ES2355927T3 - Pieza de conexión de acoplamiento rápido con filtro. - Google Patents

Pieza de conexión de acoplamiento rápido con filtro. Download PDF

Info

Publication number
ES2355927T3
ES2355927T3 ES06120516T ES06120516T ES2355927T3 ES 2355927 T3 ES2355927 T3 ES 2355927T3 ES 06120516 T ES06120516 T ES 06120516T ES 06120516 T ES06120516 T ES 06120516T ES 2355927 T3 ES2355927 T3 ES 2355927T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pressure
filter
quick coupling
coupling connection
connection part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06120516T
Other languages
English (en)
Inventor
Christian Hefele
Peter FRÖHLICH
Franz Heiberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2355927T3 publication Critical patent/ES2355927T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00—Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/24—Preventing accumulation of dirt or other matter in pipes, e.g. by traps, by strainers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/22—Couplings of the quick-acting type in which the connection is maintained by means of balls, rollers or helical springs under radial pressure between the parts
    • F16L37/23—Couplings of the quick-acting type in which the connection is maintained by means of balls, rollers or helical springs under radial pressure between the parts by means of balls
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/50—Couplings of the quick-acting type adjustable; allowing movement of the parts joined
    • F16L37/53—Couplings of the quick-acting type adjustable; allowing movement of the parts joined allowing adjustment or movement only about the axis of one pipe
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S81/00—Tools
    • Y10S81/12—Power hammer

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Flanged Joints, Insulating Joints, And Other Joints (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Control Of Motors That Do Not Use Commutators (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Measuring Fluid Pressure (AREA)

Abstract

Pieza de conexión de acoplamiento rápido para un tubo flexible de aire comprimido (3) con una caja de presión (4), por la que puede existir circulación, con un filtro (5) que obtura con filtrado la sección transversal de flujo y una pieza de acoplamiento (6a), por la que puede existir circulación, en donde la pieza de acoplamiento (6a) está unida a un émbolo de presión (7) por el que puede existir circulación, que puede desplazarse de forma limitada por ambos lados en la caja de presión (4), en donde es estanca al flujo la posición exterior alejada del filtro (5), y la posición interior próxima al filtro (5) está abierta al flujo con relación a la caja de presión (4), caracterizada porque el émbolo de presión, durante el proceso de acoplamiento abre una rendija de flujo (8) al aire libre entre el émbolo de presión 7 y la caja de presión (4).

Description

La invención se refiere a una pieza de conexión de acoplamiento rápido para tubos flexibles de aire comprimido con un filtro, en especial para utilizarse en máquinas-herramienta manuales que funcionan con aire comprimido.
Las piezas de conexión de acoplamiento rápido de este tipo se usan para la conexión de un consumidor 5 neumático a una fuente de presión. De este modo por la pieza de conexión de acoplamiento rápido existe siempre una corriente, en el caso de un uso conveniente, en el sentido que va de la fuente de presión al usuario neumático.
Según el documento EP0990829 se conoce una pieza de conexión de acoplamiento rápido para tubos flexibles de aire comprimido para su utilización en máquinas-herramienta manuales que funcionan con aire comprimido.
Según el documento EP0146997, en una pieza de conexión de acoplamiento rápido está integrado un filtro. El 10 filtro puede ensuciarse y adicionarse, con lo que se reduce el caudal del medio de flujo. Una sustitución necesaria del filtro provoca periodos de avería de la máquina-herramienta manual.
Según el documento DE19713819 se conoce una pieza de conexión de acoplamiento rápido con una válvula de retención y un filtro, que está configurado de forma auto-limpiadora a través de cuerpos de flujo móviles integrados de un indicador de flujo. Para máquinas-herramienta que funcionen con aire comprimido son innecesarios indicadores de 15 flujo que ocupen espacio.
Según el documento US5951728, una pieza de conexión de acoplamiento rápido para tubos flexibles de aire comprimido presenta una caja de presión por la que puede existir circulación con una pieza de acoplamiento por la que puede existir circulación, un filtro que obtura con filtrado la sección transversal de flujo y una válvula que puede desplazarse de forma limitada por ambos lados. 20
La tarea de la invención consiste en la materialización de una pieza de conexión de acoplamiento rápido con un filtro auto-limpiador.
La tarea es resuelta fundamentalmente mediante las particularidades de la reivindicación 1. De las reivindicaciones subordinadas se obtienen perfeccionamientos ventajosos.
De este modo, una pieza de conexión de acoplamiento rápido para tubos flexibles de aire comprimido presenta 25 una caja de presión, por la que puede existir circulación, con un filtro que obtura con filtrado la sección transversal de flujo y una pieza de acoplamiento, por la que puede existir circulación y que está unida a un émbolo de presión por el que puede existir circulación, que puede desplazarse de forma limitada por ambos lados en la caja de presión y que es estanco al flujo en una posición exterior alejada del filtro, pero que en una posición interior próxima al filtro está abierto al flujo con relación a la caja de presión y abre una rendija de flujo al aire libre. 30
Debido a que durante el proceso de acoplamiento de la pieza de acoplamiento con la contrapieza de acoplamiento asociada y, de este modo, el émbolo de presión se desplaza hacia el filtro hasta la posición interior, se abre una rendija de flujo entre el émbolo de presión y la caja de presión. De este modo fluye el medio de presión, que afluye desde la fuente de presión a través del tubo flexible de aire comprimido y del émbolo de presión, hacia el filtro, en donde es desviado y se fuga al aire libre a través de la rendija de flujo entre el émbolo de presión y la caja de presión. 35 Todas las partículas de suciedad que puedan existir sobre el filtro en el lado de presión son disueltas mediante el impulso de flujo y son arrastradas al aire libre por el flujo. En cuanto haya finalizado el proceso de acoplamiento dirigido por el usuario, la presión interior del émbolo de presión que se establece en la caja de presión presiona el émbolo de presión hasta la posición exterior, con lo que el émbolo de presión se hace estanco al flujo con relación a la caja de presión. De este modo cada proceso de acoplamiento, que se produce regularmente en las máquinas-herramienta 40 manuales, provoca una auto-limpieza del filtro.
El émbolo de presión presenta ventajosamente en el extremo frontal, en el lado del filtro, una brida de tope que está en voladizo radialmente hacia fuera, a la que está asociada de forma ajustada la contrabrida de tope de la caja de presión, con lo que además se materializa un tope extremo adecuado de la posición interior.
El émbolo de presión presenta ventajosamente un medio de obturación aparte, más ventajosamente un anillo 45 tórico elástico, con lo que son posibles oscilaciones mínimas del émbolo de presión con relación a la caja de presión, manteniendo la obturación.
De forma ventajosa la pieza de conexión de acoplamiento rápido está unida fijamente a una máquina-herramienta manual, con lo que a ésta siempre puede alimentarse una cantidad suficiente de medio de presión filtrado. Alternativamente, la pieza de conexión de acoplamiento rápido está unida directamente a un tubo flexible de presión, 50 con lo que está configurada como acoplamiento de tubo flexible filtrante.
La invención se explica con más detalle con relación a un ejemplo de ejecución ventajoso, con:
la figura 1 como pieza de conexión de acoplamiento rápido en el proceso de acoplamiento en corte longitudinal,
la figura 2 como pieza de conexión de acoplamiento rápido en caso de uso en corte longitudinal.
Según la figura 1, una pieza de conexión de acoplamiento rápido 2 inmovilizada sobre una máquina-herramienta manual 1 sólo indicada para un tubo flexible de aire comprimido 3 presenta una caja de presión 4, por la que puede existir circulación, con un filtro 5 que obtura con filtrado la sección transversal de flujo y una pieza de acoplamiento 6a por la que puede existir circulación. La pieza de acoplamiento 6a que puede acoplarse rápidamente con 5 la contrapieza de acoplamiento 6b del tubo flexible de aire comprimido 3 está unida por su parte a un émbolo de presión 7 por el que puede existir circulación, que puede desplazarse en la caja de presión 4 de forma limitada por ambos lados y está abierto al flujo en una posición interior próxima al filtro 5 (no representada). Con ello fluye el medio de presión en forma de aire comprimido, que afluye desde una fuente de presión no representada a través del tubo flexible de aire comprimido 3 y del émbolo de presión 7, hacia el filtro 5, en donde es desviado y se fuga al aire libre a través de la 10 rendija de flujo 8 entre el émbolo de presión 7 y la caja de presión 4, en donde las partículas de suciedad 10 existentes sobre el filtro 5 en el lado de presión son disueltas mediante el impulso de flujo y son arrastradas al aire libre 9 por el flujo 11. El émbolo de presión 7 presenta en ambos extremos frontales una brida de tope 12a/12b que está en voladizo radialmente hacia fuera, a la que está asociada de forma ajustada una contrabrida de tope 13 de la caja de presión 4. El émbolo de presión 7 así como la superficie de presión 14 que obtura el mismo sobre la caja de presión 4 están 15 configurados con simetría de rotación. El émbolo de presión 7 presenta un medio de obturación 15 aparte en forma de un anillo tórico de caucho de silicona.
Según la figura 2, la pieza de conexión de acoplamiento rápido 2’ configurada alternativamente como acoplamiento de tubo flexible está unida por su parte directamente a un tubo flexible de presión 3. El émbolo de presión 7 que puede desplazarse en la caja de presión 4 de forma limitada por ambos lados está obturado de forma estanca al 20 flujo, con relación a la caja de presión 4, en la posición exterior alejada del filtro 5 (como se ha representado).

Claims (8)

  1. REIVINDICACIONES
  2. 1.- Pieza de conexión de acoplamiento rápido para un tubo flexible de aire comprimido (3) con una caja de presión (4), por la que puede existir circulación, con un filtro (5) que obtura con filtrado la sección transversal de flujo y una pieza de acoplamiento (6a), por la que puede existir circulación, en donde la pieza de acoplamiento (6a) está unida a un émbolo de presión (7) por el que puede existir circulación, que puede desplazarse de forma limitada por ambos 5 lados en la caja de presión (4), en donde es estanca al flujo la posición exterior alejada del filtro (5), y la posición interior próxima al filtro (5) está abierta al flujo con relación a la caja de presión (4), caracterizada porque el émbolo de presión, durante el proceso de acoplamiento abre una rendija de flujo (8) al aire libre entre el émbolo de presión 7 y la caja de presión (4).
  3. 2.- Pieza de conexión de acoplamiento rápido según la reivindicación 1, caracterizada porque el émbolo de 10 presión (7) presenta en el extremo frontal, en el lado del filtro, una brida de tope (12a) que está en voladizo radialmente hacia fuera, a la que está asociada de forma ajustada una contrabrida de tope (13) de la caja de presión (4) que está en voladizo radialmente hacia dentro.
  4. 3.- Pieza de conexión de acoplamiento rápido según la reivindicación 2, caracterizada porque el émbolo de presión (7) presenta en el extremo frontal, en el lado del acoplamiento, una brida de tope (12b) que está en voladizo 15 radialmente hacia fuera, a la que está asociada de forma ajustada la contrabrida de tope (13) de la caja de presión (4).
  5. 4.- Pieza de conexión de acoplamiento rápido según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el émbolo de presión (7) así como la superficie de presión (14), que obtura el mismo sobre la caja de presión (4), están configurados con simetría de rotación.
  6. 5.- Pieza de conexión de acoplamiento rápido según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el 20 émbolo de presión (7) presenta un medio de obturación (15) aparte.
  7. 6.- Pieza de conexión de acoplamiento rápido según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque está unida fijamente a una máquina-herramienta manual (1).
  8. 7.- Pieza de conexión de acoplamiento rápido según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque está unida directamente a un tubo flexible de presión (3). 25
ES06120516T 2005-09-22 2006-09-12 Pieza de conexión de acoplamiento rápido con filtro. Active ES2355927T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005000126 2005-09-22
DE102005000126A DE102005000126A1 (de) 2005-09-22 2005-09-22 Schnellkupplungsanschlussteil mit Filter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2355927T3 true ES2355927T3 (es) 2011-04-01

Family

ID=37507596

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06120516T Active ES2355927T3 (es) 2005-09-22 2006-09-12 Pieza de conexión de acoplamiento rápido con filtro.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7780754B2 (es)
EP (1) EP1767843B1 (es)
JP (1) JP5010882B2 (es)
AT (1) ATE490433T1 (es)
DE (2) DE102005000126A1 (es)
ES (1) ES2355927T3 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW201031845A (en) * 2008-05-16 2010-09-01 Graco Minnesota Inc Hose manifold with integrated filtration and shut-off check valves
DE102010040670A1 (de) * 2010-09-13 2012-03-15 Maha Maschinenbau Haldenwang Gmbh & Co. Kg Filter-Schlauchsystem
JP5685445B2 (ja) * 2011-01-07 2015-03-18 株式会社やまびこ エアクリーナ
US9261311B2 (en) * 2012-12-27 2016-02-16 Teradyne, Inc. Test system having liquid containment chambers over connectors
JP6370141B2 (ja) * 2014-02-21 2018-08-08 キヤノン株式会社 画像形成装置、画像形成方法、およびプログラム
US11554391B1 (en) * 2018-02-02 2023-01-17 James Alan King Point of use micron filtered air wand
EP4607073A1 (en) * 2024-02-20 2025-08-27 Graco Minnesota Inc. Quick connect for a spray system

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0146997A1 (en) 1984-01-03 1985-07-03 John Derek Guest Improvements in or relating to tube couplings
US5462084A (en) * 1994-03-01 1995-10-31 Kabushiki Kaisha Kosmek Quick-acting coupling
US5951728A (en) 1994-10-03 1999-09-14 Snap-Tite, Inc. Coupling with filters
JP2845143B2 (ja) * 1994-10-26 1999-01-13 マックス株式会社 圧縮空気工具に於けるエアフィルタ装置
DE19713819C1 (de) 1997-04-03 1998-12-24 Tania Rover Kupplungstück für ein Leitungssystem
US6221306B1 (en) * 1998-03-20 2001-04-24 Nitrojection Corporation Pin-in-sleeve device for in-article gas assisted injection molding
PT990829E (pt) 1998-10-02 2003-06-30 Oetiker Hans Maschinen Ligacao de encaixe antivibratoria
US6554879B1 (en) * 1999-08-03 2003-04-29 Ebara Corporation Trap apparatus
JP2002327472A (ja) * 2001-04-27 2002-11-15 Noritz Corp 水栓継手
US20060086072A1 (en) * 2004-10-21 2006-04-27 Basso Industry Corp. Filter structure for a nailer
US20060162302A1 (en) * 2005-01-21 2006-07-27 Black & Decker Inc. Filter for pneumatic tool
US7407530B2 (en) * 2005-09-14 2008-08-05 Kuo-Liang Chen Filter assembly for a pneumatic tool
ITMI20060815A1 (it) * 2006-04-24 2007-10-25 Guido Valentini Contenitore di raccolta polvere con elemento palettato per utensile motorizzato con capacita' di aspirazione
US7628834B2 (en) * 2007-08-10 2009-12-08 De Poan Pneumatic Corp. Compressed air filter assembly for nail gun

Also Published As

Publication number Publication date
US7780754B2 (en) 2010-08-24
DE502006008427D1 (de) 2011-01-13
EP1767843A2 (de) 2007-03-28
JP5010882B2 (ja) 2012-08-29
EP1767843B1 (de) 2010-12-01
US20080012312A1 (en) 2008-01-17
EP1767843A3 (de) 2007-12-19
JP2007085547A (ja) 2007-04-05
DE102005000126A1 (de) 2007-03-29
ATE490433T1 (de) 2010-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101992748B (zh) 密封流体筒和包括这种筒的修理工具箱
ES2355927T3 (es) Pieza de conexión de acoplamiento rápido con filtro.
KR101835898B1 (ko) 팽창식 물품을 수리하고 팽창시키기 위한 키트
CN107076074B (zh) 燃料过滤装置
ITRE20110053A1 (it) Gruppo filtrante
TWI769980B (zh) 交換單元安裝用岐管
CN110655221A (zh) 滤芯机构和净水机
CN102400295B (zh) 一种洗衣机进水管过滤器
CN214987643U (zh) 一种苯甲醛生产用二氯苄贮槽
TWI740408B (zh) 流體填充裝置
CN109311246B (zh) 用于可充气的物品修理套件的多用途密封剂液体容器
CN105228845B (zh) 进风和排风装置
CN202337897U (zh) 一种堵流可视洗衣机进水管组件
CN222122336U (zh) 三通单向阀
CN214415863U (zh) 一种袋式除尘器的电磁脉冲装置
CN213745429U (zh) 一种清洗消毒槽快速接头
CN220566856U (zh) 一种自吸进水软管组件
CN210218312U (zh) 一种液压动力单元快换吸油防漏装置
CN222618088U (zh) 一种高压压力表缓冲器
CN218267399U (zh) 分体式多密封形式高压单向阀
KR102783979B1 (ko) 에어리스 펌프용 튜브 조립체
CN202521105U (zh) 带防尘盖的快速接头
CN103721490A (zh) 过滤式气体减压器
CN202116877U (zh) 新型的洗衣机进水管过滤器
CN208928804U (zh) 污泥自卸车罐体自动清洗装置