ES2361158T3 - DEVICE FOR REDUCING WASTE ON WHEELS OF ORUGA VEHICLES. - Google Patents
DEVICE FOR REDUCING WASTE ON WHEELS OF ORUGA VEHICLES. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2361158T3 ES2361158T3 ES05749836T ES05749836T ES2361158T3 ES 2361158 T3 ES2361158 T3 ES 2361158T3 ES 05749836 T ES05749836 T ES 05749836T ES 05749836 T ES05749836 T ES 05749836T ES 2361158 T3 ES2361158 T3 ES 2361158T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- wheel
- track
- mud
- snow
- ice
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/62—Other vehicle fittings for cleaning
- B60S1/66—Other vehicle fittings for cleaning for cleaning vehicle exterior
- B60S1/68—Other vehicle fittings for cleaning for cleaning vehicle exterior for freeing wheels or tyres from foreign matter, e.g. wheel scrapers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D55/00—Endless track vehicles
- B62D55/08—Endless track units; Parts thereof
- B62D55/088—Endless track units; Parts thereof with means to exclude or remove foreign matter, e.g. sealing means, self-cleaning track links or sprockets, deflector plates or scrapers
- B62D55/0882—Track or sprocket cleaning devices mounted on the frame
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D55/00—Endless track vehicles
- B62D55/08—Endless track units; Parts thereof
- B62D55/14—Arrangement, location, or adaptation of rollers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Cleaning Of Streets, Tracks, Or Beaches (AREA)
- Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
Abstract
Dispositivo (10) para reducir la acumulación de nieve, hielo, barro, tierra y otros residuos en una rueda (6) de vehículos oruga (4) del tipo que tienen una porción (8) de rueda interior y una porción (7) de rueda exterior que definen un espacio abierto entre ellas, comprendiendo dicho dispositivo (10) un soporte (20) que está fijado de manera ajustable a dicho vehículo oruga (4) y que tiene medios (22) de fijación situados cerca de dicho espacio, caracterizado porque dicho dispositivo (10) comprende además una banda (30/40, 32/42) personalizada para quedar afianzada de manera ajustable por dichos medios (22) de fijación en su posición en torno a dicha rueda (6) dentro de dicho espacio.Device (10) for reducing the accumulation of snow, ice, mud, dirt and other debris in a wheel (6) of caterpillar vehicles (4) of the type that have an inner wheel portion (8) and a portion (7) of outer wheel defining an open space between them, said device (10) comprising a support (20) that is fixedly adjustable to said caterpillar vehicle (4) and having fixing means (22) located near said space, characterized because said device (10) further comprises a band (30/40, 32/42) customized to be secured in an adjustable manner by said fixing means (22) in position around said wheel (6) within said space.
Description
[0001] La presente invención se refiere a vehículos de tipo oruga, y más específicamente a un dispositivo para reducir la acumulación de nieve, hielo, barro, tierra y otros residuos en las ruedas locas y/o dentadas de vehículos oruga durante operaciones de conducción. [0001] The present invention relates to caterpillar-type vehicles, and more specifically to a device to reduce the accumulation of snow, ice, mud, dirt and other debris in the crazy and / or sprocket wheels of caterpillar vehicles during driving operations. .
[0002] Convencionalmente, los vehículos de tipo oruga comprenden un conjunto de ruedas a cada lado del vehículo, que ruedan en una oruga. Durante su funcionamiento, la oruga capta materiales tales como nieve, hielo, barro, tierra y otros residuos del suelo y los lleva hacia la rueda en donde frecuentemente se apelmazan entre la superficie interna de la oruga y la rueda. En el caso de orugas de goma, esto puede derivar en un descarrilamiento de la oruga con respecto a las ruedas. [0002] Conventionally, track-type vehicles comprise a set of wheels on each side of the vehicle, which roll on a track. During its operation, the caterpillar picks up materials such as snow, ice, mud, dirt and other debris from the ground and takes them to the wheel where they frequently caulk between the inner surface of the caterpillar and the wheel. In the case of rubber tracks, this can lead to a derailment of the track with respect to the wheels.
[0003] Existen ciertos dispositivos para raspar el barro de las ruedas de vehículos oruga. [0003] There are certain devices for scraping mud from the wheels of caterpillar vehicles.
[0004] La patente U.S. n.º 4.830.439 publicada a nombre de Collins et al el 16 de mayo de 1989 daba a conocer un raspador para las ruedas dentadas de vehículos oruga. El raspador comprende un soporte montado en el vehículo y una barra raspadora montada transversalmente cerca del cubo de la rueda dentada, de manera tal para evitar la acumulación de residuos en torno al cubo. Este raspador tiene una construcción relativamente sencilla. No obstante, el raspador es rígido y, por lo tanto, no tiene en cuenta el movimiento de la rueda. [0004] U.S. Patent No. 4,830,439 published in the name of Collins et al on May 16, 1989, disclosed a scraper for the gearwheels of caterpillar vehicles. The scraper comprises a support mounted on the vehicle and a scraper bar mounted transversely near the gearwheel hub, so as to avoid the accumulation of debris around the hub. This scraper has a relatively simple construction. However, the scraper is rigid and therefore does not take into account the movement of the wheel.
[0005] La patente U.S. n.º 5.226.703 publicada a nombre de Norman el 13 de julio de 1993 daba a conocer un montaje de rodillo loco/raspador para un vehículo oruga, que incluye un soporte de montaje con dos conjuntos de dientes en lados opuestos del rodillo para raspar y eliminar barro y residuos. Aunque este dispositivo puede resultar adecuado para la finalidad particular a la que va dirigido, el diseño de este dispositivo es muy complejo. [0005] U.S. Patent No. 5,226,703 published in the name of Norman on July 13, 1993 disclosed a crazy roller / scraper assembly for a caterpillar vehicle, which includes a mounting bracket with two sets of teeth on opposite sides of the scraper roller and eliminate mud and waste. Although this device may be suitable for the particular purpose it is intended for, the design of this device is very complex.
[0006] La patente U.S. n.º 5.725.292 publicada a nombre de Keedy et al el 10 de mayo de 1998 daba a conocer un aparato raspador para una rueda loca de una oruga, que proporciona un conjunto de raspador que define una pluralidad de porciones raspadoras que se acoplan continuamente a las superficies de contacto de la rueda loca para eliminar material extraño de las mismas antes de que las superficies de contacto se acoplen a otros componentes de la cadena de oruga. Aunque este diseño se puede hacer funcionar con cierto éxito, el mismo está sujeto a un fuerte desgaste. [0006] U.S. Patent No. 5,725,292 published in the name of Keedy et al on May 10, 1998, disclosed a scraper apparatus for a crazy wheel of a caterpillar, which provides a scraper assembly defining a plurality of scraper portions that are continuously coupled to the contact surfaces of the idler wheel to remove foreign material therefrom before the contact surfaces are coupled to other components of the track chain. Although this design can be operated with some success, it is subject to heavy wear.
[0007] La patente U.S. n.º 5.697.683 publicada a nombre de Arulandu et al el 16 de diciembre de 1997 daba a conocer un aparato raspador forzado para una rueda loca, que proporciona un conjunto de raspador que define una pluralidad de porciones raspadoras que están adaptadas para llevar un inserto raspador sobre una porción extrema de las mismas. Aunque este dispositivo puede resultar adecuado para la finalidad particular a la que va dirigido, el diseño del mismo es relativamente complicado y significativamente costoso. [0007] U.S. Patent No. 5,697,683 published in the name of Arulandu et al on December 16, 1997 disclosed a forced scraper apparatus for a crazy wheel, which provides a scraper assembly defining a plurality of scraper portions that are adapted to carry a scraper insert on an extreme portion thereof. Although this device may be suitable for the particular purpose it is intended for, its design is relatively complicated and significantly expensive.
[0008] La patente U.S. n.º 6.019.443 publicada a nombre de Freeman el 1 de febrero de 2000 daba a conocer un cortador de residuos para una transmisión de rueda dentada, que tiene cuchillas estacionarias fijadas a un chasis del tractor con el fin de cortar restos que se han introducido entre la rueda dentada y el chasis. Aunque este dispositivo puede resultar adecuado para la finalidad particular a la que va dirigido, el mismo es operativo únicamente durante la rotación de la rueda en un sentido. [0008] U.S. Patent No. 6,019,443 published in Freeman's name on February 1, 2000, disclosed a waste cutter for a cogwheel transmission, which has stationary blades fixed to a tractor chassis in order to cut debris that has been inserted between the sprocket and the chassis. Although this device may be suitable for the particular purpose it is intended for, it is operative only during the rotation of the wheel in one direction.
[0009] Resulta más eficaz evitar o reducir la acumulación de nieve, hielo, barro, tierra y otros residuos en las ruedas de la oruga en lugar de tener que raspar y eliminar posteriormente la nieve, el hielo, el barro, la tierra y los residuos. De este modo, existe una necesidad de desarrollar un dispositivo para reducir la acumulación de nieve, hielo, barro, tierra y otros residuos en las ruedas de vehículos oruga en lugar de eliminarla una vez que ya se ha acumulado. Además, existe una necesidad de un aparato tal que aplique muy poca presión sobre las ruedas por contraposición a soluciones de raspadores existentes. [0009] It is more effective to avoid or reduce the accumulation of snow, ice, mud, dirt and other debris in the caterpillar's wheels instead of having to scrape and subsequently remove snow, ice, mud, dirt and dirt. waste. In this way, there is a need to develop a device to reduce the accumulation of snow, ice, mud, dirt and other debris in the wheels of caterpillar vehicles instead of removing it once it has already accumulated. In addition, there is a need for such an apparatus that applies very little pressure on the wheels as opposed to existing scraper solutions.
[0010] Por consiguiente, un objetivo de la presente invención es proporcionar un dispositivo para reducir la acumulación de nieve, hielo, barro, tierra y otros residuos en las ruedas locas y/o dentadas de vehículos oruga, que eluda las desventajas antes mencionadas. [0010] Accordingly, an objective of the present invention is to provide a device for reducing the accumulation of snow, ice, mud, dirt and other debris in the crazy and / or gear wheels of caterpillar vehicles, which avoids the aforementioned disadvantages.
[0011] Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un dispositivo para reducir la acumulación de nieve, hielo, barro, tierra y otros residuos en las ruedas locas y/o dentadas de vehículos oruga, que sea operativo de manera eficaz con independencia de la dirección de rotación de la rueda. [0011] Another objective of the present invention is to provide a device to reduce the accumulation of snow, ice, mud, dirt and other debris in the crazy and / or cogwheels of caterpillar vehicles, which is effectively operative regardless of the direction of rotation of the wheel.
[0012] Un objetivo más de la presente invención es proporcionar un dispositivo para reducir la acumulación de nieve, hielo, barro, tierra y otros residuos en las ruedas locas y/o dentadas de vehículos oruga, que requiera un menor mantenimiento. [0012] A further objective of the present invention is to provide a device to reduce the accumulation of snow, ice, mud, dirt and other debris in the crazy and / or cogged wheels of caterpillar vehicles, which requires less maintenance.
[0013] Todavía un objetivo adicional de la presente invención es proporcionar un dispositivo para reducir la acumulación de nieve, hielo, barro, tierra y otros residuos en las ruedas locas y/o dentadas de vehículos oruga, que resulte sencillo de fabricar. [0013] Still a further objective of the present invention is to provide a device to reduce the accumulation of snow, ice, mud, dirt and other debris in the crazy and / or cogwheels of caterpillar vehicles, which is easy to manufacture.
[0014] Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un dispositivo para reducir la acumulación de nieve, hielo, barro, tierra y otros residuos en las ruedas locas y/o dentadas de vehículos oruga, que resulte económico. [0014] Another objective of the present invention is to provide a device to reduce the accumulation of snow, ice, mud, dirt and other debris in the crazy and / or cogged wheels of caterpillar vehicles, which is economical.
[0015] Al entender las realizaciones ilustrativas que están a punto de describirse o que se indicarán en las reivindicaciones adjuntas, resultarán evidentes objetivos y ventajas alternativos y adicionales de la presente invención, y, al poner en práctica la invención, a los expertos en la materia se les ocurrirán varias ventajas a las que no se ha hecho referencia en el presente documento. [0015] By understanding the illustrative embodiments that are about to be described or to be indicated in the appended claims, alternative and additional objectives and advantages of the present invention will become apparent, and, when practicing the invention, to those skilled in the art. several advantages will occur to them that have not been referred to in this document.
[0016] Para lograr estos y otros objetivos que se pondrán más claramente de manifiesto a medida que avance la descripción según un aspecto de la presente invención, se proporciona un dispositivo para reducir la acumulación de nieve, hielo, barro, tierra y otros residuos en las ruedas dentadas y/o locas de vehículos oruga. [0016] To achieve these and other objectives that will become more clearly apparent as the description proceeds according to one aspect of the present invention, a device is provided to reduce the accumulation of snow, ice, mud, soil and other debris in the cogwheels and / or crazy caterpillar vehicles.
[0017] Dichas ruedas se realizan frecuentemente en dos partes, una rueda exterior y una rueda interior. Estas ruedas están unidas cerca de la abertura del eje y se separan cerca de su perímetro exterior de tal manera que pueden recibir los salientes o resaltes de guía situados en la superficie interior de la oruga. [0017] Such wheels are frequently made in two parts, an outer wheel and an inner wheel. These wheels are joined near the shaft opening and are separated near their outer perimeter so that they can receive the projections or guide projections located on the inner surface of the track.
[0018] Una primera realización de la invención comprende un soporte que está asociado de forma ajustable al vehículo oruga y que tiene medios de fijación situados cerca de las ruedas locas y/o dentadas, una banda que tiene una parte de conexión personalizada para quedar afianzada de forma ajustable mediante la fijación en su posición en torno a la rueda y una parte de collar que se extiende libremente desde la parte de conexión y que rodea por lo menos parcialmente el cubo de la rueda para permanecer en un contacto o casi contacto de deslizamiento constante con por lo menos parte del interior de la rueda con el fin de reducir la acumulación de nieve, hielo, barro, tierra y otros residuos en las ruedas locas y/o dentadas durante una condición de conducción del vehículo oruga. Preferentemente, la banda está realizada a partir de un material elástico tal como acero elástico o goma reforzada. [0018] A first embodiment of the invention comprises a support that is adjustable in association with the track vehicle and which has fixing means located near the idler and / or toothed wheels, a band that has a custom connection part to be secured. adjustable by fixing in position around the wheel and a collar part that extends freely from the connecting part and at least partially surrounds the wheel hub to remain in a contact or almost sliding contact constant with at least part of the inside of the wheel in order to reduce the accumulation of snow, ice, mud, dirt and other debris in the crazy and / or sprocket wheels during a driving condition of the caterpillar vehicle. Preferably, the band is made from an elastic material such as elastic steel or reinforced rubber.
[0019] Una segunda realización del dispositivo para reducir la acumulación de nieve, hielo, barro, tierra y otros residuos en las ruedas dentadas y/o locas de vehículos oruga comprende un soporte que está asociado de forma ajustable al vehículo oruga y que tiene medios de fijación situados cerca de la rueda de la oruga, una banda que tiene una parte de conexión personalizada para quedar afianzada de manera ajustable por los medios de fijación en su posición en torno a la rueda de la oruga, una parte de collar que rodea por lo menos parcialmente la rueda para permanecer en un contacto [0019] A second embodiment of the device to reduce the accumulation of snow, ice, mud, dirt and other debris in the gearwheels and / or crazy tracks of caterpillar vehicles comprises a support that is adjustable in association with the track vehicle and has means of fixing located near the track of the track, a band that has a part of personalized connection to be anchored of adjustable way by the means of fixation in its position around the wheel of the track, a part of collar that surrounds by at least partially the wheel to remain in a contact
o casi contacto de deslizamiento constante con por lo menos parte del interior de la rueda para reducir la acumulación de nieve, hielo, barro, tierra y otros residuos en las ruedas locas y/o dentadas durante una condición de conducción del vehículo oruga, y una parte de unión que une de forma ajustable la parte de collar con la parte de conexión. or almost constant sliding contact with at least part of the inside of the wheel to reduce the accumulation of snow, ice, mud, dirt and other debris in the crazy and / or sprocket wheels during a driving condition of the caterpillar vehicle, and a connecting part that attaches the collar part to the connection part in an adjustable way.
[0020] Es preferible que el collar tenga una superficie de contacto que coincida en general con la configuración de la superficie interna de la rueda que recibe la oruga. [0020] It is preferable that the collar has a contact surface that generally coincides with the configuration of the inner surface of the wheel that receives the track.
[0021] Preferentemente, el collar tiene por lo menos una zapata que se proyecta hacia dentro en dirección a la rueda de la oruga para situarse en un contacto o casi contacto de deslizamiento constante con la misma. Y además, es preferible que por lo menos el interior del collar se realice a partir de un material de baja fricción tal como polietileno de UHMW. [0021] Preferably, the collar has at least one shoe that projects inwardly in the direction of the track wheel to be placed in a contact or almost constant sliding contact therewith. And furthermore, it is preferable that at least the inside of the collar is made from a low friction material such as UHMW polyethylene.
[0022] Preferentemente, la parte de conexión se realiza a partir de un material elástico. Es preferible también que el collar se realice a partir de un material elástico tal como acero elástico o goma con alambre u otros insertos de refuerzo. [0022] Preferably, the connection part is made from an elastic material. It is also preferable that the collar is made from an elastic material such as elastic steel or rubber with wire or other reinforcement inserts.
[0023] Para obtener una comprensión más completa de la naturaleza y el objetivo de la invención, se debería hacer referencia a la siguiente descripción detallada considerada en relación con los dibujos adjuntos, en los cuales: [0023] To obtain a more complete understanding of the nature and purpose of the invention, reference should be made to the following detailed description considered in connection with the accompanying drawings, in which:
la Figura 1 es una vista lateral parcial, isométrica, de una de las realizaciones del dispositivo para reducir la acumulación de nieve, hielo, barro, tierra y otros residuos en las ruedas de las orugas de vehículos oruga, según la presente invención, en la posición de funcionamiento en torno a una rueda loca; y Figure 1 is a partial, isometric side view of one of the embodiments of the device to reduce the accumulation of snow, ice, mud, dirt and other debris in the wheels of the tracks of caterpillar vehicles, according to the present invention, in the operating position around a crazy wheel; Y
la Figura 2 es una vista lateral isométrica de otra realización del dispositivo para reducir la acumulación de nieve, hielo, barro, tierra y otros residuos en las ruedas de vehículos oruga. Figure 2 is an isometric side view of another embodiment of the device to reduce the accumulation of snow, ice, mud, dirt and other debris in the wheels of caterpillar vehicles.
La Figura 3 es una vista en sección transversal del dispositivo y la rueda mostrados en la figura 1, que muestra también la oruga. Figure 3 is a cross-sectional view of the device and the wheel shown in Figure 1, which also shows the track.
[0024] En referencia a los dibujos adjuntos, se describirán en este documento las realizaciones preferidas de la presente invención con fines indicativos y, en modo alguno, limitativos. [0024] With reference to the accompanying drawings, preferred embodiments of the present invention will be described herein for indicative and, in no way, limiting purposes.
[0025] La Figura 1 muestra un dispositivo 10 para reducir la acumulación de nieve, hielo, barro, tierra y otros residuos en la rueda loca de un vehículo oruga, según queda instalado. [0025] Figure 1 shows a device 10 to reduce the accumulation of snow, ice, mud, dirt and other debris in the crazy wheel of a caterpillar vehicle, as installed.
[0026] El dispositivo 10 incluye una porción 32 de fijación y una porción 30 de banda. Un soporte 20 está asociado de forma ajustable al vehículo oruga 4 y está provisto de medios 22 de sujeción situados cerca de la rueda loca 6. [0026] The device 10 includes a fixing portion 32 and a band portion 30. A support 20 is adjustable in association with the track vehicle 4 and is provided with fastening means 22 located near the idler wheel 6.
[0027] La porción 30 de banda y la porción 32 de fijación están realizadas preferentemente a partir de un material elástico. [0027] The band portion 30 and the fixing portion 32 are preferably made from an elastic material.
[0028] En la Figura 1, la porción 30 de banda está realizada con acero elástico mientras que la porción 40 de banda mostrada en la Figura 2 está realizada con goma reforzada. [0028] In Figure 1, the band portion 30 is made of elastic steel while the band portion 40 shown in Figure 2 is made of reinforced rubber.
[0029] Tal como se observa en la Figura 1, la porción 32 de fijación está personalizada para quedar afianzada de manera ajustable cerca de la rueda loca por el medio 22 de sujeción. La porción 30 de banda se extiende libremente desde la porción 32 de fijación y rodea por lo menos parcialmente dicha rueda para permanecer en un contacto o casi contacto de deslizamiento constante con por lo menos parte de la rueda 6 de oruga con el fin de reducir la acumulación de nieve, hielo, barro, tierra y otros residuos en las ruedas 6 durante una condición de conducción del vehículo oruga 4. La porción 30 de banda está fijada a la porción 32 de fijación mediante un perno 36 u otros medios conocidos. [0029] As can be seen in Figure 1, the fixing portion 32 is customized to be secured in an adjustable manner near the idler wheel by the fastening means 22. The band portion 30 extends freely from the fixing portion 32 and at least partially surrounds said wheel to remain in a contact or almost constant sliding contact with at least part of the track wheel 6 in order to reduce the accumulation of snow, ice, mud, dirt and other debris in the wheels 6 during a driving condition of the track vehicle 4. The band portion 30 is fixed to the fixing portion 32 by means of a bolt 36 or other known means.
[0030] La Figura 2 ilustra una segunda realización del dispositivo 10 que permite reducir la acumulación de nieve, hielo, barro, tierra y otros residuos en las ruedas de orugas de vehículos oruga. En la segunda realización del dispositivo 10, la porción 40 de banda es enteriza con la porción 42 de fijación y está realizada con goma reforzada. [0030] Figure 2 illustrates a second embodiment of the device 10 that allows to reduce the accumulation of snow, ice, mud, dirt and other debris in the track wheels of caterpillar vehicles. In the second embodiment of the device 10, the band portion 40 is integral with the fixing portion 42 and is made of reinforced rubber.
[0031] Según la invención, en la realización de la Figura 1, la porción 30 de banda tiene una superficie interna 35 que coincide de forma general con la configuración de las porciones interiores 7 y 8 de la rueda 6 y una superficie externa 34 en la cual se pueden acumular nieve, hielo, barro, tierra u otros residuos. En la Figura 2, la superficie interna 45 es discontinua y está realizada con una pluralidad de segmentos 48 de zapata. Los segmentos 48 de zapata están realizados preferentemente a partir de un material de baja fricción, tal como polietileno de UHMW. Por otro lado, es preferible que haya presente una cantidad mínima de fricción entre las superficies internas 7 y 8 de la rueda 6 y toda nieve, hielo, barro, tierra u otros residuos que puedan quedar alojados entre la oruga, las superficies internas 7 y 8 y la superficie externa 44 de tal manera que dicha nieve, hielo, barro, tierra u otros residuos se desprendan como consecuencia del movimiento relativo de dicha nieve, hielo u otros residuos en relación con la porción 42 de fijación. [0031] According to the invention, in the embodiment of Figure 1, the band portion 30 has an internal surface 35 that generally coincides with the configuration of the inner portions 7 and 8 of the wheel 6 and an external surface 34 in which can accumulate snow, ice, mud, earth or other waste. In Figure 2, the internal surface 45 is discontinuous and is made with a plurality of shoe segments 48. The shoe segments 48 are preferably made from a low friction material, such as UHMW polyethylene. On the other hand, it is preferable that there is a minimum amount of friction between the internal surfaces 7 and 8 of the wheel 6 and all snow, ice, mud, earth or other debris that may be housed between the track, the internal surfaces 7 and 8 and the outer surface 44 such that said snow, ice, mud, earth or other debris is released as a result of the relative movement of said snow, ice or other debris in relation to the fixing portion 42.
[0032] Tal como es bien sabido, la superficie interna 45 y los elementos 48 de zapata pueden adoptar una variedad de formas, longitudes y perfiles de sección transversal (no mostrados) siempre que sean complementarios con la configuración de las superficies internas 7 y 8 de la rueda 6. Además, el dispositivo 10 se puede realizar a partir de cualquier material adecuado bien conocido en la técnica. [0032] As is well known, the internal surface 45 and the shoe elements 48 can take a variety of cross-sectional shapes, lengths and profiles (not shown) provided they are complementary to the configuration of the internal surfaces 7 and 8 of the wheel 6. In addition, the device 10 can be made from any suitable material well known in the art.
[0033] Tal como se observa en la Figura 3, durante el funcionamiento normal del vehículo, especialmente cuando se toma una curva, en el espacio entre la oruga 50, las superficies internas 7 y 8 de las ruedas y la superficie 34 de banda externa se introducen nieve, hielo, barro, tierra u otros residuos. A medida que la rueda 6 gira (en el sentido o bien de las agujas del reloj o bien contrario a las agujas del reloj), esta nieve, hielo, barro, tierra u otros residuos son arrastrados por la fricción entre la primera y la oruga 50 y las superficies internas 7 y 8 de las ruedas. Los mismos se deslizan sobre la superficie externa 34 hasta que llegan a la porción 32 de fijación en donde son expulsados enérgicamente. [0033] As seen in Figure 3, during normal operation of the vehicle, especially when a curve is taken, in the space between the track 50, the inner surfaces 7 and 8 of the wheels and the outer band surface 34 Snow, ice, mud, earth or other waste are introduced. As the wheel 6 turns (clockwise or counterclockwise), this snow, ice, mud, dirt or other debris are dragged by friction between the first and the track 50 and the inner surfaces 7 and 8 of the wheels. They slide on the outer surface 34 until they reach the fixing portion 32 where they are vigorously expelled.
[0034] Durante cualquier condición de conducción cuando el vehículo oruga 4 se está moviendo hacia delante, hacia atrás o realizando cualquier maniobra en la que la rueda 6 de la oruga gira, la porción 30 de banda del dispositivo 10 evita eficazmente cualquier acumulación significativa de nieve, hielo, barro, tierra u otros residuos de entre las superficies internas 7 y 8 de la rueda 6 y la oruga 50. El dispositivo 10 es bidireccional en el sentido de que funciona eficazmente en cualquier dirección de rotación de la rueda de la oruga, y resulta extremadamente sencillo en cuanto a diseño y eficaz en cuanto a funcionamiento. [0034] During any driving condition when the track vehicle 4 is moving forward, backward or performing any maneuver in which the track wheel 6 rotates, the band portion 30 of the device 10 effectively prevents any significant accumulation of snow, ice, mud, dirt or other debris between the inner surfaces 7 and 8 of the wheel 6 and the track 50. The device 10 is bidirectional in the sense that it works effectively in any direction of rotation of the track wheel , and it is extremely simple in terms of design and efficient in operation.
[0035] Los dibujos y la descripción anexa a ellos están destinados únicamente a ilustrar la idea de la invención. En [0035] The drawings and the description attached thereto are intended solely to illustrate the idea of the invention. In
5 cuanto a los detalles, la invención puede variar dentro del alcance de las reivindicaciones. Por tanto, la forma del dispositivo 10 se puede constituir según se desee, considerando las necesidades y modelos específicos de la rueda 6 de la oruga. As for the details, the invention may vary within the scope of the claims. Therefore, the shape of the device 10 can be constituted as desired, considering the specific needs and models of the wheel 6 of the track.
[0036] Aunque el presente dispositivo para reducir la acumulación de nieve, hielo, barro, tierra y otros residuos en las [0036] Although the present device to reduce the accumulation of snow, ice, mud, earth and other waste in the
10 ruedas de vehículos oruga se ha descrito con cierto grado de detalle, debe entenderse que la exposición se ha realizado únicamente a título de ejemplo y que la presente invención no se limita a las características de la(s) realización(es) descrita(s) e ilustrada(s) en el presente documento, sino que incluye todas las variaciones y modificaciones dentro del alcance de la invención según se reivindica a continuación en el presente documento. 10 wheels of caterpillar vehicles have been described with some degree of detail, it should be understood that the exposure has been made by way of example only and that the present invention is not limited to the characteristics of the described embodiment (s) ) and illustrated (s) herein, but includes all variations and modifications within the scope of the invention as claimed hereinbelow.
Claims (12)
- 1. one.
- Dispositivo (10) para reducir la acumulación de nieve, hielo, barro, tierra y otros residuos en una rueda (6) de vehículos oruga (4) del tipo que tienen una porción (8) de rueda interior y una porción (7) de rueda exterior que definen un espacio abierto entre ellas, comprendiendo dicho dispositivo (10) un soporte (20) que está fijado de manera ajustable a dicho vehículo oruga (4) y que tiene medios (22) de fijación situados cerca de dicho espacio, caracterizado porque dicho dispositivo (10) comprende además una banda (30/40, 32/42) personalizada para quedar afianzada de manera ajustable por dichos medios (22) de fijación en su posición en torno a dicha rueda (6) dentro de dicho espacio. Device (10) for reducing the accumulation of snow, ice, mud, dirt and other debris in a wheel (6) of caterpillar vehicles (4) of the type that have an inner wheel portion (8) and a portion (7) of outer wheel defining an open space between them, said device (10) comprising a support (20) that is fixedly adjustable to said caterpillar vehicle (4) and having fixing means (22) located near said space, characterized because said device (10) further comprises a band (30/40, 32/42) customized to be secured in an adjustable manner by said fixing means (22) in position around said wheel (6) within said space.
- 2. 2.
- Dispositivo según la reivindicación 1, en el que dicha rueda (6) es una rueda loca o una rueda dentada. Device according to claim 1, wherein said wheel (6) is a crazy wheel or a cogwheel.
- 3. 3.
- Dispositivo según la reivindicación 2, en el que dicha banda (30/40, 32/42) está realizada con un material elástico. Device according to claim 2, wherein said band (30/40, 32/42) is made of an elastic material.
- 4. Four.
- Dispositivo según la reivindicación 3, en el que dicha banda (40, 42) está realizada con goma reforzada. Device according to claim 3, wherein said band (40, 42) is made of reinforced rubber.
- 5. 5.
- Dispositivo según la reivindicación 3, en el que dicha banda (30, 32) está realizada con acero elástico. Device according to claim 3, wherein said band (30, 32) is made of elastic steel.
- 6. 6.
- Dispositivo (10) para reducir la acumulación de nieve, hielo, barro, tierra y otros residuos en las ruedas (6) de vehículos oruga (4), comprendiendo dicho dispositivo (10) un soporte (20) que está fijado de manera ajustable a dicho vehículo oruga y que tiene medios (22) de fijación situados cerca de dicha rueda (6) de oruga, caracterizado porque dicho dispositivo (10) comprende además una banda que tiene una parte (32, 42) de conexión personalizada para quedar afianzada de manera ajustable por dichos medios (22) de fijación en su posición cerca de la rueda (6), una parte (30, 40) de collar que rodea por lo menos parcialmente el interior de dicha rueda (6) para permanecer en un contacto o en un casi contacto de deslizamiento constante con por lo menos parte de dicho interior de la rueda para reducir la acumulación de dicha nieve, hielo, barro, tierra y otros residuos en las ruedas (6) durante el funcionamiento del vehículo oruga, y una parte de unión que une de forma ajustable la parte de collar a la parte de conexión. Device (10) for reducing the accumulation of snow, ice, mud, dirt and other debris in the wheels (6) of caterpillar vehicles (4), said device (10) comprising a support (20) that is fixed in an adjustable manner to said track vehicle and having fixing means (22) located near said track wheel (6), characterized in that said device (10) further comprises a band having a custom connecting part (32, 42) to be secured by adjustable way by said fixing means (22) in position near the wheel (6), a collar part (30, 40) that surrounds at least partially the inside of said wheel (6) to remain in a contact or in an almost constant sliding contact with at least part of said interior of the wheel to reduce the accumulation of said snow, ice, mud, dirt and other debris in the wheels (6) during the operation of the track vehicle, and a part of union that joins in an adjustable way the collar part to the connection part.
- 7. 7.
- Dispositivo según la reivindicación 6, en el que la parte (30, 40) de collar tiene una superficie (35, 45) de contacto que coincide en general con una superficie de la rueda (6), receptora de salientes de la oruga. Device according to claim 6, wherein the collar part (30, 40) has a contact surface (35, 45) that generally coincides with a surface of the wheel (6), which receives projections from the track.
- 8. 8.
- Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 6 ó 7, en el que la parte (30, 40) de collar tiene por lo menos una zapata (48) que se proyecta hacia dentro en dirección a la rueda (6) de la oruga para situarse en un contacto o casi contacto de deslizamiento constante con la misma. Device according to any one of claims 6 or 7, wherein the collar part (30, 40) has at least one shoe (48) that projects inwardly in the direction of the wheel (6) of the track to position itself in a contact or almost constant sliding contact with it.
- 9. 9.
- Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 6 a 8, en el que la parte (30, 40) de collar está realizada a partir de un material de baja fricción. Device according to any one of claims 6 to 8, wherein the collar part (30, 40) is made from a low friction material.
- 10. 10.
- Dispositivo según la reivindicación 6, en el que la banda está realizada a partir de un material elástico. Device according to claim 6, wherein the band is made from an elastic material.
- 11. eleven.
- Dispositivo según la reivindicación 7, en el que la parte (32, 42) de conexión está realizada a partir de un material elástico. Device according to claim 7, wherein the connecting part (32, 42) is made from an elastic material.
- 12. 12.
- Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 9, en el que la parte (30, 40) de collar está realizada a partir de un material elástico. Device according to any one of claims 7 to 9, wherein the collar part (30, 40) is made from an elastic material.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CA 2470553 CA2470553A1 (en) | 2004-06-09 | 2004-06-09 | Device to reduce the accumulation of snow and debris in the track wheels of tracked vehicles |
| CA2470553 | 2004-06-09 | ||
| CA2504051 | 2005-04-11 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2361158T3 true ES2361158T3 (en) | 2011-06-14 |
Family
ID=35478510
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05749836T Expired - Lifetime ES2361158T3 (en) | 2004-06-09 | 2005-06-01 | DEVICE FOR REDUCING WASTE ON WHEELS OF ORUGA VEHICLES. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CA (1) | CA2470553A1 (en) |
| ES (1) | ES2361158T3 (en) |
-
2004
- 2004-06-09 CA CA 2470553 patent/CA2470553A1/en not_active Abandoned
-
2005
- 2005-06-01 ES ES05749836T patent/ES2361158T3/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CA2470553A1 (en) | 2005-12-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7591515B2 (en) | Debris deflecting device | |
| US5713645A (en) | Snowmobile track profile | |
| ES2243637T3 (en) | ENDLESS CHAIN FOR HIGH-SPEED ALL-GROUND VEHICLES. | |
| JP5350469B2 (en) | PRESSURE SNOW TRACK AND PRESSURE SNOW DEVICE CHARACTERIZED BY THIS TRACK | |
| US9663918B2 (en) | Drive wheel for a track assembly of a work vehicle | |
| US20090007461A1 (en) | Tracked vehicle | |
| AU2010246328A1 (en) | Vehicle track | |
| KR101592947B1 (en) | Using Caterpillar wheel structure | |
| ES2361158T3 (en) | DEVICE FOR REDUCING WASTE ON WHEELS OF ORUGA VEHICLES. | |
| JPS595657Y2 (en) | elastic track device | |
| JP2001206258A (en) | Elastic footboard | |
| EP1765660B1 (en) | Device to reduce debris in tracked vehicle wheels | |
| JP4373319B2 (en) | Traveling device and work machine | |
| US20070063584A1 (en) | Snowmobile traction band | |
| JP4153270B2 (en) | Elastic track | |
| US6854540B2 (en) | Rail track vehicle | |
| FI121991B (en) | Band arrangement in vehicles | |
| US3902765A (en) | Tension control for flexible tire connectors | |
| RU2340501C1 (en) | Universal track unit for vehicle | |
| RU2428347C1 (en) | Vehicle caterpillar chain | |
| ES2272415T3 (en) | BELT OF LOW NOISE TYPES WITH STEEL ELEMENTS AND VEHICLE THAT USES SUCH BELT BELTS. | |
| RU2709959C1 (en) | Device for increase of vehicle trafficability | |
| JP6881071B2 (en) | Crawler traveling device for stilt carriers | |
| US20060181150A1 (en) | Outside lug driving track | |
| JPH0127503Y2 (en) |