ES2360189T3 - TEXTILE PRODUCT AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING. - Google Patents
TEXTILE PRODUCT AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2360189T3 ES2360189T3 ES07802033T ES07802033T ES2360189T3 ES 2360189 T3 ES2360189 T3 ES 2360189T3 ES 07802033 T ES07802033 T ES 07802033T ES 07802033 T ES07802033 T ES 07802033T ES 2360189 T3 ES2360189 T3 ES 2360189T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- textile product
- coating
- product according
- textile
- fine particles
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M11/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising
- D06M11/32—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with oxygen, ozone, ozonides, oxides, hydroxides or percompounds; Salts derived from anions with an amphoteric element-oxygen bond
- D06M11/36—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with oxygen, ozone, ozonides, oxides, hydroxides or percompounds; Salts derived from anions with an amphoteric element-oxygen bond with oxides, hydroxides or mixed oxides; with salts derived from anions with an amphoteric element-oxygen bond
- D06M11/46—Oxides or hydroxides of elements of Groups 4 or 14 of the Periodic Table; Titanates; Zirconates; Stannates; Plumbates
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01F—CHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
- D01F1/00—General methods for the manufacture of artificial filaments or the like
- D01F1/02—Addition of substances to the spinning solution or to the melt
- D01F1/10—Other agents for modifying properties
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01F—CHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
- D01F8/00—Conjugated, i.e. bi- or multicomponent, artificial filaments or the like; Manufacture thereof
- D01F8/04—Conjugated, i.e. bi- or multicomponent, artificial filaments or the like; Manufacture thereof from synthetic polymers
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M11/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising
- D06M11/32—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with oxygen, ozone, ozonides, oxides, hydroxides or percompounds; Salts derived from anions with an amphoteric element-oxygen bond
- D06M11/36—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with oxygen, ozone, ozonides, oxides, hydroxides or percompounds; Salts derived from anions with an amphoteric element-oxygen bond with oxides, hydroxides or mixed oxides; with salts derived from anions with an amphoteric element-oxygen bond
- D06M11/45—Oxides or hydroxides of elements of Groups 3 or 13 of the Periodic Table; Aluminates
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M11/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising
- D06M11/51—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with sulfur, selenium, tellurium, polonium or compounds thereof
- D06M11/55—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with sulfur, selenium, tellurium, polonium or compounds thereof with sulfur trioxide; with sulfuric acid or thiosulfuric acid or their salts
- D06M11/56—Sulfates or thiosulfates other than of elements of Groups 3 or 13 of the Periodic Table
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M11/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising
- D06M11/73—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with carbon or compounds thereof
- D06M11/76—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with carbon or compounds thereof with carbon oxides or carbonates
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M11/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising
- D06M11/77—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with silicon or compounds thereof
- D06M11/79—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with silicon or compounds thereof with silicon dioxide, silicic acids or their salts
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M15/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M23/00—Treatment of fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, characterised by the process
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Multicomponent Fibers (AREA)
- Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
Abstract
Description
Producto textil y procedimiento para su fabricación.Textile product and procedure for manufacturing.
La presente invención se refiere a un producto textil, un procedimiento para su fabricación así como utilizaciones del producto textil.The present invention relates to a product textile, a procedure for its manufacture as well as uses of the textile product.
Objetos con superficies difícilmente humedecibles poseen una serie de características interesantes. Aquellos ofrecen a residuos de cualquier tipo apenas un sostenimiento y pueden por consiguiente ser limpiados de manera especialmente fácil. De la patente EP 0 772 514 B1 es sabido por ejemplo que superficies autolimpiadoras de objetos pueden ser producidas mediante una estructura de superficies artificial a partir de elevaciones y cavidades, en la cual al menos las elevaciones consisten en polímeros hidrófobos o materiales hidrofobados. Para la fabricación de superficies de este tipo se propone particularmente encolar polímeros hidrófobos presentes en forma de polvo o materiales hidrofobados sobre los respectivos objetos. Desventajoso es en este caso que la utilización de adhesivos en la escala industrial es frecuentemente problemática.Hard surface objects Wetting have a number of interesting features. Those offer waste of any kind just a support and can therefore be cleaned so especially easy. From EP 0 772 514 B1 it is known by example that self-cleaning surfaces of objects can be produced by an artificial surface structure to from elevations and cavities, in which at least the elevations consist of hydrophobic polymers or materials hydrophobic For the manufacture of surfaces of this type, particularly proposes gluing hydrophobic polymers present in powder form or hydrophobic materials on the respective objects. Disadvantageous in this case is that the use of adhesives on the industrial scale is frequently problematic
En procedimientos más modernos para la producción de superficies autolimpiadoras se aplican partículas hidrófobas en forma de dispersiones sobre la superficie de los respectivos objetos, particularmente de tejidos. Después de la eliminación de los agentes de dispersión, las partículas aplicadas están unidas más o menos firmemente con los objetos y forman la topografía de superficies deseada. Por ejemplo, los tejidos modificados de esta manera son conocidos de las patentes DE 101 18 346 A1 y DE 101 18 348 A1. Sin embargo dichas estructuras de superficies presentan frecuentemente una estabilidad no demasiado grande. Así las estructuras de superficies arriba descritas pueden ser destruidas particularmente mediante varias etapas de lavado o de limpieza, por lo cual los respectivos objetos pierden su buen comportamiento de limpieza.In more modern procedures for Self-cleaning surface production particles are applied hydrophobes in the form of dispersions on the surface of the respective objects, particularly fabrics. After the removal of dispersing agents, applied particles they are more or less firmly attached to the objects and form the Desired surface topography. For example, the tissues modified in this way are known from patents DE 101 18 346 A1 and DE 101 18 348 A1. However these structures of surfaces frequently have a stability not too much big. Thus the surface structures described above can be destroyed particularly by several stages of washing or cleaning, so that the respective objects lose their good cleaning behavior
Por otro lado se divulgan en la patente US 2006/0085921 A1 particularmente estructuras textiles con superficies autolimpiadoras, cuya estructura de superficie se basa en una adherencia mejorada de partículas hidrófobas sobre la superficie de las estructuras textiles. A tal objeto, las estructuras textiles se someten a una modificación de superficies, particularmente a un tratamiento con plasma o un procedimiento por corrosivo químico. La superficie de las estructuras textiles, rugosificada de esta manera y eventualmente funcionalizada, permite una fijación mejorada de las partículas hidrófobas sobre la superficie de las estructuras textiles, por lo cual en total la estabilidad de la topografía de superficies puede ser aumentada.On the other hand they are disclosed in US Pat. 2006/0085921 A1 particularly textile structures with surfaces self-cleaners, whose surface structure is based on a improved adhesion of hydrophobic particles on the surface of Textile structures For this purpose, textile structures are undergo a modification of surfaces, particularly a plasma treatment or a chemical corrosive procedure. The surface of textile structures, roughened in this way and eventually functionalized, it allows an improved fixation of the hydrophobic particles on the surface of the structures textiles, so in total the stability of the topography of surfaces can be increased.
Otra variante de fibras poliméricas con características autolimpiadoras se deduce de la patente DE 10129116 A1.Another variant of polymeric fibers with Self-cleaning characteristics can be deduced from DE 10129116 A1.
En los últimos años se registra una necesidad continua de objetos fácilmente limpiables. Esto rige particularmente para el sector de tejidos.In recent years there is a need Continuous of easily cleanable objects. This applies particularly for the fabric sector.
La presente invención por consiguiente hace frente a la tarea de proveer un producto textil que evite las desventajas conocidas del estado de la técnica y presente una superficie limpiable de una manera particularmente fácil.The present invention therefore makes facing the task of providing a textile product that avoids known disadvantages of the prior art and present a cleanable surface in a particularly easy way.
Esta tarea se resuelve mediante un producto textil, particularmente un producto textil fácilmente limpiable, a base de fibras estiradas, las cuales poseen respectivamente un núcleo de fibra polimérica y un revestimiento polimérico que rodea toda la superficie del núcleo de fibra polimérica, donde el revestimiento polimérico contiene partículas finas y las fibras estiradas presentan una estructura compuesta de partículas finas al menos sobre una parte de su superficie. Las partículas finas son expuestas por grabado de la superficie al menos sobre una parte de la superficie de las fibras estiradas.This task is solved by a product textile, particularly an easily cleanable textile product, to base of stretched fibers, which respectively have a polymer fiber core and a surrounding polymeric coating the entire surface of the polymer fiber core, where the polymeric coating contains fine particles and fibers stretched have a structure composed of fine particles at less on a part of its surface. Fine particles are exposed by engraving the surface at least on a part of the surface of the stretched fibers.
Mediante la invención se proporcionan productos textiles con una superficie que se ensucia preferiblemente poco y que se puede limpiar de manera particularmente fácil. El buen comportamiento de limpieza de la superficie se debe a una estructura de superficie particular del producto textil según la invención que está compuesta de al menos una parte de partículas finas. La estructura de superficie compuesta de las partículas finas ofrece apenas posibilidades de humectación para sustancias y líquidos. Por consiguiente es posible una limpieza fácil y especialmente cómoda del producto textil según la invención.Products are provided by the invention textiles with a surface that gets dirty preferably little and that can be cleaned particularly easily. The good surface cleaning behavior is due to a structure of particular surface of the textile product according to the invention which It is composed of at least a part of fine particles. The surface structure composed of fine particles offers hardly any possibilities of humidification for substances and liquids. By consequently an easy and especially comfortable cleaning is possible of the textile product according to the invention.
En una forma de realización preferida, el producto textil según la invención posee una estructura de base y una estructura fina, estando compuesta la estructura de base de una manera apropiada de fibras estiradas. La estructura fina está formada preferiblemente por las partículas finas. Debido a la estructura fina se proporcionan únicamente superficies adherentes pequeñas para sustancias y líquidos sobre la superficie del producto textil según la invención, por lo cual se reduce de una manera ventajosa la intensidad de una posible adherencia.In a preferred embodiment, the textile product according to the invention has a base structure and a fine structure, the base structure of a appropriate manner of stretched fibers. The fine structure is preferably formed by fine particles. Due to the fine structure only adherent surfaces are provided small for substances and liquids on the surface of the product textile according to the invention, whereby it is reduced in a manner advantageous the intensity of a possible adhesion.
Preferiblemente el núcleo de fibra polimérica y el revestimiento polimérico que lo rodea sobre toda la superficie forma una llamada estructura de núcleo-revestimiento. El núcleo de fibra polimérica provoca particularmente la resistencia necesaria de las fibras estiradas. El revestimiento polimérico permite de una manera ventajosa una integración de las partículas finas en las fibras estiradas. Además, el revestimiento polimérico proporciona una cierta resistencia a la abrasión del producto textil según la invención.Preferably the polymer fiber core and the polymeric coating that surrounds it over the entire surface form a so-called structure of core-coating. The polymer fiber core particularly causes the necessary resistance of the fibers stretched. The polymeric coating allows in a way advantageous integration of fine particles in the fibers stretched. In addition, the polymeric coating provides a certain abrasion resistance of the textile product according to the invention.
\newpage\ newpage
En las fibras estiradas se trata según la invención particularmente de una fibra individual, particularmente de filamentos individuales o de una fibra discontinua. Las fibras discontinuas se producen regularmente cortando a medida los filamentos individuales.In the stretched fibers it is treated according to the invention particularly of an individual fiber, particularly of individual filaments or of a staple fiber. Fibers Discontinuous are produced regularly by cutting the individual filaments
En una forma de realización preferida, las fibras estiradas son cada vez de una unión de fibras, particularmente de un hilado. Por ejemplo, la unión de fibras puede consistir en 20 a 240 filamentos individuales. Las fibras estiradas poseen preferiblemente un diámetro de entre 5 y 50 \mum, particularmente de entre 10 y 25 \mum. Las fibras estiradas pueden presentar según la invención una resistencia de > 30 cN/tex, particularmente de > 35 cN/tex con respecto a un calibre de 5 a 350 tex, particularmente con respecto a un calibre de 5 a 150 tex.In a preferred embodiment, the stretched fibers are each time a fiber union, particularly of a yarn. For example, fiber bonding can consist of 20 to 240 individual filaments. Stretched fibers preferably have a diameter of between 5 and 50 µm, particularly between 10 and 25 µm. Stretched fibers can have a resistance of> 30 cN / tex according to the invention, particularly> 35 cN / tex with respect to a caliber of 5 to 350 tex, particularly with respect to a caliber of 5 to 150 tex.
En otra forma de realización, las partículas finas están integradas al menos en parte completamente en el revestimiento polimérico. Según la invención, las partículas finas pueden estar integradas particularmente en varias capas en el revestimiento polimérico.In another embodiment, the particles fine are integrated at least completely in the polymeric coating. According to the invention, fine particles they can be particularly integrated in several layers in the polymeric coating.
Las partículas finas poseen preferiblemente una superficie rugosa. Una superficie rugosa es particularmente ventajosa para una integración mejor de las partículas finas en el revestimiento polimérico. Preferiblemente las partículas finas mismas presentan una estructuración, particularmente una nanoestructuración. Esto contribuye a un refinamiento ulterior de la estructura de la superficie del producto textil según la invención. Las partículas finas son particularmente mecánicamente estables. Además, las partículas finas pueden ser formadas con aristas vivas. En las partículas finas se puede tratar particularmente de partículas resistentes al ambiente. Según la invención es preferido que las partículas finas sean porosas, particularmente nanoporosas.The fine particles preferably have a rough surface. A rough surface is particularly advantageous for a better integration of fine particles in the polymeric coating. Preferably the fine particles they present a structuring, particularly a nanostructuring This contributes to further refinement of the surface structure of the textile product according to the invention. Fine particles are particularly mechanically stable. In addition, fine particles can be formed with sharp edges. In fine particles it can be particularly treated as environmental resistant particles. According to the invention it is preferred that fine particles are porous, particularly nanoporous
En las partículas finas se puede tratar según la invención de partículas formadas esféricas. Las partículas pueden ser presentes particularmente en forma de agregados. Preferiblemente las partículas finas poseen un diámetro de entre 100 nm y 1 \mum, particularmente de entre 300 nm y 600 nm. En otra forma de realización, la proporción de las partículas finas en el revestimiento polimérico es de 15 a 70% en volumen, particularmente de 20 a 60% en volumen, preferiblemente de 35 a 45% en volumen.In fine particles it can be treated according to the invention of spherical formed particles. Particles can be present particularly in the form of aggregates. Preferably fine particles have a diameter between 100 nm and 1 µm, particularly between 300 nm and 600 nm. In another form of embodiment, the proportion of fine particles in the polymeric coating is 15 to 70% by volume, particularly from 20 to 60% by volume, preferably from 35 to 45% by volume.
En otra forma de realización, las partículas finas presentan una expansión alargada (dimensión). Preferiblemente las partículas finas presentan una llamada relación del aspecto (profundidad o altura con respecto a la expansión lateral mínima) de 1:2 a 1:10. Las partículas finas presentan preferiblemente un eje longitudinal que está orientado ortogonalmente hacia el eje longitudinal de las fibras estiradas.In another embodiment, the particles Fine have an elongated expansion (dimension). Preferably fine particles have a so-called aspect ratio (depth or height with respect to the minimum lateral expansion) of 1: 2 to 1:10. The fine particles preferably have an axis longitudinal that is oriented orthogonally towards the axis longitudinal of the stretched fibers.
Las partículas finas pueden estar presentes en forma de aglomerados en una forma de realización más profundizada. En esta forma de realización, los aglomerados representan la magnitud eficaz. Alternativamente o en combinación puede estar previsto según la invención que las partículas finas estén presentes como partículas individuales, es decir, sin aglomerado. Las partículas pueden ser modificadas además de manera inorgánica y/o orgánica.Fine particles may be present in form of agglomerates in a more in-depth embodiment. In this embodiment, the agglomerates represent the effective magnitude Alternatively or in combination may be provided according to the invention that fine particles are present as individual particles, that is, without agglomerate. The particles can also be modified inorganically and / or organic
En una forma de realización especialmente preferida, las partículas finas están compuestas de materiales minerales. En los materiales minerales se puede tratar particularmente de sulfato de bario, dióxido de silicio y/o de carbonato cálcico. Además, las partículas finas pueden ser cerámicas, particularmente cerámicas oxídicas.In an embodiment especially preferred, fine particles are composed of materials minerals In mineral materials it can be treated particularly barium sulfate, silicon dioxide and / or calcium carbonate In addition, fine particles can be ceramics, particularly oxidic ceramics.
En otra forma de realización, las partículas finas están compuestas de metales, por ejemplo de plata, u óxidos de metal, particularmente de dióxido de titanio, óxido de cinc, óxido de indio-estaño ú óxido de aluminio.In another embodiment, the particles Fine are composed of metals, for example silver, or oxides of metal, particularly titanium dioxide, zinc oxide, oxide of indium tin or aluminum oxide.
En otra forma de realización, las partículas finas están compuestas de polímeros. En los polímeros se puede tratar particularmente de polímeros híbridos, por ejemplo los llamados ORMOCER®e. Los ORMOCER®e son polímeros híbridos inorgánicos-orgánicos que presentan tanto propiedades inorgánicas como también materiales orgánicos.In another embodiment, the particles Fine are composed of polymers. In polymers you can deal particularly with hybrid polymers, for example the called ORMOCER®e. ORMOCER®e are hybrid polymers inorganic-organic that present both inorganic properties as well as organic materials.
En una forma de realización preferida, las partículas finas están compuestas de materiales hidrófobos, particularmente de polímeros hidrófobos. En este caso, las partículas finas hidrófobas están expuestas al menos sobre una parte de las superficies de las fibras estiradas. En los materiales hidrófobos se puede tratar particularmente de polímeros de flúor, preferiblemente de copolímeros de flúor.In a preferred embodiment, the Fine particles are composed of hydrophobic materials, particularly hydrophobic polymers. In this case, the fine hydrophobic particles are exposed at least on one part of the surfaces of the stretched fibers. In the materials hydrophobes can be particularly fluorine polymers, preferably of fluorine copolymers.
En otra forma de realización, las partículas finas son seleccionadas del grupo que comprende silicatos, ácidos silícicos, tierras diatomeas y/o pigmentos. Como ácidos silícicos entran en consideración particularmente los ácidos silícicos pirógenos o los llamados ácidos silícicos precipitados.In another embodiment, the particles Fine are selected from the group comprising silicates, acids silicic, diatomaceous earths and / or pigments. As silicic acids particular consideration is given to silicic acids pyrogens or so-called precipitated silicic acids.
Según la invención, las partículas finas pueden estar compuestas además de sustancias orgánicas. En el caso de las sustancias orgánicas se trata convenientemente de compuestos que son estables bajo las condiciones de una elaboración textil ulterior de las fibras estiradas y particularmente con respecto a las etapas de lavado y de limpieza.According to the invention, fine particles can be composed in addition to organic substances. In the case of organic substances are conveniently about compounds that are stable under the conditions of a further textile processing of the stretched fibers and particularly with respect to the stages of washing and cleaning.
Como materiales para el núcleo de fibra polimérica entran en consideración fundamentalmente todos los materiales hilables. Los materiales para la fabricación del núcleo de fibra polimérica pueden ser particularmente hilables en soluciones fundidas o soluciones en gel. Además, para la fabricación del núcleo de fibra polimérica pueden ser usados materiales hilables en seco.As materials for the fiber core polymer come into consideration fundamentally all spinning materials. Materials for core manufacturing Polymeric fiber can be particularly spun on molten solutions or gel solutions. In addition, for manufacturing of the polymer fiber core can be used spinning materials dry.
\newpage\ newpage
El núcleo de fibra polimérica está compuesto preferiblemente de polímeros sintéticos, en particular de copolímeros sintéticos. Los polímeros pueden ser de una naturaleza cualquiera. Preferiblemente los polímeros son polímeros termoplásticos. Ejemplos para polímeros que entran en consideración según la invención son los poliésteres, poliamidas, poliétercetonas, poliolefinas y polímeros de flúor. Como poliolefinas entran en consideración particularmente el polietileno, el polipropileno y/o el poliacrilonitrilo. Además, las poliolefinas pueden ser particularmente polietileno altamente modular. La utilización de polietileno altamente modular es preferida en el caso de un proceso de hilado en gel. En los poliésteres se trata preferiblemente de polialquil-tereftalatos, en particular de tereftalatos de polietileno y/o tereftalatos de polibutileno. Las poliamidas pueden ser poliamidas alifáticas y/o aromáticas (las llamadas aramidas). Como poliamida entran en consideración particularmente la policaprolactama, el hexametileno-1,6-diamina-diamida con ácido adípico, polihexametileno-1,6-diamina-diamida con ácido sebácido, polihexametileno-1,6-diamina-diamida con ácido tereftálico, polihexametileno-1,6-diamina-diamida con ácido isoftálico, polifenileno-1,4-diamina-diamida con ácido tereftálico y/o polifenileno-1,4-diamina-diamida con ácido isoftálico. Los polímeros de flúor pueden ser particularmente difluoruro de polivinilideno. Los polímeros de flúor pueden ser particularmente perfluorados. Preferiblemente los polímeros de flúor son polímeros a base de al menos un monómero del grupo de tetrafluoretileno, hexafluorpropileno y perflúor vinil eter.The polymer fiber core is composed preferably of synthetic polymers, in particular of synthetic copolymers The polymers can be of a nature anyone. Preferably the polymers are polymers. thermoplastics Examples for polymers that come into consideration according to the invention are polyesters, polyamides, polyether ketones, polyolefins and fluorine polymers. How polyolefins enter Particular consideration of polyethylene, polypropylene and / or polyacrylonitrile. In addition, polyolefins can be particularly highly modular polyethylene. The use of highly modular polyethylene is preferred in the case of a process gel spinning In polyesters it is preferably about polyalkyl terephthalates, in particular of polyethylene terephthalates and / or polybutylene terephthalates. The polyamides can be aliphatic and / or aromatic polyamides (the aramid calls). As polyamide come into consideration particularly polycaprolactam, the hexamethylene-1,6-diamine diamide with adipic acid, polyhexamethylene-1,6-diamine diamide with sebacid acid, polyhexamethylene-1,6-diamine diamide with terephthalic acid, polyhexamethylene-1,6-diamine diamide with isophthalic acid, polyphenylene-1,4-diamine diamide with terephthalic acid and / or polyphenylene-1,4-diamine diamide with isophthalic acid. The fluorine polymers can be particularly polyvinylidene difluoride. Fluorine polymers They can be particularly perfluorinated. Preferably the fluorine polymers are polymers based on at least one monomer of the tetrafluoroethylene, hexafluorpropylene and vinyl perfluor group ether.
Además, como materiales adecuados para el núcleo de fibra polimérica entran en consideración polímeros naturales o polímeros derivados de polímeros naturales. Por ejemplo, el núcleo de fibra polimérica puede estar formado de viscosa.In addition, as suitable materials for the core polymer polymers come into consideration natural polymers or polymers derived from natural polymers. For example, the core Polymeric fiber can be formed of viscose.
El revestimiento polimérico está formado preferiblemente de otro material que el núcleo de fibra polimérica. El material del revestimiento polimérico en el estado no estirado es preferiblemente más extensible que el material del núcleo de fibra polimérica. Como materiales para el revestimiento polimérico entran en consideración particularmente las poliolefinas, el poliéster, la poliamida o los polímeros de flúor, siendo especialmente preferido el poliéster. En los poliésteres se trata particularmente de tereftalato de polietileno y/o tereftalato de polibutileno, preferiblemente de tereftalato de polibutileno. Referente a otros detalles relativos a los polímeros que entran en consideración se hace referencia a la descripción precedente, particularmente a la fabricación de los polímeros descritos para el núcleo de fibra polimérica.The polymeric coating is formed preferably of another material than the polymer fiber core. The material of the polymeric coating in the unstretched state is preferably more extensible than the fiber core material polymeric As materials for polymeric coating enter particularly considering polyolefins, polyester, polyamide or fluorine polymers, being especially preferred The polyester. In polyesters it is particularly about polyethylene terephthalate and / or polybutylene terephthalate, preferably polybutylene terephthalate. Regarding others details concerning the polymers that come into consideration are refers to the preceding description, particularly the manufacture of the polymers described for the fiber core polymeric
En una forma de realización preferida, el núcleo de fibra polimérica está compuesto de tereftalato de polietileno (PET) y el revestimiento polimérico está compuesto de tereftalato de polibutileno (PBT).In a preferred embodiment, the core Polymeric fiber is composed of polyethylene terephthalate (PET) and the polymeric coating is composed of terephthalate of polybutylene (PBT).
Según la invención puede estar previsto también que el revestimiento polimérico y el núcleo de fibra polimérica estén formados del mismo material.According to the invention it can also be provided that the polymeric coating and the polymer fiber core They are formed of the same material.
En otra forma de realización, la proporción del revestimiento polimérico en las fibras estiradas es de 15 a 35% en volumen, particularmente de 20 a 30% en volumen.In another embodiment, the proportion of polymeric coating on the stretched fibers is 15 to 35% in volume, particularly from 20 to 30% by volume.
En una forma de realización preferida, el producto textil según la invención es al menos parcialmente hidrófobo en su superficie. Según la invención, el producto textil puede presentar un revestimiento hidrófobo al menos sobre una parte de su superficie. El grosor de la capa del revestimiento hidrófobo particularmente puede ser de hasta 200 nm. Preferiblemente, el grosor de la capa es de entre 50 nm y 100 nm. El revestimiento hidrófobo se forma preferiblemente a partir de al menos un compuesto del grupo que comprende alquilsilanos, flúor alquilsilanos, disilazanos, siliconas, sustancias a base de silicona, ceras y parafinas. En el revestimiento hidrófobo se puede tratar además de un revestimiento permanente o reactivable. De esta manera, las posibilidades de adherencia para sustancias y líquidos sobre la superficie del producto textil se pueden reducir adicionalmente. Esto mejora con ventaja particular el comportamiento de limpieza del producto textil según la invención.In a preferred embodiment, the textile product according to the invention is at least partially hydrophobic on its surface. According to the invention, the textile product may have a hydrophobic coating on at least one part of its surface. The thickness of the hydrophobic coating layer particularly it can be up to 200 nm. Preferably, the layer thickness is between 50 nm and 100 nm. The coating hydrophobic is preferably formed from at least one compound from the group comprising alkylsilanes, fluorinated alkylsilanes, disilazannos, silicones, silicone-based substances, waxes and paraffins The hydrophobic coating can also be treated a permanent or reactivable coating. In this way, the adhesion possibilities for substances and liquids on the Textile product surface can be further reduced. This improves with particular advantage the cleaning behavior of the textile product according to the invention.
El producto textil según la invención puede ser además un tejido textil monodimensional, particularmente una fibra. Preferiblemente el producto textil es un hilo. El producto textil según la invención puede estar formado por ejemplo como hilo, cordón o cuerda.The textile product according to the invention can be in addition a monodimensional textile fabric, particularly a fiber. Preferably the textile product is a thread. Textile product according to the invention it can be formed, for example, as thread, cord or rope
En una forma de realización especialmente preferida, el producto textil según la invención es un tejido textil al menos bidimensional. Preferiblemente el producto textil es un tejido plano. En el caso del producto textil se puede tratar particularmente de géneros de punto, tejidos, vellones o tejidos de fibras no tejidas paralelas (esterillas). Como géneros de punto entran en consideración preferiblemente los géneros de punto y géneros tricotados. Los tejidos pueden presentar particularmente un ligamento de satén, de sarga o de tafetán.In an embodiment especially preferred, the textile product according to the invention is a textile fabric At least two-dimensional. Preferably the textile product is a flat fabric In the case of the textile product, it can be treated particularly of knitwear, fabrics, fleeces or fabrics of parallel nonwoven fibers (mats). As knitwear the knitwear and Knitwear. The tissues may have a particularly satin ligament, twill or taffeta.
En otra forma de realización, el producto textil según la invención es una vestimenta, un textil médico-técnico, un textil hogar, un textil de interiores, un textil semi-técnico o un textil técnico. Como textil de interiores entran en consideración sobre todo aquellos tejidos para el equipo interior de un medio de transporte, un vehículo, un medio de transporte público, por ejemplo de vehículos automóviles, aviones y de ferrocarriles. En los textiles para interiores se trata particularmente de forros de asiento, revestimientos laterales y techo. Como textiles técnicos preferidos entran en consideración particularmente filtros, membranas, toldos, tapicerías, laminados y lonas.In another embodiment, the textile product according to the invention is a dress, a textile medical technician, a home textile, a textile interiors, a semi-technical textile or a textile technical. As interior textiles come into consideration on all those fabrics for the interior equipment of a means of transport, a vehicle, a means of public transport, for example of motor vehicles, airplanes and railways. In the Indoor textiles are particularly lining of seat, side coverings and roof. As technical textiles particularly preferred filters are considered, membranes, awnings, upholstery, laminates and canvases.
\newpage\ newpage
La presente invención se refiere además a un procedimiento para la fabricación de un producto textil, particularmente un producto textil fácilmente limpiable, que comprende las etapas:The present invention further relates to a procedure for the manufacture of a textile product, particularly an easily cleanable textile product, which It comprises the stages:
- --
- revestimiento de un polímero de núcleo de fibra con un polímero de revestimiento provisto de partículas finas bajo formación de fibras revestidas,coating of a core polymer fiber with a coating polymer provided with particles thin under the formation of coated fibers,
- --
- estiramiento de las fibras revestidas,fiber stretching coated,
- --
- elaboración textil de las fibras estiradas bajo formación de un producto textil al menos bidimensional,textile processing of the fibers stretched under the formation of a textile product at least two-dimensional,
- --
- grabado de superficies del producto textil dejando la estructura de las partículas parcialmente descubierta en la superficie del producto textil.product surface engraving textile leaving the structure of the particles partially discovered on the surface of the textile product.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Fundamentalmente pueden ser usadas diferentes técnicas, para dotar el polímero de revestimiento de las partículas. Habitualmente las partículas están incorporadas en el polímero del revestimiento. En una forma de realización preferida, la fabricación del polímero del revestimiento provisto de las partículas se realiza mediante mezclado. En este caso, las partículas se añaden a los polímeros de revestimiento formando una llamada composición. La composición se realiza habitualmente en un agitador. En otra forma de realización, la fabricación del polímero de revestimiento provisto de las partículas se realiza en un procedimiento denominado "mezcla madre" (master batch). Para la preparación de una mezcla madre se produce una mezcla concentrada, en particular altamente concentrada, a partir del polímero de revestimiento y las partículas. Para el revestimiento del polímero del núcleo de fibra se diluye la mezcla madre como habitualmente. Además puede estar previsto según la invención que el polímero de revestimiento en su síntesis sea dotado de las partículas. El polímero de revestimiento provisto de esta manera puede ser puesto a disposición particularmente como granulado.Fundamentally they can be used differently techniques, to provide the coating polymer with particles. Usually the particles are incorporated in the polymer of the coating. In a preferred embodiment, the manufacturing of the polymer of the coating provided with the particles is made by mixing. In this case, the particles are added to the coating polymers forming a so-called composition. The Composition is usually performed on a stirrer. In another way embodiment, the manufacture of the coating polymer provided with the particles is done in a procedure called "mother mix" (master batch). For the preparation of a mother mix produces a concentrated mix, in particular highly concentrated, from the coating polymer and the particles For fiber core polymer coating the mother mixture is diluted as usual. It can also be provided according to the invention that the coating polymer in its Synthesis be endowed with particles. Coating polymer provided in this way can be made available particularly as granules.
El revestimiento del polímero del núcleo de fibra con el polímero de revestimiento se realiza convenientemente de tal manera que el polímero de revestimiento se aproxime al perímetro exterior del polímero del núcleo de fibra, mientras el polímero del núcleo de fibra esté aún flexible. Preferiblemente, el revestimiento del polímero del núcleo de fibra se realiza mediante hilado, particularmente por coextrusion, del polímero del núcleo de fibra y del polímero de revestimiento provisto de partículas finas. El revestimiento del polímero del núcleo de fibra puede ocurrir antes o después de su salida de una hilera, siendo preferido el revestimiento del núcleo de fibra polimérica antes de su salida de la hilera. Las hileras pueden presentar por ejemplo un diámetro de aprox. 250 \mum. Como hileras pueden ser usadas particularmente hileras perfiladas.The polymer core coating of fiber with the coating polymer is conveniently performed such that the coating polymer approaches the outer perimeter of the fiber core polymer, while the Fiber core polymer is still flexible. Preferably, the Fiber core polymer coating is done by spinning, particularly by coextrusion, of the core polymer of fiber and polymer coating provided with fine particles. The fiber core polymer coating can occur before or after leaving a row, the preferred being Polymeric fiber core lining before leaving the row The rows can have for example a diameter of approx. 250 µm. As rows they can be used particularly profiled rows.
En una forma de realización preferida, las fibras revestidas se elaboran antes del estirado a una composición de fibras, particularmente a un hilo. Preferiblemente las fibras revestidas son hiladas como composición de fibras. La composición hilada de fibras es usada regularmente para la fabricación de géneros de punto y tejidos. Además, las fibras revestidas pueden ser hiladas como filamentos individuales o monofilamentos. La hilatura de filamentos individuales se realiza de manera oportuna para la fabricación de vellones y esterillas (tejidos de fibras no tejidas paralelas).In a preferred embodiment, the Coated fibers are made before stretching to a composition of fibers, particularly to a thread. Preferably the fibers Coated are spun as fiber composition. The composition fiber spinning is regularly used to manufacture knitwear and fabrics. In addition, the coated fibers can be spun as individual filaments or monofilaments. Spinning of individual filaments is done in a timely manner for the manufacture of fleeces and mats (non-woven fiber fabrics parallel).
El estiramiento de las fibras revestidas puede ser realizado a base de filamentos individuales o hilos. Los hilos preferiblemente se estiran. El estiramiento de las fibras revestidas puede ocurrir según la invención en un proceso de hilatura en un solo paso. Bajo un proceso de hilatura en un solo paso se entiende el estiramiento directo de fibras en la hiladora. Por ejemplo en el proceso de hilado directo se fabrican el FDY (Fully Drawn Yarn = hilo completamente estirado) y el HOY (Highly Oriented Yarn = hilo altamente orientado). En otra forma de realización, el estiramiento de las fibras revestidas puede ser realizado en un procedimiento de fabricación en dos etapas. En este caso, las fibras revestidas se estiran después del hilado en una etapa separada del procedimiento. Ejemplos para tales procesos de fabricación en dos etapas son el proceso POY (Partially Oriented Yarn-Prozess = proceso parcialmente orientado del hilado), el proceso MOY (Médium Oriented Yarn-Process = proceso medio orientado del hilado) y el proceso LOY (Low Oriented Yarn-Prozess = proceso poco orientado del hilado).Stretching of the coated fibers can be made based on individual filaments or threads. The threads preferably they stretch. The stretching of the coated fibers it can occur according to the invention in a spinning process in a just happened. Under a single step spinning process it is understood Direct stretching of fibers in the spinner. For example in the Direct spinning process is manufactured the FDY (Fully Drawn Yarn = fully stretched thread) and TODAY (Highly Oriented Yarn = thread highly oriented). In another embodiment, the stretching of the coated fibers can be performed in a process of two stage manufacturing. In this case, the coated fibers are stretch after spinning at a separate stage of the procedure. Examples for such two-stage manufacturing processes are the POY process (Partially Oriented Yarn-Prozess = partially oriented spinning process), the MOY process (Medium Oriented Yarn-Process = medium oriented process spinning) and the LOY process (Low Oriented Yarn-Prozess = poorly oriented spinning process).
En otra forma de realización se pueden texturar las fibras estiradas.In another embodiment they can be textured the stretched fibers.
En otra forma de realización, la composición de fibras fabricada a partir de las fibras estiradas antes de la elaboración textil a un producto textil al menos bidimensional es sometida a un revestimiento. Mediante el revestimiento se producen superficies de fibra lisas. Esto ocurre preferiblemente aplicando un material de revestimiento adecuado. Esto sirve para una mejora de la elaborabilidad ulterior de las fibras estiradas.In another embodiment, the composition of fibers manufactured from the stretched fibers before the textile processing to a at least two-dimensional textile product is subjected to a coating. The coating produces smooth fiber surfaces. This occurs preferably by applying a suitable coating material. This serves to improve the further workability of stretched fibers.
El grabado de superficies se realiza preferiblemente sobre el producto textil que se obtiene después de la elaboración textil de las fibras estiradas. Mediante el grabado al ácido de superficies, las partículas finas son expuestas al menos sobre una parte de la superficie de las fibras estiradas. El grabado al ácido de superficies se efectúa preferiblemente de tal manera que sólo una parte de la superficie de las partículas es expuesta. Preferiblemente son expuestas 20 a 80%, particularmente 30 a 60% de las respectivas superficies de partículas por el grabado de las superficies. Por consiguiente se produce de una manera especialmente ventajosa una topografía de superficies fina del producto textil por el procedimiento de grabado.Surface engraving is done preferably on the textile product that is obtained after textile processing of stretched fibers. By engraving to surface acid, fine particles are exposed at least on a part of the surface of the stretched fibers. Engraving the surface acid is preferably carried out in such a way that Only a part of the surface of the particles is exposed. Preferably 20 to 80% are exposed, particularly 30 to 60% of the respective particle surfaces by engraving the surfaces. Therefore it occurs in a specially way advantageous a fine surface topography of the textile product by The engraving procedure.
En una forma de realización preferida, sólo una parte de las fibras del producto textil es sometida a un grabado de superficies. Según la invención, puede estar previsto particularmente que solamente se grabe una parte de las superficies de fibra. Preferiblemente sólo determinadas superficies, particularmente las superficies exteriores o superficies de uso, del producto textil, se someten a un grabado de superficie.In a preferred embodiment, only one part of the fibers of the textile product is subjected to an engraving of surfaces. According to the invention, it can be provided particularly that only part of the surfaces are etched fiber Preferably only certain surfaces, particularly the outer surfaces or use surfaces, of the textile product, undergo a surface engraving.
En otra forma de realización preferida, el grabado de la superficie del producto textil al menos bidimensional se efectúa con un tratamiento de plasma. El grabado de la superficie del producto textil al menos bidimensional puede ser realizado según la invención mediante un tratamiento de plasma por microondas. Preferiblemente, el grabado de la superficie del producto textil al menos bidimensional se efectúa con un tratamiento de plasma de baja presión. Alternativamente o en combinación, el grabado de la superficie puede ser efectuado bajo presión atmosférica como un llamado tratamiento por plasma atmosférico. Para la producción de un plasma de presión atmosférica puede ser usado en vez de aire también un gas inerte o un gas de proceso apropiado, por ejemplo el oxígeno.In another preferred embodiment, the at least two-dimensional textile product surface engraving It is done with a plasma treatment. Surface engraving of the at least two-dimensional textile product can be made according to the invention by a microwave plasma treatment. Preferably, the etching of the surface of the textile product to the less two-dimensional is done with a low plasma treatment Pressure. Alternatively or in combination, the engraving of the surface can be effected under atmospheric pressure as a called atmospheric plasma treatment. For the production of a atmospheric pressure plasma can be used instead of air too an inert gas or an appropriate process gas, for example the oxygen.
Según la invención puede estar previsto además que, para el grabado de la superficie, se someta el producto textil a un tratamiento tipo corona, por ejemplo bajo aire atmosférico, o a una descarga de barrera dieléctrica.According to the invention it can also be provided that, for surface etching, the textile product is submitted to a corona treatment, for example under atmospheric air, or to a discharge of dielectric barrier.
En otra forma de realización preferida, el producto textil al menos bidimensional se somete a un grabado químico de la superficie. El grabado químico de la superficie se realiza preferiblemente de manera húmeda química. Esto particularmente puede ser realizado utilizando ácidos o bases. Como ácidos entran en consideración por ejemplo el ácido trifluoroacético o el ácido metano. Como bases adecuadas se utilizan preferiblemente lejías alcalinas. Según la invención está previsto particularmente que las bases se presenten en forma de soluciones alcohólicas. Así, el grabado de la superficie del producto textil al menos bidimensional puede ser realizado bajo utilización de una solución etanólica de hidróxido de potasio.In another preferred embodiment, the at least two-dimensional textile product is subjected to an engraving surface chemical. The chemical etching of the surface is preferably performs in a chemical wet way. This particularly it can be performed using acids or bases. How acids come into consideration for example trifluoroacetic acid or methane acid. Suitable bases are preferably used alkaline lyes. According to the invention, it is particularly provided that the bases are presented in the form of alcoholic solutions. So, the engraving of the surface of the textile product at least Two-dimensional can be performed using a solution. ethanolic potassium hydroxide.
Como otros métodos para llevar a cabo un grabado sobre la superficie del producto textil al menos bidimensional entran en consideración la ablación con láser, la disolución en disolventes adecuados así como procedimientos térmicos. Por ejemplo, puede ser realizado un procedimiento por corrosión térmico por una radiación IR (rayos infrarrojos) del producto textil al menos bidimensional.Like other methods to carry out an engraving on the surface of the at least two-dimensional textile product laser ablation, dissolution in suitable solvents as well as thermal procedures. For example, a thermal corrosion procedure can be performed by a IR radiation (infrared rays) of the textile product at least two-dimensional
En una forma de realización más profundizada, el producto textil al menos bidimensional es revestido con una capa hidrófoba al menos sobre una parte de su superficie después del grabado de la superficie. Según la invención está previsto además particularmente que el revestimiento hidrófobo del producto textil sólo se efectúe sobre determinadas superficies, particularmente sobre las superficies exteriores o superficies de uso del producto textil. Para el revestimiento hidrófobo se trata el producto textil preferiblemente con una dispersión que contiene materiales hidrófobos. Como dispersiones se utilizan particularmente dispersiones acuosas. Respecto a los materiales que entran en consideración para la hidrofugación del producto textil se hace referencia a la descripción precedente.In a more in-depth embodiment, the at least two-dimensional textile product is coated with a layer hydrophobic at least on a part of its surface after surface engraving. According to the invention, it is also provided particularly that the hydrophobic coating of the textile product only done on certain surfaces, particularly on exterior surfaces or product use surfaces textile. The textile product is treated for the hydrophobic coating preferably with a dispersion containing materials hydrophobic As dispersions they are particularly used aqueous dispersions Regarding the materials that enter Consideration for the hydrofugation of the textile product is made reference to the preceding description.
En otra forma de realización, el producto textil al menos bidimensional es sometido a una confección. La confección puede ser realizada por ejemplo antes del grabado de la superficie del producto textil. Según la invención es igualmente posible confeccionar el producto textil después del grabado de su superficie, particularmente después de su dotación de una capa hidrófoba.In another embodiment, the textile product At least two-dimensional is subjected to a confection. Tailoring it can be done for example before surface etching of the textile product. According to the invention it is also possible make the textile product after engraving your surface, particularly after its provision of a layer hydrophobic
La presente invención se refiere además a la utilización del producto textil según la invención para la fabricación de objetos textiles. Los objetos textiles son particularmente una vestimenta, textiles médico-técnicos, textiles de hogar, textiles de interiores, textiles semi-técnicos y/o textiles técnicos. Como objetos textiles preferidos entran en consideración particularmente filtros, membranas, laminados, toldos, tapizados, forros de asientos y/o lonas. Referente a las características y detalles ulteriores se hace referencia a la descripción precedente.The present invention further relates to the use of the textile product according to the invention for the manufacture of textile objects. Textile objects are particularly clothing, textiles medical technicians, home textiles, textiles interior, semi-technical textiles and / or textiles technicians As preferred textile objects come into consideration particularly filters, membranes, laminates, awnings, upholsteries, seat covers and / or canvases. Regarding the characteristics and further details reference is made to the description preceding.
Otras características y detalles de la invención resultan de la sucesiva descripción de las figuras así como del ejemplo. En este caso, las características individuales pueden ser realizadas en cada caso por sí solas o varias en combinación entre sí.Other features and details of the invention they result from the successive description of the figures as well as the example. In this case, the individual characteristics can be performed in each case by themselves or several in combination between yes.
La figura 1 muestra gráficamente el comportamiento de limpieza de diferentes piezas de tejido con respecto a partículas fluorescentes. Las piezas de tejido examinadas se basaban en hilos elaborados en tejidos textiles, que presentaban en su mayoría una estructura de núcleo-revestimiento, donde el revestimiento contenía parcialmente partículas de sulfato de bario. Las piezas de tejido fueron sometidas parcialmente a un grabado de superficies con un tratamiento de plasma de baja presión.Figure 1 graphically shows the cleaning behavior of different pieces of fabric with regarding fluorescent particles. The pieces of tissue examined they were based on threads made of textile fabrics, which presented mostly a structure of core-lining where the lining It partially contained barium sulfate particles. The pieces of tissue were partially subjected to surface etching with a low pressure plasma treatment.
Sobre la ordenada está reflejada la limpieza lograda en [%]].Sobre la abcisa están relacionadas las piezas de tejido probadas en vista de su comportamiento de limpieza, donde las abreviaciones indicadas en la misma tienen los siguientes significados:The cleaning is reflected on the ordinate achieved in [%].] The pieces of tissue tested in view of its cleaning behavior, where Abbreviations indicated therein have the following meanings:
- S 0-O:S 0-O:
- pieza de tejido sin tratar en su cara superior a base de hilos con una estructura de núcleo- revestimiento y de sulfato de bario en el revestimiento,piece of fabric without treat on its upper side based on threads with a structure of core-coating and barium sulfate in the coating,
- O 300:Or 300:
- pieza de tejido tratada en su cara superior (intensidad de tratamiento 300 W) a base de hilos con una estructura de núcleo-revestimiento y sulfato de bario en el revestimiento,piece of tissue treated on its upper face (treatment intensity 300 W) based on threads with a structure of core-coating and barium sulfate in the coating,
- O 450:Or 450:
- pieza de tejido tratada en su cara superior (intensidad de tratamiento 450 W) a base de hilos con una estructura de núcleo-revestimiento y de sulfato de bario en el revestimiento,piece of tissue treated on its upper face (treatment intensity 450 W) based on threads with a structure of core-coating and barium sulfate in the coating,
- S 0-U:S 0-U:
- pieza de tejido sin tratar en su lado inferior a base de hilos con una estructura de núcleo-revestimiento y de sulfato de bario en el revestimiento,piece of fabric without treat on its lower side based on threads with a structure of core-coating and barium sulfate in the coating,
- U 300:U 300:
- pieza de tejido tratada en su lado inferior (intensidad de tratamiento 300 W) a base de hilos con una estructura de núcleo-revestimiento y de sulfato de bario en el revestimiento,piece of tissue treated on its lower side (treatment intensity 300 W) based on threads with a structure of core-coating and barium sulfate in the coating,
- U 450:U 450:
- pieza de tejido tratada en su lado inferior (intensidad de tratamiento 450 W) a base de hilos con una estructura de núcleo-revestimiento y de sulfato de bario en el revestimiento,piece of tissue treated on its lower side (treatment intensity 450 W) based on threads with a structure of core-coating and barium sulfate in the coating,
- W 0:W 0:
- pieza de tejido sin tratar a base de hilos PET puros,piece of untreated fabric based on PET threads cigars,
- W 300: W 300:
- pieza de tejido tratada en su cara superior (intensidad de tratamiento 300 W) a base de hilos PET puros.piece of tissue treated on its upper face (treatment intensity 300 W) based on PET wires cigars
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
La estructura de núcleo-revestimiento S 0-O, O 450, S 0-U, U 300 y U 450 presentaba la estructura siguiente:The structure of core-coating S 0-O, O 450, S 0-U, U 300 and U 450 presented the structure next:
El núcleo consistía en un estándar PET (RT39 KoSa) y el revestimiento en un Co-poliéster a base de tereftalato de polietileno y de tereftalato de polibutileno (Griltex D1655E, EMS-Chemie).The core consisted of a PET standard (RT39 KoSa) and the coating in a Co-polyester based of polyethylene terephthalate and polybutylene terephthalate (Griltex D1655E, EMS-Chemie).
El gráfico muestra, que las piezas de tejido, cuyos hilos contenían partículas de sulfato de bario, presentaban después del tratamiento de plasma un comportamiento de limpieza claramente mejor con respecto a otras piezas de tejido examinadas en comparación con las partículas fluorescentes (segunda, tercera, quinta y sexta barra desde la izquierda).The graph shows, that the pieces of fabric, whose threads contained barium sulfate particles, presented after plasma treatment a cleaning behavior clearly better with respect to other pieces of tissue examined in comparison with fluorescent particles (second, third, fifth and sixth bar from the left).
Por otro lado, las piezas de tejido no tratadas, cuyos hilos contenían partículas de sulfato de bario presentaban un comportamiento de limpieza malo en comparación (primera y cuarta barra de la izquierda). Igualmente un comportamiento de limpieza malo mostraron las piezas de tejido a base de hilos PET puros, es decir independientemente de si las respectivas piezas de tejido habían sido sometidas antes a un tratamiento con plasma o no (segunda y primera barra de la derecha).On the other hand, untreated tissue pieces, whose threads contained barium sulfate particles had a bad cleaning behavior in comparison (first and fourth left bar). Equally a cleaning behavior bad showed the pieces of tissue based on pure PET threads, it is say regardless of whether the respective pieces of fabric had previously undergone a plasma treatment or not (second and first bar on the right).
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Un Co-poliéster Griltex D1655E (Co-poliéster de tereftalato de polietileno (PET) y de tereftalato de polibutileno (PBT); EMS-Chemie) fue llenado con sulfato de bario, de modo que la parte de sulfato de bario en el Co-poliéster ascendía a 50% en vol. Junto a un PET estándar (RT39 KoSa), el polímero de revestimiento fue hilado a una fibra de núcleo-revestimiento con 36 filamentos individuales a temperaturas habituales para poliésteres. Las condiciones de las bombas de hilado fueron ajustadas de tal manera que la proporción de revestimientos con núcleo ascendía a 30:70. La fibra POY fue estirada tres veces y revestida, para ser registrada como trama en tejido. El tejido fue fabricado en una máquina tejedora con agarradores de 1,7 m. Como cadena se utilizó un hilo de poliéster no-llenado con un calibre comparable. Para que apareciera en la cara superior de los artículos predominantemente la nueva fibra textil, se fabricó un tejido de satén 5:1. A continuación se trató una pieza de tejido grande de lados DIN A4 con plasma a baja presión con una potencia de aprox. 450 W durante 30 minutos bajo una atmósfera de oxígeno (80 Pascal), de modo que el polímero de revestimiento fue eliminado con ácido y las partículas de sulfato de bario se descubrieron parcialmente en la superficie de la pieza de tejido. Finalmente, el tejido fue tratado con un equipamiento de fluorocarbono (Pluvioperl) usual en el comercio.A Griltex D1655E Co-polyester (Polyethylene terephthalate (PET) co-polyester and of polybutylene terephthalate (PBT); EMS-Chemie) it was filled with barium sulfate, so that the sulfate part of Barium in the Co-polyester amounted to 50% in vol. Together with a standard PET (RT39 KoSa), the coating polymer it was spun to a core-lining fiber with 36 individual filaments at usual temperatures for polyesters The conditions of the spinning pumps were adjusted in such a way that the proportion of coatings with core amounted to 30:70. The POY fiber was stretched three times and coated, to be registered as fabric weave. The tissue was manufactured in a weaving machine with handles of 1.7 m. How chain a non-filled polyester thread was used With a comparable caliber. To appear on the upper face of the articles predominantly the new textile fiber, was manufactured a 5: 1 satin fabric. Then a piece of tissue was treated Large DIN A4 sides with low pressure plasma with a power of approx. 450 W for 30 minutes under an oxygen atmosphere (80 Pascal), so that the coating polymer was removed with acid and barium sulfate particles were discovered partially on the surface of the piece of fabric. Finally the tissue was treated with a fluorocarbon equipment (Pluvioperl) usual in commerce.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
La medición del ángulo de caída dinámico puede ser tomado como criterio para la hidrofobia y particularmente para el comportamiento de limpieza de una superficie. Cuanto más bajo sea el ángulo de caída dinámico, más fuerte es la hidrofobia o tanto mejor es el comportamiento de limpieza de la superficie.Dynamic drop angle measurement can be taken as criteria for hydrophobia and particularly for the cleaning behavior of a surface. The lower it is the angle of dynamic fall, stronger is hydrophobia or both Better is the surface cleaning behavior.
En el presente caso fueron examinados tres piezas diferentes de tejido a base de hilos de tereftalato de polibutileno (hilos PBT) referente al ángulo de caída dinámico. Todos los trozos de tejido examinados estaban recubiertos con una capa hidrófoba por flúor-carbonos. Los hilos de PBT de dos trozos de tejido contenían adicionalmente partículas de sulfato de bario, con lo cual en un caso la superficie del trozo de tejido fue corroída adicionalmente por un tratamiento de plasma antes del revestimiento hidrófobo.In the present case, three were examined different pieces of fabric based on terephthalate threads Polybutylene (PBT wires) referring to the dynamic drop angle. All the pieces of tissue examined were coated with a hydrophobic layer by fluorine-carbons. PBT threads of two pieces of tissue additionally contained particles of barium sulfate, which in one case the surface of the piece of tissue was further corroded by a plasma treatment before hydrophobic coating.
Las mediciones daban el siguiente resultado:The measurements gave the following result:
Los resultados aclaran que el trozo de tejido (3) grabado presenta el ángulo de caída dinámico más pequeño y con ello el mejor comportamiento de limpieza.The results clarify that the piece of tissue (3) Engraving presents the smallest dynamic drop angle and with It the best cleaning behavior.
Claims (17)
- --
- Revestimiento de un polímero de núcleo de fibra con un polímero de revestimiento provisto de partículas finas bajo formación de fibras revestidas,Coating a core polymer fiber with a coating polymer provided with particles thin under the formation of coated fibers,
- --
- Estiramiento de las fibras revestidas,Fiber stretch coated,
- --
- Elaboración textil de las fibras estiradas bajo formación de un producto textil al menos bidimensional,Textile processing of the fibers stretched under the formation of a textile product at least two-dimensional,
- --
- Grabado de la superficie del producto textil exponiendo la estructura de las partículas de la superficie del producto textil al menos parcialmente.Engraving of the product surface textile exposing the structure of surface particles of the textile product at least partially.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102006042635A DE102006042635A1 (en) | 2006-08-31 | 2006-08-31 | Textile product and process for its preparation |
| DE102006042635 | 2006-08-31 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2360189T3 true ES2360189T3 (en) | 2011-06-01 |
Family
ID=38690552
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES07802033T Active ES2360189T3 (en) | 2006-08-31 | 2007-08-31 | TEXTILE PRODUCT AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2061926B1 (en) |
| AT (1) | ATE496166T1 (en) |
| DE (2) | DE102006042635A1 (en) |
| ES (1) | ES2360189T3 (en) |
| PT (1) | PT2061926E (en) |
| WO (1) | WO2008025557A1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102008035913B4 (en) * | 2008-07-31 | 2019-05-29 | Airbus Defence and Space GmbH | Composite material with integrated insulation and / or damping and method of manufacture |
| DE102011002312A1 (en) * | 2011-04-28 | 2012-10-31 | Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg | Filtering medium for use in filter element for combustion engine, has porous support coated with particles, where surface coating with particles lies in specific range, and particles that are not partly covered with bonding agent |
| US8632860B2 (en) * | 2011-11-02 | 2014-01-21 | Sheila Shahidi | Method of preparation of multifunctional technical textile by plasma-treatment |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS54120728A (en) * | 1978-03-08 | 1979-09-19 | Kuraray Co Ltd | Fine synthetic fiber having complicatedly roughened surface and its production |
| ZA818126B (en) * | 1981-11-23 | 1982-09-15 | Dennis William Burt | Optical fibre transmission instrumentation |
| JPS6257918A (en) * | 1985-09-04 | 1987-03-13 | Kuraray Co Ltd | High specific gravity yarn having rough surface |
| JPH05321028A (en) * | 1992-05-15 | 1993-12-07 | Teijin Ltd | Far-infrared radiation composite fiber with excellent abrasion resistance |
| JPH10273866A (en) * | 1997-03-31 | 1998-10-13 | Unitika Ltd | Weather-proof filament nonwoven fabric |
| DE10129116A1 (en) * | 2001-06-16 | 2002-12-19 | Creavis Tech & Innovation Gmbh | Polymer fibers containing surface particles and having very good self-cleaning properties, useful for the preparation of covering elements subjected to high loads, e.g. dirt and water |
| DE10249585B4 (en) * | 2002-10-24 | 2007-10-04 | Teijin Monofilament Germany Gmbh | Conductive, stain resistant core-sheath fiber with high chemical resistance, process for its preparation and use |
| US7056580B2 (en) * | 2003-04-09 | 2006-06-06 | Fiber Innovation Technology, Inc. | Fibers formed of a biodegradable polymer and having a low friction surface |
| TWI306130B (en) | 2004-10-22 | 2009-02-11 | Formosa Taffeta Co Ltd | Preparation of fabrics having lotus leaf effect and fabrics having lotus leaf effect |
| US20070122614A1 (en) * | 2005-11-30 | 2007-05-31 | The Dow Chemical Company | Surface modified bi-component polymeric fiber |
-
2006
- 2006-08-31 DE DE102006042635A patent/DE102006042635A1/en not_active Withdrawn
-
2007
- 2007-08-31 DE DE502007006325T patent/DE502007006325D1/en active Active
- 2007-08-31 PT PT07802033T patent/PT2061926E/en unknown
- 2007-08-31 AT AT07802033T patent/ATE496166T1/en active
- 2007-08-31 WO PCT/EP2007/007615 patent/WO2008025557A1/en not_active Ceased
- 2007-08-31 EP EP07802033A patent/EP2061926B1/en not_active Not-in-force
- 2007-08-31 ES ES07802033T patent/ES2360189T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE502007006325D1 (en) | 2011-03-03 |
| EP2061926A1 (en) | 2009-05-27 |
| WO2008025557A1 (en) | 2008-03-06 |
| ATE496166T1 (en) | 2011-02-15 |
| DE102006042635A1 (en) | 2008-03-06 |
| EP2061926B1 (en) | 2011-01-19 |
| PT2061926E (en) | 2011-04-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| TWI887313B (en) | Functionalized textile compositions and articles | |
| WO2004038073A1 (en) | Nanofiber aggregate, polymer alloy fiber, hybrid fiber, fibrous structures, and processes for production of them | |
| KR860001824B1 (en) | Fibrous structure having rough end surface and process for producing same | |
| CN102575414A (en) | Polyester fibers, process for production of the polyester fibers, cloth, fiber product, and polyester molded article | |
| ES2360189T3 (en) | TEXTILE PRODUCT AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING. | |
| CN1243859C (en) | Acrylonitrile-based composite fiber, method for producing same, and fiber composite using same | |
| Rahmatinejad et al. | Polyester hydrophobicity enhancement via UV-Ozone irradiation, chemical pre-treatment and fluorocarbon finishing combination | |
| ES2342386T3 (en) | POLYMERIC FILAMENTS EQUIPPED WITH A PROFILE SECTION. | |
| CN1898425A (en) | Polyester fabric for cleaning and its preparation method | |
| CN103526414A (en) | Far infrared milk protein fiber home textile fabric | |
| JP2009013543A (en) | Sueded artificial leather having anti-allergenicity and method for producing the same | |
| JP2010275649A (en) | Textile structures and textile products | |
| JPWO1995019461A1 (en) | Hollow fiber fabric and its manufacturing method | |
| JP2021066122A (en) | Industrial sheet material | |
| CN105899724A (en) | Stain-repellent fiber and method for its manufacture | |
| CN106192420A (en) | The production method of ZnO nano material fabric and ZnO nano material fabric | |
| CN111021044A (en) | Heat-absorbing shading waterproof oil-proof antifouling curtain fabric and preparation method thereof | |
| JP5662007B2 (en) | Standing fabric and standing fabric product | |
| US20150072171A1 (en) | Hydrophobic surface treatment compositions comprising titanium precursors | |
| JP7439766B2 (en) | carpet | |
| WO2006121054A1 (en) | Polyester fiber for artificial hair | |
| JP6065440B2 (en) | Artificial leather | |
| JP4307179B2 (en) | Method for producing core-sheath type polyester composite fiber and woven / knitted fabric | |
| CN107164870A (en) | A kind of preparation method of bamboo charcoal window curtain fabric | |
| EP1311716A1 (en) | Abrasion resistant, high bulk fiber |