ES2356743T3 - Paneles de pared o techo multiposicionables. - Google Patents

Paneles de pared o techo multiposicionables. Download PDF

Info

Publication number
ES2356743T3
ES2356743T3 ES05731739T ES05731739T ES2356743T3 ES 2356743 T3 ES2356743 T3 ES 2356743T3 ES 05731739 T ES05731739 T ES 05731739T ES 05731739 T ES05731739 T ES 05731739T ES 2356743 T3 ES2356743 T3 ES 2356743T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
panel
panels
coupling means
interlocking
interlocking means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES05731739T
Other languages
English (en)
Inventor
Christian Leopolder
Maik Moebus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lignum Technologies AG
Original Assignee
Kronoplus Technical AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kronoplus Technical AG filed Critical Kronoplus Technical AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2356743T3 publication Critical patent/ES2356743T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0107—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels substantially in their own plane, perpendicular to the abutting edges
    • E04F2201/0115—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels substantially in their own plane, perpendicular to the abutting edges with snap action of the edge connectors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0153—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by rotating the sheets, plates or panels around an axis which is parallel to the abutting edges, possibly combined with a sliding movement
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/02—Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections
    • E04F2201/023—Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections with a continuous tongue or groove
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/03—Undercut connections, e.g. using undercut tongues or grooves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B2200/00—Constructional details of connections not covered for in other groups of this subclass
    • F16B2200/30—Dovetail-like connections
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00—Joints and connections
    • Y10T403/55—Member ends joined by inserted section
    • Y10T403/553—Laterally inserted section
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00—Joints and connections
    • Y10T403/55—Member ends joined by inserted section
    • Y10T403/559—Fluted or splined section
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00—Joints and connections
    • Y10T403/70—Interfitted members
    • Y10T403/7045—Interdigitated ends

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

Panel (1, 1', 2, 2') de material de madera para una pared o un techo con medios de acoplamiento (3, 4, 4', 5, 6) y medios de enclavamiento (7a, 7b, 7a', 7b', 8, 8'), cuyo panel está provisto en al menos un lado de una capa decorativa, estando conformados los medios de acoplamiento de manera que el panel (1, 1') puede conectarse con otros paneles (2, 2') configurados de forma similar en varias posiciones diferentes unas respecto a otras y presentando los medios de acoplamiento una ranura (5) formada por dos flancos (3, 4, 4') en un lado del panel (1, 1') y presentando los medios de acoplamiento una lengüeta (6) en el lado opuesto del panel (2'), que está conformada de forma que puede introducirse en la ranura (5) del otro panel (1, 1', 2, 2') configurado de forma similar, y estando dispuesto al menos un elemento de los medios de enclavamiento (7a, 7b, 7a', 7b', 8, 8') en los medios de acoplamiento (3, 4, 4', 5, 6), cuyos medios de enclavamiento (7a, 7b, 7a', 7b', 8, 8') están configurados de forma que encajan unos en otros y son posibles al menos dos posiciones de retención en la dirección de conexión, caracterizado porque los medios de acoplamiento y/o medios de enclavamiento están conformados de forma que los paneles pueden desplazarse unos respecto a otros en la dirección longitudinal en el estado conectado y los medios de acoplamiento compuestos de ranura (5) y lengüeta (6) están cubiertos al menos parcialmente por la capa decorativa, y se mejoran las propiedades de deslizamiento de la capa decorativa respecto a superficies adyacentes de materiales de madera para tener un efecto positivo en la desplazabilidad longitudinal de los paneles conectado.

Description

La presente invención se refiere a un panel, de un material de madera, apropiado para revestimientos de pared y/o techo, así como un método de colocación correspondiente.
Paneles de pared o techo conocidos presentan una conexión de ranura – lengüeta en el lado longitudinal, por 5 lo que los paneles iguales adyacentes pueden ensamblarse en arrastre de forma y engranando entre sí para formar superficies. Los paneles conocidos se fijan con grapas o mediante grapadoras en la pared o el techo. Al grapar los paneles la impresión óptica que ofrece la superficie de los paneles se altera frecuentemente de forma desventajosa.
Del estado de la técnica se conoce además un panel de pared, en el que pueden fijarse grapas metálicas para la conexión con otros paneles. Mediante las grapas puede variarse la separación de los paneles unidos. Mediante la 10 utilización de grapas adicionales se incrementa el montaje de los paneles en cuanto a tiempo y costes y el gasto unido con la logística.
Del documento EP 0 196 672 A2 se conocen previamente paneles para el revestimiento de paredes exteriores de edificios, que están provistos de bordes frontales que chocan entre sí con listones superpuestos, que están configurados con entalladuras y una retención correspondiente. La retención sirve en este caso para el aseguramiento 15 de dos paneles fijados uno en otro.
El documento FR 2 205 961 divulga igualmente paneles con medios de conexión que están dispuestos en los lados frontales de los paneles. Los medios de conexión comprenden respectivamente una lengüeta prominente en un lado frontal de un panel y entalladuras correspondientes en los lados frontales del otro panel a conectar. La lengüeta está provista de nervios de retención con los que puede ajustarse la hendidura entre dos paneles ensamblados. 20
El documento WO 02/33197 A1 divulga paneles de suelo de un material de madera con medios de conexión de ranura y lengüeta en los lados longitudinales, que en formas de realización están provistos de dos puntos de retención que permiten un enclavamiento especialmente seguro de dos paneles entre sí. El lado superior de los paneles de suelo está provisto de una capa decorativa.
La publicación EP 1 262 313 muestra un panel laminado de suelo con elementos de conexión de ranura y 25 lengüeta en los lados longitudinales. El panel se compone esencialmente de una placa portante que está recubierta con una capa activa y decorativa. La capa activa y decorativa está montada parcialmente también en los elementos de acoplamiento de ranura y lengüeta. Los paneles no tienen posibilidades de retención y en el documento EP’313 no se dan indicaciones sobre una posible desplazabilidad longitudinal de los paneles.
Con el antecedente de las desventajas descritas anteriormente, el objetivo de la presente invención es por ello 30 crear un panel con capa decorativa con propiedades mejoradas de conexión y colocación, así como un uso y procedimiento de colocación correspondientes, debiéndose evitar en particular a ser posible un desprendimiento de la capa decorativa.
Estos objetivos se resuelven gracias a un dispositivo según el género con las características de la reivindicación 1, mediante su uso según la reivindicación 9, un procedimiento de colocación según la reivindicación 10, 35 así como un procedimiento de fabricación según la reivindicación 11. Configuraciones ventajosas se deducen de las reivindicaciones dependientes.
El panel según la invención para una pared o un techo presenta medios de acoplamiento. Los medios de acoplamiento están configurados de forma que el panel puede conectarse con otros paneles en varias posiciones diferentes unas respecto a otras. Por ejemplo, son posiciones con distancia diferente entre los bordes longitudinales de 40 dos paneles dispuestos en paralelo uno respecto a otro. Por ello puede conseguirse que la distancia de los paneles pueda variarse en función de la superficie a recubrir, en particular sin medios auxiliares adicionales, para poder influir por un lado en el número necesario de paneles para una superficie predeterminada a recubrir. Dado que se suprimen medios auxiliares adicionales, como grapas, se reduce de forma ventajosa el gasto en logística que está unido con el almacenamiento, transporte y montaje de los paneles. 45
Por otro lado puede cambiarse la impresión óptica que se produce de la diferente separación de los paneles. Es decir, por ejemplo, los paneles pueden estar dispuestos unos junto a otros para formar al observarlos una superficie cerrada o los paneles pueden presentar en el estado conectado una cavidad que discurre entre los paneles, mediante la que se destaca ópticamente la estructura de paneles de una superficie revestida con los paneles. Los medios de acoplamiento así configurados pueden ser montados tanto en el lado longitudinal como también en la parte estrecha. 50 Además, en la parte estrecha pueden preverse otros medios de acoplamiento, es decir, convencionales o también no preverse.
En los paneles según la invención los medios de acoplamiento presentan una ranura formado por dos flancos en un lado del panel y una lengüeta en el otro lado del panel. En este caso la lengüeta está conformada de manera que
puede introducirse en la ranura de otro panel. Puede crearse de forma especialmente sencilla y económica una conexión de ranura – lengüeta, por ejemplo, mediante elaboración por fresado de los paneles. Una conexión semejante puede proporcionarse de forma especialmente sencilla en un procedimiento de fabricación continua de paneles.
Según otra configuración ventajosa uno de los dos flancos es más largo. Por ello se consigue, por un lado, que el flanco sea fácilmente accesible para la elaboración. Así en el proceso de fabricación del panel pueden 5 incorporarse fácilmente entalladuras y resaltos en el flanco saliente. Por otro lado el flanco saliente facilita la conexión de varios paneles. Por ejemplo, la lengüeta de un panel acodado puede ponerse sobre el flanco saliente para deslizar sobre este flanco fácilmente dentro de la ranura correspondiente. Por ello se facilita el ensamblaje de los paneles. En el montaje de pared y montaje de techo es especialmente ventajoso proporcionar una ayuda así creada para la introducción de la lengüeta, dado que en este montaje es especialmente difícil la orientación correspondiente del panel. 10
En una forma de realización, el flanco saliente está dispuesto por consiguiente en el lado inferior del panel, es decir, en el lado del panel que señala al techo o pared en el uso del panel según la destinación. Con ello junto al efecto ventajoso arriba descrito, la impresión óptica de los paneles colocados no se ve influida negativamente por los elementos de acoplamiento.
Según la invención al menos un elemento de los medios de enclavamiento está dispuesto en los medios de 15 acoplamiento. Por ello se consigue que el elemento de enclavamiento, junto con el elemento de acoplamiento, pueda incorporarse durante el proceso de fabricación en los paneles. Por ejemplo, si está previsto un elemento de enclavamiento en el flanco largo de la ranura, puede ser suficiente además de forma ventajosa una posición ligeramente acodada del panel respecto a este flanco para convertir en ineficaz el enclavamiento. Por ejemplo, si debe establecerse la conexión mediante ranuras y lengüetas con otro panel, en esta posición acodada es suficiente que el 20 medio de enclavamiento no engrane y se facilite el establecimiento de la conexión. Por otro lado, por ejemplo, en el caso de paneles conectados la posición acodada conduce a una separación del enclavamiento, de forma que dos paneles pueden separarse fácilmente relativamente entre sí en la posición acodada.
Para poder adoptar de forma comparablemente sencilla la posición inclinada, en una forma de realización los medios de acoplamiento pueden estar configurados elásticos por completo o en zonas en contacto. En una forma de 25 realización las entalladuras, así como los flancos salientes están dispuestos en el lado inferior del panel, es decir, en el lado del panel que señala hacia el techo o la pared en el uso del panel según la destinación. Por ello la impresión óptica de los paneles colocados no se ve influida negativamente por los medios de enclavamiento.
La configuración del panel según la invención prevé que los medios de enclavamiento estén configurados de forma que encajen unos en otros. Por ello se crea de forma especialmente sencilla un dispositivo de sujeción que 30 también puede separarse de nuevo de forma sencilla.
En otra forma de realización ventajosa, los medios de enclavamiento comprenden una o varias entalladuras y talones. Por ejemplo, en una forma de realización están previstas dos entalladuras y un talón. El talón está conformado en sección transversal de forma que es capaz de engranar en una de las dos entalladuras.
Para facilitar la introducción del talón en la entalladura, el talón puede estar inclinado más fuertemente en el 35 lado situado delante en la dirección de conexión, en comparación al lado opuesto. El lado opuesto debe estar fuertemente acodado de forma que provoca un enclavamiento suficientemente fuerte en combinación con la entalladura correspondiente.
En otra configuración los medios de enclavamiento pueden estar configurados además de forma elástica para facilitar el enclavamiento. 40
Otra forma de realización ventajosa prevé que los medios de enclavamiento discurran de forma continua a lo largo de los bordes longitudinales del panel. Por ejemplo, una o varias entalladuras discurren en forma de ranura en el borde longitudinal del panel. Con ello se pueden incorporar fácilmente, por ejemplo, mediante elaboración por fresado en los paneles. En consecuencia puede producirse un panel semejante configurado de forma especialmente sencilla en un proceso de fabricación continua. Por otro lado, debido a la superficie de enclavamiento comparablemente 45 extendida se consigue un enclavamiento especialmente eficaz de los paneles. Por ejemplo, el talón y la entalladura correspondiente pueden ser comparablemente pequeños en sección transversal y aún así debido a la conformación del talón y la entalladura, que se extiende a lo largo del panel, se consigue un enclavamiento suficientemente fuerte. Los talones y entalladuras, que son pequeños en sección transversal, son en particular ventajosos en el caso de pequeños espesores del material del panel. 50
Según otra forma de realización los medios de enclavamiento presentan varios elementos desplazados entre sí en la dirección de conexión de los paneles. Por ejemplo, los elementos son dos entalladuras que discurren de forma desplazada entre sí en paralelo a lo largo del panel. Éstas están previstas en una forma de realización en el lado del panel que presenta la lengüeta. Un talón que discurre a lo largo del panel, que está conformado en el flanco saliente formando la ranura es capaz de engranar alternativamente en estas entalladuras. Mediante los elementos desplazados 55 entre sí se consigue de forma especialmente sencilla que la distancia de los paneles pueda variarse en función de la
superficie a recubrir para poder influir en el número necesario de paneles para una superficie predeterminada a recubrir. Además, así puede cambiarse la impresión óptica que se produce a partir de la separación diferente de los paneles. Es decir, por ejemplo, los paneles pueden situarse unos junto a otros, encajando el talón en una forma de realización en la entalladura situada alejada del borde longitudinal. Así se produce una superficie comparativamente cerrada. De forma alternativa, los paneles pueden estar unidos de forma espaciada en comparación a la disposición 5 descrita anteriormente y pueden presentar una cavidad que discurre entre los paneles cuando el talón se encaja en la entalladura directamente adyacente al borde longitudinal. Con ello se destaca ópticamente la estructura de panel de una superficie revestida con los paneles.
Según la invención los medios de acoplamiento y/o medios de enclavamiento están conformados de manera que los paneles pueden desplazarse unos respecto a otros en la dirección longitudinal en el estado conectado. 10
En una forma de realización éstos están conformados, por ejemplo, de manera que los paneles pueden desplazarse unos contra otros en forma de carril. Con ello se consigue que en el caso de paneles conectados, un aumento o disminución de la longitud, por ejemplo, en paneles de madera no conduzca a un aseguramiento o deterioro de los paneles.
En otra forma de realización los medios de acoplamiento y/o medios de enclavamiento están conformados de 15 manera que éstos presentan al menos respecto a una dirección un juego. Por ello puede garantizarse la desplazabilidad o puede reducirse el gasto necesario de energía. Además, pueden compensarse contracciones así como dilataciones. Un juego entre la ranura y lengüeta permite que pueda adoptarse fácilmente la inclinación arriba descrita de dos paneles entre sí. El juego puede ser uniforme entre la ranura y lengüeta, alternativamente puede ensancharse la ranura con la profundidad de penetración. Un juego entre los medios de enclavamiento sirve para la 20 absorción de las dilataciones y contracciones de los paneles. En una forma de realización un juego en el final de flanco saliente de la ranura sirve para la fijación de una grapa con la que puede fijarse el panel en la pared o el techo. Mediante la previsión de grapas para la fijación del panel puede fijarse éste sin deterioros de la superficie del panel, por ejemplo mediante clavado, grapado o atornillado. Además, el panel no debe proveerse de muecas adicionales para fijar las grapas. 25
En una configuración más el panel se compone de una placa de fibras de madera. Por ello el panel puede fabricarse, por un lado, de forma económica. Por otro lado, puede elaborarse en comparación muy estable dimensionalmente, con elevada resistencia y con elevada precisión de ajuste. El panel puede estar elaborado en una pieza, es decir, en una pieza a partir de una placa de fibras de madera.
Otra forma de realización ventajosa prevé que el panel presente al menos en un lado bordes redondeados o 30 cortados. Los bordes cortados en el sentido de la invención se consiguen, por ejemplo, porque se prevén bordes en ángulo recto o en ángulo agudo mediante fresado con una o varias superficies inclinadas. Por ello se reduce el peligro de lesión.
En una forma de realización están redondeados o cortados los bordes que limitan en el lado superior del panel, es decir en el lado del panel que está dispuesto alejado del techo o la pared en la utilización del panel según la 35 disposición. Justo en paneles de pared pueden reducirse de forma especialmente ventajosa el peligro de lesión para las personas y el peligro de deterioro para la ropa mediante previsión de la característica anteriormente descrita. Adicionalmente con ello se consigue que pasen inadvertidas ligeras diferencias en la disposición del lado superior del panel que, por ejemplo, se basa en tolerancias en la fabricación, porque los lados superiores de los paneles no se conviertan directamente unos en otros, sino que están interrumpidos por los bordes redondeados o cortados. Por ello 40 se facilita el proceso de fabricación ya que, por ejemplo, se reducen las tolerancias respecto a la elaboración por fresado.
Según la invención el panel está provisto por lo menos en un lado de una capa decorativa. Por ejemplo, se trata de un papel decorativo que presenta un veteado de madera. El papel decorativo puede estar coloreado y/o estructurado de forma diferente según un efecto óptico deseado. Junto al efecto óptico puede servir para proteger el 45 panel frente a la humedad. Adicionalmente puede conseguirse así que pueda suprimirse de forma ventajosa un barnizado de los paneles desde puntos de vista ópticos o de protección después del montaje en una pared o un techo.
En una forma de realización la capa decorativa está limitada esencialmente en el lado superior del panel, es decir, en el lado del panel que está dispuesto alejado del techo o la pared en el uso del panel según la disposición.
Según la invención los medios de acoplamiento se recubren parcialmente por la capa decorativa. Con ello se 50 consigue que la capa decorativa esté fijada adicionalmente por los medios de acoplamiento. Así puede evitarse adicionalmente un desprendimiento de la capa decorativa la mayoría de las veces pegada. La propiedad de deslizamiento de la capa decorativa se mejora según la invención respecto a superficies adyacentes de materiales de madera, ya que tiene un efecto positivo en la desplazabilidad longitudinal de los paneles conectados.
El panel según la invención en una de las configuraciones anteriormente descritas se utiliza de forma 55 ventajosa para el revestimiento de las paredes y/o techos.
El procedimiento de colocación según la invención prevé que en un primer un primer panel engrane con un segundo panel y en este caso los paneles adopten una posición acodada unos respecto a otros. En un segundo paso al menos uno de los paneles, en particular el primer panel, se pivota en un plano común y por ello se consigue un enclavamiento de los paneles entre sí. Mediante el enclavamiento así conseguido pueden conectarse los paneles de forma ventajosa y sencilla. Por ejemplo, el primer panel puede presentar una ranura formada por dos flancos en la que 5 puede introducirse la lengüeta del segundo panel. Uno de los flancos sobresale por ejemplo. Así se pone la lengüeta del panel acodado en el flanco saliente para ser introducida en la ranura correspondiente de forma sencilla deslizándose sobre este flanco. En esta posición acodada los medios de enclavamiento de los paneles no engranan y así no impiden el establecimiento de conexiones. Mediante la pivotación de los paneles en un plano entran en contacto los medios de enclavamiento, por ejemplo, encajan entre sí y enclavan la conexión de los paneles. 10
La invención se refiere además a un procedimiento de fabricación para un panel, según una de las formas de realización anteriormente descritas, proveyéndose el panel en un primer paso al menos en los lados longitudinales de bordes redondeados o cortados, en un segundo paso el panel se provee en un lado de una capa decorativa y en un tercer paso se fresan los medios de acoplamiento y/o medios de enclavamiento en el panel. Con ello el panel puede fabricarse de manera sencilla y económica en una de las formas de realización anteriormente descritas. 15
En otra configuración ventajosa el panel descansa en el tercer paso con el lado que no está provisto de una capa decorativa. Por ejemplo, el panel descansa en una superficie de apoyo de la máquina fresadora. Con ello se consigue que la capa decorativa comparablemente sensible no se deteriore por la conformación.
A las Figuras:
Las Figuras reproducidas son ejemplos que deben facilitar la comprensión de la invención. 20
En la Figura 1 se muestran dos paneles 1, 2 en una vista en sección que están conectados en una primera posición. El panel 1 presenta dos flancos 3, 4 mediante los que se configura una ranura 5 situada en medio. En la ranura 5 puede introducirse la lengüeta 6 del segundo panel 2. La ranura 5 y la lengüeta 6 forman los medios de acoplamiento de los paneles 1, 2. El flanco 4 del panel 1 sobresale más que el flanco 3. En el borde exterior del panel 1 o del flanco 4 está previsto un talón 8 que discurre a lo largo del panel 1. El talón 8 puede encajarse en una de las dos 25 entalladuras 7a ó 7b. Éstos configuran los medios de enclavamiento de los paneles 1, 2. Las entalladuras 7a, 7b se extienden a lo largo del borde longitudinal del panel 2 y están dispuestas en paralelo una respecto a otra. La entalladura 7a está dispuesta en la vecindad del borde del panel 2, mientras que la entalladura 7b está dispuesta más alejada del borde del panel 2. En la Figura 1 se muestra como el talón 8 encaja en la entalladura 7a dispuesta cerca del borde del panel 2 y así enclavan entre sí los paneles 1, 2. Por ello se enclavan los paneles 1, 2 a distancia uno 30 respecto a otro y se incrementa la superficie recubierta por los paneles 1, 2. Entre los bordes 9a y 9b se configura así una cavidad 10, siendo la distancia entre los bordes, por ejemplo, de 7,5 mm. La cavidad 10 discurre a lo largo de los paneles 1, 2 y contribuye a su impresión óptica. Los bordes 9a y 9b están redondeados. En la Figura 1 los lados inferiores de los paneles 1 y 2 son aquellos lados que durante el montaje en una pared o un techo están en contacto con la pared o el techo. 35
En la Figura 2 se muestran en vista en sección los dos paneles 1, 2 de la Figura 1 conectados en una segunda posición. El panel 1 presenta dos flancos 3, 4 mediante los que se configura la ranura 5 situada en medio. En la ranura 5 puede introducirse la lengüeta 6 del segundo panel 2. La ranura 5 y la lengüeta 6 forman los medios de acoplamiento de los paneles 1, 2. El flanco 4 del panel 1 sobresale más que el flanco 3. En el borde exterior del panel 1 o del flanco 4 está previsto un talón 8 que discurre a lo largo del panel 1. El talón 8 puede encajarse en una de las dos 40 entalladuras 7a ó 7b. Éstos configuran los medios de enclavamiento de los paneles 1, 2. Las entalladuras 7a, 7b se extienden a lo largo del borde longitudinal del panel 2 y están dispuestas en paralelo unas respecto a otras. La entalladura 7a está dispuesta en la vecindad del borde del panel 2, mientras que la entalladura 7b está dispuesta más lejos del borde del panel 2. En la Figura 2 se muestra como el talón 8 encaja en la entalladura 7b dispuesta alejada respecto al borde del panel 2 y así enclava entre sí los paneles 1, 2. Con ello se enclavan los paneles 1, 2 45 estrechamente uno con otro, y la superficie recubierta por los paneles 1, 2 es en comparación pequeña. Entre los bordes 9a y 9b directamente adyacentes se conforma así una cavidad 10’. La cavidad 10’ discurre a lo largo de los paneles 1, 2 y contribuye a su impresión óptica. Los bordes 9a y 9b están redondeados. En la Figura 2 los lados inferiores de los paneles 1 y 2 son aquellos lados que durante el montaje en una pared o un techo están en contacto con la pared o el techo. 50
La Figura 3 es una vista en detalle de la Figura 1. El talón 8 del flanco 4 se encaja en la entalladura 7a y enclava así dos paneles uno contra otro. El talón 8 está conformado en sección transversal de manera que encaja en la entalladura 7a. Para facilitar la introducción del talón en la entalladura 7a, el talón 8 está inclinado más fuertemente en el lado 12’ situado delante en la dirección de conexión, en comparación con el lado 11’ opuesto. Es válido lo equivalente para los lados 11 ó 12 correspondientes de la entalladura 7a. Los lados 11 ó 11’ están fuertemente 55 inclinados de forma que, por un lado, provocan un enclavamiento suficientemente fuerte en combinación con la entalladura, por otro lado, es posible de forma sencilla una inclinación de los paneles uno respecto a otro y así puede deshacerse fácilmente el enclavamiento mediante los elementos 7a ó 8. Los elementos de enclavamiento 7a, 8
presentan un juego en esta forma de realización para permitir un desplazamiento de los paneles unos respecto a otros. El juego es, por ejemplo, de 0,2 mm a 0,5 mm.
La Figura 4 muestra en vista en sección dos paneles 1’, 2’ que pueden conectarse en dos posiciones, de las cuales se muestra una. El panel 1’ presenta dos flancos mediante los que se configura una ranura situada en medio. En la ranura puede introducirse la lengüeta del segundo panel 2’. La ranura y la lengüeta forman los medios de 5 acoplamiento de los paneles 1’, 2’. El flanco 4’ del panel 1’ sobresale más que el otro flanco. En el borde exterior del panel 1’ o del flanco 4’ está previsto un talón 8’ que discurre a lo largo del panel 1’. El talón 8’ puede encajarse respectivamente en una de las dos entalladuras 7a’, y 7b’ de los paneles 2’. Aquí éste encaja en la entalladura 7a’. Éstos conforman los medios de enclavamiento de los paneles 1’, 2’. Las entalladuras 7a’, 7b’ se extienden a lo largo del borde longitudinal del panel 2’ y están dispuestas en paralelo una respecto a otra. La entalladura 7a’ está dispuesta en 10 la vecindad al borde del panel 2’, mientras que la entalladura 7b’ está dispuesta más alejada del borde del panel 2’. Si el talón 8’ se encaja en la entalladura 7a’ ó 7b’ queda un juego 20. Este juego 20 sirve entre otros para el alojamiento de las grapas 22 que se muestra en la Figura 5 en una vista en detalle. Esta grapa 22 permite la fijación simplificada del panel de pared 1’ y por consiguiente también del panel 2’ en una pared o un techo. Para que el juego no conduzca a un enclavamiento flojo en la dirección de la conexión de ranura – lengüeta, los medios de enclavamiento presentan 15 además un talón 21 adicional en el flanco 4’ del panel 1’ que se enclava con un talón 23 saliente del panel 2’.

Claims (12)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Panel (1, 1’, 2, 2’) de material de madera para una pared o un techo con medios de acoplamiento (3, 4, 4’, 5, 6) y medios de enclavamiento (7a, 7b, 7a’, 7b’, 8, 8’), cuyo panel está provisto en al menos un lado de una capa decorativa, estando conformados los medios de acoplamiento de manera que el panel (1, 1’) puede conectarse con otros paneles (2, 2’) configurados de forma similar en varias posiciones diferentes unas respecto a otras y presentando los medios de acoplamiento una ranura (5) formada por dos flancos (3, 4, 4’) 5 en un lado del panel (1, 1’) y presentando los medios de acoplamiento una lengüeta (6) en el lado opuesto del panel (2’), que está conformada de forma que puede introducirse en la ranura (5) del otro panel (1, 1’, 2, 2’) configurado de forma similar, y estando dispuesto al menos un elemento de los medios de enclavamiento (7a, 7b, 7a’, 7b’, 8, 8’) en los medios de acoplamiento (3, 4, 4’, 5, 6), cuyos medios de enclavamiento (7a, 7b, 7a’, 7b’, 8, 8’) están configurados de forma que encajan unos en otros y son posibles al menos dos posiciones de 10 retención en la dirección de conexión, caracterizado porque los medios de acoplamiento y/o medios de enclavamiento están conformados de forma que los paneles pueden desplazarse unos respecto a otros en la dirección longitudinal en el estado conectado y los medios de acoplamiento compuestos de ranura (5) y lengüeta (6) están cubiertos al menos parcialmente por la capa decorativa, y se mejoran las propiedades de deslizamiento de la capa decorativa respecto a superficies adyacentes de materiales de madera para tener un 15 efecto positivo en la desplazabilidad longitudinal de los paneles conectado.
  2. 2. Panel según la reivindicación precedente, en el cual uno de los flancos (4) es más largo.
  3. 3. Panel según una de las reivindicaciones precedentes, en el cual los medios de enclavamiento (7a, 7b, 7a’, 7b’, 8, 8’) comprenden una o varias entalladuras y talones.
  4. 4. Panel según una de las reivindicaciones precedentes, en el cual los medios de enclavamiento (7a, 7b, 7a’, 20 7b’, 8, 8’) discurren continuamente a lo largo de los bordes longitudinales del panel.
  5. 5. Panel según una de las reivindicaciones precedentes, en el cual los medios de enclavamiento (7a, 7b, 7a’, 7b’, 8, 8’) presentan varios elementos desplazados entre sí en la dirección de conexión de los paneles.
  6. 6. Panel según una de las reivindicaciones precedentes, en el cual los medios de acoplamiento y/o medios de enclavamiento están conformados de manera que éstos presentan al menos respecto a una dirección un 25 juego (20).
  7. 7. Panel según una de las reivindicaciones precedentes, que comprende una placa de fibras de madera.
  8. 8. Panel según una de las reivindicaciones precedentes, que presenta al menos en un lado bordes (9a, 9b) redondeados o cortados.
  9. 9. Uso del panel según una de las reivindicaciones de dispositivo precedentes 1 a 8 para el revestimiento de 30 paredes o techos.
  10. 10. Procedimiento para la colocación de varios paneles de madera según una de las reivindicaciones de dispositivo precedentes 1 a 8, en el cual en un primer paso un primer panel engrana con un segundo panel y por ello los paneles adoptan una posición acodada unos respecto a otros, en el cual en un segundo paso al menos uno de los paneles, en particular el primer panel, se pivota en un plano común y por ello se consigue 35 un enclavamiento de los paneles entre sí.
  11. 11. Procedimiento de fabricación para un panel según una de las reivindicaciones 1 a 8, en el cual el panel se provee después de un primer paso de bordes redondeados o cortados al menos en los lados longitudinales, en un segundo paso el panel se provee de una capa decorativa y en un tercer paso se fresan los medios de acoplamiento y/o medios de enclavamiento en el panel. 40
  12. 12. Procedimiento de fabricación según la reivindicación precedente, en el cual en el tercer paso el panel descansa sobre el lado desprovisto de capa decorativa.
ES05731739T 2004-06-17 2005-03-21 Paneles de pared o techo multiposicionables. Expired - Lifetime ES2356743T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004029233A DE102004029233A1 (de) 2004-06-17 2004-06-17 Multipositionierbare Wandpaneele
DE102004029233 2004-06-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2356743T3 true ES2356743T3 (es) 2011-04-12

Family

ID=34963665

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05731739T Expired - Lifetime ES2356743T3 (es) 2004-06-17 2005-03-21 Paneles de pared o techo multiposicionables.

Country Status (11)

Country Link
US (1) US8793956B2 (es)
EP (1) EP1766154B1 (es)
CN (1) CN101084348B (es)
AT (1) ATE488654T1 (es)
CA (1) CA2570356C (es)
DE (2) DE102004029233A1 (es)
ES (1) ES2356743T3 (es)
NO (1) NO20070190L (es)
PL (1) PL1766154T3 (es)
RU (1) RU2348774C2 (es)
WO (1) WO2005124052A1 (es)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005042658B3 (de) 2005-09-08 2007-03-01 Kronotec Ag Bauplatte, insbesondere Fußbodenpaneel
WO2008088239A1 (fr) * 2007-01-18 2008-07-24 Yury Andreevich Kutsenko Unité de raccordement de panneaux de construction
DE202008004828U1 (de) 2008-04-07 2008-07-10 Dammers, Dirk Paneel, insbesondere Fußboden-, Decken- oder Wandpaneel
BE1018480A3 (nl) * 2008-04-16 2011-01-11 Flooring Ind Ltd Sarl Vloerpanelen, vloerbekleding daaruit samengesteld, en werkwijze voor het vervaardigen van dergelijke vloerpanelen.
GB0815708D0 (en) * 2008-08-29 2008-10-08 Overlay Uk Ltd Covering article with engagement means
DE202008015568U1 (de) * 2008-11-24 2010-04-15 Schenk, Gerhard Paneelanordnung und Paneel für die Paneelanordnung
WO2011087704A1 (en) * 2009-12-22 2011-07-21 Tarkett Inc. Surface covering tiles having an edge treatment for assembly that allows for grouting
WO2011092478A2 (en) * 2010-01-28 2011-08-04 Derek Whitaker Surface covering incorporating a locking joint
US9394698B2 (en) 2012-02-23 2016-07-19 Admiral Composite Technologies, Inc. Deck system and components
US10760283B2 (en) 2012-02-23 2020-09-01 Admiral Composite Technologies, Inc. Deck system and components
US9353533B2 (en) * 2012-02-23 2016-05-31 Admiral Composite Technologies, Inc. Deck system components
CN102619312B (zh) * 2012-04-25 2014-06-18 艾欧史密斯(中国)热水器有限公司 一种管线槽
EP2664730A1 (de) 2012-05-15 2013-11-20 Falquon GmbH Paneel für eine flächige Verlegung als Verkleidung oder Belag mit verbesserter Widerstandsfähigkeit gegenüber Feuchtigkeit
NL2010396C2 (en) * 2013-03-05 2014-09-08 Soederhuizen Stenen B V Underlayment tile.
USD790959S1 (en) * 2014-07-08 2017-07-04 Mb Couplers Pty Ltd Termination for reinforcing bar
US10876301B2 (en) 2014-09-30 2020-12-29 Akzenta Paneele + Profile Gmbh Panel with complimentary locking elements
DE102014114250A1 (de) * 2014-09-30 2016-03-31 Akzenta Paneele + Profile Gmbh Paneel
CN107313545A (zh) * 2017-03-03 2017-11-03 上海黑之白建筑设计有限公司 一种可拆卸龙骨组件
CN107419834A (zh) * 2017-03-03 2017-12-01 上海黑之白建筑设计有限公司 一种l形连接结构
CN106894567A (zh) * 2017-03-03 2017-06-27 上海黑之白建筑设计有限公司 一种可拆卸沿边龙骨组件
CN108691403A (zh) * 2017-04-06 2018-10-23 杨建忠 木板块和木地板
DE202018006668U1 (de) 2017-06-27 2021-12-17 Flooring Industries Limited, Sarl Wand- oder Deckenpaneel und Wand- oder Deckenanordnung
CN108086619A (zh) * 2017-11-17 2018-05-29 嘉兴帝盛集成家居有限公司 一种组合式装饰板
US12195964B2 (en) 2020-08-24 2025-01-14 Huber Engineered Woods Llc Tongue-and-groove panel for improved interpanel fit
US11773600B2 (en) * 2021-07-23 2023-10-03 Bath Systems, LLC Wall paneling system
NL2032731B1 (en) * 2022-08-11 2024-02-16 I4F Licensing Nv Panel for composing a floor covering or wall covering, panel system, and method

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2205961A5 (es) * 1972-11-09 1974-05-31 Plastival Sa
DK149498C (da) 1983-04-07 1986-12-01 Inter Ikea As Beklaedning af braedder til f.eks. gulve eller paneler
EP0196672A3 (de) * 1985-04-03 1987-05-13 Herbert Heinemann Paneele zur Verkleidung von Aussenwänden von Gebäuden
GB2256023A (en) * 1991-05-18 1992-11-25 Magnet Holdings Ltd Joint
US6588166B2 (en) * 1995-03-07 2003-07-08 Pergo (Europe) Ab Flooring panel or wall panel and use thereof
BE1010487A6 (nl) * 1996-06-11 1998-10-06 Unilin Beheer Bv Vloerbekleding bestaande uit harde vloerpanelen en werkwijze voor het vervaardigen van dergelijke vloerpanelen.
DE19851200C1 (de) * 1998-11-06 2000-03-30 Kronotex Gmbh Holz Und Kunstha Fußbodenpaneele
FR2785633B1 (fr) * 1998-11-09 2001-02-09 Valerie Roy Panneau de recouvrement pour parquet, lambris ou analogue
DE29911462U1 (de) * 1999-07-02 1999-11-18 Akzenta Paneele & Profile Gmbh Befestigungssystem für Paneele
US6658808B1 (en) * 1999-08-09 2003-12-09 Scae Associates Interlocking building module system
US6363677B1 (en) * 2000-04-10 2002-04-02 Mannington Mills, Inc. Surface covering system and methods of installing same
BE1013553A3 (nl) * 2000-06-13 2002-03-05 Unilin Beheer Bv Vloerbekleding.
AU2001262832A1 (en) * 2000-10-17 2002-04-29 Pergo Ab Flooring or wall panel provided with a snap-action locking means
DE20108951U1 (de) * 2001-05-29 2001-08-02 Andy Osmann Holzprodukte Gmbh Laminat, insbesondere Fußbodenlaminat
DE20122553U1 (de) * 2001-08-10 2006-03-23 Akzenta Paneele + Profile Gmbh Paneel sowie Befestigungssystem für Paneele
DE20206751U1 (de) * 2002-04-29 2002-08-08 Kronospan Tech Co Ltd Durch Absenken miteinander verbindbare Paneele

Also Published As

Publication number Publication date
CA2570356C (en) 2009-10-27
CA2570356A1 (en) 2005-12-29
US20080263987A1 (en) 2008-10-30
NO20070190L (no) 2007-01-11
US8793956B2 (en) 2014-08-05
DE102004029233A1 (de) 2006-06-08
ATE488654T1 (de) 2010-12-15
DE502005010559D1 (de) 2010-12-30
RU2348774C2 (ru) 2009-03-10
RU2006144412A (ru) 2008-07-27
EP1766154B1 (de) 2010-11-17
CN101084348A (zh) 2007-12-05
PL1766154T3 (pl) 2011-04-29
WO2005124052A9 (de) 2007-08-16
EP1766154A1 (de) 2007-03-28
WO2005124052A1 (de) 2005-12-29
CN101084348B (zh) 2010-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2155430T5 (es) Panel para revestimiento de suelos.
ES2327502T3 (es) Tablas para suelos.
ES2308473T3 (es) Elemento de panel para revestimiento.
ES2265484T3 (es) Panel, en particular panel de revestimiento de suelo.
ES2445205T3 (es) Procedimiento para tender paneles de suelo
ES2910350T3 (es) Panel para la formación de un revestimiento
ES2305464T3 (es) Procedimiento para fabricar componentes que pueden conectarse entre s i asi como disposicion de componentes con elementos de conexion.
ES2715200T3 (es) Panel de construcción
ES2525471T3 (es) Panel de suelo de plástico con bordes de enclavamiento mecánicos
ES2338813T3 (es) Equipo consistente de dos placas de construccion y un elemento de acero elastico para enclavar las placas de construccion.
ES2270017T3 (es) Panel, asi como sistema de inmovilizacion para paneles.
ES2436039T3 (es) Capa de revestimiento del suelo
ES2358464T3 (es) Panel de revestimiento.
ES2297074T3 (es) Panel de suelo y procedimiento para realizar la instalacion de este panel.
KR101353546B1 (ko) 목재벽돌조립체
ES2684770T3 (es) Placa de construcción y método de montaje
US11371247B2 (en) Panels, mounting clamps and wall or ceiling covering for a 3-dimensional pattern of wall- and ceiling panels
WO2005088030A1 (es) Revestimiento de madera para exteriores e interiores
ES2837535T3 (es) Elemento de revestimiento y sistema de revestimiento para una pared
ES2956313T3 (es) Paneles con un labio saliente desmontable para revestimientos de paredes, techos o suelos
RU2006144412A (ru) Стеновая или потолочная панель, устанавливаемая в разных положениях
US8850772B1 (en) Interlocking cladding panel trim pieces and methods of use
US20140260061A1 (en) Interlocking Cladding Panel and Methods of Use
US4439970A (en) Retainer for the attachment of paneling elements, paneling structure produced by using the retainer and paneling strip suitable for use of the retainer
ES2350339B1 (es) Lama para cubrimientos de suelos, paredes o techos y procedimiento de fabricacion de dicha lama.