ES2368092T3 - CSF3R POLIPEPTIDES AND USES OF THE SAME. - Google Patents

CSF3R POLIPEPTIDES AND USES OF THE SAME. Download PDF

Info

Publication number
ES2368092T3
ES2368092T3 ES07787134T ES07787134T ES2368092T3 ES 2368092 T3 ES2368092 T3 ES 2368092T3 ES 07787134 T ES07787134 T ES 07787134T ES 07787134 T ES07787134 T ES 07787134T ES 2368092 T3 ES2368092 T3 ES 2368092T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
polypeptide
seq
csf3r
leu
domain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07787134T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Melanie Yorke-Smith
Andreas Pigni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Merck Serono SA
Original Assignee
Merck Serono SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merck Serono SA filed Critical Merck Serono SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2368092T3 publication Critical patent/ES2368092T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

Una variante del polipéptido aislado soluble del CSF3R, donde dicha variante de polipéptido comprende o consiste en una secuencia de un dominio de unión al ligando, carece de dominio funcional transmembrana y carece de dominio citoplasmático, donde dicho dominio de unión al ligando es un dominio tipo inmunoglobulina del CSF3R, donde dichos polipéptidos incluyen además a continuación del dominio tipo inmunoglobulina los residuos de aminoácidos 97-165 de la SEQ ID NO: 4 o un fragmento de al menos 50 aminoácidos de los residuos de aminoácidos 97-165 de la SEQ ID NO: 4 y donde dichos polipéptidos retienen la habilidad de unir los ligandos naturales del CSF3R y están caracterizados además por que la variante del polipéptido soluble aislado del CSF3R se selecciona de la SEQ ID NO: 2, una forma madura de la SEQ ID NO: 2, una forma glicosilada de la SEQ: ID NO: 2, una forma pegilada de la SEQ ID NO: 2 o un equivalente funcional de la SEQ ID NO: 2, donde el equivalente funcional tiene al menos más de un 85%, 90%, 95%, 98% o 99% de identidad con la SEQ ID NO: 2A variant of the soluble isolated polypeptide of the CSF3R, wherein said polypeptide variant comprises or consists of a sequence of a ligand binding domain, lacks a transmembrane functional domain and lacks a cytoplasmic domain, where said ligand binding domain is a type domain immunoglobulin of the CSF3R, wherein said polypeptides further include following the immunoglobulin type domain amino acid residues 97-165 of SEQ ID NO: 4 or a fragment of at least 50 amino acids of amino acid residues 97-165 of SEQ ID NO : 4 and where said polypeptides retain the ability to bind the natural ligands of CSF3R and are further characterized in that the variant of the isolated soluble polypeptide of CSF3R is selected from SEQ ID NO: 2, a mature form of SEQ ID NO: 2 , a glycosylated form of SEQ: ID NO: 2, a pegylated form of SEQ ID NO: 2 or a functional equivalent of SEQ ID NO: 2, where the functional equivalent It has at least more than 85%, 90%, 95%, 98% or 99% identity with SEQ ID NO: 2

Description

Polipéptidos del CSF3R y usos de los mismos CSF3R polypeptides and uses thereof

La presente invención se refiere a polipéptidos del CSF3R. La invención también se refiere a ácidos nucleicos que codifican dichos polipéptidos, vectores que comprenden dichos ácidos nucleicos y células recombinantes que los contienen, así como las composiciones farmacéuticas correspondientes. La invención divulga además métodos para producir dichos polipéptidos. The present invention relates to polypeptides of CSF3R. The invention also relates to nucleic acids encoding said polypeptides, vectors comprising said nucleic acids and recombinant cells containing them, as well as the corresponding pharmaceutical compositions. The invention further discloses methods for producing said polypeptides.

ANTECEDENTES BACKGROUND

El factor estimulante de colonias de granulocitos (GCSF o CSF3) ejerce su función mediante la activación de un receptor de membrana, el receptor 3 del factor estimulante de colonias (CSF3R), que pertenece a la super familia de los receptores de hematopoyetina, a los cuales se hace referencia además como receptores de citocina de clase I. El CSF3R también se conoce como el receptor del factor estimulante de colonias de granulocitos (GCSFR) o CD114. Granulocyte colony stimulating factor (GCSF or CSF3) exerts its function by activating a membrane receptor, colony stimulating factor receptor 3 (CSF3R), which belongs to the super family of hematopoietin receptors, to the which is also referred to as class I cytokine receptors. CSF3R is also known as the granulocyte colony stimulating factor (GCSFR) or CD114 receptor.

Se ha descubierto que diversos receptores de linfocinas, factores de crecimiento hematopoyéticos y moléculas relacionadas con la hormona del crecimiento comparten un dominio de unión común. Estos receptores se conocen como receptores de hematopoyetina y los ligandos correspondientes como hematopoyetinas. Asimismo, las hematopoyetinas se subdividieron en dos grandes grupos estructurales: Hematopoyetinas grandes/largas y pequeñas/cortas. Un subgrupo de cadenas de receptores individuales que forman parte de los complejos de receptores para las hematopoyetinas grandes contiene elementos estructurales comunes en sus partes extracelulares: un dominio tipo inmunoglobina, un dominio de receptor de hematopoyetina y 3 dominios de fibronectina tipo III (2 en el receptor de leptina). Este subgrupo fue denominado “familia de receptores gp130” (Mosley, et al. J. Biol. Chem. 1996, 271, 32635-43) e incluye el receptor de Leptina (LPTR), el receptor del factor estimulante de colonias de granulocitos (GCSFR), la cadena beta común de Interleucina-6/-11/LIF/OSM/CNTF (GP130), el receptor del factor inhibidor de la leucemia (LIFR), la cadena beta del receptor de Oncostatina-M (OSMR), la cadena beta-1 del receptor de interleucina-12 (IL12RB1), la cadena beta-2 del receptor de Interleucina-12 (IL12RB2). Estas cadenas de receptores se homodimerizan (GCSFR, GP130, LPTR) o heterodimerizan (GP130 con LIFR o OSMR, IL12RB1 con IL12RB2) después de unirse a la citocina cognada. It has been found that various lymphokine receptors, hematopoietic growth factors and growth hormone related molecules share a common binding domain. These receptors are known as hematopoietin receptors and the corresponding ligands as hematopoietin. Likewise, hematopoietins were subdivided into two large structural groups: large / long and small / short hematopoietins. A subset of individual receptor chains that are part of the receptor complexes for large hematopoietins contain common structural elements in their extracellular parts: an immunoglobin-like domain, a hematopoietin receptor domain and 3 type III fibronectin domains (2 in the leptin receptor). This subgroup was called the "gp130 receptor family" (Mosley, et al. J. Biol. Chem. 1996, 271, 32635-43) and includes the Leptin receptor (LPTR), the granulocyte colony stimulating factor receptor ( GCSFR), the common beta chain of Interleukin-6 / -11 / LIF / OSM / CNTF (GP130), the leukemia inhibitor factor receptor (LIFR), the Oncostatin-M receptor beta chain (OSMR), the Interleukin-12 receptor beta-1 chain (IL12RB1), Interleukin-12 receptor beta-2 chain (IL12RB2). These receptor chains are homodimerized (GCSFR, GP130, LPTR) or heterodimerized (GP130 with LIFR or OSMR, IL12RB1 with IL12RB2) after binding to the cognate cytokine.

La proteína CSF3R humana es un polipéptido de 826 aminoácidos que comprende un péptido señal (residuos de aminoácidos 1-24), un dominio extracelular ubicado en la región N-terminal de la proteína (residuos de aminoácidos 25-627), un dominio intracelular (residuos de aminoácidos 651-836) y una región transmembrana (residuos de aminoácidos 628-650). La porción extracelular contiene un dominio tipo inmunoglobulina (Ig) N-terminal (residuos de aminoácidos 25 a 117), un dominio de homología del receptor de citocina (CRH) (residuos de aminoácidos 122 a 330) y 3 dominios de fibronectinas tipo III (FNIII). Dentro de la región de CRH se encuentran 2 dominios de FNIII, 4 residuos de cisteína conservados y un motivo conservado WSXWS (residuos de aminoácidos 318 a 322) que estabiliza el dominio de CRH. Los dominios tipo Ig y CRH son críticos para la unión de alta afinidad. En el dominio intracelular hay un motivo de caja 1 (residuos de aminoácidos 658 a 666) necesaria para la interacción y/o activación de JAK. The human CSF3R protein is an 826 amino acid polypeptide comprising a signal peptide (amino acid residues 1-24), an extracellular domain located in the N-terminal region of the protein (amino acid residues 25-627), an intracellular domain ( amino acid residues 651-836) and a transmembrane region (amino acid residues 628-650). The extracellular portion contains an N-terminal immunoglobulin (Ig) type domain (amino acid residues 25 to 117), a cytokine receptor homology domain (CRH) (amino acid residues 122 to 330) and 3 fibronectin domains type III ( FNIII). Within the CRH region are 2 FNIII domains, 4 conserved cysteine residues and a WSXWS conserved motif (amino acid residues 318 to 322) that stabilizes the CRH domain. Ig and CRH domains are critical for high affinity binding. In the intracellular domain there is a box motif 1 (amino acid residues 658 to 666) necessary for the interaction and / or activation of JAK.

En Hiratoka et al. (J. Biol. Chem. 1995; 270:25928-25934) se describe un CSF3R soluble que consiste en el dominio tipo lg y de la parte aminoterminal del dominio CRH. In Hiratoka et al. (J. Biol. Chem. 1995; 270: 25928-25934) a soluble CSF3R is described consisting of the lg-like domain and the aminoterminal part of the CRH domain.

El GCSF estimula la proliferación, supervivencia y maduración de las células comprometidas con la estirpe de granulocitos neutrófilos mediante la unión al receptor específico de GCSF (ver Hartung T., et al., Curr. Opin. Hematol. 1998; 5: 221-5). El receptor del CSF3R no posee actividad intrínseca de quinasa en el dominio citoplásmico y utiliza cinasas proteicas intracelulares asociadas al receptor como la tirosina quinasa Janus (JAK) para iniciar la transducción de señales. Se ha demostrado que la estimulación de las células con G-CSF activa múltiples vías de transducción de señales, que incluyen los transductores de señal y los activadores de transcripción (STAT), Ras/Raf/Erk, fosfatidilinositol 3-quinasa (PI3-K)/Akt, y también las proteasas Stat como la proteasa Stat5. La activación no regulada de la Stat5 puede conducir a respuestas celulares aberrantes al CSF3 y contribuir a la leucemogénesis. GCSF stimulates the proliferation, survival and maturation of cells compromised with the neutrophil granulocyte lineage by binding to the specific GCSF receptor (see Hartung T., et al., Curr. Opin. Hematol. 1998; 5: 221-5 ). The CSF3R receptor does not possess intrinsic kinase activity in the cytoplasmic domain and uses intracellular protein kinases associated with the receptor such as Janus tyrosine kinase (JAK) to initiate signal transduction. Stimulation of cells with G-CSF has been shown to activate multiple signal transduction pathways, including signal transducers and transcription activators (STAT), Ras / Raf / Erk, phosphatidylinositol 3-kinase (PI3-K ) / Akt, and also Stat proteases such as Stat5 protease. Unregulated activation of Stat5 can lead to aberrant cellular responses to CSF3 and contribute to leukemogenesis.

El GCSF se utiliza generalmente para el tratamiento de diferentes tipos de neutropenia en seres humanos. Es uno de los pocos factores de crecimiento aprobados para uso clínico. En particular, se utiliza para reducir la citopenia inducida por la quimioterapia (Viens et al., J. de Clin. Oncology, Vol. 20, No. 1, 2002: 24-36). El GCSF también se ha utilizado de manera terapéutica de enfermedades infecciosas como agente coadyuvante potencial (Hubel et al., J. de Infectious Diseases, Vol. 185: 1490-501, 2002). GCSF is generally used for the treatment of different types of neutropenia in humans. It is one of the few growth factors approved for clinical use. In particular, it is used to reduce chemotherapy-induced cytopenia (Viens et al., J. de Clin. Oncology, Vol. 20, No. 1, 2002: 24-36). GCSF has also been used therapeutically for infectious diseases as a potential adjuvant agent (Hubel et al., J. de Infectious Diseases, Vol. 185: 1490-501, 2002).

En un modelo de infarto de miocardio en ratón, el tratamiento con CSF3 no afectó la magnitud inicial del infarto el día 3 pero mejoró la función cardiaca tan solo 1 semana después del infarto y los efectos beneficiosos se redujeron por el retraso en el comienzo del tratamiento (Harada et al. Nature Med. Vol. 11: 305-311, 2005). El CSF3 indujo las proteínas antiapoptóticas e inhibió la muerte apoptótica de los cardiomiocitos. Asimismo, el CSF3 redujo la apoptosis de las células endoteliales y aumentó la vascularización en los corazones que habían sufrido infartos. En Harada et al. se sugirió que el CSF3 promueve la supervivencia de los miocitos cardíacos y previene la remodelación del ventrículo izquierdo después del infarto de miocardio. In a mouse myocardial infarction model, treatment with CSF3 did not affect the initial magnitude of the infarction on day 3 but improved cardiac function only 1 week after the infarction and the beneficial effects were reduced by the delay in the beginning of treatment (Harada et al. Nature Med. Vol. 11: 305-311, 2005). CSF3 induced antiapoptotic proteins and inhibited apoptotic cardiomyocyte death. Likewise, CSF3 reduced apoptosis of endothelial cells and increased vascularization in hearts that had suffered heart attacks. In Harada et al. It was suggested that CSF3 promotes the survival of cardiac myocytes and prevents remodeling of the left ventricle after myocardial infarction.

La aplicación de una dosis unitaria de G-CSF en pacientes que padecen de neumonía adquirida en la comunidad (CAP) aumentó al duración de la supervivencia y la activación de la neutrófilos, combinado con una liberación sostenida de citocinas antiinflamatorias (Droemann et al. Respiration. 2005 Dec. 12. Epub previa a la publicación). The application of a unit dose of G-CSF in patients suffering from community-acquired pneumonia (CAP) increased to the duration of survival and activation of neutrophils, combined with a sustained release of anti-inflammatory cytokines (Droemann et al. Respiration 2005 Dec. 12. Epub prior to publication).

El CSF3 también es beneficioso para la prevención y/o el tratamiento de enfermedades inmunológicas, por ejemplo, enfermedad injerto contra huésped, esclerosis múltiple, lupus eritematoso sistémico, enfermedad inflamatoria intestinal y diabetes (Rutella et al. J. Immunol. 2005 Dec. 1; 175(11):7085-91). CSF3 is also beneficial for the prevention and / or treatment of immunological diseases, for example, graft versus host disease, multiple sclerosis, systemic lupus erythematosus, inflammatory bowel disease and diabetes (Rutella et al. J. Immunol. 2005 Dec. 1 ; 175 (11): 7085-91).

SUMARIO DE LA INVENCIÓN SUMMARY OF THE INVENTION

La presente invención divulga nuevas variantes de polipéptidos del CSF3R. La invención divulga además ácidos nucleicos que codifican dichos polipéptidos, vectores que comprenden dichos ácidos nucleicos, en particular, vectores de expresión y células recombinantes que los contienen, así como las composiciones farmacéuticas correspondientes. La invención divulga además métodos para producir dichos polipéptidos. The present invention discloses new variants of CSF3R polypeptides. The invention further discloses nucleic acids encoding said polypeptides, vectors comprising said nucleic acids, in particular, expression vectors and recombinant cells containing them, as well as the corresponding pharmaceutical compositions. The invention further discloses methods for producing said polypeptides.

Más particularmente, la invención resulta de la identificación, el aislamiento y la caracterización de una nueva variante de empalme soluble de origen natural del CSF3 humano, denominada sCSF3R, que tiene propiedades estructurales y biológicas, lo que representa un valioso producto farmacéutico. More particularly, the invention results from the identification, isolation and characterization of a new, naturally occurring soluble splice variant of human CSF3, called sCSF3R, which has structural and biological properties, which represents a valuable pharmaceutical product.

Un objeto de la presente invención radica por tanto en variantes del polipéptido aislado del CSF3R. Las variantes de polipéptido de la presente invención comprenden la secuencia de un dominio de unión al ligando del CSF3, carecen de un dominio funcional transmembrana y carecen de dominio citoplasmático, donde dicho dominio de unión al ligando es un dominio de tipo inmunoglobulina del CSF3R, donde dichos polipéptidos incluyen además después del dominio tipo inmunoglobulina los residuos de aminoácidos 97-165 de la SEQ ID NO: 4, o un fragmento de al menos 50 aminoácidos de los residuos de aminoácidos 97-165 de la SEQ ID No.4, y donde dichos polipéptidos retienen la habilidad de unir los ligandos naturales del CSF3R, caracterizados además porque la variante de polipéptidos de CSF3R soluble aislada se selecciona de la SEQ ID NO: 2, una forma madura de la SEQ ID NO: 2, una forma glicosilada de la SEQ ID NO: 2, una forma pegilada de la SEQ ID NO: 2 o un equivalente funcional de la SEQ ID NO: 2, donde el equivalente funcional tiene al menos más de un 85%, 90%, 95%, 98% o 99% de identidad con la SEQ ID NO: 2. Los polipéptidos del CSF3R de la presente invención representan formas solubles del CSF3R que pueden utilizarse como agonistas o antagonistas de estos en varias afecciones patológicas. An object of the present invention thus lies in variants of the polypeptide isolated from CSF3R. The polypeptide variants of the present invention comprise the sequence of a CSF3 ligand binding domain, lack a transmembrane functional domain and lack a cytoplasmic domain, where said ligand binding domain is an immunoglobulin type domain of CSF3R, where said polypeptides further include after the immunoglobulin type domain amino acid residues 97-165 of SEQ ID NO: 4, or a fragment of at least 50 amino acids of amino acid residues 97-165 of SEQ ID No.4, and wherein said polypeptides retain the ability to bind the natural ligands of CSF3R, further characterized in that the variant of isolated soluble CSF3R polypeptides is selected from SEQ ID NO: 2, a mature form of SEQ ID NO: 2, a glycosylated form of the SEQ ID NO: 2, a pegylated form of SEQ ID NO: 2 or a functional equivalent of SEQ ID NO: 2, where the functional equivalent has at least more than 85%, 90%, 95%, 98% or 99% d and identity with SEQ ID NO: 2. The CSF3R polypeptides of the present invention represent soluble forms of CSF3R that can be used as agonists or antagonists of these in various pathological conditions.

Otro objeto de la presente invención radica en la forma madura del CSF3R como se define anteriormente. Another object of the present invention lies in the mature form of the CSF3R as defined above.

Otro objeto de la presente invención radica en una proteína de fusión que comprende una variante de polipéptido del CSF3R como se define anteriormente. Another object of the present invention lies in a fusion protein comprising a variant of CSF3R polypeptide as defined above.

Otro objeto de la presente invención radica en un conjugado que comprende una variante de polipéptido del CSF3R como se define anteriormente. Another object of the present invention lies in a conjugate comprising a variant of CSF3R polypeptide as defined above.

Un objeto adicional de la presente invención radica en un ácido nucleico que codifica una variante de polipéptido del CSF3R o una proteína de fusión como se define anteriormente, así como cualquier vector de clonación o de expresión que comprende dicho ácido nucleico. A further object of the present invention lies in a nucleic acid encoding a polypeptide variant of the CSF3R or a fusion protein as defined above, as well as any cloning or expression vector comprising said nucleic acid.

La invención se refiere además a células huésped recombinantes que comprenden un vector o ácido nucleico como se define anteriormente, así como métodos para producir una variante de polipéptido del CSF3R como se define anteriormente mediante el uso de células recombinantes. The invention further relates to recombinant host cells comprising a vector or nucleic acid as defined above, as well as methods for producing a variant of CSF3R polypeptide as defined above through the use of recombinant cells.

Un aspecto adicional de la presente invención radica en una composición farmacéutica que comprende un producto (por ejemplo, un polipéptido, una proteína de fusión, un conjugado, un complejo receptor, un ácido nucleico, una célula vector o recombinante) como se define anteriormente. A further aspect of the present invention lies in a pharmaceutical composition comprising a product (for example, a polypeptide, a fusion protein, a conjugate, a receptor complex, a nucleic acid, a vector or recombinant cell) as defined above.

Los productos y la composición farmacéutica anteriores son particularmente apropiados, por ejemplo, para tratar la enfermedad injerto contra huésped, cáncer, neutropenia, trastornos o afecciones neurológicas, neumonía, enfermedades autoinmunes, enfermedades hematológicas, trastornos hemopoyéticos, enfermedades infecciosas, enfermedad inflamatoria intestinal y diabetes. The above products and pharmaceutical composition are particularly suitable, for example, to treat graft versus host disease, cancer, neutropenia, neurological disorders or conditions, pneumonia, autoimmune diseases, hematological diseases, hemopoietic disorders, infectious diseases, inflammatory bowel disease and diabetes. .

LEYENDAS DE LAS FIGURAS LEGENDS OF THE FIGURES

Fig. 1: Secuencia de proteínas y ADN de sCSF3R. La posición de los cebadores PCR utilizados para la clonación se indica con flechas. Fig. 1: Protein and DNA sequence of sCSF3R. The position of the PCR primers used for cloning is indicated by arrows.

Fig. 2: Secuencia de nucleótidos con traducción del producto PCR de sCSF3R. Fig. 2: Nucleotide sequence with translation of the sCSF3R PCR product.

Fig. 3: Alineación entre sCSF3R y la proteína ligada a la membrana. La proteína ligada a la membrana contiene un péptido señal (encuadrado) de los aminoácidos 1 a 24, un dominio de tipo Ig C2 (gris claro) y 5 dominios de fibronectina III (gris oscuro). La variante contiene el péptido señal, el dominio tipo Ig y no presenta ningún dominio de fibronectina III. El motivo de la caja 1 es necesario para la interacción y/o activación de JAK. El peso molecular previsto de sCSF3R es 20667.7761. Fig. 3: Alignment between sCSF3R and membrane bound protein. The membrane-bound protein contains a signal peptide (framed) of amino acids 1 to 24, an Ig C2 type domain (light gray) and 5 fibronectin III domains (dark gray). The variant contains the signal peptide, the Ig-like domain and does not have any fibronectin III domain. The reason for box 1 is necessary for the interaction and / or activation of JAK. The expected molecular weight of sCSF3R is 20667.7761.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención resulta de la identificación y caracterización de las nuevas variantes de polipéptidos humanos biológicamente activos del CSF3R. Estos polipéptidos generalmente comprenden la secuencia de un polipéptido humano maduro del CSF3R que carece de dominio funcional transmembrana. En particular, la presente invención radica en la identificación de una variante de empalme de origen natural del CSF3R, denominada sCFS3R (SEQ ID NO:2). La presente invención puede comprender variantes de polipéptidos del CSF3R de origen natural o sintéticos y representa moléculas terapéuticas valiosas. Asimismo, debido a la ausencia de un dominio funcional transmembrana, las variantes de polipéptidos del CSF3R de la presente invención no se fijan en la membrana celular y pueden circular por los fluidos biológicos, particularmente la sangre, el plasma, el suero, la linfa o similares. The present invention results from the identification and characterization of the new biologically active human polypeptide variants of CSF3R. These polypeptides generally comprise the sequence of a mature human CSF3R polypeptide that lacks a transmembrane functional domain. In particular, the present invention lies in the identification of a splicing variant of natural origin of the CSF3R, called sCFS3R (SEQ ID NO: 2). The present invention may comprise variants of naturally occurring or synthetic CSF3R polypeptides and represents valuable therapeutic molecules. Also, due to the absence of a transmembrane functional domain, the CSF3R polypeptide variants of the present invention are not fixed in the cell membrane and can circulate in biological fluids, particularly blood, plasma, serum, lymph or Similar.

La región extracelular del CSF3R unido a la membrana (Swissprot accession Q99062; SEQ ID NO:10) comprende seis dominios estructurales: un dominio de tipo Inmunoglobulina (Ig) N-terminal seguido por cinco dominios de fibronectina tipo III (FNIII). Los primeros dos dominios de FNIII (denominados D2 y D3) forman el módulo de homología del receptor de citocina (CRH), que contiene cuatro residuos de cisteína en D2 y un motivo WSXWS en D3. Estas características del módulo de CRH se conservan en los miembros de la familia del receptor de citocina clase 1. El CSF3R unido a la membrana consta de 15 exones de codificación. Existen 2 exones no codificadores en el 5’ UTR. El codón de inicio se encuentra en el exón 3 y el codón de finalización se encuentra en el exón 15. The membrane-bound CSF3R extracellular region (Swissprot accession Q99062; SEQ ID NO: 10) comprises six structural domains: an N-terminal Immunoglobulin (Ig) type domain followed by five fibronectin type III (FNIII) domains. The first two domains of FNIII (called D2 and D3) form the homology module of the cytokine receptor (CRH), which contains four cysteine residues in D2 and a WSXWS motif in D3. These characteristics of the CRH module are retained in members of the class 1 cytokine receptor family. The membrane bound CSF3R consists of 15 coding exons. There are 2 non-coding exons in the 5 ’UTR. The start codon is in exon 3 and the end codon is in exon 15.

La variante del CSF3R soluble de la presente invención (SEQ ID NO:2) es codificada por el exón 3, el exón 4 y la prolongación genómica del exón 4 en el 4o intrón del gen. La variante del CSF3R soluble tiene un largo de 599 pares de bases que codifican un polipéptido de 189 aminoácidos. El primer exón se extiende desde la base 1 hasta la base 84 y el segundo exón se extiende desde la base 85 hasta la base 599. Por tanto, la secuencia de proteínas de la variante del CSF3R soluble se caracteriza por su parte N-terminal del CSF3R unido a la membrana codificado por el exón 3 y el exón 4 y por sus 69 aminoácidos suplementarios que provienen de la prolongación en el intrón 4. The soluble CSF3R variant of the present invention (SEQ ID NO: 2) is encoded by exon 3, exon 4 and genomic prolongation of exon 4 at the 4th intron of the gene. The soluble CSF3R variant has a length of 599 base pairs encoding a 189 amino acid polypeptide. The first exon extends from base 1 to base 84 and the second exon extends from base 85 to base 599. Therefore, the protein sequence of the soluble CSF3R variant is characterized by its N-terminal part of the CSF3R bound to the membrane encoded by exon 3 and exon 4 and its 69 supplementary amino acids that come from prolongation in intron 4.

Por consiguiente, las variantes de polipéptido del CSF3R de la presente invención comprenden un dominio funcional de unión al ligando, pero carecen de un dominio funcional transmembrana y carecen además de región citoplasmática. La invención muestra que dichas proteínas se producen de forma natural y representan variantes inesperadas del CSF3R con conformación estructural inusual. De hecho, las moléculas de la presente invención contienen 69 aminoácidos únicos adicionales a continuación del dominio tipo Ig. Los 69 aminoácidos adicionales constan de los residuos de aminoácidos 97 a 165 de la SEQ ID NO: 4. El sCFS3R de la presente invención se caracteriza asimismo por el hecho de que retiene únicamente el dominio tipo Ig (en su totalidad) del dominio de unión al ligando y carece del módulo de CRH y todos los dominios de fibronectina tipo III. Los polipéptidos divulgados en la presente preferentemente carecen del módulo de CRH y/o uno, dos, tres, cuatro, cinco o todos los dominios de fibronectina tipo III. El dominio tipo Ig es necesario para la homodimerización de receptores con CSF3 en solución y el dominio tipo Ig mostró unirse al CSF3 (Layton et al. J Biol. Chem. 2001 Sep. 28; 276(39):36779-87.). Por tanto, la variante del CSF3R soluble de la presente invención como se expresa en la SEQ ID NO: 4, retiene las características esenciales del dominio de unión al ligando del CSF3, que consiste en el dominio tipo Ig. Accordingly, the CSF3R polypeptide variants of the present invention comprise a functional ligand binding domain, but lack a transmembrane functional domain and also lack a cytoplasmic region. The invention shows that said proteins are produced naturally and represent unexpected variants of CSF3R with unusual structural conformation. In fact, the molecules of the present invention contain 69 additional unique amino acids following the Ig-like domain. The additional 69 amino acids consist of amino acid residues 97 to 165 of SEQ ID NO: 4. The sCFS3R of the present invention is also characterized by the fact that it retains only the Ig type domain (in its entirety) of the binding domain to ligand and lacks the CRH module and all type III fibronectin domains. The polypeptides disclosed herein preferably lack the CRH module and / or one, two, three, four, five or all of the fibronectin type III domains. The Ig type domain is necessary for homodimerization of receptors with CSF3 in solution and the Ig type domain showed binding to CSF3 (Layton et al. J Biol. Chem. 2001 Sep. 28; 276 (39): 36779-87.). Therefore, the soluble CSF3R variant of the present invention as expressed in SEQ ID NO: 4, retains the essential characteristics of the CSF3 ligand binding domain, which consists of the Ig type domain.

Las variantes de polipéptido del CSF3R divulgadas en la presente carecen de dominio funcional transmembrana, es decir, no contienen un dominio funcional derivado del CSF3R que permita la fijación del polipéptido en la membrana. La ausencia de un dominio funcional transmembrana puede resultar de la alteración de cualquier aminoácido (por ejemplo, la eliminación, sustitución y/o adición de uno o más residuos de aminoácidos) en un dominio transmembrana del CSF3R que resulta en un dominio transmembrana no funcional. En una realización típica, la ausencia de un dominio funcional transmembrana resulta de la eliminación de todos o parte de los residuos de aminoácidos que forman el dominio transmembrana, preferentemente la eliminación de los residuos de aminoácidos 628 a 650 de la SEQ ID NO: 10. The polypeptide variants of the CSF3R disclosed herein lack a transmembrane functional domain, that is, they do not contain a functional domain derived from the CSF3R that allows the fixation of the membrane polypeptide. The absence of a transmembrane functional domain may result from the alteration of any amino acid (e.g., the removal, substitution and / or addition of one or more amino acid residues) in a transmembrane domain of the CSF3R resulting in a non-functional transmembrane domain. In a typical embodiment, the absence of a transmembrane functional domain results from the removal of all or part of the amino acid residues that form the transmembrane domain, preferably the removal of amino acid residues 628 to 650 from SEQ ID NO: 10.

En un aspecto, la invención proporciona una variante del polipéptido aislado del CSF3R, donde dicha variante de polipéptido consiste en una secuencia de un dominio de unión al ligando, carece de dominio funcional transmembrana y carece de dominio citoplasmático, donde dicho dominio de unión al ligando es un dominio tipo inmunoglobulina del CSF3R, donde dichos polipéptidos incluyen además a continuación del dominio tipo inmunoglobulina los residuos de aminoácidos 97-165 de la SEQ ID NO: 4, o un fragmento de al menos 50 aminoácidos de los residuos de aminoácidos 97-165 de la SEQ ID No.4, y donde dichos polipéptidos retienen la habilidad de unir los ligandos naturales del CSF3R, y caracterizados además porque la variante del polipéptido soluble aislado del CSF3R se selecciona de la SEQ ID NO: 2, una forma madura de la SEQ ID NO: 2, una forma glicosilada de la SEQ ID NO: 2, una forma pegilada de la SEQ ID NO: 2 o un equivalente funcional de la SEQ ID NO: 2, donde el equivalente funcional tiene al menos más de un 85%, 90%, 95%, 98% o 99% de identidad con la SEQ ID NO: 2. In one aspect, the invention provides a variant of the isolated CSF3R polypeptide, wherein said polypeptide variant consists of a sequence of a ligand binding domain, lacks transmembrane functional domain and lacks cytoplasmic domain, wherein said ligand binding domain it is an immunoglobulin type domain of CSF3R, where said polypeptides further include following the immunoglobulin type domain amino acid residues 97-165 of SEQ ID NO: 4, or a fragment of at least 50 amino acids of amino acid residues 97-165 of SEQ ID No.4, and where said polypeptides retain the ability to bind the natural ligands of CSF3R, and further characterized in that the variant of the isolated soluble polypeptide of CSF3R is selected from SEQ ID NO: 2, a mature form of the SEQ ID NO: 2, a glycosylated form of SEQ ID NO: 2, a pegylated form of SEQ ID NO: 2 or a functional equivalent of SEQ ID NO: 2, where it is equivalent The functional has at least more than 85%, 90%, 95%, 98% or 99% identity with SEQ ID NO: 2.

La comprensión actual de los mecanismos de los receptores solubles incluye su papel como inhibidores de sus respectivos receptores ligados a la membrana mediante la competencia por los ligandos, reguladores por disminución de la expresión de los receptores ligados a la membrana, proteínas estabilizadoras de los ligandos y participantes en la señalización inducida por ligando. En Ku et al. se demuestra que una forma soluble del receptor de G-CSF (denominada sG-CSFR) puede entrar en sinergia con el factor acero (ligando SF, Kit) o ligando Flt3/Flk2 (FL) lo que ayuda a la proliferación de progenitores hematopoyéticos primitivos (Ku et al. Blood. 1996 Dec. 1; 88(11):4124-31). En Ku et al. se indica que el receptor soluble de G-CSF parece transducir las señales mediante la interacción con su respectivo receptor ligado a la membrana. Current understanding of the mechanisms of soluble receptors includes their role as inhibitors of their respective membrane-bound receptors through competition for ligands, regulators for decreased expression of membrane-bound receptors, ligand stabilizing proteins and participants in ligand-induced signaling. In Ku et al. It is shown that a soluble form of the G-CSF receptor (called sG-CSFR) can enter into synergy with the steel factor (ligand SF, Kit) or ligand Flt3 / Flk2 (FL) which helps the proliferation of primitive hematopoietic progenitors (Ku et al. Blood. 1996 Dec. 1; 88 (11): 4124-31). In Ku et al. It is indicated that the soluble G-CSF receptor seems to transduce the signals by interacting with their respective membrane-bound receptor.

Por tanto, las variantes del polipéptido soluble del CSF3R de la presente invención representan proteínas estabilizadoras de los ligandos y/o CSF3R fijado a la membrana, que promueven la señalización inducida por ligando y actúan como agonistas del CSF3R. Los receptores solubles de la presente invención pueden estabilizar un ligando o el CSF3R unido a la membrana o tanto un ligando como el CSF3R unido a la membrana. Preferentemente, el ligando es CSF3. El CSF3R soluble puede evitar la degradación de sus ligandos cognados como se ha mostrado para los receptores solubles de la hormona del crecimiento. Thus, variants of the soluble CSF3R polypeptide of the present invention represent membrane-bound ligand stabilizing and / or CSF3R proteins, which promote ligand-induced signaling and act as CSF3R agonists. The soluble receptors of the present invention can stabilize a ligand or membrane bound CSF3R or both a ligand and membrane bound CSF3R. Preferably, the ligand is CSF3. Soluble CSF3R can prevent the degradation of its cognated ligands as shown for soluble growth hormone receptors.

En Asano et al. se demuestra que el CSF3R quimérico soluble puede inhibir la actividad biológica del CSF3 en la formación de la colonia de médula ósea normal (Asano et al. Cancer Res. 1997 Aug. 15; 57(16):3395-7). Asimismo, el CSF3R quimérico soluble inhibió completamente el efecto estimulador del CSF3 en la proliferación de células progenitoras leucémicas para formar colonias de blastocitos leucémicos y representa un posible candidato terapéutico en una aplicación clínica para la leucemia mieloblástica aguda. En Iwasaki et al. se sugirió que las isoformas solubles del CSF3R pueden competir con el CSF3R fijado a la membrana en la células blanco y sirven como reguladores negativos de la mielopoyesis (Iwasaki et al. J. Immunol. 1999 Dec. 15; 163(12):6907-11). In Asano et al. It is shown that soluble chimeric CSF3R can inhibit the biological activity of CSF3 in the formation of normal bone marrow colony (Asano et al. Cancer Res. 1997 Aug. 15; 57 (16): 3395-7). Likewise, soluble chimeric CSF3R completely inhibited the stimulatory effect of CSF3 on the proliferation of leukemic progenitor cells to form colonies of leukemic blasts and represents a potential therapeutic candidate in a clinical application for acute myeloblastic leukemia. In Iwasaki et al. It was suggested that soluble isoforms of CSF3R may compete with membrane-bound CSF3R in white cells and serve as negative regulators of myelopoiesis (Iwasaki et al. J. Immunol. 1999 Dec. 15; 163 (12): 6907- eleven).

Por tanto, las variantes del polipéptido soluble del CSF3R de la presente invención pueden representar señuelos que pueden unir ligandos endógenos naturales del CSF3R y de este modo reducir las actividades mediadas por el CSF3R, actuando como antagonistas del CSF3R. En particular, dichas variantes del polipéptido soluble del CSF3R actúan como reguladores para las actividades mediadas por el CSF3R mediante un mecanismo dominante negativo. Thus, the variants of the soluble CSF3R polypeptide of the present invention may represent decoys that can bind natural endogenous ligands of the CSF3R and thereby reduce the activities mediated by the CSF3R, acting as CSF3R antagonists. In particular, said variants of the soluble polypeptide of the CSF3R act as regulators for the activities mediated by the CSF3R by a negative dominant mechanism.

Preferentemente, las variantes del polipéptido soluble del CSF3R de la presente invención representan proteínas estabilizadoras de los ligandos y/o CSF3R fijado a la membrana, que promueven la señalización inducida por ligando y actúan como agonistas del CSF3R. Preferably, the variants of the soluble CSF3R polypeptide of the present invention represent ligand-stabilized and / or membrane-bound CSF3R proteins that promote ligand-induced signaling and act as CSF3R agonists.

En Layton et al., mediante la modelización del dominio tipo Ig, se demostró que la estructura de dominio del CSF3R también se encuentra en el homólogo más cercano gp130, que es la cadena de receptores transductores de señal compartida de la familia de interleucina (IL)-6 de citocinas (Layton et al. J Biol. Chem. 2001 Sep. 28; 276(39):3677987.). El G-CSF3R y el gp130 comparten un 46% de similitud de secuencia en la región extracelular. Asimismo, se observa una relación estructural similar entre los complejos tetraméricos 2:2 formados por la IL-6 con el gp30, o el CSF3 con el CSF3R. La formación de complejos entre la IL-6 con su receptor soluble (sIL-6R), que interactúan con el gp130, conduce a un aumento en la expresión y translocación nuclear de STAT3, que provoca la inducción de genes antiapoptóticos, como el Bcl-x1 (Atreya R and Neurath M F. Clin Rev Allergy Immunol. 2005 June; 28(3):18796.). In Layton et al., By modeling the Ig-like domain, it was shown that the CSF3R domain structure is also found in the closest homologue gp130, which is the chain of shared signal transducer receptors of the interleukin family (IL ) -6 cytokines (Layton et al. J Biol. Chem. 2001 Sep. 28; 276 (39): 3677987.). G-CSF3R and gp130 share a 46% sequence similarity in the extracellular region. Likewise, a similar structural relationship is observed between the 2: 2 tetrameric complexes formed by IL-6 with gp30, or CSF3 with CSF3R. The formation of complexes between IL-6 and its soluble receptor (sIL-6R), which interact with gp130, leads to an increase in nuclear expression and translocation of STAT3, which causes the induction of antiapoptotic genes, such as Bcl- x1 (Atreya R and Neurath M F. Clin Rev Allergy Immunol. 2005 June; 28 (3): 18796.).

Se divulga además un complejo de receptores que comprende una variante de polipéptido del CSF3R de la presente invención. A receptor complex comprising a variant of CSF3R polypeptide of the present invention is also disclosed.

Se divulga además un complejo de receptores que comprende una proteína de fusión que comprende una variante de polipéptido del CSF3R de la presente invención. A receptor complex comprising a fusion protein comprising a variant of CSF3R polypeptide of the present invention is also disclosed.

Se divulga además un complejo de receptores formado por el CSF3, variantes del CSF3R soluble de la presente invención y el CSF3R fijado a la membrana. A complex of receptors formed by the CSF3, variants of the soluble CSF3R of the present invention and the membrane-bound CSF3R are also disclosed.

Se divulga además un complejo de receptores formado por variantes del CSF3R soluble de la presente invención y el CSF3R fijado a la membrana. A receptor complex formed by variants of the soluble CSF3R of the present invention and the membrane bound CSF3R is also disclosed.

Se divulga además un complejo de receptores formado por el CSF3 y variantes del CSF3R soluble de la presente invención. A receptor complex formed by the CSF3 and variants of the soluble CSF3R of the present invention are also disclosed.

Preferentemente, el complejo de receptores consiste en un complejo tetramérico 2:2. Preferably, the receptor complex consists of a 2: 2 tetrameric complex.

Las variantes de polipéptido soluble del CSF3R de la presente invención representan agonistas y/o antagonistas naturales del CSF3R y pueden utilizarse como tales, o en forma de, por ejemplo, una proteína de fusión, un conjugado o complejo de receptores para tratar la enfermedad injerto contra huésped, cáncer, neutropenia, trastornos o afecciones neurológicas, neumonía, enfermedades autoinmunes, enfermedades hematológicas, trastornos hematopoyéticos, enfermedades infecciosas, enfermedad inflamatoria intestinal y diabetes. The soluble polypeptide variants of the CSF3R of the present invention represent natural agonists and / or antagonists of the CSF3R and can be used as such, or in the form of, for example, a fusion protein, a conjugate or receptor complex to treat graft disease. against host, cancer, neutropenia, neurological disorders or conditions, pneumonia, autoimmune diseases, hematological diseases, hematopoietic disorders, infectious diseases, inflammatory bowel disease and diabetes.

Otro objeto de la presente invención radica en un CSF3R soluble que comprende un dominio tipo inmunoglobulina (Ig) y el módulo de CRH fusionado con una secuencia de aminoácidos que comprende o consiste en uno o más aminoácidos codificados por el intrón 4 de la SEQ ID NO:1. Preferentemente, un objeto de la presente invención radica en un CSF3R soluble que comprende el dominio tipo inmunoglobulina (Ig) unido a una secuencia de aminoácidos que comprende o consiste en uno o más aminoácidos codificados por el intrón 4 de la SEQ ID NO: 1. Preferentemente, el dominio tipo Ig se encuentra fusionado con una secuencia de aminoácidos que comprende o consiste en 50 ó 69 aminoácidos codificados por el intrón 4 de la SEQ ID NO: 1. De forma alternativa, el dominio tipo Ig se encuentra fusionado con una secuencia de aminoácidos que comprende o consiste en 50 ó 69 aminoácidos de los aminoácidos 97 a 165 de la SEQ ID NO: 4 (sCSF3R maduro). Preferentemente, el dominio tipo Ig se encuentra fusionado con una secuencia de aminoácidos que consiste en los aminoácidos 97 a 165 de la SEQ ID NO: 4. Another object of the present invention lies in a soluble CSF3R comprising an immunoglobulin (Ig) type domain and the CRH module fused with an amino acid sequence comprising or consisting of one or more amino acids encoded by intron 4 of SEQ ID NO :one. Preferably, an object of the present invention resides in a soluble CSF3R comprising the immunoglobulin (Ig) type domain linked to an amino acid sequence comprising or consisting of one or more amino acids encoded by intron 4 of SEQ ID NO: 1. Preferably, the Ig type domain is fused to an amino acid sequence that comprises or consists of 50 or 69 amino acids encoded by intron 4 of SEQ ID NO: 1. Alternatively, the Ig type domain is fused to a sequence. of amino acids comprising or consisting of 50 or 69 amino acids of amino acids 97 to 165 of SEQ ID NO: 4 (mature sCSF3R). Preferably, the Ig type domain is fused with an amino acid sequence consisting of amino acids 97 to 165 of SEQ ID NO: 4.

En otro aspecto, la invención proporciona por tanto una variante de polipéptido aislado del CSF3R de la presente invención donde el polipéptido incluye además la secuencia de aminoácidos codificada por el intrón 4 de la SEQ ID NO: 1 o incluye además un fragmento de la secuencia de aminoácidos codificada por el intrón 4 de la SEQ ID NO:1 de al menos 50, 60 ó 69 aminoácidos. Preferentemente, el polipéptido aislado del CSF3R incluye además una secuencia de aminoácidos que consiste en los aminoácidos 97 a 165 de la SEQ ID NO: 4. In another aspect, the invention thus provides a polypeptide variant isolated from the CSF3R of the present invention wherein the polypeptide further includes the amino acid sequence encoded by intron 4 of SEQ ID NO: 1 or further includes a fragment of the sequence of amino acids encoded by intron 4 of SEQ ID NO: 1 of at least 50, 60 or 69 amino acids. Preferably, the isolated CSF3R polypeptide further includes an amino acid sequence consisting of amino acids 97 to 165 of SEQ ID NO: 4.

Más particularmente, la invención es el resultado de la identificación, el aislamiento y la caracterización de una nueva variante de empalme soluble de origen natural del CSF3R humano, denominada sCSF3R (SEQ ID NO:2), que tiene propiedades estructurales y biológicas particulares, lo que representa un valioso producto farmacéutico. Por tanto, un objeto de la presente invención radica en el CSF3R soluble como se expresa en la SEQ ID NO:2, su forma madura, su forma glicosilada y su equivalente funcional. Preferentemente, la forma madura de la SEQ ID NO:2 es la SEQ ID NO: 4. More particularly, the invention is the result of the identification, isolation and characterization of a new naturally occurring soluble splice variant of the human CSF3R, called sCSF3R (SEQ ID NO: 2), which has particular structural and biological properties, It represents a valuable pharmaceutical product. Therefore, an object of the present invention lies in the soluble CSF3R as expressed in SEQ ID NO: 2, its mature form, its glycosylated form and its functional equivalent. Preferably, the mature form of SEQ ID NO: 2 is SEQ ID NO: 4.

Por lo tanto, otro objeto de la presente invención radica en la forma madura de la variante del CSF3R soluble como se expresa en la SEQ ID NO: 4. De forma alternativa, un objeto de la presente invención radica en la SEQ ID NO:2 que carece del péptido señal. Preferentemente, el péptido señal se extiende de los aminoácidos 1 a 25 de la SEQ ID NO:2, o los aminoácidos 1 a 24 de la SEQ ID NO:2, o los aminoácidos 1 a 23 de la SEQ ID NO:2. Therefore, another object of the present invention lies in the mature form of the soluble CSF3R variant as expressed in SEQ ID NO: 4. Alternatively, an object of the present invention lies in SEQ ID NO: 2 which lacks the signal peptide. Preferably, the signal peptide extends from amino acids 1 to 25 of SEQ ID NO: 2, or amino acids 1 to 24 of SEQ ID NO: 2, or amino acids 1 to 23 of SEQ ID NO: 2.

Otros objetos divulgados radican en la secuencia clonada como se expresa en la SEQ ID NO:6, su forma madura, su forma glicosilada, su equivalente funcional o su fragmento característico. Preferentemente, la forma madura de la SEQ ID NO:6 es la SEQ ID NO:8. Other disclosed objects lie in the cloned sequence as expressed in SEQ ID NO: 6, its mature form, its glycosylated form, its functional equivalent or its characteristic fragment. Preferably, the mature form of SEQ ID NO: 6 is SEQ ID NO: 8.

Se divulga además la forma madura de la variante del CSF3R soluble como se expresa en la SEQ ID NO:8. De forma alternativa, un objeto que se divulga es la SEQ ID NO:6 que carece de péptido señal. Preferentemente, el péptido señal se extiende de los aminoácidos 1 a 25 de la SEQ ID NO:6, o los aminoácidos 1 a 24 de la SEQ ID NO:6, o los aminoácidos 1 a 23 de la SEQ ID NO:6. The mature form of the soluble CSF3R variant is also disclosed as expressed in SEQ ID NO: 8. Alternatively, an object disclosed is SEQ ID NO: 6 that lacks a signal peptide. Preferably, the signal peptide extends from amino acids 1 to 25 of SEQ ID NO: 6, or amino acids 1 to 24 of SEQ ID NO: 6, or amino acids 1 to 23 of SEQ ID NO: 6.

Un objeto particular descrito en la presente son las variantes de un polipéptido del CSF3R aislado, o su fragmento característico, donde dichas variantes de polipéptido comprenden una secuencia del dominio de unión al ligando del CSF3 y carecen de dominio funcional transmembrana. Preferentemente, el dominio de unión al ligando del CSF3 consiste en los residuos de aminoácidos 25 a 627 de la SEQ ID NO:10, más preferentemente consisten en los residuos de aminoácidos 25 a 618 de la SEQ ID NO: 10, aún más preferentemente consiste en el dominio tipo Ig y el dominio de CRH del CSF3R unido a la membrana o consiste en los residuos de aminoácidos 25 a 330 de la SEQ ID NO: 10. El dominio de unión al ligando del CSF3 preferido consiste en el dominio tipo Ig del CSF3R unido a la membrana, o consiste en los residuos de aminoácidos 25 a 120 de la SEQ ID NO:10 (como se expresa en la SEQ ID NO:12), o consiste en los aminoácidos 25 a 117 de la SEQ ID NO:10. A particular object described herein is variants of an isolated CSF3R polypeptide, or its characteristic fragment, wherein said polypeptide variants comprise a sequence of the CSF3 ligand binding domain and lack a transmembrane functional domain. Preferably, the ligand binding domain of CSF3 consists of amino acid residues 25 to 627 of SEQ ID NO: 10, more preferably they consist of amino acid residues 25 to 618 of SEQ ID NO: 10, even more preferably consists in the Ig type domain and the CRH domain of the membrane bound CSF3R or consists of amino acid residues 25 to 330 of SEQ ID NO: 10. The preferred ligand binding domain of CSF3 consists of the Ig type domain of the CSF3R bound to the membrane, or consists of amino acid residues 25 to 120 of SEQ ID NO: 10 (as expressed in SEQ ID NO: 12), or consists of amino acids 25 to 117 of SEQ ID NO: 10.

Otro objeto descrito en la presente radica en las variantes de polipéptido aislado del CSF3R o su fragmento característico, donde dichas variantes de polipéptido comprenden una secuencia del dominio de unión al ligando del CSF3, carecen de dominio funcional transmembrana y carecen de región citoplasmática. Preferentemente, el dominio transmembrana consiste en los residuos de aminoácidos 628 a 650 de la SEQ ID NO:10. Preferentemente, la región citoplasmática consiste en los residuos de aminoácidos 651 a 836 del CSF3R unido a la membrana (SEQ ID NO: 10). Another object described herein lies in the isolated polypeptide variants of the CSF3R or its characteristic fragment, wherein said polypeptide variants comprise a sequence of the CSF3 ligand binding domain, lack transmembrane functional domain and lack cytoplasmic region. Preferably, the transmembrane domain consists of amino acid residues 628 to 650 of SEQ ID NO: 10. Preferably, the cytoplasmic region consists of amino acid residues 651 to 836 of the membrane bound CSF3R (SEQ ID NO: 10).

Asimismo se describe una variante de polipéptido aislado del CSF3R de la presente invención, donde dicha variante de polipéptido aislado del CSF3R carece de los aminoácidos 628 a 650 de la SEQ ID NO:10 y/o carece de los aminoácidos 651 a 836 de la SEQ ID NO:10. A polypeptide variant isolated from CSF3R of the present invention is also described, wherein said polypeptide variant isolated from CSF3R lacks amino acids 628 to 650 of SEQ ID NO: 10 and / or lacks amino acids 651 to 836 of SEQ ID NO: 10.

Se describe además una variante de polipéptido aislado del CSF3R codificada por el intrón 4 de la SEQ ID NO: 1, o un fragmento de esta. A polypeptide variant isolated from CSF3R encoded by intron 4 of SEQ ID NO: 1, or a fragment thereof, is also described.

La presente solicitud describe una variante de polipéptido aislado del CSF3R que consiste en los aminoácidos 97 a 165 de la SEQ ID NO: 4. The present application describes a polypeptide variant isolated from CSF3R consisting of amino acids 97 to 165 of SEQ ID NO: 4.

Se divulga además una variante de polipéptido aislado del CSF3R codificada por el intrón 4 de la SEQ ID NO: 1, o un fragmento de esta, fusionada con uno o más aminoácidos del dominio de unión al ligando, preferentemente el dominio tipo Ig. An isolated polypeptide variant of CSF3R encoded by intron 4 of SEQ ID NO: 1, or a fragment thereof, fused with one or more amino acids of the ligand binding domain, preferably the Ig-like domain, is also disclosed.

Se describe una variante de polipéptido aislado del CSF3R, donde dicho polipéptido comprende o consiste en la secuencia de aminoácidos codificada por el intrón 4 de la SEQ ID NO: 1 o de un fragmento de la secuencia de aminoácidos codificada por el intrón 4 de la SEQ ID NO:1 de al menos 6, 7, 8, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60 ó 69 aminoácidos. El polipéptido aislado del CSF3R puede fusionarse con uno o más aminoácidos del dominio de unión al ligando del CSF3R. A polypeptide variant isolated from CSF3R is described, wherein said polypeptide comprises or consists of the amino acid sequence encoded by intron 4 of SEQ ID NO: 1 or a fragment of the amino acid sequence encoded by intron 4 of SEQ ID NO: 1 of at least 6, 7, 8, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60 or 69 amino acids. The isolated CSF3R polypeptide can be fused with one or more amino acids of the CSF3R ligand binding domain.

Otro objeto de la presente invención radica en el dominio tipo Ig del CSF3R unido a la membrana fusionado con los residuos de aminoácidos 97 a 165 de la SEQ ID NO: 4. Otro objeto de la presente invención radica en el dominio tipo Ig del CSF3R unido a la membrana o un fragmento de este fusionado con un fragmento de la secuencia que consiste en los residuos de aminoácidos 97 a 165 de la SEQ ID NO: 4 donde el fragmento tiene al menos 50 aminoácidos de los residuos de aminoácidos 97-165 de la SEQ ID NO: 4. Another object of the present invention lies in the Ig-like domain of CSF3R bound to the membrane fused with amino acid residues 97 to 165 of SEQ ID NO: 4. Another object of the present invention is in the Ig-like domain of bound CSF3R to the membrane or a fragment of this fused with a fragment of the sequence consisting of amino acid residues 97 to 165 of SEQ ID NO: 4 where the fragment has at least 50 amino acids of amino acid residues 97-165 of the SEQ ID NO: 4.

Preferentemente, el dominio de unión al ligando de la presente invención es un dominio tipo inmunoglobulina del CSF3R. Preferably, the ligand binding domain of the present invention is an immunoglobulin-like domain of CSF3R.

Preferentemente, el dominio tipo inmunoglobulina de la presente invención es un dominio tipo Ig tipo C2. Preferentemente, el dominio tipo Ig tipo C2 contiene dos residuos de cisteína que forman un puente de disulfuro. Preferably, the immunoglobulin type domain of the present invention is an Ig type C2 type domain. Preferably, the type C2 type Ig domain contains two cysteine residues that form a disulfide bridge.

Preferentemente, un dominio tipo Ig de la presente invención contiene ocho hebras β. Preferentemente, el dominio tipo Ig de la presente invención contiene dos enlaces de disulfuro entre Cis-2-Cis-77 y Cis-22-Cis-28 de la SEQ ID NO: 4, preferentemente entre Cis-2-Cis-28 y Cis-22-Cis-77 de la SEQ ID NO: 4. Preferably, an Ig type domain of the present invention contains eight β strands. Preferably, the Ig-like domain of the present invention contains two disulfide bonds between Cis-2-Cis-77 and Cis-22-Cis-28 of SEQ ID NO: 4, preferably between Cis-2-Cis-28 and Cis -22-Cis-77 of SEQ ID NO: 4.

Asimismo se describe el dominio tipo Ig del CSF3R unido a la membrana como se expresa en la SEQ ID NO:10. Preferentemente, el dominio tipo Ig consiste en los residuos de aminoácidos 25 a 120 de la SEQ ID NO:10 (como se expresa en la SEQ ID NO:12) o los residuos de aminoácidos 25 a 117 de la SEQ ID NO: 10. The Ig-like domain of the membrane bound CSF3R is also described as expressed in SEQ ID NO: 10. Preferably, the Ig type domain consists of amino acid residues 25 to 120 of SEQ ID NO: 10 (as expressed in SEQ ID NO: 12) or amino acid residues 25 to 117 of SEQ ID NO: 10.

Preferentemente, los polipéptidos son solubles, es decir, no contienen una secuencia funcional de fijación a la membrana y por lo tanto pueden circular por los fluidos corporales. En un aspecto más preferido, los polipéptidos de la presente invención son polipéptidos solubles de origen natural. Preferably, the polypeptides are soluble, that is, they do not contain a functional membrane binding sequence and therefore can circulate in body fluids. In a more preferred aspect, the polypeptides of the present invention are soluble polypeptides of natural origin.

Otro objeto de la presente invención radica por tanto en una variante del CSF3R soluble aislada. Preferentemente, la variante soluble aislada del CSF3R es una variante soluble de origen natural. Another object of the present invention thus lies in a variant of the isolated soluble CSF3R. Preferably, the isolated soluble variant of CSF3R is a naturally occurring soluble variant.

Asimismo, las variantes preferidas de polipéptido del CSF3R de la presente invención conservan la capacidad de unir los ligandos naturales del CSF3R. Dichos polipéptidos funcionan por tanto como agonistas y/o antagonistas y pueden utilizarse para estimular y/o inhibir las actividades mediadas por el CSF3R, por ejemplo, en afecciones patológicas. Preferentemente, los polipéptidos de la presente invención funcionan como agonistas del CSF3. Also, preferred variants of the CSF3R polypeptide of the present invention retain the ability to bind the natural ligands of the CSF3R. Such polypeptides therefore function as agonists and / or antagonists and can be used to stimulate and / or inhibit CSF3R mediated activities, for example, in pathological conditions. Preferably, the polypeptides of the present invention function as CSF3 agonists.

Otro objeto de la presente invención radica en una variante de polipéptido del CSF3R aislado de conformidad con la presente invención, donde la variante se selecciona de su forma madura, su forma glicosilada, su forma pegilada, su equivalente funcional o su fragmento característico. Another object of the present invention lies in a polypeptide variant of the CSF3R isolated in accordance with the present invention, wherein the variant is selected from its mature form, its glycosylated form, its pegylated form, its functional equivalent or its characteristic fragment.

Debe entenderse que el término CSF3R incluye además los equivalentes funcionales de la secuencia anterior, es decir, polimorfismos de origen natural, secuencias que se originan a partir de otras especies, así como secuencias que comprenden una o más modificaciones de aminoácidos que no afectan de forma sustancial la función proteica del CSF3R. Los equivalentes funcionales generalmente muestran un 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98 ó 99% de identidad de secuencia con la SEQ ID NO: 2. It should be understood that the term CSF3R also includes the functional equivalents of the above sequence, that is, naturally occurring polymorphisms, sequences originating from other species, as well as sequences comprising one or more amino acid modifications that do not affect substantial the protein function of CSF3R. Functional equivalents generally show an 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98 or 99% sequence identity with SEQ ID NO: 2.

La secuencia derivada del dominio de unión al ligando del CSF3R puede derivarse o comprender la secuencia de toda o una parte de unión al ligando del dominio extracelular del CSF3R o su equivalente funcional. Como se menciona anteriormente, el equivalente funcional designa cualquier secuencia modificada que comprenda una o más eliminaciones, adiciones y/o sustituciones de aminoácidos, preferentemente 1, 2, 3, 5, 10, 15, 20, 30, 50 o más eliminaciones, adiciones y/o sustituciones que conservan la capacidad de unirse a un ligando del CSF3R. The sequence derived from the CSF3R ligand binding domain can be derived or comprise the sequence of all or a ligand binding portion of the CSF3R extracellular domain or its functional equivalent. As mentioned above, the functional equivalent designates any modified sequence comprising one or more amino acid deletions, additions and / or substitutions, preferably 1, 2, 3, 5, 10, 15, 20, 30, 50 or more deletions, additions and / or substitutions that retain the ability to bind to a CSF3R ligand.

Una realización específica de la presente invención es una variante de polipéptido del CSF3R que tiene o comprende la SEQ ID NO: 4 o su equivalente funcional que retiene la actividad agonista del CSF3R. A specific embodiment of the present invention is a CSF3R polypeptide variant that has or comprises SEQ ID NO: 4 or its functional equivalent that retains the agonist activity of CSF3R.

Una realización específica de la presente invención es una variante de polipéptido del CSF3R que tiene o comprende la SEQ ID NO: 4 o su equivalente funcional que retiene la actividad antagonista del CSF3R. A specific embodiment of the present invention is a CSF3R polypeptide variant that has or comprises SEQ ID NO: 4 or its functional equivalent that retains the antagonistic activity of CSF3R.

La presente solicitud divulga además cualquier polipéptido que comprenda un fragmento característico de una variante de polipéptido del CSF3R como se divulga anteriormente. Un fragmento característico designa un fragmento de al menos 5 aminoácidos consecutivos que comprenden una secuencia de unión formada como resultado de los residuos de aminoácidos intervinientes eliminados. Tal fragmento característico puede comprender preferentemente hasta 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180 o más residuos de aminoácidos consecutivos de la variante, preferentemente que contengan la secuencia de unión definida anteriormente. Preferentemente, un fragmento consiste en al menos 6, 7, 8, 10, 20, 30, 40, 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 185, 187 ó 188 aminoácidos de la SEQ ID NO:2. Preferentemente, el fragmento consiste en aminoácidos consecutivos. The present application further discloses any polypeptide comprising a characteristic fragment of a variant of CSF3R polypeptide as disclosed above. A characteristic fragment designates a fragment of at least 5 consecutive amino acids comprising a binding sequence formed as a result of the intervening amino acid residues removed. Such characteristic fragment may preferably comprise up to 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180 or more consecutive amino acid residues of the variant, preferably containing the binding sequence defined above. Preferably, a fragment consists of at least 6, 7, 8, 10, 20, 30, 40, 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 185, 187 or 188 amino acids of SEQ ID NO: 2. Preferably, the fragment consists of consecutive amino acids.

Como se utiliza en la presente, el término “fragmento” se refiere a un polipéptido que tiene una secuencia de aminoácidos que es la misma parte, pero no toda, de la secuencia de aminoácidos del polipéptido del CSF3R o uno de sus equivalentes funcionales. Los fragmentos deberían comprender al menos n aminoácidos consecutivos de la secuencia y en función de la secuencia particular, n preferentemente es 7 o más, preferentemente 8, 10, 20, 30, 40, 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 185, 187 ó 188 aminoácidos de la SEQ ID NO:2. Los fragmentos pequeños pueden formar un determinante antigénico. As used herein, the term "fragment" refers to a polypeptide having an amino acid sequence that is the same, but not all, part of the amino acid sequence of the CSF3R polypeptide or one of its functional equivalents. The fragments should comprise at least n consecutive amino acids of the sequence and depending on the particular sequence, n is preferably 7 or more, preferably 8, 10, 20, 30, 40, 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 185, 187 or 188 amino acids of SEQ ID NO: 2. Small fragments can form an antigenic determinant.

Preferentemente, el largo mínimo del fragmento es de 6, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 68, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450 ó 500 aminoácidos. Preferably, the minimum length of the fragment is 6, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 68, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450 or 500 amino acids.

Preferentemente, el largo máximo del fragmento es de 188, 187, 186, 185, 180, 170, 166, 165, 164, 163, 160, 155, 150, 125, 100, 75 ó 50 aminoácidos. Preferably, the maximum length of the fragment is 188, 187, 186, 185, 180, 170, 166, 165, 164, 163, 160, 155, 150, 125, 100, 75 or 50 amino acids.

Preferentemente, el largo mínimo del fragmento es de 18, 30, 60, 90, 120, 150, 180, 204, 300, 450, 600, 750, 1050, 1200, 1350 ó 1500 ácidos nucleicos. Preferably, the minimum length of the fragment is 18, 30, 60, 90, 120, 150, 180, 204, 300, 450, 600, 750, 1050, 1200, 1350 or 1500 nucleic acids.

Preferentemente, el largo máximo del fragmento es de 564, 561, 558, 555, 540, 510, 498, 495, 492, 489, 480, 465, 450, 375, 300, 225 ó 150 ácidos nucleicos. Preferably, the maximum length of the fragment is 564, 561, 558, 555, 540, 510, 498, 495, 492, 489, 480, 465, 450, 375, 300, 225 or 150 nucleic acids.

Preferentemente, el largo máximo de un polipéptido es de 189, 190, 192, 195, 200, 210, 230, 250, 300, 400, 500, 600, 650, 700, 800, 900, 1000, 1250, 1500, 2000, 2500, 3000, 3500, 4000, 4500 ó 5000 aminoácidos. Preferably, the maximum length of a polypeptide is 189, 190, 192, 195, 200, 210, 230, 250, 300, 400, 500, 600, 650, 700, 800, 900, 1000, 1250, 1500, 2000, 2500, 3000, 3500, 4000, 4500 or 5000 amino acids.

Preferentemente, el largo máximo de un ácido nucleico n es de 567, 570, 576, 585, 600, 630, 690, 750, 900, 1200, 1500, 1800, 1950, 2100, 2400, 2700, 3000, 5000, 7500, 10000, 20000, 30000, 50000, 75000 ó 100000 ácidos nucleicos. Preferably, the maximum length of a nucleic acid n is 567, 570, 576, 585, 600, 630, 690, 750, 900, 1200, 1500, 1800, 1950, 2100, 2400, 2700, 3000, 5000, 7500, 10,000, 20,000, 30,000, 50,000, 75,000 or 100,000 nucleic acids.

Preferentemente, el equivalente funcional tiene al menos un 75% de identidad, preferentemente al menos un 80%, 85%, 90%, 95%, 98% ó 99% de identidad con la SEQ ID NO: 4. Preferably, the functional equivalent has at least 75% identity, preferably at least 80%, 85%, 90%, 95%, 98% or 99% identity with SEQ ID NO: 4.

Preferentemente, el equivalente funcional tiene un determinante antigénico en común con la SEQ ID NO: 4 que consiste en 6, 7, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 26, 30, 34, 38 o más aminoácidos de la SEQ ID NO: 4. Preferably, the functional equivalent has an antigenic determinant in common with SEQ ID NO: 4 consisting of 6, 7, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 26, 30, 34, 38 or more amino acids of SEQ ID NO: 4.

Un “determinante antigénico” puede ser una parte de un polipéptido de la presente invención que se une a un sitio de combinación de anticuerpo o a un receptor de células T (TCR). De forma alternativa, un "determinante antigénico” puede ser un sitio en la superficie de un polipéptido de la presente invención al cual se une una molécula simple de anticuerpo. Generalmente un antígeno tiene varios o muchos determinantes antigénicos diferentes y reacciona con anticuerpos de muchas especificidades diferentes. Preferentemente, el anticuerpo es inmunoespecífico con respecto a un polipéptido de la presente invención. Preferentemente, el anticuerpo es inmunoespecífico con respecto a un polipéptido de la invención que no forma parte de una proteína de fusión. Preferentemente, el anticuerpo es inmunoespecífico con respecto al CSF3R o un fragmento de este. Los determinantes antigénicos habitualmente consisten en grupos superficiales de moléculas químicamente activos, como aminoácidos o cadenas laterales de azúcar y pueden tener características estructurales tridimensionales específicas, así como características de carga específicas. Preferentemente, el “determinante antigénico” se refiere a un grupo químico particular en un polipéptido de la presente invención que es antigénico, es decir, que provoca respuesta inmune específica. An "antigenic determinant" may be a part of a polypeptide of the present invention that binds to an antibody combination site or a T-cell receptor (TCR). Alternatively, an "antigenic determinant" may be a surface site of a polypeptide of the present invention to which a single antibody molecule binds. Generally an antigen has several or many different antigenic determinants and reacts with antibodies of many different specificities. Preferably, the antibody is immunospecific with respect to a polypeptide of the present invention. Preferably, the antibody is immunospecific with respect to a polypeptide of the invention that is not part of a fusion protein. Preferably, the antibody is immunospecific with respect to CSF3R or a fragment thereof. Antigenic determinants usually consist of surface groups of chemically active molecules, such as amino acids or sugar side chains and may have specific three-dimensional structural characteristics, as well as specific loading characteristics. Preferably, the "antigenic determinant" refers to a particular chemical group in a polypeptide of the present invention that is antigenic, that is, that elicits specific immune response.

Preferentemente, el equivalente funcional contiene una o más modificaciones de aminoácidos, una o más sustituciones no conservadoras, una o más sustituciones conservadoras y/o uno o más derivados de aminoácidos. Preferably, the functional equivalent contains one or more amino acid modifications, one or more non-conservative substitutions, one or more conservative substitutions and / or one or more amino acid derivatives.

Como se utiliza en la presente, “equivalente funcional” se refiere a una molécula de proteína o ácido nucleico que posee características funcionales o estructurales que son sustancialmente similares a una molécula de polipéptido o ácido nucleico de la presente invención. Un equivalente funcional de una proteína puede contener modificaciones en función de la necesidad de dichas modificaciones para la realización de una función específica. El término “equivalente funcional” pretende incluir los fragmentos, mutantes, híbridos, variantes, análogos o derivados químicos de una molécula. As used herein, "functional equivalent" refers to a protein or nucleic acid molecule that possesses functional or structural characteristics that are substantially similar to a polypeptide or nucleic acid molecule of the present invention. A functional equivalent of a protein may contain modifications depending on the need for such modifications to perform a specific function. The term "functional equivalent" is intended to include fragments, mutants, hybrids, variants, analogs or chemical derivatives of a molecule.

El derivado funcional comprende al menos una porción unida a uno o más grupos funcionales, lo que ocurre como una o más cadenas laterales en los residuos de aminoácidos. Preferentemente, la porción es una porción de polietileno (PEG). La PEGilación puede llevarse a cabo mediante métodos conocidos, como los descritos en, por ejemplo, WO99/55377. The functional derivative comprises at least a portion linked to one or more functional groups, which occurs as one or more side chains in the amino acid residues. Preferably, the portion is a portion of polyethylene (PEG). PEGylation can be carried out by known methods, such as those described in, for example, WO99 / 55377.

Los polipéptidos pueden contener aminoácidos diferentes de los 20 aminoácidos codificados por genes, modificados ya sea mediante procesos naturales, como mediante el procesamiento post-transcripcional o mediante técnicas de modificación química que son muy conocidas en la técnica. Entre las modificaciones conocidas que pueden presentarse comúnmente en los polipéptidos de la presente invención se encuentran la glicosilación, el enlace de lípidos, la sulfatación, la carboxilación gama, por ejemplo, de residuos de aminoácidos glutámicos, la hidroxilación y la ADPribosilación. Otras posibles modificaciones incluyen la acetilación, la acilación, la amidación, el enlace covalente de flavina, el enlace covalente de una porción de hematina, el enlace covalente de un nucleótido o derivado de nucleótido, el enlace covalente de un derivado de lípido, el enlace covalente de fosfatidilinositol, el entrecruzamiento, la ciclización, la formación de enlace de disulfuro, la desmetilación, la formación de enlaces cruzados covalentes, la formación de cisteína, la formación de piroglutamato, la formilación, la formación de anclaje GPI, la yodación, la metilación, la miristoilación, la oxidación, el procesamiento proteolítico, la fosforilación, la prenilación, la racemización, la selenoilación, la adición de aminoácidos a proteínas mediada por ARN de transferencia como la arginilación y la ubiquitinación. The polypeptides may contain amino acids other than the 20 amino acids encoded by genes, modified either by natural processes, by post-transcriptional processing or by chemical modification techniques that are well known in the art. Among the known modifications that may commonly occur in the polypeptides of the present invention are glycosylation, lipid binding, sulphation, carboxylation range, for example, of glutamic amino acid residues, hydroxylation and ADPribosylation. Other possible modifications include acetylation, acylation, amidation, covalent bonding of flavin, covalent bonding of a portion of hematine, covalent bonding of a nucleotide or nucleotide derivative, covalent bonding of a lipid derivative, bonding phosphatidylinositol covalent, crosslinking, cyclization, disulfide bond formation, demethylation, covalent cross bond formation, cysteine formation, pyroglutamate formation, formylation, GPI anchor formation, iodination, methylation, myristoylation, oxidation, proteolytic processing, phosphorylation, preylation, racemization, selenoylation, the addition of amino acids to proteins mediated by transfer RNA such as arginylation and ubiquitination.

Las modificaciones pueden ocurrir en cualquier parte de un polipéptido, incluida la estructura principal del péptido, las cadenas laterales de aminoácidos y los extremos amino o carboxilo. De hecho, el bloqueo de los extremos amino Modifications can occur anywhere in a polypeptide, including the peptide's main structure, amino acid side chains and amino or carboxyl ends. In fact, blocking the amino ends

o carboxilo en un polipéptido, o ambos, mediante una modificación covalente es común en los polipéptidos de origen natural y sintéticos y tales modificaciones pueden encontrarse en polipéptidos de la presente invención. or carboxyl in a polypeptide, or both, by covalent modification is common in naturally occurring and synthetic polypeptides and such modifications can be found in polypeptides of the present invention.

Las modificaciones que ocurren en un polipéptido a menudo dependerán de cómo esté hecho el polipéptido. Para los polipéptidos que se realizan de forma recombinante, la naturaleza y el alcance de las modificaciones se determinará en gran parte por la capacidad de modificación post-transcripcional de la célula huésped particular y las señales de modificación que se encuentran presentes en la secuencia de aminoácidos del polipéptido en cuestión. Por ejemplo, los patrones de glicosilación varían entre los diferentes tipos de células huésped. Modifications that occur in a polypeptide will often depend on how the polypeptide is made. For polypeptides that are performed recombinantly, the nature and extent of the modifications will be largely determined by the post-transcriptional modification capacity of the particular host cell and the modification signals that are present in the amino acid sequence. of the polypeptide in question. For example, glycosylation patterns vary between different types of host cells.

Los polipéptidos de la presente invención pueden prepararse de cualquier forma adecuada. Dichos polipéptidos incluyen polipéptidos de origen natural aislados (por ejemplo, purificados a partir del cultivo celular), polipéptidos producidos de forma recombinante (que incluyen proteínas de fusión), polipéptidos producidos sintéticamente o polipéptidos que se producen mediante la combinación de estos métodos. The polypeptides of the present invention can be prepared in any suitable way. Such polypeptides include isolated naturally occurring polypeptides (eg, purified from cell culture), recombinantly produced polypeptides (including fusion proteins), synthetically produced polypeptides or polypeptides that are produced by combining these methods.

Los equivalentes funcionales incluyen variantes biológicas naturales (por ejemplo, variantes alélicas o variantes geográficas dentro de las especies a partir de las cuales se derivan los polipéptidos) y mutantes (como mutantes que contienen sustituciones, inserciones o eliminaciones de aminoácidos) de los polipéptidos del CSF3R. Tales mutantes pueden incluir polipéptidos en los cuales uno o más de los residuos de aminoácidos se encuentran sustituidos con un residuo de aminoácido conservado o no conservado (preferentemente un residuo de aminoácido conservado) y dicho residuo de aminoácido sustituido puede codificarse o no con el código genético. Tales sustituciones típicas se encuentran entre Ala, Val, Leu e Ile; entre Ser y Tr; entre los residuos acídicos Asp y Glu; entre Asn y Gln; entre los residuos básicos Lis y Arg; o entre los residuos aromáticos Fe y Tir. Son particularmente preferidas las variantes en las cuales varios, es decir, entre 5 y 10, 1 y 5, 1 y 3, 1 y 2 o solamente 1 aminoácido se sustituye, elimina o agrega en cualquier combinación. Son especialmente preferidas las sustituciones, adiciones o eliminaciones silenciosas que no alteran las propiedades y actividades de la proteína. Asimismo, son especialmente preferidas en este aspecto las sustituciones conservadoras. Functional equivalents include natural biological variants (e.g. allelic variants or geographic variants within the species from which the polypeptides are derived) and mutants (such as mutants containing amino acid substitutions, insertions or deletions) of CSF3R polypeptides. . Such mutants may include polypeptides in which one or more of the amino acid residues are substituted with a conserved or unconserved amino acid residue (preferably a conserved amino acid residue) and said substituted amino acid residue may or may not be encoded with the genetic code. . Such typical substitutions are found between Ala, Val, Leu and Ile; between Ser and Tr; between the acidic residues Asp and Glu; between Asn and Gln; between basic residues Lis and Arg; or between the aromatic residues Fe and Tir. Particularly preferred are variants in which several, that is, between 5 and 10, 1 and 5, 1 and 3, 1 and 2 or only 1 amino acid are substituted, removed or added in any combination. Especially preferred are silent substitutions, additions or deletions that do not alter the properties and activities of the protein. Also, conservative substitutions are especially preferred in this regard.

Dichos mutantes incluyen además polipéptidos en los cuales uno o más de los residuos de aminoácidos incluyen un grupo sustituyente. Such mutants further include polypeptides in which one or more of the amino acid residues include a substituent group.

De conformidad con la presente invención, cualquier sustitución debe ser preferentemente una sustitución “conservadora” o “segura”, que comúnmente se define como una sustitución que introduce aminoácidos que tienen propiedades químicas bastante similares (por ejemplo, un aminoácido básico cargado positivamente debe reemplazarse por otro aminoácido básico cargado positivamente), para preservar la estructura y la función biológica de la molécula. In accordance with the present invention, any substitution should preferably be a "conservative" or "safe" substitution, which is commonly defined as a substitution that introduces amino acids having quite similar chemical properties (eg, a positively charged basic amino acid must be replaced by another positively charged basic amino acid), to preserve the structure and biological function of the molecule.

En literatura existen muchos modelos en los cuales la selección de sustituciones de aminoácidos conservadoras puede realizarse en base a estudios estadísticos y físico-químicos sobre la secuencia y/o estructura de las proteínas (Rogov S I and Nekrasov A N, 2001). Los experimentos de diseño de proteínas indican que el uso de subgrupos específicos de aminoácidos puede producir proteínas activas y plegables, lo que ayuda a la clasificación de las sustituciones “sinónimas” de aminoácidos, que pueden acomodarse más fácilmente en la estructura proteica y que pueden utilizarse para detectar homólogos funcionales y estructurales y parálogos (Murphy L R et al., 2000). Los grupos de aminoácidos sinónimos y los grupos de aminoácidos sinónimos preferidos se muestran en la Tabla 1. There are many models in the literature in which the selection of conservative amino acid substitutions can be made based on statistical and physical-chemical studies on the sequence and / or structure of proteins (Rogov S I and Nekrasov A N, 2001). Protein design experiments indicate that the use of specific subgroups of amino acids can produce active and foldable proteins, which helps to classify "synonymous" amino acid substitutions, which can be more easily accommodated in protein structure and can be used. to detect functional and structural counterparts and paralogs (Murphy LR et al., 2000). Synonyms amino acid groups and preferred synonyms amino acid groups are shown in Table 1.

También pueden introducirse las mutaciones no conservadoras específicas en los polipéptidos de la invención con diferentes propósitos. Las mutaciones que reducen la afinidad del dominio de FN3 que contiene proteínas pueden aumentar su capacidad de reutilizarse o recliclarse, lo que aumenta de forma potencial su fuerza terapéutica (Robinson C R, 2002). Los epítopos inmunogénicos oportunamente presentes en los polipéptidos de la invención pueden explotarse para desarrollar vacunas (Stevanovic S, 2002), o pueden eliminarse a través de la modificación de su secuencia mediante el seguimiento de métodos conocidos para la selección de mutaciones para aumentar la estabilidad proteica y corregirlos (van den Burg B and Eijsink V, 2002; WO 02/05146, WO 00/34317 y WO 98/52976). Specific non-conservative mutations can also be introduced into the polypeptides of the invention for different purposes. Mutations that reduce the affinity of the FN3 domain that contains proteins can increase their ability to reuse or recycle, which potentially increases their therapeutic strength (Robinson C R, 2002). The immunogenic epitopes opportunely present in the polypeptides of the invention can be exploited to develop vaccines (Stevanovic S, 2002), or they can be eliminated through the modification of their sequence by following known methods for the selection of mutations to increase protein stability and correct them (van den Burg B and Eijsink V, 2002; WO 02/05146, WO 00/34317 and WO 98/52976).

En una alternativa preferida, los grupos sinónimos para los derivados de aminoácidos incluidos en los péptidos miméticos son aquellos que se definen en la tabla 2. Una lista no exhaustiva de derivados de aminoácidos incluye además el ácido aminoisobutírico (Aib), hidroxiprolina (Hyp), 1,2,3,4-tetrahidro-isoquinolina-3-COOH, ácido indolina2-carboxílico, 4-difluoro-prolina, ácido L-tiazolidina-4-carboxílico, L-homoprolina, 3,4-dehidro-prolina, 3,4-dihidroxifenilalanina, ciclohexil-glicina y fenilglicina. In a preferred alternative, the synonymous groups for the amino acid derivatives included in the mimetic peptides are those defined in Table 2. A non-exhaustive list of amino acid derivatives also includes aminoisobutyric acid (Aib), hydroxyproline (Hyp), 1,2,3,4-tetrahydro-isoquinoline-3-COOH, indoline2-carboxylic acid, 4-difluoro-proline, L-thiazolidine-4-carboxylic acid, L-homoproline, 3,4-dehydro-proline, 3, 4-dihydroxyphenylalanine, cyclohexyl glycine and phenylglycine.

La expresión “derivado de aminoácido” se refiere a un aminoácido o a una entidad química similar al aminoácido diferente de los 20 aminoácidos codificados genéticamente de origen natural. En particular, el derivado de aminoácido puede contener porciones alquilo cíclicas, ramificadas, lineales, sustituidas o no sustituidas y puede incluir uno o más heteroátomos. Los derivados de aminoácidos pueden producirse nuevamente u obtenerse mediante fuentes comerciales (Calbiochem-Novabiochem AG, Switzerland; Bachem, EE.UU.). The term "amino acid derivative" refers to an amino acid or a chemical entity similar to the amino acid other than the 20 genetically encoded amino acids of natural origin. In particular, the amino acid derivative may contain cyclic, branched, linear, substituted or unsubstituted alkyl portions and may include one or more heteroatoms. Amino acid derivatives can be produced again or obtained by commercial sources (Calbiochem-Novabiochem AG, Switzerland; Bachem, USA).

En la bibliografía se divulgan varias metodologías para incorporar derivados de aminoácidos no naturales en las proteínas, mediante el uso de sistemas de transcripción tanto in vitro como in vivo, para sondar y/o mejorar la estructura y función proteica (Dougherty D A, 2000). Las técnicas para la síntesis y el desarrollo de péptidos miméticos, así como miméticos no péptidos, son asimismo muy conocidas en la técnica (Golebiowski A et al., 2001; Hruby V J y Balse P M, 2000; Sawyer T K, in “Structure Based Drug Design”, publicado por Veerapandian P, Marcel Dekker Inc., pg. 557-663, 1997). Several methodologies for incorporating unnatural amino acid derivatives into proteins are disclosed in the literature, using transcription systems both in vitro and in vivo, to probe and / or improve protein structure and function (Dougherty D A, 2000). The techniques for the synthesis and development of mimetic peptides, as well as non-peptide mimetics, are also well known in the art (Golebiowski A et al., 2001; Hruby VJ and Balse PM, 2000; Sawyer TK, in "Structure Based Drug Design ”, published by Veerapandian P, Marcel Dekker Inc., pg. 557-663, 1997).

La “identidad” indica que en cualquier posición en particular en las secuencias alineadas, el residuo de aminoácido es idéntico entre secuencias. "Identity" indicates that at any particular position in the aligned sequences, the amino acid residue is identical between sequences.

Generalmente, una identidad mayor al 30% entre dos polipéptidos se considera un indicio de equivalencia funcional. Preferentemente, los polipéptidos funcionalmente equivalentes del primer aspecto de la invención tienen un grado de identidad de secuencia con los polipéptidos del CSF3R mayor al 85%, 90%, 95%, 98%, 98,5%, 99% ó 99,5%, respectivamente. Generally, an identity greater than 30% between two polypeptides is considered an indication of functional equivalence. Preferably, the functionally equivalent polypeptides of the first aspect of the invention have a degree of sequence identity with CSF3R polypeptides greater than 85%, 90%, 95%, 98%, 98.5%, 99% or 99.5% respectively.

Preferentemente, el “equivalente funcional” puede ser una molécula de proteína o ácido nucleico que muestra cualquiera de las actividades funcionales de los polipéptidos de la presente invención. Preferably, the "functional equivalent" may be a protein or nucleic acid molecule that shows any of the functional activities of the polypeptides of the present invention.

Preferentemente, el “equivalente funcional” puede ser una molécula de proteína o ácido nucleico que muestra una actividad sustancialmente similar en comparación con el CSF3R o sus fragmentos en un ensayo adecuado para medir la actividad o función biológica. Preferentemente, el “equivalente funcional” puede ser una molécula de proteína o ácido nucleico que muestra una actividad idéntica o mayor en comparación con el CSF3R o sus fragmentos en un ensayo adecuado para la medición de la actividad o función biológica. Preferentemente, el “equivalente funcional” puede ser una molécula de proteína o ácido nucleico que muestra una actividad del 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95%, 98%, 99%, 100% o mayor en comparación con el CSF3R o sus fragmentos en un ensayo adecuado para la medición de la actividad o función biológica. Preferably, the "functional equivalent" can be a protein or nucleic acid molecule that shows substantially similar activity compared to CSF3R or its fragments in a suitable assay to measure biological activity or function. Preferably, the "functional equivalent" may be a protein or nucleic acid molecule that shows identical or greater activity compared to CSF3R or its fragments in an assay suitable for measuring biological activity or function. Preferably, the "functional equivalent" may be a protein or nucleic acid molecule that shows an activity of 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95%, 98%, 99%, 100% or greater in comparison with the CSF3R or its fragments in a test suitable for measuring biological activity or function.

Preferentemente, el “equivalente funcional” puede ser una proteína o polipéptido capaz de inhibir una actividad in vivo o in vitro sustancialmente similar a los polipéptidos de la presente invención. Preferentemente, el “equivalente funcional” puede ser una proteína o un polipéptido capaz de interactuar con otras moléculas celulares o extracelulares de manera sustancialmente similar a la forma en la cual lo haría la porción correspondiente de los polipéptidos de la invención. Por ejemplo, un “equivalente funcional” podría, en un inmunoensayo, disminuir el enlace de un anticuerpo al péptido correspondiente (es decir, el péptido, la secuencia de aminoácidos que se modificó para alcanzar el "equivalente funcional") del polipéptido de la invención, o al polipéptido de la invención en sí mismo, donde el anticuerpo se aumentó contra el péptido correspondiente del polipéptido de la invención. La concentración equimolar del equivalente funcional disminuirá el enlace mencionado anteriormente del péptido correspondiente en al menos aproximadamente un 5%, preferentemente entre aproximadamente un 5% y un 10%, más preferentemente entre aproximadamente un 10% y un 25%, aún más preferentemente entre aproximadamente un 25% y un 50% y más preferentemente entre aproximadamente un 40% y un 50%. Preferably, the "functional equivalent" may be a protein or polypeptide capable of inhibiting an activity in vivo or in vitro substantially similar to the polypeptides of the present invention. Preferably, the "functional equivalent" may be a protein or a polypeptide capable of interacting with other cellular or extracellular molecules in a manner substantially similar to the manner in which the corresponding portion of the polypeptides of the invention would. For example, a "functional equivalent" could, in an immunoassay, decrease the binding of an antibody to the corresponding peptide (ie, the peptide, the amino acid sequence that was modified to reach the "functional equivalent" of the polypeptide of the invention, or to the polypeptide of the invention itself, where the antibody was raised against the corresponding peptide of the polypeptide of the invention. The equimolar concentration of the functional equivalent will decrease the aforementioned bond of the corresponding peptide by at least about 5%, preferably between about 5% and 10%, more preferably between about 10% and 25%, even more preferably between about 25% and 50% and more preferably between about 40% and 50%.

Por ejemplo, los equivalentes funcionales pueden ser completamente funcionales o pueden carecer de función en una o más actividades. Por tanto, en la presente invención, las variaciones pueden afectar la función, por ejemplo, de las actividades del polipéptido que reflejan su posesión de un dominio tipo Ig. For example, functional equivalents may be fully functional or may lack function in one or more activities. Therefore, in the present invention, variations may affect the function, for example, of the activities of the polypeptide that reflect its possession of an Ig-like domain.

La actividad de un polipéptido de la presente invención puede confirmarse en al menos uno de los siguientes ensayos: The activity of a polypeptide of the present invention can be confirmed in at least one of the following assays:

en la modulación de la proliferación, supervivencia y maduración de las células comprometidas con la estirpe de granulocitos neutrófilos, o in the modulation of the proliferation, survival and maturation of cells compromised with the neutrophil granulocyte lineage, or

en la modulación de la activación de múltiples vías de transducción de señales, que incluyen los transductores de señal y los activadores de transcripción (STAT), Ras/Raf/Erk, fosfatidilinositol 3-quinasa (PI3-K)/Akt, y también las proteasas Stat como la proteasa Stat5, o in the modulation of the activation of multiple signal transduction pathways, which include signal transducers and transcription activators (STAT), Ras / Raf / Erk, phosphatidylinositol 3-kinase (PI3-K) / Akt, and also the Stat proteases such as Stat5 protease, or

en la mejora de la función cardíaca, o in the improvement of cardiac function, or

en la modulación de la inducción de proteínas anti-apoptóticas, la inhibición de la muerte apoptótica de cardiomiocitos después del infarto de miocardio y la mejora de la función cardíaca, o in the modulation of the induction of anti-apoptotic proteins, the inhibition of apoptotic cardiomyocyte death after myocardial infarction and the improvement of cardiac function, or

en la reducción de la apoptosis de las células endoteliales y el aumento de la vascularización en el corazón afectado de infarto como protección contra la lesión isquémica, o in reducing apoptosis of endothelial cells and increasing vascularization in the heart affected by infarction as protection against ischemic injury, or

en la supervivencia de miocitos cardíacos y en la prevención de la remodelación del ventrículo izquierdo después del infarto de miocardio, o in the survival of cardiac myocytes and in the prevention of remodeling of the left ventricle after myocardial infarction, or

en la supervivencia prolongada y aumento en la activación de neutrófilos combinado con una liberación sostenida de citocinas antiinflamatorias en pacientes que padecen de neumonía adquirida en la comunidad (CAP), o in prolonged survival and increased activation of neutrophils combined with a sustained release of anti-inflammatory cytokines in patients suffering from community-acquired pneumonia (CAP), or

en la sinergia con el factor acero (ligando SF, Kit) o ligando Flt3/Flk2 (FL) que ayuda a la proliferación de los progenitores hematopoyéticos primitivos, o in synergy with the steel factor (ligand SF, Kit) or ligand Flt3 / Flk2 (FL) that helps the proliferation of primitive hematopoietic progenitors, or

en la inhibición de la actividad biológica del CSF3 en la formación de la colonia de médula ósea normal, en la inhibición del efecto estimulador del CSF3 en la proliferación de células progenitoras leucémicas para formar colonias de blastocitos leucémicos. in the inhibition of the biological activity of CSF3 in the formation of the normal bone marrow colony, in the inhibition of the stimulatory effect of CSF3 in the proliferation of leukemic progenitor cells to form colonies of leukemic blasts.

Se divulga además la administración de un polipéptido de la presente invención a un paciente para ejercer una o más de las actividades biológicas descritas anteriormente. The administration of a polypeptide of the present invention to a patient to exercise one or more of the biological activities described above is also disclosed.

De forma alternativa, la actividad de un polipéptido de la presente invención puede confirmarse en al menos uno de los siguientes ensayos (como lo analizó Rutella et al. J. Immunol. 2005 Dec. 1; 175(11):7085-91): Alternatively, the activity of a polypeptide of the present invention can be confirmed in at least one of the following assays (as analyzed by Rutella et al. J. Immunol. 2005 Dec. 1; 175 (11): 7085-91):

en la modulación de la proliferación y diferenciación de células hematopoyéticas madre normales (HSCs), o in the modulation of proliferation and differentiation of normal stem cell hematopoietic cells (HSCs), or

en la modulación de la reconstitución de neutrófilos después de la mielosupresión inducida por radiación o quimioterapia, o in modulating neutrophil reconstitution after radiation-induced myelosuppression or chemotherapy, or

en la modulación de funciones efectoras en neutrófilos maduros y la movilización de las HSC de la médula ósea en la sangre periférica, o in the modulation of effector functions in mature neutrophils and the mobilization of bone marrow HSCs in the peripheral blood, or

en la interacción con el sistema inmune mediante la alteración de la reactividad de las células T y la modificación de la función de la APC (por ejemplo, la modulación del CSF que se une a las células CD3 + T humanas activadas por mitógenos y a las líneas de células T linfoblastoides; por ejemplo, la modulación de los genes inmunomoduladores de las células T, por ejemplo, GATA-3 y Stat5 que inhiben directamente la producción de citocina proinflamatoria mediante células T en dosis farmacológicas), o in the interaction with the immune system by altering the reactivity of T cells and modifying the function of APC (for example, modulation of CSF that binds to human CD3 + T cells activated by mitogens and lines of lymphoblastoid T cells; for example, the modulation of the immunomodulatory genes of T cells, for example, GATA-3 and Stat5 that directly inhibit the production of proinflammatory cytokine by T cells at pharmacological doses), or

en la modulación de la producción de citocina (por ejemplo, la modificación de la producción de citocina ex vivo mediante glóbulos blancos humanos; por ejemplo, la modulación de la producción de IL-1β, IL-12, IFN-γ, IL-18, y TNF-α mediante sangre entera y/o monocitos estimulados por LPS; por ejemplo, la modulación de la liberación inducida por LPS del antagonista del receptor IL-1 (IL-1ra) y TNFR soluble p55 y p75; por ejemplo, la modulación de los niveles en plasma de TNFR e IL-1β solubles en comparación con los individuos de control no tratados previamente con un polipéptido de la presente invención en voluntarios saludables a los que posteriormente se les administró la endotoxina Salmonella abortus equi, lo que sugirió efectos antiinflamatorios in vivo; por ejemplo, la modulación de la producción de TNF-α mediante PBMC normales, activados por aloantígenos a un nivel posttranscripcional; la modulación de la elevación del factor de crecimiento de hepatocitos séricos, una citocina angiogénica que puede contribuir a la formación de microvasos inducida por el CSF3; por ejemplo, la modulación de los niveles de HLA Ags soluble humano, por ejemplo, HLA-G y HLA clase I, que según se dice modula las respuestas aloinmunes), o in the modulation of cytokine production (for example, the modification of cytokine production ex vivo by human white blood cells; for example, the modulation of the production of IL-1β, IL-12, IFN-γ, IL-18 , and TNF-α by whole blood and / or LPS-stimulated monocytes; for example, modulation of the LPS-induced release of the IL-1 receptor antagonist (IL-1ra) and soluble TNFR p55 and p75; for example, the Modulation of plasma levels of soluble TNFR and IL-1β compared to control individuals not previously treated with a polypeptide of the present invention in healthy volunteers who were subsequently given the endotoxin Salmonella abortus equi, which suggested effects anti-inflammatory in vivo; for example, modulation of TNF-α production by normal PBMC, activated by alloantigens at a posttranscriptional level; modulation of elevated hepatocyte growth factor s éricos, an angiogenic cytokine that can contribute to the formation of microvessels induced by CSF3; for example, modulation of the levels of soluble human HLA Ags, for example, HLA-G and HLA class I, which is said to modulate the alloimmune responses), or

en la diferenciación in vitro de células dendríticas (DC) con capacidad tolerogénica, o in the in vitro differentiation of dendritic cells (DC) with tolerogenic capacity, or

en la modulación de las funciones de las células T (por ejemplo, en individuos saludables, la modulación de la inhibición de la proliferación de las células T en respuesta a mitógenos mediante la liberación de factores inhibidores solubles; por ejemplo, la modulación de la capacidad de las células NKT de expandir la respuesta in vitro a la αgalactosilceramida; por ejemplo, la movilización células T regulatorias (Treg) CD4 + CD25 + FoxP3 + de la médula ósea funcional , así como el supresor natural de células T CD4 − CD8 − TCRα + β +, modulación de la expresión de CXCL12/SDF-1α, un ligando CXCR4, en la médula ósea, que de este modo modula el tráfico de células Treg CD4 + CD25 +; por ejemplo, la modulación de las respuestas mitogénicas de las células T y la citotoxicidad mediada por células del destructor activado por linfocina, que ha sido correlacionada con la expresión de los alelos de HLA individuales), o in the modulation of T cell functions (for example, in healthy individuals, modulation of inhibition of T cell proliferation in response to mitogens by releasing soluble inhibitory factors; for example, capacity modulation of NKT cells to expand the in vitro response to αgalactosylceramide; for example, the mobilization of regulatory bone T cells (Treg) CD4 + CD25 + FoxP3 + from the functional bone marrow, as well as the natural T cell suppressor CD4 - CD8 - TCRα + β +, modulation of the expression of CXCL12 / SDF-1α, a CXCR4 ligand, in the bone marrow, thereby modulating the traffic of CD4 + CD25 + Treg cells; for example, the modulation of the mitogenic responses of T cells and cell-mediated cytotoxicity of the lymphokine-activated destroyer, which has been correlated with the expression of individual HLA alleles), or

en la inducción de las células Treg (por ejemplo, la modulación de la generación de las células Tr1 humanas; por ejemplo, la modulación de la generación de las células Treg que producen IL-10 y la promoción de la tolerancia de transplante), o in the induction of Treg cells (for example, the modulation of the generation of human Tr1 cells; for example, the modulation of the generation of Treg cells that produce IL-10 and the promotion of transplant tolerance), or

en la modulación del número y función de las DC (por ejemplo, la movilización de DC2, que induce a las células T alogénicas no activadas a producir IL-4 e IL-10; por ejemplo, la modulación de la expresión del CCR7 en las células dendríticas sanguíneas, lo que afecta la capacidad de migración y de regresar a su lugar de origen de las DC; por ejemplo, la modulación de la producción de IL-12 mediante la recuperación de DC después del transplante mieloablativo de HSC; por ejemplo, la modulación de la producción de IL-10 e IFN-α, que se encuentran implicados en la diferenciación de las células Treg, por ejemplo, en la vía de diferenciación de las DC humanas derivadas de monocitos), o in the modulation of the number and function of DC (for example, the mobilization of DC2, which induces non-activated allogeneic T cells to produce IL-4 and IL-10; for example, the modulation of CCR7 expression in the blood dendritic cells, which affects the ability to migrate and return to their place of origin of DC; for example, modulation of IL-12 production by recovering DC after myeloablative HSC transplantation; for example, the modulation of the production of IL-10 and IFN-α, which are involved in the differentiation of Treg cells, for example, in the path of differentiation of human DCs derived from monocytes), or

en la expansión de precursores mieloides como las APC tolerogénicas (por ejemplo, en la expansión de una población precursora de GM murina con actividad regulatoria; por ejemplo, en la modulación del desarrollo de GVHD cuando se cotransplanta en animales receptores alogénicos; por ejemplo, en la diferenciación in vitro de las células Treg específicas para Ags huésped favorecida por la expansión de células GM), o in the expansion of myeloid precursors such as tolerogenic APCs (for example, in the expansion of a murine GM precursor population with regulatory activity; for example, in the modulation of the development of GVHD when it is cotransplanted in allogeneic recipient animals; for example, in in vitro differentiation of Treg cells specific for host Ags favored by the expansion of GM cells), or

en la modulación del transplante de las HSC (por ejemplo, mediante el uso de un sistema de resistencia híbrido en el cual las células NK median el rechazo vigoroso, la modulación de la inserción de células parentales de médula ósea y la aparición de colonias esplénicas del donante mediante el pretratamiento continuo de ratones híbridos F 1 ; por ejemplo, la aceptación de células de médula ósea de rata xenotransplantadas en ratones transgénicos que expresan un polipéptido de la invención; por ejemplo, en la regulación hacia abajo de la proliferación de las células T a mitógenos y aloantígenos y la disminución de la producción de citocina de tipo 1 mediante células T en ratones; por ejemplo, la liberación de IL-4 mediante células T tratadas con un polipéptido de la invención, que es coherente con un cambio en el patrón de citocina Th2 ; por ejemplo, la capacidad de las células donantes de mediar la GVHD aguda y la mejora en la supervivencia total en ratones receptores después del pretratamiento de ratones donantes con un polipéptido de la invención; por ejemplo, el aumento en la frecuencia de células T CD4 − CD8 − NK1.1 + responsables de la secreción de grandes cantidades de IL-4 en ratones donantes tratados con un polipéptido de la invención), o in the modulation of HSC transplantation (for example, through the use of a hybrid resistance system in which NK cells mediate vigorous rejection, modulation of the insertion of parental bone marrow cells and the appearance of splenic colonies of the donor by continuous pretreatment of hybrid mice F 1; for example, the acceptance of rat bone marrow cells xenotransplanted in transgenic mice expressing a polypeptide of the invention; for example, in the down-regulation of proliferation of T cells to mitogens and alloantigens and decreased production of type 1 cytokine by T cells in mice; for example, the release of IL-4 by T cells treated with a polypeptide of the invention, which is consistent with a change in the pattern of cytokine Th2; for example, the ability of donor cells to mediate acute GVHD and improvement in total survival in ratone s receptors after pretreatment of donor mice with a polypeptide of the invention; for example, the increase in the frequency of CD4-CD8-NK1.1 + T cells responsible for the secretion of large amounts of IL-4 in donor mice treated with a polypeptide of the invention), or

en la estimulación de la diferenciación neuronal de progenitores, neurogénesis y mejora del resultado en la conducta después de una lesión isquémica. in the stimulation of the neuronal differentiation of parents, neurogenesis and improvement of the result in the behavior after an ischemic lesion.

Se describe además la administración de un polipéptido de la presente invención a un paciente para ejercer una o más de las actividades biológicas descritas anteriormente. The administration of a polypeptide of the present invention to a patient to exercise one or more of the biological activities described above is further described.

Para confirmar la actividad biológica de un polipéptido de la presente invención, diversos ensayos conocidos pueden emplearse de forma separada o en combinación. En Schneider et al. J Clin Invest. agosto de 2005; 115(8):2083-98, en Schneider et al. Cell Cycle. Diciembre de 2005; 4(12):1753-7 y en la solicitud de patente US2005/0142102 se describe un ejemplo para determinar la función de un polipéptido de la presente invención. Por ejemplo, los métodos para confirmar la función de sCFS3R incluyen un ensayo de formación de colonias que emplea células de médula ósea murina; la estimulación de la proliferación de células de médula ósea inducida por sCFS3R; bioensayos específicos con líneas celulares que pueden depender de sCFS3R para su crecimiento o que pueden responder a sCFS3R (por ejemplo, AML-193; 32D; BaF3; GNFS-60; HL-60, MI; NFS-60; OCI/AML1a; and WEHI-3B). Estos y otros ensayos se describen en Braman et al. Am. J. Hematology 39: 194-201 (1992); Clogston C L et al Anal Biochem 202: 375-83 (1992); Hattori K et al Blood 75: 1228-33 (1990); Kuwabara T et al Journal of Pharmacobiodyn 15: 121-9 (1992); Motojima H et al Journal of Immunological Methods 118: 187-92 (1989); Sallerfors B and Olofsson European Journal of Haematology 49: 199-207 (1992); Shorter S C et al Immunology 75: 468-74 (1992); Tanaka H and Kaneko Journal of Pharmacobiodyn. 15: 359-66 (1992); Tie F et al Journal of Immunological Methods 149: 115-20 (1992); Watanabe M et al Anal. Biochem. 195: 38-44 (1991). To confirm the biological activity of a polypeptide of the present invention, various known assays can be used separately or in combination. In Schneider et al. J Clin Invest. August 2005; 115 (8): 2083-98, in Schneider et al. Cell Cycle December 2005; 4 (12): 1753-7 and an example for determining the function of a polypeptide of the present invention is described in US2005 / 0142102. For example, methods to confirm the function of sCFS3R include a colony formation assay that uses murine bone marrow cells; stimulation of bone marrow cell proliferation induced by sCFS3R; specific bioassays with cell lines that can depend on sCFS3R for growth or that can respond to sCFS3R (for example, AML-193; 32D; BaF3; GNFS-60; HL-60, MI; NFS-60; OCI / AML1a; and WEHI-3B). These and other assays are described in Braman et al. Am. J. Hematology 39: 194-201 (1992); Clogston C L et al Anal Biochem 202: 375-83 (1992); Hattori K et al Blood 75: 1228-33 (1990); Kuwabara T et al Journal of Pharmacobiodyn 15: 121-9 (1992); Motojima H et al Journal of Immunological Methods 118: 187-92 (1989); Sallerfors B and Olofsson European Journal of Haematology 49: 199-207 (1992); Shorter S C et al Immunology 75: 468-74 (1992); Tanaka H and Kaneko Journal of Pharmacobiodyn. 15: 359-66 (1992); Tie F et al Journal of Immunological Methods 149: 115-20 (1992); Watanabe M et al Anal. Biochem 195: 38-44 (1991).

En un aspecto más preferido, la actividad de un polipéptido de la presente invención se confirma mediante la medición de la proliferación de los progenitores hematopoyéticos primitivos, mediante la determinación del número de colonias formadas por plato en el correr de uno, dos o tres días en la presencia de una variante de polipéptido del CSF3R aislado de la presente invención (ver Ku et al.). Preferentemente, la actividad se confirma si al menos 1, 2, 3, 5, 7, 10, 15, 20, 25, 30 o más colonias se forman por plato. Preferentemente, las colonias se forman en un día. Preferentemente, puede utilizarse cualquier cantidad activa de polipéptido del CSF3R. In a more preferred aspect, the activity of a polypeptide of the present invention is confirmed by measuring the proliferation of primitive hematopoietic progenitors, by determining the number of colonies formed per plate in the course of one, two or three days in the presence of a polypeptide variant of the CSF3R isolated from the present invention (see Ku et al.). Preferably, the activity is confirmed if at least 1, 2, 3, 5, 7, 10, 15, 20, 25, 30 or more colonies are formed per plate. Preferably, colonies form in one day. Preferably, any active amount of CSF3R polypeptide can be used.

La presente invención se refiere asimismo a proteínas de fusión que comprenden un polipéptido del CSF3R como se divulga anteriormente, ligado operativamente a un dominio de aminoácido adicional. El dominio adicional de aminoácidos puede ubicarse corriente arriba (N-ter) o corriente abajo (C-ter) de la secuencia del polipéptido del CSF3R. El dominio adicional puede comprender cualquier región funcional, que proporcione por ejemplo, un aumento en la estabilidad, enfoque o biodisponibilidad de la proteína de fusión; lo que facilita la purificación o producción, o confiere a la actividad biológica adicional de la molécula. Los ejemplos típicos de dichos dominios adicionales de aminoácidos incluyen, a modo no taxativo, un marcador, un péptido dirigido, una región constante de una inmunoglobulina, un dominio de multidimerización y/o una proteína biológicamente activa o un fragmento de esta o una hormona proteica heterodimérica como la gonadotropina coriónica humana (hCG) como se describe en la patente de los Estados Unidos No. 6.193.972. El término “operativamente ligado” indica que el polipéptido y el dominio adicional de aminoácidos se encuentran asociados a través de un enlace peptídico, ya sea directamente o mediante residuos espaciadores (por ejemplo, uno o más motivos Gly-Ser). De esta forma, la proteína de fusión puede producirse recombinantemente, mediante la expresión directa en una célula huésped de una molécula de ácido nucleico que la codifica, como se describirá a continuación. Asimismo, si fuera necesario, la secuencia adicional de aminoácidos incluida en las proteínas de fusión puede eliminarse, ya sea al final del proceso de producción/purificación o in vivo, por ejemplo, mediante una exopeptidasa adecuada. Por ejemplo, una secuencia espaciadora incluida en la proteína de fusión puede comprender un sitio de reconocimiento para una endopeptidasa (como una caspasa) que puede utilizarse para separar mediante escisión enzimática la variante de polipéptido deseada del dominio adicional de aminoácidos, ya sea in vivo o in vitro. The present invention also relates to fusion proteins that comprise a CSF3R polypeptide as disclosed above, operably linked to an additional amino acid domain. The additional amino acid domain can be located upstream (N-ter) or downstream (C-ter) of the CSF3R polypeptide sequence. The additional domain may comprise any functional region, which provides, for example, an increase in the stability, focus or bioavailability of the fusion protein; which facilitates the purification or production, or confers on the additional biological activity of the molecule. Typical examples of such additional amino acid domains include, by way of non-taxation, a marker, a targeted peptide, a constant region of an immunoglobulin, a multidimerization domain and / or a biologically active protein or a fragment of this or a protein hormone heterodimeric such as human chorionic gonadotropin (hCG) as described in U.S. Patent No. 6,193,972. The term "operably linked" indicates that the polypeptide and the additional domain of amino acids are associated through a peptide bond, either directly or by spacer residues (eg, one or more Gly-Ser motifs). In this way, the fusion protein can be produced recombinantly, by direct expression in a host cell of a nucleic acid molecule that encodes it, as will be described below. Also, if necessary, the additional amino acid sequence included in the fusion proteins can be removed, either at the end of the production / purification process or in vivo, for example, by a suitable exopeptidase. For example, a spacer sequence included in the fusion protein may comprise a recognition site for an endopeptidase (such as a caspase) that can be used to separate the desired polypeptide variant from the additional amino acid domain by enzymatic cleavage, either in vivo or in vitro

Los ejemplos específicos de residuos de aminoácidos adicionales incluyen una secuencia marcadora seleccionada, por ejemplo, de una secuencia de GST y una secuencia marcadora His. La secuencia marcadora puede encontrarse unida al extremo C o al extremo N de la variante de polipéptido del CSF3R, preferentemente al extremo C. Specific examples of additional amino acid residues include a marker sequence selected, for example, from a GST sequence and a His marker sequence. The marker sequence may be linked to the C-terminus or the N-terminus of the CSF3R polypeptide variant, preferably to the C-terminus.

En una realización particular, los residuos de aminoácidos adicionales funcionan como un péptido señal que dirige la secreción de la proteína. El CSF3R es una proteína transmembrana tipo I. Las variantes de polipéptido del CSF3R de la presente invención pueden, sin embargo, fusionarse con una secuencia señal heteróloga, en el extremo N del polipéptido, para permitir o aumentar la secreción de este. Dicho péptido señal puede ser cualquier secuencia funcional en una célula huésped seleccionada como una célula huésped eucariota (por ejemplo, mamífera) o procariota. Los ejemplos de dichos péptidos señal son conocidos en la técnica. In a particular embodiment, additional amino acid residues function as a signal peptide that directs protein secretion. The CSF3R is a type I transmembrane protein. The polypeptide variants of the CSF3R of the present invention can, however, be fused with a heterologous signal sequence, at the N-terminus of the polypeptide, to allow or increase secretion thereof. Said signal peptide may be any functional sequence in a host cell selected as a eukaryotic host cell (eg, mammalian) or prokaryotic. Examples of such signal peptides are known in the art.

En otra realización particular, los residuos de aminoácidos adicionales en la proteína de fusión comprenden una secuencia de aminoácidos derivada de la región constante de una inmunoglobulina, particularmente la porción Fc de una inmunoglobulina humana. La secuencia de la porción Fc puede derivarse, por ejemplo, de una IgG, preferentemente de una IgG humana. Preferentemente, se encuentra fusionada con regiones de cadena pesada, como los dominios CH2 y CH3, opcionalmente con la región eje de la IgG1 humana, por ejemplo. La parte Fc puede por ejemplo, mutarse para prevenir actividades indeseadas, como el enlace complementario, enlace a los receptores Fc, o similar. Por tanto, dicha secuencia Ig puede además modificarse para reducir la función efectora o para aumentar la estabilidad de un dímero resultante. La secuencia de aminoácidos derivada de la región constante de una inmunoglobulina puede encontrarse unida al extremo C o al extremo N de la variante de polipéptido del CSF3R, preferentemente al extremo C. In another particular embodiment, the additional amino acid residues in the fusion protein comprise an amino acid sequence derived from the constant region of an immunoglobulin, particularly the Fc portion of a human immunoglobulin. The sequence of the Fc portion can be derived, for example, from an IgG, preferably from a human IgG. Preferably, it is fused with heavy chain regions, such as the CH2 and CH3 domains, optionally with the human IgG1 axis region, for example. The Fc part may, for example, be mutated to prevent unwanted activities, such as complementary binding, binding to Fc receptors, or the like. Therefore, said Ig sequence can also be modified to reduce the effector function or to increase the stability of a resulting dimer. The amino acid sequence derived from the constant region of an immunoglobulin may be linked to the C-terminus or the N-terminus of the CSF3R polypeptide variant, preferably the C-terminus.

La generación de proteínas de fusión específicas que comprenden el polipéptido del primer aspecto de la invención y una porción de una inmunoglobulina se describen en el ejemplo 11 de la WO 99/09063, por ejemplo. Otras isoformas de las moléculas de Ig son también adecuadas para la generación de proteínas de fusión de conformidad con la presente invención, como isoformas IgG 2 o IgG 4 , u otras clases de Ig, como IgM o IgA, por ejemplo. Las proteínas de fusión pueden ser monoméricas, multiméricas, hétero o homomultiméricas. The generation of specific fusion proteins comprising the polypeptide of the first aspect of the invention and a portion of an immunoglobulin are described in example 11 of WO 99/09063, for example. Other isoforms of Ig molecules are also suitable for the generation of fusion proteins in accordance with the present invention, such as IgG 2 or IgG 4 isoforms, or other classes of Ig, such as IgM or IgA, for example. Fusion proteins can be monomeric, multimeric, hetero, or homomultimeric.

Otras proteínas de fusión del polipéptido del primer aspecto de la invención pueden prepararse mediante la fusión de dominios aislados de otras proteínas lo que permite la formación de dímeros, trímeros, etc. Los ejemplos de secuencias proteicas que permiten la multidimerización de los polipéptidos de la invención son dominios aislados de proteínas como hCG (WO 97/30161), colágeno X (WO 04/33486), C4BP (WO 04/20639), proteínas Erb (WO 98/02540), o péptidos super espiral (WO 01/00814). Los polipéptidos pueden contener aminoácidos diferentes de los 20 aminoácidos codificados por genes, modificados ya sea mediante procesos naturales, como mediante el procesamiento post-transcripcional o mediante técnicas de modificación química conocidas en la técnica. Entre las modificaciones conocidas que pueden presentarse comúnmente en los polipéptidos de la presente invención se encuentran la glicosilación, el enlace de lípidos, la sulfatación, la carboxilación gama, por ejemplo, de residuos de aminoácidos glutámicos, la hidroxilación y la ADP-ribosilación. Otras modificaciones potenciales incluyen la acetilación, la acilación, la amidación, el enlace covalente de flavina, el enlace covalente de una porción de hematina, el enlace covalente de un nucleótido o derivado de nucleótido, el enlace covalente de un derivado de lípido, el enlace covalente de fosfatidilinositol, el entrecruzamiento, la ciclización, la formación de enlace de disulfuro, la desmetilación, la formación de enlaces cruzados covalentes, la formación de cisteína, la formación de piroglutamato, la formilación, la formación de anclaje GPI, la yodación, la metilación, la miristoilación, la oxidación, el procesamiento proteolítico, la fosforilación, la prenilación, la racemización, la selenoilación, la adición de aminoácidos a proteínas mediada por ARN de transferencia como la arginilación y la ubiquitinación. Other fusion proteins of the polypeptide of the first aspect of the invention can be prepared by the fusion of domains isolated from other proteins allowing the formation of dimers, trimers, etc. Examples of protein sequences that allow multidimerization of the polypeptides of the invention are isolated domains of proteins such as hCG (WO 97/30161), collagen X (WO 04/33486), C4BP (WO 04/20639), Erb proteins (WO 98/02540), or super spiral peptides (WO 01/00814). The polypeptides may contain amino acids other than the 20 amino acids encoded by genes, modified either by natural processes, by post-transcriptional processing or by chemical modification techniques known in the art. Among the known modifications that may commonly occur in the polypeptides of the present invention are glycosylation, lipid binding, sulphation, carboxylation range, for example, of glutamic amino acid residues, hydroxylation and ADP-ribosylation. Other potential modifications include acetylation, acylation, amidation, covalent bonding of flavin, covalent bonding of a portion of hematine, covalent bonding of a nucleotide or nucleotide derivative, covalent bonding of a lipid derivative, bonding phosphatidylinositol covalent, cross-linking, cyclization, disulfide bond formation, demethylation, covalent cross-linking formation, cysteine formation, pyroglutamate formation, formylation, GPI anchor formation, iodination, methylation, myristoylation, oxidation, proteolytic processing, phosphorylation, preylation, racemization, selenoylation, the addition of amino acids to proteins mediated by transfer RNA such as arginylation and ubiquitination.

En otra realización particular, los residuos de aminoácidos adicionales en la proteína de fusión comprenden un dominio de multidimerización, lo que permite que los complejos se formen entre dos o más proteínas de fusión de la presente invención o entre una o más proteínas de fusión de la presente invención y una proteína diferente. Un ejemplo de dichos dominios de multidimerización incluye una cremallera de leucina. El dominio de multidimerización puede encontrarse unido al extremo C o al extremo N de la variante de polipéptido del CSF3R, preferentemente al extremo C. In another particular embodiment, the additional amino acid residues in the fusion protein comprise a multidimerization domain, which allows the complexes to form between two or more fusion proteins of the present invention or between one or more fusion proteins of the present invention and a different protein. An example of such multidimerization domains includes a leucine zipper. The multidimerization domain may be linked to the C-terminus or the N-terminus of the CSF3R polypeptide variant, preferably to the C-terminus.

Debe entenderse que las proteínas de fusión de la presente invención pueden comprender ya sea solamente uno de los residuos de aminoácidos adicionales anteriores o una combinación de estos. Por ejemplo, una proteína de fusión puede comprender un péptido señal y una secuencia marcadora, o un péptido señal y un dominio de multidimerización o un péptido señal y una región constante de una inmunoglobulina, o un marcador y la región constante de una inmunoglobulina. Asimismo, como se indica anteriormente, algunas de las secuencias de aminoácidos adicionales pueden encontrarse unidas a la variante de polipéptido del CSF3R mediante residuos espaciadores, particularmente mediante residuos espaciadores escindibles lo que permite la separación posterior de estos elementos si fuera necesaria. Tales proteínas de fusión pueden producirse mediante cualquier técnica convencional conocida en la técnica, como se discutirá a continuación. It should be understood that the fusion proteins of the present invention may comprise only one of the above additional amino acid residues or a combination thereof. For example, a fusion protein may comprise a signal peptide and a marker sequence, or a signal peptide and a multidimerization domain or a signal peptide and a constant region of an immunoglobulin, or a marker and the constant region of an immunoglobulin. Also, as indicated above, some of the additional amino acid sequences may be linked to the polypeptide variant of the CSF3R by spacer residues, particularly by cleavable spacer residues which allows subsequent separation of these elements if necessary. Such fusion proteins can be produced by any conventional technique known in the art, as will be discussed below.

Por lo tanto, de conformidad con una realización de la presente invención, se proporciona una proteína de fusión híbrida que es una proteína multimérica que comprende más de un polipéptido de fusión. Por lo tanto, las proteínas de fusión descritas anteriormente pueden formar homodímeros y heterodímeros y estos también se encuentran comprendidos en la invención. La proteína de fusión híbrida puede contener dos, tres, cuatro o más polipéptidos de fusión de conformidad con la primera realización del sexto aspecto de la invención descrita anteriormente. Preferentemente, la proteína de fusión híbrida es un dímero que comprende dos polipéptidos de fusión como se describe anteriormente. Si la proteína de fusión es un dímero, puede ser un homodímero o un heterodímero. Preferentemente, la proteína de fusión híbrida comprende o consiste en más de un polipéptido de fusión seleccionado de los polipéptidos de fusión anteriores. La invención incluye por tanto homodímeros que comprenden dos polipéptidos de fusión. La invención incluye además heterodímeros que comprenden combinaciones de estas secuencias. Therefore, in accordance with an embodiment of the present invention, a hybrid fusion protein is provided which is a multimeric protein comprising more than one fusion polypeptide. Therefore, the fusion proteins described above can form homodimers and heterodimers and these are also included in the invention. The hybrid fusion protein may contain two, three, four or more fusion polypeptides in accordance with the first embodiment of the sixth aspect of the invention described above. Preferably, the hybrid fusion protein is a dimer comprising two fusion polypeptides as described above. If the fusion protein is a dimer, it can be a homodimer or a heterodimer. Preferably, the hybrid fusion protein comprises or consists of more than one fusion polypeptide selected from the above fusion polypeptides. The invention therefore includes homodimers comprising two fusion polypeptides. The invention further includes heterodimers comprising combinations of these sequences.

Las proteínas no derivadas de inmunoglobulina como las hormonas proteináceas heterodiméricas pueden por tanto utilizarse para preparar proteínas de fusión. Las proteínas de fusión emplean cadenas α y β de una hormona heterodimérica o una porción de esta como andamiaje al cual un polipéptido de la presente invención se encuentra unido. Un ejemplo de hormona proteinácea heterodimérica es la hormona gonadotropina coriónica humana (hCG), que es una proteína secretada de forma estable con una larga vida media. Los ejemplos de proteínas híbridas que emplean la hCG pueden encontrarse en la patente de los Estados Unidos No. 6.194.177 y Campbell et al. Non-immunoglobulin-derived proteins such as heterodimeric proteinaceous hormones can therefore be used to prepare fusion proteins. Fusion proteins employ α and β chains of a heterodimeric hormone or a portion thereof as scaffolding to which a polypeptide of the present invention is bound. An example of a heterodimeric proteinaceous hormone is the human chorionic gonadotropin hormone (hCG), which is a stable secreted protein with a long half-life. Examples of hybrid proteins that employ hCG can be found in U.S. Patent No. 6,194,177 and Campbell et al.

En general, las proteínas híbridas de la invención incluyen al menos dos cadenas de polipéptidos, donde cada cadena de polipéptido incluye al menos un polipéptido de la presente invención unido a una subunidad de una hormona proteinácea heterodimérica o un fragmento de esta. Los ejemplos de hormonas proteináceas heterodiméricas para su uso en la presente invención incluyen de modo no taxativo la FSH, inhibina, TSH, hCG y LH. In general, the hybrid proteins of the invention include at least two polypeptide chains, wherein each polypeptide chain includes at least one polypeptide of the present invention linked to a subunit of a heterodimeric proteinaceous hormone or a fragment thereof. Examples of heterodimeric proteinaceous hormones for use in the present invention include non-taxatively FSH, inhibin, TSH, hCG and LH.

En algunas realizaciones, una de las subunidades de la hormona proteinácea heterodimérica en la proteína híbrida comprende una o más alteraciones que reducen o eliminan la actividad biológica de la hormona, mientras que preservan la habilidad de la subunidad alterada de dimerizarse con otra subunidad de la hormona. En algunas realizaciones, una subunidad alterada es una subunidad alfa de la hCG que comprende la eliminación de los aminoácidos 88-92 (del 88-92), denominada des88-92, lo que produce la hCG biológicamente inactiva; no obstante, preserva la habilidad de la subunidad alfa de dimerizarse con la subunidad beta de la hCG (la eliminación de solamente cinco residuos en el extremo carboxilo-terminal de una subunidad de la hCG puede eliminar de forma eficaz su actividad biológica mientras preserva su capacidad de formar heterodímeros). En otra realización, una subunidad alterada es una subunidad alfa que comprende la sustitución de un residuo de cisteína en una posición de aminoácido 26 con una alanita (C26A). En otra realización, una subunidad alterada es una subunidad alfa que comprende la eliminación de los aminoácidos 88-92 y la sustitución de un residuo de cisteína en una posición de aminoácido 26 con una alanita (C26A). En otra realización, una subunidad alterada es una subunidad beta que comprende una eliminación de los aminoácidos 104-145 (del 104-145). Las proteínas híbridas de la invención pueden comprender: a) una subunidad alfa alterada y una subunidad beta inalterada; b) una subunidad alfa alterada y una subunidad beta alterada; c) una subunidad alfa inalterada y una subunidad beta alterada; o d) una subunidad alfa inalterada y una subunidad beta inalterada. In some embodiments, one of the subunits of the heterodimeric proteinaceous hormone in the hybrid protein comprises one or more alterations that reduce or eliminate the biological activity of the hormone, while preserving the ability of the altered subunit to dimerize with another subunit of the hormone. . In some embodiments, an altered subunit is an alpha subunit of hCG that comprises the removal of amino acids 88-92 (from 88-92), designated des88-92, which produces the biologically inactive hCG; nevertheless, it preserves the ability of the alpha subunit to dimerize with the beta subunit of hCG (the removal of only five residues at the carboxyl-terminal end of a subunit of hCG can effectively eliminate its biological activity while preserving its ability of forming heterodimers). In another embodiment, an altered subunit is an alpha subunit that comprises replacing a cysteine residue at an amino acid position 26 with an alanite (C26A). In another embodiment, an altered subunit is an alpha subunit comprising the removal of amino acids 88-92 and the substitution of a cysteine residue at an amino acid position 26 with an alanite (C26A). In another embodiment, an altered subunit is a beta subunit comprising a removal of amino acids 104-145 (from 104-145). The hybrid proteins of the invention may comprise: a) an altered alpha subunit and an unaltered beta subunit; b) an altered alpha subunit and an altered beta subunit; c) an unaltered alpha subunit and an altered beta subunit; or d) an unaltered alpha subunit and an unaltered beta subunit.

Los polipéptidos de proteínas de fusión de la invención pueden encontrarse en forma aislada o en forma de conjugados activos o sus complejos. The fusion protein polypeptides of the invention can be found in isolation or in the form of active conjugates or their complexes.

A este sentido, un objeto particular de la presente invención radica en un conjugado que comprende una variante de polipéptido del CSF3R o una proteína de fusión como se define anteriormente. El conjugado comprende al menos un grupo químico (covalente) acoplado a un polipéptido, como una etiqueta, estabilizador, toxina, fármaco, etc. En una realización particular, el conjugado comprende una molécula seleccionada de etiquetas radioactivas, biotina, etiquetas fluorescentes, agentes citotóxicos, fármacos o agentes de administración de fármacos, acoplados covalentemente a cualquier residuo de aminoácidos de la variante de polipéptido del CSF3R. Los conjugados útiles pueden generarse mediante el uso de moléculas y métodos conocidos por sí mismos en la técnica, por ejemplo, para permitir la detección de la interacción con un ligando (etiquetas fluorescentes o radioactivas, biotina), o para mejorar los agentes en términos de eficacia de administración del fármaco, como el polietilenglicol y otros polímeros naturales o sintéticos (Harris J M y Chess R B, 2003; Greenwald R B et al., 2003; Pillai 0 y Panchagnula R, 2001). In this regard, a particular object of the present invention lies in a conjugate comprising a variant of CSF3R polypeptide or a fusion protein as defined above. The conjugate comprises at least one chemical group (covalent) coupled to a polypeptide, such as a label, stabilizer, toxin, drug, etc. In a particular embodiment, the conjugate comprises a molecule selected from radioactive tags, biotin, fluorescent tags, cytotoxic agents, drugs or drug delivery agents, covalently coupled to any amino acid residue of the CSF3R polypeptide variant. Useful conjugates can be generated by the use of molecules and methods known per se in the art, for example, to allow the detection of interaction with a ligand (fluorescent or radioactive tags, biotin), or to improve agents in terms of efficacy of drug administration, such as polyethylene glycol and other natural or synthetic polymers (Harris JM and Chess RB, 2003; Greenwald RB et al., 2003; Pillai 0 and Panchagnula R, 2001).

La presente solicitud describe un complejo de receptores que comprende una variante de polipéptido del CSF3R o una proteína de fusión o un conjugado como se define anteriormente. Dichos complejos de receptores generalmente comprenden un multímero formado entre dos o más proteínas de fusión de la presente invención, o entre una o más proteínas de fusión de la presente invención y una proteína diferente. La multimerización puede obtenerse mediante dominio(s) de multidimerización particular(es) contenido(s) en las proteínas, como se describe anteriormente. Tales multímeros pueden formarse in vitro, o pueden formarse in vivo, tras la administración a un organismo. The present application describes a receptor complex comprising a variant of CSF3R polypeptide or a fusion protein or conjugate as defined above. Such receptor complexes generally comprise a multimer formed between two or more fusion proteins of the present invention, or between one or more fusion proteins of the present invention and a different protein. Multimerization can be obtained by particular multidimerization domain (s) contained in the proteins, as described above. Such multimers can be formed in vitro, or they can be formed in vivo, after administration to an organism.

Los polipéptidos y proteínas de fusión de la presente invención pueden producirse mediante cualquier técnica conocida por sí misma en la técnica, como mediante tecnologías recombinantes, síntesis química, clonación, ligadura, o sus combinaciones. The polypeptides and fusion proteins of the present invention can be produced by any technique known per se in the art, such as by recombinant technologies, chemical synthesis, cloning, ligation, or combinations thereof.

En una realización particular, los polipéptidos o proteínas de fusión se producen mediante tecnologías recombinantes, por ejemplo, mediante la expresión de un ácido nucleico correspondiente en una célula huésped adecuada. In a particular embodiment, the polypeptides or fusion proteins are produced by recombinant technologies, for example, by the expression of a corresponding nucleic acid in a suitable host cell.

A este respecto, el término “molécula de ácido nucleico” comprende cualquier molécula de ácido nucleico que codifique un polipéptido o una proteína de fusión como se divulga anteriormente. El ácido nucleico puede ser un ADN (por ejemplo, ADNc, gADN, ADN sintético, etc.) un ARN (por ejemplo, ARNm), un APN (ácido péptido nucleico), etc., más preferentemente un ADN, aún más preferentemente una molécula de ADNc. Un objeto particular de la presente invención radica más específicamente en una molécula de ácido nucleico que comprende o consiste en una secuencia de nucleótidos seleccionada de la SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO:3, SEQ ID NO:5, SEQ ID NO:7, SEQ ID NO: 11, o una hebra complementaria o su secuencia degenerada. In this regard, the term "nucleic acid molecule" comprises any nucleic acid molecule that encodes a polypeptide or a fusion protein as disclosed above. The nucleic acid can be a DNA (for example, cDNA, gDNA, synthetic DNA, etc.) an RNA (for example, mRNA), an APN (nucleic peptide acid), etc., more preferably a DNA, even more preferably a cDNA molecule. A particular object of the present invention lies more specifically in a nucleic acid molecule that comprises or consists of a nucleotide sequence selected from SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 3, SEQ ID NO: 5, SEQ ID NO: 7, SEQ ID NO: 11, or a complementary strand or its degenerate sequence.

El término “molécula de ácido nucleico purificada” preferentemente se refiere a una molécula de ácido nucleico de la invención que (1) se separó de al menos aproximadamente un 50 por ciento de proteínas, lípidos, carbohidratos u otros materiales con los cuales se encuentra naturalmente cuando la totalidad del ácido nucleico se aísla de las células fuente, (2) no se encuentra unida a la totalidad o a una porción de un polinucleótido al cual la “molécula de ácido nucleico purificada” se encuentra unida en forma natural, (3) se encuentra unida operativamente a un polinucleótido que no se encuentra unido en forma natural o (4) no ocurre naturalmente como parte de una secuencia mayor de polinucleótidos. Preferentemente, la molécula aislada de ácido nucleico de la presente invención se encuentra sustancialmente libre de cualquier otra molécula de ácido nucleico contaminante u otros contaminantes que se encuentran en su ambiente natural que puedan interferir con su uso en la producción de polipéptidos o su uso terapéutico, diagnóstico, profiláctico o de investigación. En una realización preferida, el ADN genómico se excluye específicamente del alcance de la presente invención. Preferentemente, el ADN genómico mayor a 10 kbp (kilo pares de bases), 50 kbp, 100 kbp, 150 kbp, 200 kbp, 250 kbp o 300 kbp se excluye específicamente del alcance de la invención. Preferentemente, la “molécula de ácido nucleico purificada” consiste únicamente en ADNc. The term "purified nucleic acid molecule" preferably refers to a nucleic acid molecule of the invention that (1) was separated from at least about 50 percent proteins, lipids, carbohydrates or other materials with which it naturally occurs. when all of the nucleic acid is isolated from the source cells, (2) it is not bound to all or a portion of a polynucleotide to which the "purified nucleic acid molecule" is naturally bound, (3) is operatively linked to a polynucleotide that is not naturally linked or (4) does not occur naturally as part of a larger sequence of polynucleotides. Preferably, the isolated nucleic acid molecule of the present invention is substantially free of any other contaminant nucleic acid molecule or other contaminants that are in its natural environment that may interfere with its use in the production of polypeptides or its therapeutic use, diagnostic, prophylactic or research. In a preferred embodiment, genomic DNA is specifically excluded from the scope of the present invention. Preferably, genomic DNA greater than 10 kbp (kilo base pairs), 50 kbp, 100 kbp, 150 kbp, 200 kbp, 250 kbp or 300 kbp is specifically excluded from the scope of the invention. Preferably, the "purified nucleic acid molecule" consists solely of cDNA.

Una secuencia degenerada designa cualquier secuencia de nucleótidos que codifica la misma secuencia de aminoácidos como una secuencia de nucleótidos de referencia, pero comprende una secuencia de nucleótidos diferente como resultado de la degeneración del código genético. A degenerate sequence designates any nucleotide sequence that encodes the same amino acid sequence as a reference nucleotide sequence, but comprises a different nucleotide sequence as a result of the degeneracy of the genetic code.

Un objeto adicional de la presente invención es un vector que comprende una secuencia de ácidos nucleicos como se define anteriormente. El vector puede ser cualquier vector de clonación o expresión, que se replique de forma integral o autónoma, que sea funcional en cualquier célula procariota o eucariota. En particular, el vector puede ser un plásmido, cósmido, virus, fago, episoma, cromosoma artificial y similar. El vector puede comprender elementos reguladores, como promotores, finalizadores, mejoradores, marcadores de selección, origen de la réplica, etc. Los ejemplos específicos de dichos vectores incluyen plásmidos procarióticos, como plásmidos pBR, pUC o pcADN; vectores virales, incluidos los vectores retrovirales, adenovirales o AAV; bacteriofagos, baculovirus, BAC o YAC, etc. como se discutirá a continuación. A further object of the present invention is a vector comprising a nucleic acid sequence as defined above. The vector can be any cloning or expression vector, which replicates integrally or autonomously, that is functional in any prokaryotic or eukaryotic cell. In particular, the vector can be a plasmid, cosmid, virus, phage, episome, artificial chromosome and the like. The vector may comprise regulatory elements, such as promoters, terminators, enhancers, selection markers, origin of the replica, etc. Specific examples of such vectors include prokaryotic plasmids, such as pBR, pUC or pcDNA plasmids; viral vectors, including retroviral, adenoviral or AAV vectors; bacteriophages, baculovirus, BAC or YAC, etc. as will be discussed below.

Un aspecto adicional de la presente invención es una célula huésped recombinante, donde dicha célula comprende una molécula de ácido nucleico o un vector como se define anteriormente. La célula huésped puede ser una célula procariota o eucariota. Los ejemplos de células procariotas incluyen bacterias como E. coli. Los ejemplos de células eucariotas son células de levadura, células vegetales, células mamíferas, incluido cualquier cultivo de célula primario A further aspect of the present invention is a recombinant host cell, wherein said cell comprises a nucleic acid molecule or a vector as defined above. The host cell can be a prokaryotic or eukaryotic cell. Examples of prokaryotic cells include bacteria such as E. coli. Examples of eukaryotic cells are yeast cells, plant cells, mammalian cells, including any primary cell culture.

o línea celular establecida (por ejemplo, 3T3, Vero, HEK293, TN5, etc.). Las células mamíferas particularmente preferidas de la presente invención son las células CHO. or established cell line (for example, 3T3, Vero, HEK293, TN5, etc.). Particularly preferred mammalian cells of the present invention are CHO cells.

Un objeto adicional de la presente invención es un método para producir una variante de polipéptido del CSF3R o proteína de fusión como se define anteriormente, el método comprende el cultivo de una célula huésped recombinante de la invención en condiciones que permiten la expresión de la molécula de ácido nucleico y la recuperación del polipéptido producido. El polipéptido puede recuperarse a partir del sobrenadante de cultivo celular si el polipéptido es secretado, o a partir del citoplasma o desechos celulares, si fuera adecuado. El producto de polipéptido puede glicosilarse o no, o contener otras modificaciones post-traslacionales en función de la célula huésped que se utilice. Los sitios preferidos de glicosilación radican en el aminoácido 51, 93, 128, 134, 389, 474, 579, 610 de la SEQ ID NO: 10. A further object of the present invention is a method for producing a variant of CSF3R polypeptide or fusion protein as defined above, the method comprises culturing a recombinant host cell of the invention under conditions that allow the expression of the molecule of nucleic acid and the recovery of the polypeptide produced. The polypeptide can be recovered from the cell culture supernatant if the polypeptide is secreted, or from the cytoplasm or cellular debris, if appropriate. The polypeptide product can be glycosylated or not, or contain other post-translational modifications depending on the host cell used. Preferred glycosylation sites lie in amino acid 51, 93, 128, 134, 389, 474, 579, 610 of SEQ ID NO: 10.

En muchos libros y reseñas se proporcionan demostraciones de cómo clonar y producir proteínas recombinantes mediante el uso de vectores y células huésped procariotas o eucariotas, como algunos títulos en las series “A Practical Approach” publicado por Oxford University Press (“DNA Cloning 2: Expression Systems”, 1995; “DNA Cloning 4: Mammalian Systems”, 1996; “Protein Expression”, 1999; “Protein Purification Techniques”, 2001). Many books and reviews provide demonstrations of how to clone and produce recombinant proteins through the use of prokaryotic or eukaryotic host cells and vectors, such as some titles in the “A Practical Approach” series published by Oxford University Press (“DNA Cloning 2: Expression Systems ”, 1995;“ DNA Cloning 4: Mammalian Systems ”, 1996;“ Protein Expression ”, 1999;“ Protein Purification Techniques ”, 2001).

En general, los vectores pueden ser episomales o vectores de integración no homóloga, que pueden introducirse en las células huésped adecuadas mediante cualquier medio adecuado (transformación, transfección, conjugación, fusión de protoplastos, electroporación, precipitación de fosfato de calcio, microinyección directa, etc.) para su transformación. Los factores de importancia en la selección de un vector plásmido, viral o retroviral particular incluyen: la facilidad con la cual las células receptoras que contienen el vector pueden reconocerse y seleccionarse de aquellas células receptoras que no contienen el vector; el número de copias del vector que se desean en un huésped particular; y si se desea que sea posible “trasladar” el vector entre las células huésped de diferentes especies. Estos vectores deben permitir la expresión del polipéptido o proteínas de fusión de la invención en células huésped procariotas o eucariotas, bajo el control de secuencias reguladoras de inicio/finalización transcripcionales adecuadas, que se eligen para ser constitutivamente activas o inducibles en dicha célula. Una línea celular sustancialmente enriquecida en dichas células pueden aislarse para proporcionar líneas celulares estables. In general, the vectors can be episomal or non-homologous integration vectors, which can be introduced into the appropriate host cells by any suitable means (transformation, transfection, conjugation, protoplast fusion, electroporation, calcium phosphate precipitation, direct microinjection, etc. .) for its transformation. The factors of importance in the selection of a particular plasmid, viral or retroviral vector include: the ease with which the recipient cells containing the vector can be recognized and selected from those recipient cells that do not contain the vector; the number of copies of the vector that are desired in a particular host; and if it is desired that it is possible to "move" the vector between host cells of different species. These vectors should allow the expression of the fusion polypeptide or proteins of the invention in prokaryotic or eukaryotic host cells, under the control of suitable transcriptional start / end regulatory sequences, which are chosen to be constitutively active or inducible in said cell. A substantially enriched cell line in said cells can be isolated to provide stable cell lines.

Un método particularmente preferido de producción de alto rendimiento de un polipéptido recombinante de la presente invención se realiza mediante el uso de la amplificación de la dihidrofolato reductasa (DHFR) en células CHO DHFR-deficientes, mediante el uso de niveles incrementados sucesivamente de metotrexato como se describe en la patente de los Estados Unidos No. 4,889,803. El polipéptido obtenido puede encontrarse en forma glicosilada. A particularly preferred method of high yield production of a recombinant polypeptide of the present invention is performed by using the dihydrofolate reductase (DHFR) amplification in DHFR-deficient CHO cells, by using successively increased levels of methotrexate as described in U.S. Patent No. 4,889,803. The polypeptide obtained can be in glycosylated form.

Para las células huésped eucariotas (por ejemplo, células de levadura, insectos o mamíferas), pueden emplearse diferentes secuencias reguladoras transcripcionales y transnacionales, en función de la naturaleza del huésped. Pueden derivarse de fuentes virales, como adenovirus, virus del papiloma, virus simio o similar, donde las señales reguladoras se asocian con un gen particular que tiene un alto nivel de expresión. Los ejemplos son el promotor de TK del virus Hepes, el promotor inicial SV40, el promotor de genes de levadura gal4, etc. Se pueden seleccionar señales reguladoras de inicio transcpricionales que permiten la represión y activación de forma tal que la expresión de los genes puede modularse. Las células que se transformaron de forma estable mediante el ADN introducido pueden seleccionarse mediante la introducción de uno o más marcadores que permiten la selección de células huésped que contienen el vector de expresión. El marcador puede proporcionar fototrofía a un huésped autotrófico, resistencia a biocidas, por ejemplo, antibióticos o metales pesados como el cobre o similar. El gen marcador seleccionable puede unirse directamente a las secuencias de ADN que se expresarán (por ejemplo, en el mismo vector) o introducirán en la misma célula mediante co-transfección. Los elementos adicionales pueden ser asimismo necesarios para una síntesis óptima de proteínas de la invención. For eukaryotic host cells (for example, yeast, insect or mammalian cells), different transcriptional and transnational regulatory sequences may be employed, depending on the nature of the host. They can be derived from viral sources, such as adenovirus, papillomavirus, ape virus or the like, where regulatory signals are associated with a particular gene that has a high level of expression. Examples are the TK promoter of the Hepes virus, the initial SV40 promoter, the yeast gene promoter gal4, etc. Transcriptional initiating regulatory signals that allow repression and activation can be selected so that gene expression can be modulated. Cells that were stably transformed by the introduced DNA can be selected by introducing one or more markers that allow the selection of host cells containing the expression vector. The label can provide phototrophy to an autotrophic host, resistance to biocides, for example, antibiotics or heavy metals such as copper or the like. The selectable marker gene can be directly linked to the DNA sequences that will be expressed (for example, in the same vector) or introduced into the same cell by co-transfection. Additional elements may also be necessary for optimal protein synthesis of the invention.

Las células procariotas particularmente adecuadas incluyen bacterias (como Bacillus subtilis o E. coli ) transformadas con un vector de expresión de ADN bacteriofago recombinante, plásmido o cósmido. Dichas células generalmente producen proteínas que comprenden un residuo de metionina N-terminal y dichas proteínas representan objetos particulares de la presente invención. Las células preferidas para utilizarse en la presente invención son células huésped eucariotas, por ejemplo, células mamíferas, como humanas, de monos, ratones, células de Ovario de Hámster Chino (CHO), porque proporcionan modificaciones post-traslacionales a las moléculas proteicas, incluidos el plegado correcto o glicosilación en los sitios correctos. Las células huésped eucariotas alternativas son células de levadura (por ejemplo, Saccharomyces, Kluyveromyces , etc.) transformadas con vectores de expresión de levadura. Asimismo, las células de levadura pueden realizar modificaciones peptídicas post-traslacionales que incluyen la glicosilación. Existen varias estrategias de ADN recombinante que utilizan secuencias promotoras fuertes y un gran número de copia de plásmidos que pueden utilizarse para la producción de las proteínas deseadas en la levadura. Las células de levadura reconocen las secuencias precursoras en productos de genes mamíferos clonados y secretan polipéptidos que presentan secuencias precursoras (es decir, pre-péptidos). Particularly suitable prokaryotic cells include bacteria (such as Bacillus subtilis or E. coli) transformed with a recombinant bacteriophage, plasmid or cosmid DNA expression vector. Said cells generally produce proteins comprising an N-terminal methionine residue and said proteins represent particular objects of the present invention. Preferred cells for use in the present invention are eukaryotic host cells, for example, mammalian cells, such as human, monkey, mouse, Chinese Hamster Ovary (CHO) cells, because they provide post-translational modifications to protein molecules, including the correct folding or glycosylation at the correct sites. Alternative eukaryotic host cells are yeast cells (eg, Saccharomyces, Kluyveromyces, etc.) transformed with yeast expression vectors. Also, yeast cells can make post-translational peptide modifications that include glycosylation. There are several recombinant DNA strategies that use strong promoter sequences and a large copy number of plasmids that can be used for the production of the desired proteins in yeast. Yeast cells recognize the precursor sequences in cloned mammalian gene products and secrete polypeptides that have precursor sequences (i.e., pre-peptides).

Para la producción de alto rendimiento a largo plazo de un polipéptido recombinante se prefiere la expresión estable. Por ejemplo, las líneas celulares que expresan de forma estable el polipéptido de interés pueden transformarse mediante el uso de vectores de expresión que pueden contener orígenes virales de replicación y/o elementos de expresión endógenos y un gen marcador seleccionable en el mismo vector o en un vector separado. Después de la introducción del vector, las células pueden cultivarse durante 1-2 días en un medio enriquecido antes de cambiarse al medio selectivo. El propósito del marcador seleccionable es conferir resistencia a la selección y su presencia permite el crecimiento y la recuperación de las células que expresan de forma exitosa las secuencias introducidas. Los clones resistentes de células transformadas de forma estable pueden proliferarse mediante el uso de técnicas de cultivo de tejidos adecuadas para el tipo de célula. Una línea celular sustancialmente enriquecida en dichas células puede aislarse para proporcionar líneas celulares estables. For stable long-term production of a recombinant polypeptide stable expression is preferred. For example, cell lines that stably express the polypeptide of interest can be transformed by using expression vectors that may contain viral origins of replication and / or endogenous expression elements and a selectable marker gene in the same vector or in a vector. separate vector. After the introduction of the vector, the cells can be cultured for 1-2 days in an enriched medium before switching to the selective medium. The purpose of the selectable marker is to confer resistance to selection and its presence allows the growth and recovery of cells that successfully express the introduced sequences. Resistant clones of stably transformed cells can be proliferated by using tissue culture techniques suitable for the cell type. A substantially enriched cell line in said cells can be isolated to provide stable cell lines.

Las líneas celulares mamíferas disponibles como huéspedes para la expresión son conocidas en la técnica e incluyen muchas líneas celulares inmortalizadas disponibles en la American Type Culture Collection (ATCC), que incluyen a modo no taxativo, células de ovario de hámster chino (CHO), de HeLa, de riñón de cría de hámster (BHK), de riñón de mono (COS), C127, 3T3, BHK, HEK 293, melanoma de Bowes y carcinoma hepatocelular humano (por ejemplo Hep G2) y otras líneas celulares. En el sistema de baculovirus, los materiales para los sistemas de expresión celular de baculovirus/insecto se encuentran comercialmente disponibles en forma de kit de Invitrogen, entre otros. Mammalian cell lines available as hosts for expression are known in the art and include many immortalized cell lines available in the American Type Culture Collection (ATCC), which include non-taxatically, Chinese hamster ovary (CHO) cells, from HeLa, hamster breeding kidney (BHK), monkey kidney (COS), C127, 3T3, BHK, HEK 293, Bowes melanoma and human hepatocellular carcinoma (for example Hep G2) and other cell lines. In the baculovirus system, materials for baculovirus / insect cell expression systems are commercially available as an Invitrogen kit, among others.

Además de las tecnologías de ADN recombinante, los polipéptidos o proteínas de fusión de la presente invención pueden prepararse mediante tecnologías de síntesis química. Los ejemplos de tecnologías de síntesis química son la síntesis de fase sólida y la síntesis de fase líquida. Como síntesis de fase sólida, por ejemplo, el aminoácido que corresponde al extremo carboxilo del polipéptido que va a sintetizarse se encuentra unido a un soporte que es insoluble en solventes inorgánicos y mediante la repetición alternada de reacciones (por ejemplo, mediante la condensación secuencial de aminoácidos con sus grupos amino y grupos funcionales de cadena lateral protegidos por grupos protectores adecuados), se extiende la cadena de polipéptidos. Los métodos de síntesis de fase sólida se clasifican ampliamente por el método tBoc y el método Fmoc, en función del tipo de grupo protector utilizado. Las proteínas completamente sintéticas de tamaño comparable al del CSF3R se divulgan en la bibliografía (Brown A et al., 1996). In addition to recombinant DNA technologies, the polypeptides or fusion proteins of the present invention can be prepared by chemical synthesis technologies. Examples of chemical synthesis technologies are solid phase synthesis and liquid phase synthesis. As a solid phase synthesis, for example, the amino acid corresponding to the carboxyl end of the polypeptide to be synthesized is bound to a support that is insoluble in inorganic solvents and by alternating repetition of reactions (for example, by sequential condensation of amino acids with their amino groups and side chain functional groups protected by suitable protecting groups), the polypeptide chain is extended. Solid phase synthesis methods are broadly classified by the tBoc method and the Fmoc method, depending on the type of protective group used. Fully synthetic proteins of comparable size to that of CSF3R are disclosed in the literature (Brown A et al., 1996).

Los polipéptidos de la presente invención pueden producirse, formularse, administrarse o utilizarse genéricamente en otras formas alternativas que pueden ser preferidas de conformidad con el método deseado de uso y/o producción. Las proteínas de la invención pueden modificarse de forma post-traslacional, por ejemplo mediante glicosilación. Los polipéptidos o proteínas de la invención pueden proporcionarse en forma activa aislada (o purificada), o como precursores, derivados y/o sales de estos. The polypeptides of the present invention can be produced, formulated, administered or used generically in other alternative forms that may be preferred in accordance with the desired method of use and / or production. The proteins of the invention can be modified post-translationally, for example by glycosylation. The polypeptides or proteins of the invention can be provided in active isolated form (or purified), or as precursors, derivatives and / or salts thereof.

Como se indica anteriormente, el término “activo” o “biológicamente activo” significa que dichos polipéptidos tienen la capacidad de unirse a un ligando del CSF3R y funcionar como un agonista o antagonista del CSF3R. Un polipéptido “biológicamente activo” de la presente invención es asimismo uno que muestra actividad en al menos uno de los ensayos mencionados anteriormente. As indicated above, the term "active" or "biologically active" means that said polypeptides have the ability to bind a ligand of CSF3R and function as an agonist or antagonist of CSF3R. A "biologically active" polypeptide of the present invention is also one that shows activity in at least one of the aforementioned assays.

Los “precursores” son compuestos que pueden convertirse en los polipéptidos de la presente invención mediante procesamiento metabólico y/o enzimático antes o después de su administración a células o a un organismo. "Precursors" are compounds that can be converted into the polypeptides of the present invention by metabolic and / or enzymatic processing before or after administration to cells or to an organism.

El término “sales” en la presente se refiere tanto a sales de grupos carboxilo como a sales de adición de ácido de grupos amino de los polipéptidos de la presente invención. Las sales de un grupo carboxilo pueden formarse a través de medios conocidos en la técnica e incluyen sales inorgánicas, por ejemplo, sales de sodio, calcio, amonio, férricas o de zinc y similares, y sales con bases orgánicas como aquellas formadas, por ejemplo, con aminas, como trietanolamina, arginina o lisina, piperidina, procaína y similares. Las sales de adición de ácido incluyen, por ejemplo, sales con ácidos minerales como, por ejemplo, ácido clorhídrico o ácido sulfúrico y sales con ácidos orgánicos como por ejemplo, ácido acético o ácido oxálico. Cualquiera de dichas sales tiene actividad sustancialmente similar a los polipéptidos de la invención. The term "salts" herein refers to both salts of carboxyl groups and acid addition salts of amino groups of the polypeptides of the present invention. The salts of a carboxyl group can be formed through means known in the art and include inorganic salts, for example, sodium, calcium, ammonium, ferric or zinc salts and the like, and salts with organic bases such as those formed, for example , with amines, such as triethanolamine, arginine or lysine, piperidine, procaine and the like. Acid addition salts include, for example, salts with mineral acids such as, for example, hydrochloric acid or sulfuric acid and salts with organic acids such as acetic acid or oxalic acid. Any of said salts has activity substantially similar to the polypeptides of the invention.

El término “derivados” como se utiliza en la presente se refiere a derivados que pueden prepararse a partir de grupos funcionales presentes en las cadenas laterales de las porciones de aminoácidos o en los grupos terminales amino o carboxilo de conformidad con los métodos conocidos por sí mismos en la técnica. Tales derivados incluyen por ejemplo ésteres o amidas alifáticas de los grupos carboxilo y derivados N-acilo de grupos amino libres o derivados O-acilo de grupos hidroxilo libres y se forman con grupos acilo como por ejemplo grupos alcanoílo o aroílo. The term "derivatives" as used herein refers to derivatives that can be prepared from functional groups present in the side chains of the amino acid portions or in the amino or carboxyl terminal groups in accordance with the methods known per se. in the technique Such derivatives include, for example, aliphatic esters or amides of the carboxyl groups and N-acyl derivatives of free amino groups or O-acyl derivatives of free hydroxyl groups and are formed with acyl groups such as, for example, alkanoyl or aroyl groups.

La purificación de los polipéptidos o proteínas de fusión de la invención puede llevarse a cabo mediante una variedad de métodos conocidos por sí mismos en la técnica, como a modo no taxativo, cualquier procedimiento convencional que implique la extracción, precipitación, cromatografía, electroforesis o similar. Un procedimiento de purificación particular es la cromatografía por afinidad, mediante el uso de anticuerpos (monoclonales) o grupos de afinidad que se unen de forma selectiva al polipéptido y que generalmente se inmovilizan en una matriz de gel contenida dentro de una columna. Las preparaciones purificadas de las proteínas de la invención, como se utilizan en la presente, se refieren a preparaciones que contienen menos de un 15% de contaminantes, más preferentemente que comprenden al menos un 90, 95 ó 97% del polipéptido. Una proteína, polipéptido o ácido nucleico aislado denota una proteína, polipéptido o ácido nucleico que no se encuentra en su ambiente natural. The purification of the fusion polypeptides or proteins of the invention can be carried out by a variety of methods known per se in the art, such as non-taxatively, any conventional procedure that involves extraction, precipitation, chromatography, electrophoresis or the like. . A particular purification procedure is affinity chromatography, through the use of antibodies (monoclonal) or affinity groups that selectively bind to the polypeptide and that are generally immobilized in a gel matrix contained within a column. Purified preparations of the proteins of the invention, as used herein, refer to preparations containing less than 15% contaminants, more preferably comprising at least 90, 95 or 97% of the polypeptide. An isolated protein, polypeptide or nucleic acid denotes a protein, polypeptide or nucleic acid that is not found in its natural environment.

Los polipéptidos de la invención son útiles por sí mismos, como componentes de proteínas de fusión como la fusión Fc y/o en combinación con otro agente. Preferentemente, la fusión Fc comprende la SEQ ID NO: 4. The polypeptides of the invention are useful by themselves, as components of fusion proteins such as Fc fusion and / or in combination with another agent. Preferably, the Fc fusion comprises SEQ ID NO: 4.

Preferentemente el agente se selecciona de interferón-beta, CSF3, GM-CSF, activador plasminógeno del tejido, factor hematopoyético, miembros NgR solubles (por ejemplo Nogo-66), antagonistas (por ejemplo, anticuerpos) dirigidos al NgR, antagonistas (por ejemplo, anticuerpos) dirigidos a los inhibidores de mielina (por ejemplo, Nogo, MAG o Omgp), factor acero (ligando SF, Kit), ligando Flt3/Flk2 (FL), bloqueadores RhoA, bloqueadores Rho, bloqueadores ROCK, bloqueadores del canal de sodio, proteínas relacionadas al crecimiento como BDNF, VEGF, eritropoyetina (EPO), neurotrofina-3 (NT-3) o GAP-43, moduladores de β-secretasa, CXCL10, agonistas de los receptores de serotonina (por ejemplo, 5-5-HT1λ/2A/7), LIF, bloqueadores EGFR como Erlotinib y/o metilprednisolona. Es particularmente preferido el interferón-beta. Preferably the agent is selected from interferon-beta, CSF3, GM-CSF, tissue plasminogen activator, hematopoietic factor, soluble NgR members (for example Nogo-66), antagonists (for example, antibodies) directed to NgR, antagonists (for example , antibodies) directed to myelin inhibitors (eg, Nogo, MAG or Omgp), steel factor (SF ligand, Kit), ligand Flt3 / Flk2 (FL), RhoA blockers, Rho blockers, ROCK blockers, channel blockers sodium, growth-related proteins such as BDNF, VEGF, erythropoietin (EPO), neurotrophin-3 (NT-3) or GAP-43, β-secretase modulators, CXCL10, serotonin receptor agonists (for example, 5-5 -HT1λ / 2A / 7), LIF, EGFR blockers such as Erlotinib and / or methylprednisolone. Interferon-beta is particularly preferred.

Pueden preverse varias combinaciones: 1) la combinación de un polipéptido de la presente invención con inhibidores de activación de células T como el anti-CD3 Ab; 2) la combinación de un polipéptido de la presente invención con otros factores hematopoyéticos, como el Flt3-L, ya sea de forma separada o combinado en una molécula quimérica (progenipoyetina); 3) la clasificación de un subgrupo celular particular inducido por un polipéptido de la presente invención, que puede proporcionar protección contra las respuestas autoinmunes y aloreactivas; y 4) la clasificación de un subgrupo celular particular movilizado por una combinación de factores de crecimiento, que incluyen el G-CSF y un polipéptido de la presente invención, (por ejemplo, los subgrupos particulares de células progenitoras hematopoyéticas inmaduras, movilizadas por una combinación de factores de crecimiento, que incluyen el G-CSF y un polipéptido de la presente invención, pueden tener capacidad para detener el comienzo de la diabetes sintomática). Several combinations may be provided: 1) the combination of a polypeptide of the present invention with T cell activation inhibitors such as anti-CD3 Ab; 2) the combination of a polypeptide of the present invention with other hematopoietic factors, such as Flt3-L, either separately or in combination in a chimeric molecule (progenipoietin); 3) the classification of a particular cellular subgroup induced by a polypeptide of the present invention, which can provide protection against autoimmune and allooreactive responses; and 4) the classification of a particular cell subgroup mobilized by a combination of growth factors, including G-CSF and a polypeptide of the present invention, (for example, the particular subgroups of immature hematopoietic progenitor cells, mobilized by a combination of growth factors, which include the G-CSF and a polypeptide of the present invention, may have the ability to stop the onset of symptomatic diabetes).

Un objeto adicional de la presente invención es una composición farmacéutica que comprende un producto (por ejemplo, un polipéptido, una proteína de fusión, un conjugado, un complejo receptor, un ácido nucleico, una célula o vector) como se define anteriormente y un vehículo o diluyente farmacéuticamente aceptable. Las composiciones farmacéuticas más preferidas de la presente invención comprenden un polipéptido que comprende la SEQ ID NO: 4 A further object of the present invention is a pharmaceutical composition comprising a product (for example, a polypeptide, a fusion protein, a conjugate, a receptor complex, a nucleic acid, a cell or vector) as defined above and a vehicle. or pharmaceutically acceptable diluent. The most preferred pharmaceutical compositions of the present invention comprise a polypeptide comprising SEQ ID NO: 4

o una proteína de fusión que comprende dicho polipéptido. or a fusion protein comprising said polypeptide.

Se divulga además el uso de un producto (por ejemplo, un polipéptido, una proteína de fusión, un conjugado, una molécula de ácido nucleico, un vector o una célula) como se divulga anteriormente, para la fabricación de una composición farmacéutica para tratar a un sujeto humano. The use of a product (for example, a polypeptide, a fusion protein, a conjugate, a nucleic acid molecule, a vector or a cell) as disclosed above is disclosed for the manufacture of a pharmaceutical composition for treating a human subject

El GCSF se utiliza generalmente para el tratamiento de diferentes tipos de neutropenia en humanos. Es uno de los pocos factores de crecimiento aprobados para el uso clínico. En particular, se utiliza para reducir la citopenia inducida por la quimioterapia (Viens et al., J. de Clin. Oncology, Vol. 20, No. 1, 2002: 24-36). El GCSF también se utilizó para uso terapéutico de enfermedades infecciosas como posible agente coadyuvante (Hubel et al., J. de Infectious Diseases, Vol. 185: 1490-501, 2002). GCSF is generally used for the treatment of different types of neutropenia in humans. It is one of the few growth factors approved for clinical use. In particular, it is used to reduce chemotherapy-induced cytopenia (Viens et al., J. de Clin. Oncology, Vol. 20, No. 1, 2002: 24-36). GCSF was also used for therapeutic use of infectious diseases as a possible adjuvant agent (Hubel et al., J. de Infectious Diseases, Vol. 185: 1490-501, 2002).

Son conocidos los agonistas del CSF3 utilizados para terapia. Por ejemplo, Amgen Inc lanzó el pegfilgrastim, una forma pegilada del CSF3 recombinante, para el tratamiento de la neutropenia o leucopenia inducidas por quimioterapia. Bolder Biotechnology desarrolló una proteína de fusión que comprende el CSF3 pegilado unido a IgG-Fc llamada BBT-001 para el tratamiento de la leucopenia. Chugai Pharmaceutical lanzó el lenograstim, un CSF3 humano recombinante para el tratamiento de la leucopenia, enfermedad hematológica, trastorno inmune, neutropenia e infección viral. Dragon Pharmaceuticals desarrolló una formulación del CSF3 para el tratamiento de la leucopenia. Kancer limited desarrolló una formulación oral del CSF3 para el tratamiento de la leucopenia. Kyowa Hakko Kogyo Co Ltd lanzó el nartograstim (CFS3 inyectable) para el tratamiento de la anemia o leucopenia. Neose Technologies desarrolló el CSF3 glicopegilado de larga actuación para el tratamiento de la neutropenia. Transkaryotic Therapies Inc desarrolló el CSF3 activado por genes (GA-GCSF) para el tratamiento de la neutropenia. CSF3 agonists used for therapy are known. For example, Amgen Inc launched pegfilgrastim, a pegylated form of recombinant CSF3, for the treatment of chemotherapy-induced neutropenia or leukopenia. Bolder Biotechnology developed a fusion protein comprising the pegylated CSF3 bound to IgG-Fc called BBT-001 for the treatment of leukopenia. Chugai Pharmaceutical launched lenograstim, a recombinant human CSF3 for the treatment of leukopenia, hematologic disease, immune disorder, neutropenia and viral infection. Dragon Pharmaceuticals developed a formulation of CSF3 for the treatment of leukopenia. Kancer limited developed an oral formulation of CSF3 for the treatment of leukopenia. Kyowa Hakko Kogyo Co Ltd launched nartograstim (injectable CFS3) for the treatment of anemia or leukopenia. Neose Technologies developed the long acting glycopegylated CSF3 for the treatment of neutropenia. Transkaryotic Therapies Inc developed the gene-activated CSF3 (GA-GCSF) for the treatment of neutropenia.

En un modelo de ratón de infarto de miocardio, el tratamiento con CSF3 no afectó la magnitud del infarto inicial en el día 3 pero mejoró la función cardíaca 1 semana después del infarto y los efectos beneficiosos fueron menores dado el retraso en el comienzo del tratamiento (Harada et al. Nature Med. Vol. 11: 305-311, 2005). El CSF3 indujo las proteínas antiapoptóticas e inhibió la muerte apoptótica de los cardiomiocitos. Asimismo, el CSF3 redujo la apoptosis de las células endoteliales y aumentó la vascularización en los corazones afectados por infarto. Harada et al. sugirió que el CSF3 promueve la supervivencia de los miocitos cardíacos y previene la remodelación del ventrículo izquierdo después del infarto de miocardio mediante la comunicación funcional entre los cardiomiocitos y los no cardiomiocitos. In a mouse model of myocardial infarction, treatment with CSF3 did not affect the magnitude of the initial infarction on day 3 but improved heart function 1 week after the infarction and the beneficial effects were less given the delay in the beginning of treatment ( Harada et al. Nature Med. Vol. 11: 305-311, 2005). CSF3 induced antiapoptotic proteins and inhibited apoptotic cardiomyocyte death. Likewise, CSF3 reduced apoptosis of endothelial cells and increased vascularization in hearts affected by heart attack. Harada et al. He suggested that CSF3 promotes the survival of cardiac myocytes and prevents remodeling of the left ventricle after myocardial infarction through functional communication between cardiomyocytes and non-cardiomyocytes.

La aplicación de una dosis unitaria del G-CSF en pacientes que padecen de neumonía adquirida en la comunidad (CAP) causada por la supervivencia prolongada y el aumento en la activación de la neutrófilos combinado con una liberación sostenida de citocinas antiinflamatorias (Droemann et al. Respiration. 2005 Dec. 12. Epub previa a la publicación). The application of a unit dose of G-CSF in patients suffering from community-acquired pneumonia (CAP) caused by prolonged survival and increased activation of neutrophils combined with a sustained release of anti-inflammatory cytokines (Droemann et al. Respiration 2005 Dec. 12. Epub prior to publication).

El CSF3 también es beneficioso en animales para la prevención y/o tratamiento de enfermedades inmunológicas, por ejemplo, enfermedad injerto contra huésped, esclerosis múltiple, lupus eritematoso sistémico, enfermedad inflamatoria intestinal y diabetes (Rutella et al. J. Immunol. 2005 Dec. 1; 175(11):7085-91). CSF3 is also beneficial in animals for the prevention and / or treatment of immunological diseases, for example, graft versus host disease, multiple sclerosis, systemic lupus erythematosus, inflammatory bowel disease and diabetes (Rutella et al. J. Immunol. 2005 Dec. 1; 175 (11): 7085-91).

En la enfermedad injerto contra huésped, la alorespuesta in vitro de las células donantes 5 días después de la administración del G-CSF puede predecir la ocurrencia de la GVHD aguda en pacientes con transplante y las células T de donantes con una importante supresión inducida por G-CSF de la aloreactividad in vitro inducen menos frecuentemente la GVHD en los receptores. La producción de TGF-β después del transplante alogénico de HSC puede proporcionar una explicación adicional para los efectos opositores de la administración del G-CSF a donantes de la GVHD aguda contra crónica. A este respecto, la administración del G-CSF a ratones donantes puede inducir a la protección dependiente de TGF-β-e IL-10 contra la GVHD aguda pero contribuir a la exacerbación dependiente de TGF-β de la GVHD crónica. La neutralización de TGF-β en ratones trasplantados protege de la GVHD crónica en el tracto gastrointestinal y la piel pero no de las anormalidades del hígado. In graft versus host disease, in vitro response of donor cells 5 days after G-CSF administration can predict the occurrence of acute GVHD in transplant patients and donor T cells with significant G-induced suppression. -CSF of in vitro allooreactivity induces less frequently the GVHD in the receptors. The production of TGF-β after allogeneic HSC transplantation can provide an additional explanation for the opposing effects of G-CSF administration to donors of acute versus chronic GVHD. In this regard, administration of G-CSF to donor mice may induce TGF-β-e IL-10-dependent protection against acute GVHD but contribute to TGF-β-dependent exacerbation of chronic GVHD. The neutralization of TGF-β in transplanted mice protects from chronic GVHD in the gastrointestinal tract and the skin but not from liver abnormalities.

En la enfermedad inflamatoria intestinal, el G-CSF se ha utilizado de forma exitosa en la colitis experimental en conejos blancos de Nueva Zelanda. Los animales se trataron previamente 24 horas antes o durante la inducción de la colitis con 50 ó 200 μg/kg rG-CSF. La administración de citocina en cualquier dosis se tradujo en el aumento de los niveles de mieloperoxidasa tisular, a pesar de un infiltrado celular polimorfinuclear de la mucosa histológicamente similar en el grupo tratado con G-CSF en comparación con el grupo de control de colitis. Asimismo, los niveles de fluido de diálisis de leucotrieno B4 y tromboxano B2 fueron significativamente más bajos en los animales tratados. Se obtuvieron resultados similares en la colitis por ácido 2,4,6-trinitrobenceno sulfónico en ratas, un modelo de enfermedad Th1. El G-CSF a 250 μg/kg/día atenuó extraordinariamente tanto la pérdida de peso corporal como el engrosamiento de la pared colónica debido a la inflamación transmural progresiva. Este efecto se asoció con una inhibición significativa de la transcripción de IFN-7 e IL-12p35. Los datos preclínicos se trasladaron asimismo al tratamiento de la enfermedad inflamatoria intestinal humana. Se probó que el G-CSF es eficaz en la recurrencia postoperatoria endoscópica aguda de la enfermedad de Crohn. Cinco pacientes se trataron con 300 μg de G-CSF recombinante humano tres veces por semana durante 12 semanas. El G-CSF resultó ser seguro y fue bien tolerado y se mostró un aumento significativo en los conteos de neutrófilos, IL-1ra y TNFR p55 y p75 soluble en el plasma de los pacientes tratados con G-CSF. En un estudio de etiqueta abierta, el G-CSF demostró seguridad y eficacia para el tratamiento de la enfermedad de Crohn activa. Los pacientes recibieron 300 μg de G-CSF durante 12 semanas consecutivas, tras lo cual se alcanzó una disminución estadísticamente significativa en la actividad de la enfermedad. Estos estudios sugieren que el rG-CSF puede ser un enfoque terapéutico prometedor para la enfermedad de Crohn. In inflammatory bowel disease, G-CSF has been used successfully in experimental colitis in white rabbits in New Zealand. The animals were previously treated 24 hours before or during the induction of colitis with 50 or 200 μg / kg rG-CSF. The administration of cytokine at any dose resulted in increased levels of tissue myeloperoxidase, despite a histologically similar mucosal polymorphonuclear cell infiltrate in the G-CSF treated group compared to the colitis control group. Likewise, the dialysis fluid levels of leukotriene B4 and thromboxane B2 were significantly lower in the treated animals. Similar results were obtained in 2,4,6-trinitrobenzene sulfonic acid colitis in rats, a model of Th1 disease. The G-CSF at 250 μg / kg / day greatly attenuated both the loss of body weight and the thickening of the colonic wall due to progressive transmural inflammation. This effect was associated with a significant inhibition of the transcription of IFN-7 and IL-12p35. Preclinical data also transferred to the treatment of human inflammatory bowel disease. It was proved that G-CSF is effective in the acute endoscopic postoperative recurrence of Crohn's disease. Five patients were treated with 300 μg of human recombinant G-CSF three times per week for 12 weeks. G-CSF was found to be safe and was well tolerated and a significant increase in neutrophil counts, IL-1ra and TNFR p55 and p75 soluble in the plasma of patients treated with G-CSF was shown. In an open-label study, G-CSF demonstrated safety and efficacy for the treatment of active Crohn's disease. Patients received 300 μg of G-CSF for 12 consecutive weeks, after which a statistically significant decrease in disease activity was achieved. These studies suggest that rG-CSF may be a promising therapeutic approach to Crohn's disease.

Las propiedades antiinflamatorias del G-CSF y su capacidad para cambiar los perfiles de citocina de las células T hacia Th2 y para promover la diferenciación de DC y células Treg tolerogénicas influyeron en su evaluación terapéutica en modelos experimentales de enfermedades autoinmunes como el lupus eritematoso sistémico (SLE) y la artritis reumatoide (RA). Se previno la nefritis, etapa final de la enfermedad de lupus caracterizada por la inflamación, en ratones a los cuales se les administró un régimen de dosis alta de G-CSF (200 μg/kg), incluso cuando el tratamiento se inició en animales que ya padecían de proteinuria. Se observó un desacoplamiento entre la deposición del complejo inmune y daño del riñón, lo que correspondió a una expresión profundamente reducida del FcγRIII (CD16) dentro de los glomérulos, receptores que median la respuesta inflamatoria de las células mesangiales del riñón a Igs. De conformidad, se limitó la respuesta inflamatoria al suero IL-12 y se retrasó la mortalidad de forma significativa. En la artritis inflamatoria, la neutralización del G-CSF endógeno redujo de forma marcada la progresión de la enfermedad en la misma medida que el tratamiento anti-TNF. La terapia celular con células progenitoras hematopoyéticas movilizadas por G-CSF, desprovista de otros subgrupos celulares proinflamatorios inducidos por G-CSF puede ser terapéuticamente prometedora en pacientes con enfermedades autoinmunes. The anti-inflammatory properties of G-CSF and its ability to change the cytokine profiles of T cells towards Th2 and to promote differentiation of DC and tolerogenic Treg cells influenced their therapeutic evaluation in experimental models of autoimmune diseases such as systemic lupus erythematosus ( SLE) and rheumatoid arthritis (RA). Nephritis, the final stage of lupus disease characterized by inflammation, was prevented in mice given a high-dose regimen of G-CSF (200 μg / kg), even when treatment was initiated in animals that They already suffered from proteinuria. A decoupling was observed between the deposition of the immune complex and kidney damage, which corresponded to a profoundly reduced expression of FcγRIII (CD16) within the glomeruli, receptors that mediate the inflammatory response of the mesangial cells of the kidney to Igs. Accordingly, the inflammatory response to serum IL-12 was limited and mortality was significantly delayed. In inflammatory arthritis, neutralization of endogenous G-CSF markedly reduced disease progression to the same extent as anti-TNF treatment. Cell therapy with hematopoietic progenitor cells mobilized by G-CSF, devoid of other pro-inflammatory cell subgroups induced by G-CSF may be therapeutically promising in patients with autoimmune diseases.

Los efectos beneficiosos del G-CSF en modelos animales de esclerosis múltiple (MS) dependientes de las células T y diabetes autoinmune tipo 1 (T1D) probaron tener posible interés para la traslación en estrategias terapéuticas. El tratamiento corto de 7 días con G-CSF (200 μg/kg), iniciado al comienzo de los signos clínicos, confirió una protección duradera a los ratones SJL:J contra la encefalomielitis autoinmune experimental inducida por la proteína básica de la mielina. Los ratones protegidos mostraron una desmielinización limitada y un reclutamiento reducido de células T en el sistema nervioso central (CNS) así como una inflamación autoinmune muy discreta y niveles de ARNm de citocina y quimiocina apenas detectables en el CNS. Estos efectos se basaron en los eventos inmunorreguladores que tuvieron lugar en la periferia e incluyeron un desequilibrio en la tasa de producción de quimiocina (MIP-1α/MCP1, por ejemplo, CCL3/CCL2) mediante macrófagos y linfocitos autoreactivos que se correlacionaron con una desviación inmune de la respuesta autoreactiva a Th2. Asimismo se observó una reducción dramática de la producción de TNF-α sistémica y linfocítica. El efecto protector del G-CSF se confirmó en ratones C57BL/6 inmunizados con el péptido MOG. La elevada expresión de genes del G-CSF ocurrió de forma selectiva en lesiones cerebrales de pacientes en la fase aguda de MS, lo que sugirió un papel protector endógeno del factor de crecimiento. The beneficial effects of G-CSF in animal models of multiple sclerosis (MS) dependent on T-cells and type 1 autoimmune diabetes (T1D) proved to be of possible interest for translation in therapeutic strategies. The short 7-day treatment with G-CSF (200 μg / kg), initiated at the beginning of clinical signs, conferred lasting protection to SJL: J mice against experimental autoimmune encephalomyelitis induced by myelin basic protein. Protected mice showed limited demyelination and reduced recruitment of T cells in the central nervous system (CNS) as well as very discrete autoimmune inflammation and levels of cytokine and chemokine mRNA barely detectable in the CNS. These effects were based on immunoregulatory events that took place in the periphery and included an imbalance in the chemokine production rate (MIP-1α / MCP1, for example, CCL3 / CCL2) by macrophages and autoreactive lymphocytes that correlated with a deviation immune from the autoreactive response to Th2. A dramatic reduction in the production of systemic and lymphocytic TNF-α was also observed. The protective effect of G-CSF was confirmed in C57BL / 6 mice immunized with the MOG peptide. The high expression of G-CSF genes occurred selectively in brain lesions of patients in the acute phase of MS, which suggested an endogenous protective role of growth factor.

La presente solicitud divulga que un polipéptido de la presente invención, solo y/o en combinación con uno o más factores adicionales puede utilizarse para tratar la esclerosis múltiple (MS) y/o proporcionar terapia neuroprotectora profiláctica en pacientes que padecen de esclerosis múltiple. Esto se basa en la presencia del receptor del GCSF sobre los oligodendrocitos, lo que respalda la eficacia directa del GCSF en las células blanco primarias de la MS. Asimismo, el receptor del GCSF se encuentra presente en células nerviosas y sus procesos, que se encuentran comprometidos en etapas posteriores de la enfermedad y puede tener correlación con discapacidades duraderas (Cid. et al. (2002), J Neurol Sci, 193, 103-9). Incluso las áreas del cerebro que parecen normales con respecto a cambios en la sustancia blanca muestran signos de degeneración. Por tanto, la patología axonal y la neurodegeneración son objetivos terapéuticos importantes en la Esclerosis Múltiple. El GCSF con su actividad anti-apoptótica en las neuronas y su potencial pro-regenerador (mediante la mejora de la neurogénesis y plasticidad) respalda el hecho de que las composiciones descritas en la presente pueden utilizarse como nuevas terapias para tratar la esclerosis múltiple. The present application discloses that a polypeptide of the present invention, alone and / or in combination with one or more additional factors can be used to treat multiple sclerosis (MS) and / or provide prophylactic neuroprotective therapy in patients suffering from multiple sclerosis. This is based on the presence of the GCSF receptor on oligodendrocytes, which supports the direct efficacy of GCSF in primary white MS cells. Likewise, the GCSF receptor is present in nerve cells and their processes, which are involved in later stages of the disease and may have a correlation with lasting disabilities (Cid. Et al. (2002), J Neurol Sci, 193, 103 -9). Even areas of the brain that appear normal with respect to changes in white matter show signs of degeneration. Therefore, axonal pathology and neurodegeneration are important therapeutic objectives in Multiple Sclerosis. GCSF with its anti-apoptotic activity in neurons and its pro-regenerative potential (by improving neurogenesis and plasticity) supports the fact that the compositions described herein can be used as new therapies to treat multiple sclerosis.

Asimismo, los mecanismos patofisiológicos en la esclerosis múltiple coinciden con mecanismos importantes en la isquemia celular, por ejemplo, la participación del óxido nítrico (Smith, et al. (2001), Ann Neurol, 49, 470-6) y la participación de la excitoxicidad del glutamato (Pitt et al. (2000), Nat Med, 6, 67-70). A la luz de esta información, el polipéptido divulgado en la presente representa una nueva opción de tratamiento para la esclerosis múltiple que al no encontrarse restringida por ningún mecanismo o consideraciones teóricas en particular protege las neuronas directamente en oposición a los tratamientos comunes que reducen la inflamación. Likewise, the pathophysiological mechanisms in multiple sclerosis coincide with important mechanisms in cellular ischemia, for example, the participation of nitric oxide (Smith, et al. (2001), Ann Neurol, 49, 470-6) and the participation of glutamate excitoxicity (Pitt et al. (2000), Nat Med, 6, 67-70). In light of this information, the polypeptide disclosed herein represents a new treatment option for multiple sclerosis which, being not restricted by any particular mechanism or theoretical considerations, protects neurons directly as opposed to common treatments that reduce inflammation. .

Los resultados que demuestran la capacidad del G-CSF de contrarrestar la degeneración neuronal aguda y de conducir la neurogénesis en la isquemia aguda indican que el G-CSF es un fármaco prometedor para la apoplejía, mejoras en el comportamiento y enfermedades degenerativas y autoinmunes del sistema nervioso (Schneider et al. J Clin Invest. 2005 August; 115(8):2083-98; Schneider et al. Cell Cycle. 2005 December; 4(12):1753-7.US2005/0142102). El CSF3R presenta un patrón de expresión predominantemente neuronal asombrosamente amplio en el CNS. El G-CSF mostró ser neuroprotector en 2 modelos diferentes de isquemia cerebral focal con activación transitoria de STAT3 y ERK1/2 y una fuerte activación duradera de ERK5 vinculada a la promoción de la supervivencia neuronal así como de la activación de la vía PI3K/Akt vinculada a la actividad apoptótica del G-CSF. El efecto más sorprendente del G-CSF administrado periferalmente en el cerebro se observó en la circunvolución dentada, donde el G-CSF aumentó el número de neuronas generadas recientemente en condiciones isquémicas pero también en animales del grupo quirúrgico de referencia no isquémicos. Es por tanto fascinante especular que el G-CSF puede mejorar la reparación y función estructural incluso en individuos saludables o en largos intervalos después de la apoplejía. La amplia serie de datos de diferentes laboratorios subraya el efecto pro-regenerativo y neuroprotector muy estable del G-CSF en varios modelos de accidentes cerebrovasculares. El G-CSF puede ser adecuado además como tratamiento de apoyo en la fases de rehabilitación después del accidente cerebrovascular. Se sugiere además un papel predominante del G-CSF en la supervivencia y diferenciación de células progenitoras en el cerebro postisquémico. El modelo de fototrombosis cortical utilizado por Schneider et al. ejerce el impacto más prominente sobre el comportamiento sensorimotor, que también se midió en la batería de pruebas realizadas, mientras que la formación hipocámpica se encuentra más frecuentemente ligada a los procesos de aprendizaje y de memoria. No obstante, existe además una riqueza de datos que respaldan un posible papel del hipocampo en la recuperación funcional de déficits motores. Se sugirió que el aumento de la neurogénesis hipocámpica inducido por el G-CSF afecta directamente a la recuperación de déficits sensorimotores inducidos por lesiones corticales. Por tanto, el señalamiento con G-CSF parece ser un nuevo sistema protector en el cerebro que participa en la contraprestación de la neurodegeneración aguda y la regulación de la formación de nuevas neuronas. The results that demonstrate the ability of G-CSF to counteract acute neuronal degeneration and to conduct neurogenesis in acute ischemia indicate that G-CSF is a promising drug for stroke, behavioral improvements and degenerative and autoimmune diseases of the system. nervous (Schneider et al. J Clin Invest. 2005 August; 115 (8): 2083-98; Schneider et al. Cell Cycle. 2005 December; 4 (12): 1753-7.US2005 / 0142102). The CSF3R exhibits a surprisingly broad neuronal expression pattern in the CNS. The G-CSF showed to be neuroprotective in 2 different models of focal cerebral ischemia with transient activation of STAT3 and ERK1 / 2 and a strong lasting activation of ERK5 linked to the promotion of neuronal survival as well as the activation of the PI3K / Akt pathway linked to the apoptotic activity of the G-CSF. The most surprising effect of G-CSF administered periferally in the brain was observed in the dentate gyrus, where G-CSF increased the number of newly generated neurons in ischemic conditions but also in animals of the non-ischemic reference surgical group. It is therefore fascinating to speculate that G-CSF can improve repair and structural function even in healthy individuals or at long intervals after stroke. The wide range of data from different laboratories underlines the very stable pro-regenerative and neuroprotective effect of G-CSF in several stroke models. G-CSF may also be suitable as a supportive treatment in the rehabilitation phases after stroke. A predominant role of G-CSF in the survival and differentiation of progenitor cells in the postischemic brain is also suggested. The cortical phototrombosis model used by Schneider et al. It exerts the most prominent impact on the sensorimotor behavior, which was also measured in the battery of tests performed, while the hippocampus formation is more frequently linked to the learning and memory processes. However, there is also a wealth of data that support a possible role of the hippocampus in the functional recovery of motor deficits. It was suggested that the increase in hypocampic neurogenesis induced by G-CSF directly affects the recovery of sensorimotor deficits induced by cortical lesions. Therefore, the signaling with G-CSF seems to be a new protective system in the brain that participates in the consideration of acute neurodegeneration and the regulation of the formation of new neurons.

La neurogénesis es un mecanismo que puede conducir al aumento en la plasticidad de las redes neuronales y puede reemplazar la pérdida gradual de neuronas. Por tanto, la mejora, el incremento o el aumento en la habilidad cognitiva de un individuo que padece, muestra y/o se cree que presenta algún nivel de pérdida cognitiva se describe mediante la administración de una o más composiciones como se describe en la presente para el individuo de conformidad con la discusión de administración en la presente. La mejora cognitiva puede además beneficiar a aquellos individuos aún útiles con afecciones no patológicas, por ejemplo, individuos que no presentan deterioro cognitivo. Neurogenesis is a mechanism that can lead to increased plasticity of neural networks and can replace the gradual loss of neurons. Therefore, the improvement, increase or increase in the cognitive ability of an individual who suffers, shows and / or is believed to have some level of cognitive loss is described by administering one or more compositions as described herein. for the individual in accordance with the administration discussion herein. Cognitive improvement can also benefit those still useful individuals with non-pathological conditions, for example, individuals who do not have cognitive impairment.

La determinación de la habilidad cognitiva y por tanto su mejora es conocida por los expertos en la técnica. En caso de medir aumentos o mejoras en la habilidad cognitiva, estos se comparan antes de la administración de las composiciones de la invención y después de la administración (y pueden medirse además durante la administración en algunas realizaciones) mediante el uso de la misma prueba, por ejemplo, con los mismos criterios, parámetros, etc. The determination of cognitive ability and therefore its improvement is known to those skilled in the art. In case of measuring increases or improvements in cognitive ability, these are compared before administration of the compositions of the invention and after administration (and can also be measured during administration in some embodiments) by using the same test, for example, with the same criteria, parameters, etc.

Asimismo, el uso de las composiciones divulgadas en la presente para la mejora de la cognición no se limita al deterioro no patológico de la capacidad mental, sino que puede aplicarse además para estimular el repertorio fisiológico normal de las capacidades mentales, por ejemplo, la mejora de la memoria, la mejora de la coordinación motora fija y/o la mejora de las capacidades lógicas. Likewise, the use of the compositions disclosed herein for the improvement of cognition is not limited to the non-pathological deterioration of mental ability, but can also be applied to stimulate the normal physiological repertoire of mental abilities, for example, the improvement of memory, the improvement of fixed motor coordination and / or the improvement of logical capabilities.

El G-CSF proporcionó además protección contra la diabetes autoinmune experimental en ratones NOD. El G-CSF (200 μg/kg) revirtió los efectos aceleradores de la ciclofosfamida, previno la pérdida de células Treg CD4 + CD25 + y anuló la citocina robusta, particularmente la IFN-γ y la explosión de quimiocina se disparó en las células inmunes mediante la ciclofosfamida. En el modelo de diabetes espontánea, el tratamiento de ratones NOD en la semana 4 de edad durante 5 días consecutivos que se repitió cada 4 semanas a partir de entonces hasta la semana 16 de edad, se previno el comienzo de la enfermedad y la insulitas destructiva de forma duradera. Esta protección se correspondió con el reclutamiento marcado de dos grandes subgrupos reguladores, es decir, células dendríticas plasmocitoides y células Treg CD4 + CD25 +. Asimismo, los receptores del G-CSF mostraron una acumulación, particularmente en los ganglios linfáticos peripancreáticos de células Treg CD4 + CD25 +, que produjeron niveles altos de TGF-β1 y se mantuvieron funcionales, lo que contuvo de forma activa la transferencia de diabetes en receptores NOD-SCID secundarios. Las células dendríticas clasificadas de ratones a los que se les administró un tratamiento con G-CSF de 5 días de duración, con relación a las células dendríticas de donantes tratados con excipientes, pudieron, tras la transferencia adoptiva a receptores NOD secundarios, disparar una acumulación notablemente mejorada de células Treg CD4 + CD25 + que expresó niveles significativamente más altos de TGF-β1 de la membrana. Los factores endógenos de respuesta a infecciones como el G-CSF pueden encontrarse implicados en la protección contra el comienzo de la T1D provocado por eventos infecciosos, particularmente si se llevan a cabo en fases tempranas del desarrollo de la diabetes. The G-CSF also provided protection against experimental autoimmune diabetes in NOD mice. G-CSF (200 μg / kg) reversed the accelerating effects of cyclophosphamide, prevented the loss of CD4 + CD25 + Treg cells and nullified the robust cytokine, particularly IFN-γ and the chemokine blast shot into immune cells by cyclophosphamide. In the spontaneous diabetes model, the treatment of NOD mice at week 4 of age for 5 consecutive days that was repeated every 4 weeks thereafter until week 16 of age, the onset of the disease and destructive insulins were prevented in a lasting way. This protection corresponded to the marked recruitment of two large regulatory subgroups, that is, plasmocytoid dendritic cells and CD4 + CD25 + Treg cells. Also, G-CSF receptors showed an accumulation, particularly in the peripancreatic lymph nodes of CD4 + CD25 + Treg cells, which produced high levels of TGF-β1 and remained functional, which actively contained the transfer of diabetes into NOD-SCID secondary receptors. The classified dendritic cells of mice that were given a 5-day G-CSF treatment, relative to the dendritic cells of donors treated with excipients, were able, after adoptive transfer to secondary NOD receptors, to trigger an accumulation remarkably improved Treg CD4 + CD25 + cells that expressed significantly higher levels of membrane TGF-β1. Endogenous infection response factors such as G-CSF may be implicated in protection against the onset of T1D caused by infectious events, particularly if they are carried out in early stages of diabetes development.

De forma similar, puede demostrarse la actividad de un polipéptido de la presente invención en las enfermedades mencionadas anteriormente. Similarly, the activity of a polypeptide of the present invention can be demonstrated in the diseases mentioned above.

Las células Treg CD4 + CD25 + movilizadas por el G-CSF pueden representar una fuente prometedora de células Treg para la aplicación clínica ya que pueden expandirse hasta 40.000 veces con la APC artificial y una dosis alta de IL-2. De forma similar, un polipéptido de la presente invención puede movilizar las células Treg CD4 + CD25+. CD4 + CD25 + Treg cells mobilized by the G-CSF can represent a promising source of Treg cells for clinical application as they can expand up to 40,000 times with artificial APC and a high dose of IL-2. Similarly, a polypeptide of the present invention can mobilize CD4 + CD25 + Treg cells.

Por tanto, el CSF3 se ha vinculado con las siguientes enfermedades: la enfermedad injerto contra huésped, cáncer, neutropenia, trastornos o afecciones neurológicas, neumonía, enfermedades autoinmunes, enfermedades hematológicas, trastornos hematopoyéticos, enfermedades infecciosas, enfermedad inflamatoria intestinal y diabetes. Therefore, CSF3 has been linked to the following diseases: graft versus host disease, cancer, neutropenia, neurological disorders or conditions, pneumonia, autoimmune diseases, hematological diseases, hematopoietic disorders, infectious diseases, inflammatory bowel disease and diabetes.

Las afecciones neurológicas generalmente pueden clasificarse en tres clases: las enfermedades con mecanismos isquémicos o hipóxicos denominadas en la presente como enfermedades relacionadas con la isquemia; enfermedades neurodegenerativas (ver Adams et al, Principles of Neurology, 1997, 6 th Ed., New York, pp 1048 ff); y las enfermedades neurológicas y psiquiátricas asociadas con la muerte de células neuronales. Otras afecciones neurológicas incluyen además la mejora de la habilidad cognitiva y el tratamiento de tumores cerebrales, como glioblastomas, astrocitomas, meningiomas y neurinomas. Los ejemplos de enfermedades neurológicas y psiquiátricas asociadas con la muerte de células neuronales incluyen el shock séptico, hemorragia intracerebral, hemorragia subaracnoidal, demencia por infarto múltiple, enfermedades inflamatorias (como la vasculitis, la esclerosis múltiple y el síndrome de Guillain-Barre), neurotraumatismo (como el traumatismo de la médula espinal y traumatismo cerebral), neuropatías periféricas, polineuropatías, epilepsias, esquizofrenia, depresión, encefalopatías metabólicas e infecciones de sistema nervioso central (virales, bacterianas, fúngicas). Neurological conditions can generally be classified into three classes: diseases with ischemic or hypoxic mechanisms referred to herein as diseases related to ischemia; neurodegenerative diseases (see Adams et al, Principles of Neurology, 1997, 6 th Ed., New York, pp 1048 ff); and neurological and psychiatric diseases associated with the death of neuronal cells. Other neurological conditions also include the improvement of cognitive ability and the treatment of brain tumors, such as glioblastomas, astrocytomas, meningiomas and neurinomas. Examples of neurological and psychiatric diseases associated with neuronal cell death include septic shock, intracerebral hemorrhage, subarachnoid hemorrhage, multiple infarction dementia, inflammatory diseases (such as vasculitis, multiple sclerosis and Guillain-Barre syndrome), neurotraumatism (such as spinal cord trauma and brain trauma), peripheral neuropathies, polyneuropathies, epilepsy, schizophrenia, depression, metabolic encephalopathies and central nervous system infections (viral, bacterial, fungal).

Las enfermedades con mecanismos isquémicos o hipóxicos, denominadas en la presente como enfermedades relacionadas con la isquemia, pueden subclasificarse además en enfermedades generales e isquemia cerebral. Los ejemplos de tales enfermedades generales que implican mecanismos isquémicos o hipóxicos incluyen el infarto de miocardio, insuficiencia cardíaca, insuficiencia cardíaca congestiva, miocarditis, pericarditis, perimiocarditis, enfermedad cardíaca coronaria (estenosis de las arterias coronarias), angina de pecho, enfermedad cardíaca congénita, shock, isquemia de las extremidades, lesión isquémica, estenosis de las arterias renales, retinopatía diabética, trombosis asociada con la malaria, válvulas cardíacas artificiales, anemias, síndrome hiperesplénico, enfisema, fibrosis pulmonar y edema pulmonar. Los ejemplos de enfermedad isquémica cerebral incluyen accidentes cerebrovasculares (como accidentes cerebrovasculares hemorrágicos), microangiopatía cerebral (microangiopatía), isquemia cerebral durante el parto, isquemia durante/después del paro o resucitación cardíaca, isquemia cerebral debido a problemas intraoperatorios, isquemia cerebral durante la cirugía de carótidas, isquemia cerebral crónica debido a estenosis de las arterias que proporcionan sangre al cerebro, trombosis de un seno venoso o trombosis de las venas cerebrales, malformaciones de los vasos cerebrales y retinopatía diabética. Diseases with ischemic or hypoxic mechanisms, referred to herein as diseases related to ischemia, can also be subclassified into general diseases and cerebral ischemia. Examples of such general diseases that involve ischemic or hypoxic mechanisms include myocardial infarction, heart failure, congestive heart failure, myocarditis, pericarditis, perimiocarditis, coronary heart disease (coronary artery stenosis), angina pectoris, congenital heart disease, shock, limb ischemia, ischemic injury, renal artery stenosis, diabetic retinopathy, thrombosis associated with malaria, artificial heart valves, anemias, hypersplenic syndrome, emphysema, pulmonary fibrosis and pulmonary edema. Examples of cerebral ischemic disease include strokes (such as hemorrhagic strokes), cerebral microangiopathy (microangiopathy), cerebral ischemia during childbirth, ischemia during / after cardiac arrest or resuscitation, cerebral ischemia due to intraoperative problems, cerebral ischemia during surgery of carotids, chronic cerebral ischemia due to stenosis of the arteries that provide blood to the brain, thrombosis of a venous sinus or thrombosis of the cerebral veins, malformations of the cerebral vessels and diabetic retinopathy.

Los ejemplos de enfermedades neurodegenerativas incluyen esclerosis lateral amiotrófica (ALS), enfermedad de Parkinson, enfermedad de Huntington, enfermedad de Wilson, atrofia de múltiples sistemas, enfermedad de Alzheimer, enfermedad de Pick, enfermedad por cuerpos de Lewy, enfermedad de Hallervorden-Spatz, distonía por torsión, neuropatías sensorimotoras hereditarias (HMSN), enfermedad de Gerstmann-Strussler-Schanker, enfermedad de Creutzfeld-Jakob, enfermedad de Machado-Joseph, ataxia de Friedreich, ataxias no de Friedreich, síndrome de Gilles de la Tourette, temblores familiares, degeneraciones olivopontocerebelosas, síndromes cerebrales paraneoplásicos, paraplegias espasmódicas hereditarias, neuropatía óptica herediaria (Leber), retinitis pigmentosa, enfermedad de Stargardt y síndrome de Keams-Sayre. Más preferentemente, la enfermedad neurodegenerativa es la esclerosis múltiple. Examples of neurodegenerative diseases include amyotrophic lateral sclerosis (ALS), Parkinson's disease, Huntington's disease, Wilson's disease, multiple system atrophy, Alzheimer's disease, Pick's disease, Lewy body disease, Hallervorden-Spatz's disease, torsion dystonia, hereditary sensorimotor neuropathies (HMSN), Gerstmann-Strussler-Schanker disease, Creutzfeld-Jakob disease, Machado-Joseph disease, Friedreich ataxia, non-Friedreich ataxias, Gilles de la Tourette syndrome, family tremors, olivopontocerebellar degenerations, paraneoplastic cerebral syndromes, hereditary spasmodic paraplegies, inherited optic neuropathy (Leber), retinitis pigmentosa, Stargardt's disease and Keams-Sayre syndrome. More preferably, the neurodegenerative disease is multiple sclerosis.

Preferentemente, la enfermedad injerto contra huésped es la GVHD aguda o GVHD crónica. Más preferentemente, la enfermedad injerto contra huésped es la GVHD aguda. El agonista del CSF3 es útil para la GVHD aguda y el antagonista del CSF3 es útil para la GVHD crónica. Preferably, graft versus host disease is acute GVHD or chronic GVHD. More preferably, graft versus host disease is acute GVHD. The CSF3 agonist is useful for acute GVHD and the CSF3 antagonist is useful for chronic GVHD.

Preferentemente, la enfermedad inflamatoria intestinal es la colitis o la enfermedad de Crohn (por ejemplo, la recurrencia postoperatoria endoscópica aguda de la enfermedad de Crohn o la enfermedad de Crohn activa). Preferably, the inflammatory bowel disease is colitis or Crohn's disease (for example, acute endoscopic postoperative recurrence of Crohn's disease or active Crohn's disease).

Preferentemente, la enfermedad autoinmune es una enfermedad autoinmune del sistema nervioso, lupus eritematoso sistémico (SLE), osteoartritis o artritis reumatoide (RA). Preferably, autoimmune disease is an autoimmune disease of the nervous system, systemic lupus erythematosus (SLE), osteoarthritis or rheumatoid arthritis (RA).

Preferentemente, la diabetes es una diabetes autoinmune de tipo 1 (T1D). Preferably, diabetes is a type 1 autoimmune diabetes (T1D).

Preferentemente, la neumonía es una neumonía adquirida en la comunidad (CAP). Preferably, pneumonia is community acquired pneumonia (CAP).

Preferentemente, la neutropenia es una neutropenia congénita severa, citopenia inducida por quimioterapia (CT), leucopenia. Preferably, neutropenia is a severe congenital neutropenia, chemotherapy-induced cytopenia (CT), leukopenia.

Preferentemente, el cáncer es un trastorno maligno de estirpe mieloide como la leucemia mieloide aguda (AML), leucemia, leucemogénesis, síndromes mielodisplásicos, leucemia mieloide, leucemia linfocítica aguda (ALL), leucemia aguda, leucemia mieloide crónica (CML), tumores sólidos, carcinoma epitelial de ovario, neoplasmas, cáncer de vejiga, carcinoma, cáncer de próstata, carcinoma de células escamosas, melanoma o cáncer colorectal. Preferably, cancer is a malignant disorder of myeloid lineage such as acute myeloid leukemia (AML), leukemia, leukemogenesis, myelodysplastic syndromes, myeloid leukemia, acute lymphocytic leukemia (ALL), acute leukemia, chronic myeloid leukemia (CML), solid tumors, epithelial ovarian carcinoma, neoplasms, bladder cancer, carcinoma, prostate cancer, squamous cell carcinoma, melanoma or colorectal cancer.

Preferentemente, la enfermedad hematológica es el infarto de miocardio. Preferably, the hematological disease is myocardial infarction.

Por consiguiente, se divulga además un método para tratar una o más de las enfermedades mencionadas anteriormente en un mamífero mediante la administración al mamífero de un polipéptido de la presente invención, sus derivados, sus miméticos, sus proteínas de fusión y sus combinaciones o células que secretan estos factores para tratar la afección. Accordingly, a method for treating one or more of the aforementioned diseases in a mammal is also disclosed by administering to the mammal of a polypeptide of the present invention, its derivatives, its mimetics, its fusion proteins and its combinations or cells that They secrete these factors to treat the condition.

Los productos anteriores y la composición farmacéutica son particularmente apropiados, por ejemplo, para tratar la enfermedad injerto contra huésped, cáncer, neutropenia, trastornos o afecciones neurológicas, neumonía, enfermedades autoinmunes, enfermedades hematológicas, trastornos hematopoyéticos, enfermedades infecciosas, enfermedad inflamatoria intestinal y diabetes. The above products and pharmaceutical composition are particularly suitable, for example, to treat graft versus host disease, cancer, neutropenia, neurological disorders or conditions, pneumonia, autoimmune diseases, hematological diseases, hematopoietic disorders, infectious diseases, inflammatory bowel disease and diabetes. .

Se describe además un método para tratar una afección neurológica en un mamífero mediante la preparación de una composición de células madre neuronales con un polipéptido de la presente invención, sus derivados, sus miméticos y sus combinaciones y a continuación administrar las células madre neuronales a un mamífero para el tratamiento de la afección. A method for treating a neurological condition in a mammal is also described by preparing a composition of neuronal stem cells with a polypeptide of the present invention, its derivatives, its mimetics and combinations thereof and then administering the neuronal stem cells to a mammal for The treatment of the condition.

Se divulga además un método para tratar una afección neurológica en un mamífero mediante la administración al mamífero de un polipéptido de la presente invención para tratar una afección neurológica. A method for treating a neurological condition in a mammal is also disclosed by administering to the mammal a polypeptide of the present invention to treat a neurological condition.

Se divulga además un método para mejorar la supervivencia de una célula transplantada a un mamífero mediante la introducción en una célula de uno o más polinucleótidos que codifican un polipéptido de la presente invención, sus derivados, sus miméticos y/o sus combinaciones antes de transplantar la célula a un mamífero, por lo cual la célula expresa un polipéptido de la presente invención en una cantidad suficiente para mejorar la supervivencia celular respecto a la supervivencia celular previo a la introducción de los polinucleótidos. A method for improving the survival of a transplanted cell to a mammal is also disclosed by the introduction into a cell of one or more polynucleotides encoding a polypeptide of the present invention, its derivatives, its mimetics and / or combinations thereof before transplanting the cell to a mammal, whereby the cell expresses a polypeptide of the present invention in an amount sufficient to improve cell survival relative to cell survival prior to the introduction of polynucleotides.

Se describe además un método para mejorar la viabilidad de un cultivo de células neuronales mediante el proporcionamiento de un polipéptido de la presente invención, sus derivados, sus miméticos, sus proteínas de fusión y/o sus combinaciones para mejorar la viabilidad del cultivo de células neuronales con relación al cultivo previo a proporcionar el factor hematopoyético. En dicho método, el polipéptido de la presente invención puede utilizarse para contactar las células del cultivo o puede proporcionarse mediante el uso de polinucleótidos que codifican y expresan el polipéptido de la presente invención. A method for improving the viability of a neuronal cell culture is also described by providing a polypeptide of the present invention, its derivatives, its mimetics, its fusion proteins and / or combinations thereof to improve the viability of the neuronal cell culture. in relation to the culture prior to providing the hematopoietic factor. In said method, the polypeptide of the present invention can be used to contact the cells of the culture or can be provided by the use of polynucleotides that encode and express the polypeptide of the present invention.

La presente solicitud describe además un método para tratar una afección neurológica como el trastorno causado por repetición de trinucleótidos, la neuropatía periférica, la enfermedad de almacenamiento lisosomal, el parkinsonismo o el glaucoma con un polinucleótido de la presente invención o su proteína de fusión. The present application further describes a method for treating a neurological condition such as trinucleotide recurrence disorder, peripheral neuropathy, lysosomal storage disease, parkinsonism or glaucoma with a polynucleotide of the present invention or its fusion protein.

En la presente se divulga un método para mejorar la interacción entre el CSF3R y su ligando en un sujeto, el método comprende administrar al sujeto una cantidad eficaz de un producto como se define anteriormente. A method for improving the interaction between the CSF3R and its ligand in a subject is disclosed herein, the method comprises administering to the subject an effective amount of a product as defined above.

Se divulga además un método para reducir la interacción entre el CSF3R y su ligando en un sujeto, el método comprende administrar al sujeto una cantidad eficaz de un producto como se define anteriormente. A method for reducing the interaction between CSF3R and its ligand in a subject is further disclosed, the method comprises administering to the subject an effective amount of a product as defined above.

El término tratamiento incluye tratamientos preventivos o curativos en un sujeto, particularmente un sujeto humano. El tratamiento incluye cualquier mejora de una manifestación clínica de una enfermedad, lo que retrasa el comienzo de la enfermedad, particularmente el comienzo de una enfermedad aguda, reduce su gravedad y reduce la evolución de la enfermedad o suprime sus causas. The term treatment includes preventive or curative treatments in a subject, particularly a human subject. Treatment includes any improvement of a clinical manifestation of a disease, which delays the onset of the disease, particularly the onset of an acute disease, reduces its severity and reduces the evolution of the disease or suppresses its causes.

Las dosis eficaces pueden ajustarse por el experto en la técnica, en función del paciente, enfermedad y producto. Generalmente, las dosis eficaces comprenden entre aproximadamente 5 μg/kg y 50 mg/kg, particularmente entre 100 μg/kg y 10 mg/kg. Effective doses can be adjusted by the person skilled in the art, depending on the patient, disease and product. Generally, effective doses comprise between about 5 μg / kg and 50 mg / kg, particularly between 100 μg / kg and 10 mg / kg.

Las composiciones farmacéuticas pueden contener uno o más productos de la presente invención, ya sea únicamente como ingredientes activos o para su uso en combinación con otros ingredientes activos y cualquier diluyente, vehículo, vehículo biológicamente compatible y aditivo adecuado farmacéuticamente aceptable, que son adecuados para la administración a un animal (por ejemplo, solución salina fisiológica) y comprenden de forma opcional auxiliares (como excipientes, estabilizadores o adyuvantes) que facilitan el procesamiento de los compuestos activos en preparaciones que pueden utilizarse para ser utilizadas farmacéuticamente. Las composiciones farmacéuticas pueden formularse en cualquier forma aceptable para cumplir con las necesidades del modo de administración. Por ejemplo, en la bibliografía se divulga el uso de biomateriales y otros polímeros para la administración de fármacos, así como las diferentes técnicas y modelos para validar un modo de administración específico (Luo B and Prestwich G D, 2001; Cleland J L et al., 2001). The pharmaceutical compositions may contain one or more products of the present invention, either only as active ingredients or for use in combination with other active ingredients and any biologically compatible diluent, vehicle, vehicle and suitable pharmaceutically acceptable additive, which are suitable for administration to an animal (for example, physiological saline) and optionally comprise auxiliaries (such as excipients, stabilizers or adjuvants) that facilitate the processing of active compounds in preparations that can be used for pharmaceutical use. The pharmaceutical compositions can be formulated in any acceptable way to meet the needs of the mode of administration. For example, the use of biomaterials and other polymers for drug administration is disclosed in the literature, as well as the different techniques and models to validate a specific mode of administration (Luo B and Prestwich GD, 2001; Cleland JL et al., 2001).

La expresión “farmacéuticamente aceptable” pretende abarcar cualquier vehículo, que no interfiera con la eficacia de la actividad biológica del ingrediente activo y que no sea tóxico para el huésped al cual se administra. Por ejemplo, para la administración parenteral, los ingredientes activos anteriores pueden formularse en forma de dosis unitaria para la inyección en vehículos como la solución salina, la solución de dextrosa, la albúmina de suero y la solución de Ringer. Los vehículos pueden seleccionarse de almidón, celulosa, talco, glucosa, lactosa, sucrosa, gelatina, malta, arroz, harina, creta, gel de sílice, estearato de magnesio, estearato de sodio, monoestearato de glicerol, cloruro de sodio, leche descremada deshidratada, glicerol, propilenglicol, agua, etanol y los diferentes aceites, que incluyen aquellos de petróleo o de origen animal, vegetal o sintético (aceite de cacahuete, aceite de soja, aceite mineral, aceite de sésamo). The term "pharmaceutically acceptable" is intended to encompass any vehicle, which does not interfere with the efficacy of the biological activity of the active ingredient and which is not toxic to the host to which it is administered. For example, for parenteral administration, the above active ingredients can be formulated in unit dosage form for injection into vehicles such as saline, dextrose solution, serum albumin and Ringer's solution. Vegetables can be selected from starch, cellulose, talc, glucose, lactose, sucrose, gelatin, malt, rice, flour, crete, silica gel, magnesium stearate, sodium stearate, glycerol monostearate, sodium chloride, dehydrated skim milk , glycerol, propylene glycol, water, ethanol and the different oils, which include those of petroleum or animal, vegetable or synthetic origin (peanut oil, soybean oil, mineral oil, sesame oil).

Cualquier modo de administración aceptado puede utilizarse y determinarse por Los entendidos en la técnica para establecer los niveles en sangre deseados de los ingredientes activos. Por ejemplo, la administración puede ser mediante vías parenterales como vías subcutáneas, intravenosas, intradérmicas, intramusculares, intraperitoneales, intranasales, transdérmicas, rectales, orales o bucales. Las composiciones farmacéuticas de la presente invención pueden administrarse además en formas de dosificación de liberación controlada o sostenida, que incluyen la inyección con liberación gradual de la medicación, bombas osmóticas y similares, para la administración prolongada del polipéptido a una velocidad predeterminada, preferentemente en formas de dosificación unitarias adecuadas para la administración unitaria de dosis precisas. Any accepted mode of administration can be used and determined by those skilled in the art to establish the desired blood levels of the active ingredients. For example, administration can be by parenteral routes such as subcutaneous, intravenous, intradermal, intramuscular, intraperitoneal, intranasal, transdermal, rectal, oral or oral routes. The pharmaceutical compositions of the present invention may also be administered in controlled or sustained release dosage forms, including injection with gradual release of the medication, osmotic pumps and the like, for prolonged administration of the polypeptide at a predetermined rate, preferably in forms. of unit dosage suitable for unit administration of precise doses.

La administración parenteral puede ser mediante inyección de bolo o mediante perfusión gradual con el paso del tiempo. Las preparaciones para la administración parenteral incluyen soluciones suspensiones y emulsiones estériles acuosas o no acuosas, que pueden contener agentes auxiliares o excipientes conocidos en la técnica y pueden prepararse de conformidad con métodos de rutina. Asimismo, pueden administrarse las suspensiones de los compuestos activos como las suspensiones oleosas adecuadas. Los solventes o vehículos lipofílicos adecuados incluyen aceites grasos, por ejemplo, aceite de sésamo o ésteres de ácidos grasos sintéticos, por ejemplo, oleato de etilo o triglicéridos. Las suspensiones de inyecciones acuosas que pueden contener sustancias que aumenten la viscosidad de la suspensión incluyen, por ejemplo, carboximetil celulosa de sodio, sorbitol y/o dextrán. De forma opcional, la suspensión puede contener además estabilizadores. Las composiciones farmacéuticas incluyen soluciones adecuadas para la administración mediante inyección y contienen de aproximadamente un 0,01 a un 99,99 por ciento, preferentemente de aproximadamente un 20 a un 75 por ciento del compuesto activo junto con el excipiente. Parenteral administration can be by bolus injection or by gradual infusion over time. Preparations for parenteral administration include aqueous or non-aqueous sterile suspensions and emulsions solutions, which may contain auxiliary agents or excipients known in the art and may be prepared in accordance with routine methods. Likewise, suspensions of active compounds can be administered as suitable oily suspensions. Suitable lipophilic solvents or vehicles include fatty oils, for example, sesame oil or esters of synthetic fatty acids, for example, ethyl oleate or triglycerides. Aqueous injection suspensions that may contain substances that increase the viscosity of the suspension include, for example, sodium carboxymethyl cellulose, sorbitol and / or dextran. Optionally, the suspension may also contain stabilizers. The pharmaceutical compositions include solutions suitable for administration by injection and contain from about 0.01 to 99.99 percent, preferably from about 20 to 75 percent of the active compound together with the excipient.

Se entiende que la dosis administrada dependerá de la edad, sexo, estado de salud y peso del receptor, tipo de tratamiento concurrente, si lo hubiera, frecuencia del tratamiento y la naturaleza del efecto deseado. La dosis será adaptada al sujeto particular, como lo entienda y determine el experto en la técnica. La dosis total requerida para cada tratamiento puede administrarse mediante dosis múltiples o en una dosis unitaria. La composición farmacéutica de la presente invención puede administrarse sola o junto con otros productos terapéuticos dirigidos a la afección o dirigidos a otros síntomas de la afección. Habitualmente una dosis diaria del ingrediente activo comprende entre 0,01 a 100 miligramos por kilogramo de peso corporal por día. Generalmente la administración de 1 a 40 miligramos por kilogramo por día en dosis divididas o en forma de liberación sostenida es eficaz para obtener los resultados deseados. Las segundas o siguientes administraciones pueden realizarse en una dosis que es igual, menor o mayor que la dosis inicial o anterior administrada al individuo. It is understood that the dose administered will depend on the age, sex, health status and weight of the recipient, type of concurrent treatment, if any, frequency of treatment and the nature of the desired effect. The dose will be adapted to the particular subject, as understood and determined by the person skilled in the art. The total dose required for each treatment can be administered by multiple doses or in a unit dose. The pharmaceutical composition of the present invention can be administered alone or together with other therapeutic products directed to the condition or directed to other symptoms of the condition. Usually a daily dose of the active ingredient comprises between 0.01 to 100 milligrams per kilogram of body weight per day. Generally, administration of 1 to 40 milligrams per kilogram per day in divided doses or in the form of sustained release is effective in obtaining the desired results. The second or subsequent administrations may be performed at a dose that is equal to, less than or greater than the initial or previous dose administered to the individual.

La presente solicitud describe además composiciones y métodos para detectar o dosificar un polipéptido o ácido nucleico de la presente invención en una muestra. Tales composiciones incluyen, por ejemplo, cualquier ligando específico de un polipéptido de la presente invención, como un anticuerpo o su fragmento o derivado o cualquier sonda o cebador de ácido nucleico específico. The present application further describes compositions and methods for detecting or dosing a polypeptide or nucleic acid of the present invention in a sample. Such compositions include, for example, any specific ligand of a polypeptide of the present invention, such as an antibody or its fragment or derivative or any specific nucleic acid probe or primer.

Se divulga además un anticuerpo o su fragmento o derivado que se une de forma selectiva a una variante de polipéptido del CSF3R como se divulga anteriormente. El anticuerpo, su fragmento o derivado, se une de forma selectiva a un epítopo de los polipéptidos de la presente invención. Se descubrió que los residuos His 4, Fe 74, Gln 86, Leu 88 y Gln 90 de la SEQ ID NO: 4 son importantes para la función receptora, siendo el Gln 87 el más importante (Layton et al.). Por tanto, los epítopos preferidos consisten en epítopos que comprenden estos residuos, en particular el Gln 87, Fe 74 , Gln 86 y Gln 90 de la SEQ ID NO: 4. Estos residuos se encuentran en las hebras β de F y Gdel CSF3R fijado. En Layton et al. se divulga además un mAb LMM711, que también fue encontrado en las hebras de F y G del dominio tipo Ig, superpuesto al sitio de unión del CSF3, de acuerdo con el fuerte efecto neutralizador de este mAb. Por tanto, un epítopo preferido es aquel que comprende el Fe 74, Gln 86 y Gln 90 de la SEQ ID NO: 4. Se divulga además una composición farmacéutica que comprende un anticuerpo, su fragmento o derivado como se define anteriormente. An antibody or its fragment or derivative that selectively binds to a variant of CSF3R polypeptide as disclosed above is also disclosed. The antibody, its fragment or derivative, binds selectively to an epitope of the polypeptides of the present invention. It was found that residues His 4, Fe 74, Gln 86, Leu 88 and Gln 90 of SEQ ID NO: 4 are important for the receptor function, with Gln 87 being the most important (Layton et al.). Therefore, preferred epitopes consist of epitopes comprising these residues, in particular Gln 87, Fe 74, Gln 86 and Gln 90 of SEQ ID NO: 4. These residues are found in the β strands of F and Gdel CSF3R fixed . In Layton et al. An LMM711 mAb is also disclosed, which was also found in the F and G strands of the Ig type domain, superimposed on the CSF3 binding site, in accordance with the strong neutralizing effect of this mAb. Therefore, a preferred epitope is one comprising Fe 74, Gln 86 and Gln 90 of SEQ ID NO: 4. A pharmaceutical composition comprising an antibody, its fragment or derivative as defined above is also disclosed.

Los fragmentos preferidos del dominio tipo Ig comprenden o consisten en los residuos His 4 , Fe 74 , Gln 86 , Leu 88 y Gln 90 de la SEQ ID NO: 4. Los fragmentos más preferidos del dominio tipo Ig comprenden o consisten en los residuos Fe 74, Gln 86 y Gln 90 de la SEQ ID NO: 4. De forma alternativa, los fragmentos preferidos del dominio tipo Ig comprenden o consisten en las hebras de F y G del dominio tipo Ig. Preferred fragments of the Ig type domain comprise or consist of His 4, Fe 74, Gln 86, Leu 88 and Gln 90 residues of SEQ ID NO: 4. The most preferred fragments of the Ig type domain comprise or consist of Fe residues 74, Gln 86 and Gln 90 of SEQ ID NO: 4. Alternatively, preferred fragments of the Ig type domain comprise or consist of the F and G strands of the Ig type domain.

Dentro del contexto de la presente invención, el término unión “selectiva” indica que los anticuerpos se unen preferentemente al polipéptido o epítopo blanco, es decir, con una afinidad mayor que cualquier enlace a cualquier otro antígeno o epítopo. Dicho de otra forma, la unión al polipéptido blanco puede discriminarse a partir del enlace no específico a otros antígenos. Within the context of the present invention, the term "selective" binding indicates that antibodies preferentially bind to the white polypeptide or epitope, that is, with an affinity greater than any link to any other antigen or epitope. In other words, binding to the white polypeptide can be discriminated from non-specific binding to other antigens.

Los anticuerpos pueden acoplarse a porciones heterólogas, como toxinas, etiquetas, fármacos u otros agentes terapéuticos, de forma covalente o no, ya sea directamente o a través del uso de agentes de acoplamiento o enlazadores. The antibodies can be coupled to heterologous portions, such as toxins, labels, drugs or other therapeutic agents, covalently or not, either directly or through the use of coupling agents or linkers.

Los anticuerpos de la presente invención pueden utilizarse para detectar, dosificar, purificar o neutralizar la variante de polipéptido del CSF3R de la presente invención. En la presente se divulga un método para detectar o dosificar una variante de polipéptido del CSF3R como se define anteriormente en una muestra, que comprende poner dicha muestra en contacto con un anticuerpo, su fragmento o derivado como se divulga anteriormente y determinar la formación o dosificar la cantidad (relativa) de un complejo inmune. La muestra puede ser por ejemplo cualquier fluido biológico como la sangre, plasma, suero, etc., opcionalmente diluida y/o tratada. El anticuerpo, su fragmento o derivado puede encontrarse en suspensión o inmovilizarse sobre un soporte. La presencia o cantidad de complejos inmunes puede determinarse por cualquier técnica conocida por sí misma en la técnica, por ejemplo, mediante ELISA, RIA, etc., por ejemplo, mediante el uso de anticuerpos reporteros, anticuerpos rotulados, etc. The antibodies of the present invention can be used to detect, dose, purify or neutralize the CSF3R polypeptide variant of the present invention. A method for detecting or dosing a variant of CSF3R polypeptide as defined above in a sample, comprising contacting said sample in contact with an antibody, its fragment or derivative as disclosed above, and determining formation or dosage is disclosed herein. the (relative) amount of an immune complex. The sample can be for example any biological fluid such as blood, plasma, serum, etc., optionally diluted and / or treated. The antibody, its fragment or derivative can be in suspension or immobilized on a support. The presence or amount of immune complexes can be determined by any technique known per se in the art, for example, by ELISA, RIA, etc., for example, by the use of reporter antibodies, labeled antibodies, etc.

Los métodos para producir anticuerpos, sus fragmentos o derivados son muy conocidos en la técnica e incluyen la inmunización de un animal y la recolección de suero (policlonal) o células del bazo (para producir hibridomas mediante fusión con líneas celulares adecuadas). Los métodos para producir anticuerpos policlonales de varias especies, que incluyen roedores, primates y caballos, se describieron, por ejemplo, en Vaitukaitis et al. (J Clin Endocrinol Metab. 33 (1971) p. 988). En resumen, el antígeno se combina con un adyuvante (por ejemplo, el adyuvante de Freund) y se administra a un animal, generalmente mediante inyección subcutánea. Pueden aplicarse inyecciones repetidas. Se recolectan las muestras de sangre y se separan las inmunoglobulinas o el suero. Los anticuerpos monoclonales de los polipéptidos del CSF3R de la invención pueden asimismo producirse fácilmente por un experto en la técnica. La metodología general para preparar anticuerpos monoclonales mediante el uso de tecnología de hibridoma es muy conocida (ver, por ejemplo, Kohler, G. and Milstein, C., Nature 256: 495-497 (1975); Kozbor et al., Immunology Today 4: 72 (1983); Cole et al., 77-96 en Monoclonal Antibodies and Cancer Therapy, Alan R. Liss, Inc. (1985); Antibodies: A laboratory Manual, CSH Press, 1988; Kohler et al Nature 256 (1975) 495). En resumen, estos métodos comprenden la inmunización de un animal con el antígeno y a continuación la recuperación de las células del bazo y la fusión de estas células con células inmortalizadas, como las células de mieloma para producir hibridomas. Los hibridomas que producen los anticuerpos monoclonales deseados pueden seleccionarse mediante diluciones límite. Los anticuerpos pueden producirse además mediante la selección de bibliotecas combinatorias de inmunoglobulinas, como se divulga por ejemplo en Ward et al (Nature 341 (1989) 544). Methods for producing antibodies, their fragments or derivatives are well known in the art and include immunization of an animal and the collection of serum (polyclonal) or spleen cells (to produce hybridomas by fusion with suitable cell lines). Methods for producing polyclonal antibodies of various species, including rodents, primates and horses, were described, for example, in Vaitukaitis et al. (J Clin Endocrinol Metab. 33 (1971) p. 988). In summary, the antigen is combined with an adjuvant (for example, Freund's adjuvant) and is administered to an animal, generally by subcutaneous injection. Repeated injections can be applied. Blood samples are collected and immunoglobulins or serum are separated. The monoclonal antibodies of the CSF3R polypeptides of the invention can also be easily produced by one skilled in the art. The general methodology for preparing monoclonal antibodies by using hybridoma technology is well known (see, for example, Kohler, G. and Milstein, C., Nature 256: 495-497 (1975); Kozbor et al., Immunology Today 4: 72 (1983); Cole et al., 77-96 in Monoclonal Antibodies and Cancer Therapy, Alan R. Liss, Inc. (1985); Antibodies: A laboratory Manual, CSH Press, 1988; Kohler et al Nature 256 ( 1975) 495). In summary, these methods comprise the immunization of an animal with the antigen and then the recovery of the spleen cells and the fusion of these cells with immortalized cells, such as myeloma cells to produce hybridomas. The hybridomas that produce the desired monoclonal antibodies can be selected by limit dilutions. Antibodies can also be produced by the selection of combinatorial immunoglobulin libraries, as disclosed for example in Ward et al (Nature 341 (1989) 544).

Los paneles de anticuerpos monoclonales producidos contra los polipéptidos del primer aspecto de la invención pueden analizarse para identificar varias propiedades, es decir, identificar isotipos, epítopos, afinidad, etc. Los anticuerpos monoclonales son particularmente útiles para la purificación de los polipéptidos individuales contra los cuales se encuentran dirigidos. De forma alternativa, los genes que codifican los anticuerpos monoclonales de interés pueden aislarse de los hibridomas, por ejemplo mediante técnicas de PCR conocidas en la técnica y pueden clonarse y expresarse en vectores adecuados. Monoclonal antibody panels produced against the polypeptides of the first aspect of the invention can be analyzed to identify various properties, that is, identify isotypes, epitopes, affinity, etc. Monoclonal antibodies are particularly useful for the purification of the individual polypeptides against which they are directed. Alternatively, the genes encoding the monoclonal antibodies of interest can be isolated from hybridomas, for example by PCR techniques known in the art and can be cloned and expressed in suitable vectors.

Pueden utilizarse además los anticuerpos quiméricos en los cuales las regiones variables no humanas se encuentran unidas o fusionadas con regiones constantes humanas (ver, por ejemplo, Liu et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 84, 3439 (1987)). The chimeric antibodies in which non-human variable regions are bound or fused to human constant regions can also be used (see, for example, Liu et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 84, 3439 (1987) ).

El anticuerpo puede modificarse para hacerse menos inmunogénico en un individuo, por ejemplo mediante humanización (ver Jones et al., Nature, 321, 522 (1986); Verhoeyen et al., Science, 239, 1534 (1988); Kabat et al., J. Immunol., 147, 1709 (1991); Queen et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 86, 10029 (1989); Gorman et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 88, 34181 (1991); and Hodgson et al., Bio/Technology, 9, 421 (1991)). El término "anticuerpo humanizado”, como se utiliza en la presente, se refiere a moléculas de anticuerpo en las cuales los aminoácidos CDR y otros aminoácidos seleccionados en los dominios variables de las cadenas pesadas y/o livianas de un anticuerpo de un donante no humano se sustituyeron en lugar de los aminoácidos equivalentes en un anticuerpo humano. El anticuerpo humanizado por lo tanto se parece mucho a un anticuerpo humano pero tiene la habilidad de enlace del anticuerpo del donante. The antibody can be modified to become less immunogenic in an individual, for example by humanization (see Jones et al., Nature, 321, 522 (1986); Verhoeyen et al., Science, 239, 1534 (1988); Kabat et al. , J. Immunol., 147, 1709 (1991); Queen et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 86, 10029 (1989); Gorman et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 88, 34181 (1991); and Hodgson et al., Bio / Technology, 9, 421 (1991)). The term "humanized antibody", as used herein, refers to antibody molecules in which the CDR amino acids and other amino acids selected in the variable domains of the heavy and / or light chains of an antibody from a non-donor donor human were substituted instead of the equivalent amino acids in a human antibody. The humanized antibody therefore closely resembles a human antibody but has the ability of donor antibody binding.

El anticuerpo puede ser un anticuerpo “biespecífico”, es decir, un anticuerpo que tiene dos dominios diferentes de unión al antígeno, cada dominio dirigido a un epítopo diferente. The antibody can be a "bispecific" antibody, that is, an antibody that has two different antigen-binding domains, each domain directed to a different epitope.

La tecnología de expresión en fagos puede utilizarse para seleccionar genes que codifican anticuerpos con actividades de unión a los polipéptidos de la invención ya sea de repertorios de genes V amplificados por PCR de linfocitos de humanos seleccionados por poseer los anticuerpos pertinentes, o de bibliotecas simples (McCafferty, J. et al., (1990), Nature 348, 552-554; Marks, J. et al., (1992) Biotechnology 10, 779-783). La afinidad de estos anticuerpos puede además mejorarse mediante transposicionamiento de cadena (Clackson, T. et al., (1991) Nature 352, 624628). Phage expression technology can be used to select genes encoding antibodies with binding activities to the polypeptides of the invention either from repertoires of V genes amplified by PCR from human lymphocytes selected for possessing the relevant antibodies, or from simple libraries ( McCafferty, J. et al., (1990), Nature 348, 552-554; Marks, J. et al., (1992) Biotechnology 10, 779-783). The affinity of these antibodies can also be improved by chain transpositioning (Clackson, T. et al., (1991) Nature 352, 624628).

Los anticuerpos generados mediante las técnicas que anteceden, ya sea policlonales o monoclonales, tienen una utilidad adicional ya que pueden emplearse como reactivos en inmunoensayos, radioinmunoensayos (RIA) o ensayos inmunoabsorbente ligados a enzimas (ELISA). En estas aplicaciones, los anticuerpos pueden etiquetarse con un reactivo detectable antianalíticamente como un radioisotipo una molécula fluorescente o una enzima. Antibodies generated by the foregoing techniques, either polyclonal or monoclonal, have an additional utility since they can be used as reagents in immunoassays, radioimmunoassays (RIA) or enzyme-linked immunoabsorbent assays (ELISA). In these applications, the antibodies can be labeled with an antianalytically detectable reagent as a radioisotype, a fluorescent molecule or an enzyme.

Generalmente, los anticuerpos policlonales dirigidos hacia un polipéptido de la presente invención son producidos en animales (por ejemplo, conejos o ratones) mediante inyecciones subcutáneas o intraperitoneales del polipéptido de sCSF3R y un adyuvante. Puede ser útil conjugar un polipéptido de la presente invención para una proteína transportadora que es inmunogénica en las especies a inmunizarse, como la hemocianina de lapa californiana, el suero, la albúmina, la tiroglobulina bovina o el inhibidor de la tripsina de soja. Asimismo, los agentes agregadores como el alumbre se utilizan para mejorar la respuesta inmune. Después de la inmunización, se extrae sangre de los animales y se analiza el suero para la valoración del anticuerpo anti-sCSF3R. Generally, polyclonal antibodies directed towards a polypeptide of the present invention are produced in animals (eg, rabbits or mice) by subcutaneous or intraperitoneal injections of the sCSF3R polypeptide and an adjuvant. It may be useful to conjugate a polypeptide of the present invention for a transporter protein that is immunogenic in the species to be immunized, such as hemocyanin from Californian lapa, serum, albumin, bovine thyroglobulin or soy trypsin inhibitor. Also, aggregating agents such as alum are used to improve the immune response. After immunization, blood is drawn from the animals and the serum is analyzed for titration of the anti-sCSF3R antibody.

Los anticuerpos monoclonales dirigidos a un polipéptido de la presente invención se producen mediante el uso de cualquier método previsto para la producción de moléculas de anticuerpo mediante líneas celulares continuas en cultivo. Los ejemplos de métodos adecuados para preparar anticuerpos monoclonales incluyen los métodos de hibridoma y el método de hibridoma de células B humanas. Se divulgan además en la presente líneas celulares de hibridomas que producen anticuerpos monoclonales con polipéptidos del sCSF3R. Monoclonal antibodies directed to a polypeptide of the present invention are produced by the use of any method intended for the production of antibody molecules by continuous cell lines in culture. Examples of suitable methods for preparing monoclonal antibodies include the hybridoma methods and the human B cell hybridoma method. Hybridoma cell lines producing monoclonal antibodies with sCSF3R polypeptides are also disclosed herein.

Los anticuerpos monoclonales de la invención pueden modificarse para su uso como productos terapéuticos. Una realización es un anticuerpo “quimérico” en el cual una porción de la cadena pesada (H) y/o ligera (L) es idéntica u homóloga a una secuencia correspondiente de anticuerpos derivados de una especie particular o que pertenecen a una clase o subclase particular de anticuerpos, mientras que el resto de la cadena o las cadenas es idéntico u homólogo a una secuencia correspondiente de anticuerpos de otra especie o que pertenecen a otra clase o subclase de anticuerpos. Asimismo se incluyen fragmentos de dichos anticuerpos siempre que demuestren la actividad biológica deseada. The monoclonal antibodies of the invention can be modified for use as therapeutic products. One embodiment is a "chimeric" antibody in which a portion of the heavy (H) and / or light (L) chain is identical or homologous to a corresponding sequence of antibodies derived from a particular species or belonging to a class or subclass particular antibody, while the rest of the chain or chains is identical or homologous to a corresponding sequence of antibodies of another species or belonging to another class or subclass of antibodies. Fragments of said antibodies are also included provided they demonstrate the desired biological activity.

Se divulga además un anticuerpo monoclonal que es un anticuerpo “humanizado”. Generalmente, un anticuerpo humanizado tiene uno o más residuos de aminoácidos introducidos en él a partir de una fuente no humana. La humanización puede realizarse, por ejemplo, mediante el uso de métodos descritos en la técnica, mediante la sustitución de al menos una porción de una región determinante de complementariedad de roedor para las regiones correspondientes de un anticuerpo humano. A monoclonal antibody that is a "humanized" antibody is also disclosed. Generally, a humanized antibody has one or more amino acid residues introduced into it from a non-human source. Humanization can be carried out, for example, by using methods described in the art, by replacing at least a portion of a rodent complementarity determining region for the corresponding regions of a human antibody.

El término “anticuerpo” o "inmunoglobulina” pretende abarcar los anticuerpos policlonales y monoclonales. El anticuerpo preferido es un anticuerpo monoclonal reactivo con el antígeno. Asimismo el término “anticuerpo” pretende abarcar mezclas de más de un anticuerpo reactivo con un antígeno (por ejemplo, un cóctel de diferentes tipos de anticuerpos monoclonales reactivos con un antígeno). El término “anticuerpo” pretende abarcar además anticuerpos completos, sus fragmentos biológicamente funcionales, anticuerpos de cadena simple y anticuerpos alterados genéticamente como anticuerpos quiméricos que comprenden porciones de más de una especie, anticuerpos bifuncionales, conjugados de anticuerpos, anticuerpos humanizados y no humanizados. Los fragmentos de anticuerpos biológicamente funcionales que también pueden utilizarse son aquellos fragmentos de péptidos derivados de un anticuerpo que son suficientes para unirse al antígeno. El anticuerpo como se utiliza en la presente pretende incluir el anticuerpo completo así como cualquier fragmento de anticuerpo (por ejemplo, F(ab′) 2 , Fab′, Fab, Fv) capaz de unirse al epítopo, antígeno o fragmento antigénico de interés. The term "antibody" or "immunoglobulin" is intended to encompass polyclonal and monoclonal antibodies. The preferred antibody is a monoclonal antibody reactive with the antigen. Likewise, the term "antibody" is intended to encompass mixtures of more than one antibody reactive with an antigen (for example, a cocktail of different types of monoclonal antibodies reactive with an antigen). The term "antibody" is also intended to encompass complete antibodies, their biologically functional fragments, single chain antibodies and genetically altered antibodies such as chimeric antibodies comprising portions of more than one species, bifunctional antibodies, antibody conjugates, humanized and non-humanized antibodies. Biologically functional antibody fragments that can also be used are those fragments of peptides derived from an antibody that are sufficient to bind to the antigen. The antibody as used herein is intended to include the complete antibody as well as any antibody fragment (eg, F (ab ′) 2, Fab ′, Fab, Fv) capable of binding to the epitope, antigen or antigenic fragment of interest.

La expresión “anticuerpo purificado” se refiere a uno que se encuentra lo suficientemente libre de otras proteínas, carbohidratos y lípidos a los cuales se encuentran asociados naturalmente. Dicho anticuerpo “se une preferentemente” a los polipéptidos de sCSF3R de la presente invención (o su fragmento antigénico), es decir, no reconoce y no se une a otras moléculas antigénicas no relacionadas. Un anticuerpo purificado que se divulga en la presente preferentemente inmunoreactivo e inmunoespecífico de sCSF3R de especies específicas y más preferentemente inmunoespecíficas para el sCSF3R humano nativo. The term "purified antibody" refers to one that is sufficiently free of other proteins, carbohydrates and lipids with which they are naturally associated. Said antibody "preferentially binds" to the sCSF3R polypeptides of the present invention (or its antigenic fragment), that is, does not recognize and does not bind to other unrelated antigenic molecules. A purified antibody that is disclosed herein preferably immunoreactive and immunospecific of sCSF3R of specific species and more preferably immunospecific for native human sCSF3R.

La expresión “se une específicamente” se refiere a un enlace de alta avidez y/o de alta afinidad de un anticuerpo a un polipéptido específico, es decir el sCSF3R. El enlace del anticuerpo a su epítopo sobre este polipéptido específico es preferentemente más fuerte que el enlace del mismo anticuerpo a cualquier otro epítopo. Los anticuerpos que se unen específicamente al sCSF3R pueden ser capaces de unirse a otros polipéptidos en un nivel débil aun detectable (por ejemplo, un 10% o menos del enlace mostrado al polipéptido de interés). Tal enlace débil o enlace antecedente, puede discernirse fácilmente a partir del anticuerpo específico que se une al compuesto o polipéptido de interés, por ejemplo, mediante el uso de controles adecuados. The term "specifically binds" refers to a high avidity and / or high affinity linkage of an antibody to a specific polypeptide, ie the sCSF3R. The binding of the antibody to its epitope on this specific polypeptide is preferably stronger than the binding of the same antibody to any other epitope. Antibodies that specifically bind to sCSF3R may be able to bind to other polypeptides at a weak yet detectable level (e.g., 10% or less of the link shown to the polypeptide of interest). Such weak bond or background bond can be readily discerned from the specific antibody that binds to the compound or polypeptide of interest, for example, by the use of suitable controls.

Preferentemente, la afinidad es de al menos 1,5 veces, 2 veces, 5 veces, 10 veces, 100 veces, 10 3 veces, 10 4 veces, 10 5 veces o 10 6 veces mayor para un polipéptido de la invención que para otros miembros conocidos de la familia del CSF3R. Preferably, the affinity is at least 1.5 times, 2 times, 5 times, 10 times, 100 times, 10 3 times, 10 4 times, 10 5 times or 10 6 times greater for a polypeptide of the invention than for others known members of the CSF3R family.

El término “anticuerpos alterados genéticamente” significa anticuerpos donde la secuencia de aminoácidos se cambió con respecto a la del anticuerpo nativo. Debido a la relevancia de las técnicas de ADN recombinante para la presente invención, uno no debe limitarse a las secuencias de aminoácidos encontradas en anticuerpos naturales; los anticuerpos pueden rediseñarse para obtener las características deseadas. Las variaciones posibles son muchas y varían desde el cambio de solamente uno o varios aminoácidos al rediseño completo de, por ejemplo, la región variable o constante. Los cambios en la región constante se realizarán, en general, para mejorar o alterar sus características, como la fijación complementaria, la interacción con membranas y otras funciones efectoras. Los cambios en la región variable se realizarán para mejorar las características de enlace del antígeno. The term "genetically altered antibodies" means antibodies where the amino acid sequence was changed with respect to that of the native antibody. Due to the relevance of recombinant DNA techniques for the present invention, one should not be limited to the amino acid sequences found in natural antibodies; The antibodies can be redesigned to obtain the desired characteristics. The possible variations are many and vary from the change of only one or several amino acids to the complete redesign of, for example, the variable or constant region. Changes in the constant region will be made, in general, to improve or alter its characteristics, such as complementary fixation, interaction with membranes and other effector functions. Changes in the variable region will be made to improve the binding characteristics of the antigen.

El término “anticuerpo humanizado” o “inmunoglobulina humanizada” se refiere a una inmunoglobulina que comprende un marco humano, al menos una y preferentemente todas las regiones determinantes de complementariedad (CDR) de un anticuerpo no humano y en la cual cualquier región constante presente es sustancialmente idéntica a una región constante de inmunoglobulina humana, es decir, al menos aproximadamente un 85-90%, preferentemente al menos un 95% idéntica. Por tanto, todas las partes de una inmunoglobulina humanizada, excepto posiblemente las CDR, son sustancialmente idénticas a las partes correspondientes de una o más secuencias nativas de inmunoglobulina humana. Ver, por ejemplo, Queen et al., las patentes de los Estados Unidos Nos. 5,5301,101; 5,585,089; 5,693,762 y 6,180,370. The term "humanized antibody" or "humanized immunoglobulin" refers to an immunoglobulin comprising a human framework, at least one and preferably all complementarity determining regions (CDR) of a non-human antibody and in which any constant region present is substantially identical to a constant region of human immunoglobulin, that is, at least about 85-90%, preferably at least 95% identical. Thus, all parts of a humanized immunoglobulin, except possibly the CDRs, are substantially identical to the corresponding parts of one or more native human immunoglobulin sequences. See, for example, Queen et al., United States patents Nos. 5,5301,101; 5,585,089; 5,693,762 and 6,180,370.

Los “anticuerpos completamente humanizados” son moléculas que contienen tanto la región constante como la región variable de la inmunoglobulina humana. Los anticuerpos completamente humanizados pueden utilizarse de forma potencial para uso terapéutico, donde se requieren los tratamientos repetidos para enfermedades crónicas y reincidentes como las enfermedades autoinmunes. Un método para la preparación de anticuerpos completamente humanos consiste en la “humanización” del sistema inmune humoral del ratón, es decir, la producción de cepas de ratón capaces de producir la Ig humana (Xenomice), mediante la introducción de inmunoglobulina humana (Ig) en el ratón en donde los genes Ig endógenos se activaron. Las regiones de Ig son excesivamente complejas en términos tanto de su estructura física como de la reorganización de genes y los procesos de expresión requeridos para producir en última instancia una respuesta inmune amplia. La diversidad de anticuerpos se genera principalmente mediante reorganización combinatoria entre los diferentes genes V, D y J presentes en las regiones de Ig. Estas regiones contienen además elementos reguladores intercalados que controlan la expresión de anticuerpos, la exclusión alélica, el cambio de clase y la maduración de la afinidad. La introducción de transgenes de Ig humana sin ordenar en ratones ha demostrado que el mecanismo de recombinación de ratones es compatible con los genes humanos. Asimismo, los hibridomas que secretan hu-mAbs específicos de antígenos de varios isotipos pueden obtenerse mediante inmunización Xenomice con antígenos. "Fully humanized antibodies" are molecules that contain both the constant region and the variable region of human immunoglobulin. Fully humanized antibodies can potentially be used for therapeutic use, where repeated treatments are required for chronic and recurrent diseases such as autoimmune diseases. A method for the preparation of fully human antibodies consists in the "humanization" of the mouse humoral immune system, that is, the production of mouse strains capable of producing human Ig (Xenomice), by the introduction of human immunoglobulin (Ig) in the mouse where the endogenous Ig genes were activated. The regions of Ig are excessively complex in terms of both their physical structure and gene reorganization and the expression processes required to ultimately produce a broad immune response. Antibody diversity is mainly generated by combinatorial reorganization between the different V, D and J genes present in the Ig regions. These regions also contain intercalated regulatory elements that control antibody expression, allelic exclusion, class change and affinity maturation. The introduction of unordered human Ig transgenes in mice has shown that the mechanism of mouse recombination is compatible with human genes. Likewise, hybridomas that secrete specific hu-mAbs of antigens of various isotypes can be obtained by Xenomice immunization with antigens.

Los anticuerpos completamente humanizados y los métodos para su producción son muy conocidos en la técnica (Mendez et al., Nature Genetics 15:146-156 (1997); Buggemann et al., Eur. J. Immunol. 21:1323-1326 (1991); Tomizuka et al., Proc. Natl. Acad. Sci. Estados Unidos 97:722-727 (2000) Patente WO 98/24893. Fully humanized antibodies and methods for their production are well known in the art (Mendez et al., Nature Genetics 15: 146-156 (1997); Buggemann et al., Eur. J. Immunol. 21: 1323-1326 ( 1991); Tomizuka et al., Proc. Natl. Acad. Sci. United States 97: 722-727 (2000) Patent WO 98/24893.

El término “anticuerpo quimérico” se refiere a un anticuerpo en el cual la región constante proviene de un anticuerpo de una especie (generalmente un humano) y la región variable proviene de un anticuerpo de otra especie (generalmente un roedor). Por tanto, los anticuerpos quiméricos son moléculas de las cuales diferentes porciones se derivan de diferentes especies animales, como aquellas en las que su región variable se deriva de un Mab murino y una región constante de inmunoglobulina humana. Los anticuerpos quiméricos se utilizan principalmente para reducir la inmunogenicidad en la aplicación y para aumentar los rendimientos en la producción, por ejemplo, donde los Mab murinos presentan un mayor rendimiento en hibridomas pero una mayor inmunogenicidad en humanos, de forma tal que se utilizan los Mabs quiméricos humanos/murinos. Los anticuerpos quiméricos y los métodos para su producción son muy conocidos en la técnica (Cabilly et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 81:3273-3277 (1984); Morrison et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 81:6851-6855 (1984); Boulianne et al., Nature 312:643-646 (1984); Cabilly et al., solicitud de patente europea 125023 (publicada el 14 de noviembre de 1984); Neuberger et al., Nature 314:268-270 (1985); Taniguchi et al., solicitud de patente europea 171496 (publicada el 9 de febrero de 1985); Morrison et al., solicitud de patente europea 173494 (publicada el 5 de marzo de 1986); Neuberger et al., solicitud PCT WO 8601533, (publicada el 13 de marzo de 1986); Kudo et al., solicitud de patente europea 184187 (publicada el 11 de junio de 1986); Sahagan et al., J. Immunol. 137:1066-1074 (1986); Robinson et al., solicitud de patente internacional No. WO8702671 (publicada el 7 de mayo de 1987); Liu et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 84:3439-3443 (1987); Sun et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 84:214-218 (1987); Better et al., Science 240:1041-1043 (1988); Riechmann et al., Nature 332:323-327. y Harlow and Lane, ANTIBODIES: A LABORATORY MANUAL, supra. The term "chimeric antibody" refers to an antibody in which the constant region comes from an antibody of one species (usually a human) and the variable region comes from an antibody of another species (usually a rodent). Thus, chimeric antibodies are molecules from which different portions are derived from different animal species, such as those in which their variable region is derived from a murine Mab and a constant region of human immunoglobulin. Chimeric antibodies are mainly used to reduce immunogenicity in the application and to increase production yields, for example, where murine Mabs have a higher yield in hybridomas but a greater immunogenicity in humans, such that Mabs are used human / murine chimerics. Chimeric antibodies and methods for their production are well known in the art (Cabilly et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 81: 3273-3277 (1984); Morrison et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 81: 6851-6855 (1984); Boulianne et al., Nature 312: 643-646 (1984); Cabilly et al., European Patent Application 125023 (published November 14, 1984); Neuberger et al. ., Nature 314: 268-270 (1985); Taniguchi et al., European Patent Application 171496 (published February 9, 1985); Morrison et al., European Patent Application 173494 (published March 5, 1986 ); Neuberger et al., PCT application WO 8601533, (published March 13, 1986); Kudo et al., European patent application 184187 (published June 11, 1986); Sahagan et al., J. Immunol 137: 1066-1074 (1986); Robinson et al., International Patent Application No. WO8702671 (published May 7, 1987); Liu et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 84: 3439- 3443 (1987); Sun et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 84: 214-218 (1987); Better et al., Science 240: 1041-1043 (1988); Riechmann et al., Nature 332: 323-327. and Harlow and Lane, ANTIBODIES: A LABORATORY MANUAL, supra.

Como se utiliza en la presente, la frase “fragmento de anticuerpo” se refiere a una molécula que comprende una porción de un anticuerpo capaz de unirse específicamente a un antígeno, un determinante antigénico o un epítopo. Se observará que los fragmentos Fab and F(ab′)2 y otros fragmentos de los anticuerpos útiles en la presente inve nción pueden utilizarse para la detección y cuantificación de sus antígenos de conformidad con los métodos divulgados en la presente para moléculas de anticuerpo intactas. Tales fragmentos se producen generalmente mediante escisión proteolítica, mediante el uso de enzimas como la papaína (para producir fragmentos Fab) o la pepsina (para producir fragmentos F(ab′)2). As used herein, the phrase "antibody fragment" refers to a molecule comprising a portion of an antibody capable of specifically binding to an antigen, an antigenic determinant or an epitope. It will be noted that Fab and F (ab ′) 2 fragments and other antibody fragments useful in the present invention can be used for the detection and quantification of their antigens in accordance with the methods disclosed herein for intact antibody molecules. Such fragments are generally produced by proteolytic cleavage, by the use of enzymes such as papain (to produce Fab fragments) or pepsin (to produce F (ab ′) 2 fragments).

En lo que respecta a los anticuerpos mencionados a lo largo de la presente, el término "anticuerpo monoclonal" pretende incluir los anticuerpos monoclonales, anticuerpos quiméricos, anticuerpos completamente humanizados, anticuerpos para anticuerpos anti-idiotípicos (anticuerpo anti-anti-Id) que pueden etiquetarse en forma soluble o enlazada, así como sus fragmentos proporcionados mediante cualquier técnica conocida, como a modo no taxativo, la escisión enzimática, la síntesis de péptidos o técnicas recombinantes. Un anticuerpo monoclonal contiene una población sustancialmente homogénea de anticuerpos específicos para antígenos, con poblaciones que contienen sitios de unión a epítopos sustancialmente similares. Los Mabs pueden obtenerse mediante métodos conocidos por los expertos en la técnica. Ver, por ejemplo, Kohler and Milstein, Nature, 256:495-497 (1975); patente de los Estados Unidos No. 4,376,110; Ausubel et al., eds., Harlow and Lane ANTIBODIES: A LABORATORY MANUAL, Cold Spring Harbor Laboratory (1988); y Colligan et al., eds., Current Protocols in Immunology, Greene Publishing Assoc. and Wiley Interscience N.Y., (1992-1996). Tales anticuerpos pueden ser de cualquier clase de inmunoglobulina, incluidas las IgG, IgM, IgE, IgA, GILD y cualquiera de sus subclases. El hibridoma que produce un Mab de la presente invención puede cultivarse in vitro, in situ o in vivo. La producción de valores altos de Mabs in vivo o in situ hace que este sea el método de producción preferido. Asimismo, el término “anticuerpo monoclonal” pretende incluir tanto las moléculas intactas como sus fragmentos, como, por ejemplo, Fab y F(ab′)2 que son capaces de unirse al antígeno. Los fragmentos Fab y F(ab′)2 carecen del fragmento Fc de anticuerpo intacto, salen más rápido de circulación y pueden tener unión de tejidos menos específica que un anticuerpo intacto (Wahl et al., J. Nucl. Med. 24:316-325 (1983)). With regard to the antibodies mentioned herein, the term " monoclonal antibody " It is intended to include monoclonal antibodies, chimeric antibodies, fully humanized antibodies, antibodies to anti-idiotypic antibodies (anti-anti-Id antibody) that can be labeled in soluble or bound form, as well as their fragments provided by any known technique, such as not Taxative, enzymatic cleavage, peptide synthesis or recombinant techniques. A monoclonal antibody contains a substantially homogeneous population of antigen-specific antibodies, with populations containing substantially similar epitope binding sites. Mabs can be obtained by methods known to those skilled in the art. See, for example, Kohler and Milstein, Nature, 256: 495-497 (1975); U.S. Patent No. 4,376,110; Ausubel et al., Eds., Harlow and Lane ANTIBODIES: A LABORATORY MANUAL, Cold Spring Harbor Laboratory (1988); and Colligan et al., eds., Current Protocols in Immunology, Greene Publishing Assoc. and Wiley Interscience N.Y., (1992-1996). Such antibodies can be of any immunoglobulin class, including IgG, IgM, IgE, IgA, GILD and any of its subclasses. The hybridoma that produces a Mab of the present invention can be cultured in vitro, in situ or in vivo. The production of high Mabs values in vivo or in situ makes this the preferred production method. Likewise, the term "monoclonal antibody" is intended to include both intact molecules and their fragments, such as, for example, Fab and F (ab ′) 2 that are capable of binding to the antigen. Fab and F (ab ′) 2 fragments lack the intact antibody Fc fragment, leave faster circulation and may have less specific tissue binding than an intact antibody (Wahl et al., J. Nucl. Med. 24: 316 -325 (1983)).

Se dice que un anticuerpo monoclonal es “capaz de unirse” a una molécula si es capaz de reaccionar específicamente con la molécula para de ese modo unir la molécula al anticuerpo. A monoclonal antibody is said to be "capable of binding" to a molecule if it is able to react specifically with the molecule to thereby bind the molecule to the antibody.

Un “antígeno” es una molécula o una porción de una molécula capaz de unirse por un antígeno el cual además es capaz de hacer que un animal produzca anticuerpos capaces de unirse a un epítopo de dicho antígeno. Un antígeno puede tener uno o más de un epítopo. La reacción específica a la cual se hace referencia anteriormente pretende indicar que el antígeno reaccionará, de forma altamente selectiva, con un epítopo sobre su anticuerpo correspondiente y no con una multitud de otros anticuerpos que puedan ser suscitados por otros antígenos. An "antigen" is a molecule or a portion of a molecule capable of binding by an antigen which is also capable of causing an animal to produce antibodies capable of binding to an epitope of said antigen. An antigen can have one or more of an epitope. The specific reaction referred to above is intended to indicate that the antigen will react, highly selectively, with an epitope on its corresponding antibody and not with a multitude of other antibodies that may be raised by other antigens.

Los anticuerpos, incluidos los fragmentos de anticuerpos divulgados en la presente pueden utilizarse para detectar cuantitativamente o cualitativamente sus antígenos en una muestra o para detectar la presencia de células que expresan sus antígenos. Esto puede lograrse mediante técnicas de inmunofluorescencia mediante el uso de anticuerpos marcados con fluorescencia (ver a continuación) acoplados con microscopía de fluorescencia, citometría de flujo The antibodies, including the antibody fragments disclosed herein can be used to quantitatively or qualitatively detect their antigens in a sample or to detect the presence of cells expressing their antigens. This can be achieved by immunofluorescence techniques by using fluorescently labeled antibodies (see below) coupled with fluorescence microscopy, flow cytometry.

o detección fluorométrica. or fluorometric detection.

Los anticuerpos (o sus fragmentos) divulgados en la presente pueden utilizarse histológicamente, como en la microscopía de inmunofluorescencia o inmunoelectrónica para la detección in situ de sus antígenos. La detección in situ puede lograrse mediante la extracción de las muestras histológicas de un paciente y el suministro del anticuerpo marcado de la presente invención a dicha muestra. El anticuerpo (o su fragmento) se proporciona preferentemente mediante la aplicación o recubrimiento del anticuerpo etiquetado (o su fragmento) sobre una muestra biológica. Mediante el uso de dicho procedimiento, es posible determinar no solamente la presencia de los antígenos sino también su distribución en el tejido examinado. Los entendidos en la técnica percibirán fácilmente que cualquiera de la gran variedad de métodos histológicos (como los procedimientos de tinción) puede modificarse para lograr dicha detección in situ. The antibodies (or their fragments) disclosed herein can be used histologically, as in immunofluorescence or immunoelectronic microscopy for in situ detection of their antigens. In situ detection can be achieved by extracting the histological samples from a patient and supplying the labeled antibody of the present invention to said sample. The antibody (or its fragment) is preferably provided by the application or coating of the labeled antibody (or its fragment) on a biological sample. By using such a procedure, it is possible to determine not only the presence of the antigens but also their distribution in the examined tissue. Those skilled in the art will readily perceive that any of the wide variety of histological methods (such as staining procedures) can be modified to achieve such detection in situ.

Tales ensayos para los antígenos generalmente comprenden incubar una muestra biológica, como un fluido biológico, un extracto de tejido, células recién recolectadas como los linfocitos o leucocitos o células que se incubaron en cultivo tisular, en la presencia de un anticuerpo marcado capaz de identificar los antígenos y de detectar el anticuerpo mediante cualquiera de una variedad de técnicas conocidas en la técnica. Such assays for the antigens generally comprise incubating a biological sample, such as a biological fluid, a tissue extract, newly collected cells such as lymphocytes or leukocytes or cells that were incubated in tissue culture, in the presence of a labeled antibody capable of identifying the antigens and to detect the antibody by any of a variety of techniques known in the art.

La muestra biológica puede acoplarse a un soporte o vehículo de fase sólida como la nitrocelulosa u otro soporte o vehículo sólido que es capaz de inmovilizar las células, las partículas celulares o las proteínas solubles. El soporte o vehículo puede lavarse a continuación con soluciones amortiguadoras adecuadas seguido por el tratamiento con un anticuerpo marcado de conformidad con la presente invención como se nota anteriormente. El soporte o vehículo de fase sólida puede lavarse a continuación con la solución amortiguadora una segunda vez para extraer el anticuerpo no unido. La cantidad de etiqueta enlazada en dicho soporte o vehículo sólido puede detectarse luego a través de medios convencionales. The biological sample can be coupled to a solid phase carrier or vehicle such as nitrocellulose or other solid carrier or vehicle that is capable of immobilizing cells, cell particles or soluble proteins. The carrier or vehicle can then be washed with suitable buffer solutions followed by treatment with an antibody labeled in accordance with the present invention as noted above. The solid phase carrier or vehicle can then be washed with the buffer solution a second time to extract unbound antibody. The amount of tag bound on said support or solid vehicle can then be detected by conventional means.

La molécula de anticuerpo puede adaptarse para la utilización en un ensayo inmunométrico, también conocido como un ensayo “de fase doble”. En un ensayo inmunométrico típico, una cantidad de anticuerpo sin marcar (o fragmento de anticuerpo) se une a un soporte o vehículo sólido y se agrega una cantidad de anticuerpo soluble marcado de forma etiquetable para permitir la detección y/o cuantificación del complejo ternario formado entre el anticuerpo de fase sólida, el antígeno y el anticuerpo marcado. The antibody molecule can be adapted for use in an immunometric assay, also known as a "double phase" assay. In a typical immunometric assay, an amount of unlabeled antibody (or antibody fragment) binds to a solid carrier or carrier and an amount of tagged soluble antibody is added to allow detection and / or quantification of the ternary complex formed between the solid phase antibody, the antigen and the labeled antibody.

Los anticuerpos pueden utilizarse con relación a la tecnología de cromatografía de inmunoafinidad. Más específicamente, los anticuerpos pueden colocarse sobre la superficie de un material dentro de la cromatografía de columna. A continuación, la composición que va a purificarse se puede pasar por la columna. Si la muestra que va a purificarse incluye cualquier polipéptido del sCSF3R que se une a los anticuerpos, los polipéptidos del sCSF3R serán extraídos de la muestra y de ese modo se purificarán. Antibodies can be used in relation to immunoaffinity chromatography technology. More specifically, antibodies can be placed on the surface of a material within column chromatography. Then, the composition to be purified can be passed through the column. If the sample to be purified includes any sCSF3R polypeptide that binds to the antibodies, the sCSF3R polypeptides will be extracted from the sample and thereby purified.

Por tanto, en resumen, los métodos de diagnosis pueden realizarse in vitro mediante el uso de una muestra celular (por ejemplo, muestra de sangre, biopsia o tejido del ganglio linfático) de un mamífero o pueden realizarse mediante imagenología in vivo. Thus, in summary, diagnostic methods can be performed in vitro by using a cell sample (eg, blood sample, biopsy or lymph node tissue) of a mammal or can be performed by in vivo imaging.

Las composiciones que comprenden anticuerpos divulgados en la presente pueden utilizarse para detectar la presencia del sCSF3R, por ejemplo, mediante radioinmunoensayo, ELISA, FACS, etc. Una o más porciones marcadoras pueden unirse a la inmunoglobulina humanizada. Las porciones marcadas ejemplares incluyen tintes radiopacos, agentes de radiocontraste, moléculas fluorescentes, moléculas marcadas por rotación, enzimas u otras porciones marcadas de valor diagnóstico, particularmente en las técnicas de imagenología de resonancia radiológica o magnética. Compositions comprising antibodies disclosed herein can be used to detect the presence of sCSF3R, for example, by radioimmunoassay, ELISA, FACS, etc. One or more marker portions may bind to humanized immunoglobulin. Exemplary labeled portions include radiopaque dyes, radiocontrast agents, fluorescent molecules, rotationally labeled molecules, enzymes or other labeled portions of diagnostic value, particularly in radiological or magnetic resonance imaging techniques.

Una preparación de anticuerpo IgG puede purificarse de forma ventajosa a partir de un anti-suero divulgado en la presente mediante el uso de la purificación por afinidad con proteína G, preferentemente mediante inmunoprecipitación con proteína G. Puede utilizarse un anti-suero derivado de un animal inmunizado para detectar con sensibilidad óptima, mediante análisis de inmunotransferencia (Western blot), inmunoprecipitación y ELISA, los polipéptidos del sCSF3R. An IgG antibody preparation can be advantageously purified from an anti-serum disclosed herein by using affinity purification with G protein, preferably by immunoprecipitation with G protein. An anti-serum derived from an animal can be used. immunized to detect with optimal sensitivity, by immunoblot analysis (Western blot), immunoprecipitation and ELISA, the sCSF3R polypeptides.

En general, para las aplicaciones que se benefician de una reproducibilidad, estandarización o precisión óptimas, un anticuerpo o fragmento de anticuerpo purificado de la presente invención capaz de unirse específicamente al antígeno blanco generalmente será óptimo con relación a una preparación no purificada. In general, for applications that benefit from optimal reproducibility, standardization or precision, a purified antibody or antibody fragment of the present invention capable of specifically binding to the white antigen will generally be optimal in relation to an unpurified preparation.

Los entendidos en la técnica apreciarán que puede obtenerse un anticuerpo o fragmento de anticuerpo que tiene una afinidad caracterizada por una constante de disociación de hasta 10 −12 para un antígeno cognado mediante el uso de métodos comunes en la técnica. Those skilled in the art will appreciate that an antibody or antibody fragment having an affinity characterized by a dissociation constant of up to 10-12 for a cognate antigen can be obtained through the use of methods common in the art.

La preparación puede comprender de forma ventajosa un anticuerpo o un fragmento de anticuerpo unido a cualquiera de los varios tipos de moléculas detectables. The preparation may advantageously comprise an antibody or an antibody fragment bound to any of several types of detectable molecules.

Un fragmento de anticuerpo tiene la ventaja de ser más pequeño que el anticuerpo madre del cual se deriva mientras que retiene una especificidad de unión al antígeno blanco o tanto una especificidad de unión y afinidad de unión sustancialmente idéntica a la del anticuerpo madre. Por tanto, como el fragmento de anticuerpo es más pequeño que el anticuerpo madre, generalmente tendrá una biodistribución y propiedades de difusión (por ejemplo, sistémicamente in vivo o en tejidos aislados) superiores a las de este último. Un fragmento de anticuerpo que carece de forma sustancial de una región Fc, como un Fv de cadena simple, un Fab′, un Fab, un F(ab′) 2 y una CDR, es ventajoso para las aplicaciones que implican la exposición de la preparación a una molécula capaz de unirse específicamente a dicha región Fc y cuya unión es indeseable. Generalmente esto puede implicar una unión indeseada de una región Fc expuesta a un receptor Fc cognado o un componente complementario de unión al Fc (por ejemplo, un componente complementario Clq presente en el suero). Los receptores Fc se presentan en la superficie de numerosos tipos de células inmunes que incluyen: las APC profesionales, como las células dendríticas, los linfocitos B y los granulocitos como los neutrófilos, basófilos, eosinófilos, monocitos, macrófagos y mastocitos. Por tanto, la ausencia de una región Fc del fragmento de anticuerpo puede ser particularmente ventajosa para evitar la activación de células inmunes mediada por el receptor Fc o la cascada complementaria mediada por el componente complementario, particularmente al administrar la preparación in vivo a un individuo. An antibody fragment has the advantage of being smaller than the parent antibody from which it is derived while retaining a binding specificity to the white antigen or both a binding specificity and binding affinity substantially identical to that of the parent antibody. Therefore, since the antibody fragment is smaller than the parent antibody, it will generally have a biodistribution and diffusion properties (for example, systemically in vivo or in isolated tissues) superior to those of the latter. An antibody fragment that substantially lacks an Fc region, such as a single chain Fv, a Fab ′, a Fab, an F (ab ′) 2 and a CDR, is advantageous for applications that involve exposure of the preparation of a molecule capable of specifically binding to said Fc region and whose binding is undesirable. Generally this may involve an unwanted binding of an Fc region exposed to a cognate Fc receptor or a complementary Fc binding component (for example, a complementary Clq component present in the serum). Fc receptors occur on the surface of numerous types of immune cells that include: professional APCs, such as dendritic cells, B lymphocytes and granulocytes such as neutrophils, basophils, eosinophils, monocytes, macrophages and mast cells. Therefore, the absence of an Fc region of the antibody fragment can be particularly advantageous in preventing the activation of immune cells mediated by the Fc receptor or the complementary cascade mediated by the complementary component, particularly when administering the preparation in vivo to an individual.

El F(ab′) 2 es un fragmento de una molécula de anticuerpo que contiene una porción de unión al antígeno divalente de una molécula de anticuerpo. F (ab ′) 2 is a fragment of an antibody molecule that contains a divalent antigen binding portion of an antibody molecule.

La preparación del F(ab′) 2 puede obtenerse de forma conveniente mediante el uso de métodos estándar en la técnica mediante el tratamiento de una preparación de anticuerpo, como un anti-suero de la presente invención con la enzima pepsina. El producto de F(ab′) 2 resultante es una partícula 5S. The preparation of F (ab ′) 2 can be conveniently obtained by the use of standard methods in the art by treating an antibody preparation, such as an anti-serum of the present invention with the enzyme pepsin. The resulting F (ab ′) 2 product is a 5S particle.

El F(ab′) 2 o Fab′ es un fragmento de una molécula de anticuerpo que contiene una porción de unión al antígeno monovalente de un anticuerpo. F (ab ′) 2 or Fab ′ is a fragment of an antibody molecule that contains a monovalent antigen binding portion of an antibody.

La CDR puede generarse por ejemplo como se describe en la EP0585939 o como lo describe Strandberg et al. (Protein Eng. Enero de 2001; 14(1): 67-74). La CDR de conformidad con la invención puede ser una CDR modificada que tiene un efecto mejorado sobre la modulación del polipéptido del sCSF3R. Un ejemplo de métodos de modificación de péptidos activos se describe en Sawa et al. 1999 (J. Med. Chem. 42, 3289-3299). The CDR can be generated, for example, as described in EP0585939 or as described by Strandberg et al. (Protein Eng. January 2001; 14 (1): 67-74). The CDR according to the invention can be a modified CDR that has an improved effect on the modulation of the sCSF3R polypeptide. An example of methods of modifying active peptides is described in Sawa et al. 1999 (J. Med. Chem. 42, 3289-3299).

La preparación de Fab′ puede obtenerse de forma conveniente mediante el uso de métodos estándar en la técnica a través del tratamiento de una preparación de anticuerpo de la presente invención, como un anti-suero de la presente invención, con la enzima pepsina seguido de la reducción del F(ab′) 2 resultante. Tal reducción puede realizarse mediante el uso de un agente reductor de tiol y opcionalmente mediante el uso de un grupo bloqueador para los grupos sulfhidrilo que resultan de la escisión de los enlaces de disulfuro. Dicho tratamiento genera dos Fab's 3,5S monovalentes y un fragmento Fc. The preparation of Fab ′ can be conveniently obtained by the use of standard methods in the art through the treatment of an antibody preparation of the present invention, as an anti-serum of the present invention, with the enzyme pepsin followed by the reduction of the resulting F (ab ′) 2. Such reduction can be accomplished by the use of a thiol reducing agent and optionally by the use of a blocking group for sulfhydryl groups resulting from the cleavage of the disulfide bonds. This treatment generates two monovalent 3,5S Fab's and an Fc fragment.

La preparación del Fab puede obtenerse de forma conveniente mediante el uso de métodos estándar en la técnica a través del tratamiento de una preparación de anticuerpo, como un anti-suero, con la enzima papaína para producir la cadena ligera intacta y una porción de cadena pesada compuesta de los dominios variables y C H 1. Fab preparation can be conveniently obtained by using standard methods in the art through the treatment of an antibody preparation, such as an anti-serum, with the papain enzyme to produce the intact light chain and a heavy chain portion. composed of the variable domains and CH 1.

En la bibliografía de la técnica se proporcionan una gran variedad de instrucciones para generar un fragmento de anticuerpo mediante tratamiento enzimático de un anticuerpo (por ejemplo, remitirse a: Goldenberg, las patentes de los Estados Unidos Nos. 4,036,945 y 4,331,647; Porter R R., 1959. Biochem J. 73:119-126). A wide variety of instructions for generating an antibody fragment by enzymatic treatment of an antibody are provided in the literature of the art (eg, refer to: Goldenberg, US Pat. Nos. 4,036,945 and 4,331,647; Porter R. R. , 1959. Biochem J. 73: 119-126).

Un Fv de cadena simple (también denominado en la técnica como “scFv”) es una molécula de cadena simple que incluye la región variable de la cadena ligera y la región variable de la cadena pesada unidas mediante un enlazador polipeptídico adecuado. A single chain Fv (also referred to in the art as "scFv") is a single chain molecule that includes the variable region of the light chain and the variable region of the heavy chain linked by a suitable polypeptide linker.

La preparación del F(ab′) 2 , Fab′, Fab o Fv de cadena simple o de la CDR puede obtenerse mediante el uso de técnicas recombinantes. The preparation of the single chain F (ab ′) 2, Fab ′, Fab or Fv or of the CDR can be obtained through the use of recombinant techniques.

La obtención de un fragmento de anticuerpo recombinante se lleva a cabo mediante el aislamiento del ARNm de los linfocitos B de animales inmunizados con el antígeno blanco, lo que genera ADNc a partir del ARNm mediante RT-PCR y mediante el uso de ADNc para construir una biblioteca de expresión de fagos de fragmentos de anticuerpos. Los linfocitos B pueden aislarse de forma conveniente del bazo o de forma alternativa, de la sangre, médula ósea o ganglios linfáticos del animal inmunizado. Obtaining a recombinant antibody fragment is carried out by isolating the mRNA from B lymphocytes from animals immunized with the white antigen, which generates cDNA from the mRNA by RT-PCR and by using cDNA to construct a phage expression library of antibody fragments. B lymphocytes can be conveniently isolated from the spleen or alternatively, from the blood, bone marrow or lymph nodes of the immunized animal.

Se apreciará que la metodología descrita anteriormente puede utilizarse para obtener una preparación de un fragmento de anticuerpo monoclonal de la presente invención que tiene esencialmente cualquier afinidad y/o especificidad de unión al antígeno blanco deseada. Tal preparación puede utilizarse en varias aplicaciones que se benefician de un reactivo capaz de unirse al antígeno blanco con dichas características definidas de unión al antígeno blanco. It will be appreciated that the methodology described above can be used to obtain a preparation of a monoclonal antibody fragment of the present invention having essentially any affinity and / or specificity of binding to the desired white antigen. Such a preparation can be used in several applications that benefit from a reagent capable of binding to the white antigen with said defined characteristics of binding to the white antigen.

Debido a que el Fab′ es esencialmente similar al Fab en estructura, una preparación que comprende un Fab′ puede emplearse de forma básicamente intercambiable con una que comprende un Fab, donde dicho Fab′ y Fab compre nden esencialmente las mismas regiones variables de cadena ligera y pesada. Para las aplicaciones, como generalmente será el caso, que se benefician de una preparación que comprende un fragmento de anticuerpo capaz de unirse al antígeno blanco con una afinidad máxima, una preparación de F(ab2 puede ser superior a una preparaBecause the Fab ′ is essentially similar to the Fab in structure, a preparation comprising a Fab ′ can be used basically interchangeably with one comprising a Fab, where said Fab ′ and Fab essentially comprise the same light chain variable regions and heavy For applications, as will generally be the case, which benefit from a preparation comprising an antibody fragment capable of binding to the white antigen with a maximum affinity, a preparation of F (ab2 may be greater than a preparation

′) ción de Fab, Fab′ o scFv debido al enlace divalente del F(ab′) 2 al antígeno blanco con relación al enlace monovalente de dicho fragmento de anticuerpo monovalente. ′) Tion of Fab, Fab ′ or scFv due to the divalent bond of F (ab ′) 2 to the white antigen in relation to the monovalent bond of said monovalent antibody fragment.

Como se menciona anteriormente, en función de la aplicación y finalidad, la preparación de anticuerpo o fragmento de anticuerpo puede originarse a partir de varias especies de mamíferos. As mentioned above, depending on the application and purpose, the preparation of antibody or antibody fragment can originate from several mammalian species.

Una preparación de anticuerpo o de fragmento de anticuerpo que se origina de una especie deseada puede derivarse del suero del animal de dichas especies inmunizadas con el antígeno blanco. An antibody or antibody fragment preparation that originates from a desired species can be derived from the serum of the animal of said species immunized with the white antigen.

Puede preferirse una preparación de un anticuerpo humano o humanizado o fragmento de anticuerpo para las aplicaciones que implican la administración de la preparación a un individuo. Por ejemplo, un anticuerpo humano o humanizado o un fragmento de anticuerpo tenderán generalmente a ser tolerados inmunológicamente de forma óptima y por tanto mostrarán una excelente semivida in vivo en un humano y de ese modo mostrarán una eficacia óptima. A continuación se proporcionan instrucciones adicionales con respecto a la producción y explotación de anticuerpos humanos o humanizados. A preparation of a human or humanized antibody or antibody fragment may be preferred for applications that involve administration of the preparation to an individual. For example, a human or humanized antibody or an antibody fragment will generally tend to be optimally immunologically tolerated and therefore will show an excellent half-life in vivo in a human and thereby show optimum efficacy. Additional instructions regarding the production and exploitation of human or humanized antibodies are provided below.

La preparación puede utilizarse por sí misma o puede formularse como un ingrediente activo en una composición farmacéutica. The preparation can be used by itself or can be formulated as an active ingredient in a pharmaceutical composition.

Por tanto, se divulga una composición farmacéutica que comprende un vehículo farmacéuticamente aceptable y como ingrediente activo un anticuerpo o un fragmento de anticuerpo. Therefore, a pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically acceptable carrier and as an active ingredient an antibody or an antibody fragment is disclosed.

A continuación se describen los métodos para formular el anticuerpo o fragmento de anticuerpo como ingrediente activo en una composición farmacéutica y los métodos para explotar dicha composición farmacéutica. The methods for formulating the antibody or antibody fragment as an active ingredient in a pharmaceutical composition and the methods for exploiting said pharmaceutical composition are described below.

Preferentemente, la administración del anticuerpo o fragmento de anticuerpo se realiza mediante la administración de la composición farmacéutica divulgada en la presente que comprende el anticuerpo o fragmento de anticuerpo como ingrediente activo. Preferably, the administration of the antibody or antibody fragment is accomplished by the administration of the pharmaceutical composition disclosed herein comprising the antibody or antibody fragment as active ingredient.

El anticuerpo o fragmento de anticuerpo se administra preferentemente de forma tal de alcanzar un nivel suficiente de fragmento de anticuerpo unido al antígeno blanco para alcanzar una regulación deseada de la actividad bioquímica. The antibody or antibody fragment is preferably administered in such a way as to achieve a sufficient level of antibody fragment bound to the white antigen to achieve a desired regulation of biochemical activity.

Un experto en la técnica, como un médico, más preferentemente un médico especializado en la enfermedad, tendrá la experiencia requerida para determinar un protocolo terapéutico adecuado, que incluye una vía de administración adecuada y una dosis adecuada de anticuerpo o fragmento de anticuerpo para tratar la enfermedad de forma eficaz. A person skilled in the art, such as a doctor, more preferably a doctor specialized in the disease, will have the experience required to determine a suitable therapeutic protocol, which includes a suitable route of administration and an adequate dose of antibody or antibody fragment to treat the disease. disease effectively.

La presente invención describe además una sonda de ácido nucleico, donde dicha sonda se hibrida de forma selectiva a un ácido nucleico como se define anteriormente o su hebra complementaria. Las sondas denotan un segmento definido de ácido nucleico (o segmento análogo de nucleótido, por ejemplo, un polinucleótico como se define en la presente) que puede utilizarse para identificar una secuencia específica de polinucleótidos presentes en las muestras, dicho segmento de ácido nucleico comprende una secuencia de nucleótidos que complementa la secuencia de polinucleótidos específica que se desea identificar. Las sondas de la presente invención generalmente comprenden ácidos nucleicos de cadena simple de entre 12 a 600 nucleótidos de longitud, por ejemplo de entre 12 y 500, más preferentemente de entre 15 y 400, generalmente entre 20 y 300. La secuencia de las sondas puede derivarse de las secuencias de la secuencia de genes de la variante de polipéptido del CSF3R. La sonda puede contener sustituciones de nucleótidos y/o modificaciones químicas, por ejemplo, para aumentar la estabilidad de los híbridos o para marcar la sonda. Los ejemplos típicos de etiquetas incluyen, a modo no taxativo, la radioactividad, la fluorescencia, la luminiscencia, etc. The present invention further describes a nucleic acid probe, wherein said probe selectively hybridizes to a nucleic acid as defined above or its complementary strand. The probes denote a defined segment of nucleic acid (or nucleotide analog segment, for example, a polynucleotic as defined herein) that can be used to identify a specific sequence of polynucleotides present in the samples, said nucleic acid segment comprises a nucleotide sequence that complements the specific polynucleotide sequence to be identified. The probes of the present invention generally comprise single chain nucleic acids between 12 to 600 nucleotides in length, for example between 12 and 500, more preferably between 15 and 400, generally between 20 and 300. The sequence of the probes can be derived from the sequences of the gene sequence of the polypeptide variant of the CSF3R. The probe may contain nucleotide substitutions and / or chemical modifications, for example, to increase the stability of the hybrids or to label the probe. Typical examples of labels include, by way of non-taxation, radioactivity, fluorescence, luminescence, etc.

Se describe además un cebador de ácido nucleico que puede utilizarse para amplificar al menos un fragmento característico de una molécula de ácido nucleico que codifica una variante de polipéptido del CSF3R como se define anteriormente. Un “cebador” significa una secuencia específica de oligonucleótidos que complementa una secuencia de nucleótidos blanco y se utiliza para hibridar la secuencia de nucleótidos blanco. El cebador sirve como punto de inicio para la polimerización de nucleótidos catalizada mediante ADN polimerasa, ARN polimerasa o transcriptasa inversa. Los cebadores típicos de la presente invención son las moléculas de ácido nucleico de cadena simple de aproximadamente 6 a 50 nucleótidos de longitud, más preferentemente de aproximadamente 8 a aproximadamente 40 nucleótidos de longitud. La secuencia del cebador puede derivarse directamente de la secuencia de la molécula de ácido nucleico blanco. Se prefiere la complementariedad perfecta entre la secuencia del cebador y el gen blanco para asegurar una alta especificidad. No obstante, pueden tolerarse ciertos desajustes. A nucleic acid primer that can be used to amplify at least one characteristic fragment of a nucleic acid molecule encoding a variant of CSF3R polypeptide as defined above is also described. A "primer" means a specific sequence of oligonucleotides that complements a white nucleotide sequence and is used to hybridize the white nucleotide sequence. The primer serves as a starting point for nucleotide polymerization catalyzed by DNA polymerase, RNA polymerase or reverse transcriptase. Typical primers of the present invention are single chain nucleic acid molecules of about 6 to 50 nucleotides in length, more preferably about 8 to about 40 nucleotides in length. The primer sequence can be derived directly from the sequence of the white nucleic acid molecule. Perfect complementarity between the primer sequence and the white gene is preferred to ensure high specificity. However, certain mismatches can be tolerated.

Los cebadores de ácido nucleico particulares son capaces de hibridarse específicamente con una porción de ácido nucleico de la variante del CSF3R que flanquea o codifica un fragmento característico de dichos polipéptidos. Los ejemplos específicos de cebadores de la presente invención se divulgan a continuación: Particular nucleic acid primers are capable of hybridizing specifically with a nucleic acid portion of the CSF3R variant that flanks or encodes a characteristic fragment of said polypeptides. Specific examples of primers of the present invention are disclosed below:

sCSF3R-F1: ATGGCAAGGCTGGGAAACTG (SEQ ID NO: 13) sCSF3R-R1: TTTAGTAGAGGCGGGGTTTCG (SEQ ID NO: 14) sCSF3R-F1: ATGGCAAGGCTGGGAAACTG (SEQ ID NO: 13) sCSF3R-R1: TTTAGTAGAGGCGGGGTTTCG (SEQ ID NO: 14)

sCSF3R-F1 anidado: ACTTGGGCTGCCCTGATCATCC (SEQ ID NO: 15) sCSF3R-R1 anidado: TGGCCAGGCTGATCATGAACTC (SEQ ID NO: 16) nested sCSF3R-F1: ACTTGGGCTGCCCTGATCATCC (SEQ ID NO: 15) nested sCSF3R-R1: TGGCCAGGCTGATCATGAACTC (SEQ ID NO: 16)

sCSF3R-EX1: GAAACTGCAGCCTGACTTGGGCTGCCCTGATCA (SEQ ID NO: 17) sCSF3R-EX2: GAGGCGGGGTTTCGCCTTGCTGGCCAGGCTGATCATGAAC (SEQ ID NO: 18) sCSF3R-EX3: ATGGCAAGGCTGGGAAACTGCAGCCTGACTT (SEQ ID NO: 19) sCSF3R-EX4: ATTTTTTTGTATTTTTAGTAGAGGCGGGGTTTCGCCTT (SEQ ID NO: 20) sCSF3R-EX5: GCAGGCTTCGCCACCATGGCAAGGCTGGGAAACTG (SEQ ID NO: 21) sCSF3R-EX6: GGGGACAAGTTTGTACAAAAAAGCAGGCTTCGCCACC (SEQ ID NO: 22) sCSF3R-EX1: GAAACTGCAGCCTGACTTGGGCTGCCCTGATCA (SEQ ID NO: 17) sCSF3R-EX2: GAGGCGGGGTTTCGCCTTGCTGGCCAGGCTGATCATGAAC (SEQ ID NO: 18) sCSF3R-EX3: ATGGCAAGGCTGGGAAACTGCAGCCTGACTT (SEQ ID NO: 19) sCSF3R-EX4: ATTTTTTTGTATTTTTAGTAGAGGCGGGGTTTCGCCTT (SEQ ID NO: 20) sCSF3R- EX5: GCAGGCTTCGCCACCATGGCAAGGCTGGGAAACTG (SEQ ID NO: 21) sCSF3R-EX6: GGGGACAAGTTTGTACAAAAAAGCAGGCTTCGCCACC (SEQ ID NO: 22)

Se describe además el uso de un cebador o sonda como se divulga anteriormente para detectar o diagnosticar la presencia de un ácido nucleico que codifica una variante de polipéptido del CSF3R de la presente invención en una muestra. El método puede llevarse a cabo de conformidad con técnicas muy conocidas en la técnica, como poner en contacto una muestra con una sonda como se define anteriormente en condiciones que permiten que ocurra la hibridación y determinar la presencia de un híbrido, o poner en contacto una muestra con un cebador como se define anteriormente en condiciones que permiten la amplificación de ácidos nucleicos y determinar la presencia de un producto de amplificación. The use of a primer or probe as disclosed above to detect or diagnose the presence of a nucleic acid encoding a polypeptide variant of the CSF3R of the present invention in a sample is also described. The method can be carried out in accordance with techniques well known in the art, such as contacting a sample with a probe as defined above under conditions that allow hybridization to occur and determining the presence of a hybrid, or contacting a Sample with a primer as defined above under conditions that allow nucleic acid amplification and determine the presence of an amplification product.

Asimismo se divulga el uso de moléculas de ácido nucleico de conformidad con la presente invención como reactivos de diagnóstico. La detección de una forma mutante del gen caracterizada por las moléculas de ácido nucleico de la invención que se asocia con una disfunción proporcionará una herramienta de diagnóstico que puede agregarse o definir el diagnóstico de una enfermedad o la susceptibilidad a una enfermedad, lo que resulta de la infraexpresión, sobreexpresión o expresión espacial o temporal alterada del gen. Los individuos que presentan mutaciones en el gen pueden detectarse en el nivel de ADN mediante una variedad de técnicas. The use of nucleic acid molecules in accordance with the present invention as diagnostic reagents is also disclosed. The detection of a mutant form of the gene characterized by the nucleic acid molecules of the invention that is associated with a dysfunction will provide a diagnostic tool that can aggregate or define the diagnosis of a disease or susceptibility to a disease, resulting from the under-expression, overexpression or altered spatial or temporal expression of the gene. Individuals with mutations in the gene can be detected at the DNA level by a variety of techniques.

Las moléculas de ácido nucleico para el diagnóstico pueden obtenerse de las células de un sujeto, como de la sangre, orina, saliva, biopsia tisular o material de autopsia. El ADN genómico puede utilizarse directamente para la detección o puede amplificarse enzimáticamente mediante el uso de PCR, reacción en cadena de ligasa (LCR), amplificación por desplazamiento de hebra (SDA) u otras técnicas de amplificación (ver Saiki et al., Nature, 324, 163166 (1986); Bej, et al., Crit. Rev. Biochem. Molec. Biol., 26, 301-334 (1991); Birkenmeyer et al., J. Virol. Meth., 35, 117-126 (1991); Van Brunt, J., Bio/Technology, 8, 291-294 (1990)) antes del análisis. Nucleic acid molecules for diagnosis can be obtained from the cells of a subject, such as blood, urine, saliva, tissue biopsy or autopsy material. Genomic DNA can be used directly for detection or can be amplified enzymatically by the use of PCR, ligase chain reaction (CSF), strand displacement amplification (SDA) or other amplification techniques (see Saiki et al., Nature, 324, 163166 (1986); Bej, et al., Crit. Rev. Biochem. Molec. Biol., 26, 301-334 (1991); Birkenmeyer et al., J. Virol. Meth., 35, 117-126 (1991); Van Brunt, J., Bio / Technology, 8, 291-294 (1990)) before analysis.

En la presente se divulga un método para diagnosticar una enfermedad en un paciente que comprende evaluar el nivel de expresión de un gen natural que codifica un polipéptido de conformidad con la invención y comparar dicho nivel de expresión con un nivel de control, donde el nivel que sea diferente a dicho nivel de control representa un indicio de la enfermedad. Este método puede comprender las siguientes etapas: A method for diagnosing a disease in a patient comprising assessing the level of expression of a natural gene encoding a polypeptide in accordance with the invention and comparing said level of expression with a control level is disclosed herein, where the level that different from that level of control represents an indication of the disease. This method can comprise the following stages:

a) poner en contacto una muestra de tejido del paciente que presenta una sonda de ácido nucleico en condiciones rigurosas que permiten la formación de un complejo híbrido entre una molécula de ácido nucleico de la presente invención y la sonda; b) poner en contacto una muestra de control con dicha sonda en las mismas condiciones utilizadas en la etapa a); c) y detectar la presencia de complejos híbridos en dichas muestras; donde la detección de niveles del complejo híbrido en la muestra del paciente que difieran de los niveles del complejo híbrido en la muestra de control representa un indicio de la enfermedad. a) contacting a tissue sample of the patient presenting a nucleic acid probe under stringent conditions that allow the formation of a hybrid complex between a nucleic acid molecule of the present invention and the probe; b) contacting a control sample with said probe under the same conditions used in step a); c) and detect the presence of hybrid complexes in said samples; where the detection of levels of the hybrid complex in the patient sample that differ from the levels of the hybrid complex in the control sample represents an indication of the disease.

Se describe además un método de diagnóstico que comprende las siguientes etapas: A diagnostic method is also described which comprises the following stages:

a) obtener una muestra de tejido de un paciente que se examinó para detectar la enfermedad; b) aislar una molécula de ácido nucleico de conformidad con la invención a partir de dicha muestra de tejido; y c) diagnosticar la enfermedad en un paciente mediante la detección de la presencia de mutación en la molécula de ácido nucleico asociada con la enfermedad. a) obtain a tissue sample from a patient who was examined for the disease; b) isolating a nucleic acid molecule according to the invention from said tissue sample; and c) diagnose the disease in a patient by detecting the presence of mutation in the nucleic acid molecule associated with the disease.

Para ayudar a la detección de moléculas de ácido nucleico en los métodos descritos anteriormente, puede incluirse una etapa de amplificación, por ejemplo mediante el uso de PCR. To aid in the detection of nucleic acid molecules in the methods described above, an amplification step may be included, for example by the use of PCR.

Las eliminaciones e inserciones pueden detectarse mediante el cambio en el tamaño del producto amplificado en comparación con el genotipo normal. Las mutaciones puntuales pueden identificarse mediante la hibridación del ADN amplificado al ARN marcado de la invención o de forma alternativa, a secuencias de ADN de antisentido marcado de la presente invención. Las secuencias perfectamente emparejadas pueden distinguirse de los dúplex no emparejados mediante la digestión de la RNasa o mediante la evaluación de las diferencias en las temperaturas de fusión. La presencia o ausencia de mutación en un paciente puede detectarse al poner en contacto el ADN con una sonda de ácido nucleico que se hibrida al ADN en condiciones rigurosas para formar una molécula de cadena doble híbrida, la molécula de cadena doble híbrida tiene una porción sin hibridar de la cadena de la sonda de ácido nucleico en cualquier porción que corresponde a una mutación asociada con la enfermedad; y la detección de la presencia Eliminations and insertions can be detected by changing the size of the amplified product compared to the normal genotype. Point mutations can be identified by hybridizing amplified DNA to the labeled RNA of the invention or alternatively, to labeled antisense DNA sequences of the present invention. Perfectly matched sequences can be distinguished from unpaired duplexes by digesting RNase or by evaluating differences in melting temperatures. The presence or absence of mutation in a patient can be detected by contacting the DNA with a nucleic acid probe that hybridizes to the DNA under stringent conditions to form a hybrid double chain molecule, the hybrid double chain molecule has a portion without hybridize to the nucleic acid probe chain in any portion that corresponds to a mutation associated with the disease; and presence detection

o ausencia de una porción sin hibridar de la cadena de la sonda indica la presencia o ausencia de una mutación asociada con la enfermedad en la porción correspondiente de la cadena de ADN. or absence of an unhybridized portion of the probe chain indicates the presence or absence of a mutation associated with the disease in the corresponding portion of the DNA chain.

Dichos diagnósticos son particularmente útiles para pruebas prenatales e incluso neonatales. Such diagnoses are particularly useful for prenatal and even neonatal tests.

Las mutaciones puntuales y otras diferencias de secuencia entre el gen de referencia y los genes “mutantes” pueden identificarse mediante otros métodos muy conocidos en la técnica, como el secuenciado directo del ADN o el polimorfismo conformacional de cadena simple (ver Orita et al., Genomics, 5, 874-879 (1989)). Por ejemplo, puede utilizarse un cebador secuenciador con el producto de la PCR de cadena doble o con una molécula matriz de cadena simple generada por una PCR modificada. La determinación de la secuencia se realiza mediante procedimientos convencionales con nucleótidos radiomarcados o mediante procedimientos de secuenciado automático con etiquetas fluorescentes. Los segmentos clonados de ADN pueden utilizarse además como sondas para detectar los segmentos de ADN específicos. La sensibilidad de este método mejora enormemente cuando se lo combina con la PCR. Asimismo, las mutaciones puntuales y otras variaciones de secuencias como los polimorfismos, pueden detectarse como se describe anteriormente, por ejemplo, mediante el uso de oligonucleótidos alelo-específico para la amplificación de la PCR de las secuencias que difieren en nucleótidos simples. Point mutations and other sequence differences between the reference gene and the "mutant" genes can be identified by other methods well known in the art, such as direct DNA sequencing or single-chain conformational polymorphism (see Orita et al., Genomics, 5, 874-879 (1989)). For example, a sequencer primer can be used with the product of the double chain PCR or with a single chain matrix molecule generated by a modified PCR. Sequence determination is done by conventional procedures with radiolabeled nucleotides or by automatic sequencing procedures with fluorescent labels. Cloned segments of DNA can also be used as probes to detect specific DNA segments. The sensitivity of this method greatly improves when combined with PCR. Likewise, point mutations and other sequence variations such as polymorphisms can be detected as described above, for example, by the use of allele-specific oligonucleotides for PCR amplification of sequences that differ in single nucleotides.

Las diferencias en las secuencias de ADN pueden detectarse además mediante las alteraciones en la movilidad electroforética de los fragmentos de ADN en geles, con o sin agentes desnaturalizantes, o mediante secuenciado directo del ADN (por ejemplo, Myers et al., Science (1985) 230:1242). Los cambios en las secuencias en ubicaciones específicas pueden revelarse además mediante ensayos de protección de nucleasa, como la RNasa y la protección SI o el método de escisión química (ver Cotton et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA (1985) 85: 4397-4401). Differences in DNA sequences can also be detected by alterations in the electrophoretic mobility of DNA fragments in gels, with or without denaturing agents, or by direct DNA sequencing (for example, Myers et al., Science (1985) 230: 1242). Changes in sequences in specific locations can also be revealed by nuclease protection assays, such as RNase and SI protection or chemical cleavage method (see Cotton et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA (1985) 85: 4397-4401).

Además de la electroforesis en gel convencional y el secuenciado del ADN, las mutaciones como las microeliminaciones, aneuploidias, desplazamientos, inversiones, pueden detectarse además mediante análisis in situ (ver, por ejemplo, Keller et al., DNA Probes, 2nd Ed., Stockton Press, New York, N.Y., USA (1993)), es decir, las secuencias de ADN o ARN en las células pueden analizarse para detectar mutaciones sin la necesidad de su aislamiento y/o inmovilización en una membrana. La hibridación fluorescente in situ (FISH) es actualmente el método más comúnmente utilizado y se han publicado numerosas reseñas de la FISH (ver, por ejemplo, Trachuck et al., Science, 250, 559-562 (1990), and Trask et al., Trends, Genet., 7, 149-154 (1991)). In addition to conventional gel electrophoresis and DNA sequencing, mutations such as microeliminations, aneuploidies, displacements, inversions, can also be detected by in situ analysis (see, for example, Keller et al., DNA Probes, 2nd Ed., Stockton Press, New York, NY, USA (1993)), that is, DNA or RNA sequences in cells can be analyzed for mutations without the need for their isolation and / or immobilization in a membrane. Fluorescent in situ hybridization (FISH) is currently the most commonly used method and numerous reviews of FISH have been published (see, for example, Trachuck et al., Science, 250, 559-562 (1990), and Trask et al ., Trends, Genet., 7, 149-154 (1991)).

Puede construirse una red de sondas de oligonucleótidos que comprendan una molécula de ácido nucleico de conformidad con la invención para llevar a cabo un análisis eficaz de las variantes, mutaciones y polimorfismos genéticos. Los métodos de tecnología de red son muy conocidos en la técnica y tienen una aplicabilidad general y pueden utilizarse para abordar una variedad de interrogantes en la genética molecular incluida la expresión de genes, el enlace genético y la variabilidad genética (ver por ejemplo: M. Chee et al., Science (1996), Vol 274, pp 610-613). A network of oligonucleotide probes comprising a nucleic acid molecule according to the invention can be constructed to carry out an efficient analysis of genetic variants, mutations and polymorphisms. Network technology methods are well known in the art and have a general applicability and can be used to address a variety of questions in molecular genetics including gene expression, genetic linkage and genetic variability (see for example: M. Chee et al., Science (1996), Vol 274, pp 610-613).

Se divulga además una red preparada y utilizada de conformidad con los métodos descritos en la solicitud de PCT WO95/11995 (Chee et al); Lockhart, D. J. et al. (1996) Nat. Biotech. 14: 1675-1680); y Schena, M. et al. (1996) Proc. Natl. Acad. Sci. 93: 10614-10619). Los pares de oligonucleótidos pueden variar de dos a más de un millón. Los oligómeros se sintetizan en áreas designadas sobre un sustrato que emplea un proceso químico dirigido por luz. El sustrato puede ser papel, nylon u otro tipo de portaobjetos de membrana, filtro, chip, vidrio o cualquier otro tipo de soporte adecuado. El oligonucleótido puede sintetizarse sobre la superficie del sustrato mediante el uso de un procedimiento de acoplamiento químico y un aparato de aplicación de chorro de tinta como se describe en la solicitud de PCT WO95/25116 (Baldeschweiler et al). Puede utilizarse una red “reticulada” análoga a una transferencia por puntos para organizar y unir los fragmentos de ADNc o los oligonucleótidos a la superficie de un sustrato que utiliza procedimientos de enlace de sistema de vacío, térmicos, UV, mecánicos o químicos. Puede fabricarse una red, como aquellas descritas anteriormente, a mano o mediante el uso de dispositivos disponibles (aparatos de transferencia por puntos), materiales (cualquier soporte sólido adecuado) y máquinas (incluidos los instrumentos de robótica) o puede contener 8, 24, 96, 384, 1536 ó 6144 oligonucleótidos o cualquier otro número entre dos y más de un millón lo que hace que se preste para el uso eficaz de instrumentos comercialmente disponibles. A network prepared and used in accordance with the methods described in PCT application WO95 / 11995 (Chee et al) is also disclosed; Lockhart, D. J. et al. (1996) Nat. Biotech. 14: 1675-1680); and Schena, M. et al. (1996) Proc. Natl Acad. Sci. 93: 10614-10619). The oligonucleotide pairs can vary from two to more than one million. The oligomers are synthesized in designated areas on a substrate that employs a light-directed chemical process. The substrate can be paper, nylon or other type of membrane, filter, chip, glass or any other suitable support slide. The oligonucleotide can be synthesized on the surface of the substrate by the use of a chemical coupling method and an ink jet application apparatus as described in PCT application WO95 / 25116 (Baldeschweiler et al). A "crosslinked" network analogous to a point transfer can be used to organize and bond the cDNA fragments or oligonucleotides to the surface of a substrate using vacuum, thermal, UV, mechanical or chemical system bonding procedures. A network may be manufactured, such as those described above, by hand or through the use of available devices (point transfer devices), materials (any suitable solid support) and machines (including robotics instruments) or may contain 8, 24, 96, 384, 1536 or 6144 oligonucleotides or any other number between two and more than one million which makes it suitable for the effective use of commercially available instruments.

Además de los métodos discutidos anteriormente, las enfermedades pueden diagnosticarse mediante métodos que comprenden la determinación, a partir de una muestra de un sujeto, de un aumento o disminución anormal en el nivel de polipéptido o ARNm. El aumento o disminución en la expresión puede medirse en el nivel de ARN mediante el uso de métodos muy conocidos en la técnica para la cuantificación de polinucleótidos, como, por ejemplo, la amplificación de ácidos nucleicos, por ejemplo, PCR, RT-PCR, protección de RNasa, inmunotransferencia (Northern blotting) y otros métodos de hibridación. In addition to the methods discussed above, diseases can be diagnosed by methods comprising determining, from a sample of a subject, an abnormal increase or decrease in the level of polypeptide or mRNA. The increase or decrease in expression can be measured at the level of RNA by the use of methods well known in the art for the quantification of polynucleotides, such as, for example, the amplification of nucleic acids, for example, PCR, RT-PCR, RNase protection, immunoblotting (Northern blotting) and other hybridization methods.

Las técnicas de ensayo que pueden utilizarse para determinar los niveles de un polipéptido de la presente invención en una muestra de un huésped son muy conocidas por Los entendidos en la técnica y se discuten en más detalle anteriormente (incluidos los radioinmunoensayos, ensayos de unión competitiva, análisis Western Blot y ensayos ELISA). Se describe además un método de diagnóstico que comprende los siguientes pasos: (a) poner en contacto un ligando como se describe anteriormente con una muestra biológica en condiciones adecuadas para la formación de un complejo ligando-polipéptido y (b) detectar dicho complejo. Assay techniques that can be used to determine the levels of a polypeptide of the present invention in a sample of a host are well known to those skilled in the art and are discussed in more detail above (including radioimmunoassays, competitive binding assays, Western Blot analysis and ELISA assays). A diagnostic method is further described comprising the following steps: (a) contacting a ligand as described above with a biological sample under conditions suitable for the formation of a ligand-polypeptide complex and (b) detecting said complex.

Los protocolos como ELISA, RIA y FACS para medir los niveles de polipéptidos pueden proporcionar además una base para el diagnóstico de niveles alterados o anormales de expresión de polipéptidos. Los valores estándar o normales para la expresión de polipéptidos se establecen a través de la combinación de fluidos corporales o extractos celulares tomados de individuos mamíferos normales, preferentemente humanos, con un anticuerpo para el polipéptido en condiciones adecuadas para la formación de complejos. La cantidad de la formación de complejo estándar puede cuantificarse mediante varios métodos como mediante medios fotométricos. Protocols such as ELISA, RIA and FACS for measuring polypeptide levels can also provide a basis for the diagnosis of abnormal or abnormal levels of polypeptide expression. Standard or normal values for polypeptide expression are established through the combination of body fluids or cell extracts taken from normal, preferably human, mammalian individuals with an antibody to the polypeptide under conditions suitable for complex formation. The amount of the standard complex formation can be quantified by various methods such as by photometric means.

Los anticuerpos que se unen específicamente a un polipéptido de la invención pueden utilizarse para el diagnóstico de las afecciones o enfermedades caracterizadas por la expresión del polipéptido o en ensayos para controlar a los pacientes que están siendo tratados con los polipéptidos, moléculas de ácidos nucleicos, ligandos y otros compuesAntibodies that specifically bind a polypeptide of the invention can be used for the diagnosis of conditions or diseases characterized by the expression of the polypeptide or in assays to control patients being treated with polypeptides, nucleic acid molecules, ligands. and other composites

tos de la invención. Los anticuerpos útiles para propósitos de diagnóstico pueden prepararse de la misma forma que aquellos descritos anteriormente para los productos terapéuticos. Los ensayos de diagnóstico para el polipéptido incluyen los métodos que utilizan el anticuerpo y una etiqueta para detectar el polipéptido en fluidos corporales o extractos celulares o tisulares humanos. Los anticuerpos pueden utilizarse con o sin modificación y pueden marcarse mediante su unión ya sea mediante enlace covalente o no covalente con una molécula reportera. Pueden utilizarse una gran variedad de moléculas reporteras conocidas en la técnica, muchas de las cuales se describen anteriormente. cough of the invention. Antibodies useful for diagnostic purposes can be prepared in the same manner as those described above for therapeutic products. Diagnostic assays for the polypeptide include methods that use the antibody and a tag to detect the polypeptide in body fluids or human cell or tissue extracts. The antibodies can be used with or without modification and can be labeled by binding either by covalent or non-covalent bonding with a reporter molecule. A wide variety of reporter molecules known in the art can be used, many of which are described above.

Las cantidades de polipéptido expresado en muestras de sujeto, de control y de la enfermedad de tejidos a los cuales se les realizó una biopsia se comparan con los valores estándar. La desviación entre los valores estándar y los del sujeto establece los parámetros para diagnosticar la enfermedad. Los ensayos de diagnóstico pueden utilizarse para distinguir entre la ausencia, presencia y exceso de expresión del polipéptido y para controlar la regulación de los niveles de polipéptido durante la intervención terapéutica. Tales ensayos pueden utilizarse además para evaluar la eficacia de un régimen de tratamiento terapéutico particular en estudios animales, en ensayos clínicos o en el control del tratamiento de un paciente individual. The amounts of polypeptide expressed in subject, control and tissue disease samples to which a biopsy was performed are compared with standard values. The deviation between the standard values and those of the subject establishes the parameters to diagnose the disease. Diagnostic assays can be used to distinguish between the absence, presence and excess expression of the polypeptide and to control the regulation of polypeptide levels during therapeutic intervention. Such trials can also be used to evaluate the efficacy of a particular therapeutic treatment regimen in animal studies, in clinical trials or in the control of the treatment of an individual patient.

Asimismo se divulga un kit de diagnóstico que comprende: A diagnostic kit is also disclosed that includes:

(a) (to)
una molécula de ácido nucleico de la presente invención; a nucleic acid molecule of the present invention;

(b) (b)
un polipéptido de la presente invención; o a polypeptide of the present invention; or

(c) (C)
un ligando de la presente invención. a ligand of the present invention.

El kit de diagnóstico puede comprender un primer recipiente que contiene una sonda de ácido nucleico que se hibrida en condiciones rigurosas con una molécula de ácido nucleico de conformidad con la invención; un segundo recipiente que contiene cebadores útiles para amplificar la molécula de ácido nucleico e instrucciones para utilizar la sonda y cebadores para facilitar el diagnóstico de la enfermedad. El kit puede comprender además un tercer contenedor que tiene un agente para digerir el ARN sin hibridar. The diagnostic kit may comprise a first container containing a nucleic acid probe that hybridizes under stringent conditions with a nucleic acid molecule according to the invention; a second container containing primers useful for amplifying the nucleic acid molecule and instructions for using the probe and primers to facilitate the diagnosis of the disease. The kit may further comprise a third container that has an agent to digest unhybridized RNA.

De forma alternativa, el kit de diagnóstico puede comprender una red de moléculas de ácido nucleico, al menos uno de los cuales puede ser una molécula de ácido nucleico de conformidad con la invención. Alternatively, the diagnostic kit may comprise a network of nucleic acid molecules, at least one of which may be a nucleic acid molecule in accordance with the invention.

Para detectar el polipéptido de conformidad con la invención, el kit de diagnóstico puede comprender uno o más anticuerpos que se unen a un polipéptido de conformidad con la invención y un reactivo útil para la detección de una reacción de unión entre el anticuerpo y el polipéptido. To detect the polypeptide according to the invention, the diagnostic kit may comprise one or more antibodies that bind to a polypeptide according to the invention and a reagent useful for the detection of a binding reaction between the antibody and the polypeptide.

Estos kits serán utilizados para el diagnóstico de una enfermedad o la susceptibilidad a una enfermedad seleccionada de la enfermedad injerto contra huésped, cáncer, neutropenia, trastornos o afecciones neurológicas, neumonía, enfermedades autoinmunes, enfermedades hematológicas, trastornos hematopoyéticos, enfermedades infecciosas, enfermedad inflamatoria intestinal y diabetes. These kits will be used for the diagnosis of a disease or susceptibility to a disease selected from graft versus host disease, cancer, neutropenia, neurological disorders or conditions, pneumonia, autoimmune diseases, hematological diseases, hematopoietic disorders, infectious diseases, inflammatory bowel disease and diabetes

La expresión de un polipéptido de la presente invención es asimismo un marcador eficaz para la evaluación del grado de mielopoyesis y de la actividad o para el pronóstico de trastornos malignos de linajes mieloides (por ejemplo, la leucemia mieloblástica) o de trastornos hematopoyéticos (Iwasaki et al.). The expression of a polypeptide of the present invention is also an effective marker for the evaluation of the degree of myelopoiesis and activity or for the prognosis of malignant disorders of myeloid lineages (eg, myeloblastic leukemia) or hematopoietic disorders (Iwasaki et to the.).

En los siguientes ejemplos se divulgarán otros aspectos y ventajas de la presente invención, estos deben considerarse únicamente a modo ilustrativo y no limitar el alcance de la presente solicitud. Other aspects and advantages of the present invention will be disclosed in the following examples, these should be considered for illustrative purposes only and not limit the scope of the present application.

TABLA 1 TABLE 1

Aminoácido Grupos sinónimos Amino acid Synonyms groups
Grupos sinónimos más preferidos Most preferred synonyms groups

Ser Be
Gly, Ala, Ser, Thr, Pro Thr, Ser Gly, Wing, Being, Thr, Pro Thr, Be

Arg Arg
Asn, Lys, Gln, Arg, His Arg, Lys, His Asn, Lys, Gln, Arg, His Arg, Lys, His

Leu Leu
Phe, Ile, Val, Leu, Met Ile, Val, Leu, Met Phe, Ile, Val, Leu, Met Ile, Val, Leu, Met

Pro Pro
Gly, Ala, Ser, Thr, Pro Gly, Wing, Being, Thr, Pro
Pro Pro

Thr Thr
Gly, Ala, Ser, Thr, Pro Thr, Ser Gly, Wing, Being, Thr, Pro Thr, Be

Ala To
Gly, Thr, Pro, Ala, Ser Gly, Ala Gly, Thr, Pro, Wing, Being Gly Wing

Val Val
Met, Phe, Ile, Leu, Val Met, Ile, Val, Leu Met, Phe, Ile, Leu, Val Met, Ile, Val, Leu

Gly Gly
Ala, Thr, Pro, Ser, Gly Gly, Ala Wing, Thr, Pro, Be, Gly Gly Wing

Ile Ile
Phe, Ile, Val, Leu, Met Ile, Val, Leu, Met Phe, Ile, Val, Leu, Met Ile, Val, Leu, Met

Phe Phe
Trp, Phe, Tyr Tyr, Phe Trp, Phe, Tyr Tyr, Phe

Tyr Tyr
Trp, Phe, Tyr Phe, Tyr Trp, Phe, Tyr Phe, Tyr

Cys Cys
Ser, Thr, Cys Be, Thr, Cys
Cys Cys

31 31

His His
Asn, Lys, Gln, Arg, His Arg, Lys, His Asn, Lys, Gln, Arg, His Arg, Lys, His

Gln Gln
Glu, Asn, Asp, Gln Asn, Gln Glu, Asn, Asp, Gln Asn, Gln

Asn Asn
Glu, Asn, Asp, Gln Asn, Gln Glu, Asn, Asp, Gln Asn, Gln

Lys Lys
Asn, Lys, Gln, Arg, His Arg, Lys, His Asn, Lys, Gln, Arg, His Arg, Lys, His

Asp Asp
Glu, Asn, Asp, Gln Asp, Glu Glu, Asn, Asp, Gln Asp, Glu

Glu Glu
Glu, Asn, Asp, Gln Asp, Glu Glu, Asn, Asp, Gln Asp, Glu

Met Met
Phe, Ile, Val, Leu, Met Ile, Val, Leu, Met Phe, Ile, Val, Leu, Met Ile, Val, Leu, Met

Trp Trp
Trp, Phe, Tyr Trp, Phe, Tyr
Trp Trp

TABLA 2 TABLE 2

Aminoácido Amino acid
Grupos sinónimos Synonyms Groups

Ser D-Ser, Thr, D-Thr, allo-Thr, Met, D-Met, Met(O), D-Met(O), L-Cys, D-Cys Arg D-Arg, Lys, D-Lys, homo-Arg, D-homo-Arg, Met, Ile, D-.Met, Ser D-Ser, Thr, D-Thr, allo-Thr, Met, D-Met, Met (O), D-Met (O), L-Cys, D-Cys Arg D-Arg, Lys, D-Lys , homo-Arg, D-homo-Arg, Met, Ile, D-.Met,

D-Ile, Orn, D-Orn Leu D-Leu, Val, D-Val, AdaA, AdaG, Leu, D-Leu, Met, D-Met Pro D-Pro, ácido L-I-tioazolidina-4-carboxílico, D-o L-1D-Ile, Orn, D-Orn Leu D-Leu, Val, D-Val, AdaA, AdaG, Leu, D-Leu, Met, D-Met Pro D-Pro, LI-thioazolidine-4-carboxylic acid, Do L-1

ácido oxazolidina-4-carboxílico Thr D-Thr, Ser, D-Ser, allo-Thr, Met, D-Met, Met(O), D-Met(O), Oxazolidine-4-carboxylic acid Thr D-Thr, Ser, D-Ser, allo-Thr, Met, D-Met, Met (O), D-Met (O),

Val, D-Val Ala D-Ala, Gly, Aib, B-Ala, Acp, L-Cys, D-Cys Val D-Val, Leu, D-Leu, Ile, D-Ile, Met, D-Met, AdaA, AdaG Gly Ala, D-Ala, Pro, D-Pro, Aib, β-Ala, Acp Ile D-Ile, Val, D-Val, AdaA, AdaG, Leu, D-Leu, Met, D-Met Phe D-Phe, Tyr, D-Thr, L-Dopa, His, D-His, Trp, D-Trp, TransVal, D-Val Ala D-Ala, Gly, Aib, B-Ala, Acp, L-Cys, D-Cys Val D-Val, Leu, D-Leu, Ile, D-Ile, Met, D-Met, AdaA, AdaG Gly Ala, D-Ala, Pro, D-Pro, Aib, β-Ala, Acp Ile D-Ile, Val, D-Val, AdaA, AdaG, Leu, D-Leu, Met, D-Met Phe D-Phe, Tyr, D-Thr, L-Dopa, His, D-His, Trp, D-Trp, Trans

3,4, o 5-fenilprolina, AdaA, AdaG, cis-3,4, o 53,4, or 5-phenylproline, AdaA, AdaG, cis-3,4, or 5

fenilprolina, Bpa, D-Bpa Tyr D-Tyr, Phe, D-Phe, L-Dopa, His, D-His Cys D-Cys, S--Me--Cys, Met, D-Met, Thr, D-Thr Gln D-Gln, Asn, D-Asn, Glu, D-Glu, Asp, D-Asp Asn D-Asn, Asp, D-Asp, Glu, D-Glu, Gln, D-Gln Lys D-Lys, Arg, D-Arg, homo-Arg, D-homo-Arg, Met, D-Met, Ile, Phenylproline, Bpa, D-Bpa Tyr D-Tyr, Phe, D-Phe, L-Dopa, His, D-His Cys D-Cys, S - Me - Cys, Met, D-Met, Thr, D- Thr Gln D-Gln, Asn, D-Asn, Glu, D-Glu, Asp, D-Asp Asn D-Asn, Asp, D-Asp, Glu, D-Glu, Gln, D-Gln Lys D-Lys, Arg, D-Arg, homo-Arg, D-homo-Arg, Met, D-Met, Ile,

D-Ile, Orn, D-Orn Asp D-Asp, D-Asn, Asn, Glu, D-Glu, Gln, D-Gln Glu D-Glu, D-Asp, Asp, Asn, D-Asn, Gln, D-Gln Met D-Met, S--Me--Cys, Ile, D-Ile, Leu, D-Leu, Val, D-Val D-Ile, Orn, D-Orn Asp D-Asp, D-Asn, Asn, Glu, D-Glu, Gln, D-Gln Glu D-Glu, D-Asp, Asp, Asn, D-Asn, Gln, D-Gln Met D-Met, S - Me - Cys, Ile, D-Ile, Leu, D-Leu, Val, D-Val

EJEMPLOS EXAMPLES

Ejemplo 1 – Clonación del dominio de tipo Ig C2 del sCSF3R Example 1 - Cloning of the domain of type Ig C2 of sCSF3R

Introducción Introduction

El sCSF3Res una variante del gen CSF3R (receptor 3 del factor estimulante de colonias). El gen CSF3R se compone de 15 exones de codificación. Existen 2 exones no codificadores en UTR 5’. El sCSF3R es una proteína de 189 aminoácidos que contiene un péptido señal (aminoácidos 1-25) y un dominio de tipo Ig C2 del receptor Lep (aminoácidos 22-111). Es idéntico al CSF3R N-terminal tipo silvestre (Q99062) en los primeros 120 aminoácidos (que se extienden del exón 3 al extremo 5′ del exón 4) pero se desvía en el exón 4 por lo que de ese modo se introduce un extremo C diferente y un codón de finalización prematuro que se prevé para producir una proteína truncada. The sCSF3R is a variant of the CSF3R gene (colony stimulating factor 3 receptor). The CSF3R gene is composed of 15 coding exons. There are 2 non-coding exons in UTR 5 ’. The sCSF3R is a 189 amino acid protein that contains a signal peptide (amino acids 1-25) and an Ig C2 domain of the Lep receptor (amino acids 22-111). It is identical to the wild-type N-terminal CSF3R (Q99062) in the first 120 amino acids (which extend from exon 3 to the 5 ′ end of exon 4) but deviates in exon 4 so that an end C is thus introduced different and a premature termination codon that is predicted to produce a truncated protein.

Se diseñaron dos pares de cebadores de PCR (sCSF3R-F1/sCSF3R-R1 y sCSF3R-F1 anidado/sCSF3R-R1anidado) (FIG. 1) para actuar como pares anidados, de los cuales el primer par constituye el par externo. El sCSF3R-F1 anidado/sCSF3R-R1-anidado fue diseñado para amplificar un producto de 500 bp entre los exones 3 y 4 de la secuencia del sCSF3R. Se identificó un clon, amplificado a partir del grupo PS3 que contiene el ADNc derivado de la membrana sinovial RA mixta, la osteoartritis mixta y los fibroblastos pulmonares que contenía la secuencia sCSF3R a excepción de los 27 bp faltantes en el extremo 5′ y los 40 bp faltantes en el extremo 3′ debido a la pos ición de los cebadores anidados utilizados para la PCR. Este clon es el pCR4-TOPO-sCSF3RF1/R1anidado. Los nucleótidos faltantes se agregaron durante la subclonación del cDNA en los vectores de expresión Gateway. Two pairs of PCR primers (sCSF3R-F1 / sCSF3R-R1 and nested sCSF3R-F1 / sCSF3R-R1) (FIG. 1) were designed to act as nested pairs, of which the first pair constitutes the external pair. The nested sCSF3R-F1 / sCSF3R-R1-nested was designed to amplify a 500 bp product between exons 3 and 4 of the sCSF3R sequence. A clone was identified, amplified from the PS3 group containing the cDNA derived from the mixed RA synovial membrane, mixed osteoarthritis and pulmonary fibroblasts containing the sCSF3R sequence except for the 27 bp missing at the 5 ′ end and 40 bp missing at the 3 ′ end due to the position of the nested primers used for the PCR. This clone is pCR4-TOPO-sCSF3RF1 / R1anided. Missing nucleotides were added during cDNA subcloning in the Gateway expression vectors.

Clonación de SCSF3R SCSF3R cloning

a) Preparación de modelos de ADNc humano a) Preparation of human cDNA models

El ADNc de la primera hebra se preparó a partir de una variedad de muestras de ARN de tejido humano (Clontech, Stratagene, Ambion, Biochain Institute y preparaciones internas) mediante el uso de Superscript II o SuperScript III RNasa H − Transcriptasa Inversa (Invitrogen) de conformidad con el protocolo del fabricante. The first strand cDNA was prepared from a variety of human tissue RNA samples (Clontech, Stratagene, Ambion, Biochain Institute and internal preparations) by using Superscript II or SuperScript III RNase H - Reverse Transcriptase (Invitrogen) in accordance with the manufacturer's protocol.

Para el SuperScript II: Se combinó el cebador Oligo (dT) 15 (1 μl a 500 μg/ml) (Promega), 2 μg de ARN total humano, 1 μl de la mezcla dNTP 10 mM (10 mM cada uno de los dATP, dGTP, dCTP y dTTP a pH neutro) y agua destilada estéril a un volumen final de 12 μl, en un tubo Eppendorf y se calentó a 65° C durante 5 minutos y se enfrió con hielo. Los contenidos se recolectaron mediante centrifugación breve y se agregaron 4 μl de solución amortiguadora de primera hebra 5×, 2 μl de DTT 0,1 M y 1 μl del Inhibidor de Ribonucleasa Recombinante RnasaOUT™ (40 unidades/μl, Invitrogen). Los contenidos del tubo se mezclaron suavemente y se incubaron a 42° C durante 2 minutos, a continuación se agregó 1 μl (200 unidades) de la enzima SuperScript II™ y se mezcló suavemente mediante pipeteado. La mezcla se incubó a 42° C durante 50 minutos y luego se inactivó mediante calentamiento a 70° C durante 15 minutos. Para extraer el ARN complementario del ADNc, se agregó 1 μl (2 unidades) de E. coli RNasa H (Invitrogen) y la mezcla de reacción se incubó a 37° C durante 20 minutos. For SuperScript II: Oligo primer (dT) 15 (1 μl to 500 μg / ml) (Promega), 2 μg of total human RNA, 1 μl of the 10 mM dNTP mixture (10 mM each of the dATPs) was combined , dGTP, dCTP and dTTP at neutral pH) and sterile distilled water at a final volume of 12 μl, in an Eppendorf tube and heated at 65 ° C for 5 minutes and cooled with ice. The contents were collected by brief centrifugation and 4 μl of 5 × first strand buffer solution, 2 μl of 0.1 M DTT and 1 μl of the RnasaOUT ™ Recombinant Ribonuclease Inhibitor (40 units / μl, Invitrogen) were added. The contents of the tube were mixed gently and incubated at 42 ° C for 2 minutes, then 1 µl (200 units) of the SuperScript II ™ enzyme was added and mixed gently by pipetting. The mixture was incubated at 42 ° C for 50 minutes and then quenched by heating at 70 ° C for 15 minutes. To extract the complementary RNA from the cDNA, 1 µl (2 units) of E. coli RNase H (Invitrogen) was added and the reaction mixture was incubated at 37 ° C for 20 minutes.

Para el SuperScript III: Se combinó 1 μl del cebador Oligo (dT) 20 (50 μM, Invitrogen), 2 μg del ARN total humano, 1 μl de la mezcla dNTP 10 mM (10 mM cada uno de los dATP, dGTP, dCTP y dTTP a pH neutro) y agua destilada estéril a un volumen final de 10 μl, en un tubo Eppendorf de 1,5 ml y se calentó a 65° C durante 5 minutos y luego se enfrió con hielo. Para cada reacción de la transcriptasa inversa se preparó una mezcla de síntesis de ADNc de la siguiente forma: Se combinaron 2 μl de solución amortiguadora 10×RT, 4 μl de MgCl 2 25 mM, 2 μl de DTT 0,1M, 1 μl de RNasaOUT™ (40 U/μl) y 1 μl de SuperScript III™ enzima transcriptasa inversa en un tubo separado y luego se agregaron 10 μl de esta mezcla al tubo que contiene el ARN/mezcla del cebador. Los contenidos del tubo se mezclaron suavemente, se recolectaron mediante centrifugación breve y se incubaron a 50° C durante 50 minutos. La reacción se finalizó mediante la incubación a 80° C durante 5 minutos y la mezcla de reacción luego se enfrió con hielo y se recolectó mediante centrifugación breve. Para extraer el ARN complementario del ADNc, se agregó 1 μl (2 unidades) de E. coli RNasa H (Invitrogen) y la mezcla de reacción se incubó a 37° C durante 20 minutos. For SuperScript III: 1 μl of Oligo primer (dT) 20 (50 μM, Invitrogen), 2 μg of total human RNA, 1 μl of the 10 mM dNTP mixture (10 mM each of the dATP, dGTP, dCTP) was combined and dTTP at neutral pH) and sterile distilled water at a final volume of 10 μl, in a 1.5 ml Eppendorf tube and heated at 65 ° C for 5 minutes and then cooled with ice. For each reverse transcriptase reaction, a cDNA synthesis mixture was prepared as follows: 2 μl of 10 × RT buffer solution, 4 μl of 25 mM MgCl 2, 2 μl of 0.1M DTT, 1 μl of RNasaOUT ™ (40 U / μl) and 1 μl of SuperScript III ™ enzyme reverse transcriptase in a separate tube and then 10 μl of this mixture was added to the tube containing the RNA / primer mixture. The contents of the tube were mixed gently, collected by brief centrifugation and incubated at 50 ° C for 50 minutes. The reaction was terminated by incubation at 80 ° C for 5 minutes and the reaction mixture was then cooled with ice and collected by brief centrifugation. To extract the complementary RNA from the cDNA, 1 µl (2 units) of E. coli RNase H (Invitrogen) was added and the reaction mixture was incubated at 37 ° C for 20 minutes.

La mezcla de reacción final de 21 μl se diluyó mediante la adición de 179 μl de agua estéril para proporcionar un volumen total de 200 μl. Las muestras de ARN se combinaron en grupos de forma tal que cada grupo contenía cinco muestras diferentes de ADNc. Se utilizaron 5 μl de cada grupo de ADNc como modelo para la PCR en un volumen de reacción final de 50 μl y este consistió en 1 μl de cada muestra de ADNc en dicho grupo. Esto representó aproximadamente 20 ng de cada modelo de ADNc individual. The final reaction mixture of 21 μl was diluted by the addition of 179 μl of sterile water to provide a total volume of 200 μl. RNA samples were combined in groups such that each group contained five different samples of cDNA. 5 µl of each cDNA group was used as a model for PCR in a final reaction volume of 50 µl and this consisted of 1 µl of each cDNA sample in that group. This represented approximately 20 ng of each individual cDNA model.

b) bibliotecas de cDNA b) cDNA libraries

Las bibliotecas de ADNc humano (en vectores del bacteriófago lambda (λ)) fueron compradas a Stratagene, Clontech o Invitrogen o se prepararon en el Serono Pharmaceutical Research Institute en vectores λ ZAP, λ GTI10, λ GT11, o TriplEx2 de conformidad con el protocolo del fabricante (Stratagene, Clontech e Invitrogen). El ADN del bacteriófago λ se preparó a partir de cultivos en pequeña escala de la cepa huésped E. coli infestada mediante el uso del sistema de purificación de ADN Wizard Lambda Preps. de conformidad con las instrucciones del fabricante (Promega, Corporation, Madison Wis.). The human cDNA libraries (in lambda (λ) bacteriophage vectors) were purchased from Stratagene, Clontech or Invitrogen or prepared at the Serono Pharmaceutical Research Institute in λ ZAP, λ GTI10, λ GT11, or TriplEx2 vectors in accordance with the protocol from the manufacturer (Stratagene, Clontech and Invitrogen). The bacteriophage λ DNA was prepared from small-scale cultures of the E. coli host strain infested by using the Wizard Lambda Preps DNA purification system. in accordance with the manufacturer's instructions (Promega, Corporation, Madison Wis.).

c) Cebadores de clonación específicos de genes para PCR c) Gene specific cloning primers for PCR

Se diseñaron dos pares de cebadores de PCR con una longitud de entre 18 y 25 bases para amplificar las secuencias 3 y 4 de los exones del sCSF3R mediante el uso del Primer Designer Software (Scientific & Educational Software, PO Box 72045, Durham, N.C. 27722-2045, USA). Los cebadores de PCR fueron mejorados para presentar una Tm cerca de los 55±10° C y un contenido de GC del 40-60%. Se seleccionaron los cebadores que tenían una alta selectividad para la secuencia blanco (sCSF3R) con poco o sin cebado específico. Los cebadores se diseñaron para formar dos pares anidados de forma tal que los cebadores sCSF3R-F1anidado/sCSF3R-R1 anidado se posicionaran levemente en el interior de los cebadores sCSF3R-F1/sCSF3R-R1. Two pairs of PCR primers with a length of between 18 and 25 bases were designed to amplify sequences 3 and 4 of the sCSF3R exons by using the First Designer Software (Scientific & Educational Software, PO Box 72045, Durham, NC 27722-2045, USA). PCR primers were improved to have a Tm near 55 ± 10 ° C and a GC content of 40-60%. Primers were selected that had high selectivity for the white sequence (sCSF3R) with little or no specific priming. The primers were designed to form two nested pairs so that the nested sCSF3R-F1 / sCSF3R-R1 primers were positioned slightly inside the sCSF3R-F1 / sCSF3R-R1 primers.

d) Amplificación de la PCR de los modelos de ADNc humano del SCSF3R. d) PCR amplification of the human cDNA models of the SCSF3R.

Los cebadores de clonación específicos de genes sCSF3R-F1/sCSF3R-R1 (Tabla 3, FIG. 1) se diseñaron para amplificar un fragmento de ADNc de 554 bp dentro de los exones 3 y 4 del sCSF3R. El par de cebadores sCSF3R-F1/sCSF3R-R1 se utilizó en la PCR1 sobre el panel de los modelos de biblioteca de ADNc y los grupos de modelos de ADNc de tejidos individuales. Esta PCR1 se realizó en un volumen final de 50 μl que contenía 1× solución amortiguadora AmpliTaq™, 200 μM de dNTPs, 50 pmoles de cada cebador de clonación, 2,5 unidades de AmpliTaq™ (Applied Biosystems) y aproximadamente 20 ng de la biblioteca de ADNc o 100 ng del modelo de ADNc agrupado mediante el uso de un motor de búsqueda de ADN MJ, programado de la siguiente forma: 94° C, 2 minutos; 40 ciclos de 94° C, 1 minuto, 57° C, 1 minuto y 72° C, 1 minuto; seguidos de 1 ciclo a 72° C durante 7 minutos y un ciclo de retención a 4° C, se visualizaron 30 μl de cada producto de amplificación de PCR1 sobre un gel de agarosa al 0,8% en solución amortiguadora 1×TAE (Invitrogen) pero no se observaron productos. The sCSF3R-F1 / sCSF3R-R1 gene-specific cloning primers (Table 3, FIG. 1) were designed to amplify a 554 bp cDNA fragment within exons 3 and 4 of sCSF3R. The pair of sCSF3R-F1 / sCSF3R-R1 primers was used in PCR1 on the panel of cDNA library models and groups of cDNA models of individual tissues. This PCR1 was performed in a final volume of 50 μl containing 1 × AmpliTaq ™ buffer solution, 200 μM dNTPs, 50 pmoles of each cloning primer, 2.5 units of AmpliTaq ™ (Applied Biosystems) and approximately 20 ng of the cDNA library or 100 ng of the grouped cDNA model by using an MJ DNA search engine, programmed as follows: 94 ° C, 2 minutes; 40 cycles of 94 ° C, 1 minute, 57 ° C, 1 minute and 72 ° C, 1 minute; followed by 1 cycle at 72 ° C for 7 minutes and a retention cycle at 4 ° C, 30 μl of each PCR1 amplification product was visualized on a 0.8% agarose gel in 1 × TAE buffer solution (Invitrogen ) but no products were observed.

Cada producto de la PCR1 se utilizó luego como modelo para la PCR2 mediante el uso de cebadores de amplificación sCSF3R-F1anidado/sCSF3R-R1 anidado (Tabla 3, FIG. 1-4), diseñados para amplificar el fragmento de ADNc de 500 bp dentro del producto sCSF3R-F1/sCSF3R-R1. La PCR2 se realizó en un volumen final de 50 μl que contenía una solución amortiguadora 1× AmpliTaq™, 200 μM de dNTPs, 50 pmoles de cada cebador de clonación, 2,5 unidades de AmpliTaq™ (Applied Biosystems) y 1 μl del producto de la PCR1 mediante el uso de un motor de búsqueda de ADN MJ, programado de la siguiente forma: 94° C, 2 minutos; 40 ciclos de 94° C, 1 minuto, 61° C, 1 minuto y 72° C, 1 minuto; seguidos de 1 ciclo a 72° C durante 7 minutos y un ciclo de retención a 4° C. Each product of PCR1 was then used as a model for PCR2 through the use of nested sCSF3R-F1 / sCSF3R-R1 amplification primers (Table 3, FIG. 1-4), designed to amplify the 500 bp cDNA fragment within of the product sCSF3R-F1 / sCSF3R-R1. PCR2 was performed in a final volume of 50 μl containing a 1 × AmpliTaq ™ buffer solution, 200 μM dNTPs, 50 pmoles of each cloning primer, 2.5 units of AmpliTaq ™ (Applied Biosystems) and 1 μl of the product of PCR1 by using an MJ DNA search engine, programmed as follows: 94 ° C, 2 minutes; 40 cycles of 94 ° C, 1 minute, 61 ° C, 1 minute and 72 ° C, 1 minute; followed by 1 cycle at 72 ° C for 7 minutes and a retention cycle at 4 ° C.

Se visualizaron 30 μl de cada producto de la amplificación de la PCR2 sobre un gel de agarosa al 0,8% en solución amortiguadora 1×TAE (Invitrogen). Los productos de aproximadamente el peso molecular esperado se purificaron a partir del gel mediante el uso del sistema de purificación de ADN Qiagen MinElute (Qiagen), se eluyeron en 10 μl de solución amortiguadora EB (10 mM Tris.Cl, pH 8,5) y se subclonaron directamente. 30 µl of each PCR2 amplification product was visualized on a 0.8% agarose gel in 1 × TAE buffer solution (Invitrogen). The products of approximately the expected molecular weight were purified from the gel by using the Qiagen MinElute (Qiagen) DNA purification system, eluted in 10 μl of EB buffer solution (10 mM Tris.Cl, pH 8.5) and they were directly subcloned.

e) Subclonación de los productos de la PCR e) Subcloning of PCR products

Los productos de la PCR se subclonaron en el vector de clonación modificado topoisomerasa I (pCR4-TOPO) mediante el uso del kit de clonación de transcriptasa inversa de Invitrogen Corporation en las condiciones especificadas por el fabricante. Brevemente, 4 μl del producto purificado en gel de la PCR se incubó durante 15 minutos a temperatura ambiente con 1 μl del vector TOPO y 1 μl de solución salina. La mezcla de reacción luego se transformó en la cepa E. coli TOP10 (Invitrogen) de la siguiente forma: se descongeló sobre hielo una alícuota de 50 μl de células TOP10 One Shot y se agregaron 2 μl de la reacción de TOPO. La mezcla se incubó durante 15 minutos sobre hielo y luego se sometió a choque térmico mediante incubación a 42° C durante exactamente 30 segundos. Las muestras se volvieron a colocar en hielo y se agregaron 250 μl de un medio SOC templado (temperatura ambiente). Las muestras se incubaron con agitación (220 rpm) durante 1 hora a 37° C. A continuación se colocó la mezcla de transformación en placas de caldo L (LB) que contenían ampicilina (100 μg/ml) y se incubaron durante la noche a 37° C. The PCR products were subcloned into the topoisomerase I modified cloning vector (pCR4-TOPO) by using the reverse transcriptase cloning kit of Invitrogen Corporation under the conditions specified by the manufacturer. Briefly, 4 μl of the purified gel gel product was incubated for 15 minutes at room temperature with 1 μl of the TOPO vector and 1 μl of saline. The reaction mixture was then transformed into E. coli strain TOP10 (Invitrogen) as follows: a 50 μl aliquot of TOP10 One Shot cells was thawed on ice and 2 μl of the TOPO reaction was added. The mixture was incubated for 15 minutes on ice and then subjected to thermal shock by incubation at 42 ° C for exactly 30 seconds. The samples were returned to ice and 250 µl of a tempered SOC medium (room temperature) was added. The samples were incubated with shaking (220 rpm) for 1 hour at 37 ° C. The transformation mixture was then placed in broth plates L (LB) containing ampicillin (100 μg / ml) and incubated overnight at 37 ° C.

f) PCR de colonias f) Colony PCR

Las colonias se inocularon en 50 μl de agua estéril mediante el uso de un mondadientes estéril. A continuación se sometió una alícuota de 10 μl del inóculo a PCR en un volumen total de reacción de 20 μl que contenía solución amortiguadora 1× AmpliTaq™, 200 μM de dNTPs, 20 pmoles de cebador T7, 20 pmoles de cebador T3 y 1 unidad de AmpliTaq (Applied Biosystems) mediante el uso de un motor MJ de búsqueda de ADN. Las condiciones del ciclo fueron las siguientes: 94° C., 2 minutos; 30 ciclos de 94° C., 30 segundos, 48° C., 30 segundos y 72° C. durante 1 minuto. Las muestras se mantuvieron a 4° C. (ciclo de retención) antes del análisis adicional. The colonies were inoculated in 50 µl of sterile water by using a sterile toothpick. A 10 μl aliquot of the inoculum was then subjected to PCR in a total reaction volume of 20 μl containing 1 × AmpliTaq ™ buffer solution, 200 μM dNTPs, 20 pmoles of T7 primer, 20 pmoles of T3 primer and 1 unit of AmpliTaq (Applied Biosystems) by using an MJ DNA search engine. The cycle conditions were as follows: 94 ° C., 2 minutes; 30 cycles of 94 ° C., 30 seconds, 48 ° C., 30 seconds and 72 ° C. for 1 minute. Samples were kept at 4 ° C (retention cycle) before further analysis.

Se analizaron los productos de reacción de la PCR sobre geles de agarosa al 1% en solución amortiguadora 1×TAE. Las colonias que proporcionaron productos de la PCR de aproximadamente el peso molecular esperado (500 bp+105 bp debido al sitio de clonación múltiple (MCS)) se cultivaron durante la noche a 37° C. en un caldo-L (LB) de 5 ml que contenía ampicilina (100 μg/ml), con agitación a 220 rpm. The PCR reaction products on 1% agarose gels in 1 × TAE buffer solution were analyzed. Colonies that provided PCR products of approximately the expected molecular weight (500 bp + 105 bp due to the multiple cloning site (MCS)) were grown overnight at 37 ° C in an L-broth (LB) of 5 ml containing ampicillin (100 μg / ml), with agitation at 220 rpm.

f) Preparación y secuenciado del ADN plásmido f) Preparation and sequencing of plasmid DNA

El ADN plásmido Miniprep se preparó a partir del cultivo de 5 ml mediante el uso del sistema robótico Biorobot 8000 (Qiagen) o el kit Wizard Plus SV Minipreps (Promega cat. no. 1460) de conformidad con las instrucciones del fabricante. El ADN plásmido se eluyó en 80 μl de agua estéril. La concentración de ADN se midió mediante el uso del fotómetro Spectramax 190 (Molecular Devices). El ADN plásmido (200-500 ng) se sometió a secuenciado del ADN con los cebadores T7 y T3 (Tabla 3) mediante el uso del sistema terminador BigDye (Applied Biosystems cat. no. 4390246) de conformidad con las instrucciones del fabricante. Las reacciones de secuenciado se purificaron mediante el uso de columnas Dye-Ex (Qiagen) o placas de limpieza Montage SEQ 96 (Millipore cat. no. LSKS09624) y luego se analizaron sobre un secuenciador Applied Biosystems 3700. Plasmid DNA Miniprep was prepared from the 5 ml culture by using the Biorobot 8000 robotic system (Qiagen) or the Wizard Plus SV Minipreps kit (Promega cat. No. 1460) in accordance with the manufacturer's instructions. Plasmid DNA was eluted in 80 µl of sterile water. The DNA concentration was measured by using the Spectramax 190 (Molecular Devices) photometer. Plasmid DNA (200-500 ng) was subjected to DNA sequencing with primers T7 and T3 (Table 3) by using the BigDye terminator system (Applied Biosystems cat. No. 4390246) in accordance with the manufacturer's instructions. The sequencing reactions were purified using Dye-Ex columns (Qiagen) or Montage SEQ 96 cleaning plates (Millipore cat. No. LSKS09624) and then analyzed on an Applied Biosystems 3700 sequencer.

El análisis de secuencia identificó un clon, amplificado a partir un grupo (PS3) que contenía ADNc derivado de la membrana sinovial RA mixta, las células de osteoartritis mixta y los fibroblastos pulmonares que contenían la secuencia sCSF3R. En la secuencia clonada, el 27 bp faltaba en el extremo 5′ y el 40 bp faltaba en el extremo 3′ deb ido a la posición de los cebadores anidados utilizados para la PCR. La secuencia del fragmento de ADNc clonado se muestra en la FIG. 2. El producto clonado de la PCR se encuentra en el pCR4-TOPO-sCSF3RF1/R1anidado plásmido. Sequence analysis identified a clone, amplified from a group (PS3) containing cDNA derived from the mixed RA synovial membrane, mixed osteoarthritis cells and pulmonary fibroblasts containing the sCSF3R sequence. In the cloned sequence, 27 bp was missing at the 5 ′ end and 40 bp was missing at the 3 ′ end due to the position of the nested primers used for the PCR. The sequence of the cloned cDNA fragment is shown in FIG. 2. The cloned PCR product is found in the plasmid pCR4-TOPO-sCSF3RF1 / R1.

Construcción de vectores de expresión de células mamíferas para el sCSF3R El pCR4-TOPO-sCSF3RF1/R1 anidado plásmido se utilizó como modelo de PCR para generar los clones de expresión pEAK12d y pDEST12.2 que contienen la secuencia sCSF3R ORF con una secuencia 3′ que codifica el marcador 6HIS mediante el uso de la metodología de clonación Gateway™ (Invitrogen). Construction of mammalian cell expression vectors for the sCSF3R The plasmid nested pCR4-TOPO-sCSF3RF1 / R1 was used as a PCR model to generate the expression clones pEAK12d and pDEST12.2 containing the sCSF3R ORF sequence with a 3 ′ sequence that encode the 6HIS marker by using the Gateway ™ cloning methodology (Invitrogen).

a) Generación del marco de lectura abierto (ORF) del sCSF3R compatible Gateway fusionado con una secuencia de marcador 6HIS de trama entrante. a) Generation of the open reading frame (ORF) of the compatible sCSF3R Gateway merged with an incoming frame 6HIS marker sequence.

La primera etapa del proceso de clonación Gateway implica una reacción de PCR de cuatro etapas que genera el ORF del sCSF3R flanqueado en el extremo 5′ por un sitio de recombinación attB1 y una secuencia Kozak y fla nqueado en el extremo 3′ por una secuencia qu e codifica un marcador de histidina 6 (6HIS) de trama entrante, un codón de finalización y el sitio de recombinación attB2 (cADN compatible con Gateway). Las bases faltantes de los cds previstos se agregaron con los cebadores sentido sCSF3R-EX1, sCSF3R-EX3 y los cebadores antisentido sCSF3R-EX2, sCSF3R-EX4. The first stage of the Gateway cloning process involves a four-stage PCR reaction that generates the ORF of the sCSF3R flanked at the 5 ′ end by a recombination site attB1 and a Kozak sequence and flaked at the 3 ′ end by a sequence qu and encodes an incoming frame histidine 6 (6HIS) marker, an end codon and the attB2 recombination site (Gateway compatible cDNA). The missing bases of the planned CDs were added with the sense primers sCSF3R-EX1, sCSF3R-EX3 and the antisense primers sCSF3R-EX2, sCSF3R-EX4.

La primera reacción de la PCR (para agregar 14 bases en el extremo 5′ y 18 bases en el extremo 3′) contiene re spectivamente (en un volumen final de 50 μl): 1 μl (30 ng) de pCR4-TOPO-sCSF3RF1/R1anidado plásmido, 1,5 μl de dNTPs (10 mM), 10 μl de solución amortiguadora de polimerasa 10× Pfx, 1 μl de MgSO4 (50 mM), 0,5 μl de cada uno de los cebadores específicos de genes (100 μM) (sCSF3R-EX1 y sCSF3R-EX2) y 0,5 μl de polimerasa de ADN Platinum Pfx (Invitrogen). La reacción de PCR se realizó mediante el uso de un paso desnaturalizante inicial de 95° C durante 2 minutos, seguido de 20 ciclos de 94° C. durante 15 segundos; 55° C. durante 30 segundos y 68° C. durante 2 minutos y un ciclo de retención de 4° C. The first PCR reaction (to add 14 bases at the 5 ′ end and 18 bases at the 3 ′ end) contains respectively (in a final volume of 50 μl): 1 μl (30 ng) of pCR4-TOPO-sCSF3RF1 / R1 plasmid, 1.5 μl of dNTPs (10 mM), 10 μl of 10 × Pfx polymerase buffer solution, 1 μl of MgSO4 (50 mM), 0.5 μl of each of the gene specific primers (100 μM) (sCSF3R-EX1 and sCSF3R-EX2) and 0.5 μl of Platinum Pfx DNA polymerase (Invitrogen). The PCR reaction was performed by using an initial denaturing step of 95 ° C for 2 minutes, followed by 20 cycles of 94 ° C for 15 seconds; 55 ° C. for 30 seconds and 68 ° C. for 2 minutes and a retention cycle of 4 ° C.

Se observó una alícuota de 10 μl sobre el gel de agarosa al 0,8% en una solución amortiguadora 1×TAE (Invitrogen) para verificar que el producto tenía el peso molecular esperado (500±32=532 bp). Los 40 μl restantes se cargaron sobre el gel de agarosa al 0,8% en un gel amortiguador 1×TAE y la banda se purificó mediante el uso del sistema de purificación de ADN Wizard PCR Preps (Promega) y se recuperó en 50 μl de agua estéril de conformidad con las instrucciones del fabricante. La segunda reacción de PCR (para agregar los nucleótidos restantes en ambos extremos) contiene respectivamente (en un volumen final de 50 μl): 4 μl (4 ng) del producto purificado de la PCR1, 1,5 μl de dNTPs (10 mM), 10 μl de solución amortiguadora de polimerasa 10× Pfx, 1 μl de MgSO4 (50 mM), 0,5 μl de cada uno de los cebadores específicos de genes (100 μM) (sCSF3R-EX3 y sCSF3R-EX4) y 0,5 μl de polimerasa de ADN Platinum Pfx (Invitrogen). La reacción de PCR se realizó mediante el uso de un paso desnaturalizante inicial de 95° C durante 2 minutos, seguido de 20 ciclos de 94° C. durante 15 segundos; 55° C. durante 30 segundos y 68° C. durante 2 minutos y un ciclo de retención de 4° C. Se observó una alícuota de 10 μl sobre el gel de agarosa al 0,8% en una solución amortiguadora 1×TAE (Invitrogen) para verificar que el producto tenía el peso molecular esperado. Los 40 μl restantes se cargaron sobre el gel de agarosa al 0,8% en un gel amortiguador 1×TAE y la banda se purificó mediante el uso del Wizard SV Gel y el sistema de limpieza de PCR (Promega) y se recuperó en 40 μl de agua estéril de conformidad con las instrucciones del fabricante. A 10 μl aliquot was observed on the 0.8% agarose gel in a 1 × TAE buffer solution (Invitrogen) to verify that the product had the expected molecular weight (500 ± 32 = 532 bp). The remaining 40 μl were loaded onto the 0.8% agarose gel in a 1 × TAE buffer gel and the band was purified using the Wizard PCR Preps DNA purification system (Promega) and recovered in 50 μl of sterile water in accordance with the manufacturer's instructions. The second PCR reaction (to add the remaining nucleotides at both ends) contains respectively (in a final volume of 50 μl): 4 μl (4 ng) of the purified PCR product1, 1.5 μl of dNTPs (10 mM) , 10 μl of 10 × Pfx polymerase buffer solution, 1 μl of MgSO4 (50 mM), 0.5 μl of each of the gene-specific primers (100 μM) (sCSF3R-EX3 and sCSF3R-EX4) and 0, 5 μl of Platinum Pfx DNA polymerase (Invitrogen). The PCR reaction was performed by using an initial denaturing step of 95 ° C for 2 minutes, followed by 20 cycles of 94 ° C for 15 seconds; 55 ° C. for 30 seconds and 68 ° C. for 2 minutes and a 4 ° C retention cycle. A 10 μl aliquot was observed on the 0.8% agarose gel in a 1 × TAE buffer solution ( Invitrogen) to verify that the product had the expected molecular weight. The remaining 40 μl was loaded onto the 0.8% agarose gel in a 1 × TAE buffer gel and the band was purified using the Wizard SV Gel and the PCR cleaning system (Promega) and recovered in 40 μl of sterile water in accordance with the manufacturer's instructions.

La tercera reacción de PCR (en un volumen final de 50 μl) contiene respectivamente: 4 μl del producto purificado de la PCR2, 1,5 μl de dNTPs (10 mM), 10 μl de solución amortiguadora de polimerasa 10× Pfx, 1 μl de MgSO4 (50 mM), 0,5 μl de cada uno de los cebadores específicos de genes (100 μM) (sCSF3R-EX5 y sCSF3R-EX6) y 0,5 μl de polimerasa de ADN Platinum Pfx (Invitrogen). La reacción de PCR se realizó mediante el uso de un paso desnaturalizante inicial de 95° C durante 2 minutos, seguido de 12 ciclos de 94° C. durante 15 segundos; 55° C. durante 30 segundos y 68° C. durante 2 minutos y un ciclo de retención de 4° C. El producto de amplificación se purificó directamente mediante el uso del sistema de purificación de ADN Wizard PCR Preps (Promega) y se recuperó en 50 μl de agua estéril de conformidad con las instrucciones del fabricante. The third PCR reaction (in a final volume of 50 μl) contains respectively: 4 μl of the purified PCR2 product, 1.5 μl of dNTPs (10 mM), 10 μl of 10 × Pfx polymerase buffer solution, 1 μl MgSO4 (50 mM), 0.5 μl of each of the gene-specific primers (100 μM) (sCSF3R-EX5 and sCSF3R-EX6) and 0.5 μl of Platinum Pfx DNA polymerase (Invitrogen). The PCR reaction was performed by using an initial denaturing step of 95 ° C for 2 minutes, followed by 12 cycles of 94 ° C for 15 seconds; 55 ° C. for 30 seconds and 68 ° C. for 2 minutes and a 4 ° C retention cycle. The amplification product was directly purified by using the Wizard PCR Preps DNA purification system (Promega) and recovered in 50 μl of sterile water in accordance with the manufacturer's instructions.

La cuarta reacción de PCR (en un volumen final de 50 μl) contiene 10 μl del producto purificado de la PCR3, 1,5 μl de dNTPs (10 mM), 10 μl de solución amortiguadora de polimerasa 10× Pfx, 1 μl de MgSO4 (50 mM), 0,5 μl de cada uno de los cebadores de conversión Gateway (100 μM) (GCP sentido y GCP antisentido) y 0,5 μl de polimerasa de ADN Platinum Pfx. Las condiciones para la segunda reacción de PCR fueron las siguientes: 95° C durante 1 minuto; 4 ciclos de 94° C, 15 segundos; 50° C, 30 segundos y 68° C durante 2 minutos; 25 ciclos de 94° C, 15 segundos; 55° C, 30 segundos y 68° C, 2 minutos; seguido de un ciclo de 4° C. Se observó una alícuota de 10 μl sobre el gel de agarosa al 0,8% en una solución amortiguadora 1×TAE (Invitrogen) para verificar que el producto tenía el peso molecular esperado (567±70=637 bp). Los 40 μl restantes se cargaron sobre el gel de agarosa al 0,8% en un gel amortiguador 1×TAE y la banda se purificó mediante el uso del sistema de purificación de ADN Wizard PCR Preps (Promega) y se recuperó en 50 μl de agua estéril de conformidad con las instrucciones del fabricante. The fourth PCR reaction (in a final volume of 50 μl) contains 10 μl of the purified PCR3 product, 1.5 μl of dNTPs (10 mM), 10 μl of 10 × Pfx polymerase buffer solution, 1 μl of MgSO4 (50 mM), 0.5 μl of each of the Gateway conversion primers (100 μM) (sense GCP and antisense GCP) and 0.5 μl of Platinum Pfx DNA polymerase. The conditions for the second PCR reaction were as follows: 95 ° C for 1 minute; 4 cycles of 94 ° C, 15 seconds; 50 ° C, 30 seconds and 68 ° C for 2 minutes; 25 cycles of 94 ° C, 15 seconds; 55 ° C, 30 seconds and 68 ° C, 2 minutes; followed by a 4 ° C cycle. A 10 μl aliquot was observed on the 0.8% agarose gel in a 1 × TAE buffer solution (Invitrogen) to verify that the product had the expected molecular weight (567 ± 70 = 637 bp). The remaining 40 μl were loaded onto the 0.8% agarose gel in a 1 × TAE buffer gel and the band was purified using the Wizard PCR Preps DNA purification system (Promega) and recovered in 50 μl of sterile water in accordance with the manufacturer's instructions.

b) Subclonación del marco de lectura abierto (ORF) del sCSF3R compatible Gateway en el vector de entrada Gateway pDONR221 y los vectores de expresión pEAK12d y pDEST12.2. b) Subcloning the open reading frame (ORF) of the Gateway compatible sCSF3R into the Gateway input vector pDONR221 and the expression vectors pEAK12d and pDEST12.2.

La segunda etapa del proceso de clonación Gateway implica subclonar el producto Gateway de la PCR modificado en el vector de entrada Gateway pDONR221 (Invitrogen) de la siguiente forma: se incubaron 5 μl del producto purificado de la PCR4 con 1,5 μl del vector pDONR221 (0,1 μg/μl), 2 μl de solución amortiguadora de BP y 1,5 μl de una mezcla de la enzima BP clonasa (Invitrogen) en un volumen final de 10 μl a temperatura ambiente durante 1 hora. La reacción se detuvo por la adición de 1 μl de la proteinasa K (2 μg/μl) y se incubó a 37° C durante 10 minutos adicionales. Se utilizó una alícuota de esta reacción (1 μl) para transformar las células DH10B de E. coli mediante electroThe second stage of the Gateway cloning process involves subcloning the modified PCR Gateway product into the Gateway pDONR221 (Invitrogen) input vector as follows: 5 µl of the purified PCR4 product was incubated with 1.5 µl of the pDONR221 vector (0.1 μg / μl), 2 μl of BP buffer solution and 1.5 μl of a mixture of the BP clonase enzyme (Invitrogen) in a final volume of 10 μl at room temperature for 1 hour. The reaction was stopped by the addition of 1 µl of proteinase K (2 µg / µl) and incubated at 37 ° C for an additional 10 minutes. An aliquot of this reaction (1 μl) was used to transform E. coli DH10B cells by electro

poración de la siguiente forma: se descongeló sobre hielo una alícuota de 25 μl de células electrocompetentes DH10B (Invitrogen) y se agregó 1 μl de la mezcla de reacción de BP. La mezcla se transfirió a una cubeta fría de eletroporación de 0,1 cm y las células se electroporizaron mediante el uso de un aparato BioRad Gene-Pulser™ de conformidad con el protocolo recomendado por el fabricante. Inmediatamente después de la electroporación se agregó un medio SOC (0,5 ml) que había sido precalentado a temperatura ambiente. La mezcla se transfirió a un tubo con tapa a presión de 15 ml y se incubó con agitación (220 rpm) durante 1 hora a 37° C. Las alícuotas de la mezcla de transformación (10 μl y 50 μl) luego se colocaron en placas de caldo-L (LB) que contenían kanamicina (40 μg/ml) y se incubaron durante la noche a 37° C. poration as follows: a 25 μl aliquot of DH10B electrocompetent cells (Invitrogen) was thawed on ice and 1 μl of the BP reaction mixture was added. The mixture was transferred to a cold 0.1 cm electroporation cuvette and the cells were electroporized by using a BioRad Gene-Pulser ™ apparatus in accordance with the manufacturer's recommended protocol. Immediately after electroporation, a SOC medium (0.5 ml) was added which had been preheated to room temperature. The mixture was transferred to a 15 ml pressure cap tube and incubated with stirring (220 rpm) for 1 hour at 37 ° C. The aliquots of the transformation mixture (10 μl and 50 μl) were then placed on plates of L-broth (LB) containing kanamycin (40 μg / ml) and incubated overnight at 37 ° C.

Se preparó el ADN plásmido miniprep a partir de un cultivo de 5 ml de 8 de las colonias resultantes mediante el uso de un sistema Qiaprep BioRobot 8000 (Qiagen). El ADN plásmido (150-200 ng) se sometió a secuenciado del ADN con los cebadores 21M13 y M13Rev mediante el uso del sistema terminador BigDye (Applied Biosystems cat. no. 4336919) de conformidad con las instrucciones del fabricante. Las secuencias del cebador se muestran en la Tabla The miniprep plasmid DNA was prepared from a 5 ml culture of 8 of the resulting colonies by using a Qiaprep BioRobot 8000 system (Qiagen). Plasmid DNA (150-200 ng) was subjected to DNA sequencing with primers 21M13 and M13Rev by using the BigDye terminator system (Applied Biosystems cat. No. 4336919) in accordance with the manufacturer's instructions. The primer sequences are shown in the Table

3. Las reacciones de secuenciado se purificaron mediante el uso de placas de limpieza Montage SEQ 96 (Millipore cat. no. LSKS09624) y luego se analizaron sobre un secuenciador Applied Biosystems 3700. 3. Sequencing reactions were purified using Montage SEQ 96 cleaning plates (Millipore cat. No. LSKS09624) and then analyzed on an Applied Biosystems 3700 sequencer.

El eluido plásmido (2 μl o aproximadamente 150 ng) de uno de los clones que contenía la secuencia correcta (pENTR_sCSF3R-6HIS) después se utilizó en una reacción de recombinación que contenía 1,5 μl del vector pE-AK12d o del vector (0,1 μg/μl), 2 μl de solución amortiguadora de LR y 1,5 μl de clonasa LR (Invitrogen) en un volumen final de 10 μl. La mezcla se incubó a temperatura ambiente durante 1 hora, se detuvo por la adición de la proteinasa K (2 μg) y se incubó a 37° C durante unos 10 minutos adicionales. Se utilizó una alícuota de esta reacción (1 ul) para transformar las células DH10B de E. coli mediante electroporación de la siguiente forma: se descongeló sobre hielo una alícuota de 25 μl de células electrocompetentes DH10B (Invitrogen) y se agregó 1 μl de la mezcla de reacción de LR. La mezcla se transfirió a una cubeta fría de eletroporación de 0,1 cm y las células se electroporizaron mediante el uso de un aparato BioRad Gene-Pulser™ de conformidad con el protocolo recomendado por el fabricante. Inmediatamente después de la electroporación se agregó un medio SOC (0,5 ml) que había sido precalentado a temperatura ambiente. La mezcla se transfirió a un tubo con tapa a presión de 15 ml y se incubó con agitación (220 rpm) durante 1 hora a 37° C. Las alícuotas de la mezcla de transformación (10 μl y 50 μl) luego se colocaron en placas de caldo-L (LB) que contenían ampicilina (100 μg/ml) y se incubaron durante la noche a 37° C. The plasmid eluate (2 μl or approximately 150 ng) from one of the clones containing the correct sequence (pENTR_sCSF3R-6HIS) was then used in a recombination reaction containing 1.5 μl of the pE-AK12d vector or vector (0 , 1 μg / μl), 2 μl of LR buffer solution and 1.5 μl of LR clonase (Invitrogen) in a final volume of 10 μl. The mixture was incubated at room temperature for 1 hour, stopped by the addition of proteinase K (2 μg) and incubated at 37 ° C for an additional 10 minutes. An aliquot of this reaction (1 ul) was used to transform E. coli DH10B cells by electroporation as follows: a 25 μl aliquot of DH10B electrocompetent cells (Invitrogen) was thawed on ice and 1 μl of the LR reaction mixture. The mixture was transferred to a cold 0.1 cm electroporation cuvette and the cells were electroporized by using a BioRad Gene-Pulser ™ apparatus in accordance with the manufacturer's recommended protocol. Immediately after electroporation, a SOC medium (0.5 ml) was added which had been preheated to room temperature. The mixture was transferred to a 15 ml pressure cap tube and incubated with stirring (220 rpm) for 1 hour at 37 ° C. The aliquots of the transformation mixture (10 μl and 50 μl) were then placed on plates of L-broth (LB) containing ampicillin (100 μg / ml) and incubated overnight at 37 ° C.

Se preparó el ADN plásmido miniprep a partir de los cultivos de 5 ml de 6 de las colonias resultantes subclonadas en cada vector mediante el uso de un sistema Qiaprep BioRobot 8000 (Qiagen). El ADN plásmido (200-500 ng) en el vector pEAK12d se sometió a secuenciado del ADN con los cebadores pEAK12F y pEAK12R como se describe anteriormente. El ADN plásmido (200-500 ng) en el vector pDEST12.2 se sometió a secuenciado del ADN con los cebadores 21M13 y M13Rev como se describe anteriormente. Las secuencias del cebador se muestran en la Tabla The miniprep plasmid DNA was prepared from the 5 ml cultures of 6 of the resulting colonies subcloned into each vector by using a Qiaprep BioRobot 8000 system (Qiagen). Plasmid DNA (200-500 ng) in vector pEAK12d was subjected to DNA sequencing with primers pEAK12F and pEAK12R as described above. Plasmid DNA (200-500 ng) in vector pDEST12.2 was subjected to DNA sequencing with primers 21M13 and M13Rev as described above. The primer sequences are shown in the Table

3. 3.

El ADN maxi-prep purificado mediante gradiente de CsCl se preparó a partir de un cultivo de 500 ml del clon verificado de la secuencia (pEAK12d_sCSF3R-6HIS) mediante el uso del método descrito por Sambrook J. et al., 1989 (en Molecular Cloning, a Laboratory Manual, 2da edición, Cold Spring Harbor Laboratory Press). El ADN plásmido se resuspendió a una concentración de 1 μg/μl en agua estéril (o 10 mM Tris-HCl pH 8,5) y se almacenó a −20° C. The maxi-prep DNA purified by CsCl gradient was prepared from a 500 ml culture of the verified sequence clone (pEAK12d_sCSF3R-6HIS) by using the method described by Sambrook J. et al., 1989 (in Molecular Cloning , a Laboratory Manual, 2nd edition, Cold Spring Harbor Laboratory Press). Plasmid DNA was resuspended at a concentration of 1 μg / μl in sterile water (or 10 mM Tris-HCl pH 8.5) and stored at −20 ° C.

El ADN maxi-prep libre de endotoxinas se preparó a partir de un cultivo de 500 ml del clon verificado de la secuencia (pDEST12.2_sCSF3R-6HIS) mediante el uso del kit EndoFree Plasmid Mega (Qiagen) de conformidad con las instrucciones del fabricante. El ADN plásmido purificado se resuspendió en una solución amortiguadora de TE libre de endotoxinas a una concentración final de al menos 3 μg/μl y se almacenó a −20° C. Endotoxin-free maxi-prep DNA was prepared from a 500 ml culture of the verified sequence clone (pDEST12.2_sCSF3R-6HIS) by using the EndoFree Plasmid Mega (Qiagen) kit in accordance with the manufacturer's instructions. The purified plasmid DNA was resuspended in an endotoxin-free TE buffer solution at a final concentration of at least 3 μg / μl and stored at −20 ° C.

TABLA 3: Cebadores de clonación y secuenciado del SCSF3R TABLE 3: SCSF3R cloning and sequencing primers

Cebador Secuencia (5′-3′) Primer Sequence (5′-3 ′)

SCSF3R-F1 ATGGCAAGGCTGGGAAACTG SCSF3R-F1 ATGGCAAGGCTGGGAAACTG

SCSF3R-R1 TTTAGTAGAGGCGGGGTTTCG SCSF3R-R1 TTTAGTAGAGGCGGGGTTTCG

SCSF3R-F1 anidado ACTTGGGCTGCCCTGATCATCC SCSF3R-F1 nested ACTTGGGCTGCCCTGATCATCC

SCSF3R-R1 anidado TGGCCAGGCTGATCATGAACTC SCSF3R-R1 nested TGGCCAGGCTGATCATGAACTC

SCSF3R-EX1 GAAACTGCAGCCTGACTTGGGCTGCCCTGATCA SCSF3R-EX1 GAAACTGCAGCCTGACTTGGGCTGCCCTGATCA

SCSF3R-EX2 GAGGCGGGGTTTCGCCTTGCTGGCCAGGCTGATCAT SCSF3R-EX2 GAGGCGGGGTTTCGCCTTGCTGGCCAGGCTGATCAT

GAAC GAAC

SCSF3R-EX3 ATGGCAAGGCTGGGAAACTGCAGCCTGACTT SCSF3R-EX3 ATGGCAAGGCTGGGAAACTGCAGCCTGACTT

SCSF3R-EX4 ATTTTTTTGTATTTTTAGTAGAGGCGGGGTTTCGCC SCSF3R-EX4 ATTTTTTTGTATTTTTAGTAGAGGCGGGGTTTCGCC

TT TT

SCSF3R-EX5 GCAGGCTTC GCCACC ATGGCAAGGCTGGGAAACTG SCSF3R-EX5 GCAGGCTTC GCCACC ATGGCAAGGCTGGGAAACTG

SCSF3R-EX6 TGATGGTGATGGTG ATTTTTTTGTATTTTTAGTAGA SCSF3R-EX6 TGATGGTGATGGTG ATTTTTTTGTATTTTTAGTAGA

GGC GGC

GCP sentido GCP sense
GGGGACAAGTTTGTACAAAAAAGCAGGCTTC GCCA GGGGACAAGTTTGTACAAAAAAGCAGGCTTC GCCA

CC DC

GCP antisentido Antisense GCP
GGGGACCACTTTGTACAAGAAAGCTGGGTT TCA ATG GGGGACCACTTTGTACAAGAAAGCTGGGTT TCA ATG

GTGATGGTGATGGTG GTGATGGTGATGGTG

pEAK12F pEAK12F
GCCAGCTTGGCACTTGATGT GCCAGCTTGGCACTTGATGT

pEAK12R pEAK12R
GATGGAGGTGGACGTGTCAG GATGGAGGTGGACGTGTCAG

21M13 21M13
TGTAAAACGACGGCCAGT TGTAAAACGACGGCCAGT

M13REV M13REV
CAGGAAACAGCTATGACC CAGGAAACAGCTATGACC

T7 T7
TAATACGACTCACTATAGG TAATACGACTCACTATAGG

T3 T3
ATTAACCCTCACTAAAGG ATTAACCCTCACTAAAGG

Secuencia subrayada = secuencia Kozak Negrita = Codón de finalización Secuencia en cursiva = marcador His Underlined Sequence = Bold Kozak Sequence = Finish Code Italic Sequence = His Marker

Ejemplo 2 – Expresión de la genómica funcional en células mamíferas y purificación del pEAK12d_sCSF3R-6HIS plásmido clonado marcado con His Example 2 - Expression of functional genomics in mammalian cells and purification of the His-labeled cloned plasmid pEAK12d_sCSF3R-6HIS

293 células de riñón embrionario humano que expresan el antígeno nuclear del virus Epstein-Barr (HEK293-EBNA, Invitrogen) se mantuvieron en suspensión en un medio libre de suero Ex-cell VPRO (siembra en caldo, medio de mantenimiento, JRH). Las células se inocularon en un medio a 1×10 6 células/ml en 250 ml FEME (DMEM/Ham's F293 human embryonic kidney cells expressing the nuclear antigen of the Epstein-Barr virus (HEK293-EBNA, Invitrogen) were suspended in a serum-free medium Ex-cell VPRO (stock in broth, maintenance medium, JRH). The cells were inoculated in a medium at 1 × 10 6 cells / ml in 250 ml FEME (DMEM / Ham's F

12 1:1 19 mM HEPES, 5 g/L Glucosa, 7,5 mM L-Glutamina, 4 ml/L ITS-X) (todas Invitrogen-Life Technologies) complementado con FCS al 1%. Para la mezcla de transfección se diluyeron 500 μg de ADN (pEAK12d_sCSF3R-6HIS) más 10 μg del ADN del gen reportero en 50 ml FEME 1% FCS. A continuación se agregó 1 ml de PEI (1 mg/l Polysciences, USA). Esta mezcla se incubó durante 10 minutos a temperatura ambiente. Después de 10 minutos la mezcla de transfección se agregó a las células y el cultivo se incubó a 37° C en el incubador durante 90 minutos. Finalmente, el volumen se completó con los 200 ml de FEME 1% FCS que contenía 2,5 ml de Pen-Strep para prevenir la contaminación debido a la inesterilidad del ADN. La confirmación de la transfección positiva se realizó mediante el examen de fluorescencia cualitativa en el día 6 (Axiovert 10 Zeiss). En el día 6 (día de cosecha), el sobrenadante (500 ml) se centrifugó (4° C, 400 g) y se colocó en un recipiente que tenía un identificador único. 12 1: 1 19 mM HEPES, 5 g / L Glucose, 7.5 mM L-Glutamine, 4 ml / L ITS-X) (all Invitrogen-Life Technologies) supplemented with 1% FCS. For the transfection mixture, 500 μg of DNA (pEAK12d_sCSF3R-6HIS) was diluted plus 10 μg of the reporter gene DNA in 50 ml FEME 1% FCS. Then 1 ml of PEI (1 mg / l Polysciences, USA) was added. This mixture was incubated for 10 minutes at room temperature. After 10 minutes the transfection mixture was added to the cells and the culture was incubated at 37 ° C in the incubator for 90 minutes. Finally, the volume was completed with the 200 ml of 1% FCS FEME containing 2.5 ml of Pen-Strep to prevent contamination due to DNA instability. Confirmation of positive transfection was performed by qualitative fluorescence examination on day 6 (Axiovert 10 Zeiss). On day 6 (harvest day), the supernatant (500 ml) was centrifuged (4 ° C, 400 g) and placed in a container that had a unique identifier.

Se conservó una alícuota (500 μl) para el control de calidad (QC) de la proteína marcada con 6His (control de calidad del bioprocesamiento interno). An aliquot (500 μl) was retained for quality control (QC) of the 6His labeled protein (internal bioprocess quality control).

Proceso de purificación Purification process

La muestra del medio de cultivo de 500 ml que contenía la proteína recombinante con un marcador 6His C-terminal se diluyó con una solución amortiguadora helada A (NaH 2 PO 4 50 mM; NaCl 600 mM; glicerol al 8,7% (p/v), pH 7,5) a un volumen final de 1000 ml. La muestra se filtró a través de un filtro estéril de 0,22 μm (Millipore, unidad de filtro de 500 ml) y se mantuvo a 4° C en una botella cuadrada estéril de 1 litro (Nalgene). The sample of the 500 ml culture medium containing the recombinant protein with a 6His C-terminal marker was diluted with a frozen buffer solution A (50 mM NaH 2 PO 4; 600 mM NaCl; 8.7% glycerol (w / v), pH 7.5) at a final volume of 1000 ml. The sample was filtered through a 0.22 μm sterile filter (Millipore, 500 ml filter unit) and kept at 4 ° C in a sterile 1 liter square bottle (Nalgene).

La purificación se realizó a 4° C en una terminal de trabajo VISION (Applied Biosystems) conectada a un cargador de muestras automático (Labomatic). El procedimiento de purificación se compuso de dos etapas secuenciales, la cromatografía por afinidad de metales sobre una columna Poros 20 MC (Applied Biosystems) cargada con iones de Ni (10×50 mm, 3,93 ml), seguida de un intercambio de solución amortiguadora sobre una columna de filtración en gel de Sephadex G-25 (Amersham Pharmacia) (1.0×15 cm). Purification was performed at 4 ° C in a VISION work terminal (Applied Biosystems) connected to an automatic sample loader (Labomatic). The purification procedure was composed of two sequential stages, metal affinity chromatography on a Poros 20 MC (Applied Biosystems) column loaded with Ni ions (10 × 50 mm, 3.93 ml), followed by a solution exchange buffer on a Sephadex G-25 gel filtration column (Amersham Pharmacia) (1.0 × 15 cm).

Para la primera etapa cromatográfica la columna de afinidad de metales se regeneró con 30 volúmenes de columna de solución EDTA (EDTA 100 mM; NaCl 1 M; pH 8,0), se recargó con iones de Ni mediante el lavado con 15 volúmenes de columna de una solución de NiSO 4 100 mM, se lavó con 10 volúmenes de columna de la solución amortiguadora A, seguida de 7 volúmenes de columna de la solución amortiguadora B (NaH 2 PO 4 50 mM ; NaCl 600 mM; glicerol al 8,7% (p/v) , 400 mM; imidazol, pH 7,5) y finalmente se equilibró con 15 volúmenes de columna de la solución amortiguadora A que contenía 15 mM de imidazol. La muestra se transfirió, mediante el cargador de muestras Labomatic, a un asa para muestras de 200 ml y a continuación se cargó en una columna de afinidad del metal Ni a una velocidad de flujo de 20 ml/min. El procedimiento de carga se repitió 5 veces para transferir la totalidad de la muestra (1000 ml) a la columna de Ni. A continuación la columna se lavó con 12 volúmenes de columna de la solución amortiguadora A seguida por 28 volúmenes de columna de la solución amortiguadora A que contenía 20 mM de imidazol. Durante el lavado de imidazol 20 mM las proteínas contaminantes ligeramente unidas se eluyeron de la columna. La proteína marcada con His recombinante finalmente se eluyó con 10 volúmenes de columna de la solución amortiguadora B a una velocidad de flujo de 2 ml/min y la proteína eluida se recolectó en una fracción de 2,7 ml. For the first chromatographic stage the metal affinity column was regenerated with 30 column volumes of EDTA solution (100 mM EDTA; 1 M NaCl; pH 8.0), recharged with Ni ions by washing with 15 column volumes of a 100 mM NiSO 4 solution, washed with 10 column volumes of buffer solution A, followed by 7 column volumes of buffer solution B (50 mM NaH 2 PO 4; 600 mM NaCl; 8.7 glycerol % (w / v), 400 mM; imidazole, pH 7.5) and finally equilibrated with 15 column volumes of buffer solution A containing 15 mM imidazole. The sample was transferred, by means of the Labomatic sample loader, to a 200 ml sample handle and then loaded onto an affinity column of the Ni metal at a flow rate of 20 ml / min. The loading procedure was repeated 5 times to transfer the entire sample (1000 ml) to the Ni column. The column was then washed with 12 column volumes of buffer solution A followed by 28 column volumes of buffer solution A containing 20 mM imidazole. During the 20 mM imidazole wash the slightly bound contaminating proteins were eluted from the column. The recombinant His-labeled protein was finally eluted with 10 column volumes of buffer solution B at a flow rate of 2 ml / min and the eluted protein was collected in a fraction of 2.7 ml.

Para la segunda etapa de cromatografía la columna de filtración en gel de Sephadex G-25 se regeneró con 2 ml de solución amortiguadora D (NaCl 1,137 M; KCl 2,7 mM; KH 2 PO 4 1,5 mM; Na 2 HPO 4 8 mM; pH 7,2), y a continuación se equilibró con 4 volúmenes de columna de la solución amortiguadora C (NaCl 137 mM; KCl 2,7 mM; KH 2 PO 4 1,5 mM; Na 2 HPO 4 8 mM; glicerol al 20% (p/v); pH 7,4). La fracción pico eluida de la columna de Ni fue automática, mediante el cargador de muestras integrado sobre el VISION, cargado en la columna Sephadex G-25 y la proteína se eluyó con la solución amortiguadora C a una velocidad de flujo de 2 ml/min. La muestra desalinizada se recuperó en una fracción de 2,7 ml. La fracción se filtró a través de un filtro de centrifugación estéril de 0,22 μm (Millipore), se separó en alícuotas, se congeló y se almacenó a−80° C. Se analizó una alícuota de la muestra sobre SDS-PAGE (4-12% NuPAGE gel; Novex) mediante tinción azul de Coomassie e inmunotransferencia (Western blot) con anticuerpos anti-His. For the second chromatography step, the Sephadex G-25 gel filtration column was regenerated with 2 ml of buffer solution D (1,137 M NaCl; 2.7 mM KCl; 1.5 mM KH 2 PO 4; Na 2 HPO 4 8 mM; pH 7.2), and then equilibrated with 4 column volumes of buffer solution C (137 mM NaCl; 2.7 mM KCl; 1.5 mM KH 2 PO 4; 8 mM Na 2 HPO 4; 20% glycerol (w / v); pH 7.4). The eluted peak fraction of the Ni column was automatic, by means of the sample loader integrated on the VISION, loaded on the Sephadex G-25 column and the protein was eluted with buffer solution C at a flow rate of 2 ml / min. . The desalinated sample was recovered in a fraction of 2.7 ml. The fraction was filtered through a sterile 0.22 μm centrifuge filter (Millipore), separated into aliquots, frozen and stored at −80 ° C. An aliquot of the sample was analyzed on SDS-PAGE (4 -12% NuPAGE gel; Novex) by Coomassie blue staining and immunoblotting (Western blot) with anti-His antibodies.

Tinción azul de Coomassie Coomassie blue staining

El gel NuPAGE se tiñó en una solución de tinción azul de Coomassie R250 al 0,1 % (metanol al 30%, ácido acético al 10%) a temperatura ambiente durante 1 hora y a continuación se destiñó en metanol al 20%, ácido acético al 7,5% hasta que el fondo quedó limpio y las bandas proteicas claramente visibles. The NuPAGE gel was stained in a 0.1% Coomassie R250 blue staining solution (30% methanol, 10% acetic acid) at room temperature for 1 hour and then stained in 20% methanol, acetic acid at 7.5% until the bottom was clean and the protein bands clearly visible.

Inmunotransferencia (Western Blot) Immunoblot (Western Blot)

A continuación de la electroforesis las proteínas se electrotransfirieron del gel a una membrana de nitrocelulosa a 290 mA durante 1 hora a 4° C. La membrana se bloqueó con leche en polvo al 5% en la solución amortiguadora E (NaCl 137 mM; KCl 2,7 mM; KH 2 PO 4 1,5 mM; Na 2 HPO 4 8 mM; Tween 20 al 0,1%, pH 7,4) durante 1 hora a temperatura ambiente y a continuación se incubó con una mezcla de 2 anticuerpos anti-His policlonales de conejo (G-18 y H-15, de 0,2 ug/ml cada uno; Santa Cruz) en leche en polvo al 2,5% en la solución amortiguadora E durante la noche a 4° C. Después de 1 hora de incubación a temperatura ambiente, la membrana se lavó con la solución amortiguadora E (3x10 min.) y después se incubó con un anticuerpo secundario anti conejo conjugado con HRP (DAKO, HRP 0399) diluido 1/3000 en la solución amortiguadora E que contenía leche en polvo al 2,5% durante 2 horas a temperatura ambiente. Después del lavado con la solución amortiguadora E (3x10 minutos), la membrana se desarrolló con el kit ECL (Amersham) durante 1 minuto. A continuación la membrana se expuso a hiper película (Amersham), la película se desarrolló y la imagen de la inmunotransferencia (Western blot) se analizó visualmente. Following electrophoresis, the proteins were electrotransferred from the gel to a nitrocellulose membrane at 290 mA for 1 hour at 4 ° C. The membrane was blocked with 5% milk powder in buffer solution E (137 mM NaCl; KCl 2 , 7 mM; 1.5 mM KH 2 PO 4; 8 mM Na 2 HPO 4; 0.1% Tween 20, pH 7.4) for 1 hour at room temperature and then incubated with a mixture of 2 anti antibodies - Polyclonal rabbit rabbits (G-18 and H-15, 0.2 ug / ml each; Santa Cruz) in 2.5% milk powder in buffer solution E overnight at 4 ° C. After After 1 hour of incubation at room temperature, the membrane was washed with buffer solution E (3x10 min.) and then incubated with a secondary anti-rabbit antibody conjugated with HRP (DAKO, HRP 0399) diluted 1/3000 in the buffer solution E containing 2.5% milk powder for 2 hours at room temperature. After washing with buffer solution E (3x10 minutes), the membrane was developed with the ECL kit (Amersham) for 1 minute. The membrane was then exposed to hyper film (Amersham), the film was developed and the immunoblot image (Western blot) was analyzed visually.

Ensayo proteico Protein test

La concentración proteica se determinó mediante el uso del kit de ensayo de proteínas BCA (Pierce) con albúmina de suero bovino como estándar. El producto fue 184 μg de sCSF3R-6HIS purificada. Protein concentration was determined by using the BCA protein assay kit (Pierce) with bovine serum albumin as standard. The product was 184 μg of purified sCSF3R-6HIS.

LISTADO DE SECUENCIAS SEQUENCE LIST

<110> Applied Research Systems ARS Holding N.V. <110> Applied Research Systems ARS Holding N.V.

<120> Polipéptidos de CSF3R y sus usos <120> CSF3R polypeptides and their uses

<130> w01130 <130> w01130

<150> EP 06116704.5 <150> EP 06116704.5

<151> 2006-07-06 <151> 2006-07-06

<150> US 60/832,177 <150> US 60 / 832,177

<151> 2006-07-19 <151> 2006-07-19

<160> 30 <160> 30

<170> PatentIn version 3.3 <170> PatentIn version 3.3

<210> 1 <210> 1

<211> 588 <211> 588

<212> ADN <212> DNA

<213> homo sapiens <213> homo sapiens

<400> 1 atggcaaggc tgggaaactg cagcctgact tgggctgccc tgatcatcct gctgctcccc 60 ggaagtctgg aggagtgcgg gcacatcagt gtctcagccc ccatcgtcca cctgggggat 120 cccatcacag cctcctgcat catcaagcag aactgcagcc atctggaccc ggagccacag 180 attctgtgga gactgggagc agagcttcag cccgggggca ggcagcagcg tctgtctgat 240 gggacccagg aatctatcat caccctgccc cacctcaacc acactcaggc ctttctctcc 300 tgctgcctga actggggcaa cagcctgcag atcctggacc aggttgagct gcgcgcaggc 360 tgtaagtcct tccagccatc caactactct gcctccaaca ccctcctgcc aatactaata 420 agaatattac cagccgggca cgttggctca cgcctgtatt cccagcactt tgggaggccg 480 aggcaggcgg atcacctgag gtcaggagtt catgatcagc ctggccagca aggcgaaacc 540 ccgcctctac taaaaataca aaaaaatcac catcaccatc accattag 588 <400> 1 atggcaaggc tgggaaactg cagcctgact tgggctgccc tgatcatcct gctgctcccc 60 ggaagtctgg aggagtgcgg gcacatcagt gtctcagccc ccatcgtcca cctgggggat 120 cccatcacag cctcctgcat catcaagcag aactgcagcc atctggaccc ggagccacag 180 attctgtgga gactgggagc agagcttcag cccgggggca ggcagcagcg tctgtctgat 240 gggacccagg aatctatcat caccctgccc cacctcaacc acactcaggc ctttctctcc 300 actggggcaa tgctgcctga cagcctgcag atcctggacc aggttgagct gcgcgcaggc 360 tgtaagtcct tccagccatc caactactct gcctccaaca ccctcctgcc aatactaata 420 agaatattac cagccgggca cgttggctca cgcctgtatt cccagcactt tgggaggccg 480 aggcaggcgg atcacctgag gtcaggagtt catgatcagc ctggccagca aggcgaaacc 540 ccgaactaccat

<210> 2 <210> 2

<211> 189 <211> 189

<212> PRT <212> PRT

<213> homo sapiens <213> homo sapiens

<400> 2 Met Ala Arg Leu Gly Asn Cys Ser Leu Thr Trp Ala Ala Leu Ile Ile 15 10 15 Leu Leu Leu Pro Gly Ser Leu Glu Glu Cys Gly His Ile Ser Val Ser 20 25 30 Ala Pro Ile Val His Leu Gly Asp Pro Ile Thr Ala Ser Cys Ile Ile 35 40 45 Lys Gln Asn Cys Ser His Leu Asp Pro Glu Pro Gln Ile Leu Trp Arg 50 55 60 Leu Gly Ala Glu Leu Gln Pro Gly Gly Arg Gln Gln Arg Leu Ser Asp 65 70 75 80 <400> 2 Met Wing Arg Leu Gly Asn Cys Ser Leu Thr Trp Wing Wing Leu Ile Ile 15 10 15 Leu Leu Leu Pro Gly Ser Leu Glu Glu Cys Gly His Ile Ser Val Ser 20 25 30 Pro Wing Ile Val His Leu Gly Asp Pro Ile Thr Ala Ser Cys Ile Ile 35 40 45 Lys Gln Asn Cys Ser His Leu Asp Pro Glu Pro Gln Ile Leu Trp Arg 50 55 60 Leu Gly Ala Glu Leu Gln Pro Gly Gly Arg Gln Gln Arg Leu Ser Asp 65 70 75 80

Gly Thr Gln Glu Ser Ile Ile Thr Leu Pro His Leu Asn His Thr Gln 85 90 95 Ala Phe Leu ser cys cys Leu Asn Trp Gly Asn ser Leu Gln Ile Leu 100 105 110 Asp Gln Val Glu Leu Arg Ala Gly Cys Lys Ser Phe Gln Pro Ser Asn 115 120 125 Tyr Ser Ala Ser Asn Thr Leu Leu Pro Ile Leu Ile Arg Ile Leu Pro 130 135 140 Ala Gly His Val Gly Ser Arg Leu Tyr Ser Gln His Phe Gly Arg Pro 145 150 155 160 Arg Gln Ala Asp His Leu Arg Ser Gly Val His Asp Gln Pro Gly Gln 165 170 175 Gln Gly Glu Thr Pro Pro Leu Leu Lys Ile Gln Lys Asn 180 185 Gly Thr Gln Glu Ser Ile Ile Thr Leu Pro His Leu Asn His Thr Gln 85 90 95 Ala Phe Leu be cys cys Leu Asn Trp Gly Asn be Leu Gln Ile Leu 100 105 110 Asp Gln Val Glu Leu Arg Wing Gly Cys Lys Ser Phe Gln Pro Ser Asn 115 120 125 Tyr Ser Ala Ser Asn Thr Leu Leu Pro Ile Leu Ile Arg Ile Leu Pro 130 135 140 Ala Gly His Val Gly Ser Arg Leu Tyr Ser Gln His Phe Gly Arg Pro 145 150 155 160 Arg Gln Ala Asp His Leu Arg Ser Gly Val His Asp Gln Pro Gly Gln 165 170 175 Gln Gly Glu Thr Pro Pro Leu Leu Lys Ile Gln Lys Asn 180 185

<210> 3 <210> 3

<211> 513 <211> 513

<212> ADN <212> DNA

<213> homo sapiens <213> homo sapiens

<400> 3 gagtgcgggc acatcagtgt ctcagccccc atcgtccacc tgggggatcc catcacagcc 60 tcctgcatca tcaagcagaa ctgcagccat ctggacccgg agccacagat tctgtggaga 120 ctgggagcag agcttcagcc cgggggcagg cagcagcgtc tgtctgatgg gacccaggaa 180 tctatcatca ccctgcccca cctcaaccac actcaggcct ttctctcctg ctgcctgaac 240 tggggcaaca gcctgcagat cctggaccag gttgagctgc gcgcaggctg taagtccttc 300 cagccatcca actactctgc ctccaacacc ctcctgccaa tactaataag aatattacca 360 gccgggcacg ttggctcacg cctgtattcc cagcactttg ggaggccgag gcaggcggat 420 cacctgaggt caggagttca tgatcagcct ggccagcaag gcgaaacccc gcctctacta 480 aaaatacaaa aaaatcacca tcaccatcac cat 513 <400> 3 gagtgcgggc acatcagtgt ctcagccccc atcgtccacc tgggggatcc catcacagcc 60 tcctgcatca tcaagcagaa ctgcagccat ctggacccgg agccacagat tctgtggaga 120 ctgggagcag agcttcagcc cgggggcagg cagcagcgtc tgtctgatgg gacccaggaa 180 tctatcatca ccctgcccca cctcaaccac actcaggcct ttctctcctg ctgcctgaac 240 tggggcaaca gcctgcagat cctggaccag gttgagctgc gcgcaggctg taagtccttc 300 cagccatcca actactctgc ctccaacacc ctcctgccaa tactaataag aatattacca 360 gccgggcacg ttggctcacg cctgtattcc cagcactttg ggaggccgag gcaggcggat 420 cacctgaggt caggagttca tgatcagcct ggccagcaag gcgaaacccc gcctctacta 480 aaaatacaaa aaaatcacca tcaccatcac cat 513

<210> 4 <210> 4

<211> 165 <211> 165

<212> PRT <212> PRT

<213> homo sapiens <213> homo sapiens

<400> 4 Glu Cys Gly His Ile Ser Val Ser Ala Pro Ile Val His Leu Gly Asp 15 10 15 Pro Ile Thr Ala Ser Cys Ile Ile Lys Gln Asn Cys Ser His Leu Asp 20 25 30 <400> 4 Glu Cys Gly His Ile Ser Val Ser Ala Pro Ile Val His Leu Gly Asp 15 10 15 Pro Ile Thr Ala Ser Cys Ile Ile Lys Gln Asn Cys Ser His Leu Asp 20 25 30

Pro Glu Pro Gln Ile Leu Trp Arg Leu Gly Ala Glu Leu Gln Pro Gly 3540 45 Gly Arg Gln Gln Arg Leu Ser Asp Gly Thr Gln Glu Ser Ile Ile Thr 50 55 60 Leu Pro His Leu Asn His Thr Gln Ala Phe Leu Ser Cys Cys Leu Asn 65 70 75 80 Trp Gly Asn Ser Leu Gln Ile Leu Asp Gln Val Glu Leu Arg Ala Gly 8590 95 Cys Lys Ser Phe Gln Pro Ser Asn Tyr Ser Ala Ser Asn Thr Leu Leu 100 105 110 Pro Ile Leu Ile Arg Ile Leu Pro Ala Gly His Val Gly Ser Arg Leu 115 120 125 Tyr Ser Gln His Phe Gly Arg Pro Arg Gln Ala Asp His Leu Arg Ser 130 135 140 Gly Val His Asp Gln Pro Gly Gln Gln Gly Glu Thr Pro Pro Leu Leu 145 150 155 160 Lys Ile Gln Lys Asn 165 Pro Glu Pro Gln Ile Leu Trp Arg Leu Gly Ala Glu Leu Gln Pro Gly 3540 45 Gly Arg Gln Gln Arg Leu Be Asp Gly Thr Gln Glu Ser Ile Ile Thr 50 55 60 Leu Pro His Leu Asn His Thr Gln Wing Phe Leu Ser Cys Cys Leu Asn 65 70 75 80 Trp Gly Asn Ser Leu Gln Ile Leu Asp Gln Val Glu Leu Arg Wing Gly 8590 95 Cys Lys Be Phe Gln Pro Be Asn Tyr Be Wing Be Asn Thr Leu Leu 100 105 110 Pro Ile Leu Ile Arg Ile Leu Pro Wing Gly His Val Gly Ser Arg Leu 115 120 125 Tyr Ser Gln His Phe Gly Arg Pro Arg Gln Wing Asp His Leu Arg Ser 130 135 140 Gly Val His Asp Gln Pro Gly Gln Gln Gly Glu Thr Pro Pro Leu Leu 145 150 155 160 Lys Ile Gln Lys Asn 165

<210> 5 <210> 5

<211> 501 <211> 501

<212> ADN <212> DNA

<213> homo sapiens <213> homo sapiens

<400> 5 acttgggctg ccctgatcat cctgctgctc cccggaagtc tggaggagtg cgggcacatc 60 <400> 5 acttgggctg ccctgatcat cctgctgctc cccggaagtc tggaggagtg cgggcacatc 60

agtgtctcag cccccatcgt ccacctgggg gatcccatca cagcctcctg catcatcaag 120 agtgtctcag cccccatcgt ccacctgggg gatcccatca cagcctcctg catcatcaag 120

cagaactgca gccatctgga cccggagcca cagattctgt ggagactggg agcagagctt 180 cagaactgca gccatctgga cccggagcca cagattctgt ggagactggg agcagagctt 180

cagcccgggg gcaggcagca gcgtctgtct gatgggaccc aggaatctat catcaccctg 240 cagcccgggg gcaggcagca gcgtctgtct gatgggaccc aggaatctat catcaccctg 240

ccccacctca accacactca ggcctttctc tcctgctgcc tgaactgggg caacagcctg 300 ccccacctca accacactca ggcctttctc tcctgctgcc tgaactgggg caacagcctg 300

cagatcctgg accaggttga gctgcgcgca ggctgtaagt ccttccagcc atccaactac 360 cagatcctgg accaggttga gctgcgcgca ggctgtaagt ccttccagcc atccaactac 360

tctgcctcca acaccctcct gccaatacta ataagaatat taccagccgg gcacgttggc 420 tctgcctcca acaccctcct gccaatacta ataagaatat taccagccgg gcacgttggc 420

tcacgcctgt attcccagca ctttgggagg ccgaggcagg cggatcacct gaggtcagga 480 tcacgcctgt attcccagca ctttgggagg ccgaggcagg cggatcacct gaggtcagga 480

gttcatgatc agcctggcca g 501 gttcatgatc agcctggcca g 501

<210> 6 <210> 6

<211> 167 <211> 167

<212> PRT <212> PRT

<213> homo sapiens <213> homo sapiens

<400> 6 <400> 6

41 41

Thr Trp Ala Ala Leu Ile Ile Leu Leu Leu Pro Gly Ser Leu Glu Glu 15 10 15 Thr Trp Wing Wing Leu Ile Ile Leu Leu Leu Pro Gly Ser Leu Glu Glu 15 10 15

Cys Gly His Ile Ser Val Ser Ala Pro Ile Val His Leu Gly Asp Pro 20 25 30 Ile Thr Ala Ser Cys Ile Ile Lys Gln Asn Cys Ser His Leu Asp Pro 35 40 45 Glu Pro Gln Ile Leu Trp Arg Leu Gly Ala Glu Leu Gln Pro Gly Gly 50 55 60 Arg Gln Gln Arg Leu Ser Asp Gly Thr Gln Glu Ser Ile Ile Thr Leu 65 70 75 80 Cys Gly His Ile Ser Val Ser Ala Pro Ile Val His Leu Gly Asp Pro 20 25 30 Ile Thr Ala Ser Cys Ile Ile Lys Gln Asn Cys Ser His Leu Asp Pro 35 40 45 Glu Pro Gln Ile Leu Trp Arg Leu Gly Ala Glu Leu Gln Pro Gly Gly 50 55 60 Arg Gln Gln Arg Leu Ser Asp Gly Thr Gln Glu Ser Ile Ile Thr Leu 65 70 75 80

Pro His Leu Asn His Thr Gln Ala Phe Leu Ser Cys Cys Leu Asn Trp 85 90 95 Gly Asn Ser Leu Gln Ile Leu Asp Gln Val Glu Leu Arg Ala Gly Cys 100 105 110 Lys Ser Phe Gln Pro Ser Asn Tyr Ser Ala Ser Asn Thr Leu Leu Pro 115 120 125 Pro His Leu Asn His Thr Gln Ala Phe Leu Ser Cys Cys Leu Asn Trp 85 90 95 Gly Asn Ser Leu Gln Ile Leu Asp Gln Val Glu Leu Arg Ala Gly Cys 100 105 110 Lys Ser Phe Gln Pro Ser Asn Tyr Ser Ala Ser Asn Thr Leu Leu Pro 115 120 125

Ile Leu Ile Arg Ile Leu Pro Ala Gly His Val Gly Ser Arg Leu Tyr 130 135 140 Ile Leu Ile Arg Ile Leu Pro Wing Gly His Val Gly Ser Arg Leu Tyr 130 135 140

Ser Gln His Phe Gly Arg Pro Arg Gln Ala Asp His Leu Arg Ser Gly 145 150 155 160 Ser Gln His Phe Gly Arg Pro Arg Gln Ala Asp His Leu Arg Ser Gly 145 150 155 160

val His Asp Gln Pro Gly Gln 165 val His Asp Gln Pro Gly Gln 165

<210> 7 <210> 7

<211> 456 <211> 456

<212> ADN <212> DNA

<213> homo sapiens <213> homo sapiens

<400> 7 gagtgcgggc acatcagtgt ctcagccccc atcgtccacc tgggggatcc catcacagcc <400> 7 gagtgcgggc acatcagtgt ctcagccccc atcgtccacc tgggggatcc catcacagcc

tcctgcatca tcaagcagaa ctgcagccat ctggacccgg agccacagat tctgtggaga tcctgcatca tcaagcagaa ctgcagccat ctggacccgg agccacagat tctgtggaga

ctgggagcag agcttcagcc cgggggcagg cagcagcgtc tgtctgatgg gacccaggaa ctgggagcag agcttcagcc cgggggcagg cagcagcgtc tgtctgatgg gacccaggaa

tctatcatca ccctgcccca cctcaaccac actcaggcct ttctctcctg ctgcctgaac tctatcatca ccctgcccca cctcaaccac actcaggcct ttctctcctg ctgcctgaac

tggggcaaca gcctgcagat cctggaccag gttgagctgc gcgcaggctg taagtccttc tggggcaaca gcctgcagat cctggaccag gttgagctgc gcgcaggctg taagtccttc

cagccatcca actactctgc ctccaacacc ctcctgccaa tactaataag aatattacca cagccatcca actactctgc ctccaacacc ctcctgccaa tactaataag aatattacca

gccgggcacg ttggctcacg cctgtattcc cagcactttg ggaggccgag gcaggcggat gccgggcacg ttggctcacg cctgtattcc cagcactttg ggaggccgag gcaggcggat

cacctgaggt caggagttca tgatcagcct ggccag cacctgaggt caggagttca tgatcagcct ggccag

<210> 8 <210> 8

<211> 152 <211> 152

<212> PRT <212> PRT

<213> homo sapiens <213> homo sapiens

<400> 8 <400> 8

120 180 240 300 360 420 456 120 180 240 300 360 420 456

Glu Cys Gly His Ile Ser Val Ser Ala Pro Ile Val His Leu Gly Asp 15 10 15 Pro Ile Thr Ala Ser Cys Ile Ile Lys Gln Asn Cys Ser His Leu Asp 20 25 30 Pro Glu Pro Gln Ile Leu Trp Arg Leu Gly Ala Glu Leu Gln Pro Gly 35 40 45 Gly Arg Gin Gln Arg Leu Ser Asp Gly Thr Gin Glu Ser Ile Ile Thr 50 55 60 Leu Pro His Leu Asn His Thr Gln Ala Phe Leu Ser Cys Cys Leu Asn 65 70 75 80 Trp Gly Asn Ser Leu Gin Ile Leu Asp Gln Val Glu Leu Arg Ala Gly 85 90 95 Cys Lys Ser Phe Gln Pro Ser Asn Tyr Ser Ala Ser Asn Thr Leu Leu 100 105 110 Pro Ile Leu Ile Arg Ile Leu Pro Ala Gly His Val Gly Ser Arg Leu 115 120 125 Tyr Ser Gln His Phe Gly Arg Pro Arg Gln Ala Asp His Leu Arg Ser 130 135 140 Gly Val His Asp Gln Pro Gly Gln 145 150 Glu Cys Gly His Ile Ser Val Ser Ala Pro Ile Val His Leu Gly Asp 15 10 15 Pro Ile Thr Ala Ser Cys Ile Ile Lys Gln Asn Cys Ser His Leu Asp 20 25 30 Pro Glu Pro Gln Ile Leu Trp Arg Leu Gly Ala Glu Leu Gln Pro Gly 35 40 45 Gly Arg Gin Gln Arg Leu Ser Asp Gly Thr Gin Glu Ser Ile Ile Thr 50 55 60 Leu Pro His Leu Asn His Thr Gln Wing Phe Leu Ser Cys Cys Leu Asn 65 70 75 80 Trp Gly Asn Ser Leu Gin Ile Leu Asp Gln Val Glu Leu Arg Wing Gly 85 90 95 Cys Lys Be Phe Gln Pro Be Asn Tyr Be Wing Be Asn Thr Leu Leu 100 105 110 Pro Ile Leu Ile Arg Ile Leu Pro Wing Gly His Val Gly Ser Arg Leu 115 120 125 Tyr Ser Gln His Phe Gly Arg Pro Arg Gln Wing Asp His Leu Arg Ser 130 135 140 Gly Val His Asp Gln Pro Gly Gln 145 150

<210> 9 <210> 9

<211> 2933 <211> 2933

<212> ADN <212> DNA

<213> homo sapiens <213> homo sapiens

<400> 9 ctggactgca gctggtttca ggaacttctc ttgacgagaa gagagaccaa ggaggccaag 60 <400> 9 ctggactgca gctggtttca ggaacttctc ttgacgagaa gagagaccaa ggaggccaag 60

caggggctgg gccagaggtg ccaacatggg gaaactgagg ctcggctcgg aaaggtgaag 120 caggggctgg gccagaggtg ccaacatggg gaaactgagg ctcggctcgg aaaggtgaag 120

taacttgtcc aagatcacaa agctggtgaa catcaagttg gtgctatggc aaggctggga 180 taacttgtcc aagatcacaa agctggtgaa catcaagttg gtgctatggc aaggctggga 180

aactgcagcc tgacttgggc tgccctgatc atcctgctgc tccccggaag tctggaggag 240 aactgcagcc tgacttgggc tgccctgatc atcctgctgc tccccggaag tctggaggag 240

tgcgggcaca tcagtgtctc agcccccatc gtccacctgg gggatcccat cacagcctcc 300 tgcgggcaca tcagtgtctc agcccccatc gtccacctgg gggatcccat cacagcctcc 300

tgcatcatca agcagaactg cagccatctg gacccggagc cacagattct gtggagactg 360 tgcatcatca agcagaactg cagccatctg gacccggagc cacagattct gtggagactg 360

ggagcagagc ttcagcccgg gggcaggcag cagcgtctgt ctgatgggac ccaggaatct 420 ggagcagagc ttcagcccgg gggcaggcag cagcgtctgt ctgatgggac ccaggaatct 420

atcatcaccc tgccccacct caaccacact caggcctttc tctcctgctg cctgaactgg 480 ggcaacagcc tgcagatcct ggaccaggtt gagctgcgcg caggctaccc tccagccata 540 atcatcaccc tgccccacct caaccacact caggcctttc tctcctgctg cctgaactgg 480 ggcaacagcc tgcagatcct ggaccaggtt gagctgcgcg caggctaccc tccagccata 540

ccccacaacc tctcctgcct catgaacctc acaaccagca gcctcatctg ccagtgggag 600 ccaggacctg agacccacct acccaccagc ttcactctga agagtttcaa gagccggggc 660 aactgtcaga cccaagggga ctccatcctg gactgcgtgc ccaaggacgg gcagagccac 720 tgctgcatcc cacgcaaaca cctgctgttg taccagaata tgggcatctg ggtgcaggca 780 gagaatgcgc tggggaccag catgtcccca caactgtgtc ttgatcccat ggatgttgtg 840 aaactggagc cccccatgct gcggaccatg gaccccagcc ctgaagcggc ccctccccag 900 gcaggctgcc tacagctgtg ctgggagcca tggcagccag gcctgcacat aaatcagaag 960 tgtgagctgc gccacaagcc gcagcgtgga gaagccagct gggcactggt gggccccctc 1020 cccttggagg cccttcagta tgagctctgc gggctcctcc cagccacggc ctacaccctg 1080 cagatacgct gcatccgctg gcccctgcct ggccactgga gcgactggag ccccagcctg 1140 gagctgagaa ctaccgaacg ggcccccact gtcagactgg acacatggtg gcggcagagg 1200 cagctggacc ccaggacagt gcagctgttc tggaagccag tgcccctgga ggaagacagc 1260 ggacggatcc aaggttatgt ggtttcttgg agaccctcag gccaggctgg ggccatcctg 1320 cccctctgca acaccacaga gctcagctgc accttccacc tgccttcaga agcccaggag 1380 gtggcccttg tggcctataa ctcagccggg acctctcgcc ccaccccggt ggtcttctca 1440 gaaagcagag gcccagctct gaccagactc catgccatgg cccgagaccc tcacagcctc 1500 tgggtaggct gggagccccc caatccatgg cctcagggct atgtgattga gtggggcctg 1560 ggccccccca gcgcgagcaa tagcaacaag acctggagga tggaacagaa tgggagagcc 1620 acggggtttc tgctgaagga gaacatcagg ccctttcagc tctatgagat catcgtgact 1680 cccttgtacc aggacaccat gggaccctcc cagcatgtct atgcctactc tcaagaaatg 1740 gctccctccc atgccccaga gctgcatcta aagcacattg gcaagacctg ggcacagctg 1800 gagtgggtgc ctgagccccc tgagctgggg aagagccccc ttacccacta caccatcttc 1860 tggaccaacg ctcagaacca gtccttctcc gccatcctga atgcctcctc ccgtggcttt 1920 gtcctccatg gcctggagcc cgccagtctg tatcacatcc acctcatggc tgccagccag 1980 gctggggcca ccaacagtac agtcctcacc ctgatgacct tgaccccaga ggggtcggag 2040 ctacacatca tcctgggcct gttcggcctc ctgctgttgc tcacctgcct ctgtggaact 2100 gcctggctct gttgcagccc caacaggaag aatcccctct ggccaagtgt cccagaccca 2160 gctcacagca gcctgggctc ctgggtgccc acaatcatgg aggaggatgc cttccagctg 2220 cccggccttg gcacgccacc catcaccaag ctcacagtgc tggaggagga tgaaaagaag 2280 ccggtgccct gggagtccca taacagctca gagacctgtg gcctccccac tctggtccag 2340 acctatgtgc tccaggggga cccaagagca gtttccaccc agccccaatc ccagtctggc 2400 accagcgatc aggtccttta tgggcagctg ctgggcagcc ccacaagccc agggccaggg 2460 cactatctcc gctgtgactc cactcagccc ctcttggcgg gcctcacccc cagccccaag 2520 tcctatgaga acctctggtt ccaggccagc cccttgggga ccctggtaac cccagcccca 2580 agccaggagg acgactgtgt ctttgggcca ctgctcaact tccccctcct gcaggggatc 2640 ccccacaacc tctcctgcct catgaacctc acaaccagca gcctcatctg ccagtgggag 600 ccaggacctg agacccacct acccaccagc ttcactctga agagtttcaa gagccggggc 660 cccaagggga aactgtcaga ctccatcctg gactgcgtgc ccaaggacgg gcagagccac 720 cacgcaaaca tgctgcatcc cctgctgttg taccagaata tgggcatctg ggtgcaggca 780 gagaatgcgc tggggaccag catgtcccca caactgtgtc ttgatcccat ggatgttgtg 840 aaactggagc cccccatgct gcggaccatg gaccccagcc ctgaagcggc ccctccccag 900 gcaggctgcc tacagctgtg ctgggagcca tggcagccag gcctgcacat aaatcagaag 960 tgtgagctgc gccacaagcc gcagcgtgga gaagccagct gggcactggt gggccccctc 1020 cccttggagg cccttcagta tgagctctgc gggctcctcc cagccacggc ctacaccctg 1080 cagatacgct gcatccgctg gcccctgcct ggccactgga gcgactggag ccccagcctg 1140 gagctgagaa ctaccgaacg ggcccccact gtcagactgg acacatggtg gcggcagagg 1200 cagctggacc ccaggacagt gcagctgttc tggaagccag tgcccctgga ggaagacagc 1260 ggacggatcc aaggttatgt ggtttcttgg agaccctcag gccaggctgg ggccatcctg 1320 acaccacaga cccctctgca gctcagctgc accttccacc tgccttcaga agcccaggag 1380 gtggcccttg tg gcctataa ctcagccggg acctctcgcc ccaccccggt ggtcttctca 1440 gaaagcagag gcccagctct gaccagactc catgccatgg cccgagaccc tcacagcctc 1500 tgggtaggct gggagccccc caatccatgg cctcagggct atgtgattga gtggggcctg 1560 gcgcgagcaa ggccccccca tagcaacaag acctggagga tggaacagaa tgggagagcc 1620 tgctgaagga acggggtttc gaacatcagg ccctttcagc tctatgagat catcgtgact 1680 cccttgtacc aggacaccat gggaccctcc cagcatgtct atgcctactc tcaagaaatg 1740 atgccccaga gctccctccc gctgcatcta aagcacattg gcaagacctg ggcacagctg 1800 gagtgggtgc ctgagccccc tgagctgggg aagagccccc ttacccacta caccatcttc 1860 tggaccaacg ctcagaacca gtccttctcc gccatcctga atgcctcctc ccgtggcttt 1920 gtcctccatg gcctggagcc cgccagtctg tatcacatcc acctcatggc tgccagccag 1980 gctggggcca ccaacagtac agtcctcacc ctgatgacct tgaccccaga ggggtcggag 2040 ctacacatca tcctgggcct gttcggcctc ctgctgttgc tcacctgcct ctgtggaact 2100 gcctggctct gttgcagccc caacaggaag aatcccctct ggccaagtgt cccagaccca 2160 gctcacagca gcctgggctc ctgggtgccc acaatcatgg aggaggatgc cttccagctg 2220 gcacgcca cccggccttg cc catcaccaag ctcacagtgc tggaggagga tgaaaagaag 2280 gggagtccca ccggtgccct taacagctca gagacctgtg gcctccccac tctggtccag 2340 tccaggggga acctatgtgc cccaagagca gtttccaccc agccccaatc ccagtctggc 2400 accagcgatc aggtccttta tgggcagctg ctgggcagcc ccacaagccc agggccaggg 2460 cactatctcc gctgtgactc cactcagccc ctcttggcgg gcctcacccc cagccccaag 2520 tcctatgaga acctctggtt cccttgggga ccaggccagc ccctggtaac cccagcccca 2580 agccaggagg acgactgtgt ctttgggcca ctgctcaact tccccctcct gcaggggatc 2640

cgggtccatg ggatggaggc gctggggagc ttctagggct tcctggggtt cccttcttgg 2700 cgggtccatg ggatggaggc gctggggagc ttctagggct tcctggggtt cccttcttgg 2700

gcctgccttt taaaggcctg agctagctgg agaagagggg agggtccata agcccatgac 2760 gcctgccttt taaaggcctg agctagctgg agaagagggg agggtccata agcccatgac 2760

taaaaactac cccagcccag gctctcacca tctccagtca ccagcatctc cctctcctcc 2820 taaaaactac cccagcccag gctctcacca tctccagtca ccagcatctc cctctcctcc 2820

caatctccat aggctgggcc tcccaggcga tctgcatact ttaaggacca gatcatgctc 2880 caatctccat aggctgggcc tcccaggcga tctgcatact ttaaggacca gatcatgctc 2880

catccagccc cacccaatgg ccttttgtgc ttgtttccta taacttcagt att 2933 catccagccc cacccaatgg ccttttgtgc ttgtttccta taacttcagt att 2933

<210> 10 <210> 10

<211> 836 <211> 836

<212> PRT <212> PRT

<213> homo sapiens <213> homo sapiens

<400> 10 Met Ala Arg Leu Gly Asn Cys Ser Leu Thr Trp Ala Ala Leu Ile Ile 15 10 15 <400> 10 Met Wing Arg Leu Gly Asn Cys Ser Leu Thr Trp Wing Wing Leu Ile Ile 15 10 15

Leu Leu Leu Pro Gly ser Leu Glu Glu cys Gly His Ile ser val ser Leu Leu Leu Pro Gly be Leu Glu Glu cys Gly His Ile be val ser

20 25 30 20 25 30

Ala Pro Ile val His Leu Gly Asp Pro Ile Thr Ala Ser Cys Ile Ile 35 40 45 Ala Pro Ile val His Leu Gly Asp Pro Ile Thr Ala Ser Cys Ile Ile 35 40 45

Lys Gln Asn cys Ser HiS Leu Asp Pro Glu Pro Gln Ile Leu Trp Arg 50 55 60 Lys Gln Asn cys Ser HiS Leu Asp Pro Glu Pro Gln Ile Leu Trp Arg 50 55 60

Leu Gly Ala Glu Leu Gln Pro Gly Gly Arg Gln Gln Arg Leu Ser Asp Leu Gly Ala Glu Leu Gln Pro Gly Gly Arg Gln Gln Arg Leu Ser Asp

65 70 75 80 65 70 75 80

Gly Thr Gln Glu Ser Ile Ile Thr Leu Pro His Leu Asn His Thr Gln 85 90 95 Ala Phe Leu Ser Cys Cys Leu Asn Trp Gly Asn Ser Leu Gin Ile Leu 100 105 110 Gly Thr Gln Glu Ser Ile Ile Thr Leu Pro His Leu Asn His Thr Gln 85 90 95 Ala Phe Leu Ser Cys Cys Leu Asn Trp Gly Asn Ser Leu Gin Ile Leu 100 105 110

Asp Gln val Glu Leu Arg Ala Gly Tyr Pro Pro Ala Ile Pro His Asn 115 120 125 Leu Ser Cys Leu Met Asn Leu Thr Thr Ser Ser Leu Ile Cys Gln Trp 130 135 140 Asp Gln val Glu Leu Arg Wing Gly Tyr Pro Pro Wing Ile Pro His Asn 115 120 125 Leu Ser Cys Leu Met Asn Leu Thr Thr Ser Ser Leu Ile Cys Gln Trp 130 135 140

Glu Pro Gly Pro Glu Thr His Leu Pro Thr Ser Phe Thr Leu Lys Ser Glu Pro Gly Pro Glu Thr His Leu Pro Thr Ser Phe Thr Leu Lys Ser

145 150 155 160 145 150 155 160

Phe Lys Ser Arg Gly Asn Cys Gln Thr Gln Gly Asp Ser Ile Leu Asp 165 170 175 Phe Lys Ser Arg Gly Asn Cys Gln Thr Gln Gly Asp Ser Ile Leu Asp 165 170 175

Cys Val Pro Lys Asp Gly Gln Ser His Cys Cys Ile Pro Arg Lys His 180 185 190 Leu Leu Leu Tyr Gln Asn Met Gly Ile Trp Val Gln Ala Glu Asn Ala 195 200 205 Leu Gly Thr Ser Met Ser Pro Gln Leu Cys Leu Asp Pro Met Asp Val 210 215 220 Cys Val Pro Lys Asp Gly Gln Ser His Cys Cys Ile Pro Arg Lys His 180 185 190 Leu Leu Leu Tyr Gln Asn Met Gly Ile Trp Val Gln Wing Glu Asn Wing 195 200 205 Leu Gly Thr Ser Met Ser Pro Gln Leu Cys Leu Asp Pro Met Asp Val 210 215 220

Val Lys Leu Glu Pro Pro Met Leu Arg Thr Met Asp Pro Ser Pro Glu 225 230 235 240 Ala Ala Pro Pro Gln Ala Gly Cys Leu Gln Leu Cys Trp Glu Pro Trp Val Lys Leu Glu Pro Pro Met Leu Arg Thr Met Asp Pro Ser Pro Glu 225 230 235 240 Ala Pro Pro Gln Wing Gly Cys Leu Gln Leu Cys Trp Glu Pro Trp

245 250 255 Gln Pro Gly Leu His Ile Asn Gln Lys Cys Glu Leu Arg His Lys Pro 260 265 270 Gln Arg Gly Glu Ala Ser Trp Ala Leu Val Gly Pro Leu Pro Leu Glu 275 280 285 Ala Leu Gln Tyr Glu Leu Cys Gly Leu Leu Pro Ala Thr Ala Tyr Thr 290 295 300 245 250 255 Gln Pro Gly Leu His Ile Asn Gln Lys Cys Glu Leu Arg His Lys Pro 260 265 270 Gln Arg Gly Glu Ala Ser Trp Ala Leu Val Gly Pro Leu Pro Leu Glu 275 280 285 Ala Leu Gln Tyr Glu Leu Cys Gly Leu Leu Pro Wing Thr Wing Tyr Thr 290 295 300

Leu Gln Ile Arg Cys Ile Arg Trp Pro Leu Pro Gly His Trp Ser Asp 305 310 315 320 Trp Ser Pro Ser Leu Glu Leu Arg Thr Thr Glu Arg Ala Pro Thr Val Leu Gln Ile Arg Cys Ile Arg Trp Pro Leu Pro Gly His Trp Ser Asp 305 310 315 320 Trp Ser Pro Ser Leu Glu Leu Arg Thr Thr Glu Arg Ala Pro Thr Val

325 330 335 Arg Leu Asp Thr Trp Trp Arg Gin Arg Gln Leu Asp Pro Arg Thr Val 340 345 350 Gln Leu Phe Trp Lys Pro Val Pro Leu Glu Glu Asp Ser Gly Arg Ile 355 360 365 325 330 335 Arg Leu Asp Thr Trp Trp Arg Gin Arg Gln Leu Asp Pro Arg Thr Val 340 345 350 Gln Leu Phe Trp Lys Pro Val Pro Leu Glu Glu Asp Ser Gly Arg Ile 355 360 365

Gln Gly Tyr Val Val Ser Trp Arg Pro Ser Gly Gln Ala Gly Ala Ile 370 375 380 Gln Gly Tyr Val Val Ser Trp Arg Pro Ser Gly Gln Wing Gly Wing Ile 370 375 380

Leu Pro Leu Cys Asn Thr Thr Glu Leu Ser Cys Thr Phe His Leu Pro 385 390 395 400 Ser Glu Ala Gln Glu Val Ala Leu Val Ala Tyr Asn Ser Ala Gly Thr Leu Pro Leu Cys Asn Thr Thr Glu Leu Ser Cys Thr Phe His Leu Pro 385 390 395 400 Ser Glu Ala Gln Glu Val Ala Leu Val Ala Tyr Asn Ser Ala Gly Thr

405 410 415 Ser Arg Pro Thr Pro Val Val Phe Ser Glu Ser Arg Gly Pro Ala Leu 420 425 430 Thr Arg Leu His Ala Met Ala Arg Asp Pro His Ser Leu Trp Val Gly 435 440 445 Trp Glu Pro Pro Asn Pro Trp Pro Gln Gly Tyr Val Ile Glu Trp Gly 405 410 415 Ser Arg Pro Thr Pro Val Val Phe Ser Glu Ser Arg Gly Pro Ala Leu 420 425 430 Thr Arg Leu His Met Met Wing Arg Asp Pro His Ser Leu Trp Val Gly 435 440 445 Trp Glu Pro Pro Asn Pro Trp Pro Gln Gly Tyr Val Ile Glu Trp Gly

450 455 460 Leu Gly Pro Pro Ser Ala Ser Asn Ser Asn Lys Thr Trp Arg Met Glu 465 470 475 480 Gln Asn Gly Arg Ala Thr Gly Phe Leu Leu Lys Glu Asn Ile Arg Pro 450 455 460 Leu Gly Pro Pro Be Wing Be Asn Be Asn Lys Thr Trp Arg Met Glu 465 470 475 480 Gln Asn Gly Arg Wing Thr Gly Phe Leu Leu Lys Glu Asn Ile Arg Pro

485 490 495 Phe Gln Leu Tyr Glu Ile Ile Val Thr Pro Leu Tyr Gln Asp Thr Met 500 505 510 485 490 495 Phe Gln Leu Tyr Glu Ile Ile Val Thr Pro Leu Tyr Gln Asp Thr Met 500 505 510

Gly Pro Ser Gln His Val Tyr Ala Tyr Ser Gln Glu Met Ala Pro Ser 515 520 525 Gly Pro Ser Gln His Val Tyr Ala Tyr Ser Gln Glu Met Ala Pro Ser 515 520 525

His Ala Pro Glu Leu His Leu Lys His Ile Gly Lys Thr Trp Ala Gln 530 535 540 Leu Glu Trp Val Pro Glu Pro Pro Glu Leu Gly Lys Ser Pro Leu Thr 545 550 555 560 His Wing Pro Glu Leu His Leu Lys His Ile Gly Lys Thr Trp Wing Gln 530 535 540 Leu Glu Trp Val Pro Glu Pro Pro Glu Leu Gly Lys Ser Pro Leu Thr 545 550 555 560

His Tyr Thr Ile Phe Trp Thr Asn Ala Gln Asn Gln Ser Phe Ser Ala 565 570 575 His Tyr Thr Ile Phe Trp Thr Asn Wing Gln Asn Gln Ser Phe Ser Wing 565 570 575

Ile Leu Asn Ala Ser Ser Arg Gly Phe Val Leu His Gly Leu Glu Pro 580 585 590 Ile Leu Asn Ala Be Being Arg Gly Phe Val Leu His Gly Leu Glu Pro 580 585 590

Ala Ser Leu Tyr His Ile His Leu Met Ala Ala Ser Gln Ala Gly Ala 595 600 605 Thr Asn Ser Thr Val Leu Thr Leu Met Thr Leu Thr Pro Glu Gly Ser 610 615 620 Ala Ser Leu Tyr His Ile His Leu Met Ala Ala Ser Gln Ala Gly Ala 595 600 605 Thr Asn Ser Thr Val Leu Thr Leu Met Thr Leu Thr Pro Glu Gly Ser 610 615 620

Glu Leu His Ile Ile Leu Gly Leu Phe Gly Leu Leu Leu Leu Leu Thr 625 630 635 640 Cys Leu Cys Gly Thr Ala Trp Leu Cys Cys Ser Pro Asn Arg Lys Asn 645 650 655 Glu Leu His Ile Ile Leu Gly Leu Phe Gly Leu Leu Leu Leu Leu Thr 625 630 635 640 Cys Leu Cys Gly Thr Wing Trp Leu Cys Cys Ser Pro Asn Arg Lys Asn 645 650 655

Pro Leu Trp Pro Ser Val Pro Asp Pro Ala His Ser Ser Leu Gly Ser 660 665 670 Trp Val Pro Thr Ile Met Glu Glu Asp Ala Phe Gln Leu Pro Gly Leu 675 680 685 Gly Thr Pro Pro Ile Thr Lys Leu Thr Val Leu Glu Glu Asp Glu Lys 690 695 700 Pro Leu Trp Pro Ser Val Pro Asp Pro Ala His Ser Ser Leu Gly Ser 660 665 670 Trp Val Pro Thr Ile Met Glu Glu Asp Ala Phe Gln Leu Pro Gly Leu 675 680 685 Gly Thr Pro Pro Ile Thr Lys Leu Thr Val Leu Glu Glu Asp Glu Lys 690 695 700

Lys Pro Val Pro Trp Glu Ser His Asn Ser Ser Glu Thr Cys Gly Leu 705 710 715 720 Pro Thr Leu val Gln Thr Tyr val Leu Gln Gly Asp Pro Arg Ala val 725 730 735 Ser Thr Gln Pro Gln Ser Gln Ser Gly Thr Ser Asp Gln val Leu Tyr 740 745 750 Gly Gln Leu Leu Gly Ser Pro Thr Ser Pro Gly Pro Gly His Tyr Leu 755 760 765 Arg Cys Asp Ser Thr Gln Pro Leu Leu Ala Gly Leu Thr Pro Ser Pro 770 775 780 Lys Ser Tyr Glu Asn Leu Trp Phe Gln Ala Ser Pro Leu Gly Thr Leu 785 790 795 800 Val Thr Pro Ala Pro Ser Gln Glu Asp Asp Cys Val Phe Gly Pro Leu 805 810 815 Leu Asn Phe Pro Leu Leu Gln Gly Ile Arg Val His Gly Met Glu Ala 820 825 830 Leu Gly Ser Phe 835 Lys Pro Val Pro Trp Glu Ser His Asn Ser Ser Glu Thr Cys Gly Leu 705 710 715 720 Pro Thr Leu val Gln Thr Tyr val Leu Gln Gly Asp Pro Arg Ala val 725 730 735 Ser Thr Gln Pro Gln Ser Gln Ser Gly Thr Ser Asp Gln val Leu Tyr 740 745 750 Gly Gln Leu Leu Gly Ser Pro Thr Ser Pro Gly Pro Gly His Tyr Leu 755 760 765 Arg Cys Asp Ser Thr Gln Pro Leu Leu Ala Gly Leu Thr Pro Ser Pro 770 775 780 Lys Ser Tyr Glu Asn Leu Trp Phe Gln Ala Ser Pro Leu Gly Thr Leu 785 790 795 800 Val Thr Pro Ala Pro Ser Gln Glu Asp Asp Cys Val Phe Gly Pro Leu 805 810 815 Leu Asn Phe Pro Leu Leu Gln Gly Ile Arg Val His Gly Met Glu Wing 820 825 830 Leu Gly Ser Phe 835

<210> 11 <210> 11

<211> 288 <211> 288

<212> ADN <212> DNA

<213> homo sapiens <213> homo sapiens

<400> 11 gagtgcgggc acatcagtgt ctcagccccc atcgtccacc tgggggatcc catcacagcc 60 <400> 11 gagtgcgggc acatcagtgt ctcagccccc atcgtccacc tgggggatcc catcacagcc 60

tcctgcatca tcaagcagaa ctgcagccat ctggacccgg agccacagat tctgtggaga 120 tcctgcatca tcaagcagaa ctgcagccat ctggacccgg agccacagat tctgtggaga 120

ctgggagcag agcttcagcc cgggggcagg cagcagcgtc tgtctgatgg gacccaggaa 180 ctgggagcag agcttcagcc cgggggcagg cagcagcgtc tgtctgatgg gacccaggaa 180

tctatcatca ccctgcccca cctcaaccac actcaggcct ttctctcctg ctgcctgaac 240 tctatcatca ccctgcccca cctcaaccac actcaggcct ttctctcctg ctgcctgaac 240

tggggcaaca gcctgcagat cctggaccag gttgagctgc gcgcaggc 288 tggggcaaca gcctgcagat cctggaccag gttgagctgc gcgcaggc 288

<210> 12 <210> 12

<211> 96 <211> 96

<212> PRT <212> PRT

<213> homo sapiens <213> homo sapiens

<400> 12 <400> 12

Glu Cys Gly His Ile Ser Val Ser Ala Pro Ile Val His Leu Gly Asp 15 10 15 Glu Cys Gly His Ile Ser Val Ser Ala Pro Ile Val His Leu Gly Asp 15 10 15

Pro Ile Thr Ala Ser Cys Ile Ile Lys Gln Asn Cys Ser His Leu Asp 20 25 30 Pro Ile Thr Ala Ser Cys Ile Ile Lys Gln Asn Cys Ser His Leu Asp 20 25 30

Pro Glu Pro Gln Ile Leu Trp Arg Leu Gly Ala Glu Leu Gln Pro Gly 35 40 45 Pro Glu Pro Gln Ile Leu Trp Arg Leu Gly Ala Glu Leu Gln Pro Gly 35 40 45

Gly Arg Gln Gln Arg Leu Ser Asp Gly Thr Gln Glu Ser Ile Ile Thr 50 55 60 Gly Arg Gln Gln Arg Leu Ser Asp Gly Thr Gln Glu Ser Ile Ile Thr 50 55 60

Leu Pro His Leu Asn His Thr Gln Ala Phe Leu Ser Cys Cys Leu Asn 65 70 75 80 Leu Pro His Leu Asn His Thr Gln Ala Phe Leu Ser Cys Cys Leu Asn 65 70 75 80

Trp Gly Asn Ser Leu Gin Ile Leu Asp Gln Val Glu Leu Arg Ala Gly 85 90 95 Trp Gly Asn Ser Leu Gin Ile Leu Asp Gln Val Glu Leu Arg Ala Gly 85 90 95

<210> 13 <210> 13

<211> 20 <211> 20

<212> ADN <212> DNA

<213> artificial <213> artificial

<220> <220>

<223> sCSF3R-F1 <223> sCSF3R-F1

<400> 13 atggcaaggc tgggaaactg 20 <400> 13 atggcaaggc tgggaaactg 20

<210> 14 <210> 14

<211> 21 <211> 21

<212> PRT <212> PRT

<213> artificial <213> artificial

<220> <220>

<223> sCSF3R-R1 <223> sCSF3R-R1

<400> 14 <400> 14

Thr Thr Thr Ala Gly Thr Ala Gly Ala Gly Gly Cys Gly Gly Gly Gly 15 10 15 Thr Thr Thr Wing Gly Thr Wing Gly Wing Gly Gly Cys Gly Gly Gly Gly 15 10 15

Thr Thr Thr Cys Gly 20 Thr Thr Thr Cys Gly 20

<210> 15 <210> 15

<211> 22 <211> 22

<212> ADN <212> DNA

<213> artificial <213> artificial

<220> <220>

<223> sCSF3R-F1 anidado <223> nested sCSF3R-F1

<400> 15 acttgggctg ccctgatcat cc 22 <400> 15 acttgggctg ccctgatcat cc 22

<210> 16 <210> 16

<211> 22 <211> 22

<212> ADN <212> DNA

<213> artificial <213> artificial

<220> <220>

<223> scFS3R-R1 anidado <223> scFS3R-R1 nested

<400> 16 tggccaggct gatcatgaac tc 22 <400> 16 tggccaggct gatcatgaac tc 22

<210> 17 <210> 17

<211> 33 <211> 33

<212> ADN <212> DNA

<213> artificial <213> artificial

<220> <220>

<223> scFS3R-EX1 <223> scFS3R-EX1

<400> 17 gaaactgcag cctgacttgg gctgccctga tca 33 <400> 17 gaaactgcag cctgacttgg gctgccctga tca 33

<210> 18 <211> 40 <210> 18 <211> 40

<212> ADN <212> DNA

<213> artificial <213> artificial

<220> <220>

<223> sCSF3R-EX2 <223> sCSF3R-EX2

<400> 18 gaggcggggt ttcgccttgc tggccaggct gatcatgaac <400> 18 gaggcggggt ttcgccttgc tggccaggct gatcatgaac

<210> 19 <210> 19

<211> 31 <211> 31

<212> ADN <212> DNA

<213> artificial <213> artificial

<220> <220>

<223> sCSF3R-EX3 <223> sCSF3R-EX3

<400> 19 atggcaaggc tgggaaactg cagcctgact t <400> 19 atggcaaggc tgggaaactg cagcctgact t

<210> 20 <210> 20

<211> 38 <211> 38

<212>ADN <213>artificial <212> artificial <213> DNA

<220> <220>

<223> sCSF3R-EX4 <223> sCSF3R-EX4

<400> 20 atttttttgt atttttagta gaggcggggt ttcgcctt <400> 20 atttttttgt atttttagta gaggcggggt ttcgcctt

<210> 21 <210> 21

<211> 35 <211> 35

<212> ADN <212> DNA

<213> artificial <213> artificial

<220> <220>

<223> sCSF3R-EX5 <223> sCSF3R-EX5

<400> 21 gcaggcttcg ccaccatggc aaggctggga aactg <400> 21 gcaggcttcg ccaccatggc aaggctggga aactg

<210> 22 <210> 22

<211> 37 <211> 37

<212> ADN <212> DNA

<213> artificial <213> artificial

<220> <220>

<223> 5CSF3R-EX6 <223> 5CSF3R-EX6

<400> 22 ggggacaagt ttgtacaaaa aagcaggctt cgccacc <400> 22 ggggacaagt ttgtacaaaa aagcaggctt cgccacc

<210> 23 <210> 23

<211> 37 <211> 37

<212> ADN <212> DNA

<213> artificial <213> artificial

<220> <220>

<223> GCP sentido <223> GCP sense

<400> 23 ggggacaagt ttgtacaaaa aagcaggctt cgccacc <400> 23 ggggacaagt ttgtacaaaa aagcaggctt cgccacc

<210> 24 <210> 24

<211> 51 <211> 51

<212> ADN <212> DNA

<213> artificial <213> artificial

<220> <220>

<223> GCP Inverso <223> Reverse GCP

<400> 24 ggggaccact ttgtacaaga aagctgggtt tcaatggtga tggtgatggt g <400> 24 ggggaccact ttgtacaaga aagctgggtt tcaatggtga tggtgatggt g

<210> 25 <210> 25

<211> 20 <211> 20

<212> ADN <212> DNA

<213> artificial <213> artificial

<220> <220>

<223> pEAK12F <223> pEAK12F

<400> 25 gccagcttgg cacttgatgt <400> 25 gccagcttgg cacttgatgt

<210> 26 <210> 26

<211> 20 <211> 20

<212> ADN <212> DNA

<213> artificial <213> artificial

<220> <220>

<223> pEAK12R <223> pEAK12R

<400> 26 gatggaggtg gacgtgtcag <400> 26 gatggaggtg gacgtgtcag

<210> 27 <210> 27

<211> 18 <211> 18

<212> ADN <212> DNA

<213> artificial <213> artificial

<220> <220>

<223> 21M13 <223> 21M13

<400> 27 tgtaaaacga cggccagt <400> 27 tgtaaaacga cggccagt

<210> 28 <210> 28

<211> 18 <211> 18

<212> ADN <212> DNA

<213> artificial <213> artificial

<220> <220>

<223> M13REV <223> M13REV

<400> 28 caggaaacag ctatgacc <400> 28 caggaaacag ctatgacc

<210> 29 <210> 29

<211> 19 <211> 19

<212> ADN <212> DNA

<213> artificial <213> artificial

<220> <220>

<223> T7 <223> T7

<400> 29 taatacgact cactatagg <400> 29 taatacgact cactatagg
19 19

5 5
<210> 30 <211> 18 <212> ADN <213> artificial <210> 30 <211> 18 <212> Artificial DNA <213>

<220> <223> T3 <220> <223> T3

10 10
<400> 30 attaaccctc actaaagg 18 <400> 30 attaaccctc actaaagg 18

Claims (17)

REIVINDICACIONES
1. one.
Una variante del polipéptido aislado soluble del CSF3R, donde dicha variante de polipéptido comprende o consiste en una secuencia de un dominio de unión al ligando, carece de dominio funcional transmembrana y carece de dominio citoplasmático, donde dicho dominio de unión al ligando es un dominio tipo inmunoglobulina del CSF3R, donde dichos polipéptidos incluyen además a continuación del dominio tipo inmunoglobulina los residuos de aminoácidos 97-165 de la SEQ ID NO: 4 o un fragmento de al menos 50 aminoácidos de los residuos de aminoácidos 97-165 de la SEQ ID NO: 4 y donde dichos polipéptidos retienen la habilidad de unir los ligandos naturales del CSF3R y están caracterizados además por que la variante del polipéptido soluble aislado del CSF3R se selecciona de la SEQ ID NO: 2, una forma madura de la SEQ ID NO: 2, una forma glicosilada de la SEQ: ID NO: 2, una forma pegilada de la SEQ ID NO: 2 o un equivalente funcional de la SEQ ID NO: 2, donde el equivalente funcional tiene al menos más de un 85%, 90%, 95%, 98% o 99% de identidad con la SEQ ID NO: 2 A variant of the soluble isolated polypeptide of the CSF3R, wherein said polypeptide variant comprises or consists of a sequence of a ligand binding domain, lacks a transmembrane functional domain and lacks a cytoplasmic domain, where said ligand binding domain is a type domain immunoglobulin of the CSF3R, wherein said polypeptides further include following the immunoglobulin type domain amino acid residues 97-165 of SEQ ID NO: 4 or a fragment of at least 50 amino acids of amino acid residues 97-165 of SEQ ID NO : 4 and where said polypeptides retain the ability to bind the natural ligands of CSF3R and are further characterized in that the variant of the isolated soluble polypeptide of CSF3R is selected from SEQ ID NO: 2, a mature form of SEQ ID NO: 2 , a glycosylated form of SEQ: ID NO: 2, a pegylated form of SEQ ID NO: 2 or a functional equivalent of SEQ ID NO: 2, where the functional equivalent It has at least more than 85%, 90%, 95%, 98% or 99% identity with SEQ ID NO: 2
2. 2.
La variante del polipéptido aislado soluble del CSF3R de la reivindicación 1, donde dicha forma madura es la SEQ ID NO: 4. The variant of the soluble isolated polypeptide of the CSF3R of claim 1, wherein said mature form is SEQ ID NO: 4.
3. 3.
La variante del polipéptido aislado soluble del CSF3R de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizada por que la variante es una variante soluble de origen natural. The variant of the soluble isolated polypeptide of the CSF3R of claims 1 to 2, characterized in that the variant is a soluble variant of natural origin.
4. Four.
La variante del polipéptido aislado soluble del CSF3R de conformidad con la reivindicación 2, donde dicha variante se selecciona de su forma su forma glicosilada, su forma pegilada o su equivalente funcional, donde el equivalente funcional tiene al menos un 75% de identidad, preferentemente al menos un 80%, 85%, 90%, 95%, 98% o 99% de identidad con la SEQ ID NO: 4. The variant of the soluble isolated polypeptide of the CSF3R according to claim 2, wherein said variant is selected from its glycosylated form, its pegylated form or its functional equivalent, where the functional equivalent has at least 75% identity, preferably at minus 80%, 85%, 90%, 95%, 98% or 99% identity with SEQ ID NO: 4.
5. 5.
Una proteína de fusión que comprende un polipéptido soluble del CSF3R de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4 ligado operativamente a un dominio de aminoácido adicional. A fusion protein comprising a soluble CSF3R polypeptide of any one of claims 1 to 4 operatively linked to an additional amino acid domain.
6. 6.
La proteína de fusión de la reivindicación 5, donde dicho dominio adicional de aminoácidos comprende un péptido señal, un marcador, un péptido dirigido, el dominio constante de una inmunoglobulina, un dominio de multidimerización o su proteína biológicamente activa o un fragmento de esta. The fusion protein of claim 5, wherein said additional amino acid domain comprises a signal peptide, a marker, a targeted peptide, the constant domain of an immunoglobulin, a multidimerization domain or its biologically active protein or a fragment thereof.
7. 7.
La proteína de fusión de la reivindicación 6, que comprende un polipéptido del CSF3R de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4 ligado operativamente al dominio constante de una inmunoglobulina. The fusion protein of claim 6, comprising a CSF3R polypeptide of any one of claims 1 to 4 operatively linked to the constant domain of an immunoglobulin.
8. 8.
Un conjugado que comprende un polipéptido del CSF3R de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4 o una proteína de fusión de cualquiera de las reivindicaciones 5 a 7. A conjugate comprising a CSF3R polypeptide of any one of claims 1 to 4 or a fusion protein of any one of claims 5 to 7.
9. 9.
Una molécula aislada de ácido nucleico que codifica un polipéptido de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7. An isolated nucleic acid molecule encoding a polypeptide of any one of claims 1 to 7.
10. 10.
La molécula aislada de ácido nucleico de la reivindicación 9 que es una molécula de ADNc. The isolated nucleic acid molecule of claim 9 which is a cDNA molecule.
11. eleven.
La molécula aislada de ácido nucleico de la reivindicación 9 o la reivindicación 10 que comprende o consiste en una secuencia de nucleótidos seleccionada de la SEQ ID NO: 1, SEQ 10 NO: 3, SEQ 10 NO: 5, SEQ 10 NO: 7, o una hebra complementaria o su secuencia degenerada. The isolated nucleic acid molecule of claim 9 or claim 10 comprising or consisting of a nucleotide sequence selected from SEQ ID NO: 1, SEQ 10 NO: 3, SEQ 10 NO: 5, SEQ 10 NO: 7, or a complementary strand or its degenerate sequence.
12. 12.
Un vector que comprende una molécula de ácido nucleico de cualquiera de las reivindicaciones 9 a 11. A vector comprising a nucleic acid molecule of any one of claims 9 to 11.
13. 13.
Una célula huésped recombinante, donde dicha célula comprende una molécula de ácido nucleico de cualquiera de las reivindicaciones 9 a 11 o un vector de la reivindicación 12. A recombinant host cell, wherein said cell comprises a nucleic acid molecule of any one of claims 9 to 11 or a vector of claim 12.
14. 14.
La célula huésped de la reivindicación 13, que expresa un polipéptido de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7. The host cell of claim 13, which expresses a polypeptide of any one of claims 1 to 7.
15. fifteen.
La célula huésped de la reivindicación 13 o la reivindicación 14, que es una célula procariota o eucariota. The host cell of claim 13 or claim 14, which is a prokaryotic or eukaryotic cell.
16. 16.
Un método para producir un polipéptido de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, método que comprende cultivar una célula huésped recombinante de cualquiera de las reivindicaciones 13 a 15 en condiciones que permiten la expresión de la molécula de ácido nucleico y recuperar el polipéptido producido. A method for producing a polypeptide of any one of claims 1 to 7, a method comprising culturing a recombinant host cell of any one of claims 13 to 15 under conditions that allow the expression of the nucleic acid molecule and recovering the polypeptide produced.
17. 17.
Una composición farmacéutica que comprende una variante de polipéptido de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, una proteína de fusión de cualquiera de las reivindicaciones 5 a 7, un conjugado de la reivindicación 8 y un vehículo o diluyente farmacéuticamente aceptable. A pharmaceutical composition comprising a polypeptide variant of any one of claims 1 to 4, a fusion protein of any one of claims 5 to 7, a conjugate of claim 8 and a pharmaceutically acceptable carrier or diluent.
ES07787134T 2006-07-06 2007-07-05 CSF3R POLIPEPTIDES AND USES OF THE SAME. Active ES2368092T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06116704 2006-07-06
US83217706P 2006-07-19 2006-07-19
US832177P 2006-07-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2368092T3 true ES2368092T3 (en) 2011-11-14

Family

ID=44838641

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07787134T Active ES2368092T3 (en) 2006-07-06 2007-07-05 CSF3R POLIPEPTIDES AND USES OF THE SAME.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2368092T3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7871979B2 (en) CSF3R polypeptides and uses thereof
CA2412626C (en) Il-17 molecules and uses thereof
AU2001272968A1 (en) Il-17 molecules and uses thereof
AU2001259029B2 (en) Il-17 receptor like molecules and uses thereof
US20140037635A1 (en) Methods of treatment using il-17e antagonists
AU2001259029A1 (en) Il-17 receptor like molecules and uses thereof
AU2001251082B2 (en) CD20/IgE-receptor like molecules and uses thereof
ES2368092T3 (en) CSF3R POLIPEPTIDES AND USES OF THE SAME.
KR20020073139A (en) Interleukin-1 receptor antagonist-like molecules and uses thereof
AU2007202616B2 (en) IL-17 Like Molecules and Uses Thereof
CA2414228A1 (en) Secreted epithelial colon stromal-1 polypeptides, nucleic acids encoding the same and uses thereof
MXPA05003779A (en) Isolated mammalian membrane protein genes; related reagents.
JP2003516132A (en) Interleukin-1 receptor antagonist-like molecules and uses thereof
JP2003518371A (en) Interleukin-1 receptor antagonist-related molecules and uses thereof
AU2006200794A1 (en) Fhm, A novel member of the TNF ligand supergene family
JP2007130023A (en) B7-like molecules and uses thereof
AU2007201047A1 (en) CD20/lgE-Receptor Like Molecules and Uses Thereof