ES2348498T3 - Dispositivo de plegado para máquina de planchar y método de funcionamiento del mismo. - Google Patents
Dispositivo de plegado para máquina de planchar y método de funcionamiento del mismo. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2348498T3 ES2348498T3 ES02079373T ES02079373T ES2348498T3 ES 2348498 T3 ES2348498 T3 ES 2348498T3 ES 02079373 T ES02079373 T ES 02079373T ES 02079373 T ES02079373 T ES 02079373T ES 2348498 T3 ES2348498 T3 ES 2348498T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- folding
- workpiece
- ironing
- support structure
- ironing machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000010409 ironing Methods 0.000 title claims abstract description 81
- 238000011017 operating method Methods 0.000 title 1
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims abstract description 25
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 22
- 230000003534 oscillatory effect Effects 0.000 claims abstract description 9
- 238000000151 deposition Methods 0.000 claims abstract description 3
- 230000005611 electricity Effects 0.000 claims description 9
- 230000003068 static effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 20
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 14
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 10
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 8
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 5
- 230000004044 response Effects 0.000 description 5
- 230000008569 process Effects 0.000 description 4
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 1
- 241000282326 Felis catus Species 0.000 description 1
- 206010017533 Fungal infection Diseases 0.000 description 1
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 208000024386 fungal infectious disease Diseases 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 230000037303 wrinkles Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F89/00—Apparatus for folding textile articles with or without stapling
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Irons (AREA)
- Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
- Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
- Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
Abstract
Una máquina de planchar (100) que tiene un medio de planchado (3) para planchar una pieza de trabajo (6), una estructura de soporte para soportar la pieza de trabajo planchada cadena abajo del medio de planchado y un medio de plegado para plegar una pieza de trabajo (6), en la que el medio de plegado comprende medios que funcionan con electricidad para el movimiento hacia delante y hacia atrás de la estructura de soporte, caracterizada porque la estructura de soporte que funciona con electricidad es una cinta (30).
Description
Dispositivo de plegado para máquina de planchar
y método de funcionamiento del mismo.
La presente invención se refiere a máquinas de
planchar y en particular, pero no exclusivamente, a un mecanismo de
plegado mejorado para planchadoras provistas de cintas, así como a
métodos para el funcionamiento del mismo.
Se conoce la provisión de aparatos de lavandería
adaptados para planchar piezas de trabajo de tela a escala
industrial, dichas telas a menudo comprenden ropa blanca, sábanas,
fundas de almohada, manteles y artículos de lavandería similares y
en algunos casos se denominan por conveniencia como "piezas a
planchar". Algunos de dichos aparatos de la técnica anterior
comprenden, en términos generales un cilindro principal calentado,
que tiene varios cilindros pequeños y cintas textiles que
transportan piezas de trabajo de tela a lo largo de y en contacto
con el cilindro principal calentado. Un sistema de calentamiento
para calentar al cilindro principal puede proporcionarse mediante
diversos medios, tales como elementos eléctricos, gas, vapor o
aceite fluido calentado. El sistema de calentamiento mantiene al
cilindro a una temperatura óptima fijada por el operador de acuerdo
con el tipo de pieza de trabajo. El cilindro principal calentado
tiene como función eliminar la humedad de la "pieza a planchar"
adaptada para ser planchada por la periferia externa lisa del
cilindro. Una situación preferida es mantener al cilindro principal
y al proceso de planchado a temperatura estable. La eficacia del
planchado depende de una combinación de la temperatura del cilindro,
la presión de planchado y la velocidad de transporte de la tela a lo
largo de la superficie del cilindro principal
calentado.
calentado.
La pieza de trabajo de tela se inserta en la
planchadora mediante un sistema de introducción que generalmente
está constituido por dos pinzas en las que el operador sujeta la
pieza de trabajo. Al presionar un botón, la pieza de trabajo se
estira por medio de un cilindro neumático que mueve un cable al que
las pinzas están fijadas de forma permanente. La ropa blanca
enredada se desenreda por medio de cepillos, por ejemplo como se
describe en el documento US-3736678, que empujan
cada extremo de la pieza de trabajo hacia un lado apropiado de la
planchadora.
Durante el proceso de planchado, la pieza de
trabajo puede volverse cargada eléctricamente. Esta carga eléctrica
es retirada generalmente por un tubo anti-estático
que ioniza el aire alrededor de la pieza de trabajo de modo que ésta
llega sin carga eléctrica al equipo de plegado. El fallo al hacer
esto causa a menudo que la pieza de trabajo quede obstruida en el
dispositivo de plegado. Incluso en casos en los que se proporciona
una barra anti-estática, puede seguir habiendo
problemas de obstrucción en el caso en el que la pieza de trabajo
esté demasiado seca. Por esta razón, en general, las máquinas de
planchado están provistas de sistemas para medir la humedad
residual. Otra razón para medir la humedad residual es asegurar que
la ropa se pliega solamente cuando el nivel de humedad está por
debajo del 8%, de modo que no pueda crecer moho.
Los aparatos de
planchado-plegado combinados se han conocido desde
hace mucho en la técnica, por ejemplo de los documentos
US-4479640, US-4061326 y
US-5079867. En general, una unidad de plegado recibe
una pieza de trabajo plana procedente de una unidad planchadora y, a
través de manipulación mediante medios mecánicos o neumáticos,
pliega esa pieza de trabajo en varios tamaños sucesivos más pequeños
para formar un fardo ordenado y fácilmente manejable. Las sábanas
plegadas en zig-zag se prefieren por ejemplo en
hoteles, debido a la facilidad de desplegado de la ropa blanca y a
que esto ahorra mucho trabajo. Sin embargo, no se conocen
dispositivos de plegado automáticos para un plegado en
zig-zag.
Es un objeto de la presente invención
proporcionar un mecanismo de plegado en una máquina de planchar, que
puede manejar un plegado de tipo acordeón y/o de tipo zig- y un
plegado de forma consecutiva o el plegado de tipo manual.
Es, además, un objeto de la presente invención
implementar el plegado en zig-zag de modo que no se
necesite aire comprimido. Este movimiento en zig-zag
podría realizarse por medio de un pistón neumático. Sin embargo, el
uso de aire comprimido es más costoso y conduce a una instalación
menos fiable.
Es, además, un objeto de la presente invención
proporcionar una instalación más barata y más fiable para plegado en
zig-zag.
El objetivo anterior se consigue mediante los
dispositivos y métodos de acuerdo con la presente invención.
La presente invención proporciona una máquina de
planchar que tiene un medio de planchado para planchar una pieza de
trabajo, una estructura de soporte, tal como una cinta, por ejemplo,
para soportar la pieza de trabajo planchada cadena abajo del medio
de planchado y un medio de plegado para plegar la pieza de trabajo
planchada, en la que el medio de plegado comprende medios que
funcionan con electricidad para el movimiento oscilatorio de la
estructura de soporte. Los medios que funcionan con electricidad
para el movimiento oscilatorio de la estructura de soporte pueden
comprender una primera caja de engranajes eléctrica. Debido al
movimiento oscilatorio de la estructura de soporte, el medio de
plegado es un medio de plegado en zig-zag.
La máquina de planchar puede estar provista de
un controlador para adaptar la velocidad de movimiento de la
estructura de soporte en función de la velocidad de planchado y/o la
anchura de plegado deseada.
La máquina de planchar puede comprender además
medios de presión para ejercer presión sobre la pieza de trabajo
plegada, tales como por ejemplo rodillos de presión. Los medios de
presión pueden estar impulsados por una segunda caja de engranajes
para estar o no en contacto de acoplamiento con la pieza de trabajo
o la estructura de soporte.
La máquina de planchar puede comprender además
un dispositivo para doblar en dos, o plegar de forma consecutiva, la
pieza de trabajo planchada, dispositivo que está montado cadena
arriba de la estructura de soporte. El dispositivo para doblar en
dos la pieza de trabajo planchada puede comprender un dispositivo de
guiado de soporte, por ejemplo una placa, para guiar a la pieza de
trabajo hacia la estructura de soporte, y un dispositivo de
dirección para dirigir a la pieza de trabajo hacia el dispositivo de
guiado de soporte. El dispositivo de guiado de soporte y el
dispositivo de dirección son móviles uno con respecto al otro, por
ejemplo por medio de un excéntrico impulsado adecuadamente. Si ambos
están en una primera posición, una primera parte de la pieza de
trabajo planchada se suministra a una primera ubicación. Cuando, a
continuación, cambian o se desplazan a una segunda posición, una
segunda parte de la pieza de trabajo planchada junto con la primera
parte de la pieza de trabajo planchada se suministran a una segunda
ubicación, por ejemplo al medio de plegado en
zig-zag de la presente invención.
La máquina de planchar de acuerdo con la
presente invención puede comprender además un dispositivo de
descarga conductor conectado a tierra situado en una salida del
medio de planchado, para descargar a la pieza de trabajo planchada
de cargas eléctricas estáticas. Este dispositivo de descarga
conductor conectado a tierra puede estar formado por el dispositivo
de guiado de soporte.
La presente invención también proporciona un
método de plegado en zig-zag de una pieza de trabajo
en un medio de plegado. El método incluye depositar la pieza de
trabajo sobre una estructura de soporte, mientras se imparte un
movimiento oscilatorio controlado de forma eléctrica a esa
estructura de soporte. El método puede comprender además controlar
el movimiento oscilatorio de la estructura de soporte en función de
la velocidad de planchado y/o la anchura de plegado deseada. El
método puede comprender además ejercer presión sobre la pieza de
trabajo plegada.
El método de acuerdo con la presente invención
puede comprender además el plegado de forma consecutiva o el doblado
en dos de la pieza de trabajo antes del plegado en
zig-zag.
El plegado de forma consecutiva puede
comprender:
- en un primer movimiento, guiar a una primera parte de la pieza de trabajo hacia una primera ubicación, y
- en un segundo movimiento, guiar a la primera parte y a una segunda parte de la pieza de trabajo hacia una segunda ubicación, tal como la estructura de soporte por ejemplo.
El método puede comprender además descargar la
pieza de trabajo por medio de un dispositivo de descarga conductor
conectado a tierra tal como, por ejemplo, una placa metálica
conectada a tierra.
Aunque se han producido mejoras, cambios y
evoluciones constantes de los aparatos de lavandería en este campo,
se cree que los presentes conceptos representan sustanciales mejoras
nuevas y novedosas, incluyendo alejamientos de las prácticas
anteriores, que dan como resultado la provisión de dispositivos que
mejoran la calidad del planchado.
Estas y otras características, elementos y
ventajas de la presente invención serán evidentes a partir de la
siguiente descripción detallada, tomada junto con los dibujos
adjuntos, que ilustran, a modo de ejemplo, los principios de la
invención. Esta descripción se da a modo de ejemplo solamente, sin
limitar el alcance de la invención. Las cifras de referencia que se
indica a continuación se refieren a los dibujos adjuntos.
La figura 1 es una vista lateral de sección
transversal esquemática de una máquina de planchar con un sistema de
plegado para plegado en zig-zag y plegado de forma
consecutiva de acuerdo con una realización de la presente
invención.
Las figuras 2.1 a 2.4 son vistas laterales que
ilustran la secuencia de operaciones del mecanismo de plegado
inferior para obtener un plegado en zig-zag de
acuerdo con una realización de la presente invención.
Las figuras 3.1 y 3.2 son vistas laterales que
ilustran la secuencia de operaciones de las placas para obtener un
resultado de plegado como sería si se realizara el plegado de forma
manual.
Las figuras 4.1 y 4.2 son una vista lateral y
una vista frontal, respectivamente, de un sensor de humedad
capacitivo montado sobre una placa conductora a la salida del medio
de planchado.
En los diferentes dibujos, las mismas cifras de
referencia se refieren a los mismos o a elementos análogos.
La presente invención se describirá con respecto
a realizaciones particulares y en referencia a algunos dibujos, pero
la invención no está limitada a éstas, sino solamente por las
reivindicaciones. Los dibujos descritos son solamente esquemáticos y
no son limitantes. En los dibujos, el tamaño de algunos de los
elementos puede estar exagerado y no dibujado a escala para fines
ilustrativos.
Remitiéndonos a los dibujos y en particular a la
figura 1, se representa una máquina de planchar 100, que comprende
una carcasa externa 90 que aloja un medio de planchado, estando el
medio de planchado expresado en la realización dada en forma de un
cilindro de planchado 3 provisto de un sistema de calentamiento 4
para mantener al cilindro de planchado 3 a una temperatura
específica y preferentemente predeterminada. El sistema de
calentamiento 4 puede asumir diversas formas, por ejemplo
calentamiento eléctrico, por gas, vapor o fluido calentado. No se
prevé que la presente invención esté limitada por el sistema de
calentamiento. El cilindro 3 está adaptado para la rotación, y puede
estar impulsado en rotación por un motor adecuado tal como un motor
y transmisión de velocidad variable (no representado en las
figuras). La superficie de calentamiento activo del cilindro 3 que
calienta la pieza de trabajo de tela 6 es preferentemente
aproximadamente 3/4 de la superficie total del cilindro de
calentamiento 3.
Se proporciona un medio de entrada que puede
comprender una tabla de entrada 2. El medio de entrada presenta una
pieza de trabajo de tela 6 a un medio de alimentación del cilindro
de planchado 3. Puede proporcionarse una tabla redondeada 21 para
asegurarse de que la tela 6 quede bien estirada sin necesidad de
cepillos.
El medio de alimentación puede proporcionarse en
forma de un cilindro de presión 18, que descansa sustancialmente
paralelo a y sobre o en las proximidades del cilindro de planchado
3, una pluralidad de cilindros de cinta 17 y una o más cintas
textiles sin fin 5. Dicho medio de alimentación puede disponerse
durante el uso para introducir la pieza de trabajo de tela 6 en la
máquina de planchar 100 y para impulsarla a través de la máquina 100
desde la entrada hasta una salida y para mantenerla en contacto con
el cilindro de planchado 3. El cilindro de presión 18 puede cooperar
con la pluralidad de cintas textiles sin fin/continuas 5 que están
guiadas alrededor del cilindro de presión 18 y alrededor de una
serie de cilindros de cinta 17. En al menos un punto de su
recorrido, las cintas 5 quedan atrapadas entre los cilindros 3, 17 y
18 de tal manera que se imparte movimiento a las cintas 5 y éstas
introducen una pieza de trabajo de tela 6 en la máquina 100 y la
impulsan a su través, manteniendo a la tela 6 en contacto con el
cilindro de calentamiento 3. Al final del proceso de planchado, el
medio de alimentación está adaptado para devolver a la pieza de
trabajo de tela 6, mediante una salida que comprende un rodillo de
tabla de salida 49, a una tabla de salida (no representada) donde un
operador puede recogerla en estado planchado. Como alternativa, la
pieza de trabajo planchada 6 puede presentarse a un mecanismo de
plegado donde se pliega, como se explica a continuación.
Puede proporcionarse una unidad de control (no
se muestra en los dibujos) para controlar el funcionamiento de toda
la máquina o la unidad de control puede dividirse en uno o más
controladores, realizando cada controlador funciones de control
específicas, por ejemplo control de la temperatura o del movimiento.
La unidad de control puede utilizar cualquier método de control
adecuado, por ejemplo sistema de control mecánico, electrónico,
hidráulico o neumático aunque se prefiere un sistema de control
electrónico usando microcontroladores o similar.
La operación de planchado es esencialmente de la
siguiente manera: una vez que se ha alcanzado una temperatura de
planchado en la superficie del cilindro de planchado calentado 3 que
es adecuada para el tipo de tela 6 (por ejemplo algodón, lino,
sintética) que se planchará, la pieza de trabajo de tela 6 se coloca
en el soporte de tela superior 43. El soporte de tela superior 43
actúa como entrada de la máquina 100 y se usa para recibir piezas de
trabajo de tela 6 cadena arriba del cilindro de planchado 3. Un
operador desplaza a continuación las telas 6 a las cintas
transportadoras 44 e inicia un ciclo de planchado a máquina, por
ejemplo por medio de un dispositivo para el usuario tal como un
pedal o botón 22. Al inicio de un ciclo de planchado las cintas 5 y
cilindros 17 y 18 comienzan a girar. Por fricción, las telas 6 son
transportadas automáticamente por las cintas 5 dentro de la máquina
100 entre el cilindro de presión 18 y el cilindro de planchado
calentado 3. Puede proporcionarse una protección para partes del
cuerpo, tal como protección para los dedos (no representada en las
figuras), para proteger a un operador de lesiones, y está adaptada
entonces para ajustar al motor impulsor de! cilindro 3 en movimiento
inverso si algo va mal en la tabla de entrada 2, por ejemplo si una
parte del cuerpo del operador pasa más allá de un cortacorriente de
protección de los dedos. La protección de partes del cuerpo
comprende, por lo tanto, un sensor adecuado para detectar una parte
del cuerpo que pasa más allá de un cortacorriente de protección de
los dedos, sensor que envía una señal correspondiente a la unidad de
control. La unidad de control envía a continuación, en respuesta a
la señal recibida del sensor, una señal apropiada al motor impulsor
del cilindro de planchado 3 para impulsar el cilindro de planchado 3
en un movimiento inverso.
En un caso en el que la máquina de planchar 100
está provista de un mecanismo de plegado, las telas 6 se plegarán
automáticamente cadena abajo del medio de planchado 3, es decir
después de haber dejado el medio de planchado 3.
La pieza de trabajo 6 es transportada por medio
del cilindro 3 y las cintas de planchado sin fin 5 hasta el punto en
el que un medio de despegado o retirada 25 (figura 1, figuras 3.1 y
3.2, figura 4.1) despega la pieza de trabajo 6 del cilindro caliente
3. De acuerdo con la presente invención, la pieza de trabajo 6 se
planchará y se plegará de manera adecuada, por ejemplo se plegará de
manera en acordeón o zig-zag, o se plegará como se
haría de manera manual.
Una primera placa 26 y una segunda placa 10
están en una posición como se muestra en la figura 1, es decir ambas
placas 26, 10 están próximas entre sí sustancialmente sin hueco
entre ambas, de modo que estas placas juntas 26, 10 conducen a la
pieza de trabajo 6 desde el medio de planchado 3 hacia abajo a la
tabla de plegado 27. La pieza de trabajo 6 es transportada hacia una
tabla de plegado 27 por medio de las cintas sin fin 5 y la primera y
segundas placas 26, 10, siendo la segunda placa 10 una placa
conductora, por ejemplo una placa de acero inoxidable, montada sobre
muelles 24 conectados a tierra.
Los expertos en la materia entenderán que la
segunda placa conductora 10 conectada a tierra proporciona la
siguiente ventaja: debido a la segunda placa conectada a tierra 10,
la carga eléctrica que está presente en la pieza de trabajo 6 debido
al proceso de planchado se elimina, de modo que no se necesita un
tubo anti-estático. Dicho tubo
anti-estático funciona en base al principio de que
debido a un alta tensión (5000 V) el aire alrededor se ioniza y
neutraliza la carga eléctrica en la pieza de trabajo 6. Dicho tubo
anti-estático es costoso debido a la presencia de un
transformador de alta tensión, es peligroso y requiere mucho
mantenimiento debido al polvo que es atraído. Además es necesario
que la distancia entre la pieza de trabajo 6 y el tubo
anti-estático sea muy precisa. De este modo, los
expertos en la materia entenderán que la necesidad de un tubo
anti-estático es eliminada mediante la colocación de
una placa conductora 10 conectada a tierra. El uso de un tubo
anti-estático solamente es eficaz cuando el aire
contiene la suficiente humedad. En otras palabras, cuando la humedad
de la pieza de trabajo 6 sigue estando por encima de cierto nivel
mínimo. En el presente caso, hay montada sobre toda la anchura del
medio de planchado 3 en el lado de salida una placa metálica
conectada a tierra 10, como se muestra en la figura 4.2. Toda la
electricidad estática presente en la pieza de trabajo planchada 6 se
descargará a tierra independientemente de la humedad residual.
En base a las figuras 2.1 a 2.4, se explicará
cómo funciona la tabla de plegado inferior 27. Es un objeto de la
presente invención presentar un mecanismo de plegado que elimina la
necesidad de cualesquiera partes neumáticas, dando como resultado
una máquina de plegado más barata y más fiable y un menor coste de
instalación y funcionamiento. Una suposición lógica sería instalar
un gato eléctrico, pero los gatos eléctricos son demasiado lentos y
no están diseñados para gran cantidad de ciclos. El uso de una
bobina eléctrica también podría ser una solución, pero teniendo en
cuenta la gran masa que habría que mover, la bobina eléctrica
tendría que tener un tamaño muy grande y sería el origen de gran
cantidad de ruido debido a la muy rápida respuesta que se requiere.
Además, para evitar el sobrecalentamiento de la bobina debido a la
alta frecuencia de funcionamiento, ésta tendría que estar
sobre-dimensionada. El objeto anterior puede
conseguirse mediante un mecanismo de plegado que funciona totalmente
con electricidad de acuerdo con la presente invención.
La tabla de plegado inferior 27 comprende una
estructura de soporte móvil, tal como por ejemplo cintas de plegado
30. Cuando el borde delantero de la pieza de trabajo 6 pasa un
detector de proximidad tal como un detector óptico 28, genera una
señal que es enviada a la unidad de control, que a continuación pone
en marcha una primera caja de engranajes 8 impulsada por un órgano
motor tal como un convertidor de frecuencias 29. La primera caja de
engranajes impulsa a las cintas de plegado 30 en una dirección
dependiente de cual de los conmutadores 31, 32 está cerrado por la
leva 33 en una segunda caja de engranajes 9. La leva 33 tiene una
forma tal que cierra uno de los dos conmutadores 31, 32 durante
menos de la mitad de un ciclo de rotación de la leva 33. La duración
del cierre de los conmutadores 31, 32 depende de la velocidad de
rotación del eje de salida de la segunda caja de engranajes 9.
Cuando el borde delantero de la pieza de trabajo 6 pasa el sensor
óptico 28, la segunda caja de engranajes 9 comienza a girar hasta
que uno de los conmutadores 31, 32 cierra el circuito, por ejemplo
el conmutador 31 como se representa en la figura 2.1.
En el eje de salida 45 también hay montado un
excéntrico 7 que empuja uno de los rodillos de presión 34 mediante
un mecanismo de un muelle 35 y algunas asas de conexión 36 sobre la
estructura de soporte móvil 30 de la tabla de plegado 27. Si la
pieza de trabajo plegada 6 está presente en la estructura de soporte
30, a! empujar hacia abajo uno de los rodillos de presión 34 sobre
ésta se proporciona un pliegue. La tensión elástica del muelle 35 es
ajustable de modo que también la presión para formar un pliegue en
la pieza de trabajo 6 es adaptable. Puede proporcionarse un medio de
control para controlar la tensión elástica del muelle 35, por
ejemplo sobre la base de un valor para la tensión elástica fijado
por un operador mediante un dispositivo de entrada, tal como por
ejemplo un teclado o una pantalla
táctil.
táctil.
La primera caja de engranajes 8 impulsa la cinta
de plegado 30 para mover la pieza de trabajo 6 posándola sobre ésta
a la izquierda (mientras el conmutador 31 está cerrado - véase la
figura 2.1). La velocidad de la cinta de plegado 30 está adaptada a
la velocidad del cilindro de planchado 3 de modo que el movimiento
de la pieza de trabajo 6 sobre la cinta de plegado 3 se produce a la
misma velocidad que el suministro de la pieza de trabajo 6 desde el
cilindro de planchado 3. Esta adaptación puede realizarse mediante
un dispositivo de control adecuado.
La velocidad de la segunda caja de engranajes 9
también está adaptada a la velocidad de la circunferencia del
cilindro 3. Esta adaptación puede realizarse mediante un dispositivo
de control adecuado tal como la unidad de control. La unidad de
control puede recibir, por ejemplo, señales procedentes de sensores
de velocidad próximos, adyacentes o que topan contra la superficie
del cilindro 3, y enviar señales de impulso apropiadas a la segunda
caja de engranajes 9. Como alternativa, la unidad de control puede
recibir información sobre la velocidad de la circunferencia del
cilindro 3 a partir de sus ajustes de impulso, por ejemplo mediante
una tabla de consulta ("look-up table"),
y enviar señales de impulso correspondientes a la segunda caja de
engranajes 9.
La longitud de la pieza de trabajo 6 que pasa el
detector óptico 28 es medida mediante un dispositivo de medición de
longitud, que comprende por ejemplo un codificador incremental 41
montado sobre o asociado con cintas de plegado 30. El codificador
incremental 41 puede ser cualquier codificador que envía una señal,
por ejemplo un número de impulsos, relacionados con la longitud de
la pieza de trabajo 6 que ha pasado. Éste puede ser por ejemplo un
codificador rotacional con una resolución de un número predefinido
de impulsos por rotación, el codificador incremental 41 girando
entonces con el movimiento de la cinta de plegado 30 en cualquier
dirección. La salida del codificador incremental 41 es leída por una
entrada del contador de la unidad de control, por ejemplo un PLC
(Controlador Lógico Programable), donde la señal se filtra y
se interpreta antes de pasar como una distancia real.
Cuando se alcanza una longitud de plegado
predefinida o, por lo tanto, una longitud predeterminada de la pieza
de trabajo 6, por ejemplo 1/4 de la longitud de la pieza de trabajo
6, o una longitud correspondiente a la longitud deseada de un
paquete plegado a formar, la segunda caja de engranajes 9 comienza a
girar, impulsada por una señal adecuada desde un dispositivo de
control en respuesta a la señal de longitud recibida del codificador
incremental 41, hasta que e! otro conmutador 31, 32, en el caso
representado en la figura 2.2 el conmutador 32, cierra el circuito.
El cierre del segundo conmutador 32 hace que un segundo rodillo de
presión 34b toque la cinta de plegado 30, para formar un pliegue en
la pieza de trabajo plegada 6 por debajo de ésta, si está presente.
La primera caja de engranajes 8 comienza a girar en dirección
opuesta, impulsada por una señal adecuada procedente de la unidad de
control, hasta que el codificador 41 ha medido de nuevo la longitud
de plegado predefinida deseada. En el caso representado en la figura
2.2, la cinta de plegado 30 con una longitud predeterminada de la
pieza de trabajo 6 depositada sobre ella se mueve hacia la derecha,
y una segunda capa de la pieza de trabajo 6 se deposita encima de la
primera capa.
Cuando la longitud de plegado predefinida se
alcanza de nuevo, la segunda caja de engranajes 9 comienza a girar,
impulsada por una señal adecuada procedente de la unidad de control
en respuesta a la señal de longitud recibida desde el codificador
incremental 41, hasta que el otro conmutador 31, 32, en el caso
representado en la figura 2.3 el conmutador 31, cierra el circuito
de nuevo, lo que hace que el primer rodillo de presión 34a toque la
cinta de plegado 30, o la parte de la pieza de trabajo 6 depositada
sobre ella, para formar un pliegue en la pieza de trabajo plegada 6
debajo de ésta. La primera caja de engranajes 8 comienza a girar en
dirección opuesta, impulsada por una señal adecuada procedente de la
unidad de control, hasta que el codificador 41 ha enviado una señal
relacionada con la longitud de la pieza de trabajo 6 que ha pasado,
señal que es interpretada por la unidad de control como la longitud
de plegado predefinida deseada. En el caso representado en la figura
2.3, la cinta de plegado 30 ya con dos longitudes predeterminadas de
la pieza de trabajo 6 depositadas sobre ella en dos capas, se mueve
de nuevo hacia la izquierda, se forma un pliegue mediante el primer
rodillo de presión 34a que se mueve hacia abajo, y una tercera capa
de la pieza de trabajo 6 se deposita encima de la segunda capa.
Estas etapas se repiten hasta que el detector
óptico 28 transmite una señal representativa de la detección de la
ausencia de pieza de trabajo 6. El impulso por medio de la primera
caja de engranajes 8 lleva a la pieza de trabajo plegada 6 a la
parte delantera o la parte posterior de la máquina 100, donde puede,
por ejemplo, ser recogida por un operador. La segunda caja de
engranajes 9 comienza a girar, impulsada por una señal adecuada
procedente de la unidad de control, hasta que ambos conmutadores 31,
32 abren el circuito. Esto es para asegurar que ambos rodillos de
presión 34a, 34b no toquen las cintas de plegado 30 para evitar el
desgaste de estas últimas, como se muestra en la figura 2.4.
De esta manera se consigue un modo de plegado en
zig-zag, que también se denomina un modo de plegado
en acordeón.
Es otro objeto de la presente invención ofrecer
junto con la manera de plegado en acordeón también la posibilidad de
realizar dos operaciones posteriores de doblado en dos o plegado de
forma consecutiva en la pieza de trabajo 6, lo que también se
denomina como la calidad de plegado manual.
Esto puede hacerse disponiendo la segunda placa
conductora o metálica descrita anteriormente 10 de modo que pueda
situarse en dos posiciones para obtener en una posición la manera
manual de plegado y en una segunda posición el plegado en
zig-zag. Éste último se prefiere en los hoteles,
debido a la facilidad de desplegado de la ropa y, por lo tanto, al
ahorro de mucho trabajo.
Remitiéndonos a las figuras 3.1 y 3.2, cuando un
operador ha configurado la máquina de planchar 100 en el modo de
plegado de calidad manual, por ejemplo introduciendo órdenes
adecuadas en la unidad de control, las placas 10 y 26 se retirarán
por ejemplo por medio de un excéntrico 46, 48 impulsado por
mecanismos impulsores adecuados tales como un motor, en una posición
A como se muestra en la figura 3.1. La pieza de trabajo 6 pasa a
través del hueco 47 entre la primera placa 26 y la segunda placa 10,
preferentemente sometida a fuerzas gravitatorias. Se proporciona un
dispositivo de medición de longitud, tal como por ejemplo un
detector óptico 38 (véase la figura 1) que envía a la unidad de
control una señal relacionada con la longitud de la pieza de trabajo
6 que pasa el dispositivo de medición de longitud 38. En la unidad
de control, la señal es interpretada como una longitud real. La
longitud total de la pieza de trabajo 6 es medida por un dispositivo
de medición de longitud tal como por ejemplo un detector óptico 39
representado en la figura 1, que también envía a la unidad de
control una señal relaciona con la longitud de la pieza de trabajo 6
que pasa el detector óptico 39, o puede ser programada previamente
por el operador en un controlador eléctrico 37 de la máquina 100.
Remitiéndonos de nuevo a la figura 3.2, en el momento en el que la
mitad de la longitud de la pieza de trabajo 6, valor que puede
calcularse mediante una unidad de cálculo en base a las señales de
longitud recibidas desde la unidad de control o desde el controlador
eléctrico 37, ha pasado el detector óptico 38, la primera y segunda
placas 26, 10 son empujadas a la posición B, es decir la segunda
placa 10 es empujada hacia arriba hacia la primera placa 26, y la
primera placa 26 se mueve aproximándose a la cinta 5, para cerrar el
hueco 47 entre la primera y la segunda placas 26, 10. La primera
placa 26 guía a la pieza de trabajo planchada 6 entre la superficie
superior de la segunda placa 10 y una cinta continua 5. Tanto la
pieza de trabajo recién suministrada 6 procedente del medio de
planchado 3 como la pieza de trabajo suministrada anteriormente 6 se
mueven hacia abajo a lo largo de la superficie superior de la
segunda placa 10, estando el movimiento impuesto por el movimiento
de la cinta continua 5. La pieza de trabajo 6 es transportada por lo
tanto, plegada doblemente hacia la tabla de plegado 27. Como se ha
descrito anteriormente en este documento, la pieza de trabajo puede
plegarse a continuación en zig-zag usando la cinta
de plegado 30 y los rodillos de presión 34. Si el plegado en
zig-zag está constituido solamente por dos etapas,
en las que la cinta de plegado 30 se mueve una vez a la derecha y
una vez a la izquierda, la pieza de trabajo 6 es doblada en dos, dos
veces. Si el plegado en zig-zag está constituido por
tres etapas, en las que la cinta de plegado 30 por ejemplo se mueve
a la izquierda, a la derecha y de vuelta a la izquierda de nuevo,
como para la realización representada en las figuras 2.1 a 2.4, a la
operación de doblado en dos le sigue un auténtico plegado en
zig-zag. Al insertar la pieza de trabajo 6 ya
doblada en dos, el operador puede obtener una pieza de trabajo
plegada 6 con una calidad como si estuviera plegada de forma manual
a una anchura de, por ejemplo, 1/4 o 1/6 de la longitud de la pieza
de trabajo 6.
La velocidad del cilindro de planchado 3 y la
potencia del medio de calentamiento 4 puede adaptarse mediante
señales de impulsión adecuadas de acuerdo con la cantidad de agua
presente en la pieza de trabajo 6 que entra en la máquina de
planchar 100. Esta adaptación puede realizarse bajo el control de la
unidad de control. A la entrada de la máquina de planchar 100 está
montado un primer sensor de humedad 12 y opcionalmente otros
sensores, por ejemplo un dispositivo sensor capacitivo, que mide el
grosor y la cantidad de agua en la pieza de trabajo 6 que entra en
la planchadora. La unidad de control puede enviar señales de
impulsión adecuadas al mecanismo impulsor del cilindro de planchado
3 y/o al medio de calentamiento 4, en respuesta a las señales
recibidas desde el primer sensor de humedad 12 y opcionalmente de
otros sensores. El mantenimiento de la velocidad y temperatura de
planchado constantes puede conseguirse adaptando la potencia de
calentamiento 4 de acuerdo con la humedad. Esto da como resultado
una mayor productividad.
De acuerdo con una realización preferida, se
monta en la segunda placa conductora 10 un segundo sensor de humedad
capacitivo 11, como se muestra en la figura 4.2, que controla la
humedad residual en la pieza de trabajo 6 después del planchado. Sin
esta placa metálica 10, la medición capacitiva no sería posible
debido a que la electricidad estática de la pieza de trabajo 6
alteraría la medición. Este segundo sensor de humedad 11 proporciona
una retroalimentación a la unidad de control para la corrección de
valores ajustados de acuerdo con la salida de un primer sensor de
humedad 12, por ejemplo corrigiendo la velocidad y la potencia del
calentamiento según lo determinado a partir de los valores de salida
del primer sensor de humedad 12. De este modo, se asegura que la
pieza de trabajo 6 tiene el nivel de humedad correcto. Un nivel de
humedad correcto está por debajo de un límite superior de modo que
se respeten los estándares de productividad e higiénicos (evitándose
el crecimiento de moho). La pieza de trabajo 6 que esté demasiado
húmeda no se plegará para evitar micosis. Al mismo tiempo, un nivel
de humedad correcto está por encima de un límite inferior o de lo
contrario la pieza de trabajo 6 puede arrugarse debido al manejo o
posteriores operaciones de plegado. De esta manera la máquina de
planchar 100 está equipada con un sistema de control de planchado
mejorado.
Debe entenderse que, aunque en este documento se
han descrito realizaciones preferidas, construcciones y
configuraciones específicas para dispositivos de acuerdo con la
presente invención, pueden realizarse diversos cambios o
modificaciones de forma y detalle sin alejarse del alcance y
espíritu de esta invención.
Claims (17)
-
\global\parskip0.970000\baselineskip
1. Una máquina de planchar (100) que tiene un medio de planchado (3) para planchar una pieza de trabajo (6), una estructura de soporte para soportar la pieza de trabajo planchada cadena abajo del medio de planchado y un medio de plegado para plegar una pieza de trabajo (6), en la que el medio de plegado comprende medios que funcionan con electricidad para el movimiento hacia delante y hacia atrás de la estructura de soporte, caracterizada porque la estructura de soporte que funciona con electricidad es una cinta (30). - 2. Una máquina de planchar (100) de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende además una primera caja de engranajes eléctrica (8) para impulsar eléctricamente a la estructura de soporte.
- 3. Una máquina de planchar (100) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende además un controlador para adaptar la velocidad de movimiento de la estructura de soporte en función de la velocidad de planchado y/o la anchura de plegado deseada.
- 4. Una máquina de planchar (100) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende además medios de presión (34a, 34b) para ejercer presión sobre la pieza de trabajo plegada (6).
- 5. Una máquina de planchar (100) de acuerdo con la reivindicación 4, en la que los medios de presión (34a, 34b) son rodillos de presión.
- 6. Una máquina de planchar (100) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 4 ó 5, en la que los medios de presión son impulsados por una segunda caja de engranajes (9) para estar o no en contacto de acoplamiento con la pieza de trabajo (6).
- 7. Una máquina de planchar (100) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende además un dispositivo para doblar en dos la pieza de trabajo planchada (6), que está montado cadena arriba de la estructura de soporte.
- 8. Una máquina de planchar (100) de acuerdo con la reivindicación 7, en la que el dispositivo para doblar en dos la pieza de trabajo planchada (6) comprende un dispositivo de guiado de soporte (10) para guiar a la pieza de trabajo hacia la estructura de soporte, y un dispositivo de dirección (12) para dirigir a la pieza de trabajo hacia el dispositivo de guiado de soporte (10), siendo el dispositivo de guiado de soporte (10) y el dispositivo de dirección (12) móviles uno con respecto al otro.
- 9. Una máquina de planchar (100) de acuerdo con la reivindicación 8, en la que el dispositivo de guiado de soporte (10) y el dispositivo de dirección (12) son móviles uno con respecto al otro por medio de un excéntrico (46).
- 10. Una máquina de planchar (100) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, teniendo el medio de planchado (3) una salida, que comprende además un dispositivo de descarga conductor conectado a tierra (10) situado en la salida del medio de planchado (3) para
\hbox{descargar la pieza de trabajo (6) de cargas de electricidad estática.} - 11. Una máquina de planchar (100) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 8 ó 9 y 10, en la que el dispositivo de guiado de soporte es el dispositivo de descarga conectado a tierra.
- 12. Un método de plegado en zig-zag de una pieza de trabajo (6) en un medio de plegado, incluyendo el método depositar la pieza de trabajo (6) sobre una estructura de soporte (30), mientras se imparte un movimiento oscilatorio controlado de forma eléctrica a la estructura de soporte (30), caracterizado porque como estructura de soporte que funciona con electricidad se usa una cinta (30).
- 13. Un método de acuerdo con la reivindicación 12, que comprende además controlar el movimiento oscilatorio de la estructura de soporte (30) en función de la velocidad de planchado y/o la anchura de plegado deseada.
- 14. Un método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 12 ó 13, que comprende además ejercer presión sobre la pieza de trabajo plegada (6).
- 15. Un método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 12 a 14, que comprende además el plegado de forma consecutiva de la pieza de trabajo (6) antes del plegado en zig-zag.
- 16. Un método de acuerdo con la reivindicación 15, en la que el plegado de forma consecutiva comprende:
- en un primer movimiento, guiar a una primera parte de la pieza de trabajo (6) hacia una primera ubicación, y
- en un segundo movimiento, guiar a la primera parte y a una segunda parte de la pieza de trabajo (6) hacia una segunda ubicación.
- 17. Un método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 12 a 16, que comprende además descargar a la pieza de trabajo (6) por medio de un dispositivo de descarga conductor conectado a tierra (10).
\global\parskip1.000000\baselineskip
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP02079373A EP1413667B1 (en) | 2002-10-21 | 2002-10-21 | Folding device for ironing machine and method of operating the same |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2348498T3 true ES2348498T3 (es) | 2010-12-07 |
Family
ID=32050070
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02079373T Expired - Lifetime ES2348498T3 (es) | 2002-10-21 | 2002-10-21 | Dispositivo de plegado para máquina de planchar y método de funcionamiento del mismo. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1413667B1 (es) |
| AT (1) | ATE461313T1 (es) |
| DE (1) | DE60235703D1 (es) |
| ES (1) | ES2348498T3 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ATE372409T1 (de) * | 2004-06-04 | 2007-09-15 | Primus Ce S R O | Bügelvorrichtung mit führungsvorrichtung von werkstücken |
| BE1018069A3 (nl) * | 2008-03-28 | 2010-04-06 | Lapauw Dominique | Inrichting voor het invoeren, strijken en vouwen van vlakgoed. |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1319104A (fr) * | 1962-04-04 | 1963-02-22 | Lapauw Werkhuizen | Machine à plier des draps et des objets analogues |
| FR1339885A (fr) * | 1962-11-20 | 1963-10-11 | Dispositif d'empilage et de réception de pièces textiles planes, notamment du linge, dans les blanchisseries | |
| US3429568A (en) * | 1966-04-11 | 1969-02-25 | Wagner Research Corp | Method and apparatus for folding sheets |
| FR2479789B1 (fr) * | 1980-04-02 | 1986-11-21 | Sebran Sarl | Secheuse-repasseuse, notamment pour le traitement industriel de longues pieces textiles plates |
| US5079867A (en) * | 1990-03-05 | 1992-01-14 | Chicago Dryer Company | Ironer-folder for flatwork, apparatus and method |
-
2002
- 2002-10-21 ES ES02079373T patent/ES2348498T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-21 DE DE60235703T patent/DE60235703D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-21 AT AT02079373T patent/ATE461313T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-10-21 EP EP02079373A patent/EP1413667B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE461313T1 (de) | 2010-04-15 |
| DE60235703D1 (de) | 2010-04-29 |
| EP1413667A1 (en) | 2004-04-28 |
| EP1413667B1 (en) | 2010-03-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN110088385B (zh) | 具有改进的驱动机构的紧凑型家用物品折叠机 | |
| EP2765236B1 (en) | Automated clothing steamer | |
| KR20180022724A (ko) | 피처리물의 처리 장치 | |
| CN107677084B (zh) | 一种服装布料干燥设备 | |
| US20100012688A1 (en) | Folding apparatus | |
| CN110670323A (zh) | 一种集烘干、消毒、熨烫于一体的叠衣机 | |
| ES2348498T3 (es) | Dispositivo de plegado para máquina de planchar y método de funcionamiento del mismo. | |
| CN110438787A (zh) | 一种自动叠衣机 | |
| ES2370594T3 (es) | Dispositivo para alimentar, planchar, doblar y apilar ropa. | |
| ATE358207T1 (de) | Einrichtung zum halten von zu trocknendem gut | |
| CN108291771B (zh) | 用于织物的干燥机器以及干燥织物的方法 | |
| AU2003293298A8 (en) | Conduit with improved electric heating element and clothes drying machine provided with such a conduit | |
| US3103755A (en) | Apparatus for processing sheet materials | |
| JP5759732B2 (ja) | ベルト式ロールアイロナー | |
| ES2269602T3 (es) | Mecanismo de alimentacion y metodo para maquinas de planchar. | |
| CN110329617A (zh) | 一种用于纺织品的折叠装置 | |
| CN101518425A (zh) | 干手器及干手方法 | |
| KR101919099B1 (ko) | 드럼 실링용 가스켓 패드 재봉장치 | |
| CN207878081U (zh) | 一种用于服装干燥系统中的加热机构 | |
| KR100901486B1 (ko) | 원단주름성형장치 | |
| CN108180485A (zh) | 一种稀土生产可燃性废物焚烧装置 | |
| ITTO980793A1 (it) | Procedimento e macchina per il finisaggio di tessuto. | |
| CN221505540U (zh) | 一种纺织布料连续烘干装置 | |
| JP2798589B2 (ja) | 起毛機 | |
| ITMI980878A1 (it) | Dispositivo per la rovesciatura di manufatti tessili tubolari |