ES2353010T3 - Procedimiento para unir dos piezas de género de punto. - Google Patents
Procedimiento para unir dos piezas de género de punto. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2353010T3 ES2353010T3 ES04008578T ES04008578T ES2353010T3 ES 2353010 T3 ES2353010 T3 ES 2353010T3 ES 04008578 T ES04008578 T ES 04008578T ES 04008578 T ES04008578 T ES 04008578T ES 2353010 T3 ES2353010 T3 ES 2353010T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- mesh
- knitwear
- fontura
- meshes
- piece
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 55
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims abstract description 19
- 238000009940 knitting Methods 0.000 claims abstract description 11
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 7
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 3
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 5
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B1/00—Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
- D04B1/22—Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes specially adapted for knitting goods of particular configuration
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Knitting Machines (AREA)
- Knitting Of Fabric (AREA)
- Outer Garments And Coats (AREA)
Abstract
Procedimiento para unir dos piezas de género de punto en sus bordes superiores en una máquina tricotosa rectilínea que comprende por lo menos dos fonturas opuestas (V,H), caracterizado por las etapas: a) Disponer las mallas de la primera pieza de género de punto en la primera fontura (V) y las mallas de la segunda pieza de género de punto opuestas en la segunda fontura (H), b) Transferir todas las mallas de la segunda pieza de género de punto a unas agujas vacías de la primera fontura (V), c) Transferir por lo menos una malla de orillo de la primera y/o de la segunda pieza de género de punto a unas agujas opuestas de la segunda fontura (H). d) Desplazar la segunda fontura (H), hasta que por lo menos una malla de orillo transferida de la primera y/o de la segunda pieza de género de punto se oponga a por lo menos una malla de orillo inmediatamente siguiente de la primera y/o de la segunda pieza de género de punto de la primera fontura (V). e) Transferir por lo menos una malla de orillo inmediatamente siguiente de la primera y/o de la segunda pieza de género de punto a por lo menos una malla de orillo en la segunda fontura (H). f) Cerrar las mallas en la segunda fontura (H) y de este modo formar por lo menos una malla de remallado (KN) para la unión de las dos piezas de género de punto. g) Desplazar la segunda fontura (H), hasta que por lo menos una malla de remallado (KN) de la nueva malla de orillo de la primera y/o de la segunda pieza de género de punto se oponga a la primera fontura (V), h) Transferir por lo menos una malla de orillo de la primera y/o de la segunda pieza de género de punto de la primera fontura (V) a por lo menos una aguja con la malla de remallado (KN) de la segunda fontura (H), i) Repetir los pasos f) a h).
Description
La presente invención se refiere a un procedimiento para unir dos piezas de género de punto en sus bordes superiores en una máquina tricotosa rectilínea con 5 por lo menos dos fonturas opuestas.
Dichas tareas de unión de dos piezas de género de punto se realizan por ejemplo en unas piezas de género de punto redondas de manga en la zona de los hombros. Aunque asimismo en otras piezas de vestido, 10 así como en géneros de punto técnicos son necesarias dichas uniones de piezas de género de punto en los bordes superiores.
Los procedimientos de remallado empleados hasta ahora para la unión de las piezas de género de punto, como 15 el que se describe por ejemplo en el documento DE 4323670 A1, requieren relativamente mucho tiempo, y por consiguiente encarecen la fabricación de la prenda de género de punto completa.
A partir del documento DE 19704666 A1 se conoce un 20 procedimiento para unir las mangas a una pieza anterior y posterior, así como para la unión de la pieza anterior y la posterior en el exterior de la línea del hombro mediante unos procesos de transferencia de mallas y de remallado, aunque es 25 asimismo costoso.
El objetivo de la presente invención es proponer un procedimiento para unir dos piezas de género de punto en sus bordes superiores, que precise unos tiempos cortos de funcionamiento de la máquina y proporcione 30 una unión de alta calidad.
Dicho objetivo se alcanza con un procedimiento del tipo mencionado anteriormente que, según la presente invención, se caracteriza por comprender las etapas siguientes:
a) Disponer las mallas de la primera pieza de 5 género de punto en la primera fontura y las mallas de la segunda pieza de género de punto opuestas en la segunda fontura,
b) Transferir todas las mallas de la segunda pieza de género de punto a unas agujas vacías de 10 la primera fontura,
c) Transferir por lo menos una malla de orillo de la primera y/o de la segunda pieza de género de punto a unas agujas opuestas de la segunda fontura, 15
d) Desplazar la segunda fontura hasta que por lo menos una malla de orillo transferida de la primera y/o segunda pieza de género de punto se oponga a por lo menos una malla de orillo inmediatamente siguiente de la primera y/o de la 20 segunda pieza de género de punto de la primera fontura,
e) Transferir por lo menos una malla de orillo inmediatamente siguiente de la primera y/o segunda pieza de género de punto a por lo menos 25 una malla de orillo en la segunda fontura,
f) Cerrar las mallas en la segunda fontura y, de este modo, formar por lo menos una malla de remallado para la unión de las dos piezas de género de punto, 30
g) Desplazar la segunda fontura hasta que por lo menos una malla de remallado se oponga a la nueva malla de orillo de la primera y/o segunda pieza de género de punto en la primera fontura,
h) Transferir por lo menos una malla de orillo 5 de la primera y/o segunda pieza de género de punto de la primera fontura a por lo menos una aguja con la malla de remallado de la segunda fontura,
i) Repetición de las etapas f) a h). 10
En dichas etapas, la primera fontura puede ser la fontura anterior y la segunda fontura la fontura posterior o a la inversa.
En el procedimiento según la presente invención, la unión de remallado de las dos piezas de género de 15 punto se alcanza respectivamente con dos movimientos de la aguja, una operación de transferencia, así como el cerrado de las dos mallas de orillo para la formación respectiva de una malla de remallado. En el procedimiento según el estado de la técnica se 20 precisan para ello respectivamente tres movimientos de la aguja, de tal modo que el procedimiento según la presente invención proporciona una clara ventaja de tiempo con respecto a los procedimientos conocidos. Ventajas adicionales se derivan del hecho de que las 25 mallas de remallado propiamente dichas no se transfieren. Por lo tanto, no se elongan excesivamente, sino que forman una unión elástica de las dos piezas de género de punto.
Las mallas de orillo, que se transfieren a las mallas 30 de remallado, presentan una unión adicional con la
prenda de género de punto, lo que significa que ejerce sobre ella una fuerza de extracción definida. Por lo tanto, el proceso de transferencia de dichas mallas de orillo es un proceso relativamente seguro.
El número de mallas de orillo de la primera pieza de 5 género de punto, que en la etapa c) se transfieren a la segunda fontura, puede ser distinto al número de mallas de orillo de la segunda pieza de género de punto, que se transfieren a la segunda fontura. De este modo, pueden producirse diferentes efectos 10 ópticos de la costura de unión de las dos piezas de género de punto.
La costura de unión puede producirse asimismo exclusivamente en una de las dos piezas de género de punto. Si, por ejemplo, la formación de la costura de 15 unión debe realizarse en la segunda pieza de género de punto, se pueden transferir alternativamente por lo menos una malla de orillo de la primera pieza de género de punto y a continuación por lo menos una malla de orillo de la segunda pieza de género de 20 punto en la segunda fontura a una malla de remallado que allí se encuentre, y entre dichos procesos de transferencia, mediante el cerrado de las mallas de orillo y de remallado, se produce respectivamente por lo menos una nueva malla de remallado en la segunda 25 fontura. Con ello se pueden conseguir unas uniones tales como por ejemplo los denominados hombros franceses o similares.
El procedimiento para la unión de las piezas de género de punto es un proceso continuo mientras pueda 30 desplazarse la segunda fontura que soporta las mallas
de remallado. Tan pronto se alcance el extremo del recorrido de desplazamiento de la segunda fontura, por lo menos una malla de remallado se puede transferir a la primera fontura, y la segunda fontura se puede llevar a la posición de desplazamiento más 5 exterior opuesta, antes de que por lo menos una malla de remallado se vuelva a transferir a la segunda fontura y prosiga el proceso de fijación de las mallas, hasta que o bien se vuelva a alcanzar el extremo del recorrido de desplazamiento de la segunda 10 fontura o bien se hayan unido entre sí completamente las dos piezas de género de punto.
A continuación, se describen con mayor detalle, con la ayuda de los dibujos, un procedimiento de unión según el estado de la técnica, así como tres 15 procedimientos de unión según la presente invención empleando unas piezas de género de punto acabadas redondas de manga.
Las figuras representan lo siguiente:
La figura 1 es una representación del recorrido de 20 las mallas de un procedimiento de unión según el estado de la técnica,
Las figuras 2.1 a 2.5 son una representación del recorrido de las mallas de un primer procedimiento según la presente invención para la formación de la 25 costura del hombro derecha e izquierda de una prenda de género de punto acabada redonda de manga;
Las figuras 3.1 a 3.2 son una representación del recorrido de las mallas de un segundo procedimiento según la presente invención para la formación de la 30
costura del hombro izquierda de una prenda de género de punto acabada redonda de manga;
Las figuras 4.1 a 4.2 son una representación del recorrido de las mallas de un tercer procedimiento según la presente invención para la formación de la 5 costura del hombro derecha de una prenda de género de punto acabada redonda de manga.
En la figura 1 se representa, empleando el ejemplo de una prenda de género de punto acabada redonda de manga, una técnica de unión según el estado de la 10 técnica mediante un procedimiento de remallado habitual. La fontura H posterior es la segunda fontura y puede desplazarse. En la hilera R0 se representa la última hilera formada normalmente de la prenda de género de punto acabada redonda de manga. 15 Una parte de las mallas forma la zona del hombro derecha, una parte de las mallas el cuello y la parte restante de las mallas la zona del hombro izquierda. Una de cada dos agujas de una fontura V, H se encuentra ocupada con una malla, de tal modo que una 20 aguja ocupada con una malla de una fontura, se encuentra opuesta a una aguja vacía de la otra fontura.
En la hilera R1, la fontura posterior se desplaza una aguja hacia la derecha. La malla de orillo 74 del 25 lado anterior de la prenda de género de punto se traslada a la malla de orillo 73 del lado posterior de la prenda de género de punto. En la hilera R2 se cierran a continuación las dos mallas que cuelgan en la aguja 73, originándose de este modo una malla de 30 remallado que une entre sí las dos mallas. En la
hilera R3, la fontura H se desplaza dos agujas a la izquierda. La malla de remallado se transfiere a la aguja 72 con la malla de orillo del lado anterior de la prenda de género de punto. La malla de remallado y la malla de orillo del lado anterior de la prenda de 5 género de punto se cierran conjuntamente y se unen entre sí mediante la malla de remallado recién formada.
En los procedimientos conocidos para la unión de dos piezas de género de punto se cierran en alternancia 10 una malla de orillo de la segunda pieza de género de punto, en este caso el lado posterior de la prenda de género de punto de la zona del hombro izquierda con una malla de remallado, y a continuación una malla de orillo momentánea de la primera pieza de género de 15 punto, en este caso el lado anterior de la prenda de género de punto de la zona del hombro izquierda con una malla de remallado. Por lo tanto, cada vez se transfiere la malla de remallado a la malla de orillo en cuestión. Al hacerlo, la malla de remallado se 20 elonga excesivamente. A consecuencia de ello, pierde su elasticidad. Además, debido al engrosamiento, el proceso de transferencia se hace más inseguro. A ello hay que añadir que sobre la propia malla de remallado no actúa ningún estirado de la prenda de género de 25 punto. Asimismo, debido a la elongación excesiva de las mallas de remallado, resulta perjudicada la apariencia visual de las mallas de remallado.
Asimismo, puesto que en la práctica la unión entre mallas se realiza una tras de otra, el procedimiento 30
según el estado de la técnica consume mucho tiempo, lo que origina unos costes correspondientes.
En las figuras 2.1 a 2.5 se representa un primer procedimiento según la presente invención para realizar una unión de dos piezas de género de punto 5 en su borde superior. En este caso, las piezas de género de punto son los lados anterior y posterior de las zonas del hombro de una prenda de género de punto acabada redonda de manga. Los desplazamientos de las agujas se realizan, según la presente invención, con 10 la segunda fontura que, asimismo en este caso, es la fontura posterior H. Aunque por supuesto la fontura anterior V podría adoptar el papel de la segunda fontura o bien ambas fonturas se podrían desplazar.
La costura de unión para cada lado de la prenda de 15 género de punto se representa con la anchura de una malla, sin embargo podría presentar asimismo la anchura de varias mallas, lo que es posible asimismo con el procedimiento según el estado de la técnica. En cada proceso de unión se forma un par de mallas de 20 remallado, aunque podrían tricotarse asimismo varias mallas por unión.
La unión de las piezas de género de punto empieza, en el ejemplo representado, en el hombro izquierdo. Sin embargo, podría empezar asimismo con el hombro 25 derecho.
En la hilera R0 se representa la última hilera de tricotado de la prenda de género de punto acabada redonda de manga. Una de cada dos agujas de la fontura anterior y posterior V, H se encuentra 30 ocupada con una malla. Opuesta a una aguja ocupada
con una malla se dispone una aguja vacía de la otra fontura. En la hilera R1 se transfieren todas las mallas del lado posterior de la prenda de género de punto desde la fontura posterior H a la fontura anterior V. En la hilera R01 se representa a 5 continuación la disposición de las mallas de las piezas anterior y posterior de la zona del hombro, así como del cuello en la fontura anterior V. Las agujas impares soportan las mallas del lado posterior de la prenda de género de punto y las agujas pares 10 soportan las mallas del lado anterior de la prenda de género de punto. En la hilera R2 se desplaza a continuación la fontura posterior H hasta su posición extrema del recorrido de desplazamiento hacia la derecha. Al empezar el proceso de unión, las mallas 15 de orillo 74 del lado anterior de la prenda de género de punto y las mallas de orillo 73 del lado posterior de la prenda de género de punto en la zona del hombro izquierdo se transfieren a las agujas opuestas de la fontura posterior H. Ambas mallas se cierran, con lo 20 que se originan las dos primeras mallas de remallado, lo que se representa en la hilera R3. En la hilera R4 empieza a continuación el ciclo de unión propiamente dicho. La fontura posterior H se desplaza dos agujas hacia la izquierda. Las agujas de remallado KN 73, 74 25 se encuentran opuestas a las agujas 71, 72, que soportan la malla momentáneamente más exterior 71 del lado posterior de la prenda de género de punto y la malla más exterior 72 del lado anterior de la prenda de género de punto. Las dos mallas de orillo 71, 72 30 se transfieren a la agujas de remallado KN. En la
hilera R5, con las agujas de remallado KN se forman unas mallas, con lo que las mallas que se encuentran en los ganchos de las agujas de remallado KN se unen entre sí. El proceso que se representa en las hileras R4 y R5 se va repitiendo hasta que, o bien se haya 5 unido entre sí la totalidad de la zona del hombro, o bien la fontura posterior H haya alcanzado su posición extrema de desplazamiento. Si esto último es el caso, en la hilera R6 se transfieren las mallas de las agujas de remallado KN a sus agujas opuestas de 10 la fontura anterior V. A continuación, en la hilera R7, la fontura posterior H se desplaza a su posición extrema más exterior hacia la derecha. A continuación, las mallas de remallado se vuelven a transferir a unas agujas de remallado nuevas 45, 46. A 15 continuación, en la hilera R8 la fontura posterior H se desplaza dos agujas hacia la izquierda. Las mallas de las agujas 43, 44 se transfieren a las agujas de remallado KN. A continuación, en la hilera R9, con las agujas de remallado 45, 46 se forman unas mallas 20 que unen entre sí las mallas que se encuentran en los ganchos de las agujas de remallado KN.
En la hilera R10 se representa a continuación la situación en la que la costura del hombro izquierda se ha cerrado completamente. Las mallas de las agujas 25 de remallado KN se transfieren a sus agujas opuestas de la fontura anterior V. A continuación, en la hilera R11, la fontura posterior H se lleva a la posición básica. La malla más exterior de la zona del cuello y las dos mallas de remallado se transfieren a 30 la fontura posterior H. A continuación, en la hilera
R12, la fontura posterior H se desplaza dos agujas hacia la izquierda. Las mallas de remallado KN se transfieren a la aguja más exterior y a la aguja que le sigue de la zona del cuello. En la hilera R13, la fontura posterior H se vuelve a llevar a la posición 5 básica y todas las mallas del lado posterior de la prenda de género de punto se transfieren a la fontura posterior H.
A continuación, en la hilera R14 se forman unas mallas con las agujas del cuello y del hombro derecho 10 del lado posterior de la prenda de género de punto. De este modo, el guiahilos puede posicionarse en el lado izquierdo de la prenda de género de punto. En la hilera R15, la fontura posterior H se desplaza dos agujas hacia la derecha. Las mallas del lado 15 posterior de la prenda de género de punto se transfieren a unas agujas vacías de la fontura anterior V. En la hilera R16, la fontura posterior H se va desplazando hacia la izquierda hasta que adopta su posición extrema del recorrido de desplazamiento. 20 La malla de orillo 2 del lado anterior de la prenda de género de punto y la malla de orillo 3 del lado posterior de la prenda de género de punto se transfieren a las agujas opuestas de la fontura posterior H, antes de que en la hilera R17 se cierren 25 ambas mallas, y de este modo se cierran las dos primeras mallas de remallado KN.
En la hilera R18, la fontura posterior H se desplaza dos agujas hacia la derecha. Las agujas de remallado KN se encuentran opuestas a las agujas 4, 5, que 30 soportan momentáneamente las mallas más exteriores 4
del lado anterior de la prenda de género de punto y 5 del lado posterior de la prenda de género de punto. Las dos mallas de orillo 4, 5 se transfieren a las agujas de remallado KN. A continuación, en la hilera R19, con las agujas de remallado se forman unas 5 mallas, y de este modo las dos mallas que se encuentran en el gancho de las agujas de remallado KN se unen entre sí. Dicho proceso se va repitiendo hasta que se haya terminado asimismo la costura del hombro derecha. 10
En su globalidad, el procedimiento según la presente invención se caracteriza porque la unión de remallado del lado anterior y del lado posterior de la prenda de género de punto se forma simultáneamente con la malla de la aguja de orillo más exterior del lado 15 anterior de la prenda de género de punto y del lado posterior de la prenda de género de punto. Para la unión propiamente dicha se precisan únicamente dos movimientos de la aguja, con lo que el tiempo de funcionamiento de la máquina se acorta 20 considerablemente en comparación con el procedimiento según el estado de la técnica. Las mallas de remallado no se transfieren y, por lo tanto, no se elongan excesivamente. De este modo se puede realizar una unión elástica de las piezas de género de punto. 25 Además, la malla de remallado puede formarse con el tamaño que sea necesario para la obtención de una unión de remallado de alta calidad tanto técnicamente como ópticamente. Los procesos de transferencia de las mallas de la prenda de género de punto a las 30 mallas de remallado son seguros, ya que sobre las
mallas transferidas actúa adicionalmente el estirado de la prenda de género de punto.
En las figuras 3.1 a 3.2 se describe un procedimiento para la formación de la costura del hombro de unas prendas de género de punto acabadas redondas de manga, 5 que varía con respecto al de las figuras 2.1 a 2.5. En dicho procedimiento de unión, el número de mallas que caracterizan la unión en el lado anterior de la prenda de género de punto es distinto al del lado posterior de la prenda de género de punto. En el 10 ejemplo representado, la unión se forma con una malla del lado anterior de la prenda de género de punto y tres mallas del lado posterior de la prenda de género de punto. La hilera R0 representa la última hilera de tricotaje de la pieza de género de punto acabada 15 redonda de manga antes de proceder al proceso de unión. En la hilera R1, en la posición básica de la fontura posterior H, todas las mallas del lado posterior de la prenda de género de punto se transfieren desde la fontura posterior H a las agujas 20 vacías de la fontura anterior V, de tal modo que resulta el aspecto de malla representado en la hilera R01. Las agujas pares soportan unas mallas de la pieza de género de punto anterior y las agujas impares soportan unas mallas de la pieza de género de 25 punto posterior. En la hilera R2, la fontura posterior H se desplaza a su posición de desplazamiento derecha más extrema, antes de empezar con el proceso de fijación de las mallas. Para el mismo se transfieren la malla de orillo 96 del lado 30 anterior de la prenda de género de punto y las tres
mallas exteriores 95, 93 y 91 del lado posterior de la prenda de género de punto a las agujas opuestas de la fontura posterior H. Dichas cuatro mallas se cierran en la hilera R3, con lo que se originan las mallas de remallado de arranque KN. Una malla es para 5 el lado anterior de la prenda de género de punto y tres mallas son para el lado posterior de la prenda de género de punto. En la hilera R4 empieza, a continuación, el ciclo de fijación de mallas de unión. La fontura posterior H se desplaza dos agujas hacia 10 la izquierda. La aguja de remallado 96 se opone a la aguja más exterior 94 del lado anterior de la prenda de género de punto y la aguja de remallado 91 se opone a la aguja más exterior 89 del lado posterior de la prenda de género de punto. Las dos mallas de 15 orillo 89 y 94 se transfieren a las agujas de remallado KN. A continuación, en la hilera R5, en las cuatro agujas de la fontura posterior H se forman unas mallas. La malla de la aguja 96 es para el lado anterior de la prenda de género de punto y las mallas 20 de las agujas 91, 93 y 95 son para el lado posterior de la prenda de género de punto. El curso de las hileras R4 a R5 se va repitiendo hasta que se haya cerrado la costura del hombro o hasta que la fontura posterior H haya alcanzado el extremo de su recorrido 25 de desplazamiento.
El procedimiento representado en las figuras 3.1 a 3.2 ofrece las mismas ventajas que el procedimiento según las figuras 2.1 a 2.5. Asimismo, con dicho procedimiento, la malla más exterior del lado 30 anterior de la prenda de género de punto y la malla
más exterior del lado posterior de la prenda de género de punto se transfieren simultáneamente a las agujas de remallado de la fontura posterior H. Sin embargo, en este caso, dichas mallas no se encuentran dispuestas directamente adyacentes, sino que se 5 encuentran separadas entre sí cinco divisiones de aguja.
La figura 4 representa una técnica de unión para un hombro de prendas de género de punto acabado redondo de manga, en la que la costura de unión transcurre 10 completamente en el lado posterior de la prenda de género de punto. Por lo tanto, la unión se realiza únicamente en la fontura posterior H. En el ejemplo representado se forma la unión de tres mallas dispuestas adyacentes. El número de agujas de 15 remallado se rige por el número de mallas que debe hacer resaltar la unión de remallado.
La hilera R0 representa de nuevo la última hilera de tricotaje de la prenda de género de punto acabada redonda de manga antes de empezar la técnica de unión 20 para el hombro derecho. En la hilera R1, todas las mallas del lado posterior de la prenda de género de punto se transfieren de la fontura posterior H a unas agujas de la fontura anterior V, de tal modo que resulta el aspecto de mallas representado en la 25 hilera R01. Las agujas impares de la fontura anterior V soportan unas mallas del lado posterior de la prenda de género de punto y las agujas pares soportan unas mallas del lado anterior de la prenda de género de punto. En la hilera R2, las tres mallas 30 más exteriores del lado posterior de la prenda de
género de punto se transfieren de la fontura anterior V a la fontura posterior H. A continuación, en la hilera R3, la fontura posterior H se desplaza una aguja hacia la derecha. Luego, se transfiere la malla más exterior del lado anterior de la prenda de género 5 de punto a aquella aguja de la fontura posterior H, que ya soporta la malla más exterior del lado posterior de la prenda de género de punto. En la hilera R4, con las tres agujas de la fontura posterior 1, 3 y 5 se forman unas mallas, con lo que 10 se originan tres mallas de remallado KN. Las mallas de la aguja KN1 unen los dos lados de la prenda de género de punto y forman conjuntamente con las agujas KN3 y KN5 en la fontura posterior H las mallas que destacan ópticamente la costura de unión. 15
En la hilera R5 empieza el ciclo de remallado propiamente dicho. La malla más exterior del lado posterior de la prenda de género de punto se transfiere a la aguja de remallado más interior KN5. A continuación, en la hilera R6, la fontura 20 posterior H se desplaza una aguja hacia la derecha. Con las tres agujas de remallado de la fontura posterior H se forman unas mallas. Al hacerlo, la malla de la aguja KN5 une los dos lados de la prenda de género de punto y forma, conjuntamente con las 25 agujas KN1 y KN3, las mallas que destacan la costura de unión. A continuación, en la hilera R7 se transfiere la malla más exterior del lado anterior de la prenda de género de punto a la aguja de remallado más exterior KN1. La fontura posterior H se desplaza 30 una aguja hacia la derecha, tal como se representa en
la hilera R8. Con las tres agujas de remallado se vuelven a formar unas mallas. La malla de la aguja KN1 une los dos lados de la prenda de género de punto y forma, conjuntamente con las agujas KN3 y KN5, las mallas que destacan la unión. El curso de las hileras 5 R5 a R8 se va repitiendo hasta que la costura del hombro se haya cerrado o se haya alcanzado la posición extrema del recorrido de desplazamiento de la fontura posterior H.
En dicho procedimiento según la presente invención se 10 transfieren alternativamente la malla más exterior del lado posterior de la prenda de género de punto y la malla más exterior del lado anterior de la prenda de género de punto a una aguja de remallado de la fontura posterior H y, mediante el cerramiento, se 15 realiza una unión de remallado. En dicho procedimiento, la unión de remallado precisa asimismo únicamente dos movimientos de aguja como en los procedimientos de las figuras 2 y 3. De nuevo, las mallas de remallado no se transfieren y, por lo tanto, 20 no se elongan excesivamente. Las mallas de remallado se pueden formar de un tamaño cualquiera, de tal modo que se origina una unión elástica adecuada ópticamente.
Esta lista de documentos listado por el solicitante se ha recopilado exclusivamente para la información del lector y no forma parte del documento de patente 5 europea. Se recopiló con el máximo esmero; sin embargo, la Oficina Europea de Patentes declina toda responsabilidad sobre los errores u omisiones que pudiera contener.
- DE 4323670 A1
- DE 19704666 A1
Claims (5)
- 25REIVINDICACIONES
- 1. Procedimiento para unir dos piezas de género de punto en sus bordes superiores en una máquina tricotosa rectilínea que comprende por lo menos dos fonturas opuestas (V,H), caracterizado por 5 las etapas:
a) Disponer las mallas de la primera pieza de género de punto en la primera fontura (V) y las mallas de la segunda pieza de género de punto opuestas en la segunda fontura (H), 10b) Transferir todas las mallas de la segunda pieza de género de punto a unas agujas vacías de la primera fontura (V),c) Transferir por lo menos una malla de orillo de la primera y/o de la segunda 15 pieza de género de punto a unas agujas opuestas de la segunda fontura (H).d) Desplazar la segunda fontura (H), hasta que por lo menos una malla de orillo transferida de la primera y/o de la segunda 20 pieza de género de punto se oponga a por lo menos una malla de orillo inmediatamente siguiente de la primera y/o de la segunda pieza de género de punto de la primera fontura (V). 25e) Transferir por lo menos una malla de orillo inmediatamente siguiente de la primera y/o de la segunda pieza de género de punto a por lo menos una malla de orillo en la segunda fontura (H). 30f) Cerrar las mallas en la segunda fontura (H) y de este modo formar por lo menos una malla de remallado (KN) para la unión de las dos piezas de género de punto.g) Desplazar la segunda fontura (H), hasta 5 que por lo menos una malla de remallado (KN) de la nueva malla de orillo de la primera y/o de la segunda pieza de género de punto se oponga a la primera fontura (V),h) Transferir por lo menos una malla de 10 orillo de la primera y/o de la segunda pieza de género de punto de la primera fontura (V) a por lo menos una aguja con la malla de remallado (KN) de la segunda fontura (H), 15i) Repetir los pasos f) a h). -
- 2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque el número de mallas de orillo de la primera pieza de género de punto que se transfieren en la etapa c) a la segunda 20 fontura (H) es distinto al número de mallas de orillo de la segunda pieza de género de punto que se transfieren a la segunda fontura (H).
-
- 3. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque se 25 produce una costura de unión exclusivamente en una de las dos piezas de género de punto.
-
- 4. Procedimiento según la reivindicación 3, caracterizado porque para la formación de la costura de unión en la segunda pieza de género 30 de punto, se transfiere en alternancia por lo
- menos una malla de orillo de la primera pieza de género de punto y a continuación por lo menos una malla de orillo de la segunda pieza de género de punto en la segunda fontura (H) a una malla de remallado (KN) que se encuentra allí y 5 entre dichas operaciones de transferencia, cerrando las mallas de orillo y de remallado, se produce respectivamente por lo menos una nueva malla de remallado (KN) en la segunda fontura (H). 10
-
- 5. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque tras alcanzarse el final del recorrido de desplazamiento de la segunda fontura (H), por lo menos una malla de remallado (KN) se transfiere 15 a la primera fontura (V) y la segunda fontura (H) se lleva a la posición de desplazamiento más exterior opuesta, antes de que por lo menos una malla de remallado (KN) se vuelva a transferir a la segunda fontura (H) y prosiga el proceso de 20 fijado de las mallas.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP20040008578 EP1584720B1 (de) | 2004-04-08 | 2004-04-08 | Verfahren zum Verbinden zweier Gestrickteile |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2353010T3 true ES2353010T3 (es) | 2011-02-24 |
Family
ID=34896033
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04008578T Expired - Lifetime ES2353010T3 (es) | 2004-04-08 | 2004-04-08 | Procedimiento para unir dos piezas de género de punto. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1584720B1 (es) |
| CN (1) | CN100464014C (es) |
| DE (1) | DE502004011819D1 (es) |
| ES (1) | ES2353010T3 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102010012151B4 (de) * | 2010-03-20 | 2013-08-01 | H. Stoll Gmbh & Co. Kg | Verfahren zur Herstellung eines Schlauch-Rund-Fertiggestricks |
| US11504945B2 (en) * | 2018-05-09 | 2022-11-22 | Apple Inc. | Items formed using stitching equipment with adjustable-shape fixtures |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4324670C2 (de) * | 1993-07-22 | 1996-06-13 | Schieber Universal Maschf | Verfahren und Vorrichtung zum Abketteln einer Strickware auf einer Flachstrickmaschine |
| CN1143909C (zh) * | 1996-02-09 | 2004-03-31 | 株式会社岛精机制作所 | 针织类衣服的针织方法 |
| IT1290915B1 (it) * | 1996-02-09 | 1998-12-14 | Shima Seiki Mfg | Metodo di lavorazione a maglia su una macchina rettilinea per maglieria e tessuto a maglia cosi' prodotto. |
| DE19739136A1 (de) * | 1997-09-06 | 1999-03-11 | Stoll & Co H | Verfahren zum Verbinden zweier Gestrickteile auf einer Flachstrickmaschine |
-
2004
- 2004-04-08 DE DE200450011819 patent/DE502004011819D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-08 ES ES04008578T patent/ES2353010T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-08 EP EP20040008578 patent/EP1584720B1/de not_active Expired - Lifetime
-
2005
- 2005-04-08 CN CNB2005100697488A patent/CN100464014C/zh not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE502004011819D1 (de) | 2010-12-09 |
| CN1680644A (zh) | 2005-10-12 |
| CN100464014C (zh) | 2009-02-25 |
| EP1584720A1 (de) | 2005-10-12 |
| EP1584720B1 (de) | 2010-10-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6526554B2 (ja) | 編地の編成方法 | |
| CN105483921A (zh) | 一种双针床横机上满针编织全成形毛衫的方法 | |
| EP2990511B1 (en) | Method for forming knitted fabric | |
| KR101356436B1 (ko) | 편성포의 편성방법, 및 편성포 | |
| CN102199835B (zh) | 圆筒形成品针织物制造方法 | |
| CN104695122A (zh) | 编织物的编成方法 | |
| KR101867411B1 (ko) | 통모양 편성포의 편성방법 및 통모양 편성포 | |
| CN102234867B (zh) | 筒状针织物的编织方法和筒状针织物 | |
| CN100473767C (zh) | 使用横编机的编织方法 | |
| KR101484989B1 (ko) | 통 모양 편성포의 편성방법 및 통 모양 편성포 | |
| ES2354377T3 (es) | Procedimiento para ligar un principio y/o un final de un hilo de género de punto. | |
| ES2215257T3 (es) | Metodo para unir en una tricotosa rectilinea dos piezas tricotadas. | |
| ES2384521T3 (es) | Procedimiento para la realización de un género de punto con dibujos | |
| JP6195867B2 (ja) | 指袋付編地およびその編成方法 | |
| ES2400039T3 (es) | Artículo textil tubular tubular de compresión | |
| US20180317575A1 (en) | Multipurpose garment and method of manufacturing the same | |
| KR101985840B1 (ko) | 편성포의 편성방법 및 편성포 | |
| JP2013040418A (ja) | ニットウエアのｖネック分岐部の編成方法 | |
| ES2273755T3 (es) | Cinta para cierre de cremallera compuesta de una estructura de genero de punto por urdimbre. | |
| ES2327261T3 (es) | Procedimiento de tricotado de una pieza de ropa. | |
| ES2288647T3 (es) | Metodo para remallar generos de punto. | |
| ES2298870T3 (es) | Metodo para obtener secciones en mallas de doble faz. | |
| ES2202531T3 (es) | Metodo para fabricar, en una tricotosa rectilinea con dos placas porta-agujas opuestas, un tricotado tubular. | |
| JP6150836B2 (ja) | サポーター、およびサポーターの編成方法 | |
| KR20200062039A (ko) | 편성포의 편성방법 및 편성포 |