ES2348351T3 - Lavadora/secadora y ciclo de funcionamiento correspondiente. - Google Patents

Lavadora/secadora y ciclo de funcionamiento correspondiente. Download PDF

Info

Publication number
ES2348351T3
ES2348351T3 ES08425240T ES08425240T ES2348351T3 ES 2348351 T3 ES2348351 T3 ES 2348351T3 ES 08425240 T ES08425240 T ES 08425240T ES 08425240 T ES08425240 T ES 08425240T ES 2348351 T3 ES2348351 T3 ES 2348351T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
temperature
condensation
sensor
air
washer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08425240T
Other languages
English (en)
Inventor
Lucio Gastaldelli
Alberto Tenero
Andrea Olivieri
Mauro Tosi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bonferraro SpA
Original Assignee
Bonferraro SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bonferraro SpA filed Critical Bonferraro SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2348351T3 publication Critical patent/ES2348351T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/08Control circuits or arrangements thereof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/28Air properties
    • D06F2103/32Temperature
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/28Electric heating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Beans For Foods Or Fodder (AREA)
  • Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)

Abstract

Lavadora/secadora que tiene un circuito de secado en el que circula aire entre un depósito de lavado y una unidad de condensación por la acción de un ventilador (F), está calentada mediante una resistencia (R) y la temperatura del aire más abajo de dicha resistencia (R) es detectada mediante al menos un primer sensor de temperatura (S3) antes de introducir el mismo en dicho depósito, caracterizada porque incluye al menos un segundo sensor de temperatura (S1) adecuado para detectar la temperatura del aire en el depósito y un tercer sensor de temperatura (S2) adecuado para detectar la temperatura del aire en la salida de dicha unidad de condensación, estando conectados de manera operativa los tres sensores de temperatura (S1, S2, S3) a una unidad de control que controla el funcionamiento de la resistencia (R) y de la unidad de condensación.

Description

La presente invención se refiere a lavadoras/secadoras, y en particular a una lavadora/secadora en la que el sistema de secado incluye un bucle de realimentación que permite un funcionamiento adecuado para optimizar el tiempo y los consumos de la fase de secado de la ropa al final del ciclo de lavado, tal como se conoce, por ejemplo, del documento EP-A-1 666 655.
Se sabe que en las máquinas de lavado que realizan asimismo el secado de la ropa lavada se dispone de un circuito para hacer circular aire entre el tambor que contiene la ropa y una unidad de condensación, en el que la humedad extraída de la ropa se condensa y descarga por medio de la bomba de drenaje de la máquina. En esta descripción, se hará referencia específica a una unidad de condensación que consiste en un simple conducto de condensación en cuyo interior se admite agua a través de una electroválvula, pero es evidente que lo que se describe es aplicable a una lavadora/secadora dotada de una unidad de condensación de cualquier clase que puede utilizar incluso un fluido de condensación diferente del agua.
Durante la etapa de secado un ventilador crea una corriente de aire en el circuito y una resistencia calienta el aire que circula en dicho circuito. Después de esta fase inicial, se abre una electroválvula para admitir agua de condensación en el interior de un conducto de condensación, en el que el agua de condensación se mantiene en suspensión por la aspiración creada por el ventilador.
De este modo, el vapor aspirado desde el depósito se encuentra con el agua suspendida y se condensa parcialmente hacia la bomba de drenaje a través de un tubo adecuado de drenaje. Por lo tanto, el ventilador recibe aire parcialmente enfriado y secado que es calentado de nuevo mediante la resistencia y devuelto al depósito. La resistencia de calentamiento de aire se desconecta durante los últimos minutos del ciclo de secado, mientras que el ventilador sigue trabajando para realizar una etapa de enfriamiento de la ropa, ya que de otro modo la misma estaría demasiado caliente para que el usuario la retirara de modo seguro del tambor.
El inconveniente más serio de esta disposición conocida es que el fluido utilizado para condensar la humedad se introduce continuamente en la unidad de condensación durante toda la etapa de secado sin ningún control de realimentación. De este modo, no es
posible mantener las condiciones de secado óptimas, que se encuentran sólo en un intervalo de temperaturas específico.
De hecho, dado que el proceso de condensación de la humedad extraída de la ropa no está supervisado ni controlado en lo que se refiere a la temperatura, utilizar demasiado fluido de condensación da como resultado enfriar demasiado el sistema, que a continuación se tiene que volver a llevar hasta la temperatura correcta con desperdicio de energía, mientras que utilizar demasiado poco fluido de condensación da como resultado condensar poca humedad y por lo tanto prolongar el tiempo de secado.
Esto da como resultado una condensación insatisfactoria y/o un largo tiempo de secado, con un consumo posterior elevado de energía debido al largo período de funcionamiento del ventilador y de la resistencia y, posiblemente, incluso un gasto de fluido de condensación.
Por lo tanto, el objetivo de la presente invención es dar a conocer una lavadora/secadora que supera dichos inconvenientes, y un ciclo de funcionamiento relacionado. Este objetivo se consigue por medio de una lavadora/secadora que incluye al menos tres sensores de temperatura para detectar la temperatura del aire, respectivamente, en el depósito, en la salida de la unidad de condensación y más abajo de la resistencia de calentamiento. Otras características ventajosas de la presente lavadora/secadora se dan a conocer en las reivindicaciones dependientes.
La ventaja principal de esta lavadora/secadora es la de llevar a cabo el ciclo de secado mientras se mantienen las condiciones de temperatura óptimas en los diversos puntos del circuito, para aumentar la eficacia de condensación y disminuir el tiempo de secado, con un consumo posterior más bajo de energía y fluido de condensación.
Una segunda ventaja importante de la presente máquina es la de optimizar el consumo de energía y fluido de condensación adaptando dicha máquina a la cantidad de carga de ropa a secar.
Otra ventaja significativa de esta disposición proviene de su sencillez estructural que permite conseguir la mejora en eficacia anteriormente mencionada sin afectar al tamaño total de la máquina y sólo con un aumento mínimo del coste de fabricación.
Estas y otras ventajas y características de la lavadora/secadora según la presente invención serán evidentes para
los expertos en la técnica a partir de la siguiente descripción detallada de una de sus realizaciones, haciendo referencia a los dibujos anexos, en los que:
la figura 1 es una vista frontal, en perspectiva, que
muestra el circuito de secado, en el que el depósito de
lavado se ha omitido para mayor claridad;
la figura 2 es un diagrama de tiempo/temperatura que
muestra la evolución de la temperatura del aire en el
depósito y en la salida de la unidad de condensación;
la figura 3 es un diagrama de tiempo/temperatura que
muestra la evolución de la temperatura del aire más abajo
de la resistencia; y
la figura 4 es un diagrama de flujo que muestra el
funcionamiento de realimentación del sistema de secado.
Haciendo referencia a la figura 1, se observa que en una lavadora/secadora según la presente invención, el circuito de secado incluye convencionalmente un ventilador centrífugo -Fconectado a un conducto de condensación -C-en el que la corriente de aire húmedo, que procede del depósito a través de una entrada de aire -AE-, circula en el sentido opuesto al agua de condensación -CW-introducida en el conducto -C-a través de una entrada de agua -WE-relacionada. La humedad condensada en el conducto -C-es transportada hasta la bomba de drenaje a través de un drenaje inferior -D-.
Una resistencia -R-, con un termostato de seguridad -Trelacionado, está dispuesta más abajo del ventilador -F-en un conducto de retorno -H-para calentar aire antes de devolverlo al depósito. La temperatura del aire más abajo del ventilador -F-se detecta mediante un sensor de temperatura -S3-, para impedir la introducción en el depósito de aire excesivamente caliente.
El aspecto nuevo de la presente invención es la presencia de otros dos sensores de temperatura, a saber, un sensor -S1-(no mostrado) que detecta la temperatura del aire en el depósito y un sensor -S2-dispuesto en la parte superior del conducto de condensación -C-, es decir, en la salida de la unidad de condensación, antes de la entrada del aire en el ventilador -F-. Gracias a estos dos sensores -S1-, -S2-, es posible conseguir un bucle de realimentación que controla el funcionamiento de la unidad de condensación, tal como se explicará a continuación haciendo referencia a las figuras 2 a 4.
El primer diagrama de tiempo/temperatura mostrado en la figura 2 indica la evolución de las temperaturas -TS1-y -TS2-, es decir, las temperaturas detectadas mediante los sensores -S1-y -S2-, respectivamente, e indica tres umbrales de temperatura -Z0-, -W-y -Z1-en los que tienen lugar las diferentes etapas del ciclo de secado. Se indica asimismo un tiempo -tr-en el que se realiza una etapa preliminar “de reajuste de sensores” requerida para tener en cuenta las inevitables tolerancias de fabricación de los sensores.
De hecho, dado que los sensores -S1-y -S2-al principio del ciclo, o en cualquier caso antes de conectar la unidad de condensación, deberían detectar la misma temperatura, en el tiempo -tr-la diferencia entre las temperaturas detectadas mediante los dos sensores se lee y almacena gracias a la unidad de control, que la utilizará a continuación como un factor de corrección para las temperaturas detectadas durante la etapa de condensación.
En otras palabras, la etapa “de reajuste de sensores” implica que, si se denomina ΔT la diferencia detectada en el tiempo -tr-, los valores de -TS1-y -TS2-serán corregidos con ± ΔT/2 o uno de los dos valores se utilizará como una referencia y el otro será corregido con ± ΔT, dependiendo el signo de la corrección del sensor que detecta la temperatura más elevada en el tiempo -tr-y/o del que se utiliza como referencia.
Se debería observar que dicha etapa “de reajuste de sensores” se puede realizar incluso sólo una vez, en tanto que no se sustituye uno de los dos sensores -S1-o -S2-, dado que la diferencia detectada depende de las tolerancias de fabricación. No obstante, dado que los sensores se pueden ensuciar o deteriorar durante la vida útil de la máquina, sin que tengan que ser sustituidos por esta razón, para garantizar un funcionamiento correcto de la máquina es preferible realizar esta etapa en cada ciclo de funcionamiento o al menos periódicamente.
El segundo diagrama de tiempo/temperatura mostrado en la figura 3 indica la evolución de las temperaturas -TS3detectadas mediante el sensor -S3-en el conducto que introduce el aire calentado mediante la resistencia -R-en el depósito. Además, se indican los dos umbrales de temperatura -U3-y -V3-que representan, respectivamente, la temperatura máxima a la que se
desconecta la resistencia -R-y la temperatura mínima a la que se vuelve a conectar esta última.
Haciendo referencia a continuación asimismo al diagrama de flujo mostrado en la figura 4, se describe el funcionamiento sencillo y eficaz de la lavadora/secadora según la presente invención.
Al comienzo del ciclo de funcionamiento se conecta primero el ventilador -F-para crear una corriente de aire, y se realiza a continuación la etapa “de reajuste de sensores” en el tiempo -tr-, tal como se ha explicado anteriormente. Después de esto, la resistencia -R-se conecta durante un periodo de funcionamiento definido mediante el sensor -S3-que consigue un bucle de realimentación tal que la temperatura -TS3-se mantiene en el intervalo -U3-a -V3-, tal como se ha mencionado anteriormente.
El aire caliente introducido en el depósito hace aumentar la temperatura -TS1-detectada mediante el sensor -S1-, que controla la realización de un centrifugado que dura unos pocos minutos tras alcanzar el primer umbral -20-. Se debería observar que dicho centrifugado está presente asimismo en el ciclo convencional de secado, pero se lleva a cabo en un momento fijo del ciclo independientemente de las condiciones de la ropa. Al contrario, en la presente máquina esta etapa se realiza en el momento preciso en el que el depósito alcanza una temperatura preestablecida -Z0-, detectada mediante -S1-, de rendimiento máximo para extraer la humedad residual de la ropa. La realimentación proporcionada mediante el sensor -S1-permite por lo tanto controlar el tiempo de centrifugado para conseguir la potencia máxima y el rendimiento de funcionamiento máximo.
La etapa que sigue al centrifugado es la de conectar la unidad de condensación, es decir, admitir el agua de condensación -CW-en el interior del conducto -C-a través de la entrada -WE-en el caso de la realización mostrada en la figura 1. Dicha conexión tiene lugar sólo cuando el sensor -S1-detecta que la temperatura -TS1-en el depósito ha alcanzado un segundo umbral -Z1-.
Posteriormente, el momento de desconectar la unidad de condensación está determinado mediante el sensor -S2-que detecta cuándo disminuye la temperatura -TS2-por debajo del umbral de temperatura -W-, para impedir una disminución excesiva en la temperatura del aire que alcanza la resistencia -R-. De este modo, la realimentación proporcionada mediante el par de sensores -S1-,
-S2-permite optimizar tanto el consumo de fluido de condensación en el conducto -C-como el consumo de energía por la resistencia -R-.
El funcionamiento iterativo de la resistencia y de la unidad de condensación sigue tal como se muestra en la figura 4 hasta que el sistema de secado determina que la ropa está seca, mediante un sensor de humedad y/o según el tiempo de funcionamiento. Después de esto, el ventilador -F-sigue funcionando durante algunos minutos para realizar la etapa final de enfriamiento de la ropa y, por último, el ciclo de secado finaliza (en la figura 4 se omiten estas últimas etapas del ciclo).
Se debería observar que la etapa “de reajuste de sensores” no sólo permite utilizar como sensores de temperatura componentes incluso económicos, tales como termistores NTC, en lugar de otros tipos más caros de sensores, sino que también sirve para impedir fallos de la máquina en el caso de tolerancias de fabricación “convergentes” de los sensores -S1-y -S2-. De hecho, dado que los umbrales de temperatura -W-y -Z1-están muy próximos podría suceder que, con un sensor -S1-que se equivoque por exceso y un sensor -S2-que se equivoque por defecto, se detuviera inmediatamente el funcionamiento de la unidad de condensación puesto que los intervalos de tolerancia de los sensores -S1-, -S2se solapan.
El ciclo de funcionamiento de la lavadora/secadora según la presente invención se puede resumir por lo tanto en las siguientes etapas:
a) conectar el ventilador -F-;
b) “reajustar” los sensores de temperatura -S1-, -S2-;
c) conectar la resistencia -R-;
d) realizar un centrifugado cuando la temperatura -TS1
detectada mediante el sensor -S1-alcanza un primer
umbral de temperatura -Z0-;
e) conectar la unidad de condensación cuando la
temperatura -TS1-alcanza un segundo umbral de
temperatura -Z1-;
f) desconectar la unidad de condensación cuando la
temperatura -TS2-detectada por el sensor -S2-alcanza un
tercer umbral de temperatura -W-;
g) iterar las etapas e) y f);
h) desconectar y volver a conectar la resistencia -R
para mantener la temperatura -TS3-detectada por el
sensor -S3-en un intervalo -U3-a -V3-;
i) iterar las etapas g) y h) hasta que la ropa se
considera que está seca;
j) desconectar la resistencia -R-y la unidad de
condensación;
k) desconectar el ventilador -F-después de un período de
circulación de aire adecuado para enfriar la ropa.
Se debería observar que la secuencia exacta de etapas f) a h) depende del valor de los umbrales -W-, -U3-, -V3-, dado que los períodos de funcionamiento de la unidad de condensación y de la resistencia -R-dependen, respectivamente, del par de sensores -S1-, -S2-y del sensor -S3-que funcionan de modo independiente entre sí.
Es evidente que la realización anteriormente descrita y mostrada de la lavadora/secadora según la invención es únicamente un ejemplo susceptible a diversas modificaciones. En particular, el tipo y la disposición exactos de los sensores de temperatura pueden cambiar según las necesidades de fabricación específicas, y la etapa “de reajuste de sensores” puede tener lugar incluso antes de conectar el ventilador o después del centrifugado, en tanto que se ajusta antes de conectar la unidad de condensación.

Claims (8)

  1. REIVINDICACIONES
    1.
    Lavadora/secadora que tiene un circuito de secado en el que circula aire entre un depósito de lavado y una unidad de condensación por la acción de un ventilador (F), está calentada mediante una resistencia (R) y la temperatura del aire más abajo de dicha resistencia (R) es detectada mediante al menos un primer sensor de temperatura (S3) antes de introducir el mismo en dicho depósito, caracterizada porque incluye al menos un segundo sensor de temperatura (S1) adecuado para detectar la temperatura del aire en el depósito y un tercer sensor de temperatura (S2) adecuado para detectar la temperatura del aire en la salida de dicha unidad de condensación, estando conectados de manera operativa los tres sensores de temperatura (S1, S2, S3) a una unidad de control que controla el funcionamiento de la resistencia (R) y de la unidad de condensación.
  2. 2.
    Lavadora/secadora, según la reivindicación 1, caracterizada porque uno o varios de los sensores de temperatura (S1, S2, S3) son termistores NTC.
  3. 3.
    Lavadora/secadora, según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque incluye además un sensor de humedad de la ropa.
  4. 4.
    Lavadora/secadora, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la unidad de condensación comprende un conducto de condensación (C) en el que la corriente de aire húmedo que procede del depósito a través de una entrada de aire (AE) circula en el sentido opuesto al agua de condensación (CW) introducida en dicho conducto de condensación (C) a través de una entrada de agua (WE) relacionada, siendo transportada la humedad condensada en el conducto (C) hasta una bomba de drenaje a través de un drenaje inferior (D).
  5. 5.
    Ciclo de funcionamiento para una lavadora/secadora, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque incluye las etapas siguientes:
    a) conectar el ventilador (F); b) “reajustar” el segundo (S1) y el tercer (S2) sensores de temperatura; c) conectar la resistencia (R); d) realizar un centrifugado cuando la temperatura (TS1) detectada por el segundo sensor (S1) alcanza un primer umbral (Z0);
    e) conectar la unidad de condensación cuando dicha
    temperatura (TS1) alcanza un segundo umbral (Z1); f) desconectar la unidad de condensación cuando la temperatura (TS2) detectada mediante el tercer sensor (S2) alcanza un tercer umbral (W); g) iterar las etapas e) y f); h) desconectar y volver a conectar la resistencia (R) para mantener la temperatura (TS3) detectada mediante el primer sensor (S3) en un intervalo preestablecido (U3 a V3); i) iterar las etapas g) y h) hasta que la ropa se considera que está seca; j) desconectar la resistencia (R) y detener la introducción de fluido de condensación en el conducto de condensación (C); k) desconectar el ventilador (F) después de un período de circulación de aire adecuado para enfriar la ropa.
  6. 6.
    Ciclo de funcionamiento, según la reivindicación 5, caracterizado porque en la etapa i) la ropa se considera que está seca según el nivel de humedad detectado mediante un sensor adecuado.
  7. 7.
    Ciclo de funcionamiento, según la reivindicación 5 ó 6, caracterizado porque la etapa b) se puede realizar en cualquier momento antes de la etapa e).
  8. 8.
    Ciclo de funcionamiento, según una de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado porque la etapa b) se puede realizar sólo con motivo del primer ciclo o sólo periódicamente.
ES08425240T 2008-04-10 2008-04-10 Lavadora/secadora y ciclo de funcionamiento correspondiente. Active ES2348351T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08425240A EP2108730B1 (en) 2008-04-10 2008-04-10 Washer/dryer and relevant operating cycle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2348351T3 true ES2348351T3 (es) 2010-12-03

Family

ID=39739787

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08425240T Active ES2348351T3 (es) 2008-04-10 2008-04-10 Lavadora/secadora y ciclo de funcionamiento correspondiente.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2108730B1 (es)
AT (1) ATE475740T1 (es)
DE (1) DE602008001966D1 (es)
ES (1) ES2348351T3 (es)
PL (1) PL2108730T3 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2554740B1 (en) 2011-08-01 2019-09-04 Samsung Electronics Co., Ltd. Drying apparatus and washing machine having the same and control method thereof
EP2570548A1 (en) 2011-09-19 2013-03-20 Electrolux Home Products Corporation N.V. A washer-dryer with at least one condenser
US9080283B2 (en) 2011-10-06 2015-07-14 Whirlpool Corporation Method to control a drying cycle of a laundry treating appliance
CN113417123A (zh) * 2021-07-23 2021-09-21 珠海格力电器股份有限公司 一种衣物烘干控制方法、干衣机及存储介质
CN114775216B (zh) * 2022-04-29 2023-07-21 珠海格力电器股份有限公司 一种衣物处理装置及其处理方法和洗干机

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20060061974A (ko) * 2004-12-02 2006-06-09 삼성전자주식회사 의류의 구김제거장치 및 그 방법
EP1852533B1 (en) * 2006-05-02 2011-09-07 Electrolux Home Products Corporation N.V. Steam supplying method and treatment apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
EP2108730A1 (en) 2009-10-14
DE602008001966D1 (de) 2010-09-09
ATE475740T1 (de) 2010-08-15
PL2108730T3 (pl) 2010-12-31
EP2108730B1 (en) 2010-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2011245858B2 (en) Laundry treating apparatus
ES2396452T3 (es) Máquina para secar la ropa que comprende una reserva de agua de condensación que alimenta un dispositivo de limpieza de un intercambiador de calor y un generador de vapor
ES2348351T3 (es) Lavadora/secadora y ciclo de funcionamiento correspondiente.
KR101199396B1 (ko) 건조기
ES2618413T3 (es) Secadora de ropa con bomba de calor
ES2322774T3 (es) Maquina secadora de ropa domestica con condensador adicional.
KR101119120B1 (ko) 의류 처리장치
US10179967B2 (en) Heat pump dryer
CN114753129A (zh) 衣物护理装置及其控制方法
ES2779950T3 (es) Máquina lavavajillas, en particular máquina lavavajillas doméstica
ES2340550T3 (es) Lavadora/secadora.
JP2013244171A (ja) 衣類乾燥機
US9389018B2 (en) Dryer or washer dryer and method for this operation
JP4384203B2 (ja) 衣類乾燥機
US9816756B2 (en) Dryer or washer dryer and method for this operation
ES2427913T3 (es) Método para secar ropa en una secadora y control de la estimación de la humedad para obtener el fin automático del ciclo
ES2339803T3 (es) Lavadora/secadora con circuito de condensacion adicional.
ES2373323T3 (es) Método de suministro de vapor y aparato de tratamiento.
ES2366236T3 (es) Secadora de ropa que comprende un generador de vapor.
US20170325653A1 (en) A heat pump dishwasher
ES2593848T3 (es) Máquina secadora de ropa con bomba de calor
ES2346458T3 (es) Lavavajillas que contiene un dispositivo de secado.
KR100565677B1 (ko) 냉동사이클 시스템을 채용한 건조장치
KR101236381B1 (ko) 응축수 배출 처리가 용이한 건조기
ES2644000T3 (es) Método y dispositivo para lavar colada