ES2355992A1 - Coupleable wire mesh cable tray - Google Patents
Coupleable wire mesh cable tray Download PDFInfo
- Publication number
- ES2355992A1 ES2355992A1 ES201031604A ES201031604A ES2355992A1 ES 2355992 A1 ES2355992 A1 ES 2355992A1 ES 201031604 A ES201031604 A ES 201031604A ES 201031604 A ES201031604 A ES 201031604A ES 2355992 A1 ES2355992 A1 ES 2355992A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tray
- section
- rod
- longitudinal
- transverse
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 30
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 29
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 29
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 13
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 7
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 3
- 238000010616 electrical installation Methods 0.000 description 2
- 210000003323 beak Anatomy 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
- H02G3/0437—Channels
- H02G3/0443—Channels formed by wire or analogous netting
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
- H02G3/0437—Channels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L3/00—Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets
- F16L3/26—Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets specially adapted for supporting the pipes all along their length, e.g. pipe channels or ducts
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
- H02G3/0608—Joints for connecting non cylindrical conduits, e.g. channels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Details Of Indoor Wiring (AREA)
Abstract
Description
Bandeja portacables de rejilla acoplable y procedimiento de unión de tramos de dicha bandeja.Attachable grid cable tray and procedure of joining sections of said tray.
La presente invención se refiere a una bandeja portacables de rejilla (de las empleadas en instalaciones eléctricas para guiar y soportar cables) que es acoplable por sus extremos, y a un procedimiento de unión de tramos de dicha bandeja.The present invention relates to a tray grid cable holders (those used in electrical installations to guide and support cables) which is attachable by its ends, and to a procedure for joining sections of said tray.
Las bandejas portacables de rejilla empleadas habitualmente en instalaciones eléctricas están constituidas por varias varillas metálicas longitudinales y transversales unidas entre sí, teniendo las varillas transversales forma de U y estando separadas entre sí, de manera preferente, la misma distancia, de modo que forman una superficie de base y dos superficies laterales.The grid cable trays used usually in electrical installations are constituted by several longitudinal and transverse metal rods attached each other, having the U-shaped transverse rods and being preferably separated from each other, the same distance, from so that they form a base surface and two surfaces lateral.
Existen en el mercado bandejas portacables con extremos acoplables o enchufables, que permiten, a partir de varios tramos de dicha bandeja, formar canales de la longitud deseada para guiar y soportar cables.There are cable trays on the market with attachable or pluggable ends, which allow, from several sections of said tray, form channels of the desired length to guide and support cables.
La patente española 2239882, por "Conjunto de acoplamiento para bandejas portacables", describe un conjunto de acoplamiento para bandejas portacables de tipo rejilla que comprende unas placas que se utilizan para acoplar los diferentes tramos que forman dicha bandeja.Spanish patent 2239882, for "Set of coupling for cable trays ", describes a set of coupling for grid-type cable trays comprising some plates that are used to couple the different sections that they form said tray.
También existen otros sistemas que permiten el acoplamiento de los tramos sin emplear piezas adicionales.There are also other systems that allow coupling of the sections without using additional parts.
Así, por ejemplo, la patente española 2316256, por "Tramo acoplable para bandejas portacables", describe una bandeja portacables constituida por una pluralidad de tramos acoplados entre sí mediante unos medios de acoplamiento previstos en uno de los extremos de cada tramo, estando formado cada tramo por una pluralidad de varillas longitudinales y transversales unidas entre sí, y teniendo forma de U, de modo que definen un fondo y un par de paredes laterales. En este tramo de bandeja portacables los medios de acoplamiento comprenden una pluralidad de ganchos formados en uno de los extremos de por lo menos algunas de dichas varillas longitudinales, que se acoplan sobre por lo menos una varilla transversal del tramo adyacente.Thus, for example, Spanish patent 2316256, by "Attachable section for cable trays", describes a cable tray consisting of a plurality of sections coupled to each other by means of coupling means provided in one of the ends of each section, each section being formed by a plurality of longitudinal and transverse rods attached each other, and having a U-shape, so that they define a background and a pair of side walls. In this section of cable tray the coupling means comprise a plurality of hooks formed at one of the ends of at least some of said rods longitudinal, which are coupled on at least one rod cross section of the adjacent section.
La patente española 2279589, por "Canal de cables de rejilla", propone una bandeja o canal de cables de rejilla que se puede formar, sin emplear conectores adicionales, por piezas individuales que se conectan entre sí. Esta patente describe diferentes configuraciones de canal de cables de rejilla.Spanish patent 2279589, for "Canal de grid cables ", proposes a tray or cable channel of grid that can be formed, without using additional connectors, by individual pieces that connect to each other. This patent describes Different configurations of grid cable channel.
En una de las configuraciones cada pieza individual está configurada de forma diferente en sus extremos, estando estrechado el primer extremo en anchura y altura, y estando no estrechado el segundo extremo en anchura y altura; en otra, el primer extremo puede estar estrechado y el segundo extremo ensanchado; en otra, el primer extremo está no estrechado y el segundo extremo está ensanchado (en cada caso, en anchura y altura), de manera que el primer extremo de una pieza se puede insertar en el segundo extremo de otra pieza transversalmente a la extensión longitudinal de las piezas. Los alambres longitudinales están fijados sobre el desarrollo longitudinal de la pieza desde el segundo extremo hasta la proximidad del primer extremo en el lado exterior en los hilos transversales en forma de U, estando dispuestos en el segundo extremo al menos dos hilos transversales estrechamente adyacentes, formando entre sí un intersticio en la anchura de un hilo transversal. En el primer extremo los hilos longitudinales están acodados desplazados hacia dentro y al menos un hilo transversal en la misma dimensión que los otros hilos transversales está fijado en el lado exterior en las zonas de los hilos longitudinales que siguen al acodamiento.In one of the configurations each piece individual is configured differently at its ends, the first end being narrowed in width and height, and being not narrowed the second end in width and height; in another, the first end may be narrowed and the second end widened; at another, the first end is not narrowed and the second end is widened (in each case, in width and height), so that the first end of a piece can be inserted into the second end of another piece transversely to the extension longitudinal of the pieces. The longitudinal wires are fixed on the longitudinal development of the piece from the second end to the proximity of the first end on the side outer on the U-shaped transverse wires, being at least two transverse wires arranged at the second end closely adjacent, forming an interstitium in the width of a transverse thread. At the first end the threads longitudinal are angled shifted inwards and at least one transverse thread in the same dimension as the other threads transverse is fixed on the outer side in the areas of the longitudinal threads that follow the bending.
Las soluciones que no emplean accesorios adicionales pueden presentar holguras en el acoplamiento, lo que hace que en ocasiones la unión no resulte tan satisfactoria como cuando se emplean accesorios adicionales de fijación.Solutions that do not use accessories additional may present gaps in the coupling, which sometimes the union is not as satisfactory as when additional fixing accessories are used.
Por otro lado, las soluciones que emplean accesorios no permiten el solapamiento de los tramos que unen.On the other hand, the solutions they use Accessories do not allow the overlapping of the sections that join.
Así, pues, el objeto de la presente invención es proporcionar una bandeja portacables de rejilla acoplable que permita una unión solapada y firme de los tramos que forman el conjunto, con la posibilidad de emplear accesorios adicionales de fijación.Thus, the object of the present invention is provide an attachable grid cable tray that allow an overlapping and firm union of the sections that form the set, with the possibility of using additional accessories of fixation.
La invención proporciona una bandeja portacables de rejilla acoplable constituida por varias varillas metálicas longitudinales y transversales unidas entre sí, teniendo las varillas transversales forma de U, de modo que forman una superficie de base y dos superficies laterales, con varillas longitudinales situadas sobre la base y las superficies laterales de la bandeja, respectivamente, y teniendo los extremos de la bandeja diferente configuración, en la que uno de los extremos longitudinales A comprende:The invention provides a cable tray of attachable grid consisting of several metal rods longitudinal and transverse joined together, having the U-shaped transverse rods, so that they form a surface base and two lateral surfaces, with longitudinal rods located on the base and side surfaces of the tray, respectively, and having different tray ends configuration, in which one of the longitudinal ends A understands:
- al menos dos varillas transversales en U de tramos verticales rectos,- at least two U-transverse rods of straight vertical sections,
- los correspondientes extremos de al menos dos varillas longitudinales laterales en cada lateral, que comprenden un acodamiento hacia el interior antes de su unión con la penúltima varilla transversal y un pico interior redondeado antes de su unión con la última varilla transversal, de modo que tanto el espacio entre el acodamiento y la penúltima varilla transversal como el espacio entre el pico interior redondeado y la última varilla transversal permiten el paso del tramo vertical una varilla transversal, y- the corresponding ends of at least two longitudinal lateral rods on each side, comprising a inward bend before joining with the penultimate transverse rod and a rounded inner peak before joining with the last transverse rod, so that both the space between the bending and the penultimate cross rod as the space between rounded inner peak and last rod transversal allow the passage of the vertical section a rod transverse, and
- los correspondientes extremos de las varillas longitudinales de la base, que comprenden un acodamiento elevado antes de su unión con la penúltima varilla transversal y un pico redondeado elevado antes de su unión con la última varilla transversal, de modo que tanto el espacio entre el acodamiento y la penúltima varilla transversal como el espacio entre el pico interior redondeado y la última varilla transversal permiten el paso del tramo horizontal de una varilla transversal,- the corresponding rod ends longitudinal of the base, comprising a high bending before its union with the penultimate transverse rod and a peak rounded raised before joining with the last rod transverse, so that both the space between the bending and the penultimate transverse rod as the space between the inner peak rounded and the last transverse rod allow the passage of horizontal section of a transverse rod,
y en la que el otro extremo B longitudinalmente opuesto comprende:and in which the other end B longitudinally opposite comprises:
- al menos dos varillas transversales en U de
tramos verticales rectos en su mayor parte sobre cada lateral, con
un pico redondeado saliente en cada lateral antes de su unión con la
penúltima varilla longitudinal lateral correspondiente, y con un
pico redondeado saliente en cada lateral antes de su unión con la
última varilla longitudinal lateral correspondiente, y con tramos
horizontales rectos en su mayor parte, con picos redondeados
orientados hacia abajo antes de su unión con las correspondientes
varillas longitudinales de la base situadas más próximas a las
superficies
laterales,- at least two U-transverse rods of straight vertical sections for the most part on each side, with a rounded spout protruding on each side before joining with the penultimate corresponding lateral longitudinal rod, and with a rounded spout protruding on each side before of its union with the last corresponding lateral longitudinal rod, and with straight horizontal sections for the most part, with rounded peaks oriented downwards before its union with the corresponding longitudinal rods of the base located closer to the surfaces
lateral,
- los correspondientes extremos de al menos dos varillas longitudinales laterales en cada lateral, que comprenden un doble codo hacia dentro antes de su unión con la penúltima varilla transversal, seguido de un tramo recto paralelo a la dirección longitudinal de la bandeja y de otro doble codo hacia dentro, otro tramo recto paralelo a la dirección longitudinal de la bandeja y un doble codo hacia fuera antes de su unión con la última varilla transversal, y- the corresponding ends of at least two longitudinal lateral rods on each side, comprising a double elbow inward before joining with the penultimate rod transverse, followed by a straight section parallel to the direction longitudinal of the tray and another double elbow inward, another straight section parallel to the longitudinal direction of the tray and a double elbow out before joining with the last rod transverse, and
- los correspondientes extremos de las varillas longitudinales de la base, que comprenden un doble codo hacia arriba antes de su unión con la penúltima varilla transversal, seguido de un tramo recto paralelo a la dirección longitudinal de la bandeja y de otro doble codo hacia arriba, otro tramo recto paralelo a la dirección longitudinal de la bandeja y un doble codo hacia abajo antes de su unión con la última varilla transversal,- the corresponding rod ends longitudinal of the base, comprising a double elbow up before joining with the penultimate transverse rod, followed by a straight section parallel to the longitudinal direction of the tray and from another double elbow up, another straight section parallel to the longitudinal direction of the tray and a double elbow down before joining with the last cross rod,
estando las dos últimas varillas transversales de un extremo separadas entre sí la misma distancia que la que hay entre las dos últimas varillas transversales del extremo opuesto.the last two transverse rods being from one end separated from each other the same distance as there is between the last two end transverse rods opposite.
La invención también proporciona un procedimiento de unión de tramos de bandeja portacables de rejilla acoplable según las reivindicaciones 8 a 10, el cual emplea dos tramos de bandeja de acuerdo con la invención.The invention also provides a procedure for joining sections of grid cable tray attachable according to claims 8 to 10, which employs two tray sections according to the invention.
Mediante esta configuración de los extremos se consigue un acoplamiento solapado y firme de los tramos de bandejas que forman el conjunto, con varillas transversales adyacentes de ambos tramos y acodamientos y picos redondeados en las varillas longitudinales de un tramo que hacen de tope de las varillas transversales del extremo del otro tramo.Through this configuration of the ends you get an overlapping and firm coupling of the tray sections that form the set, with adjacent transverse rods of both sections and rods and rounded peaks on the rods lengths of a section that make the top of the rods transversal of the end of the other section.
Otra ventaja de la invención es que es compatible con accesorios de unión ya existentes para bandejas portacables. En efecto, permite emplear accesorios adicionales de fijación, al dejar una distancia suficiente entre algunos tramos horizontales de los extremos de las varillas longitudinales, tanto de la base como de las paredes laterales.Another advantage of the invention is that it is compatible with existing union accessories for trays cable holder In fact, it allows the use of additional accessories fixing, by leaving a sufficient distance between some sections horizontal of the ends of the longitudinal rods, both from the base as from the side walls.
Otras características y ventajas de la presente invención se desprenderán de la descripción detallada que sigue de una realización ilustrativa de su objeto en relación con las figuras que se acompañan.Other features and advantages of this invention will follow from the detailed description that follows from an illustrative embodiment of its object in relation to the figures They accompany each other.
A continuación se ilustrará de manera no limitativa el objeto de la presente invención, haciendo referencia a los dibujos que se acompañan, en los cuales:It will be illustrated below limiting the object of the present invention, referring to the accompanying drawings, in which:
La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un tramo de bandeja portacables de rejilla acoplable de la invención.Figure 1 shows a perspective view of a section of attachable grid cable tray of the invention.
La figura 2 muestra una vista en planta del tramo de bandeja portacables de la figura 1.Figure 2 shows a plan view of the cable tray section of figure 1.
La figura 3 muestra una vista lateral del tramo de bandeja portacables de la figura 1.Figure 3 shows a side view of the section cable tray of figure 1.
La figura 4 muestra una vista en perspectiva de un extremo A de la bandeja portacables de la figura 1.Figure 4 shows a perspective view of one end A of the cable tray of figure 1.
La figura 5 muestra una vista frontal por el extremo A de la bandeja portacables de la figura 1.Figure 5 shows a front view of the end A of the cable tray of figure 1.
La figura 6 muestra una vista lateral del extremo A de la bandeja portacables de la figura 1.Figure 6 shows a side view of the end A of the cable tray of figure 1.
La figura 7 muestra una vista en planta del extremo A de la bandeja portacables de la figura 1.Figure 7 shows a plan view of the end A of the cable tray of figure 1.
La figura 8 muestra una vista en perspectiva de un extremo B de la bandeja portacables de la figura 1.Figure 8 shows a perspective view of one end B of the cable tray of figure 1.
La figura 9 muestra una vista frontal por el extremo B de la bandeja portacables de la figura 1.Figure 9 shows a front view of the end B of the cable tray of figure 1.
La figura 10 muestra una vista lateral del extremo B de la bandeja portacables de la figura 1.Figure 10 shows a side view of the end B of the cable tray of figure 1.
La figura 11 muestra una vista en planta del extremo B de la bandeja portacables de la figura 1.Figure 11 shows a plan view of the end B of the cable tray of figure 1.
La figura 12 muestra una vista en perspectiva de dos tramos acoplados de la bandeja portacables de rejilla de la invención.Figure 12 shows a perspective view of two sections of the grid cable tray of the invention.
La figura 13 muestra una vista en perspectiva de la zona de acoplamiento entre dos tramos de la bandeja portacables de rejilla acoplable de la invención.Figure 13 shows a perspective view of the coupling area between two sections of the cable tray of the mesh of the invention.
La figura 14 muestra otra vista en perspectiva de dos tramos acoplados de la bandeja portacables de rejilla de la invención.Figure 14 shows another perspective view of two sections attached to the grid cable tray of the invention.
La figura 15 muestra una vista en planta de la figura 14, con dos tramos acoplados de la bandeja portacables de rejilla de la invención.Figure 15 shows a plan view of the Figure 14, with two sections attached to the cable tray grid of the invention.
La figura 16 muestra una vista lateral de la figura 14.Figure 16 shows a side view of the figure 14.
La figura 17 muestra un detalle ampliado de la figura 16.Figure 17 shows an enlarged detail of the figure 16.
La figura 18 muestra un detalle ampliado de la figura 15.Figure 18 shows an enlarged detail of the figure 15.
Las figuras 19 a 23 muestran vistas laterales del procedimiento de unión de tramos de bandeja portacables de rejilla de la invención.Figures 19 to 23 show side views of the joining procedure of cable tray sections of grid of the invention.
Las figuras 24 a 27 muestran vistas en perspectiva del procedimiento de unión de tramos de bandeja portacables de rejilla de la invención.Figures 24 to 27 show views in perspective of the procedure of joining tray sections grid cable holder of the invention.
La figura 28 muestra una vista en perspectiva de dos tramos acoplados de la bandeja portacables de rejilla de la invención con dispositivos de unión de bandejas portacables.Figure 28 shows a perspective view of two sections of the grid cable tray of the invention with cable tray connection devices.
La figura 29A muestra un detalle ampliado de la figura 28.Figure 29A shows an enlarged detail of the figure 28.
La figura 29B muestra un detalle en perspectiva de dos tramos acoplados de la bandeja portacables de rejilla de la invención con dispositivos de unión de bandejas portacables, estando estos dispositivos despiezados.Figure 29B shows a perspective detail of two sections attached to the grid cable tray of the invention with cable tray connection devices, being These devices awake.
La figura 30 muestra una vista frontal del conjunto de la figura 28.Figure 30 shows a front view of the set of figure 28.
La figura 31 muestra una vista en perspectiva del conjunto de la figura 28.Figure 31 shows a perspective view of the assembly of figure 28.
La figura 32 muestra una vista frontal del conjunto de la figura 31.Figure 32 shows a front view of the set of figure 31.
En las figuras 1 a 3 se representan varias vistas de un tramo de bandeja portacables 1 de rejilla acoplable de la invención.Several figures are shown in Figures 1 to 3 views of a section of cable tray 1 of attachable grid of the invention.
Dicha bandeja 1 está constituida por varias
varillas metálicas longitudinales 2, 2' y transversales 3, 3', 3''
unidas entre sí, teniendo las varillas transversales 3, 3', 3''
forma de U, de modo que forman una superficie de base y dos
superficies laterales, con varillas longitudinales 2, 2' situadas
sobre la base y las superficies laterales, respectivamente, de la
bandeja
1.Said tray 1 is constituted by several longitudinal metal rods 2, 2 'and transverse 3, 3', 3 '' joined together, the transverse rods 3, 3 ', 3''being U-shaped, so that they form a surface of base and two lateral surfaces, with longitudinal rods 2, 2 'located on the base and the lateral surfaces, respectively, of the tray
one.
Las figuras 4 a 7 son varias vistas del extremo A de la bandeja 1, y las figuras 8 a 11 son vistas del extremo B de la bandeja 1. En dichas figuras se observa que los extremos A y B de la bandeja 1, ubicados en los extremos longitudinales de la misma, tienen diferente configuración. En concreto, el extremo A de la bandeja 1 comprende:Figures 4 to 7 are several views of the end A of tray 1, and figures 8 to 11 are views of end B of tray 1. In these figures it can be seen that the ends A and B of Tray 1, located at the longitudinal ends thereof, They have different settings. Specifically, the A end of the tray 1 comprises:
- al menos dos varillas transversales 3' en U de tramos verticales rectos,- at least two 3 'U-shaped cross rods of straight vertical sections,
- los correspondientes extremos 4 de al menos dos varillas longitudinales laterales 2' en cada lateral, que comprenden un acodamiento 6 hacia el interior antes de su unión con la penúltima varilla transversal y un pico interior 7 redondeado antes de su unión con la última varilla transversal, de modo que tanto el espacio entre el acodamiento 6 y la penúltima varilla transversal como el espacio entre el pico interior 7 redondeado y la última varilla transversal permiten el paso del tramo vertical una varilla transversal, y- the corresponding ends 4 of at least two 2 'side longitudinal rods on each side, which they comprise a bend 6 inwards before joining with the penultimate transverse rod and a rounded inner peak 7 before joining with the last transverse rod, so that both the space between bending 6 and the penultimate rod transverse as the space between the inner peak 7 rounded and the last transverse rod allow the passage of the vertical section a cross rod, and
- los correspondientes extremos 5 de las varillas longitudinales 2 de la base, que comprenden un acodamiento 8 elevado antes de su unión con la penúltima varilla transversal y un pico redondeado 9 elevado antes de su unión con la última varilla transversal, de modo que tanto el espacio entre el acodamiento 8 y la penúltima varilla transversal como el espacio entre el pico interior redondeado 9 y la última varilla transversal permiten el paso del tramo horizontal de una varilla transversal.- the corresponding ends 5 of the longitudinal rods 2 of the base, comprising a bend 8 raised before joining with the penultimate cross rod and a rounded beak 9 raised before joining with the last rod transverse, so that both the space between the bend 8 and the penultimate transverse rod as the space between the peak rounded interior 9 and the last transverse rod allow passage of the horizontal section of a transverse rod.
El otro extremo B longitudinalmente opuesto comprende:The other longitudinally opposite end B understands:
- al menos dos varillas transversales 3'' en U de tramos verticales rectos en su mayor parte sobre cada lateral, con un pico redondeado saliente 10 en cada lateral antes de su unión con la penúltima varilla longitudinal lateral correspondiente, y con un pico redondeado saliente 11 en cada lateral antes de su unión con la última varilla longitudinal lateral correspondiente, y con tramos horizontales rectos en su mayor parte, con picos redondeados 12 orientados hacia abajo antes de su unión con las correspondientes varillas longitudinales de la base situadas más próximas a las superficies laterales,- at least two 3 '' U-shaped cross rods of straight vertical sections for the most part on each side, with a protruding rounded peak 10 on each side before joining with the penultimate corresponding lateral longitudinal rod, and with a protruding rounded peak 11 on each side before joining with the last corresponding lateral longitudinal rod, and with sections straight horizontals for the most part, with rounded peaks 12 oriented down before joining with the corresponding longitudinal rods of the base located closer to the lateral surfaces,
- los correspondientes extremos 13 de al menos dos varillas longitudinales laterales 2' en cada lateral, que comprenden un doble codo 15 hacia dentro antes de su unión con la penúltima varilla transversal, seguido de un tramo recto paralelo a la dirección longitudinal de la bandeja 1 y de otro doble codo 16 hacia dentro, otro tramo recto paralelo a la dirección longitudinal de la bandeja 1 y un doble codo 17 hacia fuera antes de su unión con la última varilla transversal, y- the corresponding ends 13 of at least two 2 'side longitudinal rods on each side, which they comprise a double elbow 15 inwards before joining with the penultimate transverse rod, followed by a straight section parallel to the longitudinal direction of tray 1 and another double elbow 16 inward, another straight section parallel to the longitudinal direction of tray 1 and a double elbow 17 out before joining with the last transverse rod, and
- los correspondientes extremos 14 de las varillas longitudinales 2 de la base, que comprenden un doble codo 18 hacia arriba antes de su unión con la penúltima varilla transversal, seguido de un tramo recto paralelo a la dirección longitudinal de la bandeja 1 y de otro doble codo 19 hacia arriba, otro tramo recto paralelo a la dirección longitudinal de la bandeja 1 y un doble codo 20 hacia abajo antes de su unión con la última varilla transversal.- the corresponding ends 14 of the longitudinal rods 2 of the base, comprising a double elbow 18 up before joining with the penultimate rod transverse, followed by a straight section parallel to the direction length of tray 1 and another double elbow 19 facing up, another straight section parallel to the longitudinal direction of the tray 1 and a double elbow 20 down before joining with the last cross rod
También se observa en dichas figuras que las dos últimas varillas transversales 3' de un extremo A se encuentran separadas entre sí la misma distancia que la que hay entre las dos últimas varillas transversales 3'' del extremo opuesto B.It is also observed in these figures that the two last 3 'transverse rods of one end A meet separated from each other the same distance as the one between the two last 3 '' transverse rods of opposite end B.
El hueco antes del codo 7 y del acodamiento 6 permite la inserción de una varilla transversal.The gap before elbow 7 and elbow 6 It allows the insertion of a transverse rod.
Preferentemente en el extremo A el espacio entre los acodamientos 6 de las varillas longitudinales 2' de los laterales y de la base y la penúltima varilla transversal, así como el espacio entre los picos redondeados 7 de las varillas longitudinales 2' de los laterales y de la base y la última varilla transversal, es sustancialmente igual al ancho de una varilla transversal de la bandeja 1. De este modo se consigue un mejor ajuste al acoplar dos tramos de bandejas.Preferably at end A the space between the couplings 6 of the longitudinal rods 2 'of the lateral and base and penultimate transverse rod, as well as the space between rounded peaks 7 of the rods 2 'lengths of the sides and base and the last rod transverse, is substantially equal to the width of a rod transverse of the tray 1. In this way a better Adjust when attaching two sections of trays.
En dichas figuras asimismo se observa que las
varillas transversales 3 en forma de U consecutivas de la parte
central pueden encontrarse equidistan-
tes.In these figures it is also observed that the consecutive U-shaped transverse rods 3 of the central part can be equidistant.
tes.
Los acodamientos 6 hacia el interior de uno de los extremos 4 de las varillas longitudinales 2' de cada lateral pueden comprender un tramo recto inclinado con respecto a la dirección longitudinal de la bandeja 1 y un tramo redondeado, como se observa en las figuras. Asimismo, los acodamientos 8 hacia arriba de uno de los extremos 5 de las varillas longitudinales 2 de la base pueden comprender un tramo recto que se eleva inclinado con respecto a la dirección longitudinal de la bandeja 1 y un tramo redondeado descendente en su parte final a continuación.The couplings 6 towards the inside of one of the ends 4 of the longitudinal rods 2 'of each side they can comprise an inclined straight section with respect to the longitudinal direction of tray 1 and a rounded section, such as It is seen in the figures. Likewise, the upwards 8 of one of the ends 5 of the longitudinal rods 2 of the base they can comprise a straight section that rises inclined with respect to to the longitudinal direction of tray 1 and a rounded section descending in its final part below.
Los acodamientos 6, 8 y los picos 7, 9 podrían adoptar otras formas salientes; no obstante, es preferible adoptar formas redondeadas con el objeto de evitar aristas salientes y posibles daños a los cables o a los operarios.The couplings 6, 8 and the peaks 7, 9 could take other outgoing forms; however, it is preferable to adopt rounded shapes in order to avoid protruding edges and possible damage to cables or operators.
En uno de los extremos 13 de las varillas longitudinales 2' de cada lateral, el segundo tramo recto paralelo a la dirección longitudinal de la bandeja 1, situado después del segundo codo entrante, puede encontrarse metido hacia dentro con respecto al tramo principal de la correspondiente varilla longitudinal 2' una distancia sensiblemente igual a la de un vástago 21 roscado de un dispositivo de unión 22 de tramos de bandejas portacables.At one of the ends 13 of the rods longitudinal 2 'of each side, the second straight section parallel to the longitudinal direction of the tray 1, located after the second incoming elbow, you can find yourself stuck in with with respect to the main section of the corresponding rod longitudinal 2 'a distance substantially equal to that of a rod 21 threading of a joining device 22 of tray sections cable holder
Asimismo, en uno de los extremos 14 de las varillas longitudinales 2 de la base, el segundo tramo recto paralelo a la dirección longitudinal de la bandeja 1, situado después del segundo codo elevado hacia arriba, puede encontrarse elevado con respecto al tramo principal de la correspondiente varilla longitudinal 2 una distancia sensiblemente igual a la de un vástago 21 roscado de un dispositivo de unión 22 de tramos de bandejas portacables.Also, at one of the ends 14 of the longitudinal rods 2 of the base, the second straight section parallel to the longitudinal direction of tray 1, located after the second elbow raised up, it can be found elevated with respect to the main section of the corresponding longitudinal rod 2 a distance substantially equal to that of a threaded rod 21 of a connecting device 22 of sections of cable trays.
Las figuras 12 a 18 muestran varias vistas del conjunto formado por dos tramos de bandejas portacables 1, 1' de rejilla de la invención acopladas por sus extremos. Un detalle en perspectiva del conjunto se representa en la figura 13, en la que se aprecia mejor la posición final de acoplamiento de los extremos de ambos tramos de bandejas 1, 1'.Figures 12 to 18 show several views of the set consisting of two sections of cable trays 1, 1 'of grid of the invention coupled at its ends. A detail in perspective of the set is represented in figure 13, in which better appreciate the final coupling position of the ends of both sections of trays 1, 1 '.
En las figuras 19 a 27 se representan las diferentes etapas que se suceden en el procedimiento de unión de tramos de bandeja 1, 1' portacables de rejilla de la invención.Figures 19 to 27 show the different stages that occur in the joining procedure of Tray sections 1, 1 'grid cable holder of the invention.
La figura 19 muestra dos tramos de bandeja 1, 1' de la invención; en el primer tramo, situado inferiormente, se representa su extremo A' y su parte adyacente a dicho extremo, mientras que en el segundo tramo, situado un poco por encima, se representa su extremo B y su parte adyacente a dicho extremo.Figure 19 shows two sections of tray 1, 1 ' of the invention; in the first section, located inferiorly, it represents its end A 'and its part adjacent to said end, while in the second section, located a little above, it represents its end B and its part adjacent to said end.
Las figuras 20 y 24 muestran la primera etapa del procedimiento de unión o acoplamiento, en la que se coloca el extremo B del segundo tramo encima del extremo A' del primer tramo.Figures 20 and 24 show the first stage of the joining or coupling procedure, in which the end B of the second section above the end A 'of the first stretch.
Las figuras 21 y 25 muestran la segunda etapa del procedimiento de unión, en la que se inserta el extremo B del segundo tramo en el hueco del extremo A' del primer tramo. Se sitúa la penúltima varilla transversal en U del extremo B del segundo tramo adyacente a la última varilla transversal en U del extremo A' del primer tramo por la parte interna de ésta, y también se sitúa la última varilla transversal en U del extremo B del segundo tramo adyacente a la penúltima varilla transversal en U del extremo A' del primer tramo por la parte interna de ésta.Figures 21 and 25 show the second stage of the joining procedure, in which end B of the second section in the hollow of the end A 'of the first section. It is located the penultimate U-cross rod of the B end of the second section adjacent to the last U-transverse rod of end A ' of the first section by the internal part of this one, and also the last U-cross rod of end B of the second section adjacent to the penultimate U-transverse rod of end A 'of first section through the inner part of it.
Las figuras 22 y 26 muestran la tercera etapa del procedimiento de unión, consistente en el descenso vertical del segundo tramo de bandeja 1 sobre el primer tramo de bandeja 1'. Los tramos laterales de las varillas transversales 3'' del extremo del segundo tramo de bandeja 1 ocupan los huecos entre los acodamientos 6 y la penúltima varilla transversal del tramo A' de la bandeja V y los huecos entre los picos redondeados 7 y la última varilla transversal del tramo A' de la bandeja 1'.Figures 22 and 26 show the third stage of the joining procedure, consisting of the vertical descent of the second section of tray 1 on the first section of tray 1 '. The lateral sections of the transverse rods 3 '' from the end of the second section of tray 1 occupy the gaps between the couplings 6 and the penultimate cross rod of section A 'of tray V and the gaps between rounded peaks 7 and the last rod cross section of section A 'of tray 1'.
Las figuras 23 y 27 muestran la situación final tras el proceso de acoplamiento, con el descenso del segundo tramo de bandeja 1 hasta que el tramo horizontal de las varillas transversales 3'' en U del segundo tramo de bandeja 1 contacta con las varillas longitudinales 2 del primer tramo de bandeja 1', alojándose en los huecos situados entre los acodamientos 8 y la penúltima varilla transversal del tramo A' de la bandeja 1' y en los huecos entre los picos redondeados 9 y la última varilla transversal del tramo A' de la bandeja 1'.Figures 23 and 27 show the final situation after the coupling process, with the descent of the second section of tray 1 until the horizontal section of the rods 3 '' U cross sections of the second section of tray 1 contact the longitudinal rods 2 of the first section of tray 1 ', staying in the gaps between the couplings 8 and the penultimate cross rod of section A 'of tray 1' and in the gaps between rounded peaks 9 and the last transverse rod of section A 'of tray 1'.
De esta manera se logra el bloqueo de las bandejas 1, 1' en la dirección longitudinal de las mismas y también en dirección lateral.This way the blockade of the trays 1, 1 'in the longitudinal direction thereof and also in lateral direction.
Las figuras 28, 29A, 29B y 30 son diversas representaciones de dos tramos acoplados de la bandeja portacables 1, 1' de rejilla de la invención con dispositivos 22 de unión de bandejas portacables 1, 1' de rejilla.Figures 28, 29A, 29B and 30 are diverse representations of two stretches attached to the cable tray 1, 1 'grid of the invention with joining devices 22 of cable trays 1, 1 'grid.
Estos dispositivos de unión 22 de bandejas portacables 1, V pueden estar formados por placas taladradas por las que se introduce o fija un vástago o tornillo roscado, y varios ejemplos de dispositivos de este tipo se pueden obtener a partir de los modelos de utilidad españoles 1043232 y 1070922 de la propia solicitante.These tray junction devices 22 1, V cable holders can be formed by plates drilled by the that a threaded rod or screw is inserted or fixed, and several Examples of devices of this type can be obtained from Spanish utility models 1043232 and 1070922 of the own applicant.
A las etapas anteriores del procedimiento de unión de tramos de bandejas portacables 1, V de la invención se le pueden sumar las siguientes etapas, que hacen uso de estos dispositivos de unión 22 de bandejas portacables 1, 1':To the previous stages of the procedure of connection of sections of cable trays 1, V of the invention will be They can add the following stages, which make use of these joining devices 22 of cable trays 1, 1 ':
- --
- colocación de un vástago roscado de un dispositivo de unión 22 de tramos de bandejas portacables 1, V en el hueco que forman el segundo tramo recto paralelo a la dirección longitudinal de la bandeja situado en el extremo B de las varillas longitudinales 2' de cada lateral y el tramo recto paralelo a la dirección longitudinal de la bandeja situado en el extremo A' de las varillas longitudinales 2' de cada lateral antes del pico interior redondeado final.placement of a threaded rod of a connecting device 22 of sections of cable trays 1, V in the hollow forming the second straight section parallel to the direction longitudinal of the tray located at the end B of the rods longitudinal 2 'of each side and the straight section parallel to the longitudinal direction of the tray located at the end A 'of the longitudinal rods 2 'from each side before the inner peak rounded end.
- --
- apriete de los dispositivos de unión 22 de tramos de bandejas portacables 1,1' situados sobre los laterales.tightening of the joining devices 22 of stretches of 1.1 'cable trays located above the lateral.
También se le pueden añadir las siguientes etapas, tras las cuales se obtendría el conjunto de las figuras 28 a 30:You can also add the following stages, after which the set of figures 28 to 30:
- --
- colocación de un vástago roscado 21 de un dispositivo de unión 22 de tramos de bandejas portacables 1, 1' en el hueco que forman el segundo tramo recto paralelo a la dirección longitudinal de la bandeja 1 situado en el extremo B de las varillas longitudinales 2' de cada lateral y el tramo recto paralelo a la dirección longitudinal de la bandeja 1' situado en el extremo A' de las varillas longitudinales 2' de cada lateral antes del pico interior 7 redondeado final.placement of a threaded rod 21 of a connecting device 22 of sections of cable trays 1, 1 ' in the hollow that form the second straight section parallel to the longitudinal direction of the tray 1 located at the end B of the 2 'longitudinal rods of each side and the straight section parallel to the longitudinal direction of the tray 1 'located in the end A 'of the longitudinal rods 2' of each side before of the inner peak 7 rounded end.
- --
- apriete de los dispositivos de unión 22 de tramos de bandejas portacables 1,1' situados sobre la base.tightening of the joining devices 22 of stretches of 1.1 'cable trays located on the base.
De este modo se obtendría un bloqueo completo de la unión de ambos tramos de bandeja 1, 1', puesto que el movimiento relativo en dirección vertical también estará impedido.This would result in a complete blockage of the union of both sections of tray 1, 1 ', since the movement relative in vertical direction will also be prevented.
En las figuras 31 y 32 se representan dos tramos acoplados de la bandeja portacables 1, 1' de rejilla de la invención con dispositivos de unión 22 de bandejas portacables 1, 1' de rejilla y una tapa 23 acoplada sobre las varillas longitudinales 2' superiores de las bandejas 1, 1' que se unen. Se observa que la configuración de los extremos B, A' de las bandejas 1, 1' de la invención permiten también la colocación de tapas 23 convencionales para este tipo de bandejas 1, 1'.In figures 31 and 32 two sections are shown cable tray trays 1, 1 'of the invention with connection devices 22 of cable trays 1, 1 'of grid and a cover 23 coupled on the longitudinal rods 2 ' upper of the trays 1, 1 'that are joined. It is observed that the configuration of the ends B, A 'of the trays 1, 1' of the invention also allow the placement of conventional covers 23 for this type of trays 1, 1 '.
Aunque se han descrito y representado unas realizaciones del invento, es evidente que pueden introducirse en ellas modificaciones comprendidas dentro de su alcance, no debiendo considerarse limitado éste a dichas realizaciones, sino únicamente al contenido de las reivindicaciones siguientes.Although some have been described and represented embodiments of the invention, it is evident that they can be introduced into they are modifications within their scope, not having to be considered limited to such embodiments, but only to the content of the following claims.
Claims (10)
- --
- colocación del extremo (B) del segundo tramo encima del extremo (A') del primer tramo,placement of the end (B) of the second section above the end (A ') of the first section,
- --
- inserción del extremo (B) del segundo tramo en el hueco del extremo (A') del primer tramo, situando la penúltima varilla transversal en U del extremo (B) del segundo tramo adyacente a la última varilla transversal en U del extremo (A') del primer tramo por la parte interna de ésta, y situando la última varilla transversal en U del extremo (B) del segundo tramo adyacente a la penúltima varilla transversal en U del extremo (A') del primer tramo por la parte interna de ésta;insertion of the end (B) of the second section in the hollow of the end (A ') of the first section, placing the penultimate U-cross rod of the end (B) of the second section adjacent to the last U-transverse rod of the end (A ') of the first section on the inside of it, and placing the last U-cross rod of the end (B) of the second adjacent section to the penultimate U-transverse rod of the end (A ') of the first section on the inside of it;
- --
- descenso vertical del segundo tramo de bandeja (1) sobre el primer tramo de bandeja (1'), ocupando los tramos laterales de las varillas transversales (3'') del extremo del segundo tramo de bandeja (1) los huecos entre los acodamientos (6, 8) y la penúltima varilla transversal del tramo (A1) de bandeja y los huecos entre los picos redondeados (7, 9) y la última varilla transversal del tramo (A') de bandejavertical descent of the second section of tray (1) on the first section of tray (1 '), occupying the lateral sections of the transverse rods (3 '') of the end of the second section of tray (1) the gaps between the couplings (6, 8) and the penultimate cross rod of the section (A1) of tray and the gaps between the rounded peaks (7, 9) and the last rod cross section (A ') of tray
- --
- acoplamiento final, con el descenso del segundo tramo de bandeja (1) hasta que el tramo horizontal de las varillas transversales (3'') en U del segundo tramo de bandeja (1) contacta con las varillas longitudinales (2) del primer tramo de bandeja (1'), alojándose en los huecos situados entre los acodamientos (8) y la penúltima varilla transversal del tramo (A1) de bandeja y en los huecos entre los picos redondeados (9) y la última varilla transversal del tramo (A') de bandeja.final coupling, with the descent of second section of tray (1) until the horizontal section of the U-shaped transverse rods (3 '') of the second tray section (1) contact the longitudinal rods (2) of the first section of tray (1 '), staying in the gaps between the couplings (8) and the penultimate crossbar of the section (A1) tray and in the gaps between the rounded peaks (9) and the last transverse rod of the section (A ') of tray.
- --
- colocación del extremo (B) del segundo tramo encima del extremo (A') del primer tramo,placement of the end (B) of the second section above the end (A ') of the first section,
- --
- inserción del extremo (B) del segundo tramo en el hueco del extremo (A') del primer tramo, situando la penúltima varilla transversal en U del extremo (B) del segundo tramo adyacente a la última varilla transversal en U del extremo (A1) del primer tramo por la parte interna de ésta, y situando la última varilla transversal en U del extremo (B) del segundo tramo adyacente a la penúltima varilla transversal en U del extremo (A') del primer tramo por la parte interna de ésta;insertion of the end (B) of the second section in the hollow of the end (A ') of the first section, placing the penultimate U-cross rod of the end (B) of the second section adjacent to the last U-transverse rod of the end (A1) of the first section on the inside of it, and placing the last U-cross rod of the end (B) of the second adjacent section to the penultimate U-transverse rod of the end (A ') of the first section on the inside of it;
- --
- descenso vertical del segundo tramo de bandeja (1) sobre el primer tramo de bandeja (1'), ocupando los tramos laterales de las varillas transversales (3'') del extremo del segundo tramo de bandeja (1) los huecos entre los acodamientos (6, 8) y la penúltima varilla transversal del tramo (A') de bandeja y los huecos entre los picos redondeados (7, 9) y la última varilla transversal del tramo (A') de bandejavertical descent of the second section of tray (1) on the first section of tray (1 '), occupying the lateral sections of the transverse rods (3 '') of the end of the second section of tray (1) the gaps between the couplings (6, 8) and the penultimate cross rod of the section (A ') of tray and the gaps between the rounded peaks (7, 9) and the last rod cross section (A ') of tray
- --
- acoplamiento final, con el descenso del segundo tramo de bandeja (1) hasta que el tramo horizontal de las varillas transversales (3'') en U del segundo tramo de bandeja (1) contacta con las varillas longitudinales (2) del primer tramo de bandeja (1'), alojándose en los huecos situados entre los acodamientos (8) y la penúltima varilla transversal del tramo (A') de bandeja y en los huecos entre los picos redondeados (9) y la última varilla transversal del tramo (A') de bandejafinal coupling, with the descent of second section of tray (1) until the horizontal section of the U-shaped transverse rods (3 '') of the second tray section (1) contact the longitudinal rods (2) of the first section of tray (1 '), staying in the gaps between the couplings (8) and the penultimate crossbar of the section (A ') tray and in the gaps between the rounded peaks (9) and the last transverse rod of the section (A ') of tray
- --
- colocación de un vástago roscado (21) de un dispositivo de unión (22) de tramos de bandejas portacables (1, 1') en el hueco que forman el segundo tramo recto paralelo a la dirección longitudinal de la bandeja (1) situado en el extremo (B) de las varillas longitudinales (2') de cada lateral y el tramo recto paralelo a la dirección longitudinal de la bandeja (1') situado en el extremo (A') de las varillas longitudinales (2') de cada lateral antes del pico interior (7) redondeado final.placement of a threaded rod (21) of a connecting device (22) of sections of cable trays (1, 1 ') in the recess that form the second straight section parallel to the longitudinal direction of the tray (1) located at the end (B) of the longitudinal rods (2 ') of each side and the straight section parallel to the longitudinal direction of the tray (1 ') located in the end (A ') of the longitudinal rods (2') of each side before the inner peak (7) final rounded.
- --
- apriete de los dispositivos de unión (22) de tramos de bandejas (1, 1') portacables situados sobre los laterales.tightening of the joining devices (22) of sections of cable trays (1, 1 ') located above the lateral.
- --
- colocación de un vástago roscado (21) de un dispositivo de unión (22) de tramos de bandejas portacables (1, 1') en el hueco que forman el segundo tramo recto paralelo a la dirección longitudinal de la bandeja (1) situado en el extremo (B) de las varillas longitudinales (2) de la base y el tramo recto paralelo a la dirección longitudinal de la bandeja (1') situado en el extremo (A') de las varillas longitudinales (2) de la base antes del pico redondeado (9) final.placement of a threaded rod (21) of a connecting device (22) of sections of cable trays (1, 1 ') in the recess that form the second straight section parallel to the longitudinal direction of the tray (1) located at the end (B) of the longitudinal rods (2) of the base and the straight section parallel to the longitudinal direction of the tray (1 ') located in the end (A ') of the longitudinal rods (2) of the base before of the rounded peak (9) end.
- --
- apriete de los dispositivos de unión (22) de tramos de bandejas portacables (1, 1') situados sobre la base.tightening of the joining devices (22) of sections of cable trays (1, 1 ') located on the base.
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201031604A ES2355992B1 (en) | 2010-10-29 | 2010-10-29 | PORTABLE TRAY OF COUPLABLE GRILLE AND UNION PROCEDURE OF SUCH TRAY SECTIONS. |
| FR1159772A FR2966987B1 (en) | 2010-10-29 | 2011-10-27 | CABLES IN WIRE THREAD OF COUPLEABLE YARNS AND METHOD FOR JOINING SECTIONS OF SAID PLATE |
| GB1118703.6A GB2485071B (en) | 2010-10-29 | 2011-10-28 | Coupleable wire mesh cable trays and procedure for joining sections of said tray |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201031604A ES2355992B1 (en) | 2010-10-29 | 2010-10-29 | PORTABLE TRAY OF COUPLABLE GRILLE AND UNION PROCEDURE OF SUCH TRAY SECTIONS. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2355992A1 true ES2355992A1 (en) | 2011-04-01 |
| ES2355992B1 ES2355992B1 (en) | 2012-02-07 |
Family
ID=43754646
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201031604A Expired - Fee Related ES2355992B1 (en) | 2010-10-29 | 2010-10-29 | PORTABLE TRAY OF COUPLABLE GRILLE AND UNION PROCEDURE OF SUCH TRAY SECTIONS. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2355992B1 (en) |
| FR (1) | FR2966987B1 (en) |
| GB (1) | GB2485071B (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2013007855A1 (en) * | 2011-07-14 | 2013-01-17 | Valdinox, S.L. | Section of cable tray |
| ES2435736R1 (en) * | 2012-06-20 | 2014-02-06 | Valdinox, S.L. | Cable tray consisting of tray sections that can be attached to each other |
| EP3872942A1 (en) | 2020-02-25 | 2021-09-01 | Niedax GmbH & Co. KG | Cable path with polygonal cross-section, and method for assembling such cable paths |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3003098B1 (en) * | 2013-03-06 | 2015-04-10 | Cts Cable Tray Systems Sas | LATCHING SYSTEM FOR CABLE ROUTING |
| FR3007592B1 (en) | 2013-06-20 | 2015-07-17 | Cts Cable Tray Systems Sas | TRANSVERSE CLOSURE CABLING TRUNK, CABLE PATH COMPRISING SUCH STRINGS AND METHOD OF MANUFACTURE |
| FR3040555B1 (en) * | 2015-09-01 | 2019-05-31 | Gewiss France Sas | CABLE PATH TRUNK, CABLE PATH AND ASSOCIATED MOUNTING METHOD |
| CN105909483B (en) * | 2016-06-01 | 2019-02-22 | 加美中（北京）科技有限公司 | A kind of quick connection device and quick connection method of mesh bridge |
| RU169091U1 (en) * | 2016-08-08 | 2017-03-03 | Андрей Валентинович Пакулин | BASED CABLE TRAY BASED |
| BE1028423B1 (en) | 2020-10-15 | 2022-01-24 | Trayco Nv | A CABLE TRAY |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2316256A1 (en) * | 2006-10-19 | 2009-04-01 | Interflex, S.A. | Couplable section for holder trays. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| WO2010014951A2 (en) * | 2008-07-31 | 2010-02-04 | Obo Bettermann Of North America, Inc. | Bonding clip |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19946388B4 (en) * | 1998-07-11 | 2007-08-16 | Obo Bettermann Gmbh & Co. Kg | Mesh cable tray |
| DE19831145C1 (en) * | 1998-07-11 | 1999-11-11 | Bettermann Obo Gmbh & Co Kg | Wire mesh cable tray for cable run |
-
2010
- 2010-10-29 ES ES201031604A patent/ES2355992B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2011
- 2011-10-27 FR FR1159772A patent/FR2966987B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2011-10-28 GB GB1118703.6A patent/GB2485071B/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2316256A1 (en) * | 2006-10-19 | 2009-04-01 | Interflex, S.A. | Couplable section for holder trays. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| WO2010014951A2 (en) * | 2008-07-31 | 2010-02-04 | Obo Bettermann Of North America, Inc. | Bonding clip |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2013007855A1 (en) * | 2011-07-14 | 2013-01-17 | Valdinox, S.L. | Section of cable tray |
| ES2396209A1 (en) * | 2011-07-14 | 2013-02-19 | Valdinox, S.L. | PORTABLE TRAY SECTION. |
| EP2733803B1 (en) | 2011-07-14 | 2016-03-09 | Valdinox, S.L. | Section of cable tray |
| EA024577B1 (en) * | 2011-07-14 | 2016-09-30 | Валдинокс, С.Л. | Section of cable tray |
| US9525277B2 (en) | 2011-07-14 | 2016-12-20 | Valdinox, S.L. | Section of cable tray |
| ES2435736R1 (en) * | 2012-06-20 | 2014-02-06 | Valdinox, S.L. | Cable tray consisting of tray sections that can be attached to each other |
| EP3872942A1 (en) | 2020-02-25 | 2021-09-01 | Niedax GmbH & Co. KG | Cable path with polygonal cross-section, and method for assembling such cable paths |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2485071B (en) | 2015-06-10 |
| ES2355992B1 (en) | 2012-02-07 |
| FR2966987B1 (en) | 2016-01-01 |
| FR2966987A1 (en) | 2012-05-04 |
| GB2485071A (en) | 2012-05-02 |
| GB201118703D0 (en) | 2011-12-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2355992A1 (en) | Coupleable wire mesh cable tray | |
| ES2575408T5 (en) | Cable tray section | |
| ES2245427T3 (en) | CLAMP FOR RETAINING EXTENSIVE ITEMS. | |
| KR101760043B1 (en) | Cable separation fixture and cable guide apparatus having the same | |
| WO2015181421A1 (en) | Improvements to sections of cable trays | |
| WO2019086746A2 (en) | Connection device for connecting mesh cable trays and mesh cable tray section | |
| ES2908204T3 (en) | Cable tray section | |
| ES2591202T3 (en) | Inverted T-shaped main profile to form support structures for suspended ceilings | |
| BR102012022299A2 (en) | DEVICE FOR PACKAGING EQUIPMENT CONNECTOR CONDUCTORS IN AN ELECTRICAL CABINET EQUIPPED FOR ASSEMBLY OF THESE UNITS OF EQUIPMENT | |
| ES2307447B2 (en) | QUICK FIXING DEVICE FOR GRID TRAYS. | |
| WO2019077173A1 (en) | Cable tray section | |
| ES2379706T3 (en) | Bar connector for connecting threaded bars. | |
| KR101266247B1 (en) | Array tool of cable | |
| ES2350553A1 (en) | Coupling accessory for wire mesh cable trays | |
| KR200458909Y1 (en) | Bracket for Condenser | |
| ES2350437B1 (en) | PART OF UNION BETWEEN PORTABLE TRAYS OF SHEET AND PORTABLE TRAYS OF REJILLA. | |
| KR101634925B1 (en) | Electric Wire One Touch Fixing Device | |
| CN214798657U (en) | Auxiliary tool | |
| ES2353329B1 (en) | SUPPORT FOR PORTABLE TRAYS. | |
| ES2774405B2 (en) | LONGITUDINAL CABLE SUPPORT DEVICE | |
| ES2354556B1 (en) | UNIVERSAL UNION ACCESSORY FOR PORTABLE TRAYS OF CHAPA. | |
| ES2439463T3 (en) | Interconnection system, in particular for valve devices | |
| KR101760047B1 (en) | Cable separation fixture | |
| PT11152T (en) | COUPLING CABLE TRAY CABLE AND JOINTING PROCEDURE OF TRAYS OF CABLE TRAY | |
| PT105966A (en) | COUPLING CABLE TRAY CABLE AND JOINTING PROCEDURE OF TRAYS OF CABLE TRAY |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2355992 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20120207 |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20240229 |