ES2355190T3 - Procedimiento y aparato para controlar la temperatura de una superficie de pantalla. - Google Patents

Procedimiento y aparato para controlar la temperatura de una superficie de pantalla. Download PDF

Info

Publication number
ES2355190T3
ES2355190T3 ES05708178T ES05708178T ES2355190T3 ES 2355190 T3 ES2355190 T3 ES 2355190T3 ES 05708178 T ES05708178 T ES 05708178T ES 05708178 T ES05708178 T ES 05708178T ES 2355190 T3 ES2355190 T3 ES 2355190T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
air
screen
housing
screen surface
circulating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES05708178T
Other languages
English (en)
Inventor
Juhani Viitanen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INSSIMAINOS Oy
Original Assignee
INSSIMAINOS Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=31725717&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2355190(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by INSSIMAINOS Oy filed Critical INSSIMAINOS Oy
Application granted granted Critical
Publication of ES2355190T3 publication Critical patent/ES2355190T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/20Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating
    • H05K7/20954Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating for display panels
    • H05K7/20972Forced ventilation, e.g. on heat dissipaters coupled to components
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02FOPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/133382Heating or cooling of liquid crystal cells other than for activation, e.g. circuits or arrangements for temperature control, stabilisation or uniform distribution over the cell
    • G02F1/133385Heating or cooling of liquid crystal cells other than for activation, e.g. circuits or arrangements for temperature control, stabilisation or uniform distribution over the cell with cooling means, e.g. fans

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
  • Control Of Temperature (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)

Abstract

Procedimiento para controlar la temperatura de la superficie de pantalla (6a) de un dispositivo de pantalla encapsulado (6), procedimiento en el cual el dispositivo de pantalla es colocado dentro de una carcasa (1) provista de un elemento de protección transparente (3), y procedimiento en el cual un medio, tal como aire, se hace circular en la carcasa (1) con al menos un ventilador (5b), y la corriente de aire en circulación (9) es igualada antes de hacer que fluya por el dispositivo de pantalla (6), caracterizado por el hecho de que el flujo de la corriente de aire en circulación (9) se regula para igualar la corriente de aire, a partir de lo cual la corriente de aire (9) se pasa sobre la superficie de la pantalla (6a) a través de un espacio de aire (8) entre la superficie de la pantalla (6a) y el elemento de protección transparente (3) delante de la superficie de la pantalla (6a).

Description

Procedimiento y aparato para controlar la temperatura de una superficie de pantalla.
La presente invención se refiere a un procedimiento tal y como se define en el preámbulo de la reivindicación 1 y un aparato tal y como se define en el preámbulo de la reivindicación 5 para controlar la temperatura de una superficie de pantalla. El documento US-A-5 991 153 muestra un procedimiento y un aparato tal y como se define en el preámbulo según la reivindicación 1 y reivindicación 5, respectivamente.
El procedimiento y aparato de la invención, que de ahora en adelante también se les hace referencia por la designación común "solución de la invención", es particularmente bien aplicable para el uso para controlar la superficie de pantalla de las pantallas eléctricas, tales como TFT, LCD, plasma o dispositivos de pantalla similares, bien por enfriamiento, calentamiento o en algunos casos incluso secado de la superficie de pantalla. Este tipo de pantallas eléctricas se denominan también como pantallas digitales.
Las pantallas mencionadas provistas de una superficie de pantalla digital han sido principalmente usadas en espacios interiores, razón por la cual generalmente no han sido encapsuladas. La superficie de pantalla de la pantalla ha estado por lo tanto en contacto directo con aire ambiental, y consecuentemente ha sido imposible controlar la temperatura de la superficie de la pantalla con la suficiente precisión. Todavía, este tipo de pantallas generalmente trabajan sin mayores problemas en espacios interiores debido a que el índice de circulación de aire es suficientemente alto para prevenir que la superficie de pantalla se sobrecaliente. No obstante, como las pantallas usadas para objetivos diferentes han ido ganando terreno, ha surgido el problema de que una superficie de pantalla descubierta no puede quedar expuesta a ser tocadas por la gente. Tal exposición puede resultar en daño de la superficie de pantalla como consecuencia de vandalismo o bien debido a que la superficie sea tocada accidentalmente con demasiada fuerza. Por esta razón, una superficie de pantalla que es expuesta a ser tocada por la gente tiene que ser protegida con un cristal, plástico o equivalente colocado delante de la superficie de la pantalla. Frecuentemente es también necesario encapsular la pantalla entera. No obstante, tal encapsulación y placa de protección delante de la superficie de la pantalla provocan fácilmente el sobrecalentamiento de la superficie de la pantalla, que se debe a la producción de calor de la propia pantalla, al sol u otras fuentes de calor externas o el efecto combinado de éstas. El sobrecalentamiento puede reducir la vida útil de la pantalla si éste por ejemplo causa daño local a la pantalla, o el sobrecalentamiento puede dañar la pantalla entera sin reparación.
Debido al control difícil de la temperatura de la superficie de la pantalla, ha sido difícil el hecho de usar las pantallas eléctricas mencionadas al aire libre donde la superficie de la pantalla es más fácilmente expuesta por ejemplo a la luz solar directa, que puede causar un calentamiento excesivo de la superficie de la pantalla. Además, la luz solar luminosa afecta a la visibilidad de la superficie de la pantalla. Con una iluminación luminosa y con la luz solar, la luminosidad propia de la pantalla tiene que ser aumentada, y en consecuencia la potencia adicional necesaria para formar la imagen y aumentar el contraste produce una temperatura de superficie más alta de la pantalla, calentando así la superficie de la pantalla adicionalmente. Asimismo, cuando se usa al aire libre la superficie de la pantalla puede ser expuesta a otras condiciones extremas, por ejemplo lluvia o bajas temperaturas, en las que las mencionadas pantallas eléctricas no funcionan necesariamente sin una disposición de calentamiento.
En la técnica precedente, la solicitud de patente internacional Nº. WO 01/99482, entre otras, divulga una solución para el enfriamiento de una pantalla eléctrica encapsulada. No obstante, la solución según esta especificación WO se concentra en el enfriamiento de los componentes localizados en la parte posterior de la carcasa de pantalla y en el enfriamiento de la parte posterior de la pantalla de plasma, como se declara en las líneas 1-10 en la página 2 de la especificación WO. Además, de las Fig. 2A y 2C de la especificación WO podemos claramente ver que la superficie de la pantalla 21a es exterior a la carcasa y el espacio de aire refrigerante E está sobre el lado opuesto de la carcasa, detrás de la pantalla 21. Aunque la pantalla esté encapsulada, la superficie de la pantalla en esta solución, además, está en contacto directo con el aire ambiental, por lo tanto no es posible implementar de una forma fiable el control de la temperatura de la superficie de la pantalla, y la superficie de la pantalla se expone a vandalismo y daños por ser tocada.
También es previamente conocida una solución como se describe en la solicitud de patente británica Nº. GB2357178 para controlar la temperatura de una pantalla de plasma en un caso en el que la pantalla de plasma se incluye en una carcasa hermética provista de una placa frontal transparente para prevenir alteraciones provocadas por el polvo y otras partículas presentes en el aire. En la solución según esta solicitud GB, el aire refrigerante se toma a través de filtros directamente del aire externo que circunda la carcasa y devuelto después de la función de enfriamiento de vuelta directamente en el espacio exterior de la carcasa. Por lo tanto, el control de la temperatura del aire tomado del exterior de la carcasa puede resultar difícil debido a que la temperatura del aire puede cambiar incluso rápidamente por ejemplo cuando el sol emerge de detrás de una nube y calienta el aire. Asimismo, las pantallas usadas al aire libre son expuestas a grandes diferencias de temperatura en diferentes estaciones, y por lo tanto un control correcto de la temperatura es difícil. Por otra parte, en la solución según la solicitud GB, la corriente de aire fluye en un espacio 26 detrás del panel de pantalla, entre el panel de pantalla 13 y un panel auxiliar 12 detrás del panel de pantalla, y no en el espacio entre la placa frontal transparente 14 y la superficie de la pantalla real. Consecuentemente, el control de la temperatura de la propia superficie de la pantalla no es tan eficaz y rápido como éste pudiera ser. Además, en la solución según la solicitud GB, la corriente de aire no está igualada de ninguna manera, por lo tanto la corriente de aire puede ser diferente con respecto a la potencia de enfriamiento/calentamiento en diferentes partes de la pantalla. En condiciones difíciles esto puede resultar en un daño por ejemplo a una parte de la superficie de la pantalla.
Así, tanto las pantallas no encapsuladas como las pantallas encapsuladas parcial o completamente todavía tienen el inconveniente común de que ninguna disposición fiable para controlar la temperatura de la superficie de la pantalla ha sido conseguida, y en consecuencia el uso de pantallas eléctricas es restringido.
El objetivo de la presente invención es el de superar los inconvenientes arriba mencionados y conseguir un procedimiento simple y fiable y aparato para controlar la temperatura de la superficie de pantalla de una pantalla eléctrica, en cuya solución la superficie de pantalla de una pantalla colocada en una carcasa puede ser provista de un panel de vidrio protector o equivalente. Otro objeto es el de conseguir un procedimiento y aparato que permitirá el uso de una pantalla eléctrica para muchos objetivos diferentes y en muchas posiciones de aplicación diferentes. El procedimiento de la invención se caracteriza por lo que se describe en la parte de caracterización de la reivindicación 1. Correspondientemente, el aparato de la invención se caracteriza por lo que se describe en la parte de caracterización de la reivindicación 5. Otras formas de realización de la invención se caracterizan por lo que se describe en las otras reivindicaciones.
La solución de la invención tiene la ventaja de que, estando completamente encapsulado, el dispositivo de pantalla, en términos más simples la pantalla resiste todo tipo de condiciones externas, incluyendo situaciones excepcionales, cuando son provocadas por el tiempo o el hombre. Una ventaja adicional es que la construcción encapsulada con la superficie de pantalla colocada dentro de una carcasa permite implementar el control de la temperatura de la superficie de la pantalla de una forma fiable de modo que los valores de temperatura límite especificados por el fabricante no sean excedidos bajo ninguna circunstancia en un punto cualquiera de la superficie de la pantalla. Las ventajas que resultan de ello incluyen una vida útil más larga de la pantalla y más posibilidades versátiles del uso de la pantalla que actualmente. La pantalla puede ser usada tanto en el interior como en el exterior y también a una distancia cercana de los espectadores puesto que la superficie de pantalla está protegida de ser tocada. Otra ventaja es que la carcasa de la pantalla puede ser fácilmente provista de un sistema de refrigeración, permitiendo que una pantalla provista de la solución según la invención sea usada de forma segura incluso en condiciones externas de calor razonable. Una ventaja adicional es un buen aislamiento del sonido de los ventiladores usados, debido a que los ventiladores que producen las corrientes de aire son colocados lo más lejos posible de los bordes anteriores de los conductos de aire que se abren en la dirección del espectador, de modo que el ruido del ventilador soportado por la corriente de aire viaja a través en una distancia lo más larga posible en el conducto de aire. Otra ventaja es que la estructura tipo caja cerrada también protege la pantalla de polvo, arena, agua y otros materiales dañinos. Otra ventaja es que, como se mantiene una presión dinámica constante en toda la anchura de la superficie de la pantalla, la velocidad del flujo de aire circulado se puede igualar sobre la anchura entera de la superficie de la pantalla, por tanto se consigue una velocidad de flujo suficientemente uniforme incluso en las áreas del borde de la superficie de la pantalla que tienen la mayor resistencia al flujo.
En lo sucesivo, la invención se describirá en detalle con referencia a un ejemplo de forma de realización y a los dibujos anexos, donde
Fig. 1 presenta una solución técnica según la invención en forma esquemática y simplificada en vista lateral,
Fig. 2 presenta una solución técnica según la invención en forma esquemática y simplificada en vista desde arriba, y
Fig. 3 presenta una solución técnica según la invención en forma esquemática y simplificada en vista frontal.
Para proporcionar una comprensión de la solución según la invención, primero se describirá una solución técnica que implementa el procedimiento de la invención para controlar la temperatura de la superficie de la pantalla de una pantalla eléctrica. La Fig. 1 presenta un vista lateral en sección transversal esquemática y simplificada de una carcasa 1 según la invención. Un modelo de flecha 9 representa la corriente de aire circulante usada para controlar la temperatura de la superficie de la pantalla 6a. La estructura de la carcasa comprende por ejemplo una envoltura aislada térmicamente 2, que tiene una parte anterior abierta provista de un elemento de protección transparente 3, tal como un vidrio o placa de plástico o una estructura transparente correspondiente. La envoltura 2 y el elemento de protección 3 forman juntos una estructura de carcasa sustancialmente cerrada y hermética y sustancialmente estanca al aire, dentro de la cual un dispositivo de pantalla 6, es decir una pantalla provista de una superficie de pantalla 6a puede ser instalado.
En la parte superior de la envoltura 2 se proporciona un conducto de aire 4a de una anchura que cubre sustancialmente la anchura interior entera de la envoltura 2, este conducto de aire forma una estructura hueca con un perfil en sección transversal en forma de L de manera que una primera rama del perfil en L es sustancialmente paralela a la superficie interior superior, es decir el techo de la envoltura y es adyacente al techo de la envoltura 2 mientras una segunda rama del perfil en L es sustancialmente paralela a la superficie posterior interior, es decir la pared posterior de la envoltura 2 y es adyacente a la superficie interna de la pared posterior de la envoltura. En la parte inferior de la envoltura 2 hay un conducto de aire 4b correspondiente al conducto de aire 4a y colocado en una posición al revés respecto al conducto de aire 4a y es adyacente en una manera correspondiente a la pared posterior de la envoltura 2 y la superficie inferior interior de la envoltura 2. Los bordes anteriores de las primeras ramas de los conductos de aire 4a y 4b, es decir las ramas en el techo y superficies inferiores de la envoltura 2 se extienden a la parte anterior de la envoltura 2, cerca de la superficie posterior del elemento de protección 3.
El conducto de aire 4a en la parte superior del está provisto de al menos un ventilador 5a, que aspira el aire usado para controlar la temperatura de la superficie de pantalla 6a del conducto de aire 4a y sopla el aire además en un espacio 10 en la parte posterior de la envoltura 2, que puede contener por ejemplo componentes de pantalla que producen turbulencia en la corriente de aire en circulación. El ventilador 5a se fija a la segunda rama del conducto de aire 4a, es decir a la rama adyacente a la pared posterior, cerca del espacio 10 en la parte posterior. De forma similar, el conducto de aire 4b dispone de un ventilador 5b fijado a la segunda rama del conducto de aire, es decir a la rama adyacente a la pared posterior. El ventilador 5b aspira el aire del espacio 10 en la parte posterior de la envoltura 2 en el conducto de aire 4b y lo sopla además a través del conducto de aire 4b hacia la parte anterior de la envoltura 2.
La parte anterior del conducto de aire 4b en la parte inferior de la envoltura 2 dispone de un elemento regulador 7b, tal como un espacio libre o equivalente, regulando la corriente de aire en circulación y con una anchura sustancialmente cubriendo al menos la superficie de pantalla entera 6a, el área de corte transversal eficaz del elemento regulador siendo más pequeña que el área transversal eficaz del conducto de aire 4b después del ventilador 5b. Correspondientemente, la parte anterior del conducto de aire 4a en la parte superior de la envoltura 2 dispone de un elemento de escape 7a, tal como un espacio de aire o equivalente, para el escape de la corriente de aire en circulación, dicho elemento de escape con una anchura al menos sustancialmente igual a la anchura entera de la superficie de la pantalla 6a y un área en sección transversal eficaz al menos igual al área en sección transversal eficaz del elemento regulador 7b.
El dispositivo de pantalla 6 es así colocado dentro de la envoltura 2 que entre la superficie de la pantalla 6a y el elemento de protección 3 permanece un espacio de aire 8 con una anchura sustancialmente uniforme y orientado en una dirección paralela al plano de la superficie de pantalla 6a, en este espacio de aire la corriente de aire en circulación 9 producida por los ventiladores 5a y 5b ha sido ajustada para ascender a lo largo de la superficie de la superficie de la pantalla 6a de la parte inferior de la envoltura 2 hasta su parte superior para controlar la temperatura de la superficie de la pantalla 6a.
La Fig. 2 presenta correspondientemente una vista desde arriba en sección transversal esquemática y simplificada de la estructura de la carcasa 1 de la invención. El modelo de flecha 13 indica la trayectoria del aire refrigerante de sustitución en la estructura de la carcasa 1 de la invención. Colocado en cada superficie lateral interior, es decir la pared lateral de la envoltura 2 hay un conducto de aire hueco 11a y 11b de perfil de sección transversal en forma de L sustancialmente correspondiente a los conductos de aire 4a, 4b. La primera rama de los conductos de aire 11a, 11b se une a la pared lateral de la envoltura 2 y la segunda rama se une a la pared posterior de la envoltura 2. Los conductos de aire 11a y 11b se unen en inglete con los conductos de aire 4a y 4b y se fijan en el inglete a los conductos de aire 4a y 4b, de modo que los cuatro conductos de aire juntos forman una estructura parecida a un marco de imagen. Los interiores huecos de los conductos de aire 4a y 4b son mecánicamente aislados de los interiores correspondientes de los conductos de aire 11a y 11b bien en o cerca del inglete para separar las corrientes de aire que circulan en los conductos de aire entre sí.
El lado anterior vertical de la envoltura 2 dispone de una o más aberturas de aspiración de aire 14a que comunican con la abertura en el borde anterior del conducto de aire 11a. El conducto de aire 11a dispone de al menos un ventilador 12a, que aspira aire de sustitución en el conducto de aire del exterior de la envoltura 2 a través de la abertura de aspiración 14a y sopla el aire además en el espacio 10 en la parte posterior de la envoltura 2, donde la corriente de aire de sustitución 13 se mezcla con la corriente de aire circulante 9, enfriando, calentando o secando el aire circulado como sea necesario. En la estructura laberíntica del espacio 10 en la parte posterior, el aire de sustitución es bien mezclado con el aire circulado, de modo que la temperatura del aire circulado se vuelve lo más uniforme posible. El ventilador 12a se fija a la segunda rama del conducto de aire 11a, es decir a la rama adyacente a la pared posterior, cerca del espacio 10 en la parte posterior. De forma similar, el conducto de aire 11b dispone de un ventilador 12b fijado a la segunda rama del conducto de aire, es decir a la rama adyacente a la pared posterior, que aspira aire del espacio 10 en la parte posterior de la envoltura 2 en el conducto de aire 11b y lo sopla además a través del conducto de aire 11b fuera de la envoltura por medio de una o varias aberturas de escape 14b proporcionadas en el lado anterior vertical de la envoltura. Como las aberturas de aspiración y de escape 14a, 14b están localizadas en el lado anterior de la envoltura, la carcasa de la pantalla puede incluso ser introducida en una pared o una superficie de montaje correspondiente.
La Fig. 3 presenta una vista anterior en sección transversal esquemática y simplificada de la estructura de carcasa 1 de la invención. Por motivos de claridad, la figura sólo muestra el aire de circulación 9 que fluye hacia arriba a lo largo del lado anterior de la superficie de la pantalla 6a del dispositivo de pantalla 6. Correspondientemente, detrás del dispositivo de pantalla 6 el aire de circulación 9 fluye hacia abajo, como se puede observar en la Fig. 1. La corriente de aire de sustitución 13 principalmente separada de la corriente de aire en circulación 9 es aspirada por medio del ventilador 12a en el espacio 10 en la parte posterior, circulando en una dirección sustancialmente horizontal y soplada fuera de la carcasa 1 por medio del ventilador 12b. Así, la superficie de la pantalla 6a nunca es directamente expuesta al aire natural del exterior de la carcasa sino sólo al aire mezclado en la corriente de aire en circulación 9. Esto resulta en una filtración del aire más fácil y mejor usado para controlar la temperatura de la superficie de la pantalla 6a.
En la estructura de la carcasa 1 de la invención, la corriente de aire circulante 9 producida por uno o más ventiladores 5b crea una presión excesiva en la parte inferior del conducto de aire 4b, debido a que la sección transversal del elemento regulador 7b en la parte anterior del conducto de aire 4b es más pequeña que la sección transversal del conducto de aire 4b. El resultado de esto es que la presión se iguala en el elemento regulador 7b y la corriente de aire circulante es igualmente distribuida sobre la anchura entera del elemento regulador 7b, y por lo tanto una corriente de aire en circulación sustancialmente homogénea 9 de la temperatura uniforme está fluyendo a la misma velocidad a través del elemento regulador 7b, subiendo hacia arriba en el espacio 8 a lo largo de la superficie de la pantalla 6a del dispositivo de pantalla 6.
Mediante la corriente de aire de circulante 9, la temperatura de todos los píxeles en la superficie de la pantalla 6a se controla suministrando aire de circulación a una temperatura según sea necesario en cada situación a la superficie de la pantalla 6a al menos sobre la anchura entera de la superficie de la pantalla y a una velocidad de flujo suficientemente alta. Colocados en la parte superior del espacio de aire 8 y la superficie de la pantalla 6a hay uno o más sensores de temperatura, mediante los cuales una temperatura correcta del aire circulante es mantenida. Generalmente un ajuste de temperatura de la corriente de aire circulante 9 efectuada usando la corriente de aire de sustitución 13 es suficiente. Para preparar la carcasa 1 para condiciones difíciles, puede ser provista de uno o más elementos de calentamiento para calentar el aire circulante cuando necesario basándose en la información obtenida de los sensores de temperatura. De forma similar, la carcasa 1 puede ser provista de uno o varios elementos de enfriamiento para enfriar el aire circulante cuando sea necesario basándose en la información obtenida de los sensores de temperatura si el enfriamiento efectuado usando la corriente de aire de sustitución 13 es insuficiente. Además, el aparato comprende elementos de control y ajuste para mantener la corriente de aire circulante 9 a una temperatura correcta o dentro de unos límites de temperatura correctos. Por motivos de claridad, las figuras no muestran los sensores de temperatura, elementos de calentamiento, elementos de enfriamiento y elementos de control y ajuste.
Según el procedimiento de la invención, el control de la temperatura de la superficie de la pantalla 6a de un dispositivo de pantalla 6 se implementa por ejemplo de la siguiente manera: en el procedimiento, una corriente de aire circulante 9 es hecha circular dentro de una estructura de carcasa sustancialmente cerrada 1 soplando aire de circulación mediante un ventilador 5b en un conducto de aire 4b y regulando el flujo del aire de circulación 9 fuera del conducto de aire 4b mediante un elemento regulador 7b para crear en el conducto de aire 4b una presión excesiva igualando la corriente de aire circulante 9. La corriente de aire circulante sobrepresurizada 9 es pasada además por medio del elemento regulador 7b a una velocidad de flujo uniforme a lo largo de la superficie de la pantalla 6a del dispositivo de pantalla 6 sustancialmente hacia arriba en un espacio libre 8 entre la superficie de pantalla 6a y un elemento de protección 3 colocado delante de la superficie de la pantalla 6a, al menos sobre la anchura entera de la superficie de la pantalla 6a. Del espacio de aire 8, la corriente de aire circulante 9 es pasada además por medio de un elemento de escape 7a en un conducto de aire 4a donde la corriente de aire circulante 9 se aspira por un ventilador 5a en un espacio 10 en la envoltura 2 detrás del dispositivo de pantalla 6, en cuyo espacio el aire de circulación se mezcla al menos cuando sea necesario con el aire de sustitución aspirado en la envoltura 2 desde el exterior de la envoltura 2 por medio de un conducto de aire 11a mediante un ventilador 12a para mantener la corriente de aire circulante a una temperatura deseada o dentro de los límites de temperatura deseados.
Además, el aire de circulación y de sustitución se usa para enfriar componentes del dispositivo de pantalla colocados en el espacio 10 en la parte posterior. Cuando sea necesario, la corriente de aire circulante es enfriada o calentada mediante un elemento de enfriamiento y/o de calentamiento separado. La corriente de aire de sustitución 13 es parcialmente mezclada con la corriente de aire circulante 9 y pasada fuera de la envoltura 2 por medio de un ventilador 12b y un conducto de aire 11b. Además, se previene que la corriente de aire circulante 9 y la corriente de aire de sustitución 13 sean mezcladas entre sí excepto en el espacio 10 en la parte posterior de la envoltura 2 detrás del dispositivo de pantalla 6.
Es obvio para el experto en la técnica que la invención no se limita a las formas de realización anteriormente descritas sino que ésta puede ser variada dentro del campo de las reivindicaciones presentadas más abajo. Así, por ejemplo, la estructura de la envoltura y la estructura y número de los conductos de aire pueden diferir de aquellos anteriormente descritos. Asimismo, la colocación y número de ventiladores pueden variar. De forma similar, es obvio que la aspiración y escape de aire de sustitución al igual que la circulación como un conjunto se pueden implementar de maneras que difieren de aquellas anteriormente descritas. Por ejemplo, el aire de sustitución puede ser tomado del lado de o detrás de la carcasa, y éste puede también ser expulsado al lado de y detrás de la carcasa. El aire de sustitución puede también ser tomado en la carcasa o expulsado de la carcasa a un punto cerca de un área conteniendo componentes que requieren por ejemplo un enfriamiento especial. Si fuera necesario, el aire de sustitución puede también ser aspirado y expulsado del mismo lado de la carcasa.
Es también obvio para el experto en la técnica que la abertura alargada presentada arriba como un elemento regulador puede también consistir en una serie de aberturas más pequeñas o agujeros, que pueden ser dispuestas en más de una fila. El punto esencial es que el elemento regulador o equivalente se utiliza para igualar la presión de la corriente de aire circulante en el conducto de aire y así distribuir la corriente de aire circulante entera sobre la anchura entera de la superficie de la pantalla. Es también obvio que, en vez de consistir en las aberturas o agujeros mencionadas, el elemento regulador puede también ser formado por ejemplo directamente basándose en las posiciones mutuas y la forma del dispositivo de pantalla, elemento protector y parte delantera del conducto de aire. Es asimismo obvio para el experto en la técnica que, en vez de elementos reguladores de forma y tamaño fijos, la abertura del elemento regulador puede ser ajustable.
Es también obvio para el experto en la técnica que la presión, velocidad o equivalente de la corriente de aire antes de que ésta fluya sobre la superficie de la pantalla 6a puede también ser igualada sin que una parte reguladora real reduzca el área de sección transversal del conducto de aire 5b. En este caso, usando una alta potencia con ventilador 4b, en el conducto de aire 5b después del ventilador 4b una presión es creada que tiene una magnitud de manera que el conducto de aire entero forma un tipo de regulador que funciona como un elemento igualador y la presión al igual que la velocidad del caudal son igualadas antes de que la corriente de aire alcance el margen inferior de la superficie de la pantalla 6a. En este caso, el conducto de aire 5b puede tener un área sen sección transversal sustancialmente constante en toda su longitud.
Es adicionalmente obvio para el experto en la técnica que la abertura de aspiración 14a al menos para la corriente de aire de sustitución 13 puede ser provista de un filtro para prevenir que polvo y otras pequeñas partículas presentes en el aire alcancen la corriente de aire de sustitución 13.
Es además obvio que, en vez de ser formados a partir de elementos estructurales en forma de plato, los conductos de aire pueden también ser formados por los componentes y otras partes estructurales del aparato.
\vskip1.000000\baselineskip
Referencias citadas en la descripción Esta lista de referencias citada por el solicitante ha sido recopilada exclusivamente para la información del lector. No forma parte del documento de patente europea. La misma ha sido confeccionada con la mayor diligencia; la OEP sin embargo no asume responsabilidad alguna por eventuales errores u omisiones. Documentos de patente citados en la descripción
\sqbullet US 5991153 A [0001]
\sqbullet WO 0199482 A [0005]
\sqbullet GB 2357178 A [0006]

Claims (9)

1. Procedimiento para controlar la temperatura de la superficie de pantalla (6a) de un dispositivo de pantalla encapsulado (6), procedimiento en el cual el dispositivo de pantalla es colocado dentro de una carcasa (1) provista de un elemento de protección transparente (3), y procedimiento en el cual un medio, tal como aire, se hace circular en la carcasa (1) con al menos un ventilador (5b), y la corriente de aire en circulación (9) es igualada antes de hacer que fluya por el dispositivo de pantalla (6), caracterizado por el hecho de que el flujo de la corriente de aire en circulación (9) se regula para igualar la corriente de aire, a partir de lo cual la corriente de aire (9) se pasa sobre la superficie de la pantalla (6a) a través de un espacio de aire (8) entre la superficie de la pantalla (6a) y el elemento de protección transparente (3) delante de la superficie de la pantalla (6a).
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la corriente de aire en circulación (9) se regula para igualar la corriente de aire mediante un elemento regulador (7b) colocado debajo de la superficie de la pantalla (6a).
3. Procedimiento según la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que la corriente de aire en circulación (9) es pasada después de la superficie de la pantalla (6a) por medio de un conducto de aire (4a) proporcionado dentro de la carcasa (1) en un espacio (10) en la parte posterior de la carcasa (1), espacio en el cual la corriente de aire en circulación (9) es mezclada si fuera necesario con aire de sustitución tomado del exterior de la carcasa (1), espacio (10) tras el cual pasa de nuevo la corriente de aire en circulación (9) a través de un conducto de aire (4b) proporcionado dentro de la carcasa (1) por medio del elemento regulador (7b) en el espacio de aire (8) y sobre la superficie de la pantalla (6a).
4. Procedimiento según la reivindicación 1, 2 o 3, caracterizado por el hecho de que la temperatura de la corriente de aire en circulación (9) se vigila mediante sensores de temperatura y, cuando sea necesario, la corriente de aire en circulación (9) es bien calentada o enfriada mediante un elemento de calentamiento o enfriamiento separado.
5. Aparato para controlar la temperatura de la superficie de la pantalla (6a) de un dispositivo de pantalla encapsulado (6), aparato en el que el dispositivo de pantalla (6) es colocado dentro de una carcasa (1) provista de un elemento de protección transparente (3), y dicho aparato dispone de al menos un ventilador (5b) para hacer circular un medio, tal como aire, en la carcasa (1), y con al menos un elemento para igualar la corriente de aire en circulación (9), caracterizado por el hecho de que el aparato dispone de al menos un elemento regulador (7b) comprendiendo una abertura y funcionando como un elemento igualador, este elemento igualador, como se ve en la dirección de la corriente de aire en circulación (9), es colocado entre el ventilador (5b) y la superficie de la pantalla (6a), ulteriormente caracterizado por el hecho de que el área de sección transversal del elemento igualador es más pequeño que el área de sección transversal del conducto de aire (4b) entre el ventilador (5b) y el elemento igualador.
6. Aparato según la reivindicación 5, caracterizado por el hecho de que el elemento regulador (7b) se coloca en la carcasa y que el elemento regulador (7b) es una abertura alargada de una longitud al menos correspondiente a la anchura de la superficie de la pantalla (6a).
7. Aparato según la reivindicación 5 o 6, caracterizado por el hecho de que la pared anterior de la carcasa (1) consiste en un elemento de protección transparente (3) colocado a una distancia horizontal desde la superficie de la pantalla (6a) del dispositivo de pantalla (6) de modo que el elemento de protección (3) y la superficie de la pantalla (6a) tienen un espacio de aire (8) entre sí a través del cual la corriente de aire en circulación (9) pasa sobre la superficie de la pantalla (6a).
8. Aparato según cualquiera de las reivindicaciones precedentes 5-7, caracterizado por el hecho de que, además de los componentes mencionados, la carcasa (1) dispone de al menos un elemento de escape tipo abertura (7a) para expulsar la corriente de aire en circulación, un conducto de aire (4a) y un ventilador (5a) para pasar la corriente de aire en circulación (9) sobre la superficie de la pantalla (6a) como un flujo homogéneo dentro de la carcasa (1).
9. Aparato según cualquiera de las reivindicaciones precedentes 5-8, caracterizado por el hecho de que el aparato dispone de conductos de aire (11a; 11b) y ventiladores (12a, 12b) conectados a los conductos de aire (11a; 11b) para absorber el aire de sustitución del exterior de la carcasa (1) y mezclarlo con la corriente de aire en circulación (9) en el espacio (10) en la parte posterior de la carcasa y para expulsarlo de la carcasa (1) después de la mezcla, y por el hecho de que los conductos de aire (4a; 4b) que guían la corriente de aire en circulación (9) son mecánicamente separados de los conductos de aire (11a, 11b) que guían la corriente de aire de sustitución (13).
ES05708178T 2004-02-16 2005-02-14 Procedimiento y aparato para controlar la temperatura de una superficie de pantalla. Expired - Lifetime ES2355190T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20040239 2004-02-16
FI20040239A FI116491B (fi) 2004-02-16 2004-02-16 Menetelmä ja laitteisto näyttöpinnan lämpötilan hallitsemiseksi

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2355190T3 true ES2355190T3 (es) 2011-03-23

Family

ID=31725717

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05708178T Expired - Lifetime ES2355190T3 (es) 2004-02-16 2005-02-14 Procedimiento y aparato para controlar la temperatura de una superficie de pantalla.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1719398B1 (es)
AT (1) ATE486490T1 (es)
DE (1) DE602005024369D1 (es)
DK (1) DK1719398T3 (es)
ES (1) ES2355190T3 (es)
FI (1) FI116491B (es)
WO (1) WO2005079129A1 (es)

Families Citing this family (70)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8122627B2 (en) 2004-09-23 2012-02-28 Daktronics, Inc. Ventilated washable electronic sign display enclosure
DE102005049211A1 (de) * 2005-10-07 2007-04-19 Art+Com Ag Multimediaterminal mit einem Mittel zur stationären Aufstellung im Außenraum
US7307840B2 (en) * 2005-10-14 2007-12-11 Smiths Aerospace Llc Cross-flow redundant air cooling method for high reliability electronics
US8879042B2 (en) 2007-11-16 2014-11-04 Manufacturing Resources International, Inc. Isolated cooling system having an insulator gap and front polarizer
ES2493592T3 (es) * 2007-11-16 2014-09-12 Manufacturing Resources International, Inc. Sistema y método para controlar térmicamente una pantalla electrónica
US12185512B2 (en) 2007-11-16 2024-12-31 Manufacturing Resources International, Inc. Electronic display assembly with thermal management
US8767165B2 (en) 2007-11-16 2014-07-01 Manufacturing Resources International, Inc. Isolated gas cooling system for an electronic display
US8854595B2 (en) 2008-03-03 2014-10-07 Manufacturing Resources International, Inc. Constricted convection cooling system for an electronic display
US8562770B2 (en) 2008-05-21 2013-10-22 Manufacturing Resources International, Inc. Frame seal methods for LCD
US8373841B2 (en) 2007-11-16 2013-02-12 Manufacturing Resources International, Inc. Shared isolated gas cooling system for oppositely facing electronic displays
US8379182B2 (en) 2007-11-16 2013-02-19 Manufacturing Resources International, Inc. Cooling system for outdoor electronic displays
CN101971081B (zh) * 2007-11-16 2013-05-08 制造资源国际公司 用于热控制电子显示器的系统和方法
US8823916B2 (en) 2008-03-03 2014-09-02 Manufacturing Resources International, Inc. System for cooling an electronic image assembly with a heat exchanger having internal fans
US8773633B2 (en) 2008-03-03 2014-07-08 Manufacturing Resources International, Inc. Expanded heat sink for electronic displays
US8274622B2 (en) 2008-03-03 2012-09-25 Manufacturing Resources International, Inc. System for using constricted convection with closed loop plenum as the convection plate
US8351013B2 (en) 2008-03-03 2013-01-08 Manufacturing Resources International, Inc. Combined serial/parallel light configuration and single layer PCB containing the same
US8351014B2 (en) 2008-03-03 2013-01-08 Manufacturing Resources International, Inc. Heat exchanger for back to back electronic displays
US8358397B2 (en) 2008-03-03 2013-01-22 Manufacturing Resources International, Inc. System for cooling an electronic display
US9173325B2 (en) 2008-03-26 2015-10-27 Manufacturing Resources International, Inc. Heat exchanger for back to back electronic displays
US8497972B2 (en) 2009-11-13 2013-07-30 Manufacturing Resources International, Inc. Thermal plate with optional cooling loop in electronic display
US8654302B2 (en) 2008-03-03 2014-02-18 Manufacturing Resources International, Inc. Heat exchanger for an electronic display
US8693185B2 (en) 2008-03-26 2014-04-08 Manufacturing Resources International, Inc. System and method for maintaining a consistent temperature gradient across an electronic display
CA2723676C (en) * 2008-05-07 2013-07-30 Venture Dynamics Corporation Video display system
US8988011B2 (en) 2008-05-21 2015-03-24 Manufacturing Resources International, Inc. System and method for managing backlight luminance variations
US9573346B2 (en) 2008-05-21 2017-02-21 Manufacturing Resources International, Inc. Photoinitiated optical adhesive and method for using same
CN101592807A (zh) 2008-05-27 2009-12-02 深圳市新超亮特种显示设备有限公司 一种具有散热装置的液晶显示屏
KR101564278B1 (ko) 2008-06-13 2015-10-30 삼성전자 주식회사 액정표시장치
EP2169654A1 (en) * 2008-09-29 2010-03-31 Daktronics, Inc. Ventilated washable electronic sign display enclosure
US20100142149A1 (en) * 2008-12-04 2010-06-10 Sanyo Electric Co., Ltd. Display Apparatus And Display System
US8749749B2 (en) 2008-12-18 2014-06-10 Manufacturing Resources International, Inc. System for cooling an electronic image assembly with manifolds and ambient gas
US10827656B2 (en) 2008-12-18 2020-11-03 Manufacturing Resources International, Inc. System for cooling an electronic image assembly with circulating gas and ambient gas
AU2011248190B2 (en) * 2010-05-04 2015-08-13 Manufacturing Resources International, Inc. System for cooling an electronic image assembly
EP2606396A4 (en) 2010-08-20 2014-03-05 Mri Inc SYSTEM AND METHOD FOR THE HEAT CONTROL OF AN ELECTRONIC DISPLAY WITH REDUCED NOISE EMISSIONS
KR101791914B1 (ko) * 2011-04-01 2017-11-01 삼성전자주식회사 디스플레이 장치
US8755021B2 (en) 2011-05-04 2014-06-17 Manufacturing Resources International, Inc. System for cooling an electronic image assembly with manifolds and ambient gas
KR101868077B1 (ko) 2012-10-16 2018-06-18 매뉴팩처링 리소시스 인터내셔널 인코포레이티드 전자 디스플레이용 후방 팬 냉각 어셈블리
WO2014150036A1 (en) 2013-03-15 2014-09-25 Manufacturing Resources International, Inc. Cooling system for an electronic display
WO2014149773A1 (en) 2013-03-15 2014-09-25 Manufacturing Resources International, Inc. Heat exchange assembly for an electronic display
WO2015006335A2 (en) 2013-07-08 2015-01-15 Manufacturing Resources International, Inc. Figure eight closed loop cooling system for electronic display
KR102101742B1 (ko) 2013-11-06 2020-04-20 엘지전자 주식회사 영상표시장치
EP3117693B1 (en) 2014-03-11 2019-08-07 Manufacturing Resources International, Inc. Hybrid rear cover and mounting bracket for eletronic display
EP3138372B1 (en) 2014-04-30 2019-05-08 Manufacturing Resources International, INC. Back to back electronic display assembly
US9613548B2 (en) 2015-01-06 2017-04-04 Manufacturing Resources International, Inc. Advanced cooling system for electronic display
US9723765B2 (en) * 2015-02-17 2017-08-01 Manufacturing Resources International, Inc. Perimeter ventilation system for electronic display
US20170130948A1 (en) * 2015-11-05 2017-05-11 Litemax Electronics Inc. High -brightness panel heat-dissipating apparatus
US10820445B2 (en) 2016-03-04 2020-10-27 Manufacturing Resources International, Inc. Cooling system for double sided display assembly
US10485113B2 (en) 2017-04-27 2019-11-19 Manufacturing Resources International, Inc. Field serviceable and replaceable display
WO2018200905A1 (en) 2017-04-27 2018-11-01 Manufacturing Resources International, Inc. System and method for preventing display bowing
US10502956B2 (en) 2017-06-27 2019-12-10 Microsoft Technology Licensing, Llc Systems and methods of reducing temperature gradients in optical waveguides
US10559965B2 (en) 2017-09-21 2020-02-11 Manufacturing Resources International, Inc. Display assembly having multiple charging ports
US10602626B2 (en) 2018-07-30 2020-03-24 Manufacturing Resources International, Inc. Housing assembly for an integrated display unit
US11096317B2 (en) 2019-02-26 2021-08-17 Manufacturing Resources International, Inc. Display assembly with loopback cooling
US10795413B1 (en) 2019-04-03 2020-10-06 Manufacturing Resources International, Inc. Electronic display assembly with a channel for ambient air in an access panel
US11477923B2 (en) 2020-10-02 2022-10-18 Manufacturing Resources International, Inc. Field customizable airflow system for a communications box
US11470749B2 (en) 2020-10-23 2022-10-11 Manufacturing Resources International, Inc. Forced air cooling for display assemblies using centrifugal fans
US11778757B2 (en) 2020-10-23 2023-10-03 Manufacturing Resources International, Inc. Display assemblies incorporating electric vehicle charging equipment
AU2022219982B2 (en) 2021-02-12 2024-10-17 Manufacturing Resources International, Inc. Display assembly using structural adhesive
US12408312B2 (en) 2021-07-28 2025-09-02 Manufacturing Resources International, Inc. Display assemblies with vents
US11966263B2 (en) 2021-07-28 2024-04-23 Manufacturing Resources International, Inc. Display assemblies for providing compressive forces at electronic display layers
US11919393B2 (en) 2021-08-23 2024-03-05 Manufacturing Resources International, Inc. Display assemblies inducing relatively turbulent flow and integrating electric vehicle charging equipment
US11744054B2 (en) 2021-08-23 2023-08-29 Manufacturing Resources International, Inc. Fan unit for providing improved airflow within display assemblies
US11762231B2 (en) 2021-08-23 2023-09-19 Manufacturing Resources International, Inc. Display assemblies inducing turbulent flow
US11968813B2 (en) 2021-11-23 2024-04-23 Manufacturing Resources International, Inc. Display assembly with divided interior space
US12072561B2 (en) 2022-07-22 2024-08-27 Manufacturing Resources International, Inc. Self-contained electronic display assembly, mounting structure and methods for the same
US12010813B2 (en) 2022-07-22 2024-06-11 Manufacturing Resources International, Inc. Self-contained electronic display assembly, mounting structure and methods for the same
US12035486B1 (en) 2022-07-25 2024-07-09 Manufacturing Resources International, Inc. Electronic display assembly with fabric panel communications box
CN219737936U (zh) * 2023-05-11 2023-09-22 上海启钧电子有限公司 高亮度液晶显示设备
WO2025072596A1 (en) 2023-09-29 2025-04-03 Manufacturing Resources International, Inc. Extruded door frame subassembly, methods, and systems for producing the same
US12350730B1 (en) 2023-12-27 2025-07-08 Manufacturing Resources International, Inc. Bending mandril comprising ultra high molecular weight material, related bending machines, systems, and methods
US12598727B2 (en) 2024-01-09 2026-04-07 Manufacturing Resources International, Inc. Double sided display assembly with bi-directional flow through a common, partitioned heat exchanger

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3251180B2 (ja) * 1996-10-11 2002-01-28 富士通株式会社 ノートブック型コンピュータの放熱構造
US5991153A (en) * 1997-10-31 1999-11-23 Lacerta Enterprises, Inc. Heat transfer system and method for electronic displays
TW427511U (en) * 2000-07-14 2001-03-21 Optoma Corp Heat dissipation apparatus of plate-shaped device in optical system

Also Published As

Publication number Publication date
DK1719398T3 (da) 2011-02-14
WO2005079129A1 (en) 2005-08-25
DE602005024369D1 (de) 2010-12-09
EP1719398B1 (en) 2010-10-27
FI20040239A0 (fi) 2004-02-16
ATE486490T1 (de) 2010-11-15
FI116491B (fi) 2005-11-30
FI20040239L (fi) 2005-08-17
EP1719398A1 (en) 2006-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2355190T3 (es) Procedimiento y aparato para controlar la temperatura de una superficie de pantalla.
ES2963349T3 (es) Aparato de exhibición y método para controlar el mismo
ES2245355T3 (es) Armario de distribucion.
ES2629098T3 (es) Instalación de energía eólica con una refrigeración del generador
US7331064B1 (en) Ventilated cap apparatus
ES2808061T3 (es) Aparato de visualización exterior con estabilidad de temperatura mejorada
ES2436111T3 (es) Invernadero y sistema y procedimiento de control de clima en invernaderos
ES2557167T3 (es) Métodos y aparatos para presurizar y ventilar eficientemente una estructura soportada por aire
KR101494856B1 (ko) 방열기능이 향상된 버스쉘터용 옥외광고 디스플레이 장치의 함체기구
KR101153923B1 (ko) 옥외용 디스플레이 시스템
ES2914353T3 (es) Poste de alumbrado público
US10015896B2 (en) Ventilated electronic display enclosure
ES2309103T3 (es) Panel decorativo y unidad de difusor de un acondicionador de aire, y acondicionador de aire.
ES3035944T3 (en) System for managing air flow that can be adapted to an electrical cabinet
JP6081003B1 (ja) 植物栽培温室
ES2574431T3 (es) Radiador de pared
JP5290724B2 (ja) カーテンウォール
JP5434713B2 (ja) 放熱ユニットおよびこれを用いた電子機器
ES2462750T3 (es) Aparato de visualización de imágenes
ES2776376T3 (es) Sistema de control térmico de un panel electrónico para la reproducción de imágenes
ES2301738T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la conduccion de la corriente de aire dentro de un condensador refrigerado por aire.
ES2743521T3 (es) Dispositivo de ventilación para un túnel de viento vertical cerrado
ES2299537T3 (es) Aparato de climatizacion.
ES2773714T3 (es) Ventilador y vehículo provisto de un ventilador
TWI693883B (zh) 農業用屋舍