ES2368259T3

ES2368259T3 - Instalación de atracción de deslizamiento acuático.

Info

Publication number: ES2368259T3
Application number: ES07008765T
Authority: ES
Inventors: Jurgen Demeulemeester; Ivan Peeters; Karel Dubois
Original assignee: INOTEC
Current assignee: INOTEC
Priority date: 2007-04-30
Filing date: 2007-04-30
Publication date: 2011-11-15
Anticipated expiration: 2027-04-30
Also published as: ATE513959T1; PL1988235T3; EP1988235B1; EP1988235A1; WO2008132225A2; WO2008132225A3

Abstract

Una instalación de atracción de deslizamiento acuático (100), que comprende: - un volumen de deslizamiento o marcha (120), provisto de una superficie de deslizamiento o marcha (121); - un marco o armazón (110), adecuado para albergar el volumen de marcha (120); - al menos unos medios (200) de guiado de agua, destinados a proporcionar un chorro de agua que tiene una dirección (390) de chorro de agua hacia la superficie de marcha (121), caracterizada por que la instalación (100) comprende, adicionalmente, un sistema de suspensión (300) par acoplar a rotación los medios (200) de guiado de agua en el armazón (100), de tal manera que el sistema de suspensión (300) permite que los medios (200) de guiado de agua roten con respecto al bastidor (110) alrededor de un primer eje que es sustancialmente paralelo a la dirección (390) del chorro de agua.

Description

Instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico.

Campo tecnico de la invenci6n

La presente invenci6n se refiere a una instalaci6n de deslizamiento acuatico para uso como atracci6n, tal como una atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil, y, mas en particular, a una instalaci6n de deslizamiento acuatico que tiene un chorro de agua dispuesto en una superficie de deslizamiento o marcha, que permite a un usuario que monta efectuar, por ejemplo, maniobras de rasadura o derrape en agua, sobre el chorro de agua. La presente invenci6n se refiere, de manera adicional, a metodos para alinear partes de la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico, mas en particular, para alinear partes de una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil.

Antecedentes de la invenci6n

En el documento WO 01/008770 se divulga una atracci6n de deslizamiento acuatico que tiene un chorro de agua dispuesto en una superficie de deslizamiento o marcha, que permite a un usuario que monta realizar maniobras de rasadura o derrape en agua, sobre el chorro de agua. La atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil comprende una pluralidad de m6dulos transportables, a los que se hace referencia tambien como recipientes, los cuales, una vez ensamblados, proporcionan una atracci6n de deslizamiento acuatico. La atracci6n comprende un marco o armaz6n adecuado para albergar un cierto volumen de agua, de tal manera que dicho armaz6n esta constituido por la pluralidad de recipientes, acoplados unos a otros. La atracci6n esta provista, adicionalmente, de una superficie de marcha, que consta de un cierto numero de m6dulos ensamblados. La atracci6n comprende, adicionalmente, un cierto numero de medios de bombeo de agua, cada uno de los cuales proporciona un chorro de agua sobre la superficie de marcha. Esto provoca un flujo supercrftico de agua en la superficie, sobre el cual puede realizar la persona que monta maniobras de rasadura o derrape en el agua.

Sumario de la invenci6n

Un prop6sito de la presente invenci6n consiste en proporcionar una buena instalaci6n de deslizamiento acuatico para uso como atracci6n, tal como una atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil, mas particularmente, una buena instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico que tiene un chorro de agua que se aporta a una superficie de deslizamiento o marcha, lo que permite a un usuario que monta realizar, por ejemplo, maniobras de rasadura o derrape en agua, sobre el chorro de agua. Otro prop6sito de la presente invenci6n es proporcionar un metodo para alinear partes de la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico, mas particularmente, para alinear partes de una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil.

Las atracciones de deslizamiento acuatico conocidas en la actualidad y que tienen una superficie de marcha, presentan algunas desventajas que pueden ser resueltas por la presente invenci6n. La creaci6n de un flujo de agua bien equilibrado por el chorro de agua es importante para el correcto funcionamiento de la atracci6n, de tal manera que se permita que los usuarios que montan maniobren sobre el flujo de agua.

Se ha encontrado que el chorro de agua, proporcionado por unos medios de guiado de agua a la superficie de marcha a traves de la tobera de un conducto de agua situado a lo largo de uno de los lados de la superficie de marcha, puede verse negativamente influido por una falta de alineaci6n, por ejemplo, una desalineaci6n de la abertura de salida de la tobera con respecto a la superficie de agua, una falta de alineaci6n de la propia superficie de marcha, y/o una desalineaci6n de los propios medios de guiado del agua.

Mas particularmente, una superficie de macha de acuerdo con la presente invenci6n esta destinada a utilizarse en una posici6n alineada con respecto al plano horizontal. Tambien, la tobera o abertura de salida se proporciona alineada con la superficie de marcha y/o con la horizontal. Cualquier desviaci6n, o una desviaci6n significativa, de la alineaci6n puede provocar que el chorro de agua, y, por tanto, el flujo de agua, se vean perturbados y se desvfen del flujo de agua deseado que se ha de crear.

La prevenci6n de la desviaci6n es importante, especialmente cuando la atracci6n de deslizamiento acuatico es m6vil. Cada vez que se va a instalar la atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil, la alineaci6n de toda la atracci6n requiere tiempo para ajustarse con precisi6n, a fin de permitir a los usuarios de la atracci6n disfrutar al maximo de las maniobras que realizan en la atracci6n mientras montan. Tambien, en el caso de que las atracciones de deslizamiento acuatico esten dotadas de superficies de marcha alternativas, dicha alineaci6n ha de realizarse, tambien, en el caso de construcciones permanentes. En caso de una atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil, de nuevo ha de alinearse toda la atracci6n, lo que es una acci6n que lleva tiempo.

La presente invenci6n proporciona un metodo para alinear diferentes partes de una atracci6n de deslizamiento acuatico, preferiblemente, una atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil. La presente invenci6n proporciona tambien una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico que comprende partes que pueden ser alineadas facil y rapidamente.

El anterior prop6sito se consigue por medio de un metodo y un dispositivo de acuerdo con la presente invenci6n.

De acuerdo con un primer aspecto de la presente invenci6n, una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico comprende un cierto volumen de deslizamiento o marcha que proporciona una superficie de marcha y unos medios de guiado de agua destinados a proporcionar un chorro de agua a la superficie de marcha. El agua se toma o capta desde un cierto volumen de agua. El volumen de marcha es el adecuado para la flotaci6n sobre el volumen de agua y para alinear la superficie de marcha con la superficie de agua del volumen de agua.

De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invenci6n, el volumen de marcha puede tener una cara superior que proporciona la superficie de marcha, y una cara inferior, opuesta a la cara superior, de tal manera que el volumen de marcha comprende al menos un flotador que esta presente en la cara inferior del volumen de marcha.

De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invenci6n, la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico puede comprender, adicionalmente, un marco o armaz6n adecuado para albergar un cierto volumen de agua que tiene una superficie de agua.

De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invenci6n, la instalaci6n puede comprender, de manera adicional, unos medios de bloqueo de volumen de marcha, capaces de cambiar entre unos estados bloqueado y desbloqueado, de tal modo que los medios de bloqueo del volumen de marcha bloquean, en el estado bloqueado, el volumen de marcha en una posici6n relativa fija con respecto al armaz6n, y de modo que los medios de bloqueo del volumen de marcha permiten, en el estado desbloqueado, que el volumen de marcha se desplace con respecto al armaz6n debido a la flotaci6n del volumen de marcha sobre la superficie del agua.

La instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico puede comprender, por otra parte, al menos una tobera destinada a emitir un chorro de agua hacia la superficie de marcha.

La instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico de acuerdo con el primer aspecto de la presente invenci6n tiene la ventaja de que la superficie de marcha esta alineada con la superficie del agua dentro de unas tolerancias aceptables. Como consecuencia de ello, la superficie de marcha esta tambien alineada dentro de ciertas tolerancias con la vertical o la direcci6n de la gravedad. La alineaci6n puede obtenerse muy facilmente y es siempre sustancialmente precisa. Como la superficie del agua es independiente de la posici6n del armaz6n o de la instalaci6n de atracci6n, la alineaci6n y la posici6n de la superficie de marcha es constante e independiente de la ubicaci6n en la que se emplaza o construye la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico. La alineaci6n y la posici6n de la superficie de marcha, una vez bloqueada por los medios de bloqueo de volumen de marcha, puede servir de orientaci6n para las otras partes de la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico, tal como, por ejemplo, la tobera a traves de la cual se proporciona un chorro de agua sobre la superficie.

La instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico de acuerdo con el primer aspecto de la presente invenci6n, tiene la ventaja de que la superficie de marcha se alinea con la superficie del agua dentro de tolerancias aceptables, de un modo simple y eficiente. En consecuencia, pueden evitarse o reducirse las perdidas de tiempo por causa de la alineaci6n de la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico. La instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico de acuerdo con el primer aspecto de la presente invenci6n permite una rapida y facil extracci6n y emplazamiento de un cierto volumen de deslizamiento o marcha, por ejemplo, para el mantenimiento del volumen de marcha, en particular, de la superficie de marcha. La instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico de acuerdo con el primer aspecto de la presente invenci6n tambien permite un rapido y facil reemplazo de un primer volumen marcha por un segundo volumen de marcha identico o diferente, que tiene una superficie de marcha identica o diferente.

Los medios de bloqueo de volumen de marcha pueden consistir en cualquier sistema adecuado para impedir que el volumen de marcha se desplace con respecto al armaz6n cuando se aplican a la superficie de marcha las fuerzas mecanicas generadas como consecuencia de montarse en la instalaci6n de atracci6n.

Alternativamente, si se proporciona un volumen de flotaci6n del volumen de marcha lo suficientemente grande, es decir, lo suficientemente ancho y/o profundo, la flotaci6n del volumen de marcha puede ser lo suficientemente estable como para permitir montar en la superficie sin necesidad de unos medios de bloqueo del volumen de marcha.

De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invenci6n, los medios de bloqueo del volumen de marcha pueden comprender al menos una primera articulaci6n, de tal modo que el armaz6n y el volumen de marcha se acoplan el uno al otro por medio de la primera articulaci6n cuando los medios de bloqueo del volumen de marcha se encuentran en el estado desbloqueado. Esta primera articulaci6n permite la rotaci6n del armaz6n y del volumen de marcha alrededor de un primer eje de rotaci6n.

De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invenci6n, los medios de bloqueo del volumen de marcha comprenden una primera articulaci6n y una segunda articulaci6n, de tal manera que el armaz6n y el volumen de marcha se acoplan el uno al otro por las primera y segunda articulaciones cuando los medios de bloqueo del volumen de marcha se encuentran en el estado desbloqueado. La primera articulaci6n permite la rotaci6n del armaz6n y del volumen de marcha en torno a un primer eje de rotaci6n, en tanto que la segunda articulaci6n permite la rotaci6n del armaz6n y del volumen de marcha alrededor de un segundo eje de rotaci6n, de manera que el segundo eje de rotaci6n coincide con el primer eje de rotaci6n.

Se ha encontrado que, especialmente en el caso de que la superficie de marcha tenga una direcci6n longitudinal sustancialmente paralela con la direcci6n de flujo del flujo de agua, es decir, con la direcci6n del chorro de agua, la provisi6n de un volumen de marcha capaz de alinear la superficie de marcha, utilizando uno o mas flotadores, mediante la rotaci6n alrededor de un eje paralelo a la direcci6n de flujo, es suficiente para proporcionar un flujo de agua estable sobre la superficie de macha. Se ha encontrado que puede tolerarse una pequefa inclinaci6n vertical.

De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invenci6n, los medios de bloqueo del volumen de marcha pueden comprender unos medios para alinear el primer eje paralelo a la superficie del agua.

De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invenci6n, al menos una de las articulaciones es una articulaci6n de r6tula.

Una pequefa inclinaci6n vertical puede ser compensada llevando el primer eje a ser paralelo a la superficie del agua. Esto puede hacerse manualmente. La disposici6n de articulaciones de r6tula o de articulaciones que tienen dos ejes de rotaci6n puede hacer posible tal compensaci6n mediante el uso del volumen de marcha que flota sobre la superficie del agua.

De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invenci6n, el volumen de marcha puede comprender un primer flotador y un segundo flotador, de tal manera que el primer flotador se proporciona en un primer lado del primer eje y el segundo flotador se proporciona en el segundo lado del primer eje. Los primer y segundo lados pueden ser opuestos entre sf. La disposici6n de dos o mas flotadores en una configuraci6n segun se ha expuesto en lo anterior, facilita una facil alineaci6n de la superficie de marcha por rotaci6n alrededor del eje.

De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invenci6n, la instalaci6n puede comprender al menos un flotador, de tal manera que el al menos un flotador es susceptible de situarse en diversos lugares con respecto a la superficie de marcha, a fin de variar la alineaci6n de la superficie de marcha con la superficie del agua. La disposici6n de un flotador que puede ubicarse en diversos lugares con respecto a la superficie de marcha, permite cambiar facilmente entre mas de una alineaci6n adecuada de la superficie de marcha, por ejemplo, en funci6n del nivel de habilidad del usuario que monta, o en funci6n de la maniobra que se va a realizar, de tal modo que dichas diferentes maniobras o niveles de habilidad pueden ejercitarse sobre la misma superficie de marcha, en funci6n de la posici6n de la superficie.

De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invenci6n, la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico comprende, adicionalmente, al menos una tobera para emitir un chorro de agua hacia la superficie de marcha, de tal forma que la al menos una tobera se encuentra en una posici6n fija con respecto a la superficie de marcha. De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invenci6n, los medios de guiado de agua se encuentran en una posici6n fija con respecto a la superficie de marcha.

De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invenci6n, la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico puede comprender, adicionalmente:

�un marco o armaz6n adecuado para albergar un cierto volumen de marcha;

�al menos unos medios de guiado de agua, destinados a proporcionar un chorro de agua que tiene una direcci6n de chorro de agua hacia la superficie de marcha,

de tal manera que la instalaci6n comprende, adicionalmente, un sistema de suspensi6n para acoplar a rotaci6n los medios de guiado de agua en el armaz6n, de tal modo que el sistema de suspensi6n permite que los medios de guiado de agua roten con respecto al armaz6n alrededor de un primer eje que es sustancialmente paralelo a la direcci6n del chorro de agua.

Los medios de guiado de agua pueden guiar el agua desde unos medios de bombeo hasta la abertura o tobera de salida. Los medios de guiado de agua pueden comprender, en sf mismos, una bomba de agua tal como una bomba sumergible.

De acuerdo con la presente invenci6n, a la que se hace referencia aquf, en lo sucesivo, como segundo aspecto de la presente invenci6n, una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico comprende:

�un volumen de marcha que proporciona una superficie de marcha;

�un marco o armaz6n, adecuado para albergar el volumen de marcha;

�de tal modo que la instalaci6n comprende, adicionalmente, un sistema de suspensi6n para acoplar a rotaci6n los medios de guiado de agua sobre el armaz6n, de manera que el sistema de suspensi6n hace posible que los medios de guiado de agua roten con respecto al armaz6n alrededor de un primer eje que es sustancialmente paralelo a la direcci6n del chorro de agua.

De acuerdo con ciertas realizaciones de la presente invenci6n, el sistema de suspensi6n puede tener un unico punto de suspensi6n, de tal manera que el sistema de suspensi6n permite que el punto de suspensi6n y el centro de gravedad se alineen por efecto de la fuerza de gravedad, segun la direcci6n de la gravedad.

De acuerdo con realizaciones de la presente invenci6n, la instalaci6n puede comprender, de manera adicional, unos medios de bloqueo de gufa de agua, capaces de cambiar entre estados bloqueado y desbloqueado. Los medios de bloqueo de gufa de agua bloquean, en el estado bloqueado, los medios de guiado de agua en una posici6n relativa fija con respecto al armaz6n. Los medios de bloqueo de gufa de agua permiten, en el estado desbloqueado, que los medios de guiado de agua se muevan con respecto al armaz6n debido al hecho de que los medios de guiado de agua cuelgan sobre el armaz6n a traves de dicho sistema de suspensi6n.

La tobera proporciona la abertura para el flujo de salida. La abertura puede encontrarse en una posici6n fija con respecto al centro de gravedad de los medios de bombeo de agua, y, por tanto, con la lfnea que conecta o une el centro de gravedad con un punto de articulaci6n.

De acuerdo con ciertas realizaciones de la presente invenci6n, el sistema de suspensi6n puede comprender una articulaci6n de r6tula. De acuerdo con realizaciones de la presente invenci6n, el sistema de suspensi6n puede comprender un gancho fijado a los medios de guiado de agua. El sistema de suspensi6n puede comprender, de manera adicional, un ollao fijado al armaz6n, de tal manera que el ollao recibe el gancho cuando los medios de guiado de agua se encuentran colgando sobre el armaz6n.

De acuerdo con realizaciones de la presente invenci6n, el sistema de suspensi6n puede comprender un gancho fijado al armaz6n. El sistema de suspensi6n puede comprender, de manera adicional, un ollao fijado a los medios de guiado de agua, de tal modo que el ollao recibe el gancho cuando los medios de guiado de agua se encuentran colgando sobre el armaz6n.

De acuerdo con ciertas realizaciones de la presente invenci6n, el sistema de suspensi6n puede comprender adicionalmente medios para cambiar la distancia entre los medios de guiado de agua y el armaz6n en la direcci6n de la gravedad.

De acuerdo con realizaciones de la presente invenci6n, el sistema de suspensi6n puede comprender una primera articulaci6n, destinada a hacer posible que los medios de guiado de agua roten con respecto al armaz6n alrededor dele primer eje, y una segunda articulaci6n, adecuada para rotar en torno al segundo eje, de manera que el primer eje y el segundo eje no se cortan entre sf y no son paralelos.

La instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico de acuerdo con este segundo aspecto de la presente invenci6n tiene la ventaja de que, debido a una fuerza natural es decir, a la fuerza de la gravedad, los medios de guiado de agua se alinean con la vertical. La posici6n del centro de gravedad y del punto de suspensi6n, junto con el sistema de suspensi6n, hacen que los medios de guiado de agua se encuentren siempre situados segun la direcci6n de la gravedad en una alineaci6n bien definida, independiente de la posici6n o de la ubicaci6n en que se haya emplazado la instalaci6n de atracci6n acuatica. En el caso de que la tobera que proporciona la abertura de salida se encuentre en una posici6n y orientaci6n fijas con respecto al centro de gravedad, la abertura de salida esta siempre alineada con respecto a la direcci6n de la gravedad, es decir, la vertical, y, por tanto, tambien con respecto a cualquier superficie de agua que pueda crearse dentro de la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico. Esta alineaci6n puede ser garantizada al proporcionar los medios de bloqueo de gufa de agua en su posici6n bloqueada.

Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico que tiene las caracterfsticas de acuerdo con el primer y el segundo aspectos de la presente invenci6n, tiene la ventaja de que tanto la superficie de marcha como los medios de guiado de agua, que posiblemente tienen una tobera y una abertura de salida en posici6n y orientaci6n fijas con respecto a los medios de guiado de agua, estan alineados tanto con la vertical, es decir, la direcci6n de la gravedad, como con la superficie de agua proporcionada dentro del armaz6n de la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico. Estas alineaciones se obtienen independientemente una de otra, pero siguen estando siempre vinculadas entre sf, ya que los puntos de referencia de ambas alineaciones son el sistema de coordenadas de la vertical y el plano definido por la superficie del agua, esto es, el plano perpendicular a la vertical.

Una posible desalineaci6n que puede requerir atenci6n adicional es la altitud o cota de la superficie de marcha y de la abertura de salida, es decir, la posici6n a lo largo de la vertical. Cuando el sistema de suspensi6n comprende, de manera adicional, medios para modificar la distancia entre los medios de guiado de agua y el armaz6n en la direcci6n de la gravedad, esta falta de alineaci6n puede tambien ser compensada. Como alternativa, el volumen de agua que se utiliza durante la alineaci6n de la superficie de marcha puede ser ajustado, es decir, aumentado o reducido, a fin de modificar la cota de la superficie de marcha cuando se esta en flotaci6n, esto es, con los medios de bloqueo del volumen de marcha en posici6n desbloqueada.

Se ha encontrado que, mediante la alineaci6n de los medios de guiado de agua alrededor del eje paralelo a la direcci6n del chorro de agua, de manera que los medios de guiado de agua comprenden, por ejemplo, la tobera, con una abertura a traves de la cual se proporciona el fluido de agua a la superficie de marcha, el flujo de agua o chorro de agua sobre la superficie de marcha puede ser estabilizado en gran medida. Esta alineaci6n de los medios de guiado de agua con el armaz6n puede alinear los medios de guiado de agua con el armaz6n puede alinear los medios de guiado de agua con respecto al volumen de marcha albergado por el armaz6n. Especialmente en el caso de que el volumen de marcha pueda ser alineado con la superficie de agua por medio de un volumen de marcha en flotaci6n de acuerdo con el primer aspecto de la presente invenci6n, la alineaci6n adicional de los medios de guiado de agua al permitir una alineaci6n por rotaci6n a lo largo de un eje paralelo a la direcci6n del chorro de agua, resulta beneficiosa y hace posible proporcionar un chorro de agua estable y un flujo de agua estable sobre la superficie de marcha. La rotaci6n alrededor del eje de los medios de guiado de agua puede ser causada por fuerzas gravitacionales, lo que lleva el centro de gravedad de los medios de guiado de agua dentro del plano definido por la vertical y el eje de rotaci6n. Esta alineaci6n puede ser obtenida de forma muy facil y siempre sustancialmente sencilla. Como la superficie de agua es independiente de la posici6n del armaz6n o de la instalaci6n de atracci6n, y la vertical es siempre perpendicular a esta superficie de agua, la alineaci6n y la posici6n de la superficie de marcha y de los medios de guiado de agua es constante e independiente de la ubicaci6n en la que se ha emplazado o construido la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico.

De acuerdo con realizaciones de la presente invenci6n, la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico de acuerdo con el primer y/o el segundo aspectos de la presente invenci6n puede ser una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil.

De acuerdo con un tercer aspecto de la presente invenci6n, se proporciona una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil de tal manera que la instalaci6n comprende un cierto volumen de marcha que proporciona una superficie de marcha, un armaz6n para albergar el volumen de agua, y unos medios de guiado de agua destinados a proporcionar un chorro de agua a la superficie de marcha. El armaz6n comprende una secci6n de base, de tal manera que la secci6n de base comprende un area central sustancialmente rectangular y plana, que tiene un primer lado longitudinal y un segundo lado longitudinal en direcci6n longitudinal, y un primer lado segun la anchura, o a lo ancho, asf como un segundo lado a lo ancho en la direcci6n de la anchura. El area central define una direcci6n erguida o hacia arriba que es perpendicular tanto a la direcci6n a lo ancho como a la direcci6n longitudinal. El armaz6n comprende, de manera adicional:

una primera area en prolongaci6n lateral y plana, que esta ensamblada o acoplada al area central a lo largo del primer lado longitudinal, de tal manera que la primera area en prolongaci6n lateral y plana esta acoplada de forma movible al area central plana a lo largo del primer lado longitudinal;

una segunda area en prolongaci6n lateral y plana, que esta ensamblada o acoplada al area central a lo largo del segundo lado longitudinal, de tal manera que la segunda area en prolongaci6n lateral y plana esta unida de forma movible al area central plana a lo largo del segundo lado longitudinal.

De acuerdo con ciertas realizaciones de la presente invenci6n, la primera area en prolongaci6n lateral y plana puede ser susceptible de hacerse rotar a lo largo del lado longitudinal; la segunda area en prolongaci6n lateral y plana puede ser susceptible de hacerse rotar a lo largo del segundo lado longitudinal.

La direcci6n a lo ancho puede ser considerada como sustancialmente perpendicular a la direcci6n longitudinal.

Las primera y segunda areas en prolongaci6n laterales y planas pueden ser susceptibles de hacerse rotar a lo largo, respectivamente, de los primer y segundo lados longitudinales con el fin de situar la primera area en prolongaci6n lateral y plana paralela a la direcci6n vertical. Las primera y segunda areas en prolongaci6n laterales y planas pueden ser susceptibles de hacerse rotar para situar las primera y segunda areas en prolongaci6n coplanarias con la secci6n de base, o bien pueden unicamente ser susceptibles de hacerse rotar para disponer las primera y segunda areas en prolongaci6n de modo que se encuentren bajo una posici6n en angulo con respecto a la secci6n de base.

De acuerdo con ciertas realizaciones de la presente invenci6n, la instalaci6n puede comprender, de manera adicional:

una tercera area en prolongaci6n lateral y plana, que esta ensamblada o acoplada al area central a lo largo del segundo lado a lo ancho, de tal manera que la tercera area en prolongaci6n lateral y plana esta unida de forma movible a lo largo del segundo lado a lo ancho;

una placa de extremo plana, que esta acoplada al primer lado a lo ancho a lo largo del primer lado a lo ancho, y que es paralela a la direcci6n vertical.

La tercera area en prolongaci6n lateral y plana puede, preferiblemente, estar conectada o unida de forma rotativa a lo largo del segundo lado a lo ancho con el fin de situar la tercera area en prolongaci6n lateral y plana paralela a la direcci6n vertical mediante la rotaci6n alrededor del segundo lado a lo ancho.

De acuerdo con realizaciones de la presente invenci6n, la primera area en prolongaci6n lateral y plana, la segunda area en prolongaci6n lateral y plana, y la tercera area en prolongaci6n lateral y plana, cuando se colocan paralelas en direcci6n vertical, y la placa de extremo plana y el area central pueden definir un recipiente.

De acuerdo con ciertas realizaciones de la presente invenci6n, la primera area en prolongaci6n lateral y plana, la segunda area en prolongaci6n lateral y plana, asf como la tercera area en prolongaci6n lateral y plana, pueden tener formas sustancialmente rectangulares. Posiblemente, el lado de las formas rectangulares perpendicular a los lados de las formas rectangulares acoplados al area central, pueden tener longitudes identicas.

De acuerdo con realizaciones de la presente invenci6n, la placa de extremo plana puede tener una forma sustancialmente rectangular, de tal manera que el lado de la forma rectangular perpendicular al primer lado a lo ancho del area central tiene una longitud que es identica a la longitud del lado de las formas rectangulares de la tercera area en prolongaci6n lateral perpendicular a los lados de las formas rectangulares acoplados al area central.

De acuerdo con realizaciones de la presente invenci6n, la primera area en prolongaci6n lateral y plana puede estar provista de un primer miembro de placa sustancialmente rectangular, acoplado a lo largo del lado de la forma rectangular en direcci6n longitudinal, de tal manera que dicho lado no esta acoplado al area central. La primera area en prolongaci6n lateral y plana y el primer miembro de placa pueden ser adecuados para situarse bajo un cierto angulo con el fin de disponer el area central plana y el primer miembro de placa orientados sustancialmente en perpendicular. Similarmente, la segunda area en prolongaci6n lateral y plana puede estar provista de un segundo miembro de placa sustancialmente rectangular, acoplado a lo largo del lado de la forma rectangular en direcci6n longitudinal, de tal manera que dicho lado no esta acoplado al area central. La segunda area en prolongaci6n lateral y plana y el segundo miembro de placa pueden ser adecuados para situarse bajo un cierto angulo al objeto de proporcionar el area central plana y el segundo miembro de placa orientados sustancialmente en perpendicular.

De acuerdo con realizaciones de la presente invenci6n, el lado del primer miembro de placa sustancialmente rectangular que es perpendicular a la primera area en prolongaci6n lateral y plana, tiene una primera longitud, y el lado del segundo miembro de placa sustancialmente rectangular que es perpendicular a la segunda area en prolongaci6n lateral y plana, tiene una segunda longitud, de tal manera que la primera longitud y dicha segunda longitud pueden ser menores o iguales que la distancia mas grande en direcci6n vertical entre la superficie de marcha y la secci6n de base. Posiblemente, la suma de la primera longitud y la segunda longitud puede ser igual a la dimensi6n del area central en la direcci6n de la anchura.

De acuerdo con ciertas realizaciones de la presente invenci6n, la instalaci6n de atracci6n puede comprender una sala de maquinas que tiene un volumen sustancialmente cubico, de tal manera que dicha placa de extremo plana constituye uno de los lados del volumen cubico.

De acuerdo con realizaciones de la presente invenci6n, la instalaci6n de atracci6n puede comprender una sala que maquinas que tiene un volumen sustancialmente cubico, asf como una placa de extremo plana que esta ensamblada

o acoplada al primer lado segun la anchura, o a lo ancho, a lo largo del primer lado a lo ancho, y que es paralela a la direcci6n vertical. La placa de extremo plana puede constituir uno de los lados del volumen cubico.

La instalaci6n de acuerdo con el tercer aspecto de la presente invenci6n tiene la ventaja de que la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico puede ser desplegada y proporcionar con ello una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil, en tanto que en la posici6n plegada, los elementos de la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico proporcionan un recipiente o contenedor en el que pueden ser almacenados y transportados todas las partes necesarias para poner la instalaci6n de atracci6n en funcionamiento (a excepci6n del volumen de agua). Los elementos de la instalaci6n de atracci6n pueden haberse dimensionado de forma tal, que las dimensiones totales de la instalaci6n de atracci6n, cuando esta desplegada, se adecuan a las dimensiones de recipientes estandar o convencionales. La instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico tan solo requiere el transporte de un unico elemento m6vil. En caso de que la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico este provista de las caracterfsticas de la instalaci6n de atracci6n de acuerdo con el primer y/o el segundo aspectos de la invenci6n, la instalaci6n de atracci6n puede ser colocada, alineada y puesta en funcionamiento de una forma facil y rapida.

De acuerdo con realizaciones de la presente invenci6n, la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico se monta en un remolque. De acuerdo con ciertas realizaciones de la presente invenci6n, la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico puede ser adecuada para ser desplazada por medio de un remolque.

La instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil puede estar fija de forma permanente, es decir, formar parte del remolque, o bien puede consistir en un recipiente o contenedor adecuado para ser montado en un remolque, por ejemplo, colocado en un remolque por medio de una grua o una unidad de elevaci6n similar. La instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil puede ser desplazada en el remolque, o bien mediante un tren, barco, avi6n o cualesquiera otros medios adecuados.

De acuerdo con realizaciones de la presente invenci6n, la instalaci6n comprende unos medios para alinear la superficie de marcha con la superficie de agua del volumen de agua. Los medios para alinear la superficie de marcha con la superficie de agua del volumen de agua pude consistir en unos medios para desplazar el volumen de marcha con respecto al armaz6n, a fin de alinear la superficie de marcha con la superficie de agua del volumen de agua.

De acuerdo con realizaciones de la presente invenci6n, los medios de guiado de agua pueden comprender al menos una tobera destinada a proporcionar el chorro de agua en una direcci6n del chorro de agua, de tal modo que la instalaci6n comprende unos medios para ajustar la orientaci6n del volumen de marcha con respecto a la tobera, alrededor de un eje de rotaci6n sustancialmente paralelo a dicha direcci6n del chorro de agua.

Al utilizar las instalaciones de atracci6n de deslizamiento acuatico, se aprecia a menudo una perturbaci6n del flujo de agua y del chorro de agua aportado a la superficie de marcha, cuando la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil se traslada a otros emplazamientos. Se encontr6 que esto es debido a una alineaci6n insuficiente del volumen de marcha y los medios de guiado de agua que comprenden la tobera para crear el chorro de agua sobre la superficie de marcha a traves de una o mas aberturas. El aporte de unos medios para ajustar la orientaci6n del volumen de marcha con respecto al armaz6n y, preferiblemente, tambien con respecto a la tobera, alrededor de un eje de rotaci6n sustancialmente paralelo a dicha direcci6n del chorro de agua reduce la perturbaci6n del flujo de agua.

Los medios para ajustar la orientaci6n del volumen de marcha con respecto a la tobera alrededor de un eje de rotaci6n sustancialmente paralelo a dicha direcci6n del chorro de agua, pueden consistir en un volumen de marcha que sea adecuado para flotar sobre el volumen de agua y para alinear la superficie de macha con la superficie de agua del volumen de agua, de acuerdo con un primer aspecto de la presente invenci6n. De forma alternativa y/o adicional, la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico comprende un marco o armaz6n, de tal modo que los medios pueden ser adecuados para ajustar la orientaci6n del volumen de marcha con respecto a la tobera alrededor de un eje de rotaci6n sustancialmente paralelo a dicha direcci6n del chorro de agua. Por lo tanto, los medios pueden comprender un sistema de suspensi6n destinado a acoplara a rotaci6n los medios guiado de agua en el armaz6n, de tal manera que el sistema de suspensi6n hace posible que los medios de guiado de agua roten con respecto al armaz6n alrededor de un primer eje que es sustancialmente paralelo a la direcci6n del chorro de agua, de acuerdo con el segundo aspecto de la presente invenci6n. Los medios pueden tambien hacer posible la rotaci6n del volumen de marcha alrededor de un eje paralelo a la direcci6n del chorro de agua, independientemente de la orientaci6n de los medios de guiado de agua en torno a este eje.

Preferiblemente, la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil tiene tanto un volumen de marcha que es adecuado para flotar sobre el volumen de agua, como un sistema de suspensi6n, destinado a acoplar a rotaci6n los medios de guiado de agua en el armaz6n.

La instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil puede comprender otras caracterfsticas de acuerdo con los primer y/o segundo aspectos de la presente invenci6n.

La presencia de medios para ajustar la orientaci6n del volumen de marcha con respecto a la tobera alrededor de un eje de rotaci6n sustancialmente paralelo a dicha direcci6n de chorro de agua tiene la ventaja de que el remolque, en el que se ha montado la instalaci6n o el armaz6n de la instalaci6n en sf, puede emplazarse en superficies de terreno irregulares. La alineaci6n de la orientaci6n del volumen de marcha con respecto a la tobera, en particular, mediante la rotaci6n del volumen de marcha y/o de los medios de guiado de agua con respecto a un eje sustancialmente paralelo a la direcci6n del chorro de agua, puede realizarse de forma sustancialmente independiente y con mayor facilidad que la alineaci6n del armaz6n y/o del propio remolque.

De acuerdo con un cuarto aspecto de la presente invenci6n, se proporciona un metodo para alinear una superficie de marcha de una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico. La instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico comprende un volumen de marcha que proporciona una superficie de marcha, y unos medios de guiado de agua destinados a proporcionar un chorro de agua a la superficie de marcha, de tal manera que el agua se toma o capta de un cierto volumen de agua, siendo el volumen de marcha adecuado para flotar sobre el volumen de agua y para alinear la superficie de marcha con la superficie de agua del volumen de agua.

El metodo comprende las etapas de:

proporcionar un volumen de agua que tiene una superficie de agua;

alinear la superficie de macha con la superficie de agua del volumen de agua al permitir que el volumen de marcha flote sobre el volumen de agua.

De acuerdo con ciertas realizaciones de la presente invenci6n, la instalaci6n puede comprender, de manera adicional, un marco o armaz6n destinado a albergar el volumen de agua, unos medios de bloqueo del volumen de marcha, capaces de cambiar entre estados bloqueado y desbloqueado, de tal modo que los medios de bloqueo del volumen de marcha bloquean, en el estado bloqueado, el volumen de marcha en una posici6n relativa fija con respecto al armaz6n, y de manera que los medios de bloqueo del volumen de marcha permiten, en el estado desbloqueado, que el volumen de marcha se desplace con respecto al armaz6n debido a la flotaci6n del volumen de marcha sobre la superficie del agua. El metodo puede comprender, adicionalmente, las etapas de:

proporcionar un cierto volumen de agua dentro del armaz6n;

desbloquear el volumen de marcha de tal manera que el volumen de marcha flote sobre la superficie del agua, con lo que se alinea la superficie de marcha con la superficie del agua y con el armaz6n, por ejemplo, al llevar los medios de bloqueo a un estado desbloqueado; y

bloquear el volumen de marcha en una posici6n relativa fija con respecto al armaz6n, por ejemplo, al llevar los medios de bloqueo a un estado bloqueado.

De acuerdo con ciertas realizaciones de la presente invenci6n, la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico comprende, adicionalmente, un sistema de suspensi6n destinado a acoplar a rotaci6n los medios de guiado de agua en el armaz6n, de tal manera que el sistema de suspensi6n permite que los medios de guiado de agua roten con respecto al armaz6n alrededor de un primer eje que es sustancialmente paralelo a la direcci6n del chorro de agua. El metodo puede comprender, de manera adicional, las etapas de: desbloquear los medios de guiado de agua, por ejemplo, al hacer que los medios de bloqueo de gufa de agua adopten el estado desbloqueado, permitir que los medios de guiado de agua roten con respecto al armaz6n alrededor de un primer eje que es sustancialmente paralelo a la direcci6n del chorro de agua, y bloquear los medios de guiado de agua, por ejemplo, al llevar los medios de bloqueo de gufa de agua hasta una posici6n bloqueada, con lo que se bloquean los medios de guiado de agua en una posici6n relativa fija con respecto al armaz6n.

De acuerdo con un quinto aspecto de la presente invenci6n, se proporciona una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil que comprende un volumen de marcha que proporciona una superficie de marcha, un marco o armaz6n que alberga el volumen de marcha y que es adecuado para albergar un cierto volumen de agua. La instalaci6n comprende, de manera adicional, unos medios de guiado de agua, destinados a proporcionar un chorro de agua a la superficie de marcha. La instalaci6n comprende, adicionalmente, una unidad de ajuste de orientaci6n, destinada a cambiar la orientaci6n del volumen de marcha con respecto al armaz6n de tal manera que se alinee el volumen de marcha.

De acuerdo con realizaciones de la presente invenci6n, la instalaci6n puede comprender, de manera adicional, unos medios de bloqueo del volumen de marcha, capaces de cambiar entre estados bloqueado y desbloqueado. Los medios de bloqueo del volumen de marcha bloquean, en el estado bloqueado, el volumen de marcha en una posici6n relativa fija con respecto al armaz6n, y los medios de bloqueo del volumen de marcha permiten, en el estado desbloqueado, que el volumen de marcha se desplace con respecto al armaz6n.

De acuerdo con un sexto aspecto de la presente invenci6n, se proporciona un metodo para alinear una superficie de marcha de una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil, en particular, una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil de acuerdo con el quinto aspecto de la presente invenci6n.

La instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil comprende un volumen de marcha que proporciona una superficie de marcha, un marco o armaz6n que alberga el volumen de marcha y que es adecuado para contener un cierto volumen de agua, y unos medios de guiado de agua destinados a proporcionar un chorro de agua a la superficie de marcha. La instalaci6n comprende, de manera adicional, una unidad de ajuste de orientaci6n destinada a cambiar la orientaci6n del volumen de marcha con respecto al armaz6n con el fin de alinear el volumen de marcha.

El metodo comprende las etapas de:

montar el armaz6n de la instalaci6n sobre una superficie de soporte; y

alinear el volumen de marcha cambiando la orientaci6n del volumen de marcha con respecto al armaz6n a traves de la unidad de ajuste de orientaci6n.

La instalaci6n puede comprender, de manera adicional, unos medios de bloqueo del volumen de marcha.

El metodo puede comprender, adicionalmente, las etapas de:

desbloquear el volumen de marcha antes de alinear el volumen de marcha, por ejemplo, al llevar los medios de bloqueo hasta el estado desbloqueado; y

bloquear el volumen de marcha tras la alineaci6n del volumen de marcha, por ejemplo, al llevar el volumen de marcha hasta un estado bloqueado.

Los medios de bloqueo del volumen de marcha son capaces de cambiar entre estados bloqueado y desbloqueado, de tal manera que los medios de bloqueo del volumen de marcha bloquean, en el estado bloqueado, el volumen de marcha en una posici6n relativa fija con respecto al armaz6n, y los medios de bloqueo del volumen de marcha permiten, en el estado desbloqueado, que el volumen de marcha se mueva con respecto al armaz6n.

De acuerdo con ciertas realizaciones de la presente invenci6n, el metodo puede comprender, de manera adicional, la etapa de proporcionar un volumen de agua que tiene una superficie de agua dentro del armaz6n, antes de alinear el volumen de marcha. Alternativamente, el aporte de un volumen de agua que tiene una superficie de agua al interior del armaz6n se realiza despues de alinear el volumen de agua y, posiblemente, despues de llevar el volumen de marcha al estado bloqueado.

Las instalaciones de atracci6n de deslizamiento acuatico m6viles de acuerdo con el quinto aspecto y los metodos para alinear las instalaciones de atracci6n de deslizamiento acuatico m6viles de acuerdo con el sexto aspecto de la presente invenci6n tienen la ventaja de que la superficie de marcha puede ser alineada facilmente y sustancialmente siempre de forma precisa dentro de ciertas tolerancias, con la vertical o direcci6n de la gravedad, independientemente de la posici6n del armaz6n o de la instalaci6n de atracci6n. La alineaci6n y la posici6n del volumen de marcha, y por tanto, de la superficie de marcha, es independiente de la ubicaci6n donde se ha emplazado la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico y, mas particularmente, el armaz6n de la instalaci6n. La alineaci6n y la posici6n de la superficie de marcha, posiblemente bloqueada por los medios de bloqueo del volumen de marcha, puede servir de orientaci6n para las otras partes de la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico, tales como, por ejemplo, la tobera a traves de la cual se proporciona sobre la superficie un chorro de agua.

Una vez que el armaz6n, en su conjunto, se ha montado de forma estable sobre una superficie en la ubicaci6n en la que se va a utilizar la instalaci6n de atracci6n, la superficie de marcha puede ser alineada por medio del volumen de marcha independientemente de la orientaci6n del armaz6n. Las condiciones superficiales de la superficie sobre la que se monta la instalaci6n de atracci6n tienen menos influencia, o aun ninguna, en la alineaci6n del volumen de marcha.

El armaz6n de la instalaci6n en sf, o, en el caso de que la instalaci6n se haya montado en un remolque, el remolque, puede ser emplazado en superficies de terreno irregulares. La alineaci6n de la orientaci6n del volumen de marcha con respecto al armaz6n, puede llevarse a cabo de forma sustancialmente independiente y mas facilmente que la alineaci6n del armaz6n y/o del propio remolque. Especialmente en el caso de que se utilicen varios volumenes de marcha en la misma instalaci6n, los volumenes de marcha pueden ser modificados y alineados sin necesidad de ajustar la posici6n del armaz6n o, posiblemente, del remolque.

Se entiende que la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil de acuerdo con el quinto aspecto de la presente invenci6n, puede dotarse de algunas o todas las caracterfsticas segun se ha expuesto por lo que se refiere a las instalaciones de atracci6n de deslizamiento acuatico de acuerdo con los primer, segundo y/o tercer aspectos de la presente invenci6n, proporcionando las mismas o similares ventajas.

Ciertos aspectos particulares y preferidos de la invenci6n se establecen en las reivindicaciones independientes y dependientes que se acompafan. Es posible combinar caracterfsticas de las reivindicaciones dependientes con caracterfsticas de las reivindicaciones independientes y con caracterfsticas de otras reivindicaciones dependientes segun sea apropiado, y no meramente como se establece explfcitamente en las reivindicaciones.

Si bien se han venido produciendo una mejora, cambio y evoluci6n constantes de los dispositivos en este campo, se cree que los presentes conceptos representan nuevas mejoras sustanciales y novedosas, que incluyen cambios con respecto a las practicas anteriores, que dan como resultado la provisi6n de dispositivos de esta naturaleza mas eficientes, estables y fiables.

Las anteriores y otras caracterfsticas, propiedades y ventajas de la presente invenci6n se pondran de manifiesto de forma evidente a partir de la siguiente descripci6n detallada, tomada en combinaci6n con los dibujos que se acompafan, los cuales ilustran, a modo de ejemplo, los principios de la invenci6n. Esta descripci6n se proporciona en aras de la claridad unicamente, sin limitar el ambito de la invenci6n. Los numeros de referencia que se relacionan mas adelante se refieren a los dibujos que se acompafan.

Breve descripci6n de los dibujos

La Figura 1 es una vista en alzado lateral de una atracci6n de deslizamiento acuatico de acuerdo con una realizaci6n de la presente invenci6n.

La Figura 2 es una vista en planta superior de la atracci6n de deslizamiento acuatico de la Figura 1.

La Figura 3 es una vista en detalle del acoplamiento del volumen de deslizamiento o marcha de agua y el armaz6n de la atracci6n de deslizamiento acuatico de la Figura 1, de acuerdo con una realizaci6n de la presente invenci6n.

La Figura 4 es otra vista en planta superior de la atracci6n de deslizamiento acuatico de la Figura 1.

La Figura 5 es una vista lateral de la atracci6n de deslizamiento acuatico de la Figura 1, en posici6n cerrada.

La Figura 6 es una vista en planta superior de la atracci6n de deslizamiento acuatico de la Figura 1, en posici6n cerrada.

La Figura 7 es una vista en corte transversal (detallada) de los medios de guiado de agua acoplados al armaz6n de acuerdo con una realizaci6n de la presente invenci6n.

La Figura 8 muestra esquematicamente unos medios de bloqueo de volumen de marcha hidraulicos.

En las diferentes figuras, los mismos signos o caracteres de referencia aluden a los mismos o analogos elementos.

Descripci6n de los dibujos ilustrativos

La presente invenci6n se describira con respecto a realizaciones particulares y con referencia a ciertos dibujos, pero la invenci6n no esta limitada por ellos, sino unicamente por las reivindicaciones. Los dibujos descritos son solo esquematicos y no limitativos. En los dibujos, el tamafo de algunos de los elementos puede haberse exagerado y no estar dibujado a escala por prop6sitos ilustrativos. Las dimensiones y las dimensiones relativas no se corresponden con las reducciones reales para llevar a la practica la invenci6n.

Por otra parte, los terminos "primero", "segundo", "tercero" y similares dados en la descripci6n y en las reivindicaciones, se utilizan para distinguir entre elementos similares y no necesariamente para describir una secuencia, ya sea temporalmente, espacialmente, en clasificaci6n o de cualquier otra manera. Ha de comprenderse que los terminos asf utilizados son intercambiables bajo circunstancias apropiadas, y que las realizaciones de la invenci6n que aquf se describen son capaces de funcionar en otras secuencias distintas de las descritas e ilustradas en la presente memoria.

Por otra parte, los terminos "superior", "inferior", "sobre", "bajo" y similares dados en la descripci6n y en las reivindicaciones se utilizan para prop6sitos descriptivos y no necesariamente para describir posiciones relativas. Debe comprenderse que los terminos asf utilizados son intercambiables bajo circunstancias apropiadas y que las realizaciones de la invenci6n que aquf se describen son capaces de funcionar en otras orientaciones distintas de las que se describen o ilustran en la presente memoria.

Ha de apreciarse que la expresi6n "que comprende", utilizada en las reivindicaciones, no debe interpretarse como restrictiva de los medios que se listan a continuaci6n de ella; no excluye otros elementos o etapas. Debe interpretarse, por tanto, como especificativa de la presencia de las caracterfsticas, integrantes, etapas o componentes establecidos, segun se hace referencia a estos, pero no excluye la presencia o adici6n de una o mas de otras caracterfsticas, integrantes, etapas o componentes, o bien grupos de estos. De esta forma, el ambito de la expresi6n "un dispositivo que comprende medios A y B" no debe estar limitado a dispositivos que consistan en los componentes A y B. Esto significa que, por lo que respecta a la presente invenci6n, los unicos componentes relevantes del dispositivo son A y B.

Similarmente, ha de apreciarse que el termino "acoplado", tambien utilizado en las reivindicaciones, no debe interpretarse de manera que este limitado a conexiones o uniones directas unicamente. Pueden utilizarse los terminos "acoplado" y "conectado", junto con sus derivados. Debe comprenderse que no es la intenci6n que estos terminos sean sin6nimos entre sf. De esta forma, el ambito de la expresi6n "un dispositivo A acoplado a un dispositivo B" no debe estar limitado a dispositivos o sistemas en los que una salida del dispositivo A este directamente conectada a una entrada del dispositivo B. Ello significa que existe un camino o recorrido entre una salida de A y una entrada de B que puede ser un recorrido que incluya otros dispositivos o medios. "Acoplado" puede significar, bien que dos o mas elementos se encuentran en contacto ffsico o electrico directo, o bien que dos o mas elementos no estan en contacto directo uno con otro pero, aun asf, siguen cooperando o interactuando entre sf.

La referencia a lo largo de toda esta memoria a "una de las realizaciones" o a "una realizaci6n" significa que una propiedad, estructura o caracterfstica particular que se describe en conexi6n con la realizaci6n, esta incluida en al menos una realizaci6n de la presente invenci6n. Asf, pues, las apariciones de los sintagmas "en una de las realizaciones" o "en una realizaci6n" en diversos lugares a lo largo de esta memoria no se refieren, todas ellas, necesariamente a la misma realizaciones, pero pueden hacerlo. Por otra parte, las propiedades, estructuras o caracterfsticas particulares pueden ser combinadas de cualquier manera apropiada, tal como sera evidente para una persona con conocimientos ordinarios de la tecnica a partir de esta divulgaci6n, en una o mas realizaciones.

Similarmente, debe apreciarse que en la descripci6n de realizaciones proporcionadas a modo de ejemplo de la invenci6n, diversas propiedades o caracterfsticas de la invenci6n son agrupadas, en ocasiones, unas con otras en una unica realizaci6n, figura o descripci6n de las mismas, para el prop6sito de hilvanar la divulgaci6n y ayudar a la comprensi6n de uno o mas de los diversos aspectos inventivos. Este metodo de divulgaci6n, sin embargo, no debe interpretarse como reflejo de una intenci6n de que la invenci6n reivindicada requiera mas caracterfsticas o propiedades de las que se mencionan expresamente en cada reivindicaci6n. En lugar de ello, como reflejan las reivindicaciones que siguen, los aspectos inventivos radican en menos caracterfsticas que la totalidad de ellas en una unica realizaci6n divulgada previamente. De esta forma, las reivindicaciones que siguen a la descripci6n detallada se incorporan expresamente por la presente en esta descripci6n detallada, de tal modo que cada reivindicaci6n vale por sf misma como una realizaci6n independiente de esta invenci6n.

Por otra parte, si bien algunas realizaciones que aquf se describen incluyen algunas caracterfsticas, pero no otras, de las que se incluyen en otras realizaciones, es la intenci6n que las combinaciones de caracterfsticas de diferentes realizaciones se encuentren dentro del ambito de la invenci6n y formen diferentes realizaciones, como puede comprenderse por parte de los expertos de la tecnica. Por ejemplo, en las reivindicaciones que siguen, cualquiera de las realizaciones reivindicadas puede utilizarse en cualquier combinaci6n.

Por otra parte, un elemento que aquf se describe perteneciente a una realizaci6n de aparato constituye un ejemplo de medios para llevar a cabo la funci6n realizada por el elemento con el prop6sito de llevar a efecto la invenci6n.

En la descripci6n que aquf se proporciona se establecen numerosos detalles especfficos. Sin embargo, se entiende que ciertas realizaciones de la invenci6n pueden ponerse en practica sin estos detalles especfficos. En otros casos, metodos, estructuras y tecnicas bien conocidos no se han mostrado en detalle con el fin de no oscurecer la comprensi6n de esta descripci6n.

Los siguientes terminos se han proporcionado unicamente para ayudar a la comprensi6n de la invenci6n.

El termino "agua", en el contexto de esta invenci6n, ha de entenderse en sentido amplio y significa cualquier lfquido adecuado, tal como agua, agua coloreada, lfquidos coloreados, mezclas de lfquidos, ya sean potables o no, que sean adecuados para ser proporcionados como un flujo sobre la superficie de deslizamiento o marcha, a fin de permitir que los usuarios que montan efectuen maniobras sobre el.

Una "articulaci6n" se entiende como un dispositivo mecanico que conecta o une dos objetos s6lidos permitiendo la rotaci6n entre los dos objetos s6lidos.

El termino "alineaci6n" de un objeto ha de entenderse como el hecho de llevar el objeto a una posici6n predeterminada con respecto a la horizontal y a la vertical.

La expresi6n "en posici6n fija" significa que los elementos o partes estan acoplados entre sf de manera tal, que la posici6n relativa no puede ser modificada en condiciones de trabajo normales. No es la intenci6n que signifique que "partes que estan fijadas" no puedan ser desconectadas o desmontadas.

El "punto de suspensi6n" de los medios de guiado de agua es el punto en que el sistema de suspensi6n contacta con los medios de guiado de agua.

Un area "acoplada a un lado a lo largo del lado" debe entenderse como que el area se extiende a todo lo largo de la longitud del lado al que esta acoplada.

En el contexto de las atracciones de deslizamiento acuatico, se listan diversos terminos tfpicos en el documento WO 01/008770. Identicos o similares terminos deben entenderse de un mismo o similar modo para la presente invenci6n. Sin embargo, las explicaciones que se proporcionan en lo que sigue deben entenderse como una adici6n al significado habitual de tales terminos. No es la intenci6n que sean limitativos con respecto a este. Tales terminos se listan mas adelante en la presente memoria.

La expresi6n "flujo de agua profundo" significa un flujo que tiene la suficiente profundidad como para que la perturbaci6n de la presi6n originada por el usuario o usuaria que monta o su vehfculo no se vea influida significativamente por la presencia del fondo sobre el que fluye un cuerpo de agua.

La expresi6n "flujo laminar" o "flujo poco profundo", o "superficial", debe comprenderse como un delgado flujo de agua que tiene la suficiente profundidad como para permitir maniobras de rasadura o derrape en el agua, pero cuya profundidad sigue permitiendo que la perturbaci6n de la presi6n ocasionada por el usuario o usuaria que monta o su vehfculo se vea significativamente influida por la presencia del fondo sobre el que fluye un cuerpo de agua. Tambien se hace referencia a este ultimo efecto como el 'efecto de suelo'.

Un "volumen de agua" es un volumen de agua contenido en la atracci6n de deslizamiento acuatico, mas particularmente en el marco o armaz6n de esta. El flujo de agua en la superficie de deslizamiento o marcha de agua es el cuerpo de agua constantemente cambiante que se desplaza en una direcci6n de flujo, que tiene una longitud, anchura y profundidad suficientes como para permitir maniobras de rasadura o derrape acuatico sobre el, maniobras que vienen determinadas por el tipo de flujo respectivo, es decir, agua profunda o flujo laminar.

Las maniobras de rasadura en agua son maniobras que se han de llevar a cabo en un cuerpo fluyente de agua, sobre un tramo o secci6n de la superficie de marcha, habitualmente una secci6n inclinada, incluyendo la practica de montar a traves de la cara de la superficie de agua; montar en la horizontal o en un cierto angulo con el flujo de agua; montar descendiendo por un flujo de agua sobre una superficie inclinada, en contracorriente con respecto al flujo que se desplaza ascendiendo o remontando dicha inclinaci6n; manipular o manejar el cuerpo de planeo para cortar la superficie del agua con el fin de recortar o trazar una vuelta en arco ascendente; montar hacia atras y subir a lo largo de la cara de la superficie inclinada del cuerpo de agua, y recortar hacia atras para volver en sentido descendente y a traves de la cara del cuerpo de agua, asf como maniobras similares, por ejemplo, lip bashing o recorte de cresta, flotantes, invertidas, aereas, vueltas completas o de 360 grados, etc.

Las maniobras de rasadura en agua pueden llevarse a cabo con el cuerpo humano o sobre, o con la ayuda de, un vehfculo de marcha o de planeo tal como una tabla de surf, bodyboard o paipo, esquf(s) acuatico(s), lancha hinchable, colchoneta, tubo interior, kayak, jet-esquf, tablas de navegaci6n y similares.

A fin de realizar maniobras de rasadura en agua, la componente de fuerza hacia delante que se requiere para mantener a un usuario que esta montando y, opcionalmente, un dispositivo de rasadura que se esta utilizando, en una posici6n de marcha estable y vencer la fuerza de arrastre del fluido, se debe a la componente de pendiente descendente de la fuerza de gravedad creada por el empuje del flujo s6lido que forma la superficie equilibrada fundamentalmente por la transferencia de momento del flujo de agua que se lanza hacia arriba a gran velocidad, sobre dicha superficie de formaci6n.

El movimiento pendiente arriba del usuario que esta montando consiste en la fuerza de arrastre del usuario que monta con respecto al flujo de agua que se lanza hacia arriba, que supera la componente de pendiente descendente de la gravedad. �ueltas, movimiento transversal a la pendiente y oscilaciones entre diferentes elevaciones de la superficie de la "ola" son ejemplos de maniobras de marcha fuera del equilibrio, y son posibles gracias a la interacci6n entre las fuerzas respectivas segun se han descrito en lo anterior y el uso de la energfa cinetica del usuario que monta.

La invenci6n se describira, a continuaci6n, mediante una descripci6n detallada de diversas realizaciones de la invenci6n. Es evidente que otras realizaciones de la invenci6n pueden ser configuradas de acuerdo con los conocimientos de las personas expertas en la tecnica, sin apartarse del verdadero espfritu o ensefanzas tecnicas de la invenci6n, de tal manera que la invenci6n esta limitada unicamente por los terminos de las reivindicaciones que se acompafan.

Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico 100 de acuerdo con el primer, el segundo y el quinto aspectos de la presente invenci6n se muestra en la Figura 1, en la Figura 2 y en la Figura 4. La Figura 3 muestra un detalle del volumen de deslizamiento o marcha con la superficie de marcha acoplada al marco o armaz6n. La instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico es una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil y comprende un volumen de deslizamiento o marcha 120 que proporciona una superficie de deslizamiento o marcha

12. La instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico comprende, de manera adicional, una tobera 201 que forma parte de al menos unos medios 200 de guiado de agua destinados a proporcionar el chorro de agua sobre la superficie de marcha. El agua se toma de un cierto volumen de agua 1�0. El volumen de marcha 120 es adecuado para flotar sobre la superficie de agua 1�0, por lo que se alinea la superficie de marcha 121 con la superficie de agua 1�1.

La instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico comprende, de manera adicional, un marco o armaz6n 110 adecuado para albergar un volumen de agua 1�0 que tiene una superficie de agua 1�1. El armaz6n 110 es adecuado para albergar el volumen de marcha 120.

La instalaci6n comprende una unidad de ajuste de orientaci6n para cambiar la orientaci6n del volumen de marcha con respecto al armaz6n, a fin de alinear el volumen de marcha. La unidad de ajuste de orientaci6n comprende al menos uno y, en esta realizaci6n particular, dos flotadores 122 y 123, que se han proporcionado como parte del volumen de marcha 120. Cuando los flotadores estan flotando en el volumen de agua 1�0 proporcionado dentro del armaz6n 110, los flotadores pueden hacer que la orientaci6n del volumen de marcha cambie con respecto al armaz6n. De esta forma, el volumen de marcha se alinea de acuerdo con una posici6n predeterminada con respecto a la horizontal y a la vertical, mas en particular, a una posici6n predeterminada con respecto a la superficie de agua del volumen de agua, superficie de agua que coincide plenamente con la horizontal.

El volumen de marcha 120 comprende al menos uno y, en esta realizaci6n particular, dos flotadores, a los que se hace referencia con las referencias 122 y 123, destinados a permitir que el volumen de marcha 120 flote sobre el volumen de agua 1�0 con el fin de alinear la superficie de marcha 121 con la superficie de agua 1�1. En la realizaci6n que se muestra, los flotadores estan presentes en el lado inferior 124 del volumen de marcha. Se comprende que los flotadores pueden ser ubicados de forma diferente, y seguir desempefando su funci6n de alinear la superficie de marcha 121 con la superficie de agua 1�1.

Como alternativa, el propio volumen de marcha puede estar flotando sobre el volumen de agua debido a su forma y dimensiones particulares.

El armaz6n 110 es, en esta realizaci6n, adecuado para albergar el volumen de agua 1�0 y esta provisto de dos elementos de armaz6n 111 y 112, cada uno de los cuales tiene un perfil sustancialmente con forma de U. Se comprende que los armazones pueden estar provistos de otros elementos de armaz6n, elementos que se utilizan para acoplar el volumen de marcha 120 al armaz6n por medio de estos elemento de armaz6n.

La instalaci6n de atracci6n comprende adicionalmente unos medios de bloqueo 130 de volumen de marcha, capaces de cambiar entre estados bloqueado y desbloqueado. Los medios de bloqueo del volumen de marcha comprenden una primera articulaci6n 131 que permite la rotaci6n del volumen de marcha 120 con respecto al armaz6n 110 alrededor de un eje de rotaci6n 133. La primera articulaci6n acopla el armaz6n 110 al volumen de marcha 120 en el elemento de armaz6n 111. Se proporciona una segunda articulaci6n 132, que acopla el armaz6n 110 al volumen de marcha 120 en el elemento de armaz6n 112. La articulaci6n 132 permite que el volumen de marcha rote con respecto al armaz6n alrededor de un eje de rotaci6n, eje que coincide con el eje de rotaci6n 133 de la primera articulaci6n 131. Los ejes de ambas articulaciones 131 y 132 son identicos.

Los medios de bloqueo 130 del volumen de marcha permiten, en el estado bloqueado, que el volumen de marcha se desplace con respecto al armaz6n como consecuencia de la flotaci6n del volumen de marcha 120 sobre la superficie del agua. En esta realizaci6n, se permite al volumen de marcha 120 moverse con respecto al armaz6n 110 debido a la flotaci6n del volumen de marcha 120 sobre la superficie de agua 1�1 mediante la rotaci6n alrededor del eje comun 133 de las articulaciones 131 y 132. Como los dos flotadores 122 y 123 estan situados cada uno en uno de los lados del eje 133, la fuerza hacia arriba que actua sobre ambos flujos ejercida por el volumen de agua, hara rotar el volumen de marcha 120, que es una estructura rfgida, en torno al eje 133 hasta que se alcance un equilibrio entre las fuerzas del volumen de agua que actuan en los flotadores y las fuerzas de la gravedad que actuan sobre el propio volumen de marcha. De esta forma, el volumen de marcha se alinea por sf mismo, por rotaci6n alrededor del eje 133 con respecto a la superficie de agua, con la superficie del agua y, por tanto, con la vertical. La alineaci6n es sustancialmente independiente de la posici6n del armaz6n con respecto al suelo.

Se comprende por la persona experta que la rotaci6n alrededor del eje 133 puede ser limitada. En consecuencia, la alineaci6n de la superficie de marcha por medio del flotador o flotadores puede ser limitada a una rotaci6n alrededor del eje de entre aproximadamente �30� y �30�, por ejemplo, de entre aproximadamente �15� y �15�, tal como entre �10� y �10�.

Tal como se muestra en la Figura 1, la superficie de marcha 121 de la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico 100 tiene una direcci6n longitudinal 180, de tal modo que dicha direcci6n 180 coincide con el flujo de agua destinado a fluir sobre la superficie del agua. Se ha encontrado que una falta de alineaci6n de la superficie de marcha con respecto a la orientaci6n alrededor de la direcci6n longitudinal y, por tanto, alrededor del eje 133, podrfa provocar el flujo de agua sobre la superficie de marcha se viese perturbado. El agua tiende a correr demasiado hacia uno de los dos bordes de la superficie de marcha. Esto puede hacer que el flujo de agua en algunas de las partes de la superficie de marcha ya no sea el adecuado para permitir que se realicen sobre el maniobras de rasadura o derrape en el agua. Esta falta de alineaci6n se evita, al menos parcialmente, mediante la disposici6n de flotadores que equilibran y, por tanto, orientan la superficie de marcha con respecto al eje 133.

A fin de alinear de manera adicional el volumen de marcha y, por tanto, la superficie de marcha con la superficie del agua, los medios de bloqueo pueden estar provistos de medios para ajustar la inclinaci6n del eje 133 a la vista de la superficie del agua, es decir, para situarlo sustancialmente paralelo a la superficie del agua. Esto puede conseguirse, por ejemplo, mediante el uso de articulaciones que tienen mas de un eje de rotaci6n, tales como articulaciones de r6tula.

Los medios de bloqueo del volumen de marcha pueden ser cambiados del estado desbloqueado al bloqueado, dependiendo de los elementos que se utilicen para impedir que el volumen de agua se mueva con respecto al armaz6n. Los medios de bloqueo del volumen de marcha bloquean, en el estado bloqueado, el volumen de marcha en una posici6n relativa fija con respecto al armaz6n. Los elementos adicionales 150 para bloquear, es decir, para impedir que el volumen de marcha se desplace con respecto al armaz6n, pueden ser medios hidraulicos o mecanicos, tales como tornillos de apriete y elementos similares.

Un ejemplo de ello se proporciona en la Figura 8. Unos medios de bloqueo hidraulicos 800 comprenden uno o mas pistones 810 que estan acoplados a la superficie inferior del volumen de marcha en uno de los lados del eje 133. Los medios de bloqueo hidraulicos 800 comprenden uno o mas pistones 820 que estan acoplados a la superficie inferior del volumen de marcha en el lado opuesto del eje 133. Los pistones 810 y 820 estan provistos de un fluido de trabajo 830. El fluido de trabajo puede pasar de uno de los pistones 810 a uno de los pistones 820 a traves de una tuberfa 840 y una valvula 850, cuando se abre la valvula 850. Asf, durante la flotaci6n y la alineaci6n del volumen de marcha, la valvula se abre y la altura de los pistones se ajusta por la rotaci6n del volumen de marcha, mientras que el fluido de trabajo se ajusta en un equilibrio entre los pistones 810 y 820. Una vez que el volumen de marcha se ha alineado con la superficie del agua por flotaci6n sobre el volumen de agua, la valvula 850 se cierra, con lo que se evita que el flujo de trabajo 830 fluya entre los pistones 810 y 820. En consecuencia, la altura de los pistones se fija y se impide que el volumen de marcha rote alrededor del eje 133 por medio de la fuerza hacia arriba que actua sobre el volumen de marcha 120 por parte de los pistones bloqueados 810 y 820. Los pistones estan, preferiblemente, a una distancia sustancialmente identica del eje 133 y pueden estar fijados al armaz6n, por ejemplo, en los elementos de armaz6n 111 o 112.

En realizaciones alternativas, una o ambas articulaciones 132 y 131 pueden ser articulaciones de r6tula.

La instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico comprende, de manera adicional, al menos una tobera destinada a emitir un chorro de agua hacia la superficie de marcha. Esta tobera y, opcionalmente, mas de una tobera, puede encontrarse en una posici6n fija con respecto a la superficie de marcha. La abertura de las toberas, a traves de la cual se emite un chorro de agua sobre la superficie de marcha, puede ser una abertura sobre la propia superficie de marcha. La tobera esta, por asf decirlo, integrada en la superficie de marcha. La tobera puede estar acoplada a unos medios de desplazamiento de agua, tales como una bomba, a traves de los medios de guiado de agua, por ejemplo, un conducto flexible. Las otras partes de los medios de guiado de agua, tales como los medios de bombeo de agua, pueden encontrarse en una posici6n fija en la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico. Como ejemplo de ello, los medios de bombeo de agua pueden estar situados en un alojamiento de bomba tubular, que esta situado bajo el volumen de marcha, sobre el fondo de la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico. La salida tubular del alojamiento de bomba puede estar acoplada a la tobera a traves de un conducto flexible.

Alternativamente, los medios de guiado de agua pueden tener una construcci6n rfgida, que incluye unos medios de bombeo de agua y un alojamiento de bomba, de tal manera que dichos medios de guiado de agua rfgidos se encuentran en una posici6n fija con respecto a la superficie de marcha, por ejemplo, en un alojamiento de bomba tubular, que esta situado bajo el volumen de marcha, sobre el fondo de la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico, o emplazado a un lado del volumen de marcha de agua. Cuando el volumen de marcha se encuentra en la posici6n desbloqueada y se alinea por medio de la rotaci6n del volumen de marcha alrededor del eje 133, los medios de guiado de agua rotan conjuntamente con el volumen de marcha como parte integral de este. Los medios de bombeo de agua y el alojamiento de bomba pueden, por ejemplo, rotar conjuntamente con el volumen de agua. Esto tiene la ventaja de que el volumen de marcha de agua y los medios de guiado de agua se encuentran siempre en una posici6n correcta y predefinida.

Haciendo referencia a un segundo aspecto de la presente invenci6n, la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico 100 comprende una, pero, opcionalmente, mas de una, tobera 201 para emitir un chorro de agua hacia la superficie de marcha 121. Un detalle se muestra en la Figura 7.

La tobera 201 forma parte de al menos unos medios 200 de guiado de agua destinados a proporcionar el chorro de agua sobre la superficie de marcha.

La instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico 100 comprende, de manera adicional, un sistema de suspensi6n 300 para acoplar a rotaci6n los medios 200 de guiado de agua en el armaz6n 110. El sistema de suspensi6n hace posible que los medios 200 de guiado de agua roten con respecto al armaz6n 110 en torno a un primer eje 3�1 que es sustancialmente paralelo a la direcci6n 3�0 del chorro de agua.

La rotaci6n alrededor del eje de los medios de guiado de agua, provocada por fuerzas gravitacionales, situa el centro de gravedad de los medios de guiado de agua en el plano definido por la vertical, es decir, la direcci6n de la gravedad, y el eje de rotaci6n 3�1. Preferiblemente, el eje 3�1 es paralelo o, incluso, coincidente con el eje 133.

Mas concretamente, el sistema de suspensi6n 300 para colgar los medios 200 de guiado de agua en el armaz6n 110, puede ser conectado o unido a los medios 300 de guiado de agua por medio de uno o mas puntos de suspensi6n, tal como por dos puntos de suspensi6n. Como ejemplo, en la Figura 7, el sistema de suspensi6n 300 esta conectado a los medios 200 de guiado de agua en un punto de suspensi6n 301.

La instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico 100 comprende, de manera adicional, unos medios 310 de bloqueo de gufa de agua, capaces de cambiar de un estado bloqueado a uno desbloqueado. En el estado bloqueado, los medios de bloqueo de gufa de agua bloquean los medios de guiado de agua en una posici6n relativa fija con respecto al armaz6n. Los medios de bloqueo de gufa de agua permiten, en el estado desbloqueado, que los medios de guiado de agua se muevan con respecto al armaz6n, permitiendo al menos la rotaci6n en torno al eje 3�1.

En el caso de que los medios de guiado de agua esten colgados por medio de un unico punto de suspensi6n, el sistema de suspensi6n permite que el punto de suspensi6n 301 y el centro de gravedad 203 de los medios 200 de guiado de agua se alineen por efecto de la fuerza de la gravedad en la direcci6n de la gravedad, debido al hecho de que los medios de guiado de agua cuelgan del armaz6n por el punto de suspensi6n cuando los medios de bloqueo de agua se encuentran en la posici6n desbloqueada.

Los medios de guiado de agua tienen una tobera provista de una abertura 202 para proporcionar un chorro de agua sobre la superficie de marcha. La abertura se encuentra en una posici6n relativa fija con respecto al centro de gravedad 203 de los medios de guiado de agua. La abertura, por ejemplo, una abertura de forma rectangular y alargada que tiene su lado mas largo sustancialmente paralelo a la superficie de marcha, se orienta con respecto a la vertical en virtud del hecho de que los medios de guiado de agua cuelgan por el punto de suspensi6n en el estado desbloqueado. Una vez que la orientaci6n del centro de gravedad y el punto de suspensi6n ha alcanzado un estado estable, los medios de bloqueo de gufa de agua se hacen pasar a la conducci6n bloqueada. Al hacer esto, la abertura obtiene una posici6n fija con respecto a la vertical, es decir, la direcci6n de la gravedad, y, por tanto, con respecto a cualquier superficie de agua que se proporcione en la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico.

El sistema de suspensi6n puede consistir en un simple lazo u ollao y un gancho que cooperan uno con otro. El ollao

o lazo puede proporcionarse conectado o unido al armaz6n, de manera que el gancho esta conectado a los medios de guiado de agua, o viceversa, de tal modo que el gancho esta conectado al armaz6n, estando el lazo u ollao conectado a los medios de guiado de agua. En la alternativa, pueden utilizarse articulaciones tales como articulaciones de r6tula, articulaciones con dos ejes de rotaci6n, o bien una conexi6n flexible tal como un cable de polfmero o de metal.

El punto de suspensi6n puede proporcionarse en una viga dotada de un cierto perfil, o perfilada, del armaz6n.

La instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico que tiene las caracterfsticas anteriormente mencionadas presenta ventaja de que tanto la superficie de deslizamiento o marcha como los medios de guiado de agua, que incluyen la abertura de la tobera, pueden ser facilmente alineados con la vertical, independientemente de la ubicaci6n en la que se emplaza la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico, tal como una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil. Al proporcionar la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico sobre una superficie de terreno ligeramente inclinada, los componentes principales de la instalaci6n de atracci6n que estan destinados a generar el flujo de agua segun sea necesario para permitir al usuario que monta realizar maniobras de rasadura o derrape, pueden ser alineados con la vertical y uno con respecto a otro de acuerdo con la orientaci6n pretendida, sin necesidad de ningunos medios de alineaci6n adicionales.

La alineaci6n puede llevarse a cabo al proporcionar, en primer lugar, la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico sobre una superficie de terreno dada, de manera que la instalaci6n de atracci6n tiene las caracterfsticas segun se ha establecido anteriormente.

Los medios de bloqueo de gufa de agua pertenecientes a los medios de guiado de agua se proporcionan en el estado desbloqueado, lo que permite que el punto de suspensi6n y el centro de gravedad se alineen bajo la fuerza de la gravedad en la direcci6n de la gravedad.

Los medios de bloqueo de gufa de agua pertenecientes a los medios de guiado de agua se llevan al estado bloqueado, con lo que bloquean los medios de guiado de agua en una posici6n relativa fija con respecto al armaz6n. La lfnea del punto de suspensi6n y el centro de gravedad de los medios de guiado de agua se encuentran ahora alineados a lo largo de la vertical. La abertura de la tobera se proporciona ahora, tambien, en una orientaci6n correctamente orientada con la direcci6n de la gravedad, y, por tanto, con la superficie de agua de cualquier volumen de agua que se vaya a proporcionar en la instalaci6n de atracci6n.

Se proporciona agua, o cualquier otro lfquido adecuado, al interior del armaz6n, con lo que se aporta un cierto volumen de lfquido que presenta una superficie de lfquido dentro del armaz6n.

Los medios de bloqueo de volumen de marcha pertenecientes al volumen de marcha, cuando se proporcionan en el estado desbloqueado, permiten que el volumen de marcha se desplace con respecto al armaz6n mediante la flotaci6n del volumen de marcha sobre la superficie del agua, por lo que superficie de marcha se alinea con la superficie del agua. Una vez que el alineamiento del volumen de marcha alcanza una posici6n estable, los medios de bloqueo del volumen de marcha pertenecientes al volumen de marcha se llevan al estado bloqueado, por lo que se bloquea el volumen de marcha en una posici6n relativa fija con respecto al armaz6n.

El sistema de suspensi6n puede comprender, adicionalmente, medios para cambiar la distancia ente los medios de guiado de agua y el armaz6n en la direcci6n de la gravedad. Al modificar la distancia, la posici6n de la abertura de la tobera y de la superficie de marcha en la direcci6n vertical puede ajustarse en el valor requerido.

La superficie de marcha, como parte del volumen de marcha, queda ahora alineada con la vertical, similarmente a como la abertura de la tobera de los medios de guiado de agua se alinea con esa misma vertical. Como consecuencia de ello, tanto la abertura como la superficie de marcha se alinean una con respecto a otra.

La instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico puede comprender, adicionalmente, otras partes. El volumen de deslizamiento o marcha tiene una superficie de marcha, de tal manera que dicha superficie de marcha viene proporcionada por una lamina a modo de tela. Esta lamina puede ser una lamina de una sola capa o de multiples capas, opcionalmente, una lamina polimerica de una sola capa o de multiples capas. La lamina puede proporcionarse a partir de poli(cloruro de vinilo) (P�C �"polyvinylchloride") y es, opcionalmente, una lamina de P�C reforzada. La lamina puede hacerse mas resistente a los rayos ultravioleta con el uso de aditivos adecuados en el polfmero, tales como estabilizadores de U� adecuados para ser utilizados en combinaci6n con el P�C. Un ejemplo de capa adecuada es un revestimiento o forro interior para piscina del tipo 35216 o 35217, de la compaffa Alkor Plan. La lamina se acopla a la construcci6n rfgida del volumen de marcha por medio de unas tiras 400 de cinta de tipo "velcro" o de ganchos y lazos, de tal manera que una de las partes de la tira se acopla al volumen de marcha y la otra parte se proporciona en uno de los lados de la lamina.

La superficie de marcha puede proporcionarse con cualquier forma adecuada. En la presente realizaci6n, la superficie de marcha tiene una forma curvada y esta provista de unas placas erguidas o verticales 401 a lo largo de su lado en direcci6n longitudinal 180. A lo largo de lados, estan presentes algunas aberturas 402 practicadas en las placas para permitir que el agua escape de la superficie de marcha hacia el volumen de agua adyacente. Estas aberturas impiden que se creen olas de agua que perturben el flujo de agua sobre la superficie de marcha. Las aberturas se proporcionan, preferiblemente, en el punto mas bajo o profundo de la curvatura de la superficie de marcha. La curvatura de la superficie de marcha en la direcci6n y orientaci6n del flujo de agua, tal como se muestra en las Figuras 1 a 6, tiene un tramo o secci6n 410 orientada hacia abajo, un tramo o secci6n sustancialmente horizontal 411 y un tramo o secci6n inclinada hacia arriba 412. Las tiras de ganchos y lazos comprenden, preferiblemente, una interrupci6n en el punto mas bajo de la curvatura de la superficie de marcha, es decir, la secci6n sustancialmente horizontal 411. Esto es para permitir que el agua que se ha introducido entre el volumen de marcha y la lamina, escape en la direcci6n de la anchura 181.

Se comprende que la superficie de marcha puede comprender otras secciones con el fin de crear ciertas circunstancias o condiciones o realizar cualquier tipo de maniobra de marcha sobre la superficie de marcha. El volumen de marcha puede proporcionarse en forma de segmentos que pueden ser intercambiados para adaptarse al tipo y al perfil de la superficie de marcha.

La tobera o toberas de los medios de guiado de agua pueden estar provistas de uno o mas dispositivos de reducci6n del flujo o dispositivos de regulaci6n o estrangulamiento, tales como valvulas 380. Estos dispositivos de reducci6n de flujo o dispositivos de estrangulaci6n estan destinados ajustar el chorro de agua y, por tanto, el flujo de agua sobre la superficie de marcha. Algunas valvulas 380 pueden estar montadas adyacentes entre sf a lo largo del plano de la abertura 202 de la tobera 201.

Un tercer aspecto de la presente invenci6n se muestra en la Figura 4, en la Figura 5 y en la Figura 6. El armaz6n de la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil 100 comprende una secci6n de base 500.

La secci6n de base comprende un area central sustancialmente rectangular y plana 510 que tiene un primer lado longitudinal 511 y un segundo lado longitudinal 512 en la direcci6n longitudinal 180, y un primer lado a lo ancho 513 y un segundo lado a lo ancho 514, en la direcci6n de la anchura 181.

Se define por el area central una direcci6n erguida o vertical 182, definida por el hecho de ser perpendicular tanto a la direcci6n de la anchura 181 como a la direcci6n longitudinal 180.

El armaz6n 110 comprende, de manera adicional, una primera area en prolongaci6n lateral y plana 520, que esta acoplada al area central 510 a lo largo del primer lado longitudinal 511. La primera area en prolongaci6n lateral y plana es capaz de rotar a lo largo del primer lado longitudinal con el fin de situar la primera area en prolongaci6n lateral y plana formando un cierto angulo o incluso paralela con la direcci6n vertical. Esta rotaci6n se realiza haciendo rotar las areas a lo largo de una articulaci6n que tiene un eje 521 a lo largo del primer lado longitudinal

511. Alternativamente, la primera area en prolongaci6n lateral y plana puede deslizarse bajo la secci6n de base o sobre esta, pero se impide que sea separada de la secci6n de base.

Una segunda area en prolongaci6n lateral y plana 520 esta acoplada al area central 510 a lo largo del segundo lado longitudinal 512, de tal modo que la segunda area en prolongaci6n lateral y plana 530 es capaz de rotar a lo largo del segundo lado longitudinal 512 para situar la segunda area en prolongaci6n lateral y plana 520 formando un cierto angulo o incluso paralela a la direcci6n vertical 182. Esta rotaci6n se lleva a cabo haciendo rotar las areas a lo largo de una articulaci6n que tiene un eje 531 a lo largo del segundo lado longitudinal 512. Alternativamente, la segunda area en prolongaci6n lateral y plana puede deslizarse bajo la estaci6n de base o sobre ella, pero se impide que sea separada de la secci6n de base.

Una tercera area en prolongaci6n lateral y plana 540 esta acoplada al area central 510 a lo largo del segundo lado a lo ancho 514. Esta tercera area en prolongaci6n lateral y plana 540 es capaz de moverse con respecto a, tal como rotar a lo largo de, el segundo lado a lo ancho 514 con el fin de llevar la tercera area en prolongaci6n lateral y plana 540 paralela a la direcci6n vertical 182. En el caso de que la tercera area en prolongaci6n lateral y plana 540 este montada de forma rotativa, esta rotaci6n se lleva a cabo haciendo rotar las areas a lo largo de una articulaci6n que tiene un eje 541 a lo largo del segundo lado longitudinal 514. La tercera area en prolongaci6n lateral y plana 540 puede hacerse rotar con el fin de situar la tercera area en prolongaci6n lateral y plana 540 formando un cierto angulo

o incluso paralela con la estaci6n de base.

Una placa de extremo plana 505 esta acoplada al primer lado a lo ancho 513, a lo largo del primer lado a lo ancho, y es paralela a la direcci6n vertical 182.

En el caso de que la primera area en prolongaci6n lateral y plana, la segunda area en prolongaci6n lateral y plana, y la tercera area en prolongaci6n lateral plana sean susceptibles de hacerse rotar con respecto a la secci6n de base, cuando la primera area en prolongaci6n lateral y plana, la segunda area en prolongaci6n lateral y plana, y la tercera area en prolongaci6n lateral plana esten colocada en direcci6n vertical, estas areas en prolongaci6n, conjuntamente con la placa de extremo plana y el area central, van a definir un recipiente. En este recipiente se encuentran colocados todos los elementos del volumen de marcha de la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico, y pueden ser transportados.

La primera area en prolongaci6n lateral y plana 520, la segunda area en prolongaci6n lateral y plana 530, y la tercera area en prolongaci6n lateral plana 540 tienen formas sustancialmente rectangulares, de tal manera que los lados 501 de las formas rectangulares perpendiculares a los lados de las formas rectangulares acopladas al area central tienen longitudes sustancialmente identicas. El lado de la placa de extremo 505 es, preferiblemente, rectangular. La forma rectangular perpendicular al primer lado segun la anchura, o a lo ancho, del area central tiene una longitud sustancialmente identica a la longitud de los lados 501 de las formas rectangulares de la tercera area en prolongaci6n lateral perpendicular a los lados de las formas rectangulares acopladas al area central. Esto tiene la ventaja de que, cuando todas las areas en prolongaci6n se disponen en posici6n vertical, se proporciona un recipiente sustancialmente cubico.

La primera area en prolongaci6n sustancialmente plana 520 esta provista de un primer miembro de placa sustancialmente rectangular 522, acoplado a lo largo del lado de la forma rectangular en la direcci6n longitudinal, lado que no esta acoplado al area central. La primera area en prolongaci6n lateral y plana 520 y el primer miembro de placa 522 estan situados formando un cierto angulo a fin proporcionar el area central plana y el primer miembro de placa orientados de forma sustancialmente perpendicular. Como en esta realizaci6n particular, el area central plana y la primera area en prolongaci6n lateral y plana 520 pueden ser proporcionadas en una orientaci6n sustancialmente coplanaria, de manera que la primera area en prolongaci6n lateral y plana 520 y el primer miembro de placa 522 se situan en un angulo sustancialmente recto.

La segunda area en prolongaci6n lateral y plana 530 esta provista de un segundo miembro de placa sustancialmente rectangular 532, acoplado a lo largo del lado de la forma rectangular en direcci6n longitudinal, lado que no esta acoplado al area central. La segunda area en prolongaci6n lateral y plana 530 y el segundo miembro de placa 532 estan situados formando un cierto angulo con el fin de proporcionar el area central plana y el segundo miembro de placa orientados sustancialmente en perpendicular. Como en esta realizaci6n particular, el area central plana y la segunda area en prolongaci6n lateral y plana 530 pueden proporcionarse en una orientaci6n sustancialmente coplanaria, de tal manera que la segunda area en prolongaci6n lateral y plana 530 y el segundo miembro de placa 532 se situan formando un angulo sustancialmente recto.

Los lados 523 y 524 del primer miembro de placa sustancialmente rectangular 522, lados que son, en esta realizaci6n particular, perpendiculares a la primera area en prolongaci6n lateral y plana 520, tienen una primera longitud. Los lados 533 y 534 del segundo miembro de placa sustancialmente rectangular 532, lados que son, en esta realizaci6n concreta, perpendiculares a la segunda area en prolongaci6n lateral y plana 520, tienen una segunda longitud. La suma de la primera longitud y la segunda longitud es sustancialmente igual a la dimensi6n del area central en la direcci6n de la anchura. De esta manera, los primer y segundo miembros de placa forman un techo del recipiente cuando las areas en prolongaci6n se llevan a la posici6n vertical, definiendo un recipiente sustancialmente cubico. Preferiblemente, las primera y segunda longitudes son identicas.

El volumen de marcha que tiene una superficie de marcha se proporciona dentro del armaz6n de la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico. La superficie de marcha tiene un punto mas bajo y un punto mas alto. El punto mas bajo es el punto de la superficie de marcha situado a la menor distancia del area central plana en la direcci6n vertical. El punto mas alto es el punto de la superficie de marcha situado a la mayor distancia del area central plana en la direcci6n vertical. Cuando el recipiente se abre y las areas en prolongaci6n se colocan planas o formando un cierto angulo con la secci6n de base, todos los miembros de placa rectangulares, junto con la placa de extremo, delimitan una balsa o cuba en la que puede proporcionarse el volumen de agua de la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento. El borde superior de la cuba, es decir, el borde que abarca la superficie de marcha y que esta definido por todos los miembros de placa rectangulares junto con la placa de extremo por encima de la secci6n de base, se situa a una distancia mas pequefa que el punto superior de la superficie de marcha. Preferiblemente, el borde que abarca la superficie de marcha esta situado a una altura entre los puntos mas bajo y mas alto de la superficie de marcha. Entre el borde que abarca la superficie de marcha y la propia superficie de marcha, pueden proporcionarse medios de seguridad apropiados para impedir que el usuario que esta montando se caiga en el volumen de agua. Tales medios de seguridad pueden consistir en redes de seguridad o medios similares.

La instalaci6n de atracci6n puede comprender, de manera adicional, una sala de maquinas 600 que tiene un volumen sustancialmente cubico, de tal manera que la placa de extremo plana constituye uno de los lados del volumen cubico. La sala de maquinas tiene una altura preferiblemente identica a las dimensiones de la placa de extremo a lo ancho y a las dimensiones en vertical.

�untamente con el recipiente definido por todas las areas en prolongaci6n, dispuestas en posici6n vertical, esta sala de maquinas y el recipiente para una construcci6n integral pueden ser transportados por tren, barco, cami6n, y medios similares. Se comprende que, preferiblemente, las dimensiones se escogen de tal manera que el volumen de la sala de maquinas y el del recipiente coinciden con las dimensiones normales de los recipientes.

Opcionalmente, la tercera area en prolongaci6n lateral y plana 540 esta provista de un tercer miembro de placa sustancialmente rectangular 524, acoplado a lo largo del lado de la forma rectangular en direcci6n longitudinal, lado que no esta acoplado al area central. La tercera area en prolongaci6n lateral y plana 540 y el tercer miembro de placa 542 estan situados formando un angulo sustancialmente recto.

El lado 543 del tercer miembro de placa sustancialmente rectangular 542, lado que es perpendicular a la tercera area en prolongaci6n lateral y plana 540, tiene una longitud preferiblemente identica a la longitud de los lados 523, 524, 533 y 534.

Opcionalmente, se proporcionan unos cuarto y quinto miembros de placa sustancialmente rectangulares 550 y 560. El cuarto miembro de placa sustancialmente rectangular 550 esta acoplado al primer miembro de placa sustancialmente rectangular 522 a lo largo del lado 524, lo que permite acoplar este lado 524 con uno de los lados del tercer miembro de placa sustancialmente rectangular 524. Este acoplamiento puede proporcionarse como un acoplamiento de articulaci6n que permite la rotaci6n alrededor del eje 551. Similarmente, el quinto miembro de placa sustancialmente rectangular 560 esta acoplado al segundo miembro de placa sustancialmente rectangular 532 a lo largo de uno de los lados, el 534, lo que permite acoplar este lado 534 con el otro de los lados del tercer miembro de placa sustancialmente rectangular 542. Este acoplamiento puede proporcionarse como un acoplamiento de articulaci6n que permite la rotaci6n alrededor del eje 561. El acoplamiento de los cuarto y quinto miembros de placa sustancialmente rectangulares y el quinto miembro de placa sustancialmente rectangular 542 puede realizarse, por ejemplo, por medio de tornillos y tuercas o de un sistema de sujetadores. La altura de los cuarto y quinto miembros de placa sustancialmente rectangulares coincide, preferiblemente, con la longitud del lado 524 o, respectivamente, del 534.

Opcionalmente, se proporcionan un sexto y un septimo miembros de placa sustancialmente rectangulares 570 y

580. El sexto miembro de placa sustancialmente rectangular 570 esta acoplado al primer miembro de placa sustancialmente rectangular 522 a lo largo del lado 523, lo que permite el acoplamiento de este lado 523 con uno de los lados de la placa de extremo 505. Este acoplamiento puede ser proporcionado como un acoplamiento de articulaci6n, pero se trata, preferiblemente, de un acoplamiento fijo del sexto miembro de placa sustancialmente rectangular 570 tanto con el lado 523 del primer miembro de placa sustancialmente rectangular 522 y el lado a lo ancho de la primera area en prolongaci6n lateral y plana 520.

Utilizando un acoplamiento fijo del sexto miembro de placa sustancialmente rectangular 570 tanto con el lado 523 del segundo miembro de placa sustancialmente rectangular 522 como con el lado a lo ancho de la segunda area en prolongaci6n lateral y plana 520, cuando el area en prolongaci6n 520 se lleva hasta la posici6n vertical, el miembro de placa 570 ha de pasar ante la placa de extremo 505, es decir, ante la superficie de la placa de extremo 505 orientada hacia la superficie de marcha.

Similarmente, el septimo miembro de placa sustancialmente rectangular 580 esta acoplado al segundo miembro de placa sustancialmente rectangular 532 a lo largo del lado 533, lo que permite acoplar este lado 533 con el otro de los lados de la placa de extremo 505. Este acoplamiento puede proporcionarse como un acoplamiento de articulaci6n, pero se trata, preferiblemente, de un acoplamiento fijo del septimo miembro de placa sustancialmente rectangular 580 tanto con el lado 533 del segundo miembro de placa sustancialmente rectangular 532 como con el lado segun la anchura de la segunda area en prolongaci6n lateral y plana 530.

Utilizando un acoplamiento fijo del septimo miembro de placa sustancialmente rectangular 580 tanto con el lado 533 del segundo miembro de placa sustancialmente rectangular 532 como con el lado a lo ancho de la segunda area en prolongaci6n lateral y plana 530, cuando el area en prolongaci6n 530 se lleva hasta la posici6n vertical, el miembro de placa 580 ha de pasar ante la placa de extremo 505, es decir, ante la superficie de la placa de extremo 505 orientada hacia la superficie de marcha.

La altura del sexto y del septimo miembros de placa sustancialmente rectangulares coincide, preferiblemente, con la longitud del lado 523 o, respectivamente, del 533.

Las dimensiones pueden ser escogidas de tal manera que permitan, cuando las areas en prolongaci6n son llevadas a la posici6n vertical, el deslizamiento de los sexto y septimo miembros de placa sustancialmente rectangulares ante la placa de extremo 505 en la direcci6n longitudinal.

Cuando el recipiente se abre y las areas en prolongaci6n se colocan en posici6n plana o formando un cierto angulo con la secci6n de base, todos los miembros de placa rectangulares, conjuntamente con la placa de extremo, delimitan una balsa o cuba dentro de la que puede aportarse el volumen de agua de la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento. Opcionalmente, se proporcionan elementos componentes de suelo adicionales 5�1 y 5�2. A fin de hacer la cuba estanca al lfquido, la cara interior de la cuba se reviste con un forro interior resistente al agua, preferiblemente, una lamina de tela resistente al agua y estanca al lfquido, tal como un tejido textil o un tejido textil revestido de polfmero.

La instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil esta provista, de manera adicional, de unos medios para alinear la superficie de marcha con la superficie de agua del volumen de agua, consistentes, preferiblemente, en medios para mover el volumen de marcha con respecto al armaz6n con el fin de alinear la superficie de marcha con la superficie de agua del volumen de agua, tal y como se establece con respecto al primer aspecto de la presente invenci6n expuesto anteriormente.

La tobera de los medios de guiado de agua termina en una abertura, de tal modo que dicha abertura se extiende a traves de un orificio ligeramente mayor practicado en la placa de extremo 505. La superficie de marcha esta situada en el interior de la cuba. La tobera y su abertura estan situadas en la sala de maquinas 600. Tal y como se ha explicado anteriormente, la alineaci6n puede proporcionarse facilmente mediante la provisi6n de las caracterfsticas de acuerdo con el primer y/o el segundo aspectos de la presente invenci6n.

Se comprende que pueden proporcionarse otras caracterfsticas tales como medios de seguridad destinados a impedir que los usuarios que estan montando caigan en el volumen de agua o que sean aspirados o succionados hacia los medios de bombeo de agua.

La alineaci6n de la superficie de marcha de acuerdo con cualquiera de los aspectos de la presente invenci6n, puede realizarse manualmente, de una manera semiautomatica o de una manera automatizada. El funcionamiento manual significa que las acciones necesarias para llevar a cabo la alineaci6n se realizan mediante la intervenci6n de un operario. "Automatizada" debe entenderse como activada y controlada por medios de control apropiados, sin necesidad de que intervenga un operario. "Semiautomatica" debe entenderse de manera que incluye acciones realizadas por la intervenci6n del operario asf como otras acciones que son activadas y controladas por medios de control apropiados sin necesidad de intervenci6n del operario.

Otras disposiciones para conseguir los objetivos de las instalaciones de atracci6n de deslizamiento acuatico y metodos para alinear partes de instalaciones de atracci6n de deslizamiento acuatico que materializan la invenci6n, resultaran obvios para los expertos de la tecnica.

Debe comprenderse que, si bien se han expuesto aquf realizaciones, construcciones especfficas y configuraciones, asf como materiales, preferidos, para dispositivos de acuerdo con la presente invenci6n, pueden realizarse diversos cambios o modificaciones en la forma y en el detalle sin apartarse del ambito de esta invenci6n, segun se define en las reivindicaciones que se acompafan.

Claims

REIVINDICACIONES

1.-Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico (100), que comprende:

un volumen de deslizamiento o marcha (120), provisto de una superficie de deslizamiento o marcha (121);

un marco o armaz6n (110), adecuado para albergar el volumen de marcha (120);

al menos unos medios (200) de guiado de agua, destinados a proporcionar un chorro de agua que tiene una direcci6n (3�0) de chorro de agua hacia la superficie de marcha (121),

caracterizada por que la instalaci6n (100) comprende, adicionalmente, un sistema de suspensi6n (300) par acoplar a rotaci6n los medios (200) de guiado de agua en el armaz6n (100), de tal manera que el sistema de suspensi6n (300) permite que los medios (200) de guiado de agua roten con respecto al bastidor (110) alrededor de un primer eje que es sustancialmente paralelo a la direcci6n (3�0) del chorro de agua.
2.-Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico (100) de acuerdo con la reivindicaci6n 1, en el cual el sistema de suspensi6n (300) tiene un unico punto de suspensi6n (301), de tal manera que el sistema de suspensi6n permite que el punto de suspensi6n (301) y el centro de gravedad (203) de los medios (200) de guiado de agua se alineen bajo la fuerza de gravedad en la direcci6n de la gravedad.
3.-Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico (100) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, de tal manera que la instalaci6n (100) comprende, adicionalmente, unos medios (310) de bloqueo de gufa de agua capaces de cambiar entre estados bloqueado y desbloqueado, de tal manera que los medios (310) de bloqueo de gufa de agua bloquean, en el estado bloqueado, los medios (200) de gufa de agua en una posici6n relativa fija con respecto al bastidor (110), y los medios (310) de bloqueo de gufa de agua permiten, en el estado desbloqueado, que los medios (200) de gufa de agua se muevan con respecto al armaz6n (110) debido al hecho de que los medios (200) de guiado de agua cuelgan del armaz6n (110) por dicho sistema de suspensi6n (300).
4.-Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico (100) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la cual el sistema de suspensi6n (300) comprende, adicionalmente, medios para modificar la distancia entre los medios (200) de guiado de agua y el armaz6n (110) en la direcci6n de la gravedad.
5.-Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico (100) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, de tal manera que la instalaci6n (100) comprende, adicionalmente, una unidad de ajuste de orientaci6n para cambiar la orientaci6n del volumen de marcha (120) con respecto al armaz6n (110) con el fin de alinear el volumen de marcha (120).
6.-Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico (100) de acuerdo con la reivindicaci6n 5, en la cual la instalaci6n (100) comprende, de manera adicional, unos medios (130) de bloqueo de volumen de marcha, capaces de cambiar entre estados bloqueado y desbloqueado, de tal manera que los medios (130) de bloqueo de volumen de marcha bloquean, en el estado bloqueado, el volumen de marcha (120) en una posici6n relativa fija con respecto al armaz6n (110), y los medios (130) de bloqueo de volumen de marcha permiten, en el estado desbloqueado, que el volumen de marcha (120) se mueva con respecto al armaz6n (110).
7.-Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico (100) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, de tal manera que la instalaci6n (100) comprende unos medios para alinear la superficie de marcha

(121) con la superficie de agua (1�1) del volumen de agua (1�0).
8.-Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico (100) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la cual los medios de guiado de agua se encuentran en una posici6n fija con respecto a la superficie de marcha.

�.-Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico (100) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, de manera que la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico (100) es una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico m6vil.
10.-Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico (100) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, de tal modo que la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico (100) es susceptible de montarse en un remolque.
11.-Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico (100) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, de tal manera que la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico (100) es adecuada para ser trasladada por medio de un remolque.
12.-Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico (100) de acuerdo con la reivindicaci6n 1, en la cual el agua se toma de un volumen de agua, de tal manera que el volumen de marcha es adecuado para flotar sobre el volumen de agua y para alinear la superficie de marcha con la superficie de agua del volumen de agua.
13.-Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico (100) de acuerdo con la reivindicaci6n 12, en la cual el volumen de marcha tiene un lado o cara superior que proporciona la superficie de marcha, y una cara inferior, opuesta a la cara superior, de tal manera que el volumen de marcha comprende al menos un flotador que esta presente en la cara inferior del volumen de marcha.
14.-Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 12 o 13, de tal manera que la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico comprende, adicionalmente, un marco o armaz6n para albergar el volumen de agua que tiene la superficie de agua.
15.-Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico de acuerdo con la reivindicaci6n 14, de tal manera que la instalaci6n comprende, adicionalmente, unos medios de bloqueo de volumen de marcha, capaces de cambiar entre estados bloqueado y desbloqueado, de tal modo que los medios de bloqueo del volumen de marcha bloquean, en el estado bloqueado, el volumen de marcha en una posici6n relativa fija con respecto al armaz6n, y los medios de bloqueo del volumen de marcha permiten, en el estado desbloqueado, que el volumen de marcha se mueva con respecto al armaz6n debido a la flotaci6n del volumen de marcha sobre la superficie del agua.
16.-Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico de acuerdo con la reivindicaci6n 15, en la que los medios de bloqueo del volumen de marcha comprenden al menos una primera articulaci6n, de modo que el armaz6n y el volumen de marcha estan acoplados entre sf por dicha primera articulaci6n cuando los medios de bloqueo del volumen de marcha estan en el estado desbloqueado, permitiendo la primera articulaci6n la rotaci6n del armaz6n y del volumen de marcha alrededor de un primer eje de rotaci6n.
17.-Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico de acuerdo con la reivindicaci6n 15, en la que los medios de bloqueo de volumen de marcha comprenden una primera articulaci6n y una segunda articulaci6n, de tal modo que el armaz6n y el volumen de marcha estan acoplados entre sf por dichas primera y segunda articulaciones cuando los medios de bloqueo del volumen de marcha estan en el estado desbloqueado, permitiendo la primera articulaci6n la rotaci6n del armaz6n y del volumen de marcha alrededor de un segundo eje de rotaci6n, y coincidiendo el segundo eje de rotaci6n con el primer eje de rotaci6n.
18.-Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 15 a 17, en la cual los medios de bloqueo del volumen de marcha comprenden medios para alinear el primer eje paralelo a la superficie del agua.

1�.-Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 15 a 18, en la cual al menos una de dichas articulaciones es una articulaci6n de r6tula.
20.-Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 15 a 1�, en la cual el volumen de marcha comprende un primer flotador y un segundo flotador, de tal manera que el primer flotador esta dispuesto en un primer lado del primer eje, y el segundo flotador esta dispuesto en el segundo lado del primer eje.
21.-Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 12 a 20, de tal manera que la instalaci6n comprende al menos un flotador, de forma que el al menos un flotador es susceptible de situarse en diversos lugares con respecto a la superficie de marcha con el fin de variar la alineaci6n de la superficie de marcha con la superficie del agua.
22.-Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 12 a 21, de tal manera que la instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico comprende, adicionalmente, al menos una tobera para emitir un chorro de agua hacia la superficie de marcha, de tal forma que la al menos una tobera se encuentra en una posici6n fija con respecto a la superficie de marcha.
23.-Una instalaci6n de atracci6n de deslizamiento acuatico de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 12 a 22, en la cual los medios de guiado de agua estan en una posici6n fija con respecto a la superficie de marcha.