ES2365501T3 - MODIFIED PEPTIDE CONJUGATES IN THE N AND / OR C END WITH LOADED PEPTIDIC CHAINS. - Google Patents

MODIFIED PEPTIDE CONJUGATES IN THE N AND / OR C END WITH LOADED PEPTIDIC CHAINS. Download PDF

Info

Publication number
ES2365501T3
ES2365501T3 ES01952155T ES01952155T ES2365501T3 ES 2365501 T3 ES2365501 T3 ES 2365501T3 ES 01952155 T ES01952155 T ES 01952155T ES 01952155 T ES01952155 T ES 01952155T ES 2365501 T3 ES2365501 T3 ES 2365501T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
peptide
compound
peptide conjugate
conjugate according
lys
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01952155T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Bjarne Due Larsen
Jorgen Soberg Petersen
Daniel R. Kapusta
Kenneth William Harlow
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zealand Pharma AS
Serodus AS
Original Assignee
Zealand Pharma AS
Serodus AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zealand Pharma AS, Serodus AS filed Critical Zealand Pharma AS
Application granted granted Critical
Publication of ES2365501T3 publication Critical patent/ES2365501T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

Un conjugado peptídico de la fórmula general I R1-Z-X-Z'R2 X representa un hexapéptido con la secuencia aminoacídica (RK)YY(RK)(WI)(RK), en la que los restos aminoacídicos alternativos en las posiciones 1, 4, 5 y 6 se muestran entre paréntesis y en la que cada resto aminoacídico en dicho hexapéptido puede estar en la forma L o D; Z representa una cadena peptídica cargada de 4 a 20 restos aminoacídicos con la configuración D o L o está ausente; y Z' representa una cadena peptídica cargada de 4 a 20 restos aminoacídicos con la configuración D o L o está ausente, teniendo en cuenta que Z y Z' no estén ausentes a la vez; R1 representa H o un grupo acilo; R2 representa NR3R4, en que cada uno de R3 y R4 representan independientemente hidrógeno, alcoxi C(1-6), ariloxi o alquilo; o R2 representa OH; en que los conjugados peptídicos de la fórmula I pueden estar ligados opcionalmente a una fracción de transporte; o una sal, hidrato o solvato del mismo o un derivado del mismo esterificado en el extremo C con un ácido orgánico o inorgánico adecuado.A peptide conjugate of the general formula I R1-ZX-Z'R2 X represents a hexapeptide with the amino acid sequence (RK) YY (RK) (WI) (RK), in which the alternative amino acid residues at positions 1, 4 , 5 and 6 are shown in parentheses and in which each amino acid residue in said hexapeptide can be in the L or D form; Z represents a peptide chain loaded from 4 to 20 amino acid residues with the D or L configuration or is absent; and Z 'represents a peptide chain loaded from 4 to 20 amino acid residues with the D or L configuration or is absent, taking into account that Z and Z' are not absent at the same time; R1 represents H or an acyl group; R2 represents NR3R4, in which each of R3 and R4 independently represent hydrogen, C (1-6) alkoxy, aryloxy or alkyl; or R2 represents OH; wherein the peptide conjugates of the formula I may be optionally linked to a transport fraction; or a salt, hydrate or solvate thereof or a derivative thereof esterified at the C-terminus with a suitable organic or inorganic acid.

Description

CAMPO DE LA INVENCIÓN FIELD OF THE INVENTION

[0001] La presente invención se refiere a nuevos conjugados peptídicos con actividades farmacológicas interesantes, a un procedimiento para la preparación de los nuevos conjugados peptídicos, a composiciones farmacéuticas que contienen los conjugados peptídicos y al uso de los conjugados peptídicos para la preparación de un medicamento. [0001] The present invention relates to new peptide conjugates with interesting pharmacological activities, to a process for the preparation of new peptide conjugates, to pharmaceutical compositions containing peptide conjugates and to the use of peptide conjugates for the preparation of a medicament. .

ANTECEDENTES BACKGROUND

[0002] El péptido endógeno de tipo opioide nociceptina (también denominado orfanina FQ) se describió primeramente en el sistema nervioso central y la mayor parte de la investigación en este campo se ha centrado en los efectos en el SNC. La nociceptina se une a un receptor específico, denominado receptor similar a receptores de opioides uno (ORL1) con mucha mayor afinidad que a los tres subtipos clásicos de receptores de opioides. Los efectos de la nociceptina en el SNC incluyen: hiperalgesia/hipoalgesia, estimulación del apetito y punzadas, aumento (en dosis bajas) o disminución (en dosis altas) de la locomoción, trastornos del aprendizaje y disforia. Sin embargo, la nociceptina también ejerce efectos importantes fuera del SNC. Así, dosis bajas de nociceptina aumentan la excreción renal de agua y disminuyen la excreción urinaria de sodio (es decir, produce una diuresis acuosa selectiva), lo que hace que este compuesto sea interesante para el tratamiento de la hiponatremia (Daniel R. Kapusta, Life Science, 60: 15-21, 1997) (patente de los EE. UU. n° 5.840.696). Si se administra por vía central (i.c.v.) [0002] The endogenous opioid peptide nociceptin (also called orphan CF) was first described in the central nervous system and most of the research in this field has focused on the effects on the CNS. Nociceptin binds to a specific receptor, called an opioid receptor-like receptor (ORL1) with much greater affinity than the three classic subtypes of opioid receptors. The effects of nociceptin on the CNS include: hyperalgesia / hypoalgesia, appetite stimulation and stabbing, increase (in low doses) or decrease (in high doses) of locomotion, learning disorders and dysphoria. However, nociceptin also exerts significant effects outside the CNS. Thus, low doses of nociceptin increase renal excretion of water and decrease urinary excretion of sodium (that is, it produces a selective aqueous diuresis), which makes this compound interesting for the treatment of hyponatremia (Daniel R. Kapusta, Life Science, 60: 15-21, 1997) (U.S. Patent No. 5,840,696). If administered centrally (i.c.v.)

o por vía periférica a dosis altas (bolos o infusión i.v.), la nociceptina disminuye la presión sanguínea, la frecuencia cardíaca y la actividad nerviosa simpática periférica. or by peripheral route at high doses (bolus or IV infusion), nociceptin lowers blood pressure, heart rate and peripheral sympathetic nerve activity.

[0003] Dooley y col. (The Journal of Pharmacology and Experimental Therapeutics, 283(2): 735-741, 1997) han demostrado que un hexapéptido cargado positivamente con la secuencia de aminoácidos Ac-RYY(RK)(WI)(RK)NH2, en la que los paréntesis muestran la variación permitida de restos aminoacídicos, actúa como agonista parcial del receptor de la nociceptina ORL1. Dicho hexapéptido se identificó a partir de una biblioteca combinatoria de péptidos y la secuencia es única, sin homología ni similitud con el heptadecapéptido nociceptina. Sin embargo, dicho hexapéptido es demasiado inestable para producir un medicamento satisfactorio. [0003] Dooley et al. (The Journal of Pharmacology and Experimental Therapeutics, 283 (2): 735-741, 1997) have shown that a hexapeptide positively charged with the amino acid sequence Ac-RYY (RK) (WI) (RK) NH2, in which the parentheses show the permitted variation of amino acid residues, acts as a partial agonist of the ORL1 nociceptin receptor. Said hexapeptide was identified from a combinatorial peptide library and the sequence is unique, without homology or similarity with the nociceptin heptadecapeptide. However, said hexapeptide is too unstable to produce a satisfactory medication.

[0004] El documento WO 99/44627 desvela el uso de hexapéptidos, incluidos los hexapéptidos descubiertos por Dooley y col. para la preparación de una composición farmacéutica para el tratamiento de las afecciones siguientes: migraña, diabetes del tipo II, choque séptico, inflamaciones y trastornos vasomotores. Se demuestra que el hexapéptido Ac-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-NH2 inhibe la respuesta depresora a la estimulación de la médula espinal. [0004] WO 99/44627 discloses the use of hexapeptides, including the hexapeptides discovered by Dooley et al. for the preparation of a pharmaceutical composition for the treatment of the following conditions: migraine, type II diabetes, septic shock, inflammations and vasomotor disorders. It is shown that the hexapeptide Ac-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-NH2 inhibits the depressive response to spinal cord stimulation.

[0005] El documento WO 99/46283 expone el uso de una secuencia peptídica flanqueante de 4-20 restos aminoacídicos para la estabilización de péptidos farmacológicamente activos contra la hidrólisis enzimática. Los péptidos estabilizantes preferidos son secuencias de polilisina cargadas positivamente y la nociceptina se menciona entre los péptidos activos que se estabilizan de este modo contra la hidrólisis enzimática. [0005] WO 99/46283 discloses the use of a flanking peptide sequence of 4-20 amino acid residues for the stabilization of pharmacologically active peptides against enzymatic hydrolysis. Preferred stabilizing peptides are positively charged polylysine sequences and nociceptin is mentioned among the active peptides that are thus stabilized against enzymatic hydrolysis.

[0006] Considerando que se espera que los agonistas de ORL1, incluido el hexapéptido descubierto por Dooley y col., así como los verdaderos análogos de nociceptina, tengan graves efectos secundarios en el SNC si se exponen al cerebro, lo que se observa a niveles de dosificación mayores que los requeridos para provocar diuresis acuosa en ratas, un objetivo principal de la presente invención es proporcionar nuevos conjugados peptídicos con la actividad de tipo nociceptina de dicho hexapéptido o con actividad de unión al receptor ORL1, pero que actúen selectivamente fuera del SNC. Otro objeto de la presente invención es proporcionar nuevos conjugados peptídicos con la actividad de tipo nociceptina de dicho hexapéptido o con actividad de unión al receptor ORL1 y con mejor estabilidad. Además, es un objeto de la invención proporcionar nuevos conjugados peptídicos con la actividad de tipo nociceptina de dicho hexapéptido o con actividad de unión al receptor ORL1 y/o a un receptor todavía sin identificar en el tejido renal. [0006] Whereas ENT1 agonists, including the hexapeptide discovered by Dooley et al., As well as true nociceptin analogues, are expected to have serious side effects on the CNS if exposed to the brain, which is observed at levels of dosage greater than those required to cause aqueous diuresis in rats, a main objective of the present invention is to provide new peptide conjugates with the nociceptin-like activity of said hexapeptide or with ORL1 receptor binding activity, but that act selectively outside the CNS . Another object of the present invention is to provide new peptide conjugates with the nociceptin-like activity of said hexapeptide or with ORL1 receptor binding activity and with better stability. Furthermore, it is an object of the invention to provide new peptide conjugates with the nociceptin-like activity of said hexapeptide or with binding activity to the ORL1 receptor and / or to an unidentified receptor in renal tissue.

[0007] Este objetivo se consigue con los conjugados peptídicos de la presente invención que comprenden hexapéptidos modificados en los extremos C y/o N por conjugación con cadenas peptídicas cargadas cortas. [0007] This objective is achieved with the peptide conjugates of the present invention comprising modified hexapeptides at the C and / or N ends by conjugation with short charged peptide chains.

SUMARIO DE LA INVENCIÓN SUMMARY OF THE INVENTION

[0008] Un conjugado peptídico de la fórmula general I R1-Z-X-Z’-R2 (I) en la que [0008] A peptide conjugate of the general formula I R1-Z-X-Z’-R2 (I) in which

X representa un hexapéptido con la secuencia de la fórmula (II) (RK) YY (RK)(WI)(RK), en que los paréntesis indican alternativas; X represents a hexapeptide with the sequence of formula (II) (RK) YY (RK) (WI) (RK), in which the parentheses indicate alternatives;

Z representa una cadena peptídica cargada de 4 a 20 restos aminoacídicos con la configuración D o L Z represents a peptide chain loaded from 4 to 20 amino acid residues with the D or L configuration

o está ausente; y Z’ representa una cadena peptídica cargada de 4 a 20 restos aminoacídicos con la configuración D o L or is absent; and Z ’represents a peptide chain loaded from 4 to 20 amino acid residues with the D or L configuration

o está ausente, teniendo en cuenta que Z y Z’ no estén ausentes a la vez; R1 representa H o un grupo acilo; R2 representa NR3R4, en que cada uno de R3 y R4, representan independientemente hidrógeno, alcoxi or is absent, taking into account that Z and Z ’are not absent at the same time; R1 represents H or an acyl group; R2 represents NR3R4, in which each of R3 and R4, independently represent hydrogen, alkoxy

C(1-6), ariloxi o un alquilo inferior según se define en este documento; o R2 representa OH; y sales, hidratos y solvatos del mismo y derivados del mismo esterificados en el extremo C con ácidos orgánicos o inorgánicos adecuados. C (1-6), aryloxy or a lower alkyl as defined herein; or R2 represents OH; and salts, hydrates and solvates thereof and derivatives thereof esterified at the C-terminus with organic acids or suitable inorganic.

[0009] Los conjugados peptídicos de la invención pueden formar sales de adición de ácido, preferentemente con ácidos farmacéuticamente aceptables y estas sales están incluidas dentro del alcance de la invención. Los compuestos pueden servir como medicamentos en su forma pura. Sin embargo, preferentemente los compuestos se incorporan en formulaciones médicas sólidas o líquidas, que incluyen comprimidos, cápsulas, disoluciones y suspensiones. Otros componentes de tales formulaciones pueden incluir un vehículo, un diluyente, un agente tamponante, un agente osmótico y un conservante. Las formulaciones sólidas son particularmente adecuadas para la administración por vía oral, mientras que las disoluciones son más útiles para inyección (i.v., i.m., i.p. o s.c.) o para administración por vía intranasal. [0009] The peptide conjugates of the invention can form acid addition salts, preferably with pharmaceutically acceptable acids and these salts are included within the scope of the invention. The compounds can serve as medications in their pure form. However, preferably the compounds are incorporated into solid or liquid medical formulations, including tablets, capsules, solutions and suspensions. Other components of such formulations may include a vehicle, a diluent, a buffering agent, an osmotic agent and a preservative. Solid formulations are particularly suitable for oral administration, while solutions are more useful for injection (i.v., i.m., i.p. or s.c.) or for intranasal administration.

[0010] Los conjugados peptídicos de la invención con actividad de tipo nociceptina o actividad de unión al receptor ORL1, pero que actúan fuera del SNC son especialmente útiles en el tratamiento de enfermedades y dolencias periféricas relacionadas con ORL1, como las enfermedades en las que se requiere o prefiere un efecto renal selectivo. Más específicamente, los conjugados peptídicos de la invención muestran un efecto acuarético significativo ahorrador de sodio y de potasio, que es beneficioso en el tratamiento de afecciones patológicas formadoras de edemas asociadas con hiponatremia y/o hipopotasemia. Los conjugados peptídicos de la invención son útiles para el tratamiento médico de humanos y para uso veterinario como diuréticos durante estados formadores de edemas en ganado, por ejemplo equino y vacuno. Una ventaja particular de los compuestos de la invención es su estabilidad en el plasma en comparación con los hexapéptidos desvelados por Dooley y col. [1] [0010] The peptide conjugates of the invention with nociceptin-like activity or ORL1 receptor binding activity, but acting outside the CNS are especially useful in the treatment of peripheral diseases and diseases related to ORL1, such as diseases in which requires or prefers a selective renal effect. More specifically, the peptide conjugates of the invention show a significant aquatic saving effect of sodium and potassium, which is beneficial in the treatment of pathological conditions forming edemas associated with hyponatremia and / or hypokalemia. The peptide conjugates of the invention are useful for the medical treatment of humans and for veterinary use as diuretics during edema-forming states in cattle, for example, horses and cattle. A particular advantage of the compounds of the invention is their stability in plasma compared to the hexapeptides disclosed by Dooley et al. [one]

[0011] Los nuevos conjugados peptídicos de la invención son útiles para la preparación de anticuerpos capaces de unirse específicamente a dichos conjugados peptídicos. Los anticuerpos producidos contra los conjugados peptídicos de la invención o fracciones de los mismos también se desvelan. [0011] The new peptide conjugates of the invention are useful for the preparation of antibodies capable of specifically binding to said peptide conjugates. Antibodies produced against the peptide conjugates of the invention or fractions thereof are also disclosed.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0012] [0012]

La figura 1 muestra curvas de respuesta a la concentración para los efectos de la adición acumulativa de las sustancias de prueba (Ac-RYYRWK-NH2 y el compuesto 1) sobre la relajación inducida por nociceptina en el ensayo del conducto deferente de ratón. Figure 1 shows concentration response curves for the effects of cumulative addition of test substances (Ac-RYYRWK-NH2 and compound 1) on nociceptin-induced relaxation in the mouse vas deferens duct test.

La figura 2 muestra las respuestas cardiovascular y renal a nociceptina administrada como infusión i.v. (11 nmol/kg/min); HR es la frecuencia cardíaca (latidos por minuto, lpm), MAP significa la presión arterial (mm de Hg), V es la tasa de flujo urinario (µl/min) y UNaV es la tasa de excreción urinaria de sodio (µeq/min). Figure 2 shows the cardiovascular and renal responses to nociceptin administered as an infusion i.v. (11 nmol / kg / min); HR is the heart rate (beats per minute, bpm), MAP means blood pressure (mm Hg), V is the urinary flow rate (µl / min) and UNaV is the rate of sodium urinary excretion (µeq / min ).

La figura 3 muestra las respuestas cardiovascular y renal al compuesto 1 administrado como infusión i.v. (1 y 0,1 nmol/kg/min), así como la actividad nerviosa simpática renal como porcentaje del nivel de control (RNSA, %). Figure 3 shows the cardiovascular and renal responses to compound 1 administered as an infusion i.v. (1 and 0.1 nmol / kg / min), as well as renal sympathetic nerve activity as a percentage of the level of control (RNSA,%).

La figura 4 muestra la disminución del aclaramiento osmolar (COsm) y el aumento del aclaramiento de agua libre (CH2O) observados durante la infusión i.v. del compuesto 1 (1 y 0,1 nmol/kg/min). Figure 4 shows the decrease in osmolar clearance (COsm) and the increase in free water clearance (CH2O) observed during the infusion i.v. of compound 1 (1 and 0.1 nmol / kg / min).

La figura 5 ilustra la magnitud similar de los cambios de las respuestas cardiovascular y renal (V y UNaV) provocadas por la infusión i.v. de 1 nmol/kg/min del compuesto 1 y 11 nmol/kg/min de nociceptina. Figure 5 illustrates the similar magnitude of changes in cardiovascular and renal responses (V and UNaV) caused by the i.v. of 1 nmol / kg / min of compound 1 and 11 nmol / kg / min of nociceptin.

La figura 6 ilustra la magnitud similar de los cambios de las respuestas cardiovascular y renal (V y UNaV) provocadas por la infusión i.v. de 0,1 nmol/kg/min del compuesto 1 y 1,1 nmol/kg/min de nociceptina. Figure 6 illustrates the similar magnitude of changes in cardiovascular and renal responses (V and UNaV) caused by the i.v. 0.1 nmol / kg / min of compound 1 and 1.1 nmol / kg / min of nociceptin.

La figura 7 es una ilustración de la relación entre los cambios en la tasa de flujo urinario y la excreción de sodio y potasio después de la administración i.v. del compuesto 1, 65 nmol/kg i.v. (flecha) en ratas normales. Los datos se expresan relativos (porcentaje) al nivel anterior a la administración i.v. del compuesto 1. Figure 7 is an illustration of the relationship between changes in the urinary flow rate and the excretion of sodium and potassium after administration i.v. of compound 1, 65 nmol / kg i.v. (arrow) in normal rats. The data are expressed relative (percentage) to the level prior to administration i.v. of compound 1.

La figura 8 ilustra los cambios en la tasa de flujo urinario, el aclaramiento de agua libre, la excreción fraccional de potasio y la excreción fraccional de sodio después de la administración i.v. del compuesto 1, 65 nmol/kg i.v. en ratas normales y en ratas cirróticas. Figure 8 illustrates changes in the urinary flow rate, free water clearance, fractional excretion of potassium and fractional excretion of sodium after administration i.v. of compound 1, 65 nmol / kg i.v. in normal rats and cirrhotic rats.

La figura 9 es una ilustración de la excreción fraccional de agua (V/GFR) durante la infusión i.v. continua con una dosis acuarética máxima del antagonista selectivo del receptor de vasopresina de tipo 2, OPC-31260 (0,8 mg/kg/h; n = 8 (datos de [2]) o del compuesto 1 (12 nmol/kg/min). Con el fin de evitar la activación de los mecanismos homeostáticos compensatorios del volumen, los experimentos se realizaron en condiciones en las que se evitó una reducción de volumen mediante un sistema de reposición de la volemia con glucosa 150 mM dirigido por ordenador y servocontrolado. Figure 9 is an illustration of the fractional excretion of water (V / GFR) during the i.v. infusion. continue with a maximum aquatic dose of the selective vasopressin receptor antagonist type 2, OPC-31260 (0.8 mg / kg / h; n = 8 (data from [2]) or compound 1 (12 nmol / kg / min) In order to avoid the activation of the homeostatic mechanisms compensatory of the volume, the experiments were carried out in conditions in which a reduction of volume was avoided by means of a computer-controlled and servo-controlled 150 mM glucose vollemia replenishment system. .

La figura 10 es un gráfico que muestra la velocidad de degradación del compuesto 1 y de Ac-RYYRWK-NH2 en el plasma heparinizado de ratón. Figure 10 is a graph showing the degradation rate of compound 1 and Ac-RYYRWK-NH2 in mouse heparinized plasma.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0013] El acoplamiento de una fracción peptídica cargada introduce un aumento de la polaridad o un aumento de la carga en el hexapéptido cargado positivamente (RK)YY(RK)(WI)(RK), lo que resulta en un conjugado peptídico con mayor estabilidad e hidrofilidad. También se cree que dicho acoplamiento reduce la probabilidad de que el conjugado peptídico cruce la barrera hematoencefálica. Además, los datos preliminares sugieren que la modificación del extremo C con K6 parece inducir la estructura de hélice α en el hexapéptido X, según se determina por espectros de RMN 1D. En la secuencia de aminoácidos (RK)YY(RK)(WI)(RK), los aminoácidos alternativos en las posiciones 1, 4, 5 y 6 se muestran entre paréntesis. [0013] Coupling of a charged peptide fraction introduces an increase in polarity or an increase in the charge on the positively charged hexapeptide (RK) YY (RK) (WI) (RK), resulting in a peptide conjugate with higher stability and hydrophilicity It is also believed that such coupling reduces the probability that the peptide conjugate crosses the blood brain barrier. In addition, preliminary data suggests that modification of the C-terminus with K6 seems to induce the helix structure α in hexapeptide X, as determined by 1D NMR spectra. In the amino acid sequence (RK) YY (RK) (WI) (RK), the alternative amino acids at positions 1, 4, 5 and 6 are shown in parentheses.

[0014] En las realizaciones preferidas de la invención Z representa una cadena peptídica cargada negativamente de 4 a 20 restos aminoacídicos, Z’ representa una cadena peptídica cargada positivamente de 4 a 20 restos aminoacídicos, R1 representa Ac o Tfa y R2 representa NH2 o R2 representa NR3R4, en que cada uno de R3 y R4 representan independientemente hidrógeno, metilo o etilo. [0014] In preferred embodiments of the invention Z represents a negatively charged peptide chain of 4 to 20 amino acid residues, Z 'represents a positively charged peptide chain of 4 to 20 amino acid residues, R1 represents Ac or Tfa and R2 represents NH2 or R2 represents NR3R4, in which each of R3 and R4 independently represent hydrogen, methyl or ethyl.

[0015] Preferentemente, dicho hexapéptido X se selecciona del grupo que consta de KYYRWR, RYYRWR, RYYRWK, RYYRWK (todos D), RWRIK, RYYRIR, RYYKIK, RYYKIR, RYYKWR y RYYKWK, con mayor preferencia del grupo que consta de RYYRWR, RYYRWK, RYYRIK, RYYKWR y RYYKWK, con mayor preferencia dicho hexapéptido X es RYYRWK o KYYRWK, en que los restos aminoacídicos están en la forma L, a menos que se especifique lo contrario. Además, el número de restos aminoacídicos en cada uno de Z y Z’ está preferentemente en el intervalo de 4 a 10 o de 5 a 10. [0015] Preferably, said hexapeptide X is selected from the group consisting of KYYRWR, RYYRWR, RYYRWK, RYYRWK (all D), RWRIK, RYYRIR, RYYKIK, RYYKIR, RYYKWR and RYYKWK, more preferably RYR group R , RYYRIK, RYYKWR and RYYKWK, more preferably said hexapeptide X is RYYRWK or KYYRWK, in which the amino acid residues are in the L form, unless otherwise specified. In addition, the number of amino acid residues in each of Z and Z ’is preferably in the range of 4 to 10 or 5 to 10.

[0016] Se prefiere que los restos aminoacídicos de Z se seleccionen del grupo que consta de Q, T, S, P, N, E y D, con la configuración D o L, y que el aminoácido N-terminal de Z se seleccione del grupo que consta de Q, T, N y S, con la configuración D o L, y que los aminoácidos restantes se seleccionen del grupo que consta de P, D y E. Más específicamente, Z se selecciona del grupo que consta, por ejemplo, de N(E)7, N(E)6, N(E)5, N(E)3, S(E)7, S(E)6, S(E)5, S(E)3, NP(E)4, NP(E)5, N(D)7, N(D)6, N(D)5, N(D)3, Q(E)7, Q(E)5, Q(E)3, QN(D)7, Q(D)6, Q(D)5, y Q(D)3, preferentemente Z es N(E)5. [0016] It is preferred that the amino acid residues of Z be selected from the group consisting of Q, T, S, P, N, E and D, with the D or L configuration, and that the N-terminal amino acid of Z is selected from the group consisting of Q, T, N and S, with the D or L configuration, and that the remaining amino acids be selected from the group consisting of P, D and E. More specifically, Z is selected from the group consisting, by example, from N (E) 7, N (E) 6, N (E) 5, N (E) 3, S (E) 7, S (E) 6, S (E) 5, S (E) 3 , NP (E) 4, NP (E) 5, N (D) 7, N (D) 6, N (D) 5, N (D) 3, Q (E) 7, Q (E) 5, Q (E) 3, QN (D) 7, Q (D) 6, Q (D) 5, and Q (D) 3, preferably Z is N (E) 5.

[0017] Se prefiere que los restos aminoacídicos de Z’ se seleccionen del grupo que consta de A, G, K y R, preferentemente K, con la configuración D o L, con mayor preferencia Z’ se selecciona del grupo que consta de A(K4)G, K5G, AK5, H6, K10, K8, K6, K5 y K4. [0017] It is preferred that the amino acid residues of Z 'be selected from the group consisting of A, G, K and R, preferably K, with the D or L configuration, more preferably Z' is selected from the group consisting of A (K4) G, K5G, AK5, H6, K10, K8, K6, K5 and K4.

[0018] Algunos ejemplos de conjugados Z-X-Z’ son N(E)5RYYRWKK6, N(E)5RYYRWK, RYYRWKK6, N(E)5RYYRWRK6, N(E)5RYYRWR, RYYRWRK6, N(E)5RYYRIKK6, N(E)5RYYRIK y RYYRIKK6. [0018] Some examples of ZX-Z 'conjugates are N (E) 5RYYRWKK6, N (E) 5RYYRWK, RYYRWKK6, N (E) 5RYYRWRK6, N (E) 5RYYRWR, RYYRWRK6, N (E) 5RYYRIKK6, N (E) 5RYYRIK and RYYRIKK6.

[0019] Algunos ejemplos de compuestos de la invención son: Ac-RYYRWKK6-NH2, Ac-K6RYYRWK-NH2, N(E)5RYYRWKEC6-NH2 y sales, preferentemente sales farmacéuticamente aceptables, hidratos, solvatos y derivados de los mismos, incluidos derivados C-terminales, como ácidos carboxílicos libres. [0019] Some examples of compounds of the invention are: Ac-RYYRWKK6-NH2, Ac-K6RYYRWK-NH2, N (E) 5RYYRWKEC6-NH2 and salts, preferably pharmaceutically acceptable salts, hydrates, solvates and derivatives thereof, including derivatives C-terminals, such as free carboxylic acids.

[0020] Una realización preferida de la invención está representada por la fórmula general III [0020] A preferred embodiment of the invention is represented by the general formula III

R1-X-Z’-R2 (III) en la que R1, X, Z’ y R2 tienen los mismos significados definidos anteriormente, y sales hidratos y solvatos de la misma y derivados de la misma esterificados en el extremo C con ácidos orgánicos o inorgánicos adecuados. En un conjugado peptídico de la fórmula III preferido, R1 representa Ac, Z’ representa Kn, en que n es un número entero seleccionado entre 5, 6 ó 7 y R2 representa NH2. Preferentemente, X se selecciona del grupo que consta de KYYRWK, RYYRWR, RYYRWK, RYYRWK (todos D), RYYRIK, RYYKWR y RYYKWK. Opcionalmente, los conjugados peptídicos de las fórmulas I y III están ligados además a una fracción de transporte o a una etiqueta de afinidad, como H6, en que la unión entre el conjugado peptídico y dicha fracción de transporte o etiqueta de afinidad puede tener lugar mediante cualquier enlace covalente conveniente. Dicha fracción de transporte se selecciona preferentemente del grupo que consta de los restos 49-57 del péptido tat del VIH, los restos 49-56 del péptido tat del R1-X-Z'-R2 (III) in which R1, X, Z 'and R2 have the same meanings defined above, and hydrate and solvate salts thereof and derivatives thereof esterified at the C-terminus with organic acids or suitable inorganic. In a preferred peptide conjugate of formula III, R1 represents Ac, Z ’represents Kn, where n is an integer selected from 5, 6 or 7 and R2 represents NH2. Preferably, X is selected from the group consisting of KYYRWK, RYYRWR, RYYRWK, RYYRWK (all D), RYYRIK, RYYKWR and RYYKWK. Optionally, the peptide conjugates of formulas I and III are further linked to a transport fraction or an affinity tag, such as H6, in which the binding between the peptide conjugate and said transport fraction or affinity tag can take place by any convenient covalent bond. Said transport fraction is preferably selected from the group consisting of residues 49-57 of the HIV tat peptide, residues 49-56 of the tat peptide of the

5 VIH, la secuencia tat YGRKKRRQRRR, un péptido de poliarginina con 6 a 20 restos, como R6 y secuencias de péptidos transductores, como las secuencias peptídicas siguientes YARKARRQARR, YARAAARQARA, YARAARRAARR, YARAARRAARA, ARRRRRRRRR y YAAARRRRRRR, que se desvelan en el documento WO 99/29721 y en la patente de los EE. UU. n° 6.221.355 (SEQ ID No: 3 y 8). 5 HIV, the tat sequence YGRKKRRQRRR, a polyarginine peptide with 6 to 20 residues, such as R6 and transducer peptide sequences, such as the following peptide sequences YARKARRQARR, YARAAARQARA, YARAARRAARR, YARAARRAARA, ARRRRRRRRR and YAAARR WOULD be disclosed in WOA 99/29721 and in US Pat. UU. No. 6,221,355 (SEQ ID No: 3 and 8).

[0021] La secuencia peptídica de un compuesto de las fórmulas I y III está opcionalmente en la forma con [0021] The peptide sequence of a compound of formulas I and III is optionally in the form with

10 todos D, la forma retro o la forma retro con todos D, en que la forma con todos D es la más preferida. Opcionalmente, la secuencia X de las fórmulas I y II es una forma con todos D, una forma retro o una forma retro con todos D de la secuencia peptídica de la fórmula II o del hexapéptido (RK)YY(RK)(WI)(RK) según se ha definido anteriormente, respectivamente. 10 all D, the retro form or the retro form with all D, in which the form with all D is the most preferred. Optionally, the sequence X of formulas I and II is a form with all D, a retro form or a retro form with all D of the peptide sequence of the formula II or of the hexapeptide (RK) YY (RK) (WI) ( RK) as defined above, respectively.

15 [0022] Algunos ejemplos de compuestos de la invención se muestran en la tabla 1 a continuación: [0022] Some examples of compounds of the invention are shown in Table 1 below:

Compuesto 1 Compound 1
Ac-RYYRWKKKKKKK-NH2 Ac-KKKKKKRYYRWK-NH2 H-NEEEEERYYRWKKKKKKK-NH2 Ac-RYYRWKKKKKKK-NH2 (todos D) Ac-KYYRWKKKKKKK-NH2 Ac-RYYRIKKKKKKK-NH2 Ac-RYYRWKAKKKKK-NH2 Ac-RYYRWKKKKKK-NH2 Ac-RYYRWKKKKKKKC-NH2 Tfa-RYYRWKKKKKKK-NH2 Ac-RYYRWKKKKKKK-NH2 Ac-KKKKKKRYYRWK-NH2 H-NEEEEERYYRWKKKKKKK-NH2 Ac-RYYRWKKKKKKK-NH2 (all D) Ac-KYYRWKKKKKKK-NH2 Ac-RYYRIKKKKKKK-NH2 Ac-RYYRWKAKKKKK-NH2 Ac-RYYRWKKKKKK-NH2 Ac-RYYRWKKKKKKKC-NH2 Tfa -RYYRWKKKKKKK-NH2

Compuesto 2 Compound 2

Compuesto 3 Compound 3

Compuesto 8 Compound 8

Compuesto 9 Compound 9

Compuesto 10 Compound 10

Compuesto 11 Compound 11

Compuesto 12 Compound 12

Compuesto 13 Compound 13

Compuesto 14 Compound 14

y sales, hidratos, solvatos y derivados C-terminales de los mismos, es decir el ácido carboxílico libre. Otros compuestos preferidos son: and salts, hydrates, solvates and C-terminal derivatives thereof, ie free carboxylic acid. Other preferred compounds are:

20 Ac-KWRYYNKKKKKK-NH2 Ac-KWRYYRKKKKKK-NH2 y Ac-KWRYYRKKKKKK-NH2 (todos D) y sales, hidratos, solvatos y derivados C-terminales de los mismos, es decir el ácido carboxílico libre. 20 Ac-KWRYYNKKKKKK-NH2 Ac-KWRYYRKKKKKK-NH2 and Ac-KWRYYRKKKKKK-NH2 (all D) and C-terminal salts, hydrates, solvates and derivatives thereof, i.e. free carboxylic acid.

25 [0023] Algunos ejemplos de sales de adición de ácido con un ácido orgánico y un ácido inorgánico de la invención son: compuesto 1A: Ac-RYYRWKKKKKKK-NH2 x 9 CH3COOH compuesto 1C: Ac-RYYRWKKKKKKK-NH2 x 9 HCl. [0023] Some examples of acid addition salts with an organic acid and an inorganic acid of the invention are: compound 1A: Ac-RYYRWKKKKKKK-NH2 x 9 CH3COOH compound 1C: Ac-RYYRWKKKKKKK-NH2 x 9 HCl.

30 [0024] Los conjugados peptídicos de la invención se preparan preferentemente por el procedimiento de síntesis desvelado en el documento WO 98/11125 y, preferentemente mediante un procedimiento según se describe en el ejemplo 15 en dicho documento. Dichos procedimientos de síntesis resultarán en un producto peptídico primario con trifluoroacetato como contraión que pueden ser adecuados para la preparación de un medicamento. Sin embargo, en muchos casos puede ser ventajoso sustituir el contraión trifluoroacetato por un anión [0024] The peptide conjugates of the invention are preferably prepared by the synthesis process disclosed in WO 98/11125 and, preferably by a method as described in example 15 in said document. Such synthesis procedures will result in a primary peptide product with trifluoroacetate as counterion that may be suitable for the preparation of a medicament. However, in many cases it may be advantageous to replace the trifluoroacetate counterion with an anion.

35 farmacéuticamente aceptable o preferido, como acetato. Esto puede efectuarse por cromatografía de intercambio iónico. Alternativamente, el producto peptídico primario puede liofilizarse y disolverse en ácido clorhídrico diluido repetidamente para obtener el clorhidrato purificado. Pharmaceutically acceptable or preferred, such as acetate. This can be done by ion exchange chromatography. Alternatively, the primary peptide product can be lyophilized and dissolved in repeatedly diluted hydrochloric acid to obtain the purified hydrochloride.

[0025] El conjugado peptídico de la fórmula I o III o un fragmento epitópico del mismo que comprende una [0025] The peptide conjugate of formula I or III or an epitope fragment thereof comprising a

40 parte o toda la secuencia (RK)YY(RK)(WI)(RK) y/o una parte o toda la secuencia Z o la secuencia Z’, preferentemente acoplado a un transportador a través de un resto de cisteína terminal, puede usarse para producir anticuerpos capaces de unirse específicamente a dichos conjugados peptídicos o dicha secuencia X. El resto de Cys terminal se obtiene opcionalmente a través de la sustitución por un resto de Cys de uno de los restos aminoacídicos terminales de dicho conjugado peptídico o dicho fragmento epitópico del mismo o dicho conjugado peptídico o dicho Part or all of the sequence (RK) YY (RK) (WI) (RK) and / or a part or all of the Z sequence or the Z 'sequence, preferably coupled to a transporter through a terminal cysteine residue, can used to produce antibodies capable of specifically binding to said peptide conjugates or said X sequence. The remaining Cys residue is optionally obtained through the substitution by a Cys residue of one of the terminal amino acid residues of said peptide conjugate or said epitope fragment of the same or said peptide conjugate or said

45 fragmento epitópico del mismo comprenden otro resto de Cys en uno de sus extremos. Algunos ejemplos de fragmentos peptídicos con una C terminal útil para la producción de anticuerpos capaces de unirse específicamente a los conjugados peptídicos de la invención son RYYRWKC, KYYRWKC, CWKKKKKKK, CKKKKKK y CWKKKKKK. Además, es posible usar fragmentos peptídicos con una homología de secuencia considerable con los conjugados peptídicos de la invención para la producción de anticuerpos capaces de unirse específicamente a los conjugados The epitope fragment thereof comprises another Cys residue at one of its ends. Some examples of peptide fragments with a C terminal useful for the production of antibodies capable of specifically binding the peptide conjugates of the invention are RYYRWKC, KYYRWKC, CWKKKKKKK, CKKKKKK and CWKKKKKK. Furthermore, it is possible to use peptide fragments with considerable sequence homology with the peptide conjugates of the invention for the production of antibodies capable of specifically binding the conjugates.

50 peptídicos de la invención. Algunos ejemplos son CAPPSKKKKKK, CAAPKKKKKK, CPPSKKKKKK, etc. Opcionalmente, cada uno de los conjugados peptídicos anteriores con una Cys en el extremo pueden tener al menos un aminoácido en la forma D. 50 peptides of the invention. Some examples are CAPPSKKKKKK, CAAPKKKKKK, CPPSKKKKKK, etc. Optionally, each of the above peptide conjugates with a Cys at the end may have at least one amino acid in form D.

[0026] Tal como se discutirá con más detalle a continuación, los nuevos conjugados peptídicos pueden administrarse como un agente activo por sí solo o en combinación con uno o más medicamentos como los que se indican específicamente a continuación. [0026] As will be discussed in more detail below, the new peptide conjugates can be administered as an active agent alone or in combination with one or more medications such as those specifically indicated below.

[0027] En toda la descripción y en las reivindicaciones se usa el código de una letra para los aminoácidos naturales, así como el código de tres letras para los aminoácidos naturales y otros códigos de tres letras generalmente aceptados para otros α-aminoácidos, como ornitina (Orn), ácido 2,4-diaminobutanoico (Dab) y ácido 2,3-diaminopropanoico (Dap). Si no se ha especificado la forma L o D, se entiende que el aminoácido en cuestión presenta la forma natural L, véase Pure & Appl. Chem. vol. 56 (5), págs. 595-624 (1984). En caso de que no se especifique nada, se entiende que el aminoácido C-terminal de un compuesto de la invención se encuentra como ácido carboxílico libre, lo que puede expresarse también como “-OH”. Véase Biochem. J., 1984, 219, 345-373; Eur. [0027] Throughout the description and in the claims, the one-letter code for natural amino acids is used, as well as the three-letter code for natural amino acids and other three-letter codes generally accepted for other α-amino acids, such as ornithine (Orn), 2,4-diaminobutanoic acid (Dab) and 2,3-diaminopropanoic acid (Dap). If the L or D form is not specified, it is understood that the amino acid in question has the natural L form, see Pure & Appl. Chem. Vol. 56 (5), p. 595-624 (1984). If nothing is specified, it is understood that the C-terminal amino acid of a compound of the invention is found as free carboxylic acid, which can also be expressed as "-OH". See Biochem. J., 1984, 219, 345-373; Eur.

J. Biochem., 1984, 138, 9-37; 1985, 152, 1; 1993, 213, 2; Internat. J. Pept. Prot. Res., 1984, 24, pág. 84 y sig.; J. Biol. Chem., 1985, 260, 14-42; Pure Appl. Chem., 1984, 56, 595-624; Amino Acids and Peptids, 1985, 16, 387-410; Biochemical Nomenclature and Related Documents, 2a. edición, Portland Press, 1992, págs. 39-69; copyright IUBMB y IUPAC. El término “forma con todos D” de un conjugado peptídico de las fórmulas I o III se refiere a un péptido cuando todas las unidades aminoacídicas están en la forma D. Opcionalmente, en un conjugado peptídico de la invención, la secuencia definida por la fórmula (RK)YY(RK)(WI)(RK) está en la forma con todos D. Los Daminoácidos son aminoácidos no naturales estables en un entorno rico en proteasas. Por lo tanto, una manera útil de estabilizar los conjugados peptídicos de la invención contra la degradación proteolítica es sustituir los Laminoácidos por los D-aminoácidos correspondientes. El término “fragmento epitópico” se refiere a una sección truncada o acortada de una secuencia peptídica que tiene, por ejemplo, 5-8 unidades aminoacídicas y es capaz de provocar una respuesta antigénica. J. Biochem., 1984, 138, 9-37; 1985, 152, 1; 1993, 213, 2; Internat. J. Pept. Prot. Res., 1984, 24, p. 84 et seq .; J. Biol. Chem., 1985, 260, 14-42; Pure Appl. Chem., 1984, 56, 595-624; Amino Acids and Peptids, 1985, 16, 387-410; Biochemical Nomenclature and Related Documents, 2nd. edition, Portland Press, 1992, p. 39-69; copyright IUBMB and IUPAC. The term "all-D form" of a peptide conjugate of formulas I or III refers to a peptide when all amino acid units are in form D. Optionally, in a peptide conjugate of the invention, the sequence defined by the formula (RK) YY (RK) (WI) (RK) is in the form with all D. Daminoacids are stable unnatural amino acids in an environment rich in proteases. Therefore, a useful way to stabilize the peptide conjugates of the invention against proteolytic degradation is to replace the Lamino Acids with the corresponding D-amino acids. The term "epitope fragment" refers to a truncated or shortened section of a peptide sequence that has, for example, 5-8 amino acid units and is capable of eliciting an antigenic response.

[0028] El término “alquilo” se refiere a grupos monovalentes derivados de alcanos por la eliminación de un átomo de hidrógeno de cualquier átomo de carbono: CnH2n+1-. Los grupos derivados de alcanos sin ramificar por eliminación de un átomo de hidrógeno de un átomo de carbono terminal forman una subclase de los grupos alquilo normales (n-alquilo): H[CH2]n-. Los grupos RCH2-, R2CH- (R distinto de H) y R3C-(R distinto de H) son grupos alquilo primarios, secundarios y terciarios, respectivamente. “Alquilo” se refiere a cualquier grupo alquilo e incluye alquilo C(1-6), como metilo, etilo, propilo, isopropilo, butilo, pentilo y hexilo y cualquier posible isómero de los mismos. Por “alquilo inferior” se entiende alquilo C(1-6), preferentemente alquilo C(1-4), con mayor preferencia metilo y etilo. [0028] The term "alkyl" refers to monovalent groups derived from alkanes by the removal of a hydrogen atom from any carbon atom: CnH2n + 1-. The groups derived from unbranched alkanes by removal of a hydrogen atom from a terminal carbon atom form a subclass of the normal alkyl groups (n-alkyl): H [CH2] n-. The groups RCH2-, R2CH- (R other than H) and R3C- (R other than H) are primary, secondary and tertiary alkyl groups, respectively. "Alkyl" refers to any alkyl group and includes C (1-6) alkyl, such as methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, pentyl and hexyl and any possible isomer thereof. By "lower alkyl" is meant C (1-6) alkyl, preferably C (1-4) alkyl, more preferably methyl and ethyl.

[0029] El término “alcoxi C(1-6)” se refiere a un grupo éster de la fórmula R-O-, en la que R representa alquilo C(1-6). El término “ariloxi” se refiere a un grupo éster de la fórmula R-O-, en la que R representa fenilo o naftilo, opcionalmente sustituido con un grupo alquilo inferior. [0029] The term "C (1-6) alkoxy" refers to an ester group of the formula R-O-, wherein R represents C (1-6) alkyl. The term "aryloxy" refers to an ester group of the formula R-O-, wherein R represents phenyl or naphthyl, optionally substituted with a lower alkyl group.

[0030] El término “acilo”, tal como se usa en este documento, incluye radicales acilo que derivan formalmente de oxoácidos RkE(=O)l(OH)m (l distinto de 0) por eliminación de un catión hidroxilo HO+, un radical hidroxilo HO o un anión hidroxilo HO, respectivamente y análogos de sustitución de tales intermedios. Los radicales acilo pueden representarse formalmente por formas canónicas que tienen un electrón desapareado o una carga positiva en el elemento que genera el ácido del oxoácido. Ejemplos de radicales acilo: RC(=O), RS(=O)2. [0030] The term "acyl," as used herein, includes acyl radicals that are formally derived from oxoacids RkE (= O) l (OH) m (l other than 0) by removal of a hydroxyl cation HO +, a hydroxyl radical HO or a hydroxyl anion HO, respectively and substitution analogs of such intermediates. Acyl radicals can be formally represented by canonical forms that have a missing electron or a positive charge on the element that generates the oxoacid acid. Examples of acyl radicals: RC (= O), RS (= O) 2.

[0031] El término “acilado”, tal como se usa en este documento, indica que el compuesto en cuestión porta un grupo acilo. Un grupo acilo se forma por la eliminación de uno o más grupos hidroxi de un oxoácido, como un ácido carboxílico, que tiene la estructura general RkE(=O)l(OH)m (l distinto de 0) y análogos de sustitución de tales grupos acilo. Ejemplos: CH3C(=O)-, CH3C(=NR)-, CH3C(=S)-, PhS(=O)2-, HP(N)-. En química inorgánica, un grupo acilo sin especificar es normalmente un grupo acilo carboxílico. Véase, International Union of Pure and Applied Chemistry, Recommendations on Organic & Biochemical Nomenclature, Symbols & Terminology, etc., IUPAC Recommendations 1994. “Ac” indica un grupo acetilo y “Tfa” indica un grupo trifluoroacético. [0031] The term "acylated", as used herein, indicates that the compound in question carries an acyl group. An acyl group is formed by the removal of one or more hydroxy groups from an oxo acid, such as a carboxylic acid, which has the general structure RkE (= O) 1 (OH) m (1 other than 0) and substitution analogues of such acyl groups. Examples: CH3C (= O) -, CH3C (= NR) -, CH3C (= S) -, PhS (= O) 2-, HP (N) -. In inorganic chemistry, an unspecified acyl group is normally a carboxylic acyl group. See, International Union of Pure and Applied Chemistry, Recommendations on Organic & Biochemical Nomenclature, Symbols & Terminology, etc., IUPAC Recommendations 1994. "Ac" indicates an acetyl group and "Tfa" indicates a trifluoroacetic group.

[0032] El término “conjugado peptídico”, tal como se usa en este documento, indica una fusión de al menos dos secuencias peptídicas por medio de un enlace peptídico o un enlace bioisostérico equivalente, como el mimetismo del enlace peptídico descrito en la tabla 1 en Tayar y col., Amino Acids (1995) 8:125-139. [0032] The term "peptide conjugate," as used herein, indicates a fusion of at least two peptide sequences by means of a peptide bond or an equivalent bioisosteric bond, such as the mimicry of the peptide bond described in Table 1. in Tayar et al., Amino Acids (1995) 8: 125-139.

[0033] El término “fracción de transporte”, tal como se usa en este documento, indica una entidad química que sirve de escolta a moléculas como polipéptidos a través de membranas biológicas. Los polímeros de transporte se desvelan en el documento WO 98/52612. Los conjugados peptídicos de la invención están unidos a dicha fracción de transporte por medio de un enlace covalente. El término “restos 49-57 del péptido tat del VIH” se refiere a una fracción de transporte con la secuencia RKKRRQRRR según se desvela en el documento WO 91/09958. [0033] The term "transport fraction", as used herein, indicates a chemical entity that serves as an escort to molecules such as polypeptides through biological membranes. Transport polymers are disclosed in WO 98/52612. The peptide conjugates of the invention are linked to said transport fraction by means of a covalent bond. The term "residues 49-57 of the HIV tat peptide" refers to a transport fraction with the sequence RKKRRQRRR as disclosed in WO 91/09958.

[0034] “Agonista” se refiere a una sustancia endógena o a un fármaco que puede interaccionar con un receptor e iniciar una respuesta fisiológica o farmacológica característica de tal receptor (contracción, relajación, secreción, activación enzimática, etc.). [0034] "Agonist" refers to an endogenous substance or a drug that can interact with a receptor and initiate a physiological or pharmacological response characteristic of such a receptor (contraction, relaxation, secretion, enzymatic activation, etc.).

[0035] “Antagonista” se refiere a un fármaco o un compuesto que se opone a los efectos fisiológicos de otro. Hablando de receptores, es una entidad química que se opone a las respuestas asociadas al receptor inducidas normalmente por otro agente bioactivo. [0035] "Antagonist" refers to a drug or compound that opposes the physiological effects of another. Speaking of receptors, it is a chemical entity that opposes the responses associated with the receptor normally induced by another bioactive agent.

[0036] “Agonista parcial” se refiere a un agonista que es incapaz de inducir la activación máxima en una población de receptores, independientemente de la cantidad de fármaco administrado (véase también actividad intrínseca). Un “agonista parcial” puede denominarse también “agonista con eficacia intrínseca intermedia” en un tejido dado. Además, un agonista parcial puede antagonizar el efecto de un agonista total que actúa sobre el mismo receptor. [0036] "Partial agonist" refers to an agonist who is unable to induce maximum activation in a population of recipients, regardless of the amount of drug administered (see also intrinsic activity). A "partial agonist" may also be referred to as "agonist with intermediate intrinsic efficacy" in a given tissue. In addition, a partial agonist can antagonize the effect of a total agonist that acts on the same receptor.

[0037] “Receptor” se refiere a una molécula o una estructura polimérica en o sobre una célula que reconoce específicamente y se une a un compuesto que actúa como mensajero molecular (neurotransmisor, hormona, linfocina, lectina, fármaco, etc.). [0037] "Receptor" refers to a molecule or a polymeric structure in or on a cell that specifically recognizes and binds to a compound that acts as a molecular messenger (neurotransmitter, hormone, lymphokine, lectin, drug, etc.).

[0038] El término “sal”, tal como se usa en este documento, denota sales ácidas y/o básicas formadas con ácidos inorgánicos u orgánicos y/o bases, preferentemente sales básicas. Mientras que se prefieren las sales farmacéuticamente aceptables, en particular cuando se emplean los compuestos de la invención como medicamentos, otras sales son útiles, por ejemplo, para el procesamiento de estos compuestos o en los casos en que se contemplen usos no medicamentosos. Las sales de estos compuestos pueden prepararse por procedimientos reconocidos en la técnica. Algunos ejemplos de tales sales farmacéuticamente aceptables incluyen, pero no se limitan a sales de adición de ácido inorgánico y orgánico, como clorhidratos, sulfatos, nitratos o fosfatos y acetatos, trifluoroacetatos, propionatos, succinatos, benzoatos, citratos, tartratos, fumaratos, maleatos, metanosulfonatos, isotionatos, teofilinacetatos, salicilatos, respectivamente, o similares. Las sales de amonio cuaternario de alquilo inferior y similares también son adecuadas. La expresión “aniones farmacéuticamente aceptables”, tal como se usa en este documento, incluye el grupo que consta de CH3COO-, CF3COO-, Cl-, SO32-, maleato y oleato. [0038] The term "salt", as used herein, denotes acidic and / or basic salts formed with inorganic or organic acids and / or bases, preferably basic salts. While pharmaceutically acceptable salts are preferred, in particular when the compounds of the invention are used as medicaments, other salts are useful, for example, for the processing of these compounds or in cases where non-medicated uses are contemplated. The salts of these compounds can be prepared by procedures recognized in the art. Some examples of such pharmaceutically acceptable salts include, but are not limited to addition salts of inorganic and organic acid, such as hydrochlorides, sulfates, nitrates or phosphates and acetates, trifluoroacetates, propionates, succinates, benzoates, citrates, tartrates, smokers, maleates, methanesulfonates, isothionates, theophyllinacetates, salicylates, respectively, or the like. Lower alkyl quaternary ammonium salts and the like are also suitable. The term "pharmaceutically acceptable anions," as used herein, includes the group consisting of CH3COO-, CF3COO-, Cl-, SO32-, maleate and oleate.

[0039] El término “administración por vía periférica” incluye todas las formas de administración que excluyen la administración de la sustancia activa directamente en el sistema nervioso central. “Administración por vía central”, tal como se usa en este documento, significa la administración directamente en el sistema nervioso central, como la administración por vía intracerebroventricular (administración i.c.v.). [0039] The term "peripheral administration" includes all forms of administration that exclude the administration of the active substance directly in the central nervous system. "Central administration," as used herein, means administration directly to the central nervous system, such as intracerebroventricular administration (i.c.v. administration).

[0040] El término “hiponatremia”, tal como se usa en este documento, incluye, pero no se limita necesariamente a las siguientes afecciones médicas: [0040] The term "hyponatremia," as used herein, includes, but is not necessarily limited to the following medical conditions:

pseudohiponatremia, caracterizada por una osmolalidad plasmática normal asociada, por ejemplo, con hiperlipidemia, hiperproteinemia o después de la resección transuretral de tumores de próstata/vejiga y una osmolalidad plasmática incrementada asociada, por ejemplo, con hiperglucemia y manitol; pseudohyponatremia, characterized by a normal plasma osmolality associated, for example, with hyperlipidemia, hyperproteinemia or after transurethral resection of prostate / bladder tumors and an increased plasma osmolality associated, for example, with hyperglycemia and mannitol;

hiponatremia hipoosmolal, caracterizada por hypoosmolal hyponatremia, characterized by

pérdida primaria de Na+ (ganancia secundaria de agua) asociada, por ejemplo, con pérdidas tegumentarias: sudor, quemaduras; pérdidas gastrointestinales: vómitos, tubos de drenaje, fístulas, obstrucciones, diarrea; pérdidas renales: diuréticos, diuresis osmótica, hipoaldosteronismo, nefropatía con pérdida de sal, diuresis postobstructiva, necrosis tubular aguda no oligúrica; primary loss of Na + (secondary water gain) associated, for example, with integumentary losses: sweat, burns; gastrointestinal losses: vomiting, drainage tubes, fistulas, obstructions, diarrhea; renal losses: diuretics, osmotic diuresis, hypoaldosteronism, nephropathy with salt loss, postobstructive diuresis, acute non-oliguric tubular necrosis;

ganancia primaria de agua (pérdida secundaria de Na+) asociada, por ejemplo, con polidipsia primaria; disminución de la absorción de solutos (por ejemplo, potomanía de cerveza); liberación de AVP (vasopresina) debida a dolor, náuseas, fármacos; síndrome de la secreción inapropiada de AVP; deficiencia de glucocorticoides; hipotiroidismo e insuficiencia renal crónica; y primary water gain (secondary loss of Na +) associated, for example, with primary polydipsia; decreased absorption of solutes (for example, beer potomania); release of AVP (vasopressin) due to pain, nausea, drugs; syndrome of inappropriate secretion of AVP; glucocorticoid deficiency; hypothyroidism and chronic renal failure; Y

ganancia primaria de Na+ (superada por una ganancia secundaria de agua) asociada, por ejemplo, con insuficiencia cardíaca, cirrosis hepática y síndrome nefrótico. Primary Na + gain (outweighed by a secondary water gain) associated, for example, with heart failure, liver cirrhosis and nephrotic syndrome.

Insuficiencia cardíaca congestiva (ICC) Congestive heart failure (CHF)

[0041] La insuficiencia cardíaca congestiva (ICC) es el estado patofisiológico en el que una anormalidad en la actividad cardíaca es responsable de la incapacidad del corazón de bombear la sangre a un ritmo en correspondencia con los requerimientos de los tejidos metabolizantes. Con independencia de la causa subyacente de la ICC (por ejemplo, cardiopatía isquémica, hipertensión arterial, cardiomiopatía dilatada, valvulopatía, anemia, etc.), la principal manifestación clínica de la insuficiencia cardíaca es la disnea, que se presenta con actividades menos fatigosas a medida que progresa la enfermedad. Según la clasificación funcional de la Asociación del Corazón de Nueva York (NYHA), los pacientes de ICC pueden clasificarse en una de cuatro clases (clase I, clase II, clase III y clase IV). Esta clasificación funcional se usa en todo el mundo y está estrechamente asociada a la mortalidad, la cual es independiente de la fracción de eyección ventricular. [0041] Congestive heart failure (CHF) is the pathophysiological state in which an abnormality in cardiac activity is responsible for the heart's inability to pump blood at a rate corresponding to the requirements of metabolizing tissues. Regardless of the underlying cause of CHF (for example, ischemic heart disease, high blood pressure, dilated cardiomyopathy, valvulopathy, anemia, etc.), the main clinical manifestation of heart failure is dyspnea, which occurs with less fatigued activities. As the disease progresses. According to the functional classification of the New York Heart Association (NYHA), CHF patients can be classified into one of four classes (class I, class II, class III and class IV). This functional classification is used worldwide and is closely associated with mortality, which is independent of the ventricular ejection fraction.

[0042] La insuficiencia cardíaca congestiva se caracteriza por una compleja serie de ajustes neurohumorales. Los principales mecanismos son la activación del sistema nervioso simpático, la estimulación del eje reninaangiotensina-aldosterona y la estimulación de la liberación de vasopresina. Estas influencias elevan la resistencia vascular sistémica y aumentan la retención de sodio y agua, mientras que la excreción de potasio aumenta debido al hiperaldosteronismo. Debido a la activación de los mecanismos de retención de agua, los pacientes con ICC terminal tienen una capacidad de excreción de agua reducida y, a menos que se limite la ingesta de agua, estos pacientes presentan un gran riesgo de padecer hiponatremia dilucional. [0042] Congestive heart failure is characterized by a complex series of neurohumoral adjustments. The main mechanisms are the activation of the sympathetic nervous system, the stimulation of the reninaangiotensin-aldosterone axis and the stimulation of vasopressin release. These influences raise systemic vascular resistance and increase sodium and water retention, while potassium excretion increases due to hyperaldosteronism. Due to the activation of water retention mechanisms, patients with terminal CHF have a reduced water excretion capacity and, unless water intake is limited, these patients have a high risk of suffering from dilutional hyponatremia.

Tratamiento actual de la ICC Current treatment of the ICC

[0043] El propósito del tratamiento médico es aliviar los síntomas debilitantes de los pacientes sin comprometer demasiado la actividad miocárdica. Durante la progresión de la ICC, el tratamiento médico se intensifica mediante la adición de fármacos con diferentes puntos de acción. El tratamiento actual de la insuficiencia cardíaca puede dividirse en tres categorías: (1) reducción del trabajo cardíaco, incluidas la precarga y la postcarga; [0043] The purpose of medical treatment is to relieve the debilitating symptoms of patients without compromising too much myocardial activity. During the progression of CHF, medical treatment is intensified by the addition of drugs with different points of action. Current treatment of heart failure can be divided into three categories: (1) reduction of cardiac work, including preload and afterload;

(2) control de la excesiva retención de agua y sal; (3) mejora de la contractilidad miocárdica. Normalmente, los pacientes de la clase IV de la NYHA reciben un tratamiento con dosis máximas de vasodilatadores, como inhibidores de ACE, hidralazina, inhibidores α-adrenérgicos y nitratos. Sin embargo, la congestión pulmonar debida a la retención de agua y sal todavía es un problema fundamental en estos pacientes. A pesar del intensivo tratamiento médico con medicamentos de todas clases, la mortalidad y morbilidad todavía es muy alta en los pacientes con ICC. (2) control of excessive water and salt retention; (3) improvement of myocardial contractility. Normally, NYHA class IV patients are treated with maximum doses of vasodilators, such as ACE inhibitors, hydralazine, α-adrenergic inhibitors and nitrates. However, pulmonary congestion due to water and salt retention is still a fundamental problem in these patients. Despite intensive medical treatment with medications of all kinds, mortality and morbidity is still very high in patients with CHF.

[0044] Los pacientes con insuficiencia cardíaca grave (clases III y IV de la NYHA) requieren normalmente una combinación de al menos dos diuréticos diferentes con distintos puntos de acción en los túbulos renales. La de uso más común es una combinación de un diurético del asa (por ejemplo, furosemida, bumetanida) y un diurético tiazida (por ejemplo, clorotiazida, bendroflumetiazida). Unas dosis altas de esta combinación son el tratamiento más efectivo para producir natriuresis (la máxima eficacia es aproximadamente el 30% de la carga filtrada para los diuréticos del asa y aproximadamente el 10% para las tiazidas). Sin embargo, el bloqueo de la reabsorción de sodio en los túbulos contorneados distales (es decir, en el segmento diluyente), que es sensible a tiazida puede producir orina hipertónica y contribuir a la hiponatremia dilucional. El hiperaldosteronismo y el aumento asociado de la liberación de sodio en los tubos colectores estimula el intercambio entre sodio y potasio en los tubos colectores, lo que resulta en potasiuresis. Por lo tanto, un tratamiento combinado con diuréticos del asa y tiazidas es la causa más común tanto de hiponatremia como de hipopotasemia en pacientes con insuficiencia cardíaca. Los diuréticos ahorradores de potasio (por ejemplo, espironolactona, amilorida) pueden usarse en combinación con tiazidas o diuréticos del asa, pero la baja eficacia máxima de estos compuestos (como máximo el 3% del agua filtrada) hace que estos fármacos sean diuréticos débiles. [0044] Patients with severe heart failure (NYHA classes III and IV) normally require a combination of at least two different diuretics with different points of action in the renal tubules. The most commonly used is a combination of a loop diuretic (for example, furosemide, bumetanide) and a thiazide diuretic (for example, chlorothiazide, bendroflumethiazide). High doses of this combination are the most effective treatment to produce natriuresis (the maximum efficacy is approximately 30% of the filtered load for loop diuretics and approximately 10% for thiazides). However, blocking sodium reabsorption in the distal contoured tubules (i.e., in the diluent segment), which is sensitive to thiazide can produce hypertonic urine and contribute to dilutional hyponatremia. Hyperaldosteronism and the associated increase in the release of sodium in the collecting tubes stimulates the exchange between sodium and potassium in the collecting tubes, resulting in potassium. Therefore, a combined treatment with loop diuretics and thiazides is the most common cause of both hyponatremia and hypokalemia in patients with heart failure. Potassium-sparing diuretics (for example, spironolactone, amiloride) can be used in combination with thiazides or loop diuretics, but the low maximum efficacy of these compounds (maximum 3% of filtered water) makes these drugs weak.

[0045] Además, debido al hiperaldosteronismo, los pacientes con ICC terminal presentan un gran riesgo de padecer hipopotasemia. [0045] In addition, due to hyperaldosteronism, patients with terminal CHF have a high risk of hypokalemia.

[0046] Cuando los síntomas como disnea en reposo, ortopnea y disnea nocturna paroxística persisten a pesar del máximo tratamiento médico con diuréticos del asa (ICC resistente a diuréticos del asa o ICC refractaria), es necesario un tratamiento diurético adicional para evitar la congestión pulmonar que puede ocasionar la muerte. Con frecuencia, las tiazidas son la primera elección cuando fracasa el efecto terapéutico de los diuréticos del asa. La combinación de diuréticos del asa y tiazidas produce una natriuresis efectiva, pero la inhibición de la reabsorción de sodio en el segmento diluyente de la nefrona, sensible a tiazida, resulta a menudo en orina hipertónica, lo que puede dar lugar a trastornos electrolíticos graves. Por lo tanto, la combinación de diuréticos del asa y tiazidas es la causa más común de hipopotasemia e hiponatremia en pacientes con insuficiencia cardíaca de clase IV según la NYHA [3]. [0046] When symptoms such as dyspnea at rest, orthopnea and paroxysmal nocturnal dyspnea persist despite maximum medical treatment with loop diuretics (ICC resistant to loop diuretics or refractory ICC), additional diuretic treatment is necessary to avoid pulmonary congestion That can cause death. Frequently, thiazides are the first choice when the therapeutic effect of loop diuretics fails. The combination of loop diuretics and thiazides produces effective natriuresis, but inhibition of sodium reabsorption in the thiazide-sensitive nephron diluent segment often results in hypertonic urine, which can lead to severe electrolyte disorders. Therefore, the combination of loop diuretics and thiazides is the most common cause of hypokalemia and hyponatremia in patients with class IV heart failure according to the NYHA [3].

[0047] La hipopotasemia es un mecanismo fundamental de predisposición al padecimiento de arritmias y el pronóstico de la ICC es malo cuando la concentración de potasio desciende por debajo de 3,3 mM. Además, en pacientes de ICC tratados con digoxina, la hipopotasemia es el factor más común desencadenante de la intoxicación digitálica, lo que es una complicación grave y potencialmente fatal. [0047] Hypokalemia is a fundamental mechanism of predisposition to arrhythmias and the prognosis of CHF is poor when the potassium concentration drops below 3.3 mM. In addition, in CHF patients treated with digoxin, hypokalemia is the most common trigger for digitalis intoxication, which is a serious and potentially fatal complication.

[0048] En los pacientes con insuficiencia cardíaca grave, el tratamiento combinado con diuréticos del asa y tiazidas produce con frecuencia hiponatremia hipotónica como consecuencia del aumento de las pérdidas de sodio y la reducción de la excreción de agua. Si la hiponatremia se desarrolla demasiado rápidamente para permitir una adaptación del cerebro, se producen síntomas de edema cerebral (por ejemplo, dolor de cabeza, náuseas, vómitos, debilidad, falta de coordinación, temblores, delirio y en último término ataques y coma). La muerte se produce cuando la concentración de sodio en el suero (S-Na) desciende por debajo de 120 mM a una velocidad superior a 1 mmol/l/h. Si la hiponatremia se desarrolla más gradualmente, los síntomas son más sutiles, vagos o inespecíficos y tienden a presentarse a concentraciones aún inferiores de S-Na. Típicamente, los síntomas incluyen cambios en la personalidad (depresión, ausencia de cooperación, confusión), anorexia, náuseas, debilidad muscular y calambres. Si S-Na < 120 mM pueden producirse trastornos de la marcha, estupor y ataques. [0048] In patients with severe heart failure, combined treatment with loop diuretics and thiazides frequently results in hypotonic hyponatremia as a result of increased sodium losses and reduced water excretion. If hyponatremia develops too quickly to allow an adaptation of the brain, symptoms of cerebral edema occur (for example, headache, nausea, vomiting, weakness, lack of coordination, tremor, delirium and ultimately attacks and coma). Death occurs when the serum sodium concentration (S-Na) drops below 120 mM at a rate greater than 1 mmol / l / h. If hyponatremia develops more gradually, the symptoms are more subtle, vague or nonspecific and tend to occur at even lower concentrations of S-Na. Typically, symptoms include personality changes (depression, lack of cooperation, confusion), anorexia, nausea, muscle weakness and cramping. If S-Na <120 mM, gait disorders, stupor and seizures may occur.

[0049] La clase IV representa el grupo de pacientes con insuficiencia cardíaca terminal. Entre las manifestaciones clínicas características, el síntoma más notable es la disnea en reposo. A medida que la insuficiencia cardíaca avanza, la disnea aparece con actividades cada vez menos fatigosas, sin embargo, durante la insuficiencia cardíaca terminal, la disnea es común incluso en la posición de decúbito (ortopnea). Los pacientes presentan vasos pulmonares engrosados y edema pulmonar intersticial, lo que con frecuencia es evidente en un examen radiológico. Los pacientes con ortopnea deben levantar la cabeza para aliviar la congestión pulmonar y están frecuentemente despiertos durante la noche, con intensos ataques de tos y la sensación de falta de aire (disnea nocturna). Esta afección es bastante aterradora y a menudo la ansiedad empeora los síntomas de la insuficiencia cardíaca. [0049] Class IV represents the group of patients with terminal heart failure. Among the characteristic clinical manifestations, the most notable symptom is dyspnea at rest. As heart failure progresses, dyspnea appears with less and less tiring activities, however, during terminal heart failure, dyspnea is common even in the position of the decubitus (orthopnea). Patients have thickened pulmonary vessels and interstitial pulmonary edema, which is often evident in a radiological examination. Patients with orthopnea should lift their heads to relieve pulmonary congestion and are frequently awake at night, with intense coughing attacks and the feeling of shortness of breath (nocturnal dyspnea). This condition is quite scary and anxiety often worsens the symptoms of heart failure.

[0050] En los pacientes de la clase IV, además de con congestión pulmonar, la reducida actividad cardíaca está asociada con congestión hepática y del sistema de la vena porta, lo que produce anorexia, náuseas y dolor abdominal. Los pacientes de la clase IV presentan una mortalidad en un año extremadamente alta (30-80%). Las causas principales de la muerte son la muerte súbita (40%) y el empeoramiento de la insuficiencia cardíaca congestiva (40%). Entre los factores asociados con un mal pronóstico se cuentan una baja fracción de eyección (< 25%), una absorción de oxígeno reducida, una concentración de sodio en el suero reducida (< 133 mM) y una concentración de potasio en el suero reducida (< 3 mM) [3]. Los conjugados peptídicos de la invención muestran un perfil farmacológico ventajoso que sugiere una capacidad para aliviar la congestión pulmonar, disminuir la precarga y la postcarga, aumentar el gasto cardíaco y la absorción de oxígeno y prevenir hiponatremia e hipopotasemia. [0050] In patients of class IV, in addition to pulmonary congestion, reduced cardiac activity is associated with hepatic congestion and the portal vein system, resulting in anorexia, nausea and abdominal pain. Class IV patients have an extremely high mortality in one year (30-80%). The main causes of death are sudden death (40%) and worsening of congestive heart failure (40%). Factors associated with a poor prognosis include a low ejection fraction (<25%), reduced oxygen absorption, a reduced serum sodium concentration (<133 mM) and a reduced serum potassium concentration ( <3 mM) [3]. The peptide conjugates of the invention show an advantageous pharmacological profile that suggests an ability to relieve pulmonary congestion, decrease preload and afterload, increase cardiac output and oxygen absorption and prevent hyponatremia and hypokalemia.

[0051] Cuando el gasto cardíaco se reduce tiene lugar una serie de ajustes compensatorios que en último término resultan en la acumulación anormal de fluido. En los pacientes de ICC de las clases I a III según la NYHA, la acumulación anormal de fluido y la expansión acompañante de la volemia constituyen un mecanismo compensatorio importante que tiende a mantener el gasto cardíaco y la perfusión de los órganos vitales. Sin embargo, en el estado terminal de la insuficiencia cardíaca (clase IV según la NYHA) los ventrículos cardíacos trabajan con una curva de actividad deprimida y aplanada y en la insuficiencia cardíaca terminal, el paciente finaliza en la parte descendente de la curva de Starling de volumen-gasto cardíaco. Por lo tanto, estos pacientes necesitan un tratamiento diurético efectivo para controlar la volemia y evitar el edema pulmonar que puede ocasionar la muerte. Los efectos ventajosos de los conjugados peptídicos de la invención en la insuficiencia cardíaca, como la insuficiencia cardíaca refractaria, resistente a los diuréticos del asa, son disminuir la volemia y la congestión pulmonar. Si el paciente se encuentra en la parte aplanada de la curva, el gasto cardíaco disminuye ligeramente y si el paciente se encuentra en la parte descendente de la curva, el gasto cardíaco puede aumentar [3]. [0051] When the cardiac output is reduced, a series of compensatory adjustments takes place that ultimately result in abnormal accumulation of fluid. In CHF patients in Classes I through III according to the NYHA, abnormal fluid accumulation and accompanying expansion of vollemia constitute an important compensatory mechanism that tends to maintain cardiac output and perfusion of vital organs. However, in the terminal state of heart failure (class IV according to the NYHA) the cardiac ventricles work with a depressed and flattened activity curve and in terminal heart failure, the patient ends in the descending part of the Starling curve of volume-cardiac output. Therefore, these patients need an effective diuretic treatment to control volemia and avoid pulmonary edema that can cause death. The advantageous effects of the peptide conjugates of the invention on heart failure, such as refractory heart failure, resistant to loop diuretics, are to decrease volemia and pulmonary congestion. If the patient is in the flattened part of the curve, the cardiac output decreases slightly and if the patient is in the descending part of the curve, the cardiac output may increase [3].

[0052] Al tener un perfil farmacológico único como acuaréticos ahorradores de potasio y sodio, los conjugados peptídicos de la invención, como el compuesto 1, representan los fármacos candidatos ideales para el tratamiento de los síntomas de ICC en pacientes con insuficiencia cardíaca refractaria que ya no responden suficientemente a altas dosis de diuréticos del asa. En estos pacientes, los nuevos conjugados peptídicos, como tratamiento adicional o combinado con los diuréticos del asa, pueden favorecer una diuresis efectiva sin las pérdidas aceleradas de sodio y potasio observadas con otros diuréticos. Este mismo perfil farmacológico único presentará también una ventaja en el tratamiento de la hiponatremia, nefropatía y edema asociados con el síndrome nefrótico y la cirrosis hepática. [0052] By having a unique pharmacological profile as potassium and sodium sparing aquarians, the peptide conjugates of the invention, such as compound 1, represent the ideal candidate drugs for the treatment of CHF symptoms in patients with refractory heart failure who already They do not respond sufficiently to high doses of loop diuretics. In these patients, the new peptide conjugates, as additional treatment or combined with loop diuretics, may favor an effective diuresis without the accelerated losses of sodium and potassium observed with other diuretics. This same unique pharmacological profile will also present an advantage in the treatment of hyponatremia, nephropathy and edema associated with nephrotic syndrome and liver cirrhosis.

Farmacología Pharmacology

Ensayo del conducto deferente de ratón Test of the mouse vas deferens

[0053] Los compuestos de la presente invención son farmacológicamente activos, por ejemplo, como agonistas o agonistas parciales de nociceptina y un procedimiento útil para demostrar su actividad es el descrito por Hughes, J., Kosterlitz, H. W., Leslie, F. M.: Effect of morphine on adrenergic transmission in the mouse vas deferens. Assesment of agonist and antagonist potencies of narcotic analgesics [4]. La preparación del conducto deferente aislado y estimulado eléctricamente se ha usado ampliamente para evaluar las actividades farmacológicas funcionales de agonistas y antagonistas de opioides in vitro [5]. El conducto deferente de ratón tiene los tres tipos de receptores de opioides y los estudios subsiguientes han descrito que el ensayo del conducto deferente de ratón también es sensible a nociceptina [6]. [0053] The compounds of the present invention are pharmacologically active, for example, as agonists or partial agonists of nociceptin and a useful method for demonstrating their activity is that described by Hughes, J., Kosterlitz, HW, Leslie, FM: Effect of morphine on adrenergic transmission in the mouse vas deferens. Assesment of agonist and antagonist potencies of narcotic analgesics [4]. The preparation of the electrically stimulated isolated vas deferens has been widely used to evaluate the functional pharmacological activities of opioid agonists and antagonists in vitro [5]. The mouse vas deferens has all three types of opioid receptors and subsequent studies have described that the mouse vas deferens test is also sensitive to nociceptin [6].

[0054] Los conductos deferentes de ratones albinos NMRI macho con un peso de 30-40 g se colocaron en un baño de órganos SCHULER tipo 809, Hugo Sachs Elektronik, Alemania, y se perfundieron a 37°C con una disolución de Krebs modificada (NaCl 6,9 g/l, KCl 0,35 g/l, KH2PO4 0,16 g/l, NaHCO3 2,1 g/l, glucosa H2O 2,0 g/l, CaCl2 2,52 ml/l). La disolución se gaseó con carbógeno (O2 al 95% y CO2 al 5%) durante todo el experimento. El tejido se estimuló eléctricamente por medio de dos electrodos de plata directamente en el baño de órganos mediante un estimulador HSE I, tipo 215. La estimulación del tejido se realizó mediante la aplicación de una tensión supramáxima (15 V) en sucesiones de 10 pulsos cuadrados cada 60 s, cada uno de 1 ms de duración con una frecuencia de 100 ms. Las curvas de respuesta a la concentración se realizaron mediante la adición acumulativa a los baños de órganos de sustancias de prueba que relajan los músculos lisos del conducto deferente de ratón. Las sustancias de prueba usadas en el ensayo fueron nociceptina en una disolución salina isotónica, el compuesto 1 (como trifluoroacetato en una disolución salina isotónica), el compuesto 2 (como trifluoroacetato en una disolución salina isotónica) y el hexapéptido Ac-RYYRWK-NH2 (como trifluoroacetato en una disolución salina isotónica). Los conjugados peptídicos de la presente invención son biológicamente activos en el ensayo del conducto deferente de ratón (MVD), pero los compuestos inhiben la contracción del conducto deferente de ratón inducida eléctricamente con una potencia variable: nociceptina > compuesto 1 = compuesto 2 >> Ac-RYYRWK-NH2 (datos no mostrados). [0054] The vas deferens of male NMRI albino mice weighing 30-40 g were placed in a SCHULER organ bath type 809, Hugo Sachs Elektronik, Germany, and perfused at 37 ° C with a modified Krebs solution ( NaCl 6.9 g / l, KCl 0.35 g / l, KH2PO4 0.16 g / l, NaHCO3 2.1 g / l, glucose H2O 2.0 g / l, CaCl2 2.52 ml / l). The solution was gassed with carcinogen (95% O2 and 5% CO2) throughout the experiment. The tissue was electrically stimulated by means of two silver electrodes directly in the organ bath by an HSE I stimulator, type 215. The tissue stimulation was performed by applying a supramaximal tension (15 V) in successions of 10 square pulses every 60 s, each 1 ms long with a frequency of 100 ms. Concentration response curves were performed by cumulative addition to the organ baths of test substances that relax the smooth muscles of the mouse vas deferens. The test substances used in the test were nociceptin in an isotonic saline solution, compound 1 (as trifluoroacetate in an isotonic saline solution), compound 2 (as trifluoroacetate in an isotonic saline solution) and Ac-RYYRWK-NH2 hexapeptide ( as trifluoroacetate in an isotonic saline solution). The peptide conjugates of the present invention are biologically active in the mouse vas deferens duct (MVD) assay, but the compounds inhibit the contraction of the electrically induced mouse vas deferens with a variable potency: nociceptin> compound 1 = compound 2 >> Ac -RYYRWK-NH2 (data not shown).

[0055] También se ensayaron los efectos de Ac-RYYRWK-NH2 y del compuesto 1 sobre la relajación inducida por nociceptina en el ensayo del conducto deferente de ratón. Los resultados de estos experimentos se muestran en la figura 1. Estos datos demuestran que tanto el agonista parcial Ac-RYYRWK-NH2 [1] como el conjugado peptídico denominado compuesto 1 inhiben la relajación del músculo liso inducida por nociceptina. Los valores pA2 que indican la afinidad de un compuesto como antagonista se calcularon mediante la ecuación de Schild [7]. Estos valores se presentan en la tabla 2: [0055] The effects of Ac-RYYRWK-NH2 and compound 1 on nociceptin-induced relaxation were also tested in the mouse vas deferens duct test. The results of these experiments are shown in Figure 1. These data demonstrate that both the partial agonist Ac-RYYRWK-NH2 [1] and the peptide conjugate called compound 1 inhibit the relaxation of smooth muscle induced by nociceptin. The pA2 values indicating the affinity of a compound as an antagonist were calculated using the Schild equation [7]. These values are presented in table 2:

Tabla 2 Table 2
Ac-RYYRWK-NH2 Compuesto 1 Ac-RYYRWK-NH2  Compound 1

Valor pA2 (número de experimentos) PA2 value (number of experiments)
7,8 (n = 4) 9,5 (n = 4) 7.8 (n = 4) 9.5 (n = 4)

[0056] Estos datos demuestran que el compuesto 1 es aproximadamente 50 veces más potente como antagonista en la relajación del músculo liso inducida por nociceptina en el ensayo MVD que el hexapéptido sin conjugar Ac-RYYRWK-NH2. [0056] These data demonstrate that compound 1 is approximately 50 times more potent as an antagonist in the smooth muscle relaxation induced by nociceptin in the MVD assay than the unconjugated hexapeptide Ac-RYYRWK-NH2.

Estudios in vivo In vivo studies

[0057] Los estudios previos han demostrado que la nociceptina produce un notable incremento de la tasa de flujo urinario y una disminución de la excreción de sodio urinario (es decir, una respuesta acuarética) cuando se administra por vía central (intracerebroventricular, i.c.v.) o como infusión i.v. en ratas conscientes [8-10]. En el modelo de la rata consciente, el animal porta de manera permanente catéteres en la vejiga urinaria, la arteria femoral y la vena femoral. El animal recibe una infusión i.v. continua con disolución salina isotónica a 50 µl/min. La orina se recoge en viales en periodos de recogida consecutivos de 10 min cada uno. Después de dos periodos de control se administra el compuesto de prueba y se continúa con la recogida fraccionada de orina (periodos de 10 min) durante al menos 2 h. Las concentraciones urinarias de sodio y potasio se determinan por fotometría de llama (Instrumentation Laboratory 943) con cesio como estándar interno. [0057] Previous studies have shown that nociceptin produces a marked increase in the rate of urinary flow and a decrease in urinary sodium excretion (ie, an aquatic response) when administered centrally (intracerebroventricular, icv) or as iv infusion in conscious rats [8-10]. In the conscious rat model, the animal permanently carries catheters in the urinary bladder, the femoral artery and the femoral vein. The animal receives an infusion i.v. continue with isotonic saline solution at 50 µl / min. Urine is collected in vials in consecutive collection periods of 10 min each. After two control periods, the test compound is administered and fractional urine collection is continued (periods of 10 min) for at least 2 h. Urinary sodium and potassium concentrations are determined by flame photometry (Instrumentation Laboratory 943) with cesium as internal standard.

[0058] El efecto diurético de los conjugados peptídicos de la invención ha sido ensayado en ratas conscientes, en las que el compuesto 1 provoca una respuesta diurética intensa y sostenida. Las respuestas cardiovascular y renal producidas por la infusión i.v. de nociceptina (Phoenix Pharmaceuticals) y el compuesto 1 se han estudiado en ratas Sprague Dawley conscientes. Los resultados se muestran en las figuras 2 a 8, en las que HR es la frecuencia cardíaca, MAP es la presión arterial media, V es la tasa de flujo urinario, UNaV es la tasa de excreción urinaria de sodio, RSNA es la actividad nerviosa simpática renal expresada como % del nivel de control, Cosm es el aclaramiento osmolar y CH2O es el aclaramiento de agua libre. [0058] The diuretic effect of the peptide conjugates of the invention has been tested in conscious rats, in which compound 1 causes an intense and sustained diuretic response. The cardiovascular and renal responses produced by the infusion i.v. Nociceptin (Phoenix Pharmaceuticals) and compound 1 have been studied in conscious Sprague Dawley rats. The results are shown in Figures 2 to 8, in which HR is the heart rate, MAP is the mean blood pressure, V is the urinary flow rate, UNaV is the sodium urinary excretion rate, RSNA is the nerve activity renal sympathetic expressed as% of the control level, Cosm is the osmolar clearance and CH2O is the free water clearance.

[0059] La figura 2 muestra las típicas respuestas cardiovascular y renal a nociceptina administrada como infusión i.v. (11 nmol/kg/min). La nociceptina disminuye la MAP significativamente, posiblemente debido a la relajación del músculo liso arterial [11]. [0059] Figure 2 shows the typical cardiovascular and renal responses to nociceptin administered as an infusion i.v. (11 nmol / kg / min). Nociceptin decreases MAP significantly, possibly due to relaxation of arterial smooth muscle [11].

[0060] La figura 3 muestra las respuestas diurética (V µl/min) y antinatriurética (UNaV µeq/min) significativas al compuesto 1 administrado como infusión i.v. (1 y 0,1 nmol/kg/min). De manera similar a la nociceptina i.v., el compuesto 1 produjo una reducción ligera pero significativa de la MAP, con poco efecto en la HR. Ninguna de las ratas a las que se administró el compuesto 1 mostró señales de un aumento del apetito, sedación o cambios de comportamiento normalmente asociados con el tratamiento con nociceptina. [0060] Figure 3 shows the significant diuretic (V µl / min) and antinatriuretic (UNaV µeq / min) responses to compound 1 administered as an i.v. infusion. (1 and 0.1 nmol / kg / min). Similar to nociceptin i.v., compound 1 produced a slight but significant reduction in MAP, with little effect on HR. None of the rats to which compound 1 was administered showed signs of increased appetite, sedation or behavioral changes normally associated with nociceptin treatment.

[0061] La figura 4 muestra la disminución del aclaramiento osmolar y el aumento del aclaramiento de agua libre observados durante la infusión i.v. del compuesto 1 (1 y 0,1 nmol/kg/min). [0061] Figure 4 shows the decrease in osmolar clearance and the increase in free water clearance observed during the infusion i.v. of compound 1 (1 and 0.1 nmol / kg / min).

[0062] La figura 5 ilustra la magnitud similar de los cambios en V y UNaV provocados por la infusión i.v. de 1 nmol/kg/min del compuesto 1 y 11 nmol/kg/min de nociceptina. [0062] Figure 5 illustrates the similar magnitude of the changes in V and UNaV caused by the i.v. of 1 nmol / kg / min of compound 1 and 11 nmol / kg / min of nociceptin.

[0063] La figura 6 ilustra la magnitud similar de los cambios en V y UNaV provocados por la infusión i.v. de 0,1 nmol/kg/min del compuesto 1 y 1,1 nmol/kg/min de nociceptina. En conjunto, los datos presentados en las figuras 5 y 6 sugieren que, en comparación con la auténtica nociceptina, el compuesto 1 es aproximadamente 10 veces más potente en la producción de respuestas diurética y antinatriurética de magnitud similar. El efecto diurético de la [0063] Figure 6 illustrates the similar magnitude of the changes in V and UNaV caused by the i.v. 0.1 nmol / kg / min of compound 1 and 1.1 nmol / kg / min of nociceptin. Taken together, the data presented in Figures 5 and 6 suggest that, when compared to true nociceptin, compound 1 is approximately 10 times more potent in the production of diuretic and antinatriuretic responses of similar magnitude. The diuretic effect of

10 infusión del compuesto 1 tendió a persistir durante más tiempo que el de la infusión i.v. de nociceptina. 10 infusion of compound 1 tended to persist for longer than infusion i.v. of nociceptin.

[0064] Además, se estudiaron los efectos de la administración i.v. de bolos de nociceptina (30 y 100 nmol/kg, Phoenix Pharmaceuticals) y nociceptina-NH2 (30 nmol/kg) sobre la frecuencia cardíaca, la presión arterial y la RSNA en grupos de seis ratas Sprague-Dawley conscientes. La inyección de bolos produjo una rápida bradicardia, una 15 respuesta hipotensiva y la supresión inicial de la RSNA (datos no mostrados). Una inyección i.v. similar de bolos del compuesto 1 (30 nmol/kg) no produjo ningún cambio en la frecuencia cardíaca, la presión arterial ni la RSNA. Además, las ratas que recibieron esta dosis no mostraron ninguna señal de estimulación del apetito o de cambios de comportamiento. La inyección i.v. de bolos del compuesto 1 (30 nmol/kg) en esta misma rata produjo una notable respuesta diurética (V) y antinatriurética (UNaV) (datos no mostrados). Un resumen de las respuestas in vivo al [0064] In addition, the effects of the administration i.v. of nociceptin boluses (30 and 100 nmol / kg, Phoenix Pharmaceuticals) and nociceptin-NH2 (30 nmol / kg) on heart rate, blood pressure and RSNA in groups of six Sprague-Dawley rats. Bowling injection produced rapid bradycardia, a hypotensive response and the initial suppression of RSNA (data not shown). An i.v. Similar bowling of compound 1 (30 nmol / kg) produced no change in heart rate, blood pressure or RSNA. In addition, the rats that received this dose showed no sign of appetite stimulation or behavioral changes. I.v. Bowling of compound 1 (30 nmol / kg) in this same rat produced a remarkable diuretic (V) and antinatriuretic (UNaV) response (data not shown). A summary of the responses in vivo to

20 compuesto 1 obtenidas en los experimentos descritos anteriormente se muestra en la tabla 3 a continuación: Compound 1 obtained in the experiments described above is shown in Table 3 below:

Tabla 3: respuestas in vivo de las series de experimentos en que Table 3: In vivo responses of the series of experiments in which

Dosis i.v. del compuesto 1 Dose i.v. of compound 1
HR MAP V UNaV CH2O Ingesta de alimento Cambios de comportamiento HR MAP V One V CH2O  Food intake Behavior changes

Infusión i.v. 0,1 nmol/kg/min Infusion i.v. 0.1 nmol / kg / min
0 (↓) ↑ 0 ↑ 0 0 0 (↓) ↑  0 ↑  0 0

Infusión i.v. 1,0 nmol/kg/min Infusion i.v. 1.0 nmol / kg / min
0 (↓) ↑↑ ↓ ↑↑ 0 0 0 (↓) ↑↑ ↓ ↑↑  0 0

Inyección i.v. de bolos 30 nmol/kg I.v. bowling 30 nmol / kg
0 0 ↑ ↓ ↑ 0 0 0 0 ↑ ↓ ↑  0 0

0 indica falta de respuesta, (↓) indica una disminución muy ligera, ↓ indica una ligera disminución, ↑ indica un ligero aumento y ↑↑ indica un fuerte aumento. 0 indicates lack of response, (↓) indicates a very slight decrease, ↓ indicates a slight decrease, ↑ indicates a slight increase and ↑↑ indicates a strong increase.

[0065] De estos estudios, es evidente que el compuesto 1 provoca una respuesta diurética significativa a dosis de infusión i.v. muy por debajo de las requeridas para provocar cambios en la alimentación o el comportamiento (por ejemplo, sedación, comportamiento de exploración aumentado, catalepsia, convulsiones, etc.). [0065] From these studies, it is clear that compound 1 causes a significant diuretic response to infusion doses i.v. well below those required to cause changes in feeding or behavior (for example, sedation, increased scanning behavior, catalepsy, seizures, etc.).

25 Además, después de 120 min de infusión i.v. del compuesto 1 (1 nmol/kg/min) en el estudio presentado en la figura 3, se examinaron las respuestas de HR y MAP a una inyección i.v. de bolos de nociceptina. En estos estudios se bloqueó completamente la bradicardia y la hipotensión típicas (de aparición rápida y de gran magnitud) en todas las ratas sometidas al ensayo (n = 6). 25 In addition, after 120 min of infusion i.v. of compound 1 (1 nmol / kg / min) in the study presented in figure 3, the HR and MAP responses to an i.v. injection were examined. of nociceptin bowling. In these studies, typical bradycardia and hypotension (rapid onset and large-scale) were completely blocked in all rats tested (n = 6).

30 [0066] En una serie adicional de estudios de respuesta a la dosis se investigaron las respuestas cardiovascular y renal al compuesto 1 después de una inyección i.v. de bolos (10 (n = 6), 30 (n = 4), 100 (n = 6) o 300 (n = 4) nmol/kg i.v.) o durante una infusión i.v. continua (0,1 (n = 6), 1 (n = 6) o 10 nmol/kg/min (n = 6)). Después de la estabilización de la tasa de flujo urinario y de la excreción urinaria de sodio, la orina se recogió durante un periodo de control de 20 min. A continuación se administró la inyección i.v. de bolos o se cambió la infusión i.v. por [0066] In an additional series of dose response studies cardiovascular and renal responses to compound 1 were investigated after an i.v. of bowling (10 (n = 6), 30 (n = 4), 100 (n = 6) or 300 (n = 4) nmol / kg i.v.) or during an infusion i.v. continuous (0.1 (n = 6), 1 (n = 6) or 10 nmol / kg / min (n = 6)). After stabilization of the urinary flow rate and urinary sodium excretion, urine was collected during a 20-minute control period. Then the i.v. injection was administered. of bowling or the infusion was changed i.v. by

35 una disolución salina isotónica que contenía el compuesto 1 (experimentos de infusión i.v.). A partir del momento de la administración del fármaco se tomaron muestras experimentales de orina (periodos consecutivos de 10 min) durante 80 min. An isotonic saline solution containing compound 1 (i.v. infusion experiments). From the moment of drug administration, experimental urine samples (consecutive 10 min periods) were taken for 80 min.

Observaciones de la respuesta de alimentación Comments on the feed response

40 [0067] Una hora antes del comienzo de cada experimento se colocó una pella de alimento (comida estándar para roedores) accesible para la rata a través de un agujero en el dispositivo de inmovilización. Se registraron el número y el momento de las respuestas de alimentación (es decir, los tiempos en que la rata comenzó a comer la pella de alimento) antes y después de la administración del fármaco. En caso de observarse una respuesta de [0067] One hour before the start of each experiment, a food pellet (standard rodent food) accessible to the rat was placed through a hole in the immobilization device. The number and timing of feeding responses (ie, the times at which the rat started eating the food pellet) was recorded before and after drug administration. If a response is observed from

45 alimentación positiva se retiró la pella del inmovilizador para evitar alteraciones de la frecuencia cardíaca y/o la presión arterial media inducidas por el alimento. La pella de alimento se presentó a la rata a intervalos de 10 min para determinar la duración de la respuesta de alimentación. In the positive diet, the immobilizer pellet was removed to avoid alterations in heart rate and / or average blood pressure induced by the food. The feed pellet was presented to the rat at 10 min intervals to determine the duration of the feeding response.

[0068] En esta serie de estudios en ratas conscientes con catéteres permanentes hemos demostrado que la 50 inyección i.v. de bolos del compuesto 1 produce una diuresis acuosa selectiva. Los datos se presentan en la tabla 4 a continuación: [0068] In this series of studies in conscious rats with permanent catheters we have shown that the 50 injection i.v. Bowling of compound 1 produces a selective aqueous diuresis. The data is presented in table 4 below:

Tabla 4: respuestas después de la administración i.v. de bolos del compuesto 1 Table 4: responses after administration i.v. bowling of compound 1

Parámetros estudiados Parameters studied
Dosis i.v. de bolos (nmol/kg) Dose i.v. bowling (nmol / kg)

10 (n = 6) 10 (n = 6)
30 (n = 4) 100 (n = 6) 300 (n = 4) 30 (n = 4) 100 (n = 6) 300 (n = 4)

 flujo de orina (%)  urine flow (%)
+83  42 +207  11 +249  60 +127  47 +83  42 +207  11 +249  60 +127  47

 excreción de Na (%)  Na excretion (%)
-44  3 -51  7 -70  2 -85  6 -44  3 -51  7 -70  2 -85  6

 excreción de K (%)  excretion of K (%)
-35  4 -20  7 -52  5 -79  6 -35  4 -20  7 -52  5 -79  6

 presión sanguínea (%)  blood pressure (%)
-4  1 -8  2 -12  2 -15  3 -4  1 -8  2 -12  2 -15  3

Ingesta de alimento Food intake
- (+)* (+)** (+)*** - (+) * (+) ** (+) ***

* Indica que de 4 ratas sometidas a ensayo con 30 nmol/kg de bolos i.v., una rata demostró una respuesta de alimentación en varios puntos de tiempo durante el periodo experimental de 80 min. ** Indica que de 6 ratas sometidas a ensayo con 100 nmol/kg de bolos i.v., 3 ratas mostraron una respuesta de alimentación dentro de los 30 min después de la administración i.v. de los bolos de ZP120C. En las 3 ratas restantes no se observó ninguna respuesta de alimentación en todo el periodo de ensayo (80 min). *** Indica que de 4 ratas sometidas a ensayo con 300 nmol/kg de bolos i.v., 2 ratas demostraron una respuesta de alimentación en diversos puntos de tiempo en el periodo experimental de 80 min. * Indicates that of 4 rats tested with 30 nmol / kg of i.v. boluses, one rat demonstrated a feeding response at several time points during the 80 min experimental period. ** Indicates that of 6 rats tested with 100 nmol / kg of i.v. boluses, 3 rats showed a feeding response within 30 min after i.v. of the bowling of ZP120C. In the remaining 3 rats, no feeding response was observed during the entire test period (80 min). *** Indicates that of 4 rats tested with 300 nmol / kg of bowls i.v., 2 rats demonstrated a feeding response at various time points in the experimental period of 80 min.

5 [0069] En la administración como infusión i.v. continua, se observó una respuesta diurética acuosa selectiva (diuresis asociada con antinatriuresis) para 1 y 10 nmol/kg/min (tabla 5). 5 [0069] In administration as an infusion i.v. continuous, a selective aqueous diuretic response (diuresis associated with antinatriuresis) was observed for 1 and 10 nmol / kg / min (table 5).

Tabla 5: respuestas durante la infusión i.v. del compuesto 1 Table 5: responses during infusion i.v. of compound 1

Parámetros estudiados Parameters studied
Dosis de infusión i.v. (nmol/kg/min) Infusion dose i.v. (nmol / kg / min)

0,1 (n = 6) 0.1 (n = 6)
1,0 (n = 6) 10 (n = 6) 1.0 (n = 6) 10 (n = 6)

 flujo de orina (%)  urine flow (%)
+99  21 210  51 160  68 +99  21 210  51 160  68

 excreción de Na (%)  Na excretion (%)
-5  3 -64  7 -79  6 -5  3 -64  7 -79  6

 excreción de K (%)  excretion of K (%)
-16  6 -51  9 -68  15 -16  6 -51  9 -68  15

 presión sanguínea (%)  blood pressure (%)
-5  4 -10  2 -15  3 -5  4 -10  2 -15  3

Ingesta de alimento Food intake
- - (+)* - - (+) *

*Indica que de 6 ratas sometidas a ensayo con 10 nmol/kg/min, 4 ratas no mostraron una respuesta de alimentación y 2 ratas comieron en el último periodo de 10 min del estudio de infusión de 80 min. * Indicates that of 6 rats tested with 10 nmol / kg / min, 4 rats did not show a feeding response and 2 rats ate in the last 10 min period of the 80 min infusion study.

[0070] De manera colectiva, estos estudios de respuesta a la dosis demuestran que el compuesto 1 produce una respuesta diurética acuosa significativa a dosis de infusión i.v. y de inyección i.v. de bolos que se encuentran 10 muy por debajo de las requeridas para provocar cambios considerables en la actividad cardiovascular. Esto está en contraste con la diuresis producida por la nociceptina endógena, a la que sigue una notable respuesta bradicárdica e hipotensiva (bolos i.v. e inyección i.c.v.) y una inhibición simultánea de la actividad nerviosa simpática renal (inyección i.c.v) [8-10]. Estas observaciones sugieren que, a diferencia del ligando endógeno de ORL1, nociceptina, el compuesto 1 tiene utilidad clínica como acuarético en pacientes a dosis terapéuticas sustancialmente inferiores a las [0070] Collectively, these dose response studies demonstrate that compound 1 produces a significant aqueous diuretic response to infusion doses i.v. and injection i.v. of bowling that are 10 well below those required to cause considerable changes in cardiovascular activity. This is in contrast to the diuresis produced by endogenous nociceptin, which is followed by a notable bradycardic and hypotensive response (i.v. bowls and i.c.v. injection) and a simultaneous inhibition of renal sympathetic nerve activity (i.c.v injection) [8-10]. These observations suggest that, unlike the endogenous ORL1 ligand, nociceptin, compound 1 has clinical utility as an aquatic in patients at therapeutic doses substantially lower than

15 requeridas para provocar efectos cardiovasculares sistémicos adversos. Nuestra especulación es que una menor penetración del compuesto 1 en el SNC puede explicar el efecto renal más selectivo del nuevo compuesto en comparación con la nociceptina endógena. 15 required to cause adverse systemic cardiovascular effects. Our speculation is that lower penetration of compound 1 into the CNS may explain the more selective renal effect of the new compound compared to endogenous nociceptin.

[0071] Las ratas con cirrosis hepática inducida por ligadura del conducto biliar común desarrollan una ávida [0071] Rats with liver cirrhosis induced by ligation of the common bile duct develop an avid

20 retención de sodio y de agua y ascitis en 2-4 semanas. La alteración del equilibrio de sodio y agua en las ratas cirróticas concuerda con las observaciones clínicas fundamentales de edemas y ascitis en los pacientes con cirrosis hepática. Para examinar la eficacia del compuesto 1 en un modelo experimental de un estado formador de edemas, se evaluó la respuesta diurética a una única inyección i.v. de bolos del compuesto 1 (65 nmol/kg) en ratas con cirrosis hepática inducida por la ligadura del conducto biliar común cuatro semanas antes. Antes de los experimentos 20 sodium and water retention and ascites in 2-4 weeks. The alteration of the balance of sodium and water in cirrhotic rats is consistent with the fundamental clinical observations of edema and ascites in patients with liver cirrhosis. To examine the efficacy of compound 1 in an experimental model of an edema-forming state, the diuretic response to a single injection i.v. of bowling of compound 1 (65 nmol / kg) in rats with liver cirrhosis induced by ligation of the common bile duct four weeks earlier. Before the experiments

25 se colocaron catéteres permanentes a las ratas en la vejiga urinaria y en la vena y la arteria femoral. Las respuestas renales al compuesto 1 se compararon con las respuestas en ratas usadas como testigos quirúrgicos. El compuesto 1 produjo un notable aumento del aclaramiento de agua libre (diuresis acuosa), asociado con una disminución de la excreción urinaria de sodio y potasio en ausencia de cambios de la tasa de filtración glomerular en todos los animales. Las respuestas renales fueron similares en las ratas cirróticas y en las ratas de control. Los cambios 25 permanent catheters were placed in the urinary bladder and in the vein and femoral artery. The renal responses to compound 1 were compared with the responses in rats used as surgical controls. Compound 1 produced a marked increase in free water clearance (aqueous diuresis), associated with a decrease in urinary excretion of sodium and potassium in the absence of changes in the glomerular filtration rate in all animals. Renal responses were similar in cirrhotic rats and control rats. The changes

30 relativos en la tasa de flujo urinario y la excreción de sodio y potasio después de la administración i.v. de 65 nmol/kg en los animales usados como control quirúrgico se resumen en la figura 7. 30 relative in the rate of urinary flow and excretion of sodium and potassium after administration i.v. of 65 nmol / kg in animals used as surgical control are summarized in Figure 7.

[0072] Tal como se ilustra en la figura 8, las ratas cirróticas mostraron una excreción fraccional de sodio antes de la administración del fármaco significativamente inferior en comparación con los animales de control. Esto 35 indica que las ratas cirróticas presentaban una intensa retención de sodio, lo que concuerda con la notable retención de sodio que caracteriza la cirrosis hepática humana. El compuesto 1 produce un notable aumento de la tasa de flujo [0072] As illustrated in Figure 8, cirrhotic rats showed a fractional excretion of sodium before significantly lower drug administration compared to control animals. This indicates that the cirrhotic rats had intense sodium retention, which is consistent with the remarkable sodium retention that characterizes human liver cirrhosis. Compound 1 produces a noticeable increase in flow rate

urinario y del aclaramiento de agua libre (diuresis acuosa), asociado con una disminución de la excreción fraccional de sodio y potasio en ausencia de cambios en la tasa de filtración glomerular en todos los animales. Las respuestas renales fueron similares en las ratas cirróticas y las ratas de control. Los cambios en la tasa de flujo urinario, el aclaramiento de agua libre, la excreción fraccional de sodio y la excreción fraccional de potasio después de la administración i.v. de 65 nmol/kg en las ratas usadas como control quirúrgico y en los animales cirróticos se resumen en la figura 8. Estos resultados en un modelo animal de un estado patológico caracterizado por la ávida retención de sodio indican que los compuestos de la presente invención, como el compuesto 1, son útiles en el tratamiento de edemas, hipopotasemia e hiponatremia en estados formadores de edemas como cirrosis hepática, insuficiencia cardíaca congestiva, síndrome nefrótico e insuficiencia renal. Urinary and free water clearance (aqueous diuresis), associated with a decrease in fractional excretion of sodium and potassium in the absence of changes in the glomerular filtration rate in all animals. Renal responses were similar in cirrhotic rats and control rats. Changes in the rate of urinary flow, free water clearance, fractional excretion of sodium and fractional excretion of potassium after administration i.v. 65 nmol / kg in rats used as surgical control and in cirrhotic animals are summarized in Figure 8. These results in an animal model of a pathological state characterized by avid sodium retention indicate that the compounds of the present invention, Like compound 1, they are useful in the treatment of edema, hypokalemia and hyponatremia in edema-forming states such as liver cirrhosis, congestive heart failure, nephrotic syndrome and renal failure.

[0073] Para evaluar si se desarrolla taquifilaxia aguda durante el tratamiento i.v. con el compuesto 1 se realizó una serie de experimentos adicionales. Las ratas con catéteres permanentes se sometieron a la infusión de un vehículo (glucosa 150 mM) o del compuesto 1 (1 nmol/kg) durante 12 h mientras que el equilibrio hídrico se mantuvo por medio de un sistema i.v. de reposición de la volemia dirigido por ordenador y servocontrolado [2]. Una taquifilaxia aguda se ha observado durante la dosificación i.v. repetida del antagonista de vasopresina SFK 101926 en perros conscientes [12] y se ha descrito tolerancia durante el tratamiento crónico para el antagonista selectivo del receptor V2, OPC-31260 [13]. [0073] To assess whether acute tachyphylaxis develops during treatment i.v. with compound 1 a series of additional experiments were performed. Rats with permanent catheters were subjected to the infusion of a vehicle (150 mM glucose) or compound 1 (1 nmol / kg) for 12 h while the water balance was maintained by means of an i.v. replacement of computer-driven and servo-controlled vollemia [2]. Acute tachyphylaxis has been observed during dosing i.v. Repeated vasopressin antagonist SFK 101926 in conscious dogs [12] and tolerance has been described during chronic treatment for the selective V2 receptor antagonist, OPC-31260 [13].

[0074] El compuesto 1 provocó una respuesta acuarética sostenida que duró las 12 horas del periodo de infusión, lo que sugiere que no se desarrolla una taquifilaxia aguda durante el tratamiento con este compuesto. La infusión i.v. de 1 nmol/kg/min del compuesto 1 provocó una respuesta acuarética de magnitud similar a la respuesta observada con las dosis máximas del antagonista selectivo del receptor de vasopresina de tipo 2, OPC-31260 (figura 9) al ensayarlo en el mismo modelo [2]. En este experimento, 1 nmol/kg/min del compuesto 1 inhibió la reabsorción tubular de agua sin cambios concomitantes en la presión arterial, la frecuencia cardíaca, el flujo sanguíneo renal, la tasa de filtración glomerular o la reabsorción tubular proximal. Estos experimentos demostraron que el compuesto 1 tiene una eficacia acuarética máxima similar a la que puede obtenerse con antagonistas de vasopresina del tipo 2. Sin embargo, no se desarrolla taquifilaxia aguda en las primeras 12 horas del tratamiento con el compuesto 1 y esta observación representa una ventaja terapéutica más del compuesto 1 en relación con los antagonistas del receptor de vasopresina de tipo 2. Además, los antagonistas del receptor de vasopresina de tipo 2 no afectan al tratamiento renal de los electrolitos, mientras que los compuestos de la presente invención disminuyen la excreción urinaria de sodio y potasio. [0074] Compound 1 caused a sustained aquatic response that lasted 12 hours after the infusion period, suggesting that acute tachyphylaxis does not develop during treatment with this compound. The infusion i.v. of 1 nmol / kg / min of compound 1 caused an aquatic response of similar magnitude to the response observed with the maximum doses of the selective vasopressin receptor antagonist type 2, OPC-31260 (Figure 9) when tested in the same model [ 2]. In this experiment, 1 nmol / kg / min of compound 1 inhibited tubular reabsorption of water without concomitant changes in blood pressure, heart rate, renal blood flow, glomerular filtration rate or proximal tubular reabsorption. These experiments demonstrated that compound 1 has a maximum aquatic efficacy similar to that obtainable with vasopressin type 2 antagonists. However, acute tachyphylaxis does not develop within the first 12 hours of treatment with compound 1 and this observation represents a further therapeutic advantage of compound 1 in relation to type 2 vasopressin receptor antagonists. In addition, type 2 vasopressin receptor antagonists do not affect renal treatment of electrolytes, while the compounds of the present invention decrease excretion. urinary sodium and potassium.

[0075] Para examinar el efecto de los compuestos de la presente invención en un modelo in vivo de insuficiencia cardíaca se usa un modelo crónico de insuficiencia cardíaca de bajo gasto cardíaco. Brevemente, las ratas se anestesian en una cámara de inhalación con el 4% de halotano en una mezcla de gases N2O/O2 1:1. Después de insertar un tubo endotraqueal, el animal se somete a respiración asistida con el 1% de halotano en una mezcla de gases N2O/O2 1:1. El volumen corriente y la tasa respiratoria se ajustan para mantener el pH arterial entre 7,35 y 7,45. Durante la operación, el animal se coloca en una mesa calentada que mantiene la temperatura rectal a 37-38°C. La ligadura de la arteria coronaria izquierda, usada para producir la insuficiencia cardíaca congestiva, se realiza a través de una toracotomía paraesternal, colocando una sutura de seda 6-0 entre el tronco pulmonar y la aurícula izquierda. Un control quirúrgico se realiza sin ligar la arteria coronaria izquierda. Para reducir al mínimo el dolor postoperatorio, las ratas se tratan después de la operación con buprenorfina, 0,2 mg/kg s.c. durante dos días. Dos semanas después de la operación de corazón se insertan catéteres permanentes Tygon en la arteria y en la vena femoral y un catéter vesical en la vejiga urinaria. Para evitar la coagulación en los catéteres vasculares, estos conductos se rellenan con dextrosa al 50% con 1.000 unidadesl/ml de heparina y 10.000 unidades/ml de estreptoquinasa. Los inventores de la presente invención han descrito este modelo previamente [14]. Los exámenes fisiológicos se realizan tres semanas después de la operación de corazón, dado que el deterioro funcional después de la ligadura de la arteria coronaria izquierda es máximo generalmente en este momento. Los estudios de la actividad renal se realizan según se ha descrito anteriormente. Para evaluar el grado de insuficiencia cardíaca, la rata se anestesia con halotano en N2O/O2 1:1, se intuba y se somete a respiración asistida y se le inserta un catéter Tygon en el ventrículo izquierdo a través de la arteria carótida derecha para medir la presión diastólica final del ventrículo izquierdo (PDFVI). La medida exacta de la PDFVI se realiza mediante el ajuste de la concentración de halotano para mantener la postcarga durante la anestesia al mismo nivel que la presión arterial media registrada en el estado consciente. Este modelo animal comparte las características clínicas de bajo gasto cardíaco, retención de sodio y agua y formación de edemas de la forma más común de insuficiencia cardíaca humana [15]. [0075] To examine the effect of the compounds of the present invention on an in vivo model of heart failure, a chronic model of heart failure of low cardiac output is used. Briefly, the rats are anesthetized in an inhalation chamber with 4% halothane in a 1: 1 N2O / O2 gas mixture. After inserting an endotracheal tube, the animal is subjected to assisted breathing with 1% halothane in a 1: 1 N2O / O2 gas mixture. The tidal volume and respiratory rate are adjusted to maintain arterial pH between 7.35 and 7.45. During the operation, the animal is placed on a heated table that maintains the rectal temperature at 37-38 ° C. The left coronary artery ligation, used to produce congestive heart failure, is performed through a parasternal thoracotomy, placing a 6-0 silk suture between the pulmonary trunk and the left atrium. A surgical control is performed without ligating the left coronary artery. To minimize postoperative pain, the rats are treated after the operation with buprenorphine, 0.2 mg / kg s.c. During two days. Two weeks after the heart operation, Tygon permanent catheters are inserted into the artery and femoral vein and a bladder catheter into the urinary bladder. To prevent coagulation in vascular catheters, these ducts are filled with 50% dextrose with 1,000 units / ml of heparin and 10,000 units / ml of streptokinase. The inventors of the present invention have described this model previously [14]. Physiological exams are performed three weeks after the heart operation, since functional impairment after left coronary artery ligation is usually maximal at this time. Renal activity studies are performed as described above. To assess the degree of heart failure, the rat is anesthetized with halothane in N2O / O2 1: 1, intubated and subjected to assisted breathing and a Tygon catheter is inserted into the left ventricle through the right carotid artery to measure the final diastolic pressure of the left ventricle (PDFVI). The exact measurement of the PDFVI is done by adjusting the concentration of halothane to keep the afterload during anesthesia at the same level as the average blood pressure recorded in the conscious state. This animal model shares the clinical features of low cardiac output, sodium and water retention and edema formation of the most common form of human heart failure [15].

[0076] Para examinar el efecto de los compuestos de la presente invención en un modelo in vivo de síndrome nefrótico se usa un modelo crónico de síndrome nefrótico inducido por adriamicina. El síndrome nefrótico se induce con una única inyección intravenosa de adriamicina (= doxorrubicina, Sigma Chemical, San Luis, MO, EE. UU.); 7-8 mg/kg a una concentración de 10 mg/ml disuelta en disolución salina isotónica. En este modelo, la proteinuria comienza cuatro a cinco días después de una única inyección intravenosa de 7,5 mg/kg. La expresión total del síndrome con cambios glomerulares, proteinuria, retención de sodio y de agua y formación de edemas comienza 13 a 15 días después [15;16]. [0076] To examine the effect of the compounds of the present invention on an in vivo model of nephrotic syndrome, a chronic model of nephrotic syndrome induced by adriamycin is used. Nephrotic syndrome is induced with a single intravenous injection of adriamycin (= doxorubicin, Sigma Chemical, San Luis, MO, USA); 7-8 mg / kg at a concentration of 10 mg / ml dissolved in isotonic saline. In this model, proteinuria begins four to five days after a single intravenous injection of 7.5 mg / kg. Total expression of the syndrome with glomerular changes, proteinuria, sodium and water retention and edema formation begins 13 to 15 days later [15; 16].

[0077] Para examinar el efecto de los compuestos de la presente invención en un modelo in vivo de cirrosis hepática se usa un modelo crónico de cirrosis biliar inducida por ligadura del conducto biliar común [17]. Después de 28 días de obstrucción, las ratas presentan una cirrosis progresiva, asociada con retención de sodio y de agua y ascitis [15]. [0077] To examine the effect of the compounds of the present invention on an in vivo model of liver cirrhosis, a chronic model of biliary cirrhosis induced by ligation of the common bile duct is used [17]. After 28 days of obstruction, the rats show progressive cirrhosis, associated with sodium and water retention and ascites [15].

[0078] Para examinar el efecto de los compuestos de la presente invención en un modelo in vivo de insuficiencia orgánica múltiple que incluye la insuficiencia renal aguda se usa un modelo de insuficiencia orgánica provocada por hemorragia durante la anestesia y la cirugía. En este modelo, las ratas reciben una infusión de disolución salina o los compuestos de la presente invención durante 15 min antes de la anestesia. Después, los animales se anestesian con isoflurano (al 3% en una mezcla de O2/N2O) y se someten a periodos de cirugía (cateterización permanente en la vejiga y en la vena y la arteria femoral; 30 min); hemorragia (20 cm3/kg de peso corporal; 45 min) y recuperación (reposición sanguínea; 120 min). En el ensayo se recogen muestras de orina consecutivas de 10 min y se permite que las ratas se recuperen durante siete días. Después de la hemorragia se reúnen las muestras recogidas de orina y de sangre (por ejemplo, los días 2, 4 y 6) para evaluar la recuperación según se determina por la producción de orina y las concentraciones de creatinina y urea en el suero. Finalmente, en el día 7 las ratas se sacrifican para el examen histológico de todos los órganos. Mediante este modelo, Kapusta y col., demostraron previamente que el agonista de opioides  U-50,488H evita la insuficiencia orgánica múltiple (riñón, pulmones, intestino) y aumenta la supervivencia después de una hemorragia provocada durante la anestesia quirúrgica [18]. [0078] To examine the effect of the compounds of the present invention on an in vivo model of multiple organic insufficiency that includes acute renal failure, a model of organic insufficiency caused by bleeding during anesthesia and surgery is used. In this model, the rats receive an infusion of saline solution or the compounds of the present invention for 15 min before anesthesia. The animals are then anesthetized with isoflurane (3% in a mixture of O2 / N2O) and undergo periods of surgery (permanent catheterization in the bladder and vein and femoral artery; 30 min); hemorrhage (20 cm3 / kg body weight; 45 min) and recovery (blood replacement; 120 min). In the test, consecutive 10-minute urine samples are collected and the rats are allowed to recover for seven days. After bleeding, the collected urine and blood samples (for example, days 2, 4, and 6) are collected to assess recovery as determined by urine production and serum creatinine and urea concentrations. Finally, on day 7 the rats are sacrificed for histological examination of all organs. Using this model, Kapusta et al. Previously demonstrated that the  U-50,488H opioid agonist avoids multiple organ failure (kidney, lungs, intestine) and increases survival after bleeding caused during surgical anesthesia [18].

[0079] En resumen, los estudios in vivo han demostrado que el compuesto 1 es un potente acuarético ahorrador de sodio y potasio. Además de sus efectos periféricos, la nociceptina provoca una disminución mediada centralmente de la actividad nerviosa simpática, la presión arterial y la frecuencia cardíaca [10;19;20]. Además, la nociceptina disminuye el flujo simpático espinal al disminuir la actividad de las neuronas preganglionares tanto in vitro como in vivo [21]. La rápida aparición y la similar relación temporal de la disminución de la actividad nerviosa simpática, la presión sanguínea y la frecuencia cardíaca en ratas con desnervación sinoaórtica del barorreceptor sugieren que los efectos cardiovasculares de la nociceptina son debidos principalmente a la inhibición de la actividad nerviosa simpática del sistema cardiovascular [10]. Por lo tanto, el efecto inhibitorio del compuesto 1 sobre la hipotensión y bradicardia inducidas por nociceptina sugiere que el compuesto 1 es capaz de antagonizar los efectos de la nociceptina en el control neurógeno de la frecuencia cardíaca y la presión sanguínea. La observación de que el compuesto 1 actúa como antagonista de nociceptina in vivo está apoyada por el hecho de que el compuesto 1 antagoniza el efecto de relajación del músculo liso de la nociceptina en el modelo del conducto deferente de ratón. Por lo tanto, en contraste con la nociceptina endógena, el compuesto 1 aumenta la tasa de flujo urinario y disminuye la excreción urinaria de sodio y potasio en dosis que no producen bradicardia ni hipotensión notables. [0079] In summary, in vivo studies have shown that compound 1 is a potent sodium and potassium-saving aquarium. In addition to its peripheral effects, nociceptin causes a centrally mediated decrease in sympathetic nerve activity, blood pressure and heart rate [10; 19; 20]. In addition, nociceptin decreases spinal sympathetic flow by decreasing the activity of preganglionic neurons both in vitro and in vivo [21]. The rapid onset and the similar temporal relationship of the decrease in sympathetic nerve activity, blood pressure and heart rate in rats with synoortic baroreceptor denervation suggest that the cardiovascular effects of nociceptin are mainly due to the inhibition of sympathetic nerve activity of the cardiovascular system [10]. Therefore, the inhibitory effect of compound 1 on hypotension and bradycardia induced by nociceptin suggests that compound 1 is able to antagonize the effects of nociceptin in the neurogenic control of heart rate and blood pressure. The observation that compound 1 acts as a nociceptin antagonist in vivo is supported by the fact that compound 1 antagonizes the relaxation effect of nociceptin smooth muscle in the mouse vas deferens duct. Therefore, in contrast to endogenous nociceptin, compound 1 increases the rate of urinary flow and decreases the urinary excretion of sodium and potassium in doses that do not produce remarkable bradycardia or hypotension.

Estudios in vitro de la unión del compuesto 1 a ORL1 In vitro studies of the binding of compound 1 to ENT1

[0080] Hemos demostrado en una serie de ensayos de unión que el compuesto 1 se une al receptor humano de nociceptina (es decir, ORL1) con alta afinidad y alta especificidad. [0080] We have demonstrated in a series of binding assays that compound 1 binds to the human nociceptin receptor (ie, ENT1) with high affinity and high specificity.

[0081] Mediante el uso de células HEK293 transfectadas con el receptor ORL1 humano hemos demostrado que el compuesto 1 desplaza la unión específica de nociceptina marcada con 3H con una Kl = 0,26 nM. [0081] Through the use of HEK293 cells transfected with the human ORL1 receptor we have demonstrated that compound 1 displaces the specific nociceptin binding labeled with 3H with a Kl = 0.26 nM.

[0082] Además, el compuesto 1 se ha probado en cinco ensayos de unión a receptores de opioides (opiáceo no selectivo, , ,  y ORL1), tres ensayos de unión a receptores de vasopresina (V1a, V1b y V2) a concentraciones de 0,1, 10 y 1.000 nM, así como en 40 sitios diferentes de unión de receptores, absorción y canales iónicos (A1, A2, α1, α2, 1, absorción de NE, AT1, BZD, B2 (h), CCKA (~ CCK1). D1, D2, ETA(h), GABA, NMDA, H1, M, NK1(h). Y, N, opiáceo, PCP, 5-HAT, 5-HT1B- 5HT2A, absorción de 5-HAT, , V1) a una concentración de 10 µM. Estos experimentos demostraron que el compuesto 1 es un ligando selectivo del receptor ORL1 con ninguna o solamente ligera afinidad por otros receptores distintos de ORL1. Además, en células HEK293 transfectadas que expresan el receptor ORL1 humano, el compuesto 1 inhibe la formación de AMPc inducida por forscolina con una CE50 = 0,54 nM y con un máximo relativo respecto a nociceptina del 92%. Estos resultados sugieren que el compuesto 1 es un agonista selectivo del receptor ORL1. [0082] In addition, compound 1 has been tested in five opioid receptor binding assays (non-selective opioid, , ,  and ORL1), three vasopressin receptor binding assays (V1a, V1b and V2) a concentrations of 0.1, 10 and 1,000 nM, as well as 40 different sites of receptor binding, absorption and ion channels (A1, A2, α1, α2, 1, NE absorption, AT1, BZD, B2 (h) , CCKA (~ CCK1) .D1, D2, ETA (h), GABA, NMDA, H1, M, NK1 (h). Y, N, opioid, PCP, 5-HAT, 5-HT1B- 5HT2A, absorption of 5 -HAT, , V1) at a concentration of 10 µM. These experiments demonstrated that compound 1 is a selective ligand of the ORL1 receptor with no or only slight affinity for receptors other than ORL1. In addition, in transfected HEK293 cells expressing the human ORL1 receptor, compound 1 inhibits forscholine-induced cAMP formation with an EC50 = 0.54 nM and with a relative maximum nociceptin of 92%. These results suggest that compound 1 is a selective ORL1 receptor agonist.

[0083] Los datos que demuestran la unión de los compuestos de la invención al receptor ORL1 humano expresado en células CHO, calculados como valores CI50 (nM) (todos basados en un experimento) se muestran en la tabla 6 a continuación. El receptor ORL1 está acoplado negativamente a AMPc y, por lo tanto, el efecto de los agonistas de ORL1 se detecta como una inhibición de la formación de AMPc inducida por forscolina. Se han ensayado seis compuestos de la invención en cuanto a su eficacia sobre el receptor hORL1 expresado en células CHO. Todos los valores de CE50 (nM) se basan en un experimento (datos mostrados en la tabla 6). [0083] Data demonstrating the binding of the compounds of the invention to the human ORL1 receptor expressed in CHO cells, calculated as IC50 values (nM) (all based on one experiment) are shown in Table 6 below. The ORL1 receptor is negatively coupled to cAMP and, therefore, the effect of ORL1 agonists is detected as an inhibition of forscholine-induced cAMP formation. Six compounds of the invention have been tested for their efficacy on the hORL1 receptor expressed in CHO cells. All EC50 (nM) values are based on an experiment (data shown in table 6).

Tabla 6. Unión de compuestos ZS (péptidos) al receptor hORL1 Table 6. Binding of ZS compounds (peptides) to the hORL1 receptor

Número del compuesto Compound Number
Unión CI50 (nM) Eficacia CE50 (nM) IC50 union (nM) Efficiency EC50 (nM)

CE1CE1
0,31 0,41  0.31 0.41

1 one
0,32 0,58 0.32 0.58

3 3
235 83 235 83

4 4
ND 91 ND 91

6 6
115 135 115 135

7 7
> 100 ND > 100 ND

8 8
78 59 78 59

9 9
3,7 0,035 3.7 0.035

1010
0,51 ND  0.51 ND

11eleven
0,27 ND  0.27 ND

1212
0,15 ND  0.15 ND

1313
ND ND  ND ND

[0084] La mayor parte de los trabajos publicados sobre el receptor ORL1 humano se ha centrado en los efectos del receptor en el SNC. Sin embargo, el trabajo descrito en este documento se centra en el efecto mediado por el compuesto 1 en el riñón. Con el fin de determinar si el receptor ORL1 está presente en el riñón humano, [0084] Most of the published work on the human ORL1 receptor has focused on the effects of the CNS receptor. However, the work described in this document focuses on the effect mediated by compound 1 in the kidney. In order to determine if the ORL1 receptor is present in the human kidney,

5 hemos construido cebadores para PCR homólogos al receptor ORL1 expresado en el cerebro humano. El ARN total aislado del riñón humano se sometió a la síntesis de la primera hebra para obtener material para el análisis por PCR. Este análisis mostró un fragmento de 449 pb del receptor ORL1, lo que indica que el receptor se expresa en el riñón humano y que, por lo tanto, es de esperar que los ligandos de ORL1 de la presente invención tengan efectos renales en humanos. 5 We have constructed PCR primers homologous to the ORL1 receptor expressed in the human brain. Total RNA isolated from the human kidney was subjected to the first strand synthesis to obtain material for PCR analysis. This analysis showed a 449 bp fragment of the ORL1 receptor, indicating that the receptor is expressed in the human kidney and that, therefore, it is expected that the ORL1 ligands of the present invention have renal effects in humans.

10 10

Estabilidad in vitro In vitro stability

[0085] Una degradación de los péptidos se observa casi exclusivamente en presencia de enzimas, por ejemplo, en la corriente sanguínea. Una característica importante de un fármaco potencial es si se degrada [0085] A degradation of the peptides is observed almost exclusively in the presence of enzymes, for example, in the bloodstream. An important characteristic of a potential drug is if it degrades

15 rápidamente in vivo o si es capaz de producir sus efectos durante un periodo más prolongado. Para poder examinar la estabilidad de los conjugados peptídicos de la presente invención se ensayó la degradación en plasma de ratones estabilizado con heparina (obtenido de Harlan Seralab, RU). 15 quickly in vivo or if it is capable of producing its effects for a longer period. In order to examine the stability of the peptide conjugates of the present invention, plasma degradation of heparin stabilized mice (obtained from Harlan Seralab, UK) was tested.

Procedimientos Procedures

20 [0086] Los estudios de estabilidad se realizaron por triplicado. Un volumen de 100 µl de una disolución del compuesto de ensayo (conjugado peptídico) con una concentración de 1 mg/ml se añadió a un tupo Eppendorf que contenía 900 µl de plasma incubado a 37°C. Inmediatamente después de la adición se extrajo una muestra de 100 µl que se añadió a un tubo Eppendorf que contenía 10 µl de la disolución de extracción (TFA (ácido trifluoroacético) [0086] Stability studies were performed in triplicate. A volume of 100 µl of a solution of the test compound (peptide conjugate) with a concentration of 1 mg / ml was added to an Eppendorf tube containing 900 µl of plasma incubated at 37 ° C. Immediately after the addition a 100 µl sample was extracted and added to an Eppendorf tube containing 10 µl of the extraction solution (TFA (trifluoroacetic acid)

25 al 50% en MeCN, v/v). Esta muestra constituye t = 0. A continuación se extrajeron muestras a t = 15, 30, 60, 120, 180, 240, 300 y 360 min que se trataron de la misma manera que la muestra a t = 0. Las muestras se centrifugaron a 25 to 50% in MeCN, v / v). This sample constitutes t = 0. Next samples were taken at t = 15, 30, 60, 120, 180, 240, 300 and 360 min which were treated in the same way as the sample at t = 0. The samples were centrifuged at

20.000 g y el sobrenadante se transfirió a viales y se analizó por cromatografía líquida de alta eficacia (HPLC). 20,000 g and the supernatant was transferred to vials and analyzed by high efficiency liquid chromatography (HPLC).

[0087] El análisis se realizó en un aparato de HPLC HP1100 con una bomba cuaternaria. Se usó una [0087] The analysis was performed in an HP1100 HPLC apparatus with a quaternary pump. One was used

30 columna Vydac 201SP5215 y el aparato comprendía un inyector automático, un horno para columnas, un detector de UV variable y un detector de fluorescencia. El proceso se controló mediante el software ChemStation. La elución del gradiente constó de dos disolventes A y B que contenían ácido n-heptafluorobutírico (HFBA) al 0,02% en agua MilliQ (MQW) y HFBA al 0,02% en MeCN al 90% en MQW, respectivamente. La separación se efectuó a 30°C mediante un gradiente lineal de B al 5-100 % en 15 min con un flujo de 0,250 ml/min. Los cromatogramas usados en The Vydac 201SP5215 column and the apparatus comprised an automatic injector, a column oven, a variable UV detector and a fluorescence detector. The process was controlled by ChemStation software. Gradient elution consisted of two solvents A and B containing 0.02% n-heptafluorobutyric acid (HFBA) in MilliQ water (MQW) and 0.02% HFBA in 90% MeCN in MQW, respectively. The separation was carried out at 30 ° C by a linear gradient of 5-100% B in 15 min with a flow of 0.250 ml / min. The chromatograms used in

35 este estudio se obtuvieron por detección UV a una longitud de onda de 254 nm. Los picos identificados como los péptidos de ensayo por comparación con estándares conocidos se integraron para obtener el área del pico como una medida de la concentración para cada punto de tiempo. Estos valores se transfirieron a Microsoft Excel, donde se determinaron las semividas (t½) y la constante de velocidad (kobs) para Ac-RYYRWK-NH2 y el compuesto 1 por ajuste en la ecuación. Tal como se ilustra en la figura 10, la velocidad de degradación de la sustancia sin conjugar 35 This study was obtained by UV detection at a wavelength of 254 nm. The peaks identified as the test peptides by comparison with known standards were integrated to obtain the peak area as a measure of the concentration for each time point. These values were transferred to Microsoft Excel, where the half-lives (t½) and the velocity constant (kobs) were determined for Ac-RYYRWK-NH2 and compound 1 by adjustment in the equation. As illustrated in Figure 10, the rate of degradation of the unconjugated substance

40 Ac-RYYRWK-NH2 fue significativamente mayor que la del compuesto 1 (Ac-RYYRWK-NH2: t½ = 2-5 min (estimación) y compuesto 1: t½ = 358  36 min). 40 Ac-RYYRWK-NH2 was significantly higher than that of compound 1 (Ac-RYYRWK-NH2: t½ = 2-5 min (estimate) and compound 1: t½ = 358  36 min).

[0088] Estos datos demuestran que el conjugado peptídico, compuesto 1, es significativamente más estable en plasma heparinizado de ratón que el hexapéptido sin conjugar Ac-RYYRWK-NH2. Por lo tanto, la invención se 45 refiere también a un procedimiento para mejorar la estabilidad de un hexapéptido, preferentemente un hexapéptido de la fórmula II en este documento y, con mayor preferencia, el hexapéptido RYYRWK, mediante la unión de una secuencia peptídica Z’ según se define es este documento, en que preferentemente Z’ es una secuencia K6, al [0088] These data demonstrate that the peptide conjugate, compound 1, is significantly more stable in mouse heparinized plasma than the unconjugated hexapeptide Ac-RYYRWK-NH2. Therefore, the invention also relates to a process for improving the stability of a hexapeptide, preferably a hexapeptide of the formula II herein and, more preferably, the RYYRWK hexapeptide, by binding a peptide sequence Z ' as defined is this document, in which preferably Z 'is a K6 sequence, at

extremo C de dicho hexapéptido por medio de un enlace peptídico. C-terminus of said hexapeptide by means of a peptide bond.

Estabilidad en plasma humano heparinizado Stability in heparinized human plasma

5 [0089] La degradación del compuesto 1 de la invención se ha estudiado además en plasma humano heparinizado. La tabla 7 muestra la semivida de degradación (T½) del compuesto 1 de la invención en comparación con Ac-RYYRWK-NH2 y nociceptina-NH2. A partir de la tabla es evidente que el compuesto 1 de la invención con una semivida superior a 16 h es considerablemente más estable en el plasma que Ac-RYYRWK-NH2 que tiene una semivida inferior a 1 h y que nociceptina-NH2, que tiene una semivida de 1,5 h. [0089] The degradation of compound 1 of the invention has been further studied in heparinized human plasma. Table 7 shows the degradation half-life (T½) of compound 1 of the invention compared to Ac-RYYRWK-NH2 and nociceptin-NH2. From the table it is evident that the compound 1 of the invention with a half-life greater than 16 h is considerably more stable in plasma than Ac-RYYRWK-NH2 having a half-life less than 1 h and nociceptin-NH2, which has a 1.5 h half life.

Tabla 7. Resultados del ensayo de estabilidad in vitro en plasma y suero, T½ en min (media  desviación) Table 7. Results of the in vitro stability test in plasma and serum, T½ in min (mean  deviation)

COMPUESTOS COMPOUNDS
T½ en min (degradación en plasma humano heparinizado) T½ in min (degradation in heparinized human plasma)

Compuesto 1 Compound 1
973,8 min  21,9% 973.8 min  21.9%

Ac-RYYRWK-NH2 Ac-RYYRWK-NH2
50,7 min  20,9% 50.7 min  20.9%

Nociceptina-NH2 Nociceptin-NH2
97,5 min  6,4% 97.5 min  6.4%

* sin reacción en más de 5 h * no reaction in more than 5 h
Procedimiento para el análisis de la estabilidad en plasma in vitro Procedure for in vitro plasma stability analysis

15 [0090] Se analiza la estabilidad de los péptidos en plasma humano. Los péptidos se incuban a 37°C en plasma y se toman muestras a aproximadamente 8 intervalos regulares entre t = 0 y t = 390 min para el compuesto 1 y nociceptina-NH2 y a 9 intervalos entre t = 0 y t = 32 min para el compuesto CE1 que se analizan por HPLC. [0090] The stability of the peptides in human plasma is analyzed. The peptides are incubated at 37 ° C in plasma and samples are taken at approximately 8 regular intervals between t = 0 and t = 390 min for compound 1 and nociceptin-NH2 and at 9 intervals between t = 0 and t = 32 min for compound CE1 which are analyzed by HPLC.

[0091] Se estiman las condiciones apropiadas (columna, disolvente, gradiente y temperatura) para los análisis de HPLC con el fin de asegurar que el pico del fármaco y los picos del plasma no tengan el mismo tiempo de retención. Esto se realiza mediante inyecciones subsiguientes del fármaco, el plasma y una coinyección del fármaco y el plasma, seguidas de la optimización de los parámetros del procedimiento de LC hasta que se obtiene una separación satisfactoria. Se realizan tres experimentos paralelos para cada tipo de plasma. Un volumen de 100 µl del péptido se mezcla con 900 µl de plasma a t = 0 y se incuba a 37°C (concentración de la mezcla de fármaco y [0091] The appropriate conditions (column, solvent, gradient and temperature) for HPLC analyzes are estimated to ensure that the drug peak and plasma peaks do not have the same retention time. This is done by subsequent injections of the drug, the plasma and a co-injection of the drug and the plasma, followed by the optimization of the parameters of the LC procedure until a satisfactory separation is obtained. Three parallel experiments are performed for each type of plasma. A volume of 100 µl of the peptide is mixed with 900 µl of plasma at t = 0 and incubated at 37 ° C (concentration of the drug mixture and

25 plasma 0,1 mg/ml). Se extraen muestras de 100 µl de la mezcla de fármaco y plasma a intervalos apropiados y se detiene la degradación por precipitación de la muestra con 10 µl de MeCN:TFA 50:50 (v/v). También se toma una muestra de control de plasma sin el fármaco que se trata de la misma manera. Las muestras de plasma se centrifugan a 12.000 rpm durante 15 min (centrífuga Eppendorf) a temperatura ambiente. La disolución sobrenadante resultante se transfiere a viales de 300 µl para un inyector automático HP y se analizan por HPLC. Los análisis de HPLC se realizan como se indica a continuación: 25 plasma 0.1 mg / ml). 100 µl samples are extracted from the drug and plasma mixture at appropriate intervals and degradation is stopped by precipitation of the sample with 10 µl of MeCN: TFA 50:50 (v / v). A plasma control sample is also taken without the drug being treated in the same way. Plasma samples are centrifuged at 12,000 rpm for 15 min (Eppendorf centrifuge) at room temperature. The resulting supernatant solution is transferred to 300 µl vials for an HP automatic injector and analyzed by HPLC. HPLC analyzes are performed as follows:

Ac-RYYRWK-NH2 y compuesto 1 Columna: Vydac 201 SP5215, 991203, 033, S/N N 905550-1-3, 150 x 2,1 mm, flujo: 0,200 ml/min. Temperatura: 40°C. Disolvente A: HFBA al 0,02% en MQW. Disolvente B: HFBA al 0,02% en MQW:MeCN 10:90 Ac-RYYRWK-NH2 and compound 1 Column: Vydac 201 SP5215, 991203, 033, S / N N 905550-1-3, 150 x 2.1 mm, flow: 0.200 ml / min. Temperature: 40 ° C Solvent A: 0.02% HFBA in MQW. Solvent B: 0.02% HFBA in MQW: MeCN 10:90

35 Tiempo de cromatografía = 25 min. Volumen inyectado: 20 µl. Detección: FLD1 A, excitación = 280 35 Chromatography time = 25 min. Injected volume: 20 µl. Detection: FLD1 A, excitation = 280

nm, emisión = 335 nm Gradiente (tiempo en min; %B): 0;5 5;50 15;100 15,5;5 25;5 Nociceptina-NH2 Columna: Vydac 218MSP52, 000517, 095, S/N N 970520-9-7, 250 x 2,1 mm, flujo: 0,200 ml/min. Temperatura: 40°C. Disolvente A: TFA al 0,1% en MQW. Disolvente B: TFA al 0,1% en MQW:MeCN 10:90 Tiempo de cromatografía = 25 min. Volumen inyectado: 20 µl. Detección: MWD, señal = 215,16 nm, nm, emission = 335 nm Gradient (time in min;% B): 0; 5 5; 50 15; 100 15.5; 5 25; 5 Nociceptin-NH2 Column: Vydac 218MSP52, 000517, 095, S / NN 970520- 9-7, 250 x 2.1 mm, flow: 0.200 ml / min. Temperature: 40 ° C Solvent A: 0.1% TFA in MQW. Solvent B: 0.1% TFA in MQW: MeCN 10:90 Chromatography time = 25 min. Injected volume: 20 µl. Detection: MWD, signal = 215.16 nm,

ref. = 360, 100 nm Gradiente (tiempo en min; %B): 0;1 5;1 15;40 16;100 17;1 25;5 ref. = 360, 100 nm Gradient (time in min;% B): 0; 1 5; 1 15; 40 16; 100 17; 1 25; 5

45 [0092] Las muestras se analizan en el orden siguiente: blanco, el péptido a 0,1 mg/ml, el plasma sin el péptido, las tres muestras paralelas para t = 0, las tres muestras paralelas para t = 5 min, las tres muestras paralelas para t = 60 min, etc. Y finalmente se repiten las tres muestras paralelas para t = 0 para asegurarse de que no ha habido degradación u otro fallo durante el análisis. La concentración de las muestras (altura del pico en unidades de miliabsorbancia, mAU) se representa frente al tiempo y se ajusta una función que describe una degradación monoexponencial (Excel). Las semividas de los péptidos en el plasma se presentan en la tabla 7 como media (n = 3)  desviación estándar. [0092] The samples are analyzed in the following order: blank, the 0.1 mg / ml peptide, the plasma without the peptide, the three parallel samples for t = 0, the three parallel samples for t = 5 min, the three parallel samples for t = 60 min, etc. And finally the three parallel samples are repeated for t = 0 to ensure that there has been no degradation or other failure during the analysis. The concentration of the samples (peak height in milliabsorbance units, mAU) is plotted against time and a function that describes a monoexponential degradation (Excel) is set. The half-lives of peptides in plasma are presented in table 7 as mean (n = 3)  standard deviation.

Composiciones Compositions

55 [0093] La invención se refiere también a una composición que comprende un conjugado peptídico farmacológicamente activo según se define en este documento en combinación con un vehículo y/o diluyente farmacéuticamente aceptable. Tales composiciones pueden estar en una forma adaptada a la administración por vía oral, subcutánea, parenteral (intravenosa, intraperitoneal), intramuscular, rectal, epidural, intratraqueal, intranasal, dérmica, vaginal, bucal, ocular o pulmonar, preferentemente en una forma adaptada para la administración por una vía periférica o que es adecuada para la administración por vía oral o adecuada para la administración por vía parenteral. Otras vías de administración preferidas son la vía subcutánea, intraperitoneal e intravenosa y tales composiciones pueden prepararse de manera bien conocida para el experto en la técnica, por ejemplo como se describe en general en “Remington’s Pharmaceutical Sciences” 17. ed., Alfonso R. Gennaro (ed.), Mark Publishing Company, Easton, PA, EE. UU., 1985 y ediciones más recientes y en las monografías de la serie “Drugs and the Pharmaceutical Sciences” de Marcel Dekker. Las composiciones pueden aparecer en formas convencionales, por ejemplo disoluciones y suspensiones para inyección, cápsulas y comprimidos, preferentemente en forma de formulaciones entéricas, por ejemplo, como se desvelan el documento US 5.350.741 para administración por vía oral. [0093] The invention also relates to a composition comprising a pharmacologically active peptide conjugate as defined herein in combination with a pharmaceutically acceptable carrier and / or diluent. Such compositions may be in a form adapted to oral, subcutaneous, parenteral (intravenous, intraperitoneal), intramuscular, rectal, epidural, intratracheal, intranasal, dermal, vaginal, buccal, ocular or pulmonary administration, preferably in a form adapted to administration by a peripheral route or that is suitable for oral administration or suitable for parenteral administration. Other preferred routes of administration are the subcutaneous, intraperitoneal and intravenous routes and such compositions can be prepared in a manner well known to the person skilled in the art, for example as generally described in "Remington's Pharmaceutical Sciences" 17. ed., Alfonso R. Gennaro (ed.), Mark Publishing Company, Easton, PA, USA UU., 1985 and more recent editions and in the monographs of the series "Drugs and the Pharmaceutical Sciences" by Marcel Dekker. The compositions may appear in conventional forms, for example solutions and suspensions for injection, capsules and tablets, preferably in the form of enteric formulations, for example, as disclosed in US 5,350,741 for oral administration.

[0094] El vehículo farmacéutico o diluyente empleado puede ser un vehículo convencional sólido o líquido. Algunos ejemplos de vehículos sólidos son lactosa, caolín, sacarosa, ciclodextrina, talco, gelatina, agar, pectina, goma acacia, estearato de magnesio, ácido esteárico o éteres de alquilo inferior de celulosa. Algunos ejemplos de vehículos líquidos son jarabe, aceite de cacahuete, aceite de oliva, fosfolípidos, ácidos grasos, aminas de ácido graso, polioxietileno y agua. De manera similar, el vehículo o diluyente puede incluir cualquier material de liberación sostenida conocido en la técnica, como monoestearato de glicerina o diestearato de glicerina solos o mezclados con una cera. [0094] The pharmaceutical vehicle or diluent used may be a conventional solid or liquid vehicle. Some examples of solid carriers are lactose, kaolin, sucrose, cyclodextrin, talc, gelatin, agar, pectin, acacia gum, magnesium stearate, stearic acid or lower alkyl cellulose ethers. Some examples of liquid vehicles are syrup, peanut oil, olive oil, phospholipids, fatty acids, fatty acid amines, polyoxyethylene and water. Similarly, the carrier or diluent may include any sustained release material known in the art, such as glycerin monostearate or glycerol distearate alone or mixed with a wax.

[0095] Cuando se usa un vehículo sólido para la administración por vía oral, la preparación puede formarse en comprimidos, colocarse en una cápsula de gelatina dura en forma de polvo o de pella, o puede estar en forma de una pastilla para chupar. La cantidad del vehículo sólido variará ampliamente pero normalmente estará entre 25 mg, aproximadamente y 1 g, aproximadamente. [0095] When a solid vehicle is used for oral administration, the preparation can be formed into tablets, placed in a hard gelatin capsule in powder or pellet form, or it may be in the form of a sucking tablet. The amount of the solid carrier will vary widely but will usually be between approximately 25 mg and approximately 1 g.

[0096] Un comprimido típico que puede prepararse por las técnicas convencionales de formación de comprimidos puede contener: núcleo: el principio activo (como compuesto libre o sal del mismo), 100 mg; dióxido de silicio coloidal (Aerosil), 1,5 mg; celulosa microcristalina (Avicel), 70 mg; goma de celulosa modificada (Ac-Di-Sol), 7,5 mg; estearato de magnesio. Recubrimiento: HPMC, aproximadamente 9 mg: Mywacett 9-40T (monoglicérido acilado usado como plastificante para recubrimientos de película), aproximadamente 0,9 mg. [0096] A typical tablet that can be prepared by conventional tabletting techniques may contain: core: the active ingredient (as free compound or salt thereof), 100 mg; colloidal silicon dioxide (Aerosil), 1.5 mg; microcrystalline cellulose (Avicel), 70 mg; modified cellulose gum (Ac-Di-Sol), 7.5 mg; magnesium stearate. Coating: HPMC, approximately 9 mg: Mywacett 9-40T (acylated monoglyceride used as plasticizer for film coatings), approximately 0.9 mg.

[0097] Si se usa un vehículo líquido, la preparación puede estar en forma de un jarabe, emulsión, cápsula de gelatina blanda o líquido inyectable estéril, como una suspensión o disolución líquida acuosa o no acuosa. [0097] If a liquid carrier is used, the preparation may be in the form of a syrup, emulsion, soft gelatin capsule or sterile injectable liquid, as a suspension or aqueous or non-aqueous liquid solution.

[0098] La composición puede estar también en una forma adecuada para la inyección o infusión local o sistémica y, como tal, puede formularse con agua estéril o una disolución salina isotónica o una disolución de glucosa. Se prefiere que las composiciones de la invención estén en una forma adaptada a la administración por vía periférica solamente, con excepción de las formas administrables por vía central. [0098] The composition may also be in a form suitable for local or systemic injection or infusion and, as such, may be formulated with sterile water or an isotonic saline solution or a glucose solution. It is preferred that the compositions of the invention be in a form adapted to peripheral administration only, with the exception of centrally administrable forms.

[0099] Las composiciones pueden esterilizarse por técnicas de esterilización convencionales que son bien conocidas en la técnica. Las disoluciones acuosas resultantes pueden envasarse para su uso o filtrarse en condiciones asépticas y liofilizarse, en que la preparación liofilizada se combina con la disolución acuosa estéril antes de la administración. La composición puede contener sustancias auxiliares farmacéuticamente aceptables según se requiera para aproximarse a las condiciones fisiológicas, como agentes tamponantes, agentes osmóticos y similares, por ejemplo acetato de sodio, lactato de sodio, cloruro de sodio, cloruro de potasio, cloruro de calcio, etc. [0099] The compositions may be sterilized by conventional sterilization techniques that are well known in the art. The resulting aqueous solutions can be packaged for use or filtered under aseptic conditions and lyophilized, in which the lyophilized preparation is combined with the sterile aqueous solution before administration. The composition may contain pharmaceutically acceptable auxiliary substances as required to approximate physiological conditions, such as buffering agents, osmotic agents and the like, for example sodium acetate, sodium lactate, sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride, etc. .

Formulación de conjugados peptídicos para inyección intravenosa: Formulation of peptide conjugates for intravenous injection:

[0100] Las formulaciones multidosis pueden prepararse como una disolución de un compuesto de la invención en disolución salina isotónica estéril, almacenada en viales con tapa y si es necesario con la adición de un conservante (por ejemplo, benzoatos). Las formulaciones de dosis fija pueden prepararse como una disolución del compuesto en disolución salina isotónica estéril, almacenada en ampollas de vidrio y si es necesario rellenas de un gas inerte. [0100] Multidose formulations can be prepared as a solution of a compound of the invention in sterile isotonic saline, stored in vials with a lid and if necessary with the addition of a preservative (for example, benzoates). Fixed dose formulations can be prepared as a solution of the compound in sterile isotonic saline solution, stored in glass ampoules and if necessary filled with an inert gas.

[0101] Todas las dosis del compuesto se almacenan secas en ampollas o viales con tapa, si es necesario, rellenos con un gas inerte. La formulación multidosis requiere el máximo grado de estabilidad del compuesto. Si la estabilidad del compuesto es baja, pueden usarse formulaciones de dosis fija. [0101] All doses of the compound are stored dry in ampoules or vials with a lid, if necessary, filled with an inert gas. The multidose formulation requires the highest degree of stability of the compound. If the stability of the compound is low, fixed dose formulations can be used.

[0102] Para la administración por vía nasal, la preparación puede contener un compuesto de la presente invención disuelto o suspendido en un vehículo líquido, en particular un vehículo acuoso para la administración como aerosol. El vehículo puede contener aditivos como agentes solubilizantes, por ejemplo propilenglicol, tensioactivos como sales de ácidos biliares o éteres de alcoholes superiores de polioxietileno, mejoradores de la absorción como lecitina (fosfatidilcolina) o ciclodextrina o conservantes como parabenos. [0102] For nasal administration, the preparation may contain a compound of the present invention dissolved or suspended in a liquid vehicle, in particular an aqueous vehicle for administration as an aerosol. The carrier may contain additives such as solubilizing agents, for example propylene glycol, surfactants such as salts of bile acids or ethers of higher polyoxyethylene alcohols, absorption enhancers such as lecithin (phosphatidylcholine) or cyclodextrin or preservatives such as parabens.

[0103] En una realización preferida de la invención, el compuesto de la fórmula I, II o III se administra en una dosis en el intervalo desde aproximadamente 0,001 a aproximadamente 10 g diarios por paciente, preferentemente desde aproximadamente 1 a aproximadamente 1.000 mg diarios por paciente, con mayor preferencia desde aproximadamente 10 a aproximadamente 100 mg diarios por paciente, aproximadamente 50 mg diarios por paciente. Típicamente, una composición farmacéutica adaptada para la administración por vía oral contiene en una dosis unitaria una cantidad de un compuesto de la fórmula I o II en el intervalo desde aproximadamente 1 a aproximadamente 100 mg. Típicamente, una composición farmacéutica adaptada para la administración por vía parenteral contiene en una dosis unitaria una cantidad de un compuesto de la fórmula I o II en el intervalo desde aproximadamente 0,1 a aproximadamente 10 mg. [0103] In a preferred embodiment of the invention, the compound of the formula I, II or III is administered in a dose in the range of from about 0.001 to about 10 g daily per patient, preferably from about 1 to about 1,000 mg daily per patient, more preferably from about 10 to about 100 mg daily per patient, about 50 mg daily per patient. Typically, a pharmaceutical composition adapted for oral administration contains in a unit dose an amount of a compound of formula I or II in the range from about 1 to about 100 mg. Typically, a pharmaceutical composition adapted for parenteral administration contains in a unit dose an amount of a compound of the formula I or II in the range from about 0.1 to about 10 mg.

[0104] La invención se refiere también a un compuesto farmacológicamente activo que es un conjugado peptídico o un derivado o sal del mismo según se desvela en este documento para uso terapéutico y el uso del mismo según se define en este documento para la preparación de una composición farmacéutica para uso terapéutico, por ejemplo, en el tratamiento de enfermedades y dolencias periféricas relacionadas con ORL1. Preferentemente, una composición farmacéutica es adecuada para la administración por vía oral. Los usos terapéuticos de los nuevos conjugados peptídicos en este documento son el aumento de la excreción renal de agua y la disminución de la excreción urinaria de sodio y potasio (es decir una diuresis acuosa selectiva) con dosis relativamente bajas del compuesto, es decir, preferentemente menos de 50 mg diarios por paciente, y la disminución de la presión sanguínea en ausencia de taquicardia refleja y el aumento del apetito con dosis mayores del compuesto activo. [0104] The invention also relates to a pharmacologically active compound that is a peptide conjugate or a derivative or salt thereof as disclosed herein for therapeutic use and the use thereof as defined herein for the preparation of a pharmaceutical composition for therapeutic use, for example, in the treatment of diseases and peripheral ailments related to ENT1. Preferably, a pharmaceutical composition is suitable for oral administration. The therapeutic uses of the new peptide conjugates in this document are the increase in renal excretion of water and the decrease in urinary excretion of sodium and potassium (i.e. a selective aqueous diuresis) with relatively low doses of the compound, i.e. preferably less than 50 mg daily per patient, and decreased blood pressure in the absence of reflex tachycardia and increased appetite with higher doses of the active compound.

[0105] En realizaciones específicas, un conjugado peptídico según la presente invención puede usarse para evitar efectos secundarios en el SNC en el tratamiento de enfermedades o dolencias específicas que pueden tratarse con compuestos con actividad similar a la de nociceptina, debido a la baja penetración de los conjugados peptídicos en el sistema nervioso central. [0105] In specific embodiments, a peptide conjugate according to the present invention can be used to avoid side effects in the CNS in the treatment of specific diseases or conditions that can be treated with compounds with activity similar to that of nociceptin, due to the low penetration of the peptide conjugates in the central nervous system.

[0106] En realizaciones específicas, un conjugado peptídico según la presente invención puede usarse como agonista o agonista parcial o como inhibidor, dependiendo de la utilidad clínica, que actúa sobre un receptor de nociceptina como ORL1, especialmente cuando dicho receptor se encuentra en el tejido periférico. De este modo, el conjugado peptídico de la fórmula I o III es útil para la preparación de un medicamento para uso en el tratamiento de estados patológicos asociados con una elevada actividad de nociceptina. [0106] In specific embodiments, a peptide conjugate according to the present invention can be used as an agonist or partial agonist or as an inhibitor, depending on the clinical utility, acting on a nociceptin receptor such as ENT1, especially when said receptor is in the tissue. peripheral. Thus, the peptide conjugate of formula I or III is useful for the preparation of a medicament for use in the treatment of pathological conditions associated with a high nociceptin activity.

[0107] En realizaciones específicas, un conjugado peptídico según la presente invención puede usarse para la preparación de un medicamento para el tratamiento y/o la prevención de hiponatremia y/o hipopotasemia, así como en un procedimiento para el tratamiento y/o la prevención de hiponatremia y/o hipopotasemia. [0107] In specific embodiments, a peptide conjugate according to the present invention can be used for the preparation of a medicament for the treatment and / or prevention of hyponatremia and / or hypokalemia, as well as in a procedure for the treatment and / or prevention. of hyponatremia and / or hypokalemia.

[0108] Además, un conjugado peptídico según la presente invención puede usarse para la preparación de un medicamento para el tratamiento y/o la prevención de afecciones con retención de sodio y agua y la insuficiencia renal aguda, así como en un procedimiento para el tratamiento y/o la prevención de la insuficiencia orgánica múltiple y estados con retención de sodio y agua y la insuficiencia renal aguda. Además, un conjugado peptídico según la presente invención puede usarse para la preparación de un medicamento para el tratamiento y/o la prevención de estados de insuficiencia orgánica asociados con la expansión del volumen de fluido extracelular que incluyen: [0108] In addition, a peptide conjugate according to the present invention can be used for the preparation of a medicament for the treatment and / or prevention of conditions with sodium and water retention and acute renal failure, as well as in a treatment procedure. and / or the prevention of multiple organ failure and states with sodium and water retention and acute renal failure. In addition, a peptide conjugate according to the present invention can be used for the preparation of a medicament for the treatment and / or prevention of states of organic insufficiency associated with the expansion of extracellular fluid volume including:

1. one.
Insuficiencia cardíaca congestiva, en la que la insuficiencia cardíaca puede describirse como sistólica o diastólica, de alto gasto o de bajo gasto, aguda o crónica, derecha o izquierda y anterógrada o retrógrada. Un ejemplo de un modelo predictivo de insuficiencia cardíaca in vivo para el estudio de los efectos terapéuticos de los péptidos de la presente invención es el modelo de bajo gasto cardíaco inducido por la ligadura de la arteria coronaria izquierda en ratas conscientes [15]. Congestive heart failure, in which heart failure can be described as systolic or diastolic, high-cost or low-cost, acute or chronic, right or left and antegrade or retrograde. An example of a predictive model of heart failure in vivo for the study of the therapeutic effects of the peptides of the present invention is the low cardiac output model induced by left coronary artery ligation in conscious rats [15].

2.2.
Cirrosis hepática en que la cirrosis puede estar relacionada con la cirrosis alcohólica; cirrosis postnecrótica (causada por enfermedades infecciosas, trastornos metabólicos hereditarios, fármacos y toxinas, enfermedades inflamatorias y otras); cirrosis biliar (primaria o secundaria); cirrosis cardíaca debida a una insuficiencia cardíaca congestiva derecha, grave y prolongada; cirrosis metabólica, hereditaria, relacionada con fármacos u otros tipos de cirrosis. Un ejemplo de un modelo predictivo de cirrosis hepática in vivo para el estudio de los efectos terapéuticos de los péptidos de la presente invención es el modelo de cirrosis hepática inducida por la ligadura del conducto biliar común en ratas conscientes [15].  Liver cirrhosis in which cirrhosis may be related to alcoholic cirrhosis; postnecrotic cirrhosis (caused by infectious diseases, inherited metabolic disorders, drugs and toxins, inflammatory diseases and others); biliary cirrhosis (primary or secondary); cardiac cirrhosis due to right, severe and prolonged congestive heart failure; Metabolic, hereditary, drug-related cirrhosis or other types of cirrhosis. An example of a predictive model of liver cirrhosis in vivo for the study of the therapeutic effects of the peptides of the present invention is the model of liver cirrhosis induced by ligation of the common bile duct in conscious rats [15].

3.3.
Síndrome nefrótico relacionado con una enfermedad renal y/o sistémica inducida por fármacos o toxinas. Un ejemplo de un modelo predictivo de síndrome nefrótico in vivo para el estudio de los efectos terapéuticos de los péptidos de la presente invención es el modelo de síndrome nefrótico inducido por la administración i.v. de adriamicina [15].  Nephrotic syndrome related to a renal and / or systemic disease induced by drugs or toxins. An example of a predictive model of nephrotic syndrome in vivo for the study of the therapeutic effects of the peptides of the present invention is the nephrotic syndrome model induced by the administration i.v. of adriamycin [15].

4.Four.
Hipertensión, en que la hipertensión puede ser primaria (idiopática) o secundaria por fármacos, toxinas o enfermedades de las glándulas endocrinas, riñones o del sistema nervioso central. Algunos ejemplos de modelos predictivos de hipertensión in vivo para el estudio de los efectos terapéuticos de los péptidos de la presente invención son el modelo de la rata con hipertensión espontánea o de la rata Dahl sensible a sal.  Hypertension, in which the hypertension can be primary (idiopathic) or secondary by drugs, toxins or diseases of the endocrine glands, kidneys or central nervous system. Some examples of predictive models of hypertension in vivo for the study of the therapeutic effects of the peptides of the present invention are the rat model with spontaneous hypertension or the salt-sensitive Dahl rat.

5.5.
Insuficiencia orgánica múltiple provocada durante el choque hemorrágico que incluye la insuficiencia renal aguda. Un ejemplo de un modelo predictivo in vivo de insuficiencia orgánica múltiple (riñón, pulmones, intestino) provocada durante la anestesia, cirugía y hemorragia es el descrito por Kapusta y col. [16].  Multiple organ failure caused during hemorrhagic shock that includes acute renal failure. An example of an in vivo predictive model of multiple organ failure (kidney, lungs, intestine) caused during anesthesia, surgery and hemorrhage is that described by Kapusta et al. [16].

6. Insuficiencia renal aguda, en que la patogénesis de la enfermedad puede estar relacionada con 6. Acute renal failure, in which the pathogenesis of the disease may be related to

causas prerrenales o renales intrínsecas: Azotemia prerrenal, como en las afecciones siguientes:intrinsic prerenal or renal causes: Prerenal azotemia, as in the following conditions:

I. Hipovolemia I. Hypovolemia

A. Hemorragias, quemaduras, deshidratación  A. Hemorrhages, burns, dehydration

B. Pérdida de fluido gastrointestinal: vómitos, drenaje quirúrgico, diarrea B. Loss of gastrointestinal fluid: vomiting, surgical drainage, diarrhea

C. Pérdida de fluido renal: diuréticos, diuresis osmótica (p. ej. diabetes sacarina), hipoadrenalismo C. Loss of renal fluid: diuretics, osmotic diuresis (eg diabetes saccharin), hypoadrenalism

D. Secuestro en el espacio extravascular: pancreatitis, peritonitis, traumatismos, quemaduras, hipoalbuminemia grave; D. Abduction in the extravascular space: pancreatitis, peritonitis, trauma, burns, severe hypoalbuminemia;

II.II.
Bajo gasto cardíaco  Low cardiac output

A. TO.
Enfermedades del miocardio, válvulas y pericardio, arritmias, taponamiento Myocardial diseases, valves and pericardium, arrhythmias, tamponade

B.B.
Otras: hipertensión pulmonar, embolia pulmonar masiva, respiración mecánica asistida con presión positiva;  Others: pulmonary hypertension, massive pulmonary embolism, mechanical ventilation assisted with positive pressure;

III. III.
Alteración de la relación entre la resistencia vascular renal y sistémica Impaired relationship between renal and systemic vascular resistance

A. TO.
Vasodilatación sistémica: septicemia, antihipertensivos, reductores de la postcarga, anestesia, anafilaxiaSystemic vasodilation: septicemia, antihypertensives, afterload reducers, anesthesia, anaphylaxis

B.  B.
Vasoconstricción renal: hipercalcemia, norepinefrina, epinefrina, ciclosporina, anfotericina B Renal vasoconstriction: hypercalcemia, norepinephrine, epinephrine, cyclosporine, amphotericin B

C. Cirrosis con ascitis (síndrome hepatorrenal); C. Cirrhosis with ascites (hepatorenal syndrome);

IV. Hipoperfusión renal con trastorno de las respuestas de autorregulación renal, inhibidores de ciclooxigenasa, inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina; IV. Renal hypoperfusion with renal self-regulation response disorder, cyclooxygenase inhibitors, angiotensin converting enzyme inhibitors;

V. Síndrome de hiperviscosidad (raro) Mieloma múltiple, macroglobulinemia, policitemia. V. Hyperviscosity syndrome (rare) Multiple myeloma, macroglobulinemia, polycythemia.

La insuficiencia renal aguda incluye además: Azotemia renal intrínseca, como en las afecciones siguientes: Acute renal failure also includes: Intrinsic renal azotemia, as in the following conditions:

I. Obstrucción renovascular (bilateral o unilateral con un riñón funcional) I. Renovascular obstruction (bilateral or unilateral with a functional kidney)

A. Obstrucción de la arteria renal: placa ateroesclerótica, trombosis, embolia, aneurisma disecante, vasculitis A. Renal artery obstruction: atherosclerotic plaque, thrombosis, embolism, dissecting aneurysm, vasculitis

B. Obstrucción de la vena renal: trombosis, compresión; B. Renal vein obstruction: thrombosis, compression;

II.II.
Enfermedad de los glomérulos o de la microvasculatura renal  Glomerulus or renal microvasculature disease

A. Glomerulonefritis y vasculitis A. Glomerulonephritis and vasculitis

B. B.
Síndrome urémico hemolítico, púrpura trombocitopénica trombótica, coagulación intravascular diseminada, toxemia del embarazo, hipertensión acelerada, nefritis por radiación, lupus eritematoso sistémico, escleroderma; Hemolytic uremic syndrome, thrombotic thrombocytopenic purpura, disseminated intravascular coagulation, pregnancy toxemia, accelerated hypertension, radiation nephritis, systemic lupus erythematosus, scleroderma;

III. III.
Necrosis tubular aguda Acute tubular necrosis

A.TO.
Isquemia: como en la azotemia prerrenal (hipovolemia, bajo gasto cardíaco, vasoconstricción renal, vasodilatación sistémica), complicaciones obstétricas (desprendimiento placentario, hemorragia puerperal) Ischemia: as in prerenal azotemia (hypovolemia, low cardiac output, renal vasoconstriction, systemic vasodilation), obstetric complications (placental abruption, puerperal hemorrhage)

B. Toxinas    B. Toxins

1.one.
Exógenas: de radiocontraste, ciclosporina, antibióticos (p. ej. aminoglucósidos), quimioterapia (p. ej. cisplatino), disolventes orgánicos (p. ej. etilenglicol), acetaminofeno, abortivos ilegales Exogenous: radiocontrasts, cyclosporine, antibiotics (eg aminoglycosides), chemotherapy (eg cisplatin), organic solvents (eg ethylene glycol), acetaminophen, illegal abortives

2.  2.
Endógenas: rabdomiolisis, hemolisis, ácido úrico, oxalato, discrasia de células plasmáticas (p. ej. mieloma); Endogenous: rhabdomyolysis, hemolysis, uric acid, oxalate, plasma cell dyscrasia (eg myeloma);

IV. IV.
Nefritis intersticial Interstitial nephritis

A. TO.
Alérgica: antibióticos (p. ej. -lactamas, sulfonamidas, trimetoprima, rifampicina), antiinflamatorios no esteroideos, diuréticos, captopril Allergic: antibiotics (eg -lactams, sulfonamides, trimethoprim, rifampin), nonsteroidal anti-inflammatory drugs, diuretics, captopril

B.B.
Infección: bacteriana (p. ej. pielonefritis aguda, leptospirosis), vírica (p. ej. citomegalovirus), micótica (p. ej. candidiasis)  Infection: bacterial (eg acute pyelonephritis, leptospirosis), viral (eg cytomegalovirus), fungal (eg candidiasis)

C. Infiltración: linfoma, leucemia, sarcoidosisC. Infiltration: lymphoma, leukemia, sarcoidosis

D. Idiopática;  D. Idiopathic;

V.V.
Deposición y obstrucción intratubular Deposition and intratubular obstruction

A. Proteínas de mieloma, ácido úrico, oxalato, aciclovir, metotrexato, sulfonamidas;  A. Myeloma, uric acid, oxalate, acyclovir, methotrexate, sulfonamide proteins;

VI. Rechazo de aloinjertos renales SAW. Rejection of renal allografts

[0109] Algunos ejemplos de modelos predictivos de azotemia prerrenal in vivo para el estudio de los efectos terapéuticos de los péptidos de la presente invención son los modelos de insuficiencia renal aguda isquémica inducida por norepinefrina o por pinzamiento de la arteria renal en ratas, que puede acelerarse por hemorragia [22]. [0109] Some examples of predictive models of prerenal azotemia in vivo for the study of the therapeutic effects of the peptides of the present invention are models of acute ischemic renal failure induced by norepinephrine or by renal artery clamping in rats, which may accelerate by hemorrhage [22].

[0110] Un ejemplo de un modelo predictivo de azotemia renal intrínseca in vivo para el estudio de los efectos terapéuticos de los péptidos de la presente invención es el modelo de insuficiencia renal aguda inducida por gentamicina [23]. [0110] An example of a predictive model of intrinsic renal azotemia in vivo for the study of the therapeutic effects of the peptides of the present invention is the model of acute renal failure induced by gentamicin [23].

Referencias [0111] References [0111]

[1.] C. T. Dooley, C. G. Spaeth, I. P. Berzetei-Gurske, K Craymer, I. D. Adapa, S. R. Brandt, R. A. Houghten, L. Toll, [1.] C. T. Dooley, C. G. Spaeth, I. P. Berzetei-Gurske, K Craymer, I. D. Adapa, S. R. Brandt, R. A. Houghten, L. Toll,

J. Pharmacol. Exp. Ther. 1997, 283: 735-741. J. Pharmacol. Exp. Ther. 1997, 283: 735-741.

[2.] T. E. Jonassen, S. Christensen, T. H. Kwon, S. Langhoff, N. Salling, S. Nielsen, Am. J. Physiol. Renal Physiol. 2000, 279: F1101-F1109. [3.] E. Braunwald, in Harrison’s Principles of Internal Medicine, eds.: A. S. Fauci, E. Braunwald, K J. Isselbacher, J. [2.] T. E. Jonassen, S. Christensen, T. H. Kwon, S. Langhoff, N. Salling, S. Nielsen, Am. J. Physiol. Renal Physiol. 2000, 279: F1101-F1109. [3.] E. Braunwald, in Harrison’s Principles of Internal Medicine, eds .: A. S. Fauci, E. Braunwald, K J. Isselbacher, J.

D. Wilson, J. B. Martin, D. L. Kasper, S. L. Hauser, D. L. Longo, McGraw-Hill, New York 1998, págs. 1287-1298. [4.] J. Hughes, H. W. Kosterlitz, F. M. Leslie, Br. J. Pharmacol. 1975, 53: 371-381. [5.] Smith, C. B. NIDA Research Monograph. [76], 288: 294. 1987. Referencia: serie (libro, monografía). [6.] G. Calo, A. Rizzi, G. Bogoni, V. Neugebauer, S. Salvadori, R. Guerrini, C. Bianchi, D. Regoli, Eur. J. Pharmacol. D. Wilson, J. B. Martin, D. L. Kasper, S. L. Hauser, D. L. Longo, McGraw-Hill, New York 1998, p. 1287-1298. [4.] J. Hughes, H. W. Kosterlitz, F. M. Leslie, Br. J. Pharmacol. 1975, 53: 371-381. [5.] Smith, C. B. NIDA Research Monograph. [76], 288: 294. 1987. Reference: series (book, monograph). [6.] G. Calo, A. Rizzi, G. Bogoni, V. Neugebauer, S. Salvadori, R. Guerrini, C. Bianchi, D. Regoli, Eur. J. Pharmacol.

1996, 311: R3-R5. 1996, 311: R3-R5.

[7.] Kenakin, T. Pharmacological Analysis of Drug-Receptor Interaction. 2°. 1993. EE. UU., Raven Press. Referencia: [7.] Kenakin, T. Pharmacological Analysis of Drug-Receptor Interaction. 2nd. 1993. USA UU., Raven Press. Reference:

serie (libro, monografía). series (book, monograph).

[8.] D. R. Kapusta, S. F. Sezen, J. K Chang, H. Lippton, V. A. Kenigs, Life Sci. 1997, 60: L15-L21. [8.] D. R. Kapusta, S. F. Sezen, J. K Chang, H. Lippton, V. A. Kenigs, Life Sci. 1997, 60: L15-L21.

[9.] D. R. Kapusta, Peptides 2000, 21: 1081-1099. [9.] D. R. Kapusta, Peptides 2000, 21: 1081-1099.

[10.] D. R. Kapusta, V. A. Kenigs, Am. J. Physiol. 1999, 277: R987-R995. [10.] D. R. Kapusta, V. A. Kenigs, Am. J. Physiol. 1999, 277: R987-R995.

[11.] H. C. Champion, R. L. Pierce, P. J. Kadowitz, Regul. Pept. 1998, 78: 69-74. [11.] H. C. Champion, R. L. Pierce, P. J. Kadowitz, Regul. Pept 1998, 78: 69-74.

[12.] G. G. Liversidge, C. G. Wilson, W. L. Stemson, L. B. Kinter, J. Appl. Physiol. 1988, 64: 377-383. [12.] G. G. Liversidge, C. G. Wilson, W. L. Stemson, L. B. Kinter, J. Appl. Physiol 1988, 64: 377-383.

[13.] T. E. N. Jonassen, S. Christensen, J. S. Petersen, J. Am. Soc. Nephrol. 1997, 8: 19A. [13.] T. E. N. Jonassen, S. Christensen, J. S. Petersen, J. Am. Soc. Nephrol. 1997, 8: 19A.

[14.] S. Nielsen, J. Terris, D. Andersen, C. Ecelbarger, J. Frokiaer, T. Jonassen, D. Marples, M. A. Knepper, J. S. [14.] S. Nielsen, J. Terris, D. Andersen, C. Ecelbarger, J. Frokiaer, T. Jonassen, D. Marples, M. A. Knepper, J. S.

Petersen, Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 1997, 94: 5450-5455. [15.] G. F. DiBona, P. J. Herman, L L Sawin, Am. J. Physiol. 1988, 254: R1017-R1024. [16.] T. Bertani, A. Poggi, R. Pozzoni, F. Delaini, G. Sacchi, Y. Thoua, G. Mecca, G. Remuzzi, M. B. Donati, Lab. Petersen, Proc. Natl Acad. Sci. U.S.A. 1997, 94: 5450-5455. [15.] G. F. DiBona, P. J. Herman, L L Sawin, Am. J. Physiol. 1988, 254: R1017-R1024. [16.] T. Bertani, A. Poggi, R. Pozzoni, F. Delaini, G. Sacchi, Y. Thoua, G. Mecca, G. Remuzzi, M. B. Donati, Lab.

Invest. 1982, 46: 16-23. [17.] J. Kountouras, B. H. Billing. P. J. Scheuer, Br. J. Exp. Pathol. 1984, 65: 305-311. [18.] D. R. Kapusta, V. A. Kenigs, L A. Dayan, A. W. Dreisbach, S. Meleg-Smith, V. Batuman, K. J. Varner, J. Am. Invest. 1982, 46: 16-23. [17.] J. Kountouras, B. H. Billing. P. J. Scheuer, Br. J. Exp. Pathol. 1984, 65: 305-311. [18.] D. R. Kapusta, V. A. Kenigs, L A. Dayan, A. W. Dreisbach, S. Meleg-Smith, V. Batuman, K. J. Varner, J. Am.

Soc. Nephrol. 2000, 11: A3175. [19.] T. Shirasaka, T. Kunitake, K Kato, M. Takasaki, H. Kannan, Am. J. Physiol. 1999, 277: R1025-R1032. [20.] D. R. Kapusta, J. K Chang, V. A. Kenigs, J. Pharmacol. Exp. Ther. 1999, 289: 173-180. Soc. Nephrol. 2000, 11: A3175. [19.] T. Shirasaka, T. Kunitake, K Kato, M. Takasaki, H. Kannan, Am. J. Physiol. 1999, 277: R1025-R1032. [20.] D. R. Kapusta, J. K Chang, V. A. Kenigs, J. Pharmacol. Exp. Ther. 1999, 289: 173-180.

[21.] C. C. Lai, S. Y. Wu, C. T. Chen, N. J. Dun, Am. J. Physiol. Regul. Integr. Comp. Physiol. 2000, 278: R592-R597. [21.] C. C. Lai, S. Y. Wu, C. T. Chen, N. J. Dun, Am. J. Physiol. Regul. Integr. Comp. Physiol 2000, 278: R592-R597.

[22.] J. D. Conger, M. F. Schultz, F. Miller, J. B. Robinette, Kidney Int. 1994, 46: 318-323. [22.] J. D. Conger, M. F. Schultz, F. Miller, J. B. Robinette, Kidney Int. 1994, 46: 318-323.

[23.] D. de Rougemont, A. Oeschger, L. Konrad, G. Thiel, J. Torhorst, M. Wenk, P. Wunderlich, F. P. Brunner, Nephron 1981, 29: 176-184. [23.] D. de Rougemont, A. Oeschger, L. Konrad, G. Thiel, J. Torhorst, M. Wenk, P. Wunderlich, F. P. Brunner, Nephron 1981, 29: 176-184.

Preparación de péptidos Peptide Preparation

[0112] Los péptidos o los conjugados peptídicos en este documento se preparan preferentemente mediante procedimientos de síntesis peptídica, pero pueden prepararse también por medio de la tecnología del ADN recombinante con los procedimientos y principios generales conocidos por la persona experta en la técnica. Por lo tanto, la presente invención se refiere también a una secuencia de ácido nucleico que codifica una secuencia polipeptídica que comprende la secuencia peptídica de la fórmula I o III; un vector que contiene dicha secuencia de ácido nucleico y una célula hospedadora que comprende dicha secuencia de ácido nucleico y es capaz de expresar dicha secuencia polipeptídica. [0112] The peptides or peptide conjugates herein are preferably prepared by peptide synthesis procedures, but can also be prepared by recombinant DNA technology with the general procedures and principles known to the person skilled in the art. Therefore, the present invention also relates to a nucleic acid sequence encoding a polypeptide sequence comprising the peptide sequence of formula I or III; a vector containing said nucleic acid sequence and a host cell that comprises said nucleic acid sequence and is capable of expressing said polypeptide sequence.

[0113] Una secuencia de ácido nucleico que codifica el presente conjugado peptídico puede prepararse sintéticamente por procedimientos estándar establecidos, por ejemplo, el procedimiento de la fosforamidita descrito por S. L. Beaucage y M. H. Caruthers, Tetrahedron Letters 22, 1981, págs. 1859-1869 o el procedimiento descrito por Matthes y col., EMBO Journal 3, 1984, págs. 801-805. Según el procedimiento de la fosforamidita, los oligonucleótidos se sintetizan, por ejemplo, en un sintetizador automático de ADN, se purifican, hibridan, ligan y clonan en vectores adecuados. Las técnicas usadas para aislar o clonar una secuencia de ácido nucleico que codifica el péptido X son conocidas en la técnica e incluyen el aislamiento de ADN genómico, la preparación de ADNc o una combinación de los mismos. La clonación de las secuencias de ácido nucleico de la presente invención a partir de tal ADN genómico puede efectuarse, por ejemplo, por medio de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), bien conocida, o por cribado de bibliotecas de expresión con anticuerpos para detectar fragmentos de ADN clonados con características estructurales comunes. Véase, por ejemplo, Innis y col., 1990, A Guide to Methods and Application, Academic Press, Nueva York. Pueden usarse otros procedimientos de amplificación de ácidos nucleicos como la reacción en cadena de la ligasa (LCR), la transcripción activada por ligación (LAT) y la amplificación basada en la secuencia de ácido nucleico (NASBA). Después puede ligarse a una secuencia de ácido nucleico que codifica [0113] A nucleic acid sequence encoding the present peptide conjugate can be synthetically prepared by standard procedures established, for example, the phosphoramidite method described by S. L. Beaucage and M. H. Caruthers, Tetrahedron Letters 22, 1981, p. 1859-1869 or the procedure described by Matthes et al., EMBO Journal 3, 1984, p. 801-805. According to the phosphoramidite method, oligonucleotides are synthesized, for example, in an automatic DNA synthesizer, purified, hybridized, ligated and cloned into suitable vectors. The techniques used to isolate or clone a nucleic acid sequence encoding the X peptide are known in the art and include genomic DNA isolation, cDNA preparation or a combination thereof. The cloning of the nucleic acid sequences of the present invention from such genomic DNA can be carried out, for example, by means of the well-known polymerase chain reaction (PCR), or by screening of antibody expression libraries. to detect cloned DNA fragments with common structural characteristics. See, for example, Innis et al., 1990, A Guide to Methods and Application, Academic Press, New York. Other nucleic acid amplification procedures such as ligase chain reaction (LCR), ligation activated transcription (LAT) and nucleic acid sequence amplification (NASBA) can be used. It can then be linked to a nucleic acid sequence that encodes

Z. Z.

[0114] La secuencia de ácido nucleico que codifica el conjugado se inserta después en un vector de expresión recombinante que puede ser cualquier vector que pueda someterse convenientemente a procedimientos de ADN recombinante. Con frecuencia, la elección del vector dependerá de la célula hospedadora en la que ha de introducirse. Por lo tanto, el vector puede ser un vector de replicación autónoma, es decir, un vector que existe como entidad extracromosómica y cuya replicación es independiente de la replicación cromosómica, por ejemplo, un plásmido. Alternativamente, el vector puede ser un vector que cuando se introduce en una célula hospedadora se integra en el genoma de dicha célula hospedadora y se replica junto con el(los) cromosoma(s) en que se ha integrado. En el vector, la secuencia de ácido nucleico que codifica el conjugado de la presente invención debe conectarse operativamente a una secuencia promotora adecuada. El promotor puede ser cualquier secuencia de ácido nucleico que muestre actividad transcripcional en la célula hospedadora elegida y puede derivarse de genes que codifican proteínas homólogas o heterólogas a las de la célula hospedadora. Algunos ejemplos de promotores adecuados para dirigir la transcripción de la secuencia de ácido nucleico que codifica el conjugado, especialmente en una célula hospedadora bacteriana, son los promotores obtenidos del operón lac de E. coli, el gen de la agarasa (dagA) de Streptomyces coelicolor y el gen de la -lactamasa de procariotas (Villa-Kamaroff y col., 1978, Proceedings of the National Academy of Sciences USA 75: 3727-3731), así como el promotor tac (DeBoer y col., 1983, Proceedings of the National Academy of Sciences USA 80: 21-25). Otros promotores se describen en “Useful proteins of recombinant bacteria” en Scientific American, 1980, 242: 74-94; y en Sambrook y col., 1989, véase anteriormente. Cuando el hospedador es una levadura, los promotores útiles se obtienen del gen de la enolasa (ENO-1) de Saccharomyces cerevisiae, de los genes de la alcohol-deshidrogenasa y gliceraldheído-3-fosfatodeshidrogenasa (ADH2/GAP) de Saccharomyces cerevisiae y del gen de la 3-fosfoglicerato-cinasa de Saccharomyces cerevisiae. Otros promotores útiles para células hospedadoras de levadura son los descritos por Romanos y col., 1992, Yeast 8: 423-488. [0114] The nucleic acid sequence encoding the conjugate is then inserted into a recombinant expression vector that can be any vector that can conveniently undergo recombinant DNA procedures. Frequently, the choice of the vector will depend on the host cell into which it is to be introduced. Therefore, the vector can be an autonomous replication vector, that is, a vector that exists as an extrachromosomal entity and whose replication is independent of chromosomal replication, for example, a plasmid. Alternatively, the vector may be a vector that when introduced into a host cell is integrated into the genome of said host cell and replicated together with the chromosome (s) into which it has been integrated. In the vector, the nucleic acid sequence encoding the conjugate of the present invention must be operatively connected to a suitable promoter sequence. The promoter can be any nucleic acid sequence that shows transcriptional activity in the chosen host cell and can be derived from genes encoding homologous or heterologous proteins to those of the host cell. Some examples of promoters suitable for directing the transcription of the nucleic acid sequence encoding the conjugate, especially in a bacterial host cell, are promoters obtained from the E. coli lac operon, the Streptomyces coelicolor agarase (dagA) gene. and the prokaryotic lacta-lactamase gene (Villa-Kamaroff et al., 1978, Proceedings of the National Academy of Sciences USA 75: 3727-3731), as well as the tac promoter (DeBoer et al., 1983, Proceedings of the National Academy of Sciences USA 80: 21-25). Other promoters are described in "Useful proteins of recombinant bacteria" in Scientific American, 1980, 242: 74-94; and in Sambrook et al., 1989, see above. When the host is a yeast, useful promoters are obtained from the enochase gene (ENO-1) of Saccharomyces cerevisiae, the alcohol dehydrogenase and glyceraldheido-3-phosphate dehydrogenase (ADH2 / GAP) genes from Saccharomyces cerevisiae and Saccharomyces cerevisiae 3-phosphoglycerate kinase gene. Other promoters useful for yeast host cells are those described by Romanos et al., 1992, Yeast 8: 423-488.

[0115] La secuencia de ácido nucleico que codifica dicho conjugado puede conectarse operativamente también a un terminador adecuado, como el terminador de la hormona de crecimiento humano (Palmiter y col., Science 222, 1983, págs. 809-814). Los terminadores preferidos para las células hospedadoras de levadura se obtienen de los genes que codifican la enolasa de Saccharomyces cerevisiae, el citocromo C (CYC1) de Saccharomyces cerevisiae y la gliceraldehído-3-fosfato-deshidrogenasa de Saccharomyces cerevisiae. [0115] The nucleic acid sequence encoding said conjugate can also be operatively connected to a suitable terminator, such as the human growth hormone terminator (Palmiter et al., Science 222, 1983, pp. 809-814). Preferred terminators for yeast host cells are obtained from the genes encoding Saccharomyces cerevisiae enolase, Saccharomyces cerevisiae cytochrome C (CYC1) and Saccharomyces cerevisiae glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase.

[0116] El vector puede comprender además elementos tales como señales de poliadenilación (por ejemplo, de SV 40 o de la región 5 Elb de adenovirus), secuencias potenciadoras transcripcionales (por ejemplo, el potenciador de SV 40) y secuencias potenciadoras traduccionales (por ejemplo, las que codifican los ARN VA de adenovirus). Algunas secuencias de poliadenilación útiles para células hospedadoras de levadura se describen en Guo y Sherman, 1995, Molecular Cellular Biology 15: 5983-5990. [0116] The vector may further comprise elements such as polyadenylation signals (for example, from SV 40 or adenovirus 5 region), transcriptional enhancer sequences (eg, SV 40 enhancer) and translational enhancer sequences (for example, those encoding adenovirus VA RNAs). Some polyadenylation sequences useful for yeast host cells are described in Guo and Sherman, 1995, Molecular Cellular Biology 15: 5983-5990.

[0117] El vector de expresión recombinante puede comprender además una secuencia de ADN que permita la replicación del vector en la célula hospedadora en cuestión. Algunos ejemplos de una secuencia tal (cuando la célula hospedadora es una célula de mamífero) es el origen de replicación de SV 40 o del virus del polioma. Algunos ejemplos de orígenes de replicación bacterianos son los orígenes de replicación de los plásmidos pBR322, pUC19, pACYC177, pACYC184, pUB110, pE194, pTA1060 y pAMB1. Algunos ejemplos de orígenes de replicación para uso en células hospedadoras de levadura son el origen de replicación del plásmido de 2 µm, la combinación de CEN6 y ARS4 y la combinación de CEN3 y ARS1. El origen de replicación puede tener una mutación para hacer que su actividad sea sensible a la temperatura en la célula hospedadora (véase, por ejemplo, Ehrlich, 1978, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 75: 1433). [0117] The recombinant expression vector may further comprise a DNA sequence that allows replication of the vector in the host cell in question. Some examples of such a sequence (when the host cell is a mammalian cell) is the origin of SV 40 or polyoma virus replication. Some examples of bacterial replication origins are the origins of replication of plasmids pBR322, pUC19, pACYC177, pACYC184, pUB110, pE194, pTA1060 and pAMB1. Some examples of origins of replication for use in yeast host cells are the 2 µm plasmid replication origin, the combination of CEN6 and ARS4 and the combination of CEN3 and ARS1. The origin of replication may have a mutation to make its activity temperature sensitive in the host cell (see, for example, Ehrlich, 1978, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 75: 1433).

[0118] El vector puede comprender también un marcador seleccionable, por ejemplo, un gen cuyo producto complementa un defecto en la célula hospedadora, como el gen que codifica la dihidrofolato-reductasa (DHFR) o un gen que confiere resistencia a un fármaco, por ejemplo, neomicina, geneticina, ampicilina o higromicina. Los marcadores adecuados para las células hospedadoras de levadura son ADE2, HIS3, LEU2, LYS2, MET3, TRP1 y URA3. [0118] The vector may also comprise a selectable marker, for example, a gene whose product complements a defect in the host cell, such as the gene encoding dihydrofolate reductase (DHFR) or a gene that confers resistance to a drug, by example, neomycin, geneticin, ampicillin or hygromycin. Suitable markers for yeast host cells are ADE2, HIS3, LEU2, LYS2, MET3, TRP1 and URA3.

[0119] Los procedimientos usados para ligar las secuencias de ácidos nucleicos que codifican el conjugado, el promotor y el terminador, respectivamente y para insertarlas en vectores adecuados que contienen la información necesaria para la replicación son bien conocidos para las personas expertas en la técnica (véase, por ejemplo, la obra citada de Sambrook y col.). [0119] The methods used to link the nucleic acid sequences encoding the conjugate, promoter and terminator, respectively and to insert them into suitable vectors containing the information necessary for replication are well known to those skilled in the art ( see, for example, the cited work of Sambrook et al.).

[0120] La célula hospedadora en la que se introduce el vector de expresión puede ser cualquier célula capaz de producir el conjugado y puede ser una célula eucariota, como células de invertebrados o de vertebrados, por ejemplo, ovocitos de Xenopus laevis o células de mamífero, en particular células de insecto y células de mamífero. Algunos ejemplos de líneas celulares de mamífero adecuadas son las líneas celulares COS, BHK o CHO. Los procedimientos para la transfección de células de mamífero y la expresión de las secuencias de ADN introducidas en las células se describen, por ejemplo en Kaufman y Sharp, 1982, J. Mol. Biol. 159: 601-621; Southern y Berg, 1982, [0120] The host cell into which the expression vector is introduced can be any cell capable of producing the conjugate and can be a eukaryotic cell, such as invertebrate or vertebrate cells, for example, Xenopus laevis oocytes or mammalian cells , in particular insect cells and mammalian cells. Some examples of suitable mammalian cell lines are COS, BHK or CHO cell lines. Methods for transfection of mammalian cells and the expression of DNA sequences introduced into cells are described, for example, in Kaufman and Sharp, 1982, J. Mol. Biol. 159: 601-621; Southern and Berg, 1982,

J. Mol. Appl. Genet. 1: 327-341; Loyter y col., 1982, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 79: 422-426; Wigler y col., 1978, Cell J. Mol. Appl. Genet 1: 327-341; Loyter et al., 1982, Proc. Natl Acad. Sci. USA 79: 422-426; Wigler et al., 1978, Cell

14: 725; Corsaro y Pearson, 1981, Somatic Cell Genetics 7: 603; Graham y van der Eb, 1973, Virology 52: 456; Fraley y col., 1980, JBC 225: 10431; Capecchi, 1980, Cell 22: 479; Wiberg y col., 1983, NAR 11: 7287; Neumann y col., 1982, EMBO J. 1: 841-845. 14: 725; Corsaro and Pearson, 1981, Somatic Cell Genetics 7: 603; Graham and van der Eb, 1973, Virology 52: 456; Fraley et al., 1980, JBC 225: 10431; Capecchi, 1980, Cell 22: 479; Wiberg et al., 1983, NAR 11: 7287; Neumann et al., 1982, EMBO J. 1: 841-845.

[0121] La célula hospedadora puede ser también un patógeno unicelular, por ejemplo, un procariota o un patógeno pluricelular, por ejemplo, un eucariota. Las células unicelulares útiles son células bacterianas como bacterias grampositivas, incluyendo, pero sin limitarse a células de Bacillus o células de Streptomyces, o bacterias gramnegativas como E. coli y Pseudomonas sp. La transformación de una célula hospedadora bacteriana puede efectuarse, por ejemplo, por transformación de protoplastos (véase, por ejemplo, Chang y Cohen, 1979, Molecular General Genetics 168: 111-115), mediante el uso de células competentes (véase, por ejemplo, Young y Spizizin, 1961, Journal of Bacteriology 81: 823-829 o Dubnar y Davidoff Abelson, 1971, Journal of Molecular Biology 56: 209221), por electroporación (véase por ejemplo, Shigekawa y Dower, 1988, Biotechniques 6: 742-751) o por conjugación (véase, por ejemplo, Koehler y Thorne, 1987, Journal of Bacteriology 169: 5771-5278). [0121] The host cell may also be a unicellular pathogen, for example, a prokaryotic or a multicellular pathogen, for example, a eukaryotic. Useful unicellular cells are bacterial cells such as gram-positive bacteria, including, but not limited to Bacillus cells or Streptomyces cells, or gram-negative bacteria such as E. coli and Pseudomonas sp. The transformation of a bacterial host cell can be effected, for example, by transformation of protoplasts (see, for example, Chang and Cohen, 1979, Molecular General Genetics 168: 111-115), by the use of competent cells (see, for example , Young and Spizizin, 1961, Journal of Bacteriology 81: 823-829 or Dubnar and Davidoff Abelson, 1971, Journal of Molecular Biology 56: 209221), by electroporation (see for example, Shigekawa and Dower, 1988, Biotechniques 6: 742- 751) or by conjugation (see, for example, Koehler and Thorne, 1987, Journal of Bacteriology 169: 5771-5278).

[0122] La célula hospedadora puede ser una célula fúngica, por ejemplo, Neurospora, Eupenicillium (= Penicillium), Emericella (= Aspergillus), Eurotium (= Aspergillus). La célula hospedadora fúngica puede ser también una célula de levadura. “Levadura”, tal como se usa en este documento incluye levaduras que producen ascosporas (endomicetos), levaduras que producen basidiosporas y levaduras que pertenecen a los hongos imperfectos (blastomicetos). El medio usado para cultivar las células puede ser cualquier medio convencional adecuado para el crecimiento de células de mamíferos, como un medio con suero o sin suero que contenga los suplementos apropiados o un medio adecuado para el crecimiento de células de insectos, levaduras u hongos. Los medios adecuados pueden obtenerse de los proveedores comerciales o pueden prepararse según las fórmulas publicadas (por ejemplo, en los catálogos de la Colección Americana de Cultivos Tipo). [0122] The host cell may be a fungal cell, for example, Neurospora, Eupenicillium (= Penicillium), Emericella (= Aspergillus), Eurotium (= Aspergillus). The fungal host cell can also be a yeast cell. "Yeast," as used herein, includes yeasts that produce ascospores (endomycetes), yeasts that produce basidiospores, and yeasts that belong to imperfect fungi (blastomycetes). The medium used to grow the cells can be any conventional medium suitable for the growth of mammalian cells, such as a serum or serum-free medium containing the appropriate supplements or a suitable medium for the growth of insect, yeast or fungal cells. Suitable media can be obtained from commercial suppliers or can be prepared according to published formulas (for example, in the catalogs of the American Type Culture Collection).

[0123] Por lo tanto, la invención se refiere también a un procedimiento para la producción de conjugados peptídicos de la fórmula I o III que tienen una secuencia polipeptídica natural que comprende: [0123] Therefore, the invention also relates to a process for the production of peptide conjugates of the formula I or III having a natural polypeptide sequence comprising:

la introducción de una secuencia de ácido nucleico que codifica una secuencia polipeptídica que comprende la secuencia peptídica de la fórmula I o III y un marcador seleccionable contenidos dentro de una construcción de ácido nucleico o un vector, en una célula hospedadora para obtener una célula hospedadora recombinante; the introduction of a nucleic acid sequence encoding a polypeptide sequence comprising the peptide sequence of formula I or III and a selectable marker contained within a nucleic acid construct or a vector, in a host cell to obtain a recombinant host cell ;

la selección de dicha célula hospedadora recombinante; the selection of said recombinant host cell;

el cultivo de dichas células hospedadoras recombinantes en condiciones que permitan la producción de dicha secuencia polipeptídica; the culture of said recombinant host cells under conditions that allow the production of said polypeptide sequence;

el aislamiento de dicha secuencia polipeptídica del cultivo; the isolation of said polypeptide sequence from the culture;

opcionalmente la escisión de dicha secuencia polipeptídica mediante una proteasa adecuada para obtener dicho conjugado peptídico. optionally the cleavage of said polypeptide sequence by means of a suitable protease to obtain said peptide conjugate.

[0124] El conjugado peptídico de la fórmula I o III con una secuencia polipeptídica natural preparado de esta manera puede recuperarse después del medio de cultivo por procedimientos convencionales que incluyen la separación de las células hospedadoras del medio por centrifugación o filtración, la precipitación de los componentes proteínicos del sobrenadante o filtrado por medio de una sal, por ejemplo, sulfato de amonio, la purificación por diversos procedimientos cromatográficos, por ejemplo, cromatografía de intercambio iónico, cromatografía de afinidad o similares. Posteriormente pueden emplearse etapas de modificación química para obtener derivados no naturales. [0124] The peptide conjugate of the formula I or III with a natural polypeptide sequence prepared in this manner can be recovered after the culture medium by conventional procedures including separation of the host cells from the medium by centrifugation or filtration, precipitation of the Protein components of the supernatant or filtered by means of a salt, for example, ammonium sulfate, purification by various chromatographic procedures, for example, ion exchange chromatography, affinity chromatography or the like. Subsequently, chemical modification steps can be used to obtain unnatural derivatives.

[0125] Los péptidos de la invención pueden prepararse por métodos conocidos de por sí en la técnica. Por lo tanto, las secuencias peptídicas X y Z pueden prepararse por las técnicas estándar de preparación de péptidos, como la síntesis en disolución o la síntesis en fase sólida del tipo Merrifield. Pueden aplicarse tanto la estrategia Boc (terc-butiloxicarbonilo) como la estrategia Fmoc (9-fluoroenilmetiloxicarbonilo). [0125] The peptides of the invention can be prepared by methods known per se in the art. Therefore, peptide sequences X and Z can be prepared by standard peptide preparation techniques, such as solution synthesis or solid phase synthesis of the Merrifield type. Both the Boc (tert-butyloxycarbonyl) strategy and the Fmoc (9-fluoroenylmethyloxycarbonyl) strategy can be applied.

[0126] Los procedimientos de síntesis preferidos incluyen un procedimiento para la preparación de un conjugado peptídico de la fórmula IV (X-Z’) que comprende las etapas de: [0126] Preferred synthesis procedures include a process for the preparation of a peptide conjugate of formula IV (X-Z ’) comprising the steps of:

a) acoplamiento de un aminoácido o dipéptido con los grupos protectores adecuados, incluido un grupo protector de Nα, en la forma activada con una secuencia peptídica inmovilizada H-Z’-SSM, en lo que se forma un fragmento peptídico inmovilizado protegido en Nα, a) coupling of an amino acid or dipeptide with the appropriate protecting groups, including an Nα protecting group, in the form activated with an immobilized H-Z’-SSM peptide sequence, in which an immobilized Nα protected peptide fragment is formed,

b) eliminación de dicho grupo protector de Nα, con lo que se forma un fragmento peptídico protegido e inmovilizado con un extremo N desprotegido, b) removal of said Nα protecting group, whereby a protected and immobilized peptide fragment with an unprotected N-terminus is formed,

c) acoplamiento de un aminoácido o dipéptido adicional con los grupos protectores adecuados, incluido un grupo protector de Nα, en la forma con el grupo carboxilo activado al extremo N del fragmento peptídico inmovilizado y repetición del procedimiento de eliminación y acoplamiento de las etapas b) y c) hasta obtener la secuencia peptídica deseada X y después c) coupling of an additional amino acid or dipeptide with the appropriate protecting groups, including a Nα protecting group, in the form with the activated carboxyl group at the N-terminus of the immobilized peptide fragment and repetition of the process of elimination and coupling of steps b) and c) until obtaining the desired peptide sequence X and then

d) escisión del conjugado peptídico del material de soporte sólido; d) excision of the peptide conjugate from the solid support material;

y un procedimiento para la preparación de un conjugado peptídico de la fórmula V (Z-X) que comprende las etapas de: and a process for the preparation of a peptide conjugate of the formula V (Z-X) comprising the steps of:

a) acoplamiento de un aminoácido o dipéptido con los grupos protectores adecuados, incluido un grupo protector de Nα, en la forma activada a un material de soporte sólido (SSM), con lo que se forma un aminoácido protegido o un dipéptido protegido inmovilizados, a) coupling of an amino acid or dipeptide with suitable protecting groups, including a protective group of Nα, in the activated form to a solid support material (SSM), thereby forming a protected amino acid or a protected immobilized dipeptide,

b) eliminación de dicho grupo protector de Nα, con lo que se forma un aminoácido o un fragmento peptídico inmovilizado con un extremo N desprotegido, b) elimination of said Nα protecting group, whereby an amino acid or an immobilized peptide fragment with an unprotected N-terminus is formed,

c) acoplamiento de un aminoácido o dipéptido adicional con los grupos protectores adecuados, incluido un grupo protector de Nα, en la forma con el grupo carboxilo activado al extremo N del aminoácido o fragmento peptídico inmovilizado y repetición del procedimiento de eliminación y acoplamiento de las etapas b) y c) hasta obtener la secuencia peptídica deseada X, c) coupling of an additional amino acid or dipeptide with suitable protecting groups, including a Nα protecting group, in the form with the activated carboxyl group to the N-terminus of the immobilized amino acid or peptide fragment and repeating the step removal and coupling procedure b) and c) until the desired peptide sequence X is obtained,

d) acoplamiento de un aminoácido o dipéptido adicional con los grupos protectores adecuados, incluido un grupo protector de Nα, en la forma con el grupo carboxilo activado al extremo N del fragmento peptídico inmovilizado y repetición del procedimiento de eliminación y acoplamiento de las etapas b) y d) hasta obtener la secuencia peptídica deseada Z y después d) coupling of an additional amino acid or dipeptide with the appropriate protecting groups, including a Nα protecting group, in the form with the activated carboxyl group at the N-terminus of the immobilized peptide fragment and repetition of the process of elimination and coupling of steps b) and d) until obtaining the desired peptide sequence Z and then

d) escisión del conjugado peptídico del material de soporte sólido, d) excision of the peptide conjugate from the solid support material,

y, además, un procedimiento para la preparación de un conjugado peptídico de la fórmula VI (Z-X-Z’) que comprende las etapas de: and, in addition, a process for the preparation of a peptide conjugate of the formula VI (Z-X-Z ’) comprising the steps of:

a) acoplamiento de un aminoácido o dipéptido con los grupos protectores adecuados, incluido un grupo protector de Nα, en la forma con el grupo carboxilo activado a una secuencia peptídica inmovilizada H-Z’-SSM, con lo que se forma un fragmento peptídico protegido en Nα, a) coupling of an amino acid or dipeptide with suitable protecting groups, including a protective group of Nα, in the form with the activated carboxyl group to an immobilized peptide sequence H-Z'-SSM, whereby a protected peptide fragment is formed in Nα,

b) eliminación de dicho en el grupo protector de Nα, con lo que se forma un fragmento peptídico inmovilizado con un extremo N desprotegido, b) removal of said in the Nα protecting group, whereby an immobilized peptide fragment with an unprotected N-terminus is formed,

c) acoplamiento de un aminoácido o dipéptido adicional con los grupos protectores adecuados, incluido un grupo protector de Nα, en la forma con el grupo carboxilo activado al extremo N del fragmento peptídico inmovilizado y repetición del procedimiento de eliminación y acoplamiento de las etapas b) y c) hasta obtener la secuencia peptídica deseada X, y después c) coupling of an additional amino acid or dipeptide with the appropriate protecting groups, including a Nα protecting group, in the form with the activated carboxyl group at the N-terminus of the immobilized peptide fragment and repetition of the process of elimination and coupling of steps b) and c) until obtaining the desired peptide sequence X, and then

d) acoplamiento de un aminoácido o dipéptido adicional con los grupos protectores adecuados, incluido un grupo protector de Nα, en la forma con el extremo carboxilo activado al extremo N del fragmento peptídico inmovilizado y repetición del procedimiento de eliminación y acoplamiento de las etapas b) y d) hasta obtener la secuencia peptídica deseada Z y después d) coupling of an additional amino acid or dipeptide with the appropriate protecting groups, including a Nα protecting group, in the form with the activated carboxyl end to the N-terminus of the immobilized peptide fragment and repetition of the process of elimination and coupling of steps b) and d) until obtaining the desired peptide sequence Z and then

d) escisión del conjugado peptídico del material de soporte sólido, d) excision of the peptide conjugate from the solid support material,

Procedimientos experimentales Experimental procedures

Aparatos y estrategia de síntesis Devices and synthesis strategy

[0127] Los péptidos se sintetizaron en lotes en un recipiente de polietileno equipado con un filtro de polipropileno para filtración, con 9-fluoroenilmetiloxicarbonil (Fmoc) como grupo protector del grupo Nα-amino y con grupos protectores comunes adecuados para las funcionalidades de las cadenas laterales. [0127] The peptides were synthesized in batches in a polyethylene container equipped with a polypropylene filter for filtration, with 9-fluoroenylmethyloxycarbonyl (Fmoc) as a protective group of the Nα-amino group and with common protective groups suitable for chain functionalities lateral.

Disolventes Solvents

[0128] El disolvente DMF (N,N-dimetilformamida, Riedel-de Häen, Alemania) se purificó por paso a través de una columna rellena con una resina de intercambio catiónico fuerte (Lewatit S 100 MB/H de ácido fuerte, Bayer AG, Leverkusen, Alemania) y se analizó la presencia de aminas libres antes de su uso por adición de 3,4-dihidro-3hidroxi-4-oxo-1,2,3-benzotriazina (Dhbt-OH), que produce un color amarillo (anión Dhbt-O-) si hay aminas libres presentes. El disolvente DCM (diclorometano, calidad analítica, Riedel-de Häen, Alemania) se usó directamente sin purificación. El acetonitrilo (calidad para HPLC, Lab-Scan, Dublín, Irlanda) se usó directamente sin purificación. [0128] The DMF solvent (N, N-dimethylformamide, Riedel-de Häen, Germany) was purified by passage through a column filled with a strong cation exchange resin (Lewatit S 100 MB / H strong acid, Bayer AG , Leverkusen, Germany) and the presence of free amines was analyzed before use by the addition of 3,4-dihydro-3-hydroxy-4-oxo-1,2,3-benzotriazine (Dhbt-OH), which produces a yellow color (Dhbt-O- anion) if free amines are present. The DCM solvent (dichloromethane, analytical grade, Riedel-de Häen, Germany) was used directly without purification. Acetonitrile (quality for HPLC, Lab-Scan, Dublin, Ireland) was used directly without purification.

Aminoácidos Amino acids

[0129] Los aminoácidos protegidos con Fmoc se adquirieron a Advanced Chem Tech (ACT) en formas adecuadas con las cadenas laterales protegidas. [0129] Fmoc protected amino acids were purchased from Advanced Chem Tech (ACT) in suitable forms with protected side chains.

Reactivos de acoplamiento Coupling reagents

[0130] El reactivo de acoplamiento diisopropilcarbodiimida (DIC) se adquirió de Riedel-de Häen, Alemania. [0130] Diisopropylcarbodiimide coupling reagent (DIC) was purchased from Riedel-de Häen, Germany.

Soportes sólidos Solid supports

[0131] Los péptidos se sintetizaron sobre resinas TentaGel S a 0,22-0,31 mmol/g. TentaGel S-Ram, TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc (Rapp Polymere, Alemania) se usaron en los casos en los que se prefirió un péptido amidado en el extremo C, mientras que TentaGel S PHB, TentaGel S PHB Lys(Boc)Fmoc se usaron cuando se prefirió un ácido carboxílico libre en el extremo C. [0131] Peptides were synthesized on TentaGel S resins at 0.22-0.31 mmol / g. TentaGel S-Ram, TentaGel S RAM-Lys (Boc) Fmoc (Rapp Polymere, Germany) were used in cases where an amidated peptide at the C-terminus was preferred, while TentaGel S PHB, TentaGel S PHB Lys (Boc ) Fmoc were used when a free carboxylic acid at the C-terminus was preferred.

Catalizadores y otros reactivos Catalysts and other reagents

[0132] La diisopropiletilamina (DIEA) se adquirió a Aldrich, Alemania, la piperidina y la piridina a Riedel-de Häen, Fráncfort, Alemania. El etanoditiol se adquirió de Riedel-de Häen, Fráncfort, Alemania. Los compuestos 3,4dihidro-3-hidroxi-4-oxo-1,2,3-benzotriazina (Dhbt-OH) y 1-hidroxibenzotriazol (HOBt) (HOAt) se obtuvieron de Fluka, Suiza. El anhídrido acético se obtuvo de Fluka. [0132] Diisopropylethylamine (DIEA) was purchased from Aldrich, Germany, piperidine and pyridine from Riedel-de Häen, Frankfurt, Germany. Ethanedithiol was purchased from Riedel-de Häen, Frankfurt, Germany. The compounds 3,4dihydro-3-hydroxy-4-oxo-1,2,3-benzotriazine (Dhbt-OH) and 1-hydroxybenzotriazole (HOBt) (HOAt) were obtained from Fluka, Switzerland. Acetic anhydride was obtained from Fluka.

Procedimientos de acoplamiento Coupling Procedures

[0133] Los aminoácidos se acoplaron como ésteres de HObt o HOAt generados in situ, preparados a partir de los aminoácidos apropiados protegidos en Nα y HObt o HOAt por medio de DIC en DMF. Las acilaciones se comprobaron por la prueba de la ninhidrina a 80°C para evitar la desprotección de Fmoc durante la prueba (Larsen, [0133] Amino acids were coupled as HObt or HOAt esters generated in situ, prepared from the appropriate amino acids protected in Nα and HObt or HOAt by means of DIC in DMF. Acylations were checked by the ninhydrin test at 80 ° C to prevent Fmoc deprotection during the test (Larsen,

B. D. y Holm, A., Int. J. Peptide Protein Res. 43, 1994, 1-9). B. D. and Holm, A., Int. J. Peptide Protein Res. 43, 1994, 1-9).

Desprotección del grupo protector del grupo Nα-amino (Fmoc) Deprotection of the protective group of the Nα-amino group (Fmoc)

[0134] La desprotección del grupo Fmoc se realizó por tratamiento con piperidina al 20% en DMF (1 x 5 y 1 x 10 min), seguido de lavado con DMF (5 x 15 ml, 5 min cada vez) hasta que dejó de detectarse color amarillo después de la adición de Dhbt-OH a la DMF escurrida. [0134] Fmoc group deprotection was performed by treatment with 20% piperidine in DMF (1 x 5 and 1 x 10 min), followed by washing with DMF (5 x 15 ml, 5 min each time) until it stopped yellow color detected after the addition of Dhbt-OH to the drained DMF.

Acoplamiento de ésteres de Hobs Hobs ester coupling

[0135] Una cantidad de 3 eq de aminoácido protegido en Nα se disolvió en DMF junto con 3 eq de HObt y 3 eq de DIC y después se añadió a la resina. [0135] A quantity of 3 eq of amino acid protected in Nα was dissolved in DMF together with 3 eq of HObt and 3 eq of DIC and then added to the resin.

Acetilación del grupo amino N-terminal con anhídrido acético Acetylation of the N-terminal amino group with acetic anhydride

[0136] Una cantidad de 40 eq de anhídrido acético se disolvió en DMF junto con 5 eq de piridina y después se añadió a la resina. [0136] An amount of 40 eq of acetic anhydride was dissolved in DMF together with 5 eq of pyridine and then added to the resin.

[0137] La acilación se comprobó por la prueba de la ninhidrina, según se ha descrito anteriormente. [0137] Acylation was checked by the ninhydrin test, as described above.

Trifluoroacetilación del grupo amino N-terminal con trifluoroacetato de etilo Trifluoroacetylation of the N-terminal amino group with ethyl trifluoroacetate

[0138] Una cantidad de 30 eq de trifluoroacetato de etilo se disolvió en diclorometano junto con 10 eq de trietilamina y después se añadió a la resina. La acilación se comprobó por la prueba de la ninhidrina, según se ha descrito anteriormente. [0138] A quantity of 30 eq of ethyl trifluoroacetate was dissolved in dichloromethane together with 10 eq of triethylamine and then added to the resin. Acylation was checked by the ninhydrin test, as described above.

Escisión del péptido de la resina con ácido Excision of resin peptide with acid

[0139] El péptido se escindió de las resinas por tratamiento con ácido trifluoroacético al 95% (TFA, Riedel-de Häen, Fráncfort, Alemania) en agua (v/v) o con TFA al 95% y etanoditiol al 5% (v/v) a temperatura ambiente durante 2 h. Las resinas filtradas se lavaron con TFA al 95% en agua y los filtrados y los lavados se evaporaron a presión reducida. El residuo se lavó con éter y se liofilizó a partir de ácido acético-agua. El producto liofilizado crudo se analizó por cromatografía líquida de alta eficacia (HPLC) y se identificó por espectrometría de masas (MS). [0139] The peptide was cleaved from the resins by treatment with 95% trifluoroacetic acid (TFA, Riedel-de Häen, Frankfurt, Germany) in water (v / v) or with 95% TFA and 5% ethanedithiol (v / v) at room temperature for 2 h. The filtered resins were washed with 95% TFA in water and the filtrates and the washings evaporated under reduced pressure. The residue was washed with ether and lyophilized from acetic acid-water. The crude lyophilized product was analyzed by high efficiency liquid chromatography (HPLC) and identified by mass spectrometry (MS).

Síntesis de péptidos en lotes sobre la resina TentaGel (PEG-PS) Synthesis of peptides in batches on TentaGel resin (PEG-PS)

[0140] La resina TentaGel (1 g, 0,23-0,24 mmol/g) se colocó en un recipiente de polietileno equipado con un filtro de polipropileno para filtración. La resina se expandió en DMF (15 ml) y se trató con piperidina al 20% en DMF con el fin de eliminar el grupo Fmoc inicial, bien en el ligador TentaGel RAM o en el primer aminoácido en la resina TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc. La resina se escurrió y se lavó con DMF hasta que dejó de detectarse color amarillo después de la adición de Debt-OH a la DMF escurrida. Los aminoácidos según la secuencia se acoplaron como ésteres de HObt preformados, protegidos con Fmoc (3 eq) según se ha descrito anteriormente. Los acoplamientos continuaron durante 2 h, a menos que se especifique lo contrario. La resina se escurrió y se lavó con DMF (5 x 15 ml, 5 min cada vez) para eliminar el exceso de reactivos. Todas las acilaciones se comprobaron por la prueba de la ninhidrina según se ha descrito anteriormente. Después de completar la síntesis, la resina con el péptido se lavó con DMF (3 x 15 ml, 5 min cada vez), DCM (3 x 15 ml, 1 min cada vez) y finalmente con éter dietílico (3 x 15 ml, 1 min cada vez) y se secó en vacío. El péptido se escindió de la resina según se ha descrito anteriormente y el producto peptídico crudo se purificó y analizó según se describe a continuación. [0140] TentaGel resin (1 g, 0.23-0.24 mmol / g) was placed in a polyethylene container equipped with a polypropylene filter for filtration. The resin was expanded in DMF (15 ml) and treated with 20% piperidine in DMF in order to remove the initial Fmoc group, either in the TentaGel RAM linker or in the first amino acid in the TentaGel S RAM-Lys resin ( Boc) Fmoc. The resin was drained and washed with DMF until yellow color ceased to be detected after the addition of Debt-OH to the drained DMF. The amino acids according to the sequence were coupled as preformed HObt esters, protected with Fmoc (3 eq) as described above. Couplings continued for 2 h, unless otherwise specified. The resin was drained and washed with DMF (5 x 15 ml, 5 min each time) to remove excess reagents. All acylations were checked by the ninhydrin test as described above. After completing the synthesis, the resin with the peptide was washed with DMF (3 x 15 ml, 5 min each time), DCM (3 x 15 ml, 1 min each time) and finally with diethyl ether (3 x 15 ml, 1 min each time) and dried under vacuum. The peptide was cleaved from the resin as described above and the crude peptide product was purified and analyzed as described below.

Condiciones de HPLC HPLC conditions

[0141] El análisis de gradiente de HPLC se realizó mediante un sistema de HPLC Hewlett Packard HP 1100, compuesto de una bomba cuaternaria HP 1100, un inyector automático HP 1100, una columna con termostato HP 1100 y un detector de longitud de onda múltiple HP 1100. El software Hewlett Packard Chemstation para LC (rev. A.06.01) se usó para el control instrumental y la adquisición de datos. Se usaron la columna y el sistema tampón para HPLC siguientes: Columna: VYDAC 238TP5415, C-18, 5 mm, 300 Å, 150 x 4,6 mm. [0141] HPLC gradient analysis was performed using an HP 1100 Hewlett Packard HPLC system, consisting of an HP 1100 quaternary pump, an HP 1100 autosampler, an HP 1100 thermostat column and an HP multiple wavelength detector 1100. Hewlett Packard Chemstation software for LC (rev. A.06.01) was used for instrumental control and data acquisition. The following column and buffer system for HPLC were used: Column: VYDAC 238TP5415, C-18, 5 mm, 300 Å, 150 x 4.6 mm.

Tampón: A: TFA al 0,1% en MQW; B: TFA al 0,085% en MQW, 10% de MQW, 90% de MeCN. Buffer: A: 0.1% TFA in MQW; B: 0.085% TFA in MQW, 10% MQW, 90% MeCN.

Gradiente: 0-1,5 min, 0% de B Gradient: 0-1.5 min, 0% of B

1,5-25 min, 50% de B 1.5-25 min, 50% B

25-30 min, 100% de B 25-30 min, 100% B

30-35 min, 100% de B30-35 min, 100% B

35-40 min, 0% de B    35-40 min, 0% of B

Flujo: 1 ml/min, temperatura del horno: 40°C, detección UV: I = 215 nm Flow: 1 ml / min, oven temperature: 40 ° C, UV detection: I = 215 nm

Purificación del péptido crudo por HPLC HPLC crude peptide purification

[0142] Los productos peptídicos crudos se purificaron mediante un sistema PerSeptive Biosystems VISION Workstation. El software VISION 3.0 se usó para el control instrumental y la adquisición de datos. Se usaron la columna y el sistema tampón para HPLC siguientes: [0142] The crude peptide products were purified by a PerSeptive Biosystems VISION Workstation system. VISION 3.0 software was used for instrumental control and data acquisition. The following column and HPLC buffer system were used:

Columna: Kromasil KR 100 Å, 10 mm C-8, 250 x 50,8 mm. Column: Kromasil KR 100 Å, 10 mm C-8, 250 x 50.8 mm.

Sistema tampón: tampones: A: TFA al 0,1% en MQW; B: TFA al 0,085% en 10% de MQW, 90% de MeCN. Buffer system: buffers: A: 0.1% TFA in MQW; B: 0.085% TFA in 10% of MQW, 90% of MeCN.

Gradiente: 0-37 min, 0-40% de B Gradient: 0-37 min, 0-40% of B

Flujo: 35 ml/min, detección UV: l = 215 nm y 280 nm. Espectroscopía de masas Flow: 35 ml / min, UV detection: l = 215 nm and 280 nm. Mass spectroscopy

[0143] Los péptidos se disolvieron en metanol de calidad de gradiente superior (Labscan, Dublín, Irlanda), agua Milli-Q (Millipore, Bedford, MA, EE. UU.) y ácido fórmico (Merck, Darmstadt, Alemania) (50:50:0,1, v/v/v) para dar concentraciones entre 1 y 10 mg/ml. Las disoluciones de péptidos (20 ml) se analizaron en el modo de polaridad positiva por ESI-TOF-MS mediante un espectrómetro de masas LCT (Micromass, Manchester, RU). [0143] Peptides were dissolved in higher grade grade methanol (Labscan, Dublin, Ireland), Milli-Q water (Millipore, Bedford, MA, USA) and formic acid (Merck, Darmstadt, Germany) (50 : 50: 0.1, v / v / v) to give concentrations between 1 and 10 mg / ml. Peptide solutions (20 ml) were analyzed in the positive polarity mode by ESI-TOF-MS using an LCT mass spectrometer (Micromass, Manchester, UK).

Preparación y uso de los anticuerpos Preparation and use of antibodies

[0144] Los anticuerpos de la invención pueden prepararse por técnicas generalmente conocidas en el campo. Los anticuerpos preferidos se generan contra una muestra purificada de un péptido o conjugado peptídico como antígeno. Los péptidos o conjugados peptídicos adecuados para generar tales anticuerpos se desvelan a lo largo de la solicitud, incluidos los ejemplos 22-23, a continuación. Aunque la mayoría de los anticuerpos policlonales de la invención presentan una unión excepcionalmente buena y específica, para algunas aplicaciones puede ser igualmente útil o más útil el empleo de anticuerpos monoclonales. Véase generalmente Harlow, E. y D. Lane en Antibodies: A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor, NY, EE. UU. (descripción de procedimientos para la producción y uso de anticuerpos policlonales y monoclonales). [0144] The antibodies of the invention can be prepared by techniques generally known in the field. Preferred antibodies are generated against a purified sample of a peptide or peptide conjugate as an antigen. Peptides or peptide conjugates suitable for generating such antibodies are disclosed throughout the application, including examples 22-23, below. Although most polyclonal antibodies of the invention exhibit exceptionally good and specific binding, for some applications the use of monoclonal antibodies may be equally useful or more useful. See generally Harlow, E. and D. Lane in Antibodies: A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor, NY, USA. UU. (description of procedures for the production and use of polyclonal and monoclonal antibodies).

[0145] Generalmente, los anticuerpos pueden prepararse por inmunización de un mamífero con una muestra purificada o semipurificada de un péptido o conjugado peptídico como antígeno, según se proporcionan en este documento, solos o complejados con un vehículo. Los mamíferos adecuados incluyen los animales típicos de laboratorio como ovejas, cabras, conejos, cobayas, ratas y ratones. Las ratas y los ratones, especialmente los ratones se prefieren para la obtención de anticuerpos monoclonales. El antígeno puede administrarse al mamífero por cualquiera de una serie de vías adecuadas, como la inyección subcutánea, intraperitoneal, intravenosa, intramuscular o intracutánea. El intervalo óptimo de inmunización, la dosis de inmunización, etc. pueden variar en intervalos relativamente amplios y pueden determinarse empíricamente, basados en esta descripción. Los procedimientos típicos implican la inyección del antígeno varias veces a lo largo de una serie de meses. Los anticuerpos se recogen del suero del animal inmunizado por técnicas estándar y se someten a cribado para encontrar los anticuerpos específicos para el péptido o conjugado peptídico usado como antígeno. Los anticuerpos monoclonales pueden producirse en las células que producen anticuerpos y estas células pueden usarse para generar anticuerpos monoclonales mediante las técnicas estándar de fusión para la formación de células de hibridoma. Véase G. Kohler y col., Nature, 256:456 (1975). Típicamente, esto implica la fusión de una célula productora de antibióticos con una línea celular inmortal como células de mieloma para producir una célula híbrida. Alternativamente, los anticuerpos monoclonales pueden producirse a partir de células por el procedimiento de Huse y col., Science, 256: 1275 (1989). [0145] Generally, antibodies can be prepared by immunization of a mammal with a purified or semi-purified sample of a peptide or peptide conjugate as an antigen, as provided herein, alone or complexed with a vehicle. Suitable mammals include typical laboratory animals such as sheep, goats, rabbits, guinea pigs, rats and mice. Rats and mice, especially mice are preferred for obtaining monoclonal antibodies. The antigen can be administered to the mammal by any of a number of suitable routes, such as subcutaneous, intraperitoneal, intravenous, intramuscular or intracutaneous injection. The optimal immunization interval, immunization dose, etc. they can vary in relatively wide intervals and can be determined empirically, based on this description. Typical procedures involve the injection of the antigen several times over a series of months. The antibodies are collected from the serum of the animal immunized by standard techniques and are screened to find the specific antibodies for the peptide or peptide conjugate used as an antigen. Monoclonal antibodies can be produced in cells that produce antibodies and these cells can be used to generate monoclonal antibodies by standard fusion techniques for hybridoma cell formation. See G. Kohler et al., Nature, 256: 456 (1975). Typically, this involves the fusion of an antibiotic producing cell with an immortal cell line such as myeloma cells to produce a hybrid cell. Alternatively, monoclonal antibodies can be produced from cells by the method of Huse et al., Science, 256: 1275 (1989).

[0146] Véase también Harlow, E. y D. Lane, anteriormente, para información adicional relativa a la producción y el uso de anticuerpos policlonales y monoclonales. Se han descrito diversas estrategias adecuadas para la purificación de anticuerpos que pueden usarse según esta invención. [0146] See also Harlow, E. and D. Lane, above, for additional information regarding the production and use of polyclonal and monoclonal antibodies. Various suitable strategies for the purification of antibodies that can be used according to this invention have been described.

[0147] En las realizaciones en las que se desean anticuerpos monoclonales, un protocolo adecuado proporciona la inmunización de un ratón por vía intraperitoneal con una composición que comprende un conjugado peptídico purificado durante un periodo de aproximadamente dos a siete meses. Después, pueden extraerse células del bazo del ratón inmunizado. El suero del ratón inmunizado se analiza para determinar los títulos de anticuerpos específicos para un conjugado peptídico particular antes de la escisión de las células del bazo. Las células escindidas del bazo del ratón se fusionan después con una línea linfocítica homogénica o heterogénica (preferentemente homogénica) apropiada que tiene un marcador como la deficiencia de hipoxantina-guaninafosforribosiltransferasa (HGPRT) o la deficiencia de timidina-cinasa (TK-). Preferentemente, como línea celular linfocítica se emplean células de mieloma. Las células de mieloma y las células del bazo se mezclan, por ejemplo en una relación entre las células de mieloma y las células del bazo de 1 a 4. Las células pueden fusionarse por el procedimiento del polietilenglicol (PEG). Véase G. Kohler y col., Nature, anteriormente. El hibridoma así clonado se cultiva en un medio de cultivo, por ejemplo RPMI-1640. Véase G. E. More y col., Journal of American Medical Association, 199: 549 (1967). Los hibridomas crecidos después del procedimiento de fusión se someten a cribado por radioinmunoanálisis o por enzimoinmunoanálisis para detectar la secreción de los anticuerpos que se unen específicamente al antígeno empleado, por ejemplo, se seleccionan los anticuerpos que se unen al conjugado peptídico purificado, pero no a otros péptidos de control no relacionados. Preferentemente, para el cribado se emplea ELISA o un enzimoinmunoanálisis relacionado. Los hibridomas que muestran resultados positivos en dicho cribado pueden amplificarse y clonarse por el procedimiento de dilución limitada. Preferentemente se realizan otros cribados para seleccionar los anticuerpos que se unen al conjugado peptídico en disolución. Los anticuerpos aislados pueden purificarse posteriormente por prácticamente cualquier técnica inmunológica adecuada, incluida la cromatografía de afinidad. [0147] In embodiments in which monoclonal antibodies are desired, a suitable protocol provides immunization of a mouse intraperitoneally with a composition comprising a purified peptide conjugate for a period of approximately two to seven months. Then, cells from the immunized mouse spleen can be removed. The immunized mouse serum is analyzed to determine the specific antibody titers for a particular peptide conjugate prior to excision of the spleen cells. The excised cells of the mouse spleen are then fused with an appropriate homogenous (preferably homogeneous) lymphocytic line that has a marker such as hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase deficiency (HGPRT) or thymidine kinase (TK-) deficiency. Preferably, myeloma cells are used as lymphocytic cell line. Myeloma cells and spleen cells are mixed, for example in a ratio between myeloma cells and spleen cells 1 to 4. The cells can be fused by the polyethylene glycol (PEG) procedure. See G. Kohler et al., Nature, above. The hybridoma thus cloned is grown in a culture medium, for example RPMI-1640. See G. E. More et al., Journal of American Medical Association, 199: 549 (1967). Hybridomas grown after the fusion procedure are screened by radioimmunoassay or by enzyme immunoassay to detect the secretion of antibodies that specifically bind to the antigen used, for example, antibodies that bind to the purified peptide conjugate are selected, but not other unrelated control peptides. Preferably, ELISA or a related enzyme immunoassay is used for screening. Hybridomas that show positive results in said screening can be amplified and cloned by the limited dilution procedure. Preferably other screening is performed to select the antibodies that bind to the peptide conjugate in solution. Isolated antibodies can be subsequently purified by virtually any suitable immunological technique, including affinity chromatography.

[0148] El peso molecular de los anticuerpos de la invención puede variar en función de varios factores, como el uso previsto y si el anticuerpo incluye una toxina, una sustancia farmacéutica o un marcador detectable o similar conjugado o fusionado de manera recombinante. En general, un anticuerpo de la invención tendrá un peso molecular entre aproximadamente 20 y 150 kDa. Tales pesos moleculares pueden determinarse fácilmente por procedimientos de determinación del tamaño molecular como la electroforesis en gel SDS-PAGE, seguida de tinción de las proteínas o por análisis de inmunotransferencia. [0148] The molecular weight of the antibodies of the invention may vary depending on several factors, such as the intended use and whether the antibody includes a toxin, a pharmaceutical substance or a detectable label or similar recombinantly conjugated or fused. In general, an antibody of the invention will have a molecular weight between about 20 and 150 kDa. Such molecular weights can be easily determined by molecular size determination procedures such as SDS-PAGE gel electrophoresis, followed by protein staining or by immunoblot analysis.

[0149] Los conjugados peptídicos preferidos para la producción de los anticuerpos policlonales de la invención se desvelan, por ejemplo, en los ejemplos 22-23. [0149] Preferred peptide conjugates for the production of polyclonal antibodies of the invention are disclosed, for example, in Examples 22-23.

[0150] Con la expresión “unión específica” o una expresión relacionada referida a la asociación entre un anticuerpo y un péptido o conjugado peptídico como antígeno quiere decirse que el anticuerpo forma un complejo inmunológico con el antígeno particular y no con otros antígenos (como conjugados peptídicos relacionados y no relacionados). Los procedimientos para detectar y opcionalmente cuantificar tal unión específica incluyen los enzimoinmunoanálisis estándar, por ejemplo ELISA y los ensayos de captura de anticuerpos y de captura de antígenos. Los anticuerpos preferidos de la invención se unen específicamente a un péptido o conjugado peptídico sujeto como antígeno. Véase, por ejemplo, el ejemplo 23 a continuación. [0150] With the expression "specific binding" or a related expression referring to the association between an antibody and a peptide or peptide conjugate as an antigen is meant that the antibody forms an immune complex with the particular antigen and not with other antigens (as conjugates related and unrelated peptides). Methods for detecting and optionally quantifying such specific binding include standard enzyme immunoassays, for example ELISA and antibody capture and antigen capture assays. Preferred antibodies of the invention specifically bind a peptide or peptide conjugate bound as an antigen. See, for example, example 23 below.

[0151] Los ejemplos siguientes se proporcionan para señalar aspectos preferidos de la invención y no se pretende que sean indicativos del alcance de la invención. [0151] The following examples are provided to indicate preferred aspects of the invention and are not intended to be indicative of the scope of the invention.

Ejemplos de síntesis Synthesis Examples

Ejemplo 1. Síntesis del compuesto1: Ac-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 en TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc. Example 1. Synthesis of compound 1: Ac-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 in TentaGel S RAM-Lys (Boc) Fmoc.

[0152] La resina TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc seca (0,24 mmol/g, 1 g) se colocó en un recipiente de polietileno equipado con un filtro de polipropileno para filtración y se trató como se describe en el apartado “Síntesis de péptidos en lotes sobre la resina TentaGel” hasta finalizar el acoplamiento de la arginina N-terminal. Todos los acoplamientos se continuaron durante la noche. Después de la desprotección del grupo Fmoc, el grupo amino N-terminal se acetiló según se ha descrito anteriormente. El acoplamiento se continuó durante la noche. Las acilaciones se comprobaron según se ha descrito anteriormente. Después de completar la síntesis, el péptido se escindió de la resina según se ha descrito anteriormente. El rendimiento de producto crudo fueron 390 mg. Después de la purificación mediante HPLC preparativa, según se ha descrito anteriormente, se recogieron 210 mg de producto peptídico con una pureza superior al 95% y la identidad del péptido se confirmó por MS (M encontrada 1.780,25, M calculada 1.780,11). [0152] TentaGel S RAM-Lys (Boc) dry Fmoc resin (0.24 mmol / g, 1 g) was placed in a polyethylene container equipped with a polypropylene filter for filtration and treated as described in section "Synthesis of peptides in batches on the TentaGel resin" until the end of the coupling of the N-terminal arginine. All links were continued overnight. After deprotection of the Fmoc group, the N-terminal amino group was acetylated as described above. The coupling was continued overnight. Acylations were checked as described above. After completing the synthesis, the peptide was cleaved from the resin as described above. The yield of crude product was 390 mg. After purification by preparative HPLC, as described above, 210 mg of peptide product with a purity greater than 95% was collected and the identity of the peptide was confirmed by MS (M found 1,780.25, M calculated 1,780.11) .

Ejemplo 2. Síntesis del compuesto 1A: Ac-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 x 9 AcOH (acetato). Intercambio del contraión trifluoroacetato por acetato en el compuesto 1. Example 2. Synthesis of compound 1A: Ac-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 x 9 AcOH (acetate). Exchange of the trifluoroacetate counterion for acetate in compound 1.

[0153] El producto peptídico sintético purificado del compuesto 1 se aísla como trifluoroacetato, Ac-Arg-TyrTyr-Arg-Trp-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 x 9 TFA, debido a la presencia de ácido trifluoroacético (0,1% v/v) en los tampones usados en la HPLC para la purificación del producto peptídico sintético crudo. [0153] The purified synthetic peptide product of compound 1 is isolated as trifluoroacetate, Ac-Arg-TyrTyr-Arg-Trp-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 x 9 TFA, due to the presence of trifluoroacetic acid (0.1% v / v) in buffers used in HPLC for purification of the crude synthetic peptide product.

[0154] Con el fin de intercambiar el contraión trifluoroacetato por acetato, se hizo pasar una disolución del péptido a través de una columna rellena de una resina de intercambio iónico de base fuerte en el acetato (Dowex 1 x 8). [0154] In order to exchange the trifluoroacetate counterion for acetate, a solution of the peptide was passed through a column filled with a strong base ion exchange resin in the acetate (Dowex 1 x 8).

[0155] Una cantidad de 1 g del compuesto 1 se disuelve en 40 ml de agua. La disolución se hace pasar a través de una columna que contiene 40 ml de una resina de intercambio iónico de base fuerte en el acetato (Dowex 1 x 8, capacidad 1,33 meq/ml de resina). La resina se lavó después con 4 x 30 ml de agua y el eluato se recogió y liofilizó, con un resultado de 792 mg de acetato (higroscópico) con una pureza del 98% según el análisis de HPLC. [0155] An amount of 1 g of compound 1 is dissolved in 40 ml of water. The solution is passed through a column containing 40 ml of a strong base ion exchange resin in the acetate (Dowex 1 x 8, capacity 1.33 meq / ml resin). The resin was then washed with 4 x 30 ml of water and the eluate was collected and lyophilized, with a result of 792 mg of acetate (hygroscopic) with a purity of 98% according to the HPLC analysis.

Ejemplo 3. Síntesis del compuesto 1C: Ac-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 x 9 HCl (cloruro). Intercambio del contraión trifluoroacetato (tfa) por cloruro (Cl-) en el compuesto 1. Example 3. Synthesis of compound 1C: Ac-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 x 9 HCl (chloride). Exchange of the trifluoroacetate (tfa) counterion by chloride (Cl-) in compound 1.

[0156] Una cantidad de 100 mg del compuesto 1 se disolvió en 50 ml de ácido clorhídrico 0,1 M y la disolución resultante se liofilizó. El resto se disolvió en 50 ml de agua y se liofilizó de nuevo, con un resultado de 74 mg de cloruro con una pureza del 97% según HPLC. [0156] A 100 mg amount of compound 1 was dissolved in 50 ml of 0.1 M hydrochloric acid and the resulting solution was lyophilized. The rest was dissolved in 50 ml of water and lyophilized again, with a result of 74 mg of chloride with a purity of 97% according to HPLC.

Ejemplo 4: Síntesis del compuesto 2: Ac-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-NH2 en TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc. [0157] La resina TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc seca (0,24 mmol/g, 1 g) se colocó en un recipiente de polietileno equipado con un filtro de polipropileno para filtración y se trató como se describe en el apartado “Síntesis de péptidos en lotes sobre la resina TentaGel” hasta finalizar el acoplamiento de la lisina N-terminal. Todos los acoplamientos se continuaron durante la noche. Después de la desprotección del grupo Fmoc, el grupo amino N-terminal se acetiló según se ha descrito anteriormente. El acoplamiento se continuó durante la noche. Las acilaciones se comprobaron según se ha descrito anteriormente. Después de completar la síntesis, el péptido se escindió de la resina según se ha descrito anteriormente. El rendimiento de producto crudo fueron 231 mg. Después de la purificación mediante HPLC preparativa, según se ha descrito anteriormente, se recogieron 126 mg de producto peptídico con una pureza superior al 93% y la identidad del péptido se confirmó por MS (M encontrada 1.780,25, M calculada 1.780,11). Example 4: Synthesis of compound 2: Ac-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-NH2 in TentaGel S RAM-Lys (Boc) Fmoc. [0157] TentaGel S RAM-Lys (Boc) dry Fmoc resin (0.24 mmol / g, 1 g) was placed in a polyethylene container equipped with a polypropylene filter for filtration and treated as described in section "Synthesis of peptides in batches on the TentaGel resin" until the end of the coupling of the N-terminal lysine. All links were continued overnight. After deprotection of the Fmoc group, the N-terminal amino group was acetylated as described above. The coupling was continued overnight. Acylations were checked as described above. After completing the synthesis, the peptide was cleaved from the resin as described above. The yield of crude product was 231 mg. After purification by preparative HPLC, as described above, 126 mg of peptide product with a purity greater than 93% was collected and the identity of the peptide was confirmed by MS (M found 1,780.25, M calculated 1,780.11) .

Ejemplo 5. Síntesis del compuesto 3: H-Asn-Glu-Glu-Glu-Glu-Glu-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-LysNH2 en TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc. Example 5. Synthesis of compound 3: H-Asn-Glu-Glu-Glu-Glu-Glu-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-LysNH2 in TentaGel S RAM- Lys (Boc) Fmoc.

[0158] La resina TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc seca (0,24 mmol/g, 1 g) se colocó en un recipiente de polietileno equipado con un filtro de polipropileno para filtración y se trató como se describe en el apartado “Síntesis de péptidos en lotes sobre la resina TentaGel” hasta finalizar el acoplamiento de la asparragina N-terminal. Todos los acoplamientos se continuaron durante la noche. Las acilaciones se comprobaron según se ha descrito anteriormente. Después de completar la síntesis, el péptido se escindió de la resina según se ha descrito anteriormente. El rendimiento de producto crudo fueron 212 mg. Después de la purificación mediante HPLC preparativa, según se ha descrito anteriormente, se recogieron 112 mg de producto peptídico con una pureza superior al 98% y la identidad del péptido se confirmó por MS (M encontrada 2.497,25, M calculada 2.497,35). [0158] TentaGel S RAM-Lys (Boc) dry Fmoc resin (0.24 mmol / g, 1 g) was placed in a polyethylene container equipped with a polypropylene filter for filtration and treated as described in section "Synthesis of peptides in batches on the TentaGel resin" until the end of the coupling of the N-terminal asparagine. All links were continued overnight. Acylations were checked as described above. After completing the synthesis, the peptide was cleaved from the resin as described above. The yield of crude product was 212 mg. After purification by preparative HPLC, as described above, 112 mg of peptide product with a purity greater than 98% was collected and the identity of the peptide was confirmed by MS (M found 2,497.25, M calculated 2,497.35) .

Ejemplo 6. Síntesis del compuesto 4: Ac-Arg-Tyr-Asn-Arg-Trp-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 en TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc. Example 6. Synthesis of compound 4: Ac-Arg-Tyr-Asn-Arg-Trp-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 in TentaGel S RAM-Lys (Boc) Fmoc.

[0159] La resina TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc seca (0,24 mmol/g, 1 g) se colocó en un recipiente de polietileno equipado con un filtro de polipropileno para filtración y se trató como se describe en el apartado “Síntesis de péptidos en lotes sobre la resina TentaGel” hasta finalizar el acoplamiento de la arginina N-terminal. Todos los acoplamientos se continuaron durante la noche. Después de la desprotección del grupo Fmoc, el grupo amino N-terminal se acetiló según se ha descrito anteriormente. El acoplamiento se continuó durante la noche. Las acilaciones se comprobaron según se ha descrito anteriormente. Después de completar la síntesis, el péptido se escindió de la resina según se ha descrito anteriormente. El rendimiento de producto crudo fueron 502 mg. Después de la purificación mediante HPLC preparativa, según se ha descrito anteriormente, se recogieron 272 mg de producto peptídico con una pureza superior al 98% y la identidad del péptido se confirmó por MS (M encontrada 1.731,25, M calculada 1.731,09). [0159] The TentaGel S RAM-Lys (Boc) dry Fmoc resin (0.24 mmol / g, 1 g) was placed in a polyethylene container equipped with a polypropylene filter for filtration and treated as described in section "Synthesis of peptides in batches on the TentaGel resin" until the end of the coupling of the N-terminal arginine. All links were continued overnight. After deprotection of the Fmoc group, the N-terminal amino group was acetylated as described above. The coupling was continued overnight. Acylations were checked as described above. After completing the synthesis, the peptide was cleaved from the resin as described above. The yield of crude product was 502 mg. After purification by preparative HPLC, as described above, 272 mg of peptide product with a purity greater than 98% was collected and the identity of the peptide was confirmed by MS (M found 1.731.25, M calculated 1.731.09) .

Ejemplo 7. Síntesis del compuesto 5: Ac-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Trp-Arg-Tyr-Tyr-Asn-NH2 en TentaGel S RAM. Example 7. Synthesis of compound 5: Ac-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Trp-Arg-Tyr-Tyr-Asn-NH2 in TentaGel S RAM.

[0160] La resina TentaGel S RAM seca (0,24 mmol/g, 1 g) se colocó en un recipiente de polietileno equipado con un filtro de polipropileno para filtración y se trató como se describe en el apartado “Síntesis de péptidos en lotes sobre la resina TentaGel” hasta finalizar el acoplamiento de la lisina N-terminal. Todos los acoplamientos se continuaron durante la noche. Después de la desprotección del grupo Fmoc, el grupo amino N-terminal se acetiló según se ha descrito anteriormente. El acoplamiento se continuó durante la noche. Las acilaciones se comprobaron según se ha descrito anteriormente. Después de completar la síntesis, el péptido se escindió de la resina según se ha descrito anteriormente. El rendimiento de producto crudo fueron 586 mg. Después de la purificación mediante HPLC preparativa, según se ha descrito anteriormente, se recogieron 365 mg de producto peptídico con una pureza superior al 99% y la identidad del péptido se confirmó por MS (M encontrada 1.738,0, M calculada 1.738,05). [0160] The dry TentaGel S RAM resin (0.24 mmol / g, 1 g) was placed in a polyethylene container equipped with a polypropylene filter for filtration and treated as described in the section “Synthesis of batch peptides on the TentaGel resin ”until the coupling of the N-terminal lysine is finished. All links were continued overnight. After deprotection of the Fmoc group, the N-terminal amino group was acetylated as described above. The coupling was continued overnight. Acylations were checked as described above. After completing the synthesis, the peptide was cleaved from the resin as described above. The yield of crude product was 586 mg. After purification by preparative HPLC, as described above, 365 mg of peptide product with a purity greater than 99% was collected and the identity of the peptide was confirmed by MS (M found 1.738.0, M calculated 1.738.05) .

Ejemplo 8. Síntesis del compuesto 6: Ac-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Trp-Arg-Tyr-Tyr-Arg-NH2 en TentaGel S RAM. Example 8. Synthesis of compound 6: Ac-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Trp-Arg-Tyr-Tyr-Arg-NH2 in TentaGel S RAM.

[0161] La resina TentaGel S RAM seca (0,23 mmol/g, 1 g) se colocó en un recipiente de polietileno equipado con un filtro de polipropileno para filtración y se trató como se describe en el apartado “Síntesis de péptidos en lotes sobre la resina TentaGel” hasta finalizar el acoplamiento de la lisina N-terminal. Todos los acoplamientos se continuaron durante la noche. Después de la desprotección del grupo Fmoc, el grupo amino N-terminal se acetiló según se ha descrito anteriormente. El acoplamiento se continuó durante la noche. Las acilaciones se comprobaron según se ha descrito anteriormente. Después de completar la síntesis, el péptido se escindió de la resina según se ha descrito anteriormente. El rendimiento de producto crudo fueron 437 mg. Después de la purificación mediante HPLC preparativa, según se ha descrito anteriormente, se recogieron 257 mg de producto peptídico con una pureza superior al 98% y la identidad del péptido se confirmó por MS (M encontrada 1.780,0, M calculada 1.780,11). Ejemplo 9. Síntesis del compuesto 7: Ac-D-Lys-D-Lys-D-Lys-D-Lys-D-Lys-D-Lys-D-Lys-D-Trp-D-Arg-D-Tyr-D-TyrDArg-NH2 en TentaGel S RAM. [0161] The dry TentaGel S RAM resin (0.23 mmol / g, 1 g) was placed in a polyethylene container equipped with a polypropylene filter for filtration and treated as described in the section “Synthesis of batch peptides on the TentaGel resin ”until the coupling of the N-terminal lysine is finished. All links were continued overnight. After deprotection of the Fmoc group, the N-terminal amino group was acetylated as described above. The coupling was continued overnight. Acylations were checked as described above. After completing the synthesis, the peptide was cleaved from the resin as described above. The yield of crude product was 437 mg. After purification by preparative HPLC, as described above, 257 mg of peptide product with a purity greater than 98% was collected and the identity of the peptide was confirmed by MS (M found 1,780.0, M calculated 1,780.11) . Example 9. Synthesis of compound 7: Ac-D-Lys-D-Lys-D-Lys-D-Lys-D-Lys-D-Lys-D-Lys-D-Trp-D-Arg-D-Tyr- D-TyrDArg-NH2 in TentaGel S RAM.

[0162] La resina TentaGel S RAM seca (0,23 mmol/g, 1 g) se colocó en un recipiente de polietileno equipado con un filtro de polipropileno para filtración y se trató como se describe en el apartado “Síntesis de péptidos en lotes sobre la resina TentaGel” hasta finalizar el acoplamiento de la D-lisina N-terminal. Todos los acoplamientos se continuaron durante la noche. Después de la desprotección del grupo Fmoc, el grupo amino N-terminal se acetiló según se ha descrito anteriormente. El acoplamiento se continuó durante la noche. Las acilaciones se comprobaron según se ha descrito anteriormente. Después de completar la síntesis, el péptido se escindió de la resina según se ha descrito anteriormente. El rendimiento de producto crudo fueron 410 mg. Después de la purificación mediante HPLC preparativa, según se ha descrito anteriormente, se recogieron 263 mg de producto peptídico con una pureza superior al 98% y la identidad del péptido se confirmó por MS (M encontrada 1.780,13, M calculada 1.780,11). [0162] The dry TentaGel S RAM resin (0.23 mmol / g, 1 g) was placed in a polyethylene container equipped with a polypropylene filter for filtration and treated as described in the section “Synthesis of batch peptides on the TentaGel resin ”until the coupling of the N-terminal D-lysine is finished. All links were continued overnight. After deprotection of the Fmoc group, the N-terminal amino group was acetylated as described above. The coupling was continued overnight. Acylations were checked as described above. After completing the synthesis, the peptide was cleaved from the resin as described above. The yield of crude product was 410 mg. After purification by preparative HPLC, as described above, 263 mg of peptide product with a purity greater than 98% was collected and the identity of the peptide was confirmed by MS (M found 1,780.13, M calculated 1,780.11) .

Ejemplo 10. Síntesis del compuesto 8: Ac-D-Arg-D-Tyr-D-Tyr-D-Arg-D-Trp-D-Lys-D-Lys-D-Lys-D-Lys-D-Lys-D-LysD-Lys-NH2 en TentaGel S RAM. Example 10. Synthesis of compound 8: Ac-D-Arg-D-Tyr-D-Tyr-D-Arg-D-Trp-D-Lys-D-Lys-D-Lys-D-Lys-D-Lys- D-LysD-Lys-NH2 in TentaGel S RAM.

[0163] La resina TentaGel S RAM seca (0,23 mmol/g, 1 g) se colocó en un recipiente de polietileno equipado con un filtro de polipropileno para filtración y se trató como se describe en el apartado “Síntesis de péptidos en lotes sobre la resina TentaGel” hasta finalizar el acoplamiento de la D-arginina N-terminal. Todos los acoplamientos se continuaron durante la noche. Después de la desprotección del grupo Fmoc, el grupo amino N-terminal se acetiló según se ha descrito anteriormente. El acoplamiento se continuó durante la noche. Las acilaciones se comprobaron según se ha descrito anteriormente. Después de completar la síntesis, el péptido se escindió de la resina según se ha descrito anteriormente. El rendimiento de producto crudo fueron 419 mg. Después de la purificación mediante HPLC preparativa, según se ha descrito anteriormente, se recogieron 205 mg de producto peptídico con una pureza superior al 97% y la identidad del péptido se confirmó por MS (M encontrada 1.780,0, M calculada 1.780,11). [0163] The dry TentaGel S RAM resin (0.23 mmol / g, 1 g) was placed in a polyethylene container equipped with a polypropylene filter for filtration and treated as described in the section “Synthesis of batch peptides on the TentaGel resin ”until final coupling of the N-terminal D-arginine. All links were continued overnight. After deprotection of the Fmoc group, the N-terminal amino group was acetylated as described above. The coupling was continued overnight. Acylations were checked as described above. After completing the synthesis, the peptide was cleaved from the resin as described above. The yield of crude product was 419 mg. After purification by preparative HPLC, as described above, 205 mg of peptide product with a purity greater than 97% was collected and the identity of the peptide was confirmed by MS (M found 1,780.0, M calculated 1,780.11) .

Ejemplo 11. Síntesis del compuesto 9: Ac-Lys-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 en TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc. Example 11. Synthesis of compound 9: Ac-Lys-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 in TentaGel S RAM-Lys (Boc) Fmoc.

[0164] La resina TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc seca (0,24 mmol/g, 1 g) se colocó en un recipiente de polietileno equipado con un filtro de polipropileno para filtración y se trató como se describe en el apartado “Síntesis de péptidos en lotes sobre la resina TentaGel” hasta finalizar el acoplamiento de la lisina N-terminal. Todos los acoplamientos se continuaron durante la noche. Después de la desprotección del grupo Fmoc, el grupo amino N-terminal se acetiló según se ha descrito anteriormente. El acoplamiento se continuó durante la noche. Las acilaciones se comprobaron según se ha descrito anteriormente. Después de completar la síntesis, el péptido se escindió de la resina según se ha descrito anteriormente. El rendimiento de producto crudo fueron 445 mg. Después de la purificación mediante HPLC preparativa, según se ha descrito anteriormente, se recogieron 287 mg de producto peptídico con una pureza superior al 96% y la identidad del péptido se confirmó por MS (M encontrada 1.752,0, M calculada 1.752,1). [0164] TentaGel S RAM-Lys (Boc) Fmoc dry resin (0.24 mmol / g, 1 g) was placed in a polyethylene container equipped with a polypropylene filter for filtration and treated as described in section "Synthesis of peptides in batches on the TentaGel resin" until the end of the coupling of the N-terminal lysine. All links were continued overnight. After deprotection of the Fmoc group, the N-terminal amino group was acetylated as described above. The coupling was continued overnight. Acylations were checked as described above. After completing the synthesis, the peptide was cleaved from the resin as described above. The yield of crude product was 445 mg. After purification by preparative HPLC, as described above, 287 mg of peptide product with a purity greater than 96% was collected and the identity of the peptide was confirmed by MS (M found 1,752.0, M calculated 1,752.1) .

Ejemplo 12. Síntesis del compuesto 10: Ac-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Ile-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 en TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc. Example 12. Synthesis of compound 10: Ac-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Ile-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 in TentaGel S RAM-Lys (Boc) Fmoc.

[0165] La resina TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc seca (0,24 mmol/g, 1 g) se colocó en un recipiente de polietileno equipado con un filtro de polipropileno para filtración y se trató como se describe en el apartado “Síntesis de péptidos en lotes sobre la resina TentaGel” hasta finalizar el acoplamiento de la arginina N-terminal. Todos los 5 acoplamientos se continuaron durante la noche. Después de la desprotección del grupo Fmoc, el grupo amino N-terminal se acetiló según se ha descrito anteriormente. El acoplamiento se continuó durante la noche. Las acilaciones se comprobaron según se ha descrito anteriormente. Después de completar la síntesis, el péptido se escindió de la resina según se ha descrito anteriormente. El rendimiento de producto crudo fueron 376 mg. Después de la purificación mediante HPLC preparativa, según se ha descrito anteriormente, se recogieron 134 mg de [0165] TentaGel S RAM-Lys (Boc) Fmoc dry resin (0.24 mmol / g, 1 g) was placed in a polyethylene container equipped with a polypropylene filter for filtration and treated as described in section "Synthesis of peptides in batches on the TentaGel resin" until the end of the coupling of the N-terminal arginine. All 5 links were continued overnight. After deprotection of the Fmoc group, the N-terminal amino group was acetylated as described above. The coupling was continued overnight. Acylations were checked as described above. After completing the synthesis, the peptide was cleaved from the resin as described above. The yield of crude product was 376 mg. After purification by preparative HPLC, as described above, 134 mg of

10 producto peptídico con una pureza superior al 97% y la identidad del péptido se confirmó por MS (M encontrada 1.707,0, M calculada 1.707,11). 10 peptide product with a purity greater than 97% and the identity of the peptide was confirmed by MS (M found 1,707.0, M calculated 1,707.11).

Ejemplo 13. Síntesis del compuesto 11: Ac-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-Ala-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 en TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc. Example 13. Synthesis of compound 11: Ac-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-Ala-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 in TentaGel S RAM-Lys (Boc) Fmoc.

15 [0166] La resina TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc seca (0,24 mmol/g, 1 g) se colocó en un recipiente de polietileno equipado con un filtro de polipropileno para filtración y se trató como se describe en el apartado “Síntesis de péptidos en lotes sobre la resina TentaGel” hasta finalizar el acoplamiento de la arginina N-terminal. Todos los acoplamientos se continuaron durante la noche. Después de la desprotección del grupo Fmoc, el grupo amino N[0166] TentaGel S RAM-Lys (Boc) dry Fmoc resin (0.24 mmol / g, 1 g) was placed in a polyethylene container equipped with a polypropylene filter for filtration and treated as described in section "Synthesis of peptides in batches on the TentaGel resin" until the end of the coupling of the N-terminal arginine. All links were continued overnight. After deprotection of the Fmoc group, the amino group N

20 terminal se acetiló según se ha descrito anteriormente. El acoplamiento se continuó durante la noche. Las acilaciones se comprobaron según se ha descrito anteriormente. Después de completar la síntesis, el péptido se escindió de la resina según se ha descrito anteriormente. El rendimiento de producto crudo fueron 429 mg. Después de la purificación mediante HPLC preparativa, según se ha descrito anteriormente, se recogieron 260 mg de producto peptídico con una pureza superior al 96% y la identidad del péptido se confirmó por MS (M encontrada The terminal was acetylated as described above. The coupling was continued overnight. Acylations were checked as described above. After completing the synthesis, the peptide was cleaved from the resin as described above. The yield of crude product was 429 mg. After purification by preparative HPLC, as described above, 260 mg of peptide product with a purity greater than 96% was collected and the identity of the peptide was confirmed by MS (M found

25 1.723,0, M calculada 1.723,05). 25 1,723.0, M calculated 1,723.05).

Ejemplo 14. Síntesis del compuesto 12: Ac-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 en TentaGel S RAMLys(Boc)Fmoc. Example 14. Synthesis of compound 12: Ac-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 in TentaGel S RAMLys (Boc) Fmoc.

30 [0167] La resina TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc seca (0,24 mmol/g, 1 g) se colocó en un recipiente de polietileno equipado con un filtro de polipropileno para filtración y se trató como se describe en el apartado “Síntesis de péptidos en lotes sobre la resina TentaGel” hasta finalizar el acoplamiento de la arginina N-terminal. Todos los acoplamientos se continuaron durante la noche. Después de la desprotección del grupo Fmoc, el grupo amino N-terminal se acetiló según se ha descrito anteriormente. El acoplamiento se continuó durante la noche. Las [0167] TentaGel S RAM-Lys (Boc) Fmoc dry resin (0.24 mmol / g, 1 g) was placed in a polyethylene container equipped with a polypropylene filter for filtration and treated as described in section "Synthesis of peptides in batches on the TentaGel resin" until the end of the coupling of the N-terminal arginine. All links were continued overnight. After deprotection of the Fmoc group, the N-terminal amino group was acetylated as described above. The coupling was continued overnight. The

35 acilaciones se comprobaron según se ha descrito anteriormente. Después de completar la síntesis, el péptido se escindió de la resina según se ha descrito anteriormente. El rendimiento de producto crudo fueron 426 mg. Después de la purificación mediante HPLC preparativa, según se ha descrito anteriormente, se recogieron 266 mg de producto peptídico con una pureza superior al 98% y la identidad del péptido se confirmó por MS (M encontrada 1.651,88, M calculada 1.652,01). 35 acylations were checked as described above. After completing the synthesis, the peptide was cleaved from the resin as described above. The yield of crude product was 426 mg. After purification by preparative HPLC, as described above, 266 mg of peptide product with a purity greater than 98% was collected and the identity of the peptide was confirmed by MS (M found 1,651.88, M calculated 1,652.01) .

40 Ejemplo 15. Síntesis del compuesto 13: Ac-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Cys-NH2 en TentaGel S RAM. Example 15. Synthesis of compound 13: Ac-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Cys-NH2 in TentaGel S RAM.

[0168] La resina TentaGel S RAM seca (0,24 mmol/g, 1 g) se colocó en un recipiente de polietileno equipado [0168] The dry TentaGel S RAM resin (0.24 mmol / g, 1 g) was placed in an equipped polyethylene container

45 con un filtro de polipropileno para filtración y se trató como se describe en el apartado “Síntesis de péptidos en lotes sobre la resina TentaGel” hasta finalizar el acoplamiento de la arginina N-terminal. Todos los acoplamientos se continuaron durante la noche. Después de la desprotección del grupo Fmoc, el grupo amino N-terminal se acetiló según se ha descrito anteriormente. El acoplamiento se continuó durante la noche. Las acilaciones se comprobaron según se ha descrito anteriormente. Después de completar la síntesis, el péptido se escindió de la resina según se 45 with a polypropylene filter for filtration and treated as described in the section "Synthesis of batch peptides on the TentaGel resin" until final coupling of the N-terminal arginine. All links were continued overnight. After deprotection of the Fmoc group, the N-terminal amino group was acetylated as described above. The coupling was continued overnight. Acylations were checked as described above. After completing the synthesis, the peptide was cleaved from the resin as

50 ha descrito anteriormente. El rendimiento de producto crudo fueron 465 mg. Después de la purificación mediante HPLC preparativa, según se ha descrito anteriormente, se recogieron 313 mg de producto peptídico con una pureza superior al 91% y la identidad del péptido se confirmó por MS (M encontrada 1.883,0, M calculada 1.883,12). 50 described above. The yield of crude product was 465 mg. After purification by preparative HPLC, as described above, 313 mg of peptide product with a purity greater than 91% was collected and the identity of the peptide was confirmed by MS (M found 1,883.0, M calculated 1,883.12) .

Ejemplo 16. Síntesis del compuesto 15: Ac-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-Cys-NH2 en TentaGel S RAM. Example 16. Synthesis of compound 15: Ac-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-Cys-NH2 in TentaGel S RAM.

55 [0169] La resina TentaGel S RAM seca (0,24 mmol/g, 1 g) se colocó en un recipiente de polietileno equipado con un filtro de polipropileno para filtración y se trató como se describe en el apartado “Síntesis de péptidos en lotes sobre la resina TentaGel” hasta finalizar el acoplamiento de la arginina N-terminal. Todos los acoplamientos se continuaron durante la noche. Después de la desprotección del grupo Fmoc, el grupo amino N-terminal se acetiló [0169] The dry TentaGel S RAM resin (0.24 mmol / g, 1 g) was placed in a polyethylene container equipped with a polypropylene filter for filtration and treated as described in the section “Synthesis of peptides in batches on the TentaGel resin ”until the coupling of the N-terminal arginine is finished. All links were continued overnight. After deprotection of the Fmoc group, the N-terminal amino group was acetylated.

60 según se ha descrito anteriormente. El acoplamiento se continuó durante la noche. Las acilaciones se comprobaron según se ha descrito anteriormente. Después de completar la síntesis, el péptido se escindió de la resina según se ha descrito anteriormente. El rendimiento de producto crudo fueron 249 mg. Después de la purificación mediante HPLC preparativa, según se ha descrito anteriormente, se recogieron 190 mg de producto peptídico con una pureza superior al 94% y la identidad del péptido se confirmó por MS (M encontrada 1.114,50, M calculada 1.114,55). 60 as described above. The coupling was continued overnight. Acylations were checked as described above. After completing the synthesis, the peptide was cleaved from the resin as described above. The yield of crude product was 249 mg. After purification by preparative HPLC, as described above, 190 mg of peptide product with a purity greater than 94% was collected and the identity of the peptide was confirmed by MS (M found 1,114.50, M calculated 1,114.55) .

Ejemplo 17. Síntesis del compuesto 16: H-Cys-Ala-Pro-Pro-Ser-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 en TentaGel S RAMLys(Boc)Fmoc. Example 17. Synthesis of compound 16: H-Cys-Ala-Pro-Pro-Ser-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 in TentaGel S RAMLys (Boc) Fmoc.

[0170] La resina TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc seca (0,24 mmol/g, 1 g) se colocó en un recipiente de polietileno equipado con un filtro de polipropileno para filtración y se trató como se describe en el apartado “Síntesis de péptidos en lotes sobre la resina TentaGel” hasta finalizar el acoplamiento de la cisteína N-terminal. Todos los acoplamientos se continuaron durante la noche. Las acilaciones se comprobaron según se ha descrito anteriormente. Después de la desprotección final del grupo Fmoc, el péptido se escindió de la resina según se ha descrito anteriormente. El rendimiento de producto crudo fueron 359 mg. Después de la purificación mediante HPLC preparativa, según se ha descrito anteriormente, se recogieron 242 mg de producto peptídico con una pureza superior al 98% y la identidad del péptido se confirmó por MS (M encontrada 1.240,76, M calculada 1.240,78). [0170] TentaGel S RAM-Lys (Boc) dry Fmoc resin (0.24 mmol / g, 1 g) was placed in a polyethylene container equipped with a polypropylene filter for filtration and treated as described in section "Synthesis of peptides in batches on the TentaGel resin" until final coupling of the N-terminal cysteine. All links were continued overnight. Acylations were checked as described above. After the final deprotection of the Fmoc group, the peptide was cleaved from the resin as described above. The yield of crude product was 359 mg. After purification by preparative HPLC, as described above, 242 mg of peptide product with a purity greater than 98% was collected and the identity of the peptide was confirmed by MS (M found 1,240.76, M calculated 1,240.78) .

Ejemplo 18. Síntesis del compuesto 17: H-Cys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 en TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc. Example 18. Synthesis of compound 17: H-Cys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 in TentaGel S RAM-Lys (Boc) Fmoc.

[0171] La resina TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc seca (0,24 mmol/g, 1 g) se colocó en un recipiente de polietileno equipado con un filtro de polipropileno para filtración y se trató como se describe en el apartado “Síntesis de péptidos en lotes sobre la resina TentaGel” hasta finalizar el acoplamiento de la cisteína N-terminal. Todos los acoplamientos se continuaron durante la noche. Las acilaciones se comprobaron según se ha descrito anteriormente. Después de la desprotección final del grupo Fmoc, el péptido se escindió de la resina según se ha descrito anteriormente. El rendimiento de producto crudo fueron 287 mg. Después de la purificación mediante HPLC preparativa, según se ha descrito anteriormente, se recogieron 205 mg de producto peptídico con una pureza superior al 90% y la identidad del péptido se confirmó por MS (M encontrada 888,5, M calculada 888,61). [0171] TentaGel S RAM-Lys (Boc) dry Fmoc resin (0.24 mmol / g, 1 g) was placed in a polyethylene container equipped with a polypropylene filter for filtration and treated as described in section "Synthesis of peptides in batches on the TentaGel resin" until final coupling of the N-terminal cysteine. All links were continued overnight. Acylations were checked as described above. After the final deprotection of the Fmoc group, the peptide was cleaved from the resin as described above. The yield of crude product was 287 mg. After purification by preparative HPLC, as described above, 205 mg of peptide product with a purity greater than 90% was collected and the identity of the peptide was confirmed by MS (M found 888.5, M calculated 888.61) .

Ejemplo 19. Síntesis del compuesto 18: Ac-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Cys-NH2 en TentaGel S RAM. Example 19. Synthesis of compound 18: Ac-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Cys-NH2 in TentaGel S RAM.

[0172] La resina TentaGel S RAM seca (0,24 mmol/g, 1 g) se colocó en un recipiente de polietileno equipado con un filtro de polipropileno para filtración y se trató como se describe en el apartado “Síntesis de péptidos en lotes sobre la resina TentaGel” hasta finalizar el acoplamiento de la arginina N-terminal. Todos los acoplamientos se continuaron durante la noche. Después de la desprotección del grupo Fmoc, el grupo amino N-terminal se acetiló según se ha descrito anteriormente. El acoplamiento se continuó durante la noche. Las acilaciones se comprobaron según se ha descrito anteriormente. Después de completar la síntesis, el péptido se escindió de la resina según se ha descrito anteriormente. El rendimiento de producto crudo fueron 465 mg. Después de la purificación mediante HPLC preparativa, según se ha descrito anteriormente, se recogieron 313 mg de producto peptídico con una pureza superior al 91% y la identidad del péptido se confirmó por MS (M encontrada 1.883,00, M calculada 1.883,12). [0172] The dry TentaGel S RAM resin (0.24 mmol / g, 1 g) was placed in a polyethylene container equipped with a polypropylene filter for filtration and treated as described in the section “Synthesis of batch peptides on the TentaGel resin ”until the coupling of the N-terminal arginine is finished. All links were continued overnight. After deprotection of the Fmoc group, the N-terminal amino group was acetylated as described above. The coupling was continued overnight. Acylations were checked as described above. After completing the synthesis, the peptide was cleaved from the resin as described above. The yield of crude product was 465 mg. After purification by preparative HPLC, as described above, 313 mg of peptide product with a purity greater than 91% was collected and the identity of the peptide was confirmed by MS (M found 1,883.00, M calculated 1,883.12) .

Ejemplo 20. Síntesis del compuesto 14: Tfa-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 en TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc. Example 20. Synthesis of compound 14: Tfa-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-Lys-NH2 in TentaGel S RAM-Lys (Boc) Fmoc.

[0173] La resina TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc seca (0,24 mmol/g, 1 g) se colocó en un recipiente de polietileno equipado con un filtro de polipropileno para filtración y se trató como se describe en el apartado “Síntesis de péptidos en lotes sobre la resina TentaGel” hasta finalizar el acoplamiento de la arginina N-terminal. Todos los acoplamientos se continuaron durante la noche. Después de la desprotección del grupo Fmoc, el grupo amino N-terminal se trifluoroacetiló según se ha descrito anteriormente. La reacción se continuó durante la noche. Las acilaciones se comprobaron según se ha descrito anteriormente. Después de completar la síntesis, el péptido se escindió de la resina según se ha descrito anteriormente. El rendimiento de producto crudo fueron 392 mg. Después de la purificación mediante HPLC preparativa, según se ha descrito anteriormente, se recogieron 105 mg de producto peptídico con una pureza superior al 96% y la identidad del péptido se confirmó por MS (M encontrada 1.834,25, M calculada 1.834,08). [0173] TentaGel S RAM-Lys (Boc) Fmoc dry resin (0.24 mmol / g, 1 g) was placed in a polyethylene container equipped with a polypropylene filter for filtration and treated as described in section "Synthesis of peptides in batches on the TentaGel resin" until the end of the coupling of the N-terminal arginine. All links were continued overnight. After deprotection of the Fmoc group, the N-terminal amino group was trifluoroacetyl as described above. The reaction was continued overnight. Acylations were checked as described above. After completing the synthesis, the peptide was cleaved from the resin as described above. The yield of crude product was 392 mg. After purification by preparative HPLC, as described above, 105 mg of peptide product with a purity greater than 96% was collected and the identity of the peptide was confirmed by MS (M found 1834.25, M calculated 1.834.08) .

Ejemplo 21: Síntesis del compuesto CE1: Ac-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-NH2 en TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc. Example 21: Synthesis of compound CE1: Ac-Arg-Tyr-Tyr-Arg-Trp-Lys-NH2 in TentaGel S RAM-Lys (Boc) Fmoc.

[0174] La resina TentaGel S RAM-Lys(Boc)Fmoc seca (0,24 mmol/g, 1 g) se colocó en un recipiente de polietileno equipado con un filtro de polipropileno para filtración y se trató como se describe en el apartado “Síntesis de péptidos en lotes sobre la resina TentaGel” hasta finalizar el acoplamiento de la arginina N-terminal. Todos los acoplamientos se continuaron durante la noche. Después de la desprotección del grupo Fmoc, el grupo amino N-terminal se acetiló según se ha descrito anteriormente. El acoplamiento se continuó durante la noche. Las acilaciones se comprobaron según se ha descrito anteriormente. Después de completar la síntesis, el péptido se escindió de la resina según se ha descrito anteriormente. El rendimiento de producto crudo fueron 143 mg. Después de la purificación mediante HPLC preparativa, según se ha descrito anteriormente, se recogieron 52 mg de producto peptídico con una pureza superior al 97% y la identidad del péptido se confirmó por MS (M encontrada 1.011,54, M [0174] TentaGel S RAM-Lys (Boc) Fmoc dry resin (0.24 mmol / g, 1 g) was placed in a polyethylene container equipped with a polypropylene filter for filtration and treated as described in section "Synthesis of peptides in batches on the TentaGel resin" until the end of the coupling of the N-terminal arginine. All links were continued overnight. After deprotection of the Fmoc group, the N-terminal amino group was acetylated as described above. The coupling was continued overnight. Acylations were checked as described above. After completing the synthesis, the peptide was cleaved from the resin as described above. The yield of crude product was 143 mg. After purification by preparative HPLC, as described above, 52 mg of peptide product with a purity greater than 97% was collected and the identity of the peptide was confirmed by MS (M found 1.011.54, M

5 calculada 1.011,54). 5 calculated 1,011.54).

Ejemplo 22. Producción de inmunógenos. Example 22. Production of immunogens.

[0175] Se han generado anticuerpos específicos contra el compuesto 1 mediante conjugación de los péptidos [0175] Specific antibodies against compound 1 have been generated by conjugation of the peptides

10 correspondientes al extremo N (Ac-RYYRWKC-NH2), el extremo (H-CAPPSKKKKKK-NH2) y el compuesto 13, que es una molécula de longitud completa con un resto Cys terminal para adaptarse a la química de acoplamiento (AcRYYRV11KKKKKKKGNH2). Ac-RYYRWKC-NH2 y H-CAPPSKKKKKK-NH2 se acoplaron a hemocianina de lapa californiana (KLH) y a una albúmina de suero bovino cationizada disponible comercialmente (Supercarrier, Pierce Chemical). Los conjugados con KLH y Supercarrier resultantes se combinaron y se inyectaron en conejos. El 10 corresponding to the N end (Ac-RYYRWKC-NH2), the end (H-CAPPSKKKKKK-NH2) and compound 13, which is a full length molecule with a Cys terminal moiety to adapt to coupling chemistry (AcRYYRV11KKKKKKKGNH2). Ac-RYYRWKC-NH2 and H-CAPPSKKKKKK-NH2 were coupled to California limpet hemocyanin (KLH) and a commercially available cationized bovine serum albumin (Supercarrier, Pierce Chemical). The resulting conjugates with KLH and Supercarrier were combined and injected into rabbits. He

15 compuesto 13 se conjugó con el derivado proteico purificado (PPD) y se inyectó en una cabra preinmunizada con BCG. Las inmunizaciones se realizaron siguiendo los protocolos estándar de inmunización inicial del inmunógeno en el adyuvante completo de Freund, seguido de un régimen de refuerzo con una emulsión del inmunógeno en el adyuvante incompleto de Freund y hemorragia de prueba hasta que los títulos de los anticuerpos alcanzaron niveles aceptables. Los anticuerpos se purificaron en una etapa por cromatografía de afinidad en una columna G específica Compound 13 was conjugated to the purified protein derivative (PPD) and injected into a goat preimmunized with BCG. Immunizations were performed following standard immunization initial immunization protocols in Freund's complete adjuvant, followed by a booster regimen with an immunogen emulsion in Freund's incomplete adjuvant and test bleeding until antibody titers reached levels. acceptable. The antibodies were purified in one step by affinity chromatography on a specific G column.

20 para las inmunoglobulinas de la subclase IgG. 20 for immunoglobulins of the IgG subclass.

Ejemplo 23. Producción de anticuerpos Example 23. Production of antibodies

[0176] Los anticuerpos se prepararon según las líneas generales discutidas previamente. Se han generado cuatro anticuerpos policlonales representativos contra péptidos que se ajustan a las fórmulas generales descritas en las reivindicaciones. Estos comprenden un péptido que incorpora la secuencia del extremo N del compuesto 1, dos 25 péptidos que incorporan la secuencia del extremo C del compuesto 1, así como un péptido que incorpora la secuencia completa del compuesto 1. Estos péptidos se designan compuestos 15, 16, 17 ó 18, respectivamente y tienen las secuencias siguientes: Ac-RYYRWKKKKKKKC-NH2 (compuesto 15); CAPPSKKKKKK-NH2 (compuesto 16); CKKKKKK-NH2 (compuesto 17) y Ac-RYYRWKKKKKKKC-NH2 (compuesto 18). Los anticuerpos policlonales dirigidos contra los compuestos 15, 16 y 17 se generaron en conejos y contra el compuesto 18 en cabra. Estos 30 anticuerpos policlonales son muy específicos y producen los títulos indicados en la tabla acompañante cuando los anticuerpos se evalúan en un análisis estándar de tipo ELISA, con el compuesto 1 como antígeno y con detección colorimétrica del anticuerpo unido mediante un anticuerpo conjugado con HRP dirigido contra IgG, disponible en el comercio. Los ensayos preliminares con varios de los anticuerpos han indicado también la ausencia de reacciones cruzadas con antígenos con poca similitud de secuencia con el compuesto 1 en el análisis ELISA estándar descrito [0176] Antibodies were prepared according to the general lines discussed previously. Four representative polyclonal antibodies against peptides that conform to the general formulas described in the claims have been generated. These comprise a peptide that incorporates the N-end sequence of compound 1, two peptides that incorporate the C-end sequence of compound 1, as well as a peptide that incorporates the complete sequence of compound 1. These peptides are designated compounds 15, 16 , 17 or 18, respectively and have the following sequences: Ac-RYYRWKKKKKKKC-NH2 (compound 15); CAPPSKKKKKK-NH2 (compound 16); CKKKKKK-NH2 (compound 17) and Ac-RYYRWKKKKKKKC-NH2 (compound 18). Polyclonal antibodies directed against compounds 15, 16 and 17 were generated in rabbits and against compound 18 in goat. These 30 polyclonal antibodies are very specific and produce the titers indicated in the accompanying table when the antibodies are evaluated in a standard ELISA analysis, with compound 1 as an antigen and with colorimetric detection of the antibody bound by an HRP conjugated antibody directed against IgG, commercially available. Preliminary tests with several of the antibodies have also indicated the absence of cross-reactions with antigens with little sequence similarity to compound 1 in the standard ELISA analysis described

35 anteriormente. La tabla 7 se muestra a continuación. 35 above. Table 7 is shown below.

Tabla 7 Table 7

Inmunógeno Immunogenic
Antígeno en ELISA Título de anticuerpo ELISA antigen Antibody titer

15fifteen
Compuesto 1 1:750.000  Compound 1 1: 750,000

1616
Compuesto 1 1:200.000  Compound 1 1: 200,000

1717
Compuesto 1 1:350.000  Compound 1 1: 350,000

1717
Glucagón sin reacción  Glucagon reactionless

1818
Compuesto 1 1:2.000  Compound 1 1: 2,000

[0177] Véanse los ejemplos y la discusión anteriores para más información relativa a los compuestos 40 conjugados peptídicos desvelados en este ejemplo. [0177] See the examples and discussion above for more information regarding the peptide conjugate compounds disclosed in this example.

[0178] Aunque la invención se ha descrito con referencia realizaciones específicas, es posible construir modificaciones y variaciones de la invención sin apartarse del alcance de la invención, el cual se define en las reivindicaciones siguientes. [0178] Although the invention has been described with reference to specific embodiments, it is possible to construct modifications and variations of the invention without departing from the scope of the invention, which is defined in the following claims.

Claims (41)

REIVINDICACIONES 1. Un conjugado peptídico de la fórmula general I 1. A peptide conjugate of the general formula I R1-Z-X-Z’R2 (I) en la que R1-Z-X-Z’R2 (I) in which X representa un hexapéptido con la secuencia aminoacídica (RK)YY(RK)(WI)(RK), en la que los restos aminoacídicos alternativos en las posiciones 1, 4, 5 y 6 se muestran entre paréntesis y en la que cada resto aminoacídico en dicho hexapéptido puede estar en la forma L o D; X represents a hexapeptide with the amino acid sequence (RK) YY (RK) (WI) (RK), in which the alternative amino acid residues at positions 1, 4, 5 and 6 are shown in parentheses and in which each amino acid residue in said hexapeptide it may be in the form L or D; Z representa una cadena peptídica cargada de 4 a 20 restos aminoacídicos con la configuración D o L o está ausente; y Z represents a peptide chain loaded from 4 to 20 amino acid residues with the D or L configuration or is absent; Y Z’ representa una cadena peptídica cargada de 4 a 20 restos aminoacídicos con la configuración D o L o está ausente, teniendo en cuenta que Z y Z’ no estén ausentes a la vez; Z ’represents a peptide chain loaded with 4 to 20 amino acid residues with the D or L configuration or is absent, taking into account that Z and Z’ are not absent at the same time; R1 representa H o un grupo acilo; R1 represents H or an acyl group; R2 representa NR3R4, en que cada uno de R3 y R4 representan independientemente hidrógeno, alcoxi C(1-6), ariloxi R2 represents NR3R4, in which each of R3 and R4 independently represent hydrogen, C (1-6) alkoxy, aryloxy o alquilo; o R2 representa OH; or alkyl; or R2 represents OH; en que los conjugados peptídicos de la fórmula I pueden estar ligados opcionalmente a una fracción de transporte; o una sal, hidrato o solvato del mismo o un derivado del mismo esterificado en el extremo C con un ácido orgánico o inorgánico adecuado. wherein the peptide conjugates of the formula I may be optionally linked to a transport fraction; or a salt, hydrate or solvate thereof or a derivative thereof esterified at the C-terminus with a suitable organic or inorganic acid.
2. 2.
Un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en que el número de restos aminoacídicos en Z y Z’ está en el intervalo de 5 a 10. A peptide conjugate according to any one of the preceding claims, wherein the number of amino acid residues in Z and Z ’is in the range of 5 to 10.
3. 3.
Un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en que los restos aminoacídicos en Z y Z’ presentan la configuración L. A peptide conjugate according to any one of the preceding claims, wherein the amino acid residues in Z and Z 'have the L configuration.
4. Four.
Un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en que los restos aminoacídicos de Z se seleccionan del grupo que consta de Q, T, S, P, N, E y D. A peptide conjugate according to any one of the preceding claims, wherein the amino acid residues of Z are selected from the group consisting of Q, T, S, P, N, E and D.
5. 5.
Un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en que el aminoácido N-terminal de Z se selecciona del grupo que consta de Q, T, N y S y los restos aminoacídicos restantes se seleccionan del grupo que consta de P, D y E. A peptide conjugate according to any one of the preceding claims, wherein the N-terminal amino acid of Z is selected from the group consisting of Q, T, N and S and the remaining amino acid residues are selected from the group consisting of P, D and AND.
6. 6.
Un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en que Z se selecciona del grupo que consta de N(E)7, N(E)6, N(E)5, N(E)3, S(E)7, S(E)6, S(E)5, S(E)3, NP(E)4, NP(E)5, N(D)7, N(D)6, N(D)5, N(D)3, Q(E)7, Q(E)5, Q(E)3, QN(D)7, Q(D)6, C(D)5, y Q(D)3. A peptide conjugate according to any one of the preceding claims, wherein Z is selected from the group consisting of N (E) 7, N (E) 6, N (E) 5, N (E) 3, S (E) 7 , S (E) 6, S (E) 5, S (E) 3, NP (E) 4, NP (E) 5, N (D) 7, N (D) 6, N (D) 5, N (D) 3, Q (E) 7, Q (E) 5, Q (E) 3, QN (D) 7, Q (D) 6, C (D) 5, and Q (D) 3.
7. 7.
Un conjugado peptídico según la reivindicación 1 con la fórmula general III R1-Z’R2 (III). A peptide conjugate according to claim 1 with the general formula III R1-Z’R2 (III).
8. 8.
Un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes ligado además a una fracción de transporte, en que dicha fracción de transporte se selecciona preferentemente del grupo que consta de los restos 49-57 del péptido tat del VIH, los restos 49-56 del péptido tat del VIH, la secuencia tat YGRKKRRQRRR, un péptido de poliarginina con 6 a 20 restos, como R6 y secuencias de péptidos transductores, como las secuencias peptídicas siguientes YARKARRQARR, YARAAARQARA, YARAARRAARR, YARAARRAARA, YARRRRRRRRR y YAAARRRRRRR. A peptide conjugate according to any one of the preceding claims further linked to a transport fraction, wherein said transport fraction is preferably selected from the group consisting of residues 49-57 of the HIV tat peptide, residues 49-56 of the peptide HIV tat, the tat sequence YGRKKRRQRRR, a polyarginine peptide with 6 to 20 residues, such as R6 and transducer peptide sequences, such as the following peptide sequences YARKARRQARR, YARAAARQARA, YARAARRAARR, YARAARRAARA, YARRRRRRRR and YAAAR.
9. 9.
Un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en que Z’ representa una cadena peptídica cargada positivamente. A peptide conjugate according to any one of the preceding claims, wherein Z ’represents a positively charged peptide chain.
10. 10.
Un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en que R1 representa acetilo o trifluoroacetilo. A peptide conjugate according to any one of the preceding claims, wherein R1 represents acetyl or trifluoroacetyl.
11. eleven.
Un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en que R2 representa NH2 o R2 representa NR3R4, en que cada uno de R3 y R4 representan de manera independiente hidrógeno, metilo o etilo. A peptide conjugate according to any one of the preceding claims, wherein R2 represents NH2 or R2 represents NR3R4, wherein each of R3 and R4 independently represents hydrogen, methyl or ethyl.
12. 12.
Un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en que dicho hexapéptido X se selecciona del grupo que consta de KYYRWK, RYYRWR, RYYRWK, RYYRWK (todos D), RYYRIK, RYYRIR, RYYKIK, RYYKIR, RYYKWR y RYYKWK. A peptide conjugate according to any one of the preceding claims, wherein said hexapeptide X is selected from the group consisting of KYYRWK, RYYRWR, RYYRWK, RYYRWK (all D), RYYRIK, RYYRIR, RYYKIK, RYYKIR, RYYKWR and RYYKWR.
Un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en que dicho hexapéptido X es KYYRWK o RYYRWK. A peptide conjugate according to any one of the preceding claims, wherein said hexapeptide X is KYYRWK or RYYRWK.
14. 14.
Un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en que los restos aminoacídicos de Z’ se seleccionan del grupo que consta de A, G, K, H y R, preferentemente K. A peptide conjugate according to any one of the preceding claims, wherein the amino acid residues of Z 'are selected from the group consisting of A, G, K, H and R, preferably K.
15. fifteen.
Un conjugado peptídico según la reivindicación precedente, en que Z’ se selecciona del grupo que consta de A(K4)G, K5G, AK5, K10, K9, K8, K7, K6, K5 y K4. A peptide conjugate according to the preceding claim, wherein Z ’is selected from the group consisting of A (K4) G, K5G, AK5, K10, K9, K8, K7, K6, K5 and K4.
16. 16.
Un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes que comprende además un resto de cisteína terminal. A peptide conjugate according to any one of the preceding claims further comprising a terminal cysteine residue.
17. 17.
Un conjugado peptídico según la reivindicación 1 seleccionado del grupo que consta de A peptide conjugate according to claim 1 selected from the group consisting of
compuesto 1: Ac-RYYRWKKKKKKK-NH2 compuesto 2: Ac-KKKKKKRYYRWK-NH2 compuesto 3. H-NEEEEERYYRWKKKKKKK-NH2 compuesto 8: Ac-RYYRWKKKKKKK-NH2 (todos D) compuesto 9: Ac-KYYRWKKKKKKK-NH2 compuesto 10: Ac-RYYRIKKKKKKK-NH2 compuesto 11: Ac-RYYRWKAKKKKK-NH2 compuesto 12: Ac-RYYRWKKKKKK-NH2 compuesto 13: Ac-RYYRWKKKKKKKC-NH2 compuesto 14: Tfa-RYYRWKKKKKKK-NH2 compound 1: Ac-RYYRWKKKKKKK-NH2 compound 2: Ac-KKKKKKRYYRWK-NH2 compound 3. H-NEEEEERYYRWKKKKKKK-NH2 compound 8: Ac-RYYRWKKKKKKK-NH2 (all D) compound 9: Ac-KYYRWKKKKKKK-NH2 compound 10: Ac-RYYRIKKKKKKK-NH2 compound 11: Ac-RYYRWKAKKKKK-NH2 compound 12: Ac-RYYRWKKKKKK-NH2 compound 13: Ac-RYYRWKKKKKKKC-NH2 compound 14: Tfa-RYYRWKKKKKKK-NH2 el ácido libre C-terminal del mismo, derivados esterificados del mismo y sales de adición de ácido farmacéuticamente aceptables del mismo. C-terminal free acid thereof, esterified derivatives thereof and pharmaceutically acceptable acid addition salts thereof.
18. 18.
Un conjugado peptídico según la reivindicación 17, que es el compuesto 1A: Ac-RYYRWKKKKKKKNH2 x 9 CH3COOH o el compuesto 1C: Ac-FtYYRWKKKKKKK-NH2 x 9 HCl. A peptide conjugate according to claim 17, which is compound 1A: Ac-RYYRWKKKKKKKNH2 x 9 CH3COOH or compound 1C: Ac-FtYYRWKKKKKKK-NH2 x 9 HCl.
19. 19.
Un conjugado peptídico X-Z’ seleccionado del grupo que consta de RYYRWKAK5, KYYRWKK6, RYYRWKK6, RYYRWRK6, RYYRIKK6 y RYYRWK6 o una sal farmacéuticamente aceptable o un derivado acetilado en el extremo N o amidado o esterificado en el extremo C del mismo. An X-Z ’peptide conjugate selected from the group consisting of RYYRWKAK5, KYYRWKK6, RYYRWKK6, RYYRWRK6, RYYRIKK6 and RYYRWK6 or a pharmaceutically acceptable salt or an acetylated derivative at the N or amidated or esterified end at the same C end.
20. twenty.
Un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16 que es Ac-RYYRWKK6NH2 (compuesto 1) o una sal, hidrato o solvato del mismo. A peptide conjugate according to any one of claims 1 to 16 which is Ac-RYYRWKK6NH2 (compound 1) or a salt, hydrate or solvate thereof.
21. twenty-one.
Una sustancia biológicamente activa que comprende un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18 que está cargado positivamente y un contraión cargado negativamente seleccionado del grupo que consta de aniones farmacéuticamente aceptables, preferentemente CH3COO-, CF3COO-, Cl-, SO32-, maleato y oleato. A biologically active substance comprising a peptide conjugate according to any one of claims 1 to 18 that is positively charged and a negatively charged counterion selected from the group consisting of pharmaceutically acceptable anions, preferably CH3COO-, CF3COO-, Cl-, SO32-, maleate and oleate.
22. 22
Una composición farmacéutica que comprende como compuesto activo un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18 o una sustancia activa según se define en la reivindicación 21 y un vehículo o diluyente farmacéuticamente aceptable. A pharmaceutical composition comprising as active compound a peptide conjugate according to any one of claims 1 to 18 or an active substance as defined in claim 21 and a pharmaceutically acceptable carrier or diluent.
23. 2. 3.
Una composición farmacéutica según la reivindicación 22 que comprende además un vehículo líquido seleccionado del grupo que consta de jarabe, aceite de cacahuete, aceite de oliva, fosfolípidos, ácidos grasos, aminas de ácido graso, polioxietileno y agua para la administración por vía parenteral. A pharmaceutical composition according to claim 22 further comprising a liquid vehicle selected from the group consisting of syrup, peanut oil, olive oil, phospholipids, fatty acids, fatty acid amines, polyoxyethylene and water for parenteral administration.
24. 24.
Una composición farmacéutica según la reivindicación 22 o la reivindicación 23 que contiene en una dosis unitaria una cantidad de dicho conjugado peptídico en el intervalo de aproximadamente 0,1 a aproximadamente 10 mg. A pharmaceutical composition according to claim 22 or claim 23 containing in a unit dose an amount of said peptide conjugate in the range of about 0.1 to about 10 mg.
25. 25.
Una composición farmacéutica según la reivindicación 22 en una forma adaptada para la administración solo por vía periférica. A pharmaceutical composition according to claim 22 in a form adapted for administration only peripherally.
26. 26.
Un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 20 o una sustancia biológicamente activa según la reivindicación 21 para el uso en un procedimiento de tratamiento médico. A peptide conjugate according to any one of claims 1 to 20 or a biologically active substance according to claim 21 for use in a medical treatment procedure.
27. 27.
Uso de un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 20 o una sustancia biológica según la reivindicación 21 para la preparación de un medicamento para el tratamiento y/o la prevención de hiponatremia o hipopotasemia. Use of a peptide conjugate according to any one of claims 1 to 20 or a biological substance according to claim 21 for the preparation of a medicament for the treatment and / or prevention of hyponatremia or hypokalemia.
28. 28.
Uso según la reivindicación 27, en que dicha hiponatremia o hipopotasemia está asociada con insuficiencia cardíaca. Use according to claim 27, wherein said hyponatremia or hypokalemia is associated with heart failure.
29. 29.
Uso según la reivindicación 28, en que dicha hiponatremia o hipopotasemia está asociada con un tratamiento diurético intensivo con tiazidas y/o diuréticos del asa. Use according to claim 28, wherein said hyponatremia or hypokalemia is associated with an intensive diuretic treatment with thiazides and / or loop diuretics.
30. 30
Uso de un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 20 o una sustancia biológicamente activa según la reivindicación 21 para la preparación de un medicamento para la diuresis acuosa selectiva. Use of a peptide conjugate according to any one of claims 1 to 20 or a biologically active substance according to claim 21 for the preparation of a medicament for selective aqueous diuresis.
31. 31.
Uso de un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 20 o una sustancia biológicamente activa según la reivindicación 21 para la preparación de un medicamento para el tratamiento y/o la prevención de una afección con retención de agua, como insuficiencia cardíaca congestiva, cirrosis hepática, síndrome nefrótico e hipertensión. Use of a peptide conjugate according to any one of claims 1 to 20 or a biologically active substance according to claim 21 for the preparation of a medicament for the treatment and / or prevention of a condition with water retention, such as congestive heart failure, liver cirrhosis, nephrotic syndrome and hypertension.
32. 32
Uso de un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 20 o una sustancia biológicamente activa según la reivindicación 21 para la preparación de un medicamento para el tratamiento y/o la prevención de la insuficiencia orgánica múltiple. Use of a peptide conjugate according to any one of claims 1 to 20 or a biologically active substance according to claim 21 for the preparation of a medicament for the treatment and / or prevention of multiple organic insufficiency.
33. 33.
Uso de un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 20 o una sustancia biológicamente activa según la reivindicación 21 para la preparación de un medicamento para el tratamiento y/o la prevención de la insuficiencia renal aguda. Use of a peptide conjugate according to any one of claims 1 to 20 or a biologically active substance according to claim 21 for the preparation of a medicament for the treatment and / or prevention of acute renal failure.
34. 3. 4.
Uso de un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 20 o una sustancia biológicamente activa según la reivindicación 21 para la preparación de un medicamento para el uso en el tratamiento de estados patológicos asociados con una elevada actividad de nociceptina. Use of a peptide conjugate according to any one of claims 1 to 20 or a biologically active substance according to claim 21 for the preparation of a medicament for use in the treatment of pathological conditions associated with a high nociceptin activity.
35. 35
Uso de un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 20 o una sustancia biológicamente activa según la reivindicación 21 para la preparación de un medicamento para el tratamiento de edemas, opcionalmente en combinación con un diurético. Use of a peptide conjugate according to any one of claims 1 to 20 or a biologically active substance according to claim 21 for the preparation of a medicament for the treatment of edema, optionally in combination with a diuretic.
36. 36.
Uso según la reivindicación 35, en que el edema está asociado con insuficiencia cardíaca coronaria. Use according to claim 35, wherein the edema is associated with coronary heart failure.
37. 37.
Uso según la reivindicación 35, en que dicho diurético es un diurético del asa. Use according to claim 35, wherein said diuretic is a loop diuretic.
38. 38.
Una secuencia de ácido nucleico que codifica una secuencia polipeptídica que comprende la secuencia peptídica de la fórmula I o III. A nucleic acid sequence encoding a polypeptide sequence comprising the peptide sequence of formula I or III.
39. 39.
Una célula hospedadora recombinante que comprende la secuencia de ácido nucleico de la reivindicación 38 y es capaz de expresar dicha secuencia polipeptídica. A recombinant host cell comprising the nucleic acid sequence of claim 38 and is capable of expressing said polypeptide sequence.
40. 40
Un procedimiento para la producción de un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 20 con una secuencia polipeptídica natural que comprende: A process for the production of a peptide conjugate according to any one of claims 1 to 20 with a natural polypeptide sequence comprising:
la introducción de una secuencia de ácido nucleico según la reivindicación 38 y un marcador seleccionable, contenidos dentro de una construcción de ácido nucleico o un vector, en una célula hospedadora para obtener una célula hospedadora recombinante; the introduction of a nucleic acid sequence according to claim 38 and a selectable marker, contained within a nucleic acid construct or a vector, in a host cell to obtain a recombinant host cell; la selección de dicha célula hospedadora recombinante; the selection of said recombinant host cell; el cultivo de dichas células hospedadoras recombinantes en condiciones que permitan la producción de dicha secuencia polipeptídica; the culture of said recombinant host cells under conditions that allow the production of said polypeptide sequence; el aislamiento de dicha secuencia polipeptídica del cultivo; opcionalmente la escisión de dicha secuencia polipeptídica mediante una proteasa adecuada para obtener dicho conjugado peptídico. the isolation of said polypeptide sequence from the culture; optionally the cleavage of said polypeptide sequence by means of a suitable protease to obtain said peptide conjugate.
41. Un procedimiento para sintetizar un conjugado peptídico según una cualquiera de las reivindicaciones 5 1 a 20 por medio de técnicas de síntesis peptídica en fase de disolución o en fase sólida. 41. A method for synthesizing a peptide conjugate according to any one of claims 5 1 to 20 by means of dissolution or solid phase peptide synthesis techniques. 42. Un procedimiento para mejorar la estabilidad en el plasma sanguíneo de un hexapéptido con la secuencia (RK)YY(RK)(WI)(RK), en la que los restos aminoacídicos alternativos en las posiciones 1, 4, 5 y 6 se muestran entre paréntesis y en que cada resto aminoacídico en dicho hexapéptido puede estar en la forma L o D; en 42. A procedure for improving the stability in the blood plasma of a hexapeptide with the sequence (RK) YY (RK) (WI) (RK), in which the alternative amino acid residues at positions 1, 4, 5 and 6 are show in brackets and in which each amino acid residue in said hexapeptide can be in the form L or D; in 10 que el procedimiento comprende la ligación de una secuencia peptídica Z’ por medio de un enlace peptídico al extremo C de dicho hexapéptido para formar un péptido conjugado, en que Z’ representa una cadena peptídica cargada con 4 a 20 restos aminoacídicos en la configuración D o L y en que dicho procedimiento no se realiza in vivo. 10 that the method comprises ligation of a peptide sequence Z 'by means of a peptide bond to the C-terminus of said hexapeptide to form a conjugated peptide, wherein Z' represents a peptide chain charged with 4 to 20 amino acid residues in configuration D or L and in that said procedure is not performed in vivo. 15 43. Un procedimiento según la reivindicación 42, en que dicha secuencia Z’ se selecciona del grupo que consta de secuencias K5, K6 y K5C sin ramificar. A method according to claim 42, wherein said Z ’sequence is selected from the group consisting of unbranched K5, K6 and K5C sequences.
ES01952155T 2000-06-16 2001-06-15 MODIFIED PEPTIDE CONJUGATES IN THE N AND / OR C END WITH LOADED PEPTIDIC CHAINS. Expired - Lifetime ES2365501T3 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DKPA200000944 2000-06-16
DK200000944 2000-06-16
DK200001485 2000-10-05
US251671P 2000-12-06
WOUS01/41008 2001-06-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2365501T3 true ES2365501T3 (en) 2011-10-06

Family

ID=44652392

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01952155T Expired - Lifetime ES2365501T3 (en) 2000-06-16 2001-06-15 MODIFIED PEPTIDE CONJUGATES IN THE N AND / OR C END WITH LOADED PEPTIDIC CHAINS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2365501T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN117730822A (en) * 2023-12-29 2024-03-22 武汉大学中南医院 Method for quickly constructing acute renal insufficiency model

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN117730822A (en) * 2023-12-29 2024-03-22 武汉大学中南医院 Method for quickly constructing acute renal insufficiency model

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10745442B2 (en) Compstatin analogs with improved pharmacokinetic properties
EP1294746B1 (en) Peptide conjugates modified n- and/or c-terminally by short charged peptide chains
ES2394377T3 (en) Amides of synthetic peptides
ES2270893T3 (en) PROCEDURE AND COMPOSITIONS TO EXTEND THE AVERAGE LIFE OF BIOACTIVE COMPOUNDS.
US7244701B2 (en) Diuretic peptide conjugate
EP3059244B1 (en) C-met protein agonist
US8748575B2 (en) Therapeutic peptides
ES2984663T3 (en) Protease-activated receptor 2 modulators
CN103992406A (en) Mutant double-cyclized receptor peptides that inhibit β1-adrenoceptor antibodies
US10213476B2 (en) Compstatin analogs with improved potency and pharmacokinetic properties
ES2904471T3 (en) Compstatin analogs with increased solubility and improved pharmacokinetic properties
ES2365501T3 (en) MODIFIED PEPTIDE CONJUGATES IN THE N AND / OR C END WITH LOADED PEPTIDIC CHAINS.
US7550425B2 (en) Diuretic peptide conjugates
AU2001272944B2 (en) Peptide conjugates modified N- and/or C-terminally by short charged peptide chains
JP2012510518A (en) Methods and compositions for treating fluid retention disorders
US9815867B2 (en) Peptide for inhibiting vascular endothelial growth factor receptor
AU2001272944A1 (en) Peptide conjugates modified N- and/or C-terminally by short charged peptide chains
WO2002028412A1 (en) Novel use of peptide
HK40074502A (en) Compstatin analogs with increased solubility and improved pharmacokinetic properties
CA3222510A1 (en) Ghr-binding pending peptide and composition comprising same