example of execution in which- contrary to figure 4 - no first plan is planned blocking / regulating element of the cross section of the 48 to 51. That is why the accumulator line 21 runs directly to the connection chamber 38, where it is previously it is divided, so that the air can conduct itself more uniformly possible to the accumulator elements of 30 to 33. For the corresponding activation, deactivation of

accionar los elementos de bloqueo/regulación de la sección actuate the blocking / regulation elements of the section

transversal desde el 88 al 91 y/o desde el 72 al 75. La transversal from 88 to 91 and / or from 72 to 75. The

conducción acumuladora común 20 se reconoce claramente en las Common accumulator driving 20 is clearly recognized in the

fig. 5 a 8(esta no se referencia en los ejemplos de ejecución fig. 5 to 8 (this is not referenced in the execution examples

5 de las fig. 2 y 3). La conexión de la conducción para la 5 of fig. 2 and 3). The driving connection for the

limpieza del medio 92 (fig. 4) a los terceros elementos de cleaning of the medium 92 (fig. 4) to the third elements of

bloqueo/regulación de la sección transversal del 88 al 91blocking / regulation of the cross section from 88 to 91

por simplificación-no se representan en las figuras 5 a 8. for simplification - they are not represented in figures 5 to 8.

Por lo demás, pueden servir las formas de ejecución de las 10 figuras 1 a 4 así como en el ejemplo de realización de las Otherwise, the forms of execution of the 10 figures 1 to 4 as well as in the exemplary embodiment of the

figuras 5 a 8. Figures 5 to 8.

15 fifteen

20 twenty

Claims

1. one.: Acumulador térmico(2) con una estructura para almacenar calor, que dispone como mínimo de dos elementos acumuladores(30 a 33) que para ser cargados son atravesados por la corriente de un medio y que además a su vez configuran por estratificación de temperaturas un extremo caliente (23) y un extremo frío(22), caracterizado por que, un dispositivo para limpieza del medio(98) que en la modalidad de limpieza del acumulador térmico genera como mínimo una corriente de limpieza para el medio en frío y la conduce al extremo frío(22) de como mínimo uno de los elementos acumuladores (del 30 al 33), con lo cual la corriente de limpieza del medio en caliente, saliente del extremo caliente (23)de los mencionados elementos acumuladores ( del 30 al 33), como mínimo entra por una vía guía de limpieza(99) en el extremo caliente (23), en estado de carga, como mínimo de otro elemento acumulador(del 30 al 33). Thermal accumulator (2) with a structure for store heat, which has at least two accumulator elements (30 to 33) that to be charged are crossed by the current of a medium and that also in turn configure by stratification of temperatures a hot end (23) and an end cold (22), characterized in that, a device for cleaning of the medium (98) than in the Thermal accumulator cleaning generates at least a cleaning current for the cold medium and the leads to the cold end (22) of at least one of the accumulator elements (from 30 to 33), whereby the hot cleaning medium, outgoing of the hot end (23) of the mentioned elements accumulators (from 30 to 33), at least enter by a cleaning guide path (99) at the hot end (23), in state of charge, at least one other accumulator element (from 30 to 33).

2. 2.: Acumulador térmico según la reivindicación 1, caracterizado por que, los extremos calientes (23) extremos superiores y los extremos fríos (22) extremos inferiores forman los elementos acumuladores (del 30 al 33). Thermal accumulator according to claim 1, characterized in that hot ends (23) upper ends and cold ends (22) lower ends form the accumulator elements (from 30 to 33).

3. 3.: Acumulador térmico según una cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por que, la vía guía de limpieza (99) uniendo como mínimo dos Thermal accumulator according to any one of the previous claims, characterized in that, the cleaning guideway (99) joining at least two

hot ends (23) arranged above the accumulator elements (30 to 33) have been arranged on this common connection chamber (38) prolonged by at least partially.

4. Four.: Acumulador térmico según cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por que, encima del o de cada elemento acumulador(del 30 al 33)se encuentra como mínimo una primera abertura para el medio(desde la 39 a la 42). Thermal accumulator according to any of the above claims, characterized in that, above or of each accumulator element (from 30 to 33) is at least a first opening for the medium (from 39 to 42).

5. 5.: Acumulador térmico según cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por que, las primeras aberturas para el medio (39 a 42) en la modalidad de carga del acumulador térmico (2) forman las primeras aberturas para la alimentación de calor y en modalidad de descarga del acumulador térmico(2) las primeras aberturas para la descarga térmica. Thermal accumulator according to any of the above claims, characterized in that the first openings for the medium (39 to 42) in the mode of thermal accumulator charge (2) form the first openings for heat feed and in discharge mode of the thermal accumulator (2) First openings for thermal discharge.

6. 6.: Acumulador térmico según cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por que, la cámara de conexiones(38)dispone de las primeras aberturas para el medio( desde la 39 a la 42). Thermal accumulator according to any of the above claims, characterized in that, the chamber of connections (38) has the first openings for the medium (from 39 to 42).

7. 7.: Acumulador térmico según cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por que, cada una de las primeras aberturas para el medio (desde la 39 a la 42) se aloja antes de un primer elemento de bloqueo/ regulación de la sección transversal(desde el 48 al 51)mirando en el sentido de la corriente del medio, en modalidad de carga. Thermal accumulator according to any of the above claims, characterized in that, each of the first openings for the medium (from 39 to 42) is housed before a first element of blocking / regulating the cross section (from 48 to 51) looking in the direction of the current of the medium, in charging mode.

8. 8.: Acumulador térmico según cualquiera de las anteriores Thermal accumulator according to any of the above

9. 9.: reivindicaciones, caracterizado por que, los primeros elementos de bloqueo/regulación de la sección transversal(del 48 al 51)-mirando en el sentido de la corriente del medio en modalidad de carga, están alojados antes de la cámara de conexiones(38). claims, characterized in that, the first elements of blocking / regulating the cross section (from 48 to 51) - looking at the sense of the medium current in the mode of load, are housed before the chamber of connections (38).

10. 10.: Acumulador térmico según cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por que, los primeros elementos de bloqueo/regulación de la sección transversal( desde el 48 al 51) se han configurado a modo de primera compuerta o primera válvula de disco. Thermal accumulator according to any of the above claims, characterized in that the first blocking elements / section regulation transverse (from 48 to 51) have been set to first gate mode or first disc valve.

11. eleven.: Acumulador térmico según cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por que, debajo de cada elemento acumulador( desde el 30 al 33) se halla como mínimo una segunda abertura para el medio (desde el 64 al 67). Thermal accumulator according to any of the above claims, characterized in that, under each accumulator element (from 30 to 33) is at least a second opening for the medium (from 64 to 67).

12. 12.: Acumulador térmico según cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por que, las segundas aberturas para el medio (desde la 64 a la 67) en la modalidad de carga del acumulador térmico(2) forman aberturas guía de retorno para el medio, para la corriente del medio de carga y en la modalidad de descarga aberturas para guía del medio para la corriente del medio de descarga. Thermal accumulator according to any of the above claims, characterized in that the second openings for the medium (from 64 to 67) in the charging mode of the thermal accumulator (2) form return guide openings for the medium, for the charging medium current and in the mode of discharge openings for middle guide for discharge medium current.

13. 13.: Acumulador térmico según cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por que, como mínimo cada uno de los dos acumuladores térmicos(desde el 30 Thermal accumulator according to any of the above claims, characterized in that at least each of the two thermal accumulators (since 30

individual (from 52 to 55), for which the individual cameras (from 52 to 55) have arranged below the accumulator element (from the 30 to 33).

14. 14.: Acumulador térmico según cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por que, cada una de las segundas aberturas (64 a 67) se aloja antes de un segundo elemento de bloqueo/regulación de la sección transversal (72 a 75) visto en el sentido de la corriente del medio en modalidad de descarga. Thermal accumulator according to any of the above claims, characterized in that, each of the second openings (64 to 67) are housed before a second section locking / regulation element transverse (72 to 75) seen in the direction of the medium current in discharge mode.

15. fifteen.: Acumulador térmico según la reivindicación 13, caracterizado por que, los segundos elementos de bloqueo/ regulación de la sección transversal (desde el 72 al 75) se hallan alojados antes de las cámara individuales( desde la 52 a la 55) mirando en el sentido de la corriente del medio en modalidad de descarga. Thermal accumulator according to claim 13, characterized by the fact that the second elements of blocking / regulating the cross section (from 72 to 75) are housed before the cameras individual (from 52 to 55) looking at the sense of the medium current in the mode of discharge.

16. 16.: Acumulador térmico según una de las anteriores reivindicación de la 12 a la 14, caracterizado por que, la correspondiente corriente de carga del medio y respectivamente la corriente de descarga del medio sale lateralmente de las cámaras individuales(desde la 52 a la 55) y respectivamente entra lateralmente en las cámaras individuales (desde la 52 a la 55). Thermal accumulator according to one of the above claim from 12 to 14, characterized by that, the corresponding charging current of the medium and respectively the discharge current of the medium leaves the individual cameras laterally (from 52 to 55) and respectively enter laterally in the individual cameras (from 52 to 55).

17. 17.: Acumulador térmico según una de las anteriores reivindicación de la 12 a la 15, caracterizado por que, las cámaras individuales (desde la 52 a la 55) Thermal accumulator according to one of the above claim from 12 to 15, characterized by that, the individual cameras (from 52 to 55)

(from 64 to 67).

18. 18.: Acumulador térmico según cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por que, los segundos elementos de bloqueo/regulación de la sección transversal(desde el 72 al 75) se han configurado a modo de segundas compuertas o bien segundas válvulas de disco. Thermal accumulator according to any of the above claims, characterized in that the second blocking elements / section regulation transverse (from 72 to 75) have been set to second gate mode or second valve mode of disk.

19. 19.: Acumulador térmico según cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por que, debajo del o de cada uno de los elementos acumuladores (desde el 30 al 33)se halla como mínimo una abertura de limpieza para el medio(desde la 80 a la 83). Thermal accumulator according to any of the above claims, characterized in that, under or of each of the accumulator elements (from the 30 to 33) there is at least one opening of cleaning for the environment (from 80 to 83).

20. twenty.: Acumulador térmico según la reivindicación 18, caracterizado por que, cada abertura para la limpieza del medio(desde la 80 a la 83) se halla alojada antes de un tercer elemento de bloqueo/regulación de la sección transversal(desde el 88 al 91) mirando en el sentido de la corriente, de una corriente de limpieza del medio. Thermal accumulator according to claim 18, characterized in that, each opening for cleaning of the medium (from 80 to 83) is housed before of a third element blocking / regulating the cross section (from 88 to 91) looking at the direction of the current, of a cleaning current medium.

21. twenty-one.: Acumulador térmico según la reivindicación 19, caracterizado por que, el tercer elemento de bloqueo/regulación de la sección transversal(desde el 88 al 91) mirando en sentido de la corriente de la corriente de limpieza del medio se alojan delante de las cámaras individuales(52 a 55). Thermal accumulator according to claim 19, characterized by that, the third element of blocking / regulating the cross section (from the 88 to 91) looking in the direction of the current of the middle cleaning current are housed in front of the individual cameras (52 to 55).

22. 22: Acumulador térmico según cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por que, la Thermal accumulator according to any of the above claims, characterized in that, the

laterally in the individual chambers (from 52 at 55).

23. 2. 3.: Acumulador térmico según una de las reivindicaciones desde la 18 a la 21, caracterizado por que, las cámaras individuales(desde la 52 a la 55) disponen de las aberturas para limpieza del medio (desde la 80 a la 83). Thermal accumulator according to one of the claims from 18 to 21, characterized by the fact that individual cameras (from 52 to 55) have the openings for cleaning the medium (from 80 to the 83).

24. 24.: Acumulador térmico según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que, los terceros elementos de bloqueo/regulación de la sección transversal( desde el 88 al 91) se ha configurado como tercera compuerta o tercera válvula de disco. Thermal accumulator according to any of the previous claims, characterized in that, the third blocking / regulation elements of the cross section (from 88 to 91) has been configured as third gate or third valve of disk.

25. 25.: Acumulador térmico según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que, los elementos acumuladores(desde el 30 al 33) se han dispuesto en cámaras de almacenamiento(desde la 26 a la 29) de una caja (25) del acumulador térmico 2. Thermal accumulator according to any of the previous claims, characterized in that, the accumulator elements (from 30 to 33) have been arranged in storage chambers (from 26 to 29) of a case (25) of the thermal accumulator 2.

26. 26.: Acumulador térmico según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que, las cámaras de almacenamiento (desde la 26 a la 29) se sitúan una junto a la otra y se mantienen separadas entre sí mediante, como mínimo, un tabique separador común (desde el 34 al 37). Thermal accumulator according to any of the previous claims, characterized in that, storage cameras (from 26 to 29) they stand next to each other and remain separated from each other by at least one partition common separator (from 34 to 37).

27. 27.: Acumulador térmico según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que, las cámaras individuales(desde la 52 a la 55) se Thermal accumulator according to any of the previous claims, characterized in that, the individual cameras (from 52 to 55) are

each other by at least one separating partition common (from 56 to 59).

28. 28.: Acumulador térmico según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que, el medio es un gas, concretamente aire. Thermal accumulator according to any of the previous claims, characterized in that, The medium is a gas, specifically air.

29. 29.: Acumulador térmico según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que, los elementos acumuladores (desde el 30 al 33)son de material cerámico. Thermal accumulator according to any of the previous claims, characterized in that, the accumulator elements (from 30 to 33) are of ceramic material

30. 30: Acumulador térmico según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que, los elementos acumuladores(desde el 30 al 33) se compone de elementos individuales. Thermal accumulator according to any of the previous claims, characterized in that, the accumulator elements (from 30 to 33) are It consists of individual elements.

31. 31.: Acumulador térmico según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que, los elementos individuales son piedras alveolares. Procedimiento para almacenar calor en un acumulador térmico que dispone de elementos acumuladores según una o varias de las anteriores reivindicaciones, y que operan siguiendo las etapas siguientes: Thermal accumulator according to any of the previous claims, characterized in that, The individual elements are alveolar stones. Procedure to store heat in an accumulator thermal that has accumulator elements according to one or more of the preceding claims, and which operate following the following stages:

–Food of a hot medium, at least in an accumulator element for loading and training of a hot end and one of cold due to the element stratification of temperatures accumulator. -Feeding at least one current of cold expulsion cleaning in the cold end of the accumulator and power supply

-36 -36

de la corriente para la limpieza por expulsión del of the current for cleaning by expulsion of the

medio en caliente proveniente del medium hot coming from: extremo caliente hot end

del elemento acumulador, en un extremo caliente en of the accumulator element, at a hot end in

estado state: de carga, como mínimo de otro elemento from load, how minimum from other element

5 5: acumulador. accumulator.

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25