ES2367596T3 - WATER DISPENSING DEVICE, ESPECIALLY A SHOWER ARM. - Google Patents
WATER DISPENSING DEVICE, ESPECIALLY A SHOWER ARM. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2367596T3 ES2367596T3 ES08171646T ES08171646T ES2367596T3 ES 2367596 T3 ES2367596 T3 ES 2367596T3 ES 08171646 T ES08171646 T ES 08171646T ES 08171646 T ES08171646 T ES 08171646T ES 2367596 T3 ES2367596 T3 ES 2367596T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- head
- water
- dispensing
- plate
- dispensing area
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
- B05B1/14—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
- B05B1/16—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets
- B05B1/1627—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets with a selecting mechanism comprising a gate valve, a sliding valve or a cock
- B05B1/1636—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets with a selecting mechanism comprising a gate valve, a sliding valve or a cock by relative rotative movement of the valve elements
- B05B1/1645—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets with a selecting mechanism comprising a gate valve, a sliding valve or a cock by relative rotative movement of the valve elements the outlets being rotated during selection
- B05B1/1654—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets with a selecting mechanism comprising a gate valve, a sliding valve or a cock by relative rotative movement of the valve elements the outlets being rotated during selection about an axis parallel to the liquid passage in the stationary valve element
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
- B05B1/14—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
- B05B1/18—Roses; Shower heads
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
- B05B1/02—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape
- B05B1/04—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape in flat form, e.g. fan-like, sheet-like
- B05B1/044—Slits, e.g. narrow openings defined by two straight and parallel lips; Elongated outlets for producing very wide discharges, e.g. fluid curtains
Landscapes
- Nozzles (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
Abstract
Description
La presente invención se refiere a un dispositivo de dispensación de agua, específicamente a un brazo de ducha de una unidad de ducha. The present invention relates to a water dispensing device, specifically to a shower arm of a shower unit.
El sector de las duchas está desarrollándose y cambiando continuamente, y está enfocado particularmente en suscitar el interés del comprador con diseños inusuales y juegos de agua sorprendentes, que consisten, por ejemplo, en formas inusuales del chorro de agua dispensado, por ejemplo, como se muestra en el documento WO 2007/116274 A2. The shower sector is continually developing and changing, and is particularly focused on raising the interest of the buyer with unusual designs and surprising water games, which consist, for example, of unusual forms of the water jet dispensed, for example, as shown in WO 2007/116274 A2.
Por ejemplo, recientemente se han extendido bastante los cabezales de ducha capaces de dispensar chorros de agua que tienen diferentes formas y características, como chorros pulverizados de intensidad variable, chorros planos y similares. For example, shower heads capable of dispensing water jets that have different shapes and characteristics, such as spray jets of varying intensity, flat jets and the like, have been extended quite recently.
Un ejemplo de realización de una ducha que dispensa cuatro chorros diferentes se describe en la solicitud de patente europea EP-A1-1647333 a nombre del solicitante. An example of a shower that dispenses four different jets is described in European patent application EP-A1-1647333 in the name of the applicant.
En el caso de brazos de ducha fijados a la pared a una altura predefinida, sería sumamente incómodo tener que ajustar el brazo de ducha para escoger el tipo de chorro deseado, por ejemplo girando el cabezal de ducha. In the case of shower arms fixed to the wall at a predefined height, it would be extremely inconvenient to have to adjust the shower arm to choose the type of jet desired, for example by rotating the shower head.
Sin embargo, se conoce un brazo de ducha que tiene en su superficie inferior, orientada al usuario, tres bocas: la primera para un chorro pulverizado, la segunda para cuatro chorros alineados y la tercera para un chorro plano; están provistos mandos montados en pared respectivos para los tres chorros: cada mando correspondiendo a un chorro. However, a shower arm is known that has on its lower surface, oriented to the user, three mouths: the first for a sprayed jet, the second for four aligned jets and the third for a flat jet; respective wall mounted controls are provided for the three jets: each command corresponding to a jet.
Sin embargo, tal solución presenta varios inconvenientes, porque se requiere un sistema de suministro de agua para distribuir el agua a varios mandos para abastecer al brazo de ducha. However, such a solution has several drawbacks, because a water supply system is required to distribute the water to several controls to supply the shower arm.
El propósito de la presente invención es producir un brazo de ducha montado en pared con varios chorros que sea particularmente fácil de usar y tal que evite la predisposición de un sistema de suministro de agua complicado. The purpose of the present invention is to produce a wall mounted shower arm with several jets that is particularly easy to use and such that it avoids the predisposition of a complicated water supply system.
Tal propósito se logra mediante un dispositivo de dispensación producido según la reivindicación 1 de más adelante. Las reivindicaciones subordinadas describen variaciones de realización. Such purpose is achieved by a dispensing device produced according to claim 1 below. The dependent claims describe variations of embodiment.
El documento WO 2007/025625 A1 muestra un cabezal de ducha que tiene la mayoría de las características de la reivindicación 1, pero no desvela un dispositivo de dispensación montado en pared que comprenda una placa diseñada para situarse contra la superficie de la pared y que sostenga el cabezal de ducha de una manera rotatoria. WO 2007/025625 A1 shows a shower head that has most of the features of claim 1, but does not disclose a wall mounted dispensing device comprising a plate designed to be placed against the wall surface and holding The shower head in a rotating manner.
La solicitud GB 0804172, documento de prioridad del documento WO 2009/022112, desvela un cabezal de ducha que comprende un mango que puede estar montado en un soporte. El soporte puede estar fijado a una pared o montado en un carril elevador. Application GB 0804172, priority document of WO 2009/022112, discloses a shower head comprising a handle that can be mounted on a support. The support can be fixed to a wall or mounted on a lifting rail.
Las características y ventajas del brazo de ducha según la presente invención resultarán evidentes a partir de la descripción de más adelante, realizada a modo de un ejemplo indicativo y no limitador, según las figuras adjuntas, en las que: The characteristics and advantages of the shower arm according to the present invention will be apparent from the description below, carried out by way of an indicative and non-limiting example, according to the attached figures, in which:
-la figura 1 muestra un brazo de ducha según la presente invención desde un punto de observación por debajo de él, en una configuración levantada; Figure 1 shows a shower arm according to the present invention from an observation point below it, in a raised configuration;
-la figura 2 muestra el brazo de ducha de la figura 1, desde un punto de observación por encima de él; - figure 2 shows the shower arm of figure 1, from an observation point above it;
-la figura 3 muestra el brazo de ducha de la figura 1, en una configuración bajada; - Figure 3 shows the shower arm of Figure 1, in a lowered configuration;
-la figura 4 muestra el brazo de ducha de la figura 1, sin la tapa; -Figure 4 shows the shower arm of Figure 1, without the cover;
-la figura 5 muestra una vista frontal del brazo de ducha de la figura 1; - Figure 5 shows a front view of the shower arm of Figure 1;
-la figura 6 muestra una vista de la sección transversal del brazo de ducha de la figura 1, según la línea de sección transversal VI-VI de la figura 5; Figure 6 shows a cross-sectional view of the shower arm of Figure 1, according to the cross-section line VI-VI of Figure 5;
-la figura 7 muestra una vista de la sección transversal del brazo de ducha de la figura 1, según la línea de sección transversal VII-VII de la figura 5; Figure 7 shows a cross-sectional view of the shower arm of Figure 1, according to the cross-section line VII-VII of Figure 5;
-la figura 8 muestra una vista frontal del brazo de ducha de la figura 3; -la figura 9 muestra una vista de la sección transversal del brazo de ducha de la figura 3, según la línea de sección transversal IX-IX de la figura 8; - Figure 8 shows a front view of the shower arm of Figure 3; Figure 9 shows a cross-sectional view of the shower arm of Figure 3, according to the cross-section line IX-IX of Figure 8;
-las figuras 10a y 10b muestran un dispositivo desviador del brazo de ducha, desde dos puntos de observación diferentes; - Figures 10a and 10b show a shower arm diverter device, from two different observation points;
-la figura 11 muestra una vista del brazo de ducha en partes separadas; -Figure 11 shows a view of the shower arm in separate parts;
-las figuras 12a a 14 muestran más variaciones de realización del dispositivo de dispensación. - Figures 12a to 14 show more variations of embodiment of the dispensing device.
La presente invención se refiere a un dispositivo de dispensación de agua en general y, simplemente por claridad de explicación, se hará referencia posteriormente a un brazo de ducha; el dispositivo descrito es, sin embargo, adecuado para uso como dispositivo de dispensación para bañeras, lavabos y similares. The present invention relates to a water dispensing device in general and, simply for clarity of explanation, reference will be made later to a shower arm; The device described is, however, suitable for use as a dispensing device for bathtubs, sinks and the like.
Con referencia a las figuras adjuntas, se usa el número de referencia 1 para indicar globalmente un brazo de ducha adecuado para sujetar a la pared, por ejemplo de un cuarto de baño, a la altura deseada. With reference to the attached figures, reference number 1 is used to globally indicate a shower arm suitable for attaching to the wall, for example of a bathroom, at the desired height.
El brazo de ducha 1 comprende una placa 2 diseñada para situarse contra la superficie de la pared para actuar como placa de soporte para los componentes del brazo de ducha, como se describe más adelante. The shower arm 1 comprises a plate 2 designed to be placed against the surface of the wall to act as a support plate for the components of the shower arm, as described below.
El brazo de ducha 1 también comprende una carcasa 4 que descansa contra la placa 2, preferentemente sujeta a la pared por medio de tornillos 6 que atraviesan la pared de la carcasa y de la placa 2. The shower arm 1 also comprises a housing 4 resting against the plate 2, preferably attached to the wall by means of screws 6 that cross the wall of the housing and the plate 2.
Además, el brazo de ducha 1 comprende un colector 7 en forma de un tubo, que se acopla con la carcasa 4 para soporte, diseñado para ser conectado al suministro de agua. In addition, the shower arm 1 comprises a manifold 7 in the form of a tube, which is coupled with the support housing 4, designed to be connected to the water supply.
El brazo de ducha 1 comprende, además, un cabezal 8 que se extiende principalmente a lo largo del eje de cabezal The shower arm 1 further comprises a head 8 that extends mainly along the head shaft.
X. X.
El cabezal 8, por ejemplo, en forma de caja, por ejemplo con una sección transversal rectangular, tiene una superficie inferior 10 y una superficie superior opuesta 12. The head 8, for example, in the form of a box, for example with a rectangular cross-section, has a lower surface 10 and an opposite upper surface 12.
El cabezal 8 está articulado al colector 7 de manera que puede ser girado alrededor de un eje de rotación Y paralelo a la pared de sujeción, desde una configuración bajada, en la que el lado inferior 10 está orientado hacia la pared (figura 3), y una configuración levantada (figura 1). The head 8 is articulated to the manifold 7 so that it can be rotated around a rotation axis Y parallel to the clamping wall, from a lowered configuration, in which the lower side 10 is oriented towards the wall (Figure 3), and a raised configuration (figure 1).
El cabezal 8 tiene, en la superficie inferior 10, un área de dispensación inferior 14 para dispensar un primer chorro de agua, por ejemplo un spray; por ejemplo, el área de dispensación inferior comprende varias boquillas 16, que sobresalen de la superficie inferior 10, desde cada una de las cuales sale un hilo de agua. The head 8 has, on the lower surface 10, a lower dispensing area 14 for dispensing a first water jet, for example a spray; for example, the lower dispensing area comprises several nozzles 16, which protrude from the lower surface 10, from each of which a water line emerges.
Según una realización preferida, las boquillas están dispuestas en líneas paralelas, cubriendo un área rectangular. According to a preferred embodiment, the nozzles are arranged in parallel lines, covering a rectangular area.
En una variación de realización, las boquillas están dispuestas sobre un área circular u ovoide. In a variation of embodiment, the nozzles are arranged on a circular or ovoid area.
El cabezal 8 también tiene, en la superficie superior 12, un área de dispensación superior 18 para dispensar un chorro adicional de agua, por ejemplo un chorro plano. The head 8 also has, on the upper surface 12, an upper dispensing area 18 for dispensing an additional water jet, for example a flat jet.
Preferentemente, el área de dispensación superior 18 comprende una rendija 20, por ejemplo paralela al eje de rotación del cabezal, desde la cual se dispensa el chorro plano. Preferably, the upper dispensing area 18 comprises a slit 20, for example parallel to the axis of rotation of the head, from which the flat jet is dispensed.
Según una realización preferida, el brazo de ducha 1 comprende medios de asistencia de rotación capaces de facilitar la rotación del cabezal 8 desde la configuración bajada hasta la configuración levantada. According to a preferred embodiment, the shower arm 1 comprises rotation assistance means capable of facilitating the rotation of the head 8 from the lowered configuration to the raised configuration.
Por ejemplo, dichos medios de asistencia comprenden un par de resortes de gas 22, sujetos por un extremo a la placa 2 y por el otro al cabezal 8, en puntos que definen un eje de resorte paralelo al eje de rotación Y, pero separado de él. For example, said assistance means comprise a pair of gas springs 22, attached at one end to the plate 2 and the other to the head 8, at points defining a spring axis parallel to the axis of rotation Y, but separated from he.
En la configuración bajada, los resortes de gas, mientras que influyen constantemente en el cabezal, no producen efecto estando más allá del punto de retorno límite. Cuando se agarra el cabezal y se comienza la rotación del mismo, los resortes pasan el punto de retorno límite y actúan sobre el cabezal 8 haciéndolo girar hacia la configuración levantada. In the lowered configuration, the gas springs, while constantly influencing the head, have no effect being beyond the limit return point. When the head is grasped and rotation thereof begins, the springs pass the limit return point and act on the head 8 by turning it towards the raised configuration.
El brazo de ducha 1 comprende, además, una tapa 30, aplicada a la placa 2, para cubrir también los resortes de gas The shower arm 1 further comprises a cover 30, applied to the plate 2, to also cover the gas springs
22. 22
Dicha tapa, en el área por debajo del cabezal 8, cuando éste está en una configuración levantada, tiene un compartimento de alojamiento 32, donde se aloja una parte del cabezal 8 cuando el cabezal está en la configuración bajada (figura 3). Said cover, in the area below the head 8, when it is in a raised configuration, has a housing compartment 32, where a part of the head 8 is housed when the head is in the lowered configuration (figure 3).
Además, el brazo de ducha 1 comprende dispositivos desviadores capaces de canalizar alternativamente el agua al área de dispensación inferior 14 o el área de dispensación superior 18, siendo dichos dispositivos desviadores influidos en su canalización por la rotación del cabezal. In addition, the shower arm 1 comprises diverter devices capable of alternately channeling the water to the lower dispensing area 14 or the upper dispensing area 18, said diverter devices being influenced in their channeling by the rotation of the head.
Por ejemplo, el brazo de ducha 1 comprende al menos un dispositivo desviador 40, unido al cabezal 8 y parcialmente metido en él, capaz de canalizar el agua hacia el área de dispensación inferior 14, cuando el cabezal está en la configuración levantada, o hacia el área de dispensación superior 18, cuando el cabezal está en la configuración bajada, que se mueve en relación con el colector 7, al cual está acoplado, en virtud de la rotación del cabezal 8. For example, the shower arm 1 comprises at least one diverter device 40, connected to the head 8 and partially inserted in it, capable of channeling the water towards the lower dispensing area 14, when the head is in the raised configuration, or towards the upper dispensing area 18, when the head is in the lowered configuration, which moves relative to the manifold 7, to which it is coupled, by virtue of the rotation of the head 8.
En la realización mostrada, están provistos dos dispositivos desviadores 40, uno en el lado derecho del brazo (mirando a la pared), y el otro en el lado izquierdo, para crear una estructura simétrica en relación con un plano que pasa por la línea central del cabezal. In the embodiment shown, two diverter devices 40 are provided, one on the right side of the arm (facing the wall), and the other on the left side, to create a symmetrical structure in relation to a plane passing through the center line of the head.
Ventajosamente, esto hace posible lograr un alto grado de uniformidad de los chorros dispensados. Advantageously, this makes it possible to achieve a high degree of uniformity of the dispensed jets.
Según una realización preferida, el dispositivo desviador 40 comprende un obturador 42 y un mecanismo alimentador 44 que puede conectarse al obturador 42. According to a preferred embodiment, the diverter device 40 comprises a plug 42 and a feed mechanism 44 that can be connected to the plug 42.
El obturador 42 es esencialmente una forma cilíndrica, con su eje coincidiendo con el eje de rotación Y del cabezal, mientras que el mecanismo alimentador 44 tiene una forma alargada en la dirección del eje de cabezal X del cabezal The plug 42 is essentially a cylindrical shape, with its axis coinciding with the axis of rotation Y of the head, while the feeder mechanism 44 has an elongated shape in the direction of the head axis X of the head
8. 8.
El desviador 42, en la base que está orientada al colector 7, tiene una entrada de boca inferior 48a y una entrada de boca superior 48b separadas, y una salida de boca inferior 50a, conectada de manera fluida con la entrada de boca inferior 48a, y una salida de boca superior 50b, conectada de manera fluida con la entrada de boca superior 48b. The diverter 42, at the base that is oriented to the manifold 7, has a separate lower mouth inlet 48a and an upper mouth inlet 48b, and a lower mouth outlet 50a, fluidly connected to the lower mouth inlet 48a, and an upper mouth outlet 50b, fluidly connected to the upper mouth input 48b.
La salida de boca inferior 50a y la salida de boca superior 50b están conectados a sus entradas respectivas 48a, 48b por conducciones respectivas dentro del obturador, que tienen una sección paralela al eje de rotación Y y una sección paralela al eje de cabezal X, para desviar el flujo de agua que sale del colector. The lower mouth outlet 50a and the upper mouth outlet 50b are connected to their respective inlets 48a, 48b by respective conduits within the shutter, which have a section parallel to the axis of rotation Y and a section parallel to the axis of head X, for divert the flow of water leaving the collector.
El mecanismo de alimentación 44 comprende un tubo de boca inferior 52a y un tubo de boca superior 52b, que se extienden a lo largo del eje de cabezal X del cabezal 8. The feeding mechanism 44 comprises a lower mouth tube 52a and an upper mouth tube 52b, which extend along the head axis X of the head 8.
El mecanismo de alimentación 44 se acopla al obturador 42, de manera que la salida de boca inferior 50a está conectada al tubo de boca inferior 52a y la salida de boca superior 50b está conectada al tubo de boca superior 52b. The feed mechanism 44 is coupled to the plug 42, so that the lower mouth outlet 50a is connected to the lower mouth tube 52a and the upper mouth outlet 50b is connected to the upper mouth tube 52b.
El tubo de boca inferior 52a está conectado al área de dispensación inferior 14, para suministrar agua para un chorro pulverizado, mientras que el tubo de boca superior está conectado al área de dispensación superior 18, para suministrar agua para un chorro plano. The lower mouth tube 52a is connected to the lower dispensing area 14, to supply water for a spray jet, while the upper mouth tube is connected to the upper dispensing area 18, to supply water for a flat jet.
El colector 7 tiene un conducto de suministro 60 diseñado para conexión al suministro de agua, por ejemplo por medio de una espita 62. The manifold 7 has a supply conduit 60 designed for connection to the water supply, for example by means of a spigot 62.
El conducto de suministro 60 se extiende por dentro del colector 7 para dar a una superficie a la que está acoplado dicho obturador 42. The supply conduit 60 extends inside the manifold 7 to give a surface to which said plug 42 is coupled.
Por ejemplo, el conducto de suministro 60 se divide en una rama derecha que da a una abertura derecha en el lado derecho 64’ de la carcasa 4 y en una rama izquierda que da a una abertura izquierda en un lado izquierdo 64’’ de la carcasa 4. For example, the supply conduit 60 is divided into a right branch that gives a right opening on the right side 64 'of the housing 4 and a left branch that gives a left opening on a left side 64' 'of the housing 4.
Obturadores respectivos 42 están acoplados al lado derecho 64’ y al lado izquierdo 64’’, para estar en contacto con los mismos. Respective shutters 42 are coupled to the right side 64 ’and to the left side 64’, to be in contact with them.
Cuando el cabezal 8 está en la configuración levantada, la entrada de boca inferior 48a del obturador 42 se sitúa al menos parcialmente sobre la abertura derecha de la rama derecha del conducto de suministro 60, mientras que la entrada de boca superior 48b del obturador 42 está completamente desconectada de dicha abertura derecha. Sucede lo mismo en el lado izquierdo. When the head 8 is in the raised configuration, the lower mouth inlet 48a of the shutter 42 is at least partially positioned over the right opening of the right branch of the supply conduit 60, while the upper mouth inlet 48b of the shutter 42 is completely disconnected from said right opening. The same happens on the left side.
En dicha configuración, el agua suministrada desde el suministro de agua a través del obturador 42 que sale de la salida de boca inferior 50a, pasa a través del tubo de boca inferior 52a del mecanismo de alimentación 44 y se suministra al área de dispensación inferior 14, produciendo un primer chorro, por ejemplo un chorro pulverizado. In said configuration, the water supplied from the water supply through the shutter 42 leaving the lower mouth outlet 50a, passes through the lower mouth tube 52a of the feeding mechanism 44 and is supplied to the lower dispensing area 14 , producing a first jet, for example a pulverized jet.
Sin embargo, desde el área superior 18 no se dispensa ningún chorro, porque no se suministra agua hacia la salida de boca superior 50b del obturador 42. However, no jet is dispensed from the upper area 18, because no water is supplied to the upper mouth outlet 50b of the plug 42.
Cuando el cabezal 8 está en la configuración bajada, la entrada de boca superior 48b del obturador 42 se sitúa al menos parcialmente sobre la abertura derecha de la rama derecha del conducto de suministro 60, mientras que la entrada de boca inferior 48a del obturador 42 está completamente desconectada de dicha abertura derecha. Sucede lo mismo en el lado izquierdo. When the head 8 is in the lowered configuration, the upper mouth inlet 48b of the shutter 42 is at least partially positioned over the right opening of the right branch of the supply conduit 60, while the lower mouth inlet 48a of the shutter 42 is completely disconnected from said right opening. The same happens on the left side.
En dicha configuración, el agua suministrada desde el suministro de agua a través del obturador 42 que sale de la salida de boca superior 50b, pasa a través del tubo de boca superior 52b del mecanismo de alimentación 44 y se suministra al área de dispensación superior 18, produciendo un nuevo chorro, por ejemplo un chorro plano. In said configuration, the water supplied from the water supply through the shutter 42 leaving the upper mouth outlet 50b, passes through the upper mouth tube 52b of the feeding mechanism 44 and is supplied to the upper dispensing area 18 , producing a new jet, for example a flat jet.
Sin embargo, desde el área inferior 14, mirando a la pared, no se dispensa ningún chorro, porque no se suministra agua hacia la salida de boca inferior 50a del obturador 42. However, from the lower area 14, facing the wall, no jet is dispensed, because no water is supplied to the lower mouth outlet 50a of the shutter 42.
Según una realización preferida, para dispensación del chorro desde el área de dispensación inferior 14 está provista una placa de dispensación 70, metida en el cabezal 8, perforada donde están las boquillas 16, y una contraplaca 72, está situada sobre la placa de dispensación 70, pero distanciada de ella para formar una cavidad 72. According to a preferred embodiment, for dispensing the jet from the lower dispensing area 14 a dispensing plate 70 is provided, inserted in the head 8, perforated where the nozzles 16, and a counter plate 72, is located on the dispensing plate 70 , but distanced from it to form a cavity 72.
Preferentemente, entre la placa 70 y la contraplaca 72 hay una membrana 73 que sujeta las boquillas 16. Preferably, between the plate 70 and the counterplate 72 there is a membrane 73 that holds the nozzles 16.
Además, está provisto un tubo final 76, por ejemplo realizado en una pieza con la contraplaca 72, capaz de conectar con el tubo de boca inferior 52a del mecanismo de alimentación 44. In addition, an end tube 76 is provided, for example made in one piece with the counter plate 72, capable of connecting with the lower mouth tube 52a of the feeding mechanism 44.
El agua que va a través del tubo de boca inferior 52a pasa dentro del tubo final 76 y desde aquí fluye dentro de la cavidad 74, de la que sale a través de las boquillas. The water that goes through the lower mouth tube 52a passes into the final tube 76 and from here flows into the cavity 74, from which it flows through the nozzles.
Según una realización preferida, para dispensación del agua procedente del área de dispensación superior 18, hay una cámara de compensación 80, abierta en la rendija 20, definida por una pared doblada 82, que engancha con el par de mecanismos de alimentación 44. According to a preferred embodiment, for dispensing water from the upper dispensing area 18, there is a compensation chamber 80, open in the slit 20, defined by a bent wall 82, which engages with the pair of feeding mechanisms 44.
Específicamente, dicho mecanismo de alimentación 44 comprende una pared lateral 84, que sobresale lateralmente desde los tubos 52a, 52b; abriéndose el tubo de boca superior 52b dentro de la pared lateral 84. Specifically, said feeding mechanism 44 comprises a side wall 84, which projects laterally from the tubes 52a, 52b; opening the upper mouth tube 52b inside the side wall 84.
La pared doblada 82 engancha en ambos lados con las paredes laterales 84 de los dos mecanismos de alimentación 44, definiendo así la cámara de compensación 80. The bent wall 82 engages on both sides with the side walls 84 of the two feeding mechanisms 44, thus defining the compensation chamber 80.
Dicha cámara tiene una abertura de forma sinuosa del tubo de boca superior 52b hacia la rendija 20, en otras palabras, primero redondeada y ancha, posteriormente estrecha y luego ancha de nuevo en la rendija 20. Said chamber has a sinuous opening of the upper mouth tube 52b towards the slit 20, in other words, first rounded and wide, then narrow and then wide again in the slit 20.
Ventajosamente, dicha cámara forma una especie de pulmón que absorbe los movimientos y remolinos del agua que mana del tubo de boca superior 52b hacia la cámara 80, obteniendo así un spray plano particularmente regular. Advantageously, said chamber forms a kind of lung that absorbs the movements and eddies of water flowing from the upper mouth tube 52b towards the chamber 80, thus obtaining a particularly regular flat spray.
Según una realización preferida, el brazo de ducha 1 comprende un mecanismo de drenaje capaz de drenar el agua residual dentro de la cámara de compensación 80. According to a preferred embodiment, the shower arm 1 comprises a drainage mechanism capable of draining the wastewater into the compensation chamber 80.
Dicho mecanismo de drenaje puede activarse por rotación del cabezal 8. Said drainage mechanism can be activated by rotation of the head 8.
Por ejemplo, el mecanismo de drenaje comprende un conducto 90 que conecta la cámara de compensación y la superficie inferior 10 del cabezal y un obturador de resorte 92, colocado en la salida del conducto 90 en la superficie inferior 10. For example, the drainage mechanism comprises a conduit 90 that connects the compensation chamber and the lower surface 10 of the head and a spring plug 92, placed at the outlet of the conduit 90 on the lower surface 10.
Cuando el cabezal está en la configuración levantada, el obturador de resorte 92 es tensado por el resorte y sale del conducto 90 abierto hacia la superficie inferior 10, de manera que puede drenarse cualquier agua que quede en la cámara de compensación 80. When the head is in the raised configuration, the spring plug 92 is tensioned by the spring and exits the open conduit 90 towards the bottom surface 10, so that any water remaining in the compensation chamber 80 can be drained.
Cuando el cabezal está en la configuración bajada, el obturador de resorte 92 choca contra la pared que define el compartimento 32 de la tapa 30 y se aplana, cerrando el conducto 90. When the head is in the lowered configuration, the spring plug 92 hits the wall defining the compartment 32 of the cover 30 and flattens, closing the conduit 90.
Según una variación de realización, el dispositivo de dispensación 1 comprende al menos una fuente de luz, por ejemplo para la realización de un dispositivo de cromoterapia (figuras 12a y 12b). According to a variation of embodiment, the dispensing device 1 comprises at least one light source, for example for the realization of a chromotherapy device (Figures 12a and 12b).
Preferentemente, la fuente de luz está metida en la tapa 30 y dicha tapa 30 comprende al menos una parte de tapa 30’ transparente a la luz emitida por la fuente, realizada, por ejemplo, en vidrio grabado al ácido. La parte de tapa 30’, por ejemplo, mira al cabezal 8 cuando este está en la configuración bajada. Preferably, the light source is inserted into the lid 30 and said lid 30 comprises at least a portion of the lid 30 'transparent to the light emitted by the source, made, for example, of acid etched glass. The cover part 30 ’, for example, looks at the head 8 when it is in the lowered configuration.
Preferentemente, la fuente de luz comprende varios LED 100, por ejemplo sostenidos debajo de la tapa 30 por medio de una placa de soporte 102, por ejemplo inclinada. Preferably, the light source comprises several LEDs 100, for example held under cover 30 by means of a support plate 102, for example inclined.
Preferentemente, los LED son de diferentes colores y pueden controlarse por separado, para variar el color de la luz emitida. Preferably, the LEDs are of different colors and can be controlled separately, to vary the color of the emitted light.
Según una nueva variación de realización más, el dispositivo 1 comprende una fuente acústica, por ejemplo conectada funcionalmente a un reproductor de música digital, una radio o similar (figura 13). According to a further variation of embodiment, the device 1 comprises an acoustic source, for example functionally connected to a digital music player, a radio or the like (Figure 13).
En tal variación, preferentemente, una parte de la tapa 30’’ de la tapa 30 tiene orificios para emisión de sonido. In such variation, preferably, a portion of the lid 30 'of the lid 30 has holes for sound emission.
Según una nueva variación de realización más, el dispositivo 1 comprende una fuente de fragancias, para emanar un perfume, automática o controlada por el usuario (figura 14). According to a further variation of embodiment, the device 1 comprises a source of fragrances, to emanate a perfume, automatic or controlled by the user (Figure 14).
En tal variación, preferentemente, una parte de la tapa 30’’’ de la tapa 30 tiene orificios para emisión de las fragancias. In such variation, preferably, a portion of the lid 30 ’’ ’of the lid 30 has holes for fragrance emission.
Innovadoramente, el dispositivo de dispensación según la presente invención, utilizable específicamente como brazo de ducha, hace posible obtener diferentes chorros, específicamente de una forma diferente, sin instalar un complicado sistema de suministro de agua en el brazo. Innovatively, the dispensing device according to the present invention, specifically usable as a shower arm, makes it possible to obtain different jets, specifically in a different way, without installing a complicated water supply system in the arm.
Ventajosamente, además, el dispositivo es fácil de usar, porque permite al usuario cambiar de un tipo de chorro a otro simplemente bajando el cabezal del dispositivo, aprovechándose del efecto de palanca. Advantageously, in addition, the device is easy to use, because it allows the user to change from one type of jet to another simply by lowering the head of the device, taking advantage of the lever effect.
Según un nuevo aspecto ventajoso, levantar el cabezal es particularmente fácil, dado que está asistido por un resorte de gas. According to a new advantageous aspect, lifting the head is particularly easy, since it is assisted by a gas spring.
Según un nuevo aspecto ventajoso más, el chorro plano es particularmente regular, habiendo sido eliminada la turbulencia del flujo de agua. According to a further advantageous aspect, the flat jet is particularly regular, the turbulence of the water flow having been eliminated.
Ventajosamente, se evita el estancamiento de agua en los conductos de suministro hacia el área de dispensación superior, cuando no se usa. Advantageously, the stagnation of water in the supply lines to the upper dispensing area is avoided, when not in use.
Según un nuevo aspecto ventajoso, la fabricación del dispositivo es económica dado el pequeño número de componentes. According to a new advantageous aspect, the manufacture of the device is economical given the small number of components.
Está claro que una persona experta en la materia puede realizar modificaciones en el dispositivo descrito anteriormente para satisfacer requisitos contingentes, permaneciendo dentro del ámbito de protección de la invención tal como se define por las reivindicaciones adjuntas. It is clear that a person skilled in the art can make modifications to the device described above to satisfy contingent requirements, remaining within the scope of protection of the invention as defined by the appended claims.
Claims (16)
- 2. 2.
- Dispositivo según la reivindicación 1, que comprende un colector fijo (7), con una sola entrada para conexión al suministro de agua y equipado con al menos una abertura para la salida del agua y en el que los dispositivos desviadores comprenden al menos un dispositivo desviador (40) que comprende un obturador (42) unido en rotación al cabezal (8), estando dicho obturador equipado con una entrada de boca inferior (48a) y una entrada de boca superior (48b), colocadas alternativamente sobre la abertura de la salida de agua del colector por rotación del cabezal (8). Device according to claim 1, comprising a fixed manifold (7), with a single inlet for connection to the water supply and equipped with at least one opening for the water outlet and wherein the diverter devices comprise at least one diverter device (40) comprising a shutter (42) rotatably connected to the head (8), said shutter being equipped with a lower mouth inlet (48a) and an upper mouth inlet (48b), alternately placed over the outlet opening of water from the collector by rotation of the head (8).
- 3. 3.
- Dispositivo según la reivindicación 2, que comprende dos dispositivos desviadores (40), colocados a la derecha y a la izquierda del colector (7). Device according to claim 2, comprising two diverter devices (40), placed to the right and to the left of the manifold (7).
- 4. Four.
- Dispositivo según la reivindicación 2 ó 3, en el que el obturador (42) tiene una salida de boca inferior (50a) y una salida de boca superior (50b) conectadas a las entradas respectivas (48a, 48b) por conducciones respectivas dentro del obturador, teniendo dichas conducciones una sección paralela al eje de rotación (Y) y una sección paralela al eje de cabezal (X), para desviar el flujo de agua que sale del colector. Device according to claim 2 or 3, wherein the shutter (42) has a lower mouth outlet (50a) and an upper mouth outlet (50b) connected to the respective inputs (48a, 48b) by respective conduits within the shutter , said pipes having a section parallel to the axis of rotation (Y) and a section parallel to the axis of the head (X), to divert the flow of water leaving the collector.
- 5. 5.
- Dispositivo según la reivindicación 5, en el que el dispositivo desviador (40) comprende un mecanismo de alimentación (44) metido en el cabezal (8), que tiene un tubo de boca superior (52b) y un tubo de boca inferior (52a), alargados a lo largo del eje de cabezal (X), conectados respectivamente al área de dispensación inferior (14) y el área de dispensación superior (18). Device according to claim 5, wherein the diverter device (40) comprises a feeding mechanism (44) inserted in the head (8), which has an upper mouth tube (52b) and a lower mouth tube (52a) , elongated along the spindle axis (X), connected respectively to the lower dispensing area (14) and the upper dispensing area (18).
- 6. 6.
- Dispositivo según la reivindicación 5, que comprende una placa (70) metida en el cabezal (8), una membrana (73) colocada en dicha placa, equipada con boquillas (16) que sobresalen de la placa (70) y forman dicha área de dispensación inferior (14), y una contraplaca (72), situada sobre la placa (70) para formar una cavidad (74) con ella, estando dicho tubo de boca inferior (52a) en comunicación fluida con dicha cavidad, para drenar el agua que hay dentro de ella y formar el primer chorro. Device according to claim 5, comprising a plate (70) inserted in the head (8), a membrane (73) placed in said plate, equipped with nozzles (16) protruding from the plate (70) and forming said area of lower dispensing (14), and a counter plate (72), located on the plate (70) to form a cavity (74) with it, said lower mouth tube (52a) being in fluid communication with said cavity, to drain the water that is inside it and form the first jet.
- 7. 7.
- Dispositivo según la reivindicación 5 ó 6, que comprende una pared doblada (82) metida en el cabezal (8), que define una cámara de compensación (80) abierta en el área de dispensación superior (18), estando dicha cámara de compensación en comunicación con el tubo de boca superior (52b) del mecanismo de alimentación (44). Device according to claim 5 or 6, comprising a bent wall (82) inserted in the head (8), which defines a compensation chamber (80) open in the upper dispensing area (18), said compensation chamber being in communication with the upper mouth tube (52b) of the feeding mechanism (44).
- 8. 8.
- Dispositivo según la reivindicación 7, en el que dicha cámara de compensación es sinuosa. Device according to claim 7, wherein said compensation chamber is sinuous.
- 9. 9.
- Dispositivo según la reivindicación 7 u 8, que comprende medios de drenaje capaces de drenar el agua residual de la cámara de compensación cuando el cabezal está en la configuración levantada, activados por rotación del cabezal. Device according to claim 7 or 8, comprising drainage means capable of draining the residual water from the compensation chamber when the head is in the raised configuration, activated by rotation of the head.
- 10. 10.
- Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones previas, que comprende medios de asistencia a la rotación capaces de influir en el cabezal (8) para facilitar la rotación desde la configuración bajada hasta la configuración levantada. Device according to any of the previous claims, comprising rotation assistance means capable of influencing the head (8) to facilitate rotation from the lowered configuration to the raised configuration.
- 11. eleven.
- Dispositivo según la reivindicación 10, en el que dichos medios de asistencia comprenden al menos un resorte de gas (22) conectado a una placa fija y a dicho cabezal. Device according to claim 10, wherein said assistance means comprise at least one gas spring (22) connected to a fixed plate and said head.
- 12. 12.
- Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones previas, que comprende una tapa (30) colocada sobre la placa para ocultarla de la vista. Device according to any of the previous claims, comprising a cover (30) placed on the plate to hide it from view.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000037A ITBS20080037A1 (en) | 2008-02-21 | 2008-02-21 | WATER SUPPLY DEVICE, IN PARTICULAR SHOWER ARM |
| ITBS08A0037 | 2008-02-21 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2367596T3 true ES2367596T3 (en) | 2011-11-04 |
Family
ID=40291483
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES08171646T Active ES2367596T3 (en) | 2008-02-21 | 2008-12-15 | WATER DISPENSING DEVICE, ESPECIALLY A SHOWER ARM. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2092984B1 (en) |
| AT (1) | ATE511924T1 (en) |
| ES (1) | ES2367596T3 (en) |
| IT (1) | ITBS20080037A1 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2011063726A1 (en) | 2009-11-28 | 2011-06-03 | 厦门松霖科技有限公司 | Folding shower head |
| DE102010039679A1 (en) * | 2010-08-24 | 2012-03-01 | Hansgrohe Ag | Shower with a joint |
| DE202013105132U1 (en) * | 2013-01-22 | 2013-12-13 | Agreat Shower & Sanitary (Xiamen) Co., Ltd. | U-shaped shower head unit |
| CN105880051B (en) * | 2016-03-07 | 2019-08-09 | 浙江工贸职业技术学院 | A convenient lotus |
| CN108816538B (en) * | 2018-08-09 | 2023-11-07 | 厦门亿真卫浴有限公司 | Water-saving shower capable of increasing water outlet area |
| US11426741B2 (en) * | 2020-10-23 | 2022-08-30 | Purity (Xiamen) Sanitary Ware Co., Ltd. | Water output device |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH03110228A (en) * | 1989-09-25 | 1991-05-10 | Takagi Ind Co Ltd | Spouter for mixture of hot and cold water |
| ITBS20040123A1 (en) | 2004-10-13 | 2005-01-13 | Bossini S P A | SHOWER |
| DE102005041143B3 (en) * | 2005-08-30 | 2007-02-15 | Hansa Metallwerke Ag | Showering head e.g. for shower, has housing-like first part in which discharge channel is provided having water outlet at first end and water inlet opening at second end |
| US7980489B2 (en) * | 2006-03-30 | 2011-07-19 | Packcenter S.R.L. | Multiple configuration shower device |
| CN101790423B (en) * | 2007-08-10 | 2013-01-02 | 柯勒米拉有限公司 | shower head |
| CN201419137Y (en) * | 2009-05-06 | 2010-03-10 | 厦门建霖工业有限公司 | Shower head in wall |
| CN201500597U (en) * | 2009-07-31 | 2010-06-09 | 唐瑞文 | Dual-purpose shower |
-
2008
- 2008-02-21 IT IT000037A patent/ITBS20080037A1/en unknown
- 2008-12-15 AT AT08171646T patent/ATE511924T1/en not_active IP Right Cessation
- 2008-12-15 ES ES08171646T patent/ES2367596T3/en active Active
- 2008-12-15 EP EP08171646A patent/EP2092984B1/en not_active Not-in-force
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE511924T1 (en) | 2011-06-15 |
| EP2092984B1 (en) | 2011-06-08 |
| ITBS20080037A1 (en) | 2009-08-22 |
| EP2092984A1 (en) | 2009-08-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2092984B1 (en) | Water dispensing device, specifically shower arm | |
| ES2761257T3 (en) | Bathtubs and bath systems with advanced interchangeable jet modules | |
| JP2019069235A (en) | Water toy | |
| KR101515153B1 (en) | A airwasher of sterilized water having transparent window | |
| US7815329B2 (en) | Waterfall unit | |
| US20030132316A1 (en) | Oscillating shower sprayer | |
| ES2292869T3 (en) | SHOWER HEAD. | |
| CN107795521B (en) | Bathroom management equipment | |
| ES2652665T3 (en) | Hand dryer | |
| KR101726035B1 (en) | Wall structure having lighting with waterfall and flower vase | |
| KR101421096B1 (en) | Natural Vaporizing Humidifier | |
| ES2331080T3 (en) | SHOWER. | |
| KR200154926Y1 (en) | Air Purifier with improved decoration | |
| ES2567563T3 (en) | Sanitary object without rinsing rim, in particular toilet or urinal | |
| JP2020033805A (en) | Drainage unit | |
| JP6487298B2 (en) | Toilet deodorizer | |
| ES2972230T3 (en) | Washing water dispensing system for a toilet with bidet functions, and washing water dispensing nozzle suitable for said system and toilet | |
| KR20130105994A (en) | Rotating bacterial eradication water-saving faucet applying bernoulli's principle | |
| WO2009078699A1 (en) | Shower with a water-saving system | |
| USD545397S1 (en) | Transparent water spray dispenser | |
| KR20190081800A (en) | MULTICHANNEL AROMA and AIRCLEANING APPARATUS | |
| WO2020037348A1 (en) | Apparatus for washing, sterilizing and drying hands | |
| JP2006170573A (en) | Humidifier | |
| US20090133189A1 (en) | Personal sanitary device | |
| CN215127396U (en) | Water outlet nozzle with disinfection function |