ES2368752T3 - Indicador de la potencia de aspiración para un aspirador. - Google Patents

Indicador de la potencia de aspiración para un aspirador. Download PDF

Info

Publication number
ES2368752T3
ES2368752T3 ES05804265T ES05804265T ES2368752T3 ES 2368752 T3 ES2368752 T3 ES 2368752T3 ES 05804265 T ES05804265 T ES 05804265T ES 05804265 T ES05804265 T ES 05804265T ES 2368752 T3 ES2368752 T3 ES 2368752T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
suction power
vacuum cleaner
visual indicator
light
cleaner according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES05804265T
Other languages
English (en)
Inventor
Alain Soen
Fabien David
Robert Meyrignac
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2368752T3 publication Critical patent/ES2368752T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2857—User input or output elements for control, e.g. buttons, switches or displays
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/0072—Mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/24—Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
    • A47L9/248—Parts, details or accessories of hoses or pipes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2836—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means characterised by the parts which are controlled
    • A47L9/2842—Suction motors or blowers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Indication Of The Valve Opening Or Closing Status (AREA)

Abstract

Indicador visual de la potencia de aspiración de una aspiradora llevado por un órgano de mando (5), cuyo órgano de mando (5), que permite regular el caudal de una fuga de aire de aspiración, está contenido en una caja (4) situada en el extremo curvo de la aspiradora. El citado indicador visual está caracterizado: - por el hecho de que éste está constituido por un elemento plástico conductor de luz (11) conformado para reenviar la luz hacia su cara superior, en posiciones privilegiadas, - por el hecho de que el elemento plástico (11) está enfrente de una ventana (12) dispuesta en la parte superior de la caja (4), - por el hecho de que éste está en movimiento relativo con respecto a la ventana (12) cuando una trampilla deslizante (8), que controla el caudal de la fuga de aire de aspiración es accionada por el órgano de mando (5), de manera que indica el nivel de aspiración por la parte visible del elemento plástico (11).

Description

Indicador de la potencia de aspiraci6n para un aspirador
La invenci6n se refiere a un indicador visual de la potencia de aspiraci6n de una aspiradora por medio de un conductor de luz.
La mayoria de las aspiradoras disponibles en el mercado presentan actualmente medios para regular la potencia de aspiraci6n por medio de aberturas regulables. Estas aberturas estan situadas habitualmente en la parte superior del tubo de aspiraci6n o en el extremo curvo de la aspiradora para ser accionadas facilmente por los usuarios.
En numerosas situaciones es util, en efecto, utilizar la aspiradora con una potencia de aspiraci6n reducida, especialmente para limpiar objetos ligeros susceptibles de ser arrastrados hacia el aparato, visillos, tejidos y otros elementos flexibles que pueden obturar el conducto y bloquear la actividad de limpieza.
La reducci6n de la potencia de aspiraci6n es obtenida de diferentes maneras, por ejemplo con un motor de potencia variable, pero tambien, generalmente, y a veces de manera complementaria del motor de potencia variable, por medio de aberturas situadas en el circuito de aire de aspiraci6n, como se describe, por ejemplo, en el documento US 3 633 239. Estas aberturas permiten hacer caer la presi6n de aspiraci6n al final de la linea, a nivel del cepillo o a nivel de una boquilla.
De manera clasica, estas aberturas accionables manualmente son obturadas por trampillas deslizantes que no comprenden ninguna indicaci6n del nivel de potencia de aspiraci6n, lo que representa un inconveniente para los usuarios.
Conscientes de este problema, diversos constructores han situado indicadores del caudal de aire en el cuerpo de la aspiradora en forma de dispositivos de visualizaci6n. Algunos de estos indicadores comprenden diodos luminosos y circuitos electr6nicos para el tratamiento y la transmisi6n de la informaci6n al visualizador.
Para los visualizadores, se han utilizado a veces dispositivos que permiten guiar la luz, por ejemplo en forma de fibras 6pticas o de medios de reflexiones 6pticas, comprendiendo estos visualizadores una fuente luminosa electrica de tipo diodo electroluminiscente para la indicaci6n de la potencia de aspiraci6n.
Estos indicadores de potencia de aspiraci6n de las aspiradoras que comprenden circuitos electr6nicos y diodos presentan el doble inconveniente de ser costosos y de ser relativamente fragiles, especialmente cuando los usuarios manipulan frecuentemente las aspiradoras con firmeza y el aparato recibe numerosos choques, con el riesgo de romper las conexiones electricas.
La invenci6n, por tanto, tiene por objetivo resolver estas principales dificultades, proponiendo un indicador de potencia de aspiraci6n muy simple, que no dispone de diodos ni de elementos electr6nicos, ni incluso de fuente de energia para funcionar, por tanto muy poco costoso de fabricaci6n y de utilizaci6n, y de una gran fiabilidad.
Otro objetivo de la invenci6n es la realizaci6n de un dispositivo de modificaci6n de la potencia de aspiraci6n por una fuga de aire que sea silencioso.
De acuerdo con la invenci6n, el indicador visual de la potencia de aspiraci6n de una aspiradora es llevado por un 6rgano de mando, cuyo 6rgano de mando, que permite regular el caudal de fuga de aire de aspiraci6n, esta contenido en una caja situada en el extremo curvo de la aspiradora. Estando caracterizado el citado indicador visual:
por el hecho de que este esta constituido por un elemento plastico conductor de luz conformado para reenviar la luz hacia su cara superior, en posiciones privilegiadas,
por el hecho de que el elemento plastico esta enfrente de una ventana dispuesta en la parte superior de la caja,
por el hecho de que este esta en movimiento relativo con respecto a la ventana cuando una trampilla deslizante, que controla el caudal de la fuga de aire de aspiraci6n, es accionada por el 6rgano de mando, de manera que indica el nivel de aspiraci6n por la parte visible del elemento plastico.
Las ventajas del indicador de potencia de aspiraci6n por conductor de luz son multiples, siendo las mas importantes la extrema simplicidad del dispositivo y el coste muy bajo de fabricaci6n. La estetica del elemento y su gran robustez son igualmente interesantes.
De acuerdo con un modo preferido de puesta en practica de la invenci6n, el elemento plastico es solidario de la trampilla deslizante que controla el caudal de fuga de aire de aspiraci6n, siendo la ventana inm6vil.
Otras caracteristicas y ventajas de la invenci6n se desprenderan de la descripci6n que sigue en relaci6n con los dibujos anejos que se dan unicamente a titulo de ejemplos no limitativos.
La figura 1 es una vista en perspectiva del extremo curvo de una aspiradora en la cual el mando de apertura de la fuga de aire esta en posici6n abierta.
La figura 2 es una vista en despiece ordenado de la caja de mando de apertura de la fuga de aire con sus constituyentes principales.
La figura 3 ilustra en vista en despiece ordenado los componentes del mando de apertura de la fuga de aire.
La figura 4 es una vista de costado del conductor de luz.
La figura 5 ilustra una vista desde abajo del conductor de luz.
La figura 6 muestra una vista desde arriba y un corte segun A A' del mando de apertura de la fuga de aire y especialmente un detalle del conductor de onda en corte.
La figura 7 es una vista en perspectiva del extremo curvo de una aspiradora en la cual el mando de apertura de la fuga de aire esta en posici6n cerrada.
Como muestra la figura 1, un extremo curvo de aspiradora 1 que comprende un indicador visual de potencia por conductor de luz de acuerdo con la invenci6n esta constituido por un sistema de control de la fuga de aire de aspiraci6n 2 colocado en la proximidad de la cogida con la mano del extremo curvo. La regulaci6n de la fuga de aire y por tanto de la potencia de aspiraci6n son asi facilmente controlados manualmente por medio de un bot6n 10.
Como esta ilustrado en la figura 2 en vista en despiece ordenado, el sistema de control de la fuga de aire de aspiraci6n 2 comprende tres elementos: una caja 4, un 6rgano de mando 5, una goma espuma 7.
De manera clasica el control de la fuga de aire de aspiraci6n es realizado por medio de una trampilla 8 deslizante incorporada en la caja 4 y dispuesta entre aberturas 9 de la caja y una abertura dispuesta en el tubo 3, sensiblemente enfrente de las aberturas 9. La citada caja esta encajada en la parte superior del tubo de aspiraci6n en el extremo curvo de la aspiradora.
De modo mas preciso, la caja 4 esta fijada al tubo de la aspiradora y al extremo curvo por clips, la citada caja contiene el 6rgano de mando 5 guiado para su deslizamiento por los carriles 6. Como muestra la figura 2, los citados carriles 6 estan dispuestos en la parte superior de la caja.
El bot6n de mando 10 queda asi dispuesto, en la parte superior de la caja 4, en los carriles 6, por enclavamiento. Este comprende tetones 101 que entran en cooperaci6n, mas alla de los carriles 6, con grupos complementarios 81 dispuestos en la trampilla 8, tal como se ve bien en la figura 3.
En lo que sigue, una goma espuma 7 esta situada en la trayectoria aeraulica, entre las aberturas 9 y la abertura del tubo 3.
Asi, la trampilla 8 del 6rgano de mando, cuando este esta en posici6n de cierre, recubre totalmente a la goma espuma 7, impidiendo cualquier entrada de aire en el conducto de aspiraci6n. Cuando el 6rgano de mando 5 esta en posici6n de apertura, la trampilla 8 esta retirada y la goma espuma se encuentra situada directamente debajo de las aberturas 9, permitiendo el paso del aire de fuga.
La goma espuma 7 permite disminuir los silbidos ocasionados por la aspiraci6n del aire a traves de las aberturas 9 cuando la trampilla 8 esta en posici6n de apertura o en posici6n intermedia. En efecto, se ha aportado un esfuerzo para reducir el ruido ocasionado por el paso del aire de fuga, no solamente por la presencia de la goma espuma 7, sino igualmente por la presencia de las multiples aberturas 9, y su extensi6n, contribuyendo igualmente esta repartici6n del aire en las aberturas a reducir el ruido.
El caudal de aire de fuga que modifica la potencia de aspiraci6n de la aspiradora es regulado por medio del bot6n de mando 10 accionado por el dedo pulgar del usuario, cuyo bot6n es solidario de la trampilla 8 en el 6rgano de mando 5, como esta ilustrado en las figuras 2 y 6.
Cuando el bot6n de mando 10 esta retrasado al maximo, es decir en la posici6n de la figura 1, la trampilla 8 no obstruye las aberturas 9 realizadas en la parte superior de la caja 4 ni el aire aspirado, disminuyendo la potencia de aspiraci6n en el tubo 3. Esta posici6n permite, por ejemplo, la limpieza de cortinas, de tejidos finos y, de manera general, de los elementos susceptibles de adherirse contra la aspiraci6n y obstruirla.
Cuando el bot6n de mando 10 esta avanzado a maximo, es decir en la posici6n de la figura 7, la trampilla 8 obstruye las aberturas 9 y no genera solicitaci6n de aire, la potencia de aspiraci6n es entonces maxima en el extremo del tubo
3. Esta configuraci6n de utilizaci6n es utilizada principalmente para la limpieza de las superficies grandes, tales como los suelos, las alfombras, etc.
Se comprende que esta modificaci6n puntual de la potencia de aspiraci6n pueda venir como complemento de un dispositivo mas complejo de modificaci6n de la potencia por la modulaci6n de la velocidad de rotaci6n del motor.
De acuerdo con la invenci6n, el indicador de potencia de aspiraci6n que permite situar el caudal de fuga de aire esta formado por un conductor de luz 11 colocado en la parte superior del 6rgano de mando 5.
El citado conductor de luz 11 se presenta bajo el aspecto de una lamina, que puede ser recta o ligeramente curvada, de forma rectangular y que eventualmente dispone de medios de fijaci6n al 6rgano de mando, tal como un clip 111 que coopera con una forma complementaria de la trampilla 8. Esta ultima comprende una abertura 82 de tamano ligeramente mas pequeno que el tamano del conductor de luz 11, de modo que este ultimo se apoya, por su contorno, sobre los bordes de la abertura 82.
La figura 4 muestra el conductor de luz en vista de costado e ilustra de modo mas particular el hecho de que el conductor de luz se presenta en forma de una lamina delgada que tiene sus dos caras grandes disimetricas.
Asi, de acuerdo con el modo preferido de puesta en practica de la invenci6n, la cara superior, visible por el usuario, es plana, mientras que la inferior, enfrente del tubo de aspiraci6n, comprende relieves 13 para reenviar la luz.
En efecto, durante la fabricaci6n de la lamina constitutiva del conductor de luz 11, se disponen en esta relieves 13 que corresponden a vaciados de secci6n triangular realizados en la cara inferior del conductor de luz 11, cuyos vaciados forman caras 16 visibles en la figura 6.
Ventajosamente, en la totalidad de su perimetro, asi como en lineas paralelas al lado pequeno de la lamina que forma el conductor de luz 11, se realizan igualmente relieves en el canto del conductor de luz, de manera que delimitan intervalos de potencia de aspiraci6n.
Estos relieves 13, visibles en la vista en corte de la figura 4, en la vista desde abajo de la figura 5, asi como en el detalle 14 de la figura 6, estan dispuestos para reenviar la luz hacia el usuario, a la manera de un espejo 6ptico, por simple reflexi6n sobre las caras 16 inclinadas que constituyen los relieves.
Asi, la luz que se propaga hacia la lamina 11 va a « salir » preferentemente de esta lamina, debido a su reflexi6n sobre las caras inclinadas 16 de los relieves 13, como lo indican los ejemplos de propagaci6n de la luz que ilustra la figura 4. Algunos rayos luminosos son, asi, reflejados y orientados hacia el usuario.
La figura 6 ilustra de modo mas preciso el 6rgano de mando 5 en vista desde arriba y en corte y la situaci6n de la lamina que forma el conductor de luz 11.
Un detalle 14 de la vista en corte muestra la colocaci6n del conductor de luz 11 sobre el 6rgano de mando 5 y especialmente el hecho que queda dispuesto un espacio libre 15 debajo del conductor de luz 11 entre la cara inferior que comprende relieves 13 y la parte correspondiente del elemento que lleva la trampilla 8 deslizante.
Este espacio libre 15 permite reenviar una parte de la luz hacia el conductor, de manera que optimiza la reflexi6n de las ondas luminosas hacia el exterior.
La luz concentrada en las zonas de las caras 16 se presenta al usuario en forma de barras transversales mas intensas con respecto al resto del conductor de luz, materializando estas barras luminosas la potencia de aspiraci6n.
Pueden preverse, en efecto, multiples medios de visualizaci6n del nivel de potencia de aspiraci6n realizando modificaciones de la superficie del conductor de luz, por ejemplo por grabado con laser o durante la formaci6n del plastico por moldeo.
De manera general, un relieve apropiado practicado en la superficie inferior del conductor de luz permite reflejar esta y esta reflexi6n es mas eficaz si se produce a nivel de una interfaz entre el aire y el plastico conductor de luz mas bien que entre el conductor de luz y otro plastico.
Para que la reflexi6n de la luz que proviene del conductor de luz 11 hacia el usuario de la aspiradora sea maxima se ha encontrado que los relieves 13 deben comprender preferentemente caras inclinadas 45° con respecto a la vertical, es decir con respecto a la direcci6n perpendicular a las caras grandes del conductor de luz, estado situados los relieves 13 en la cara inferior de la citada lamina conductora de luz.
Tal como se ve bien en la figura 5, el contorno de la guia de luz 11 comprende igualmente caras inclinadas, preferentemente a 45°, y que forman una punta, de manera que reenvian la luz hacia el exterior de la guia de luz.
El grabado de indicaciones cifradas seria realizado del mismo modo en la cara inferior del conductor de luz 11 con secciones grabadas de forma triangular o trapezoidal, como esta realizado por ejemplo en las formas impresas utilizadas en heliograbado, o estampadas.
De acuerdo con la invenci6n, la luz que sirve para la indicaci6n de la potencia de aspiraci6n es la luz natural para la visualizaci6n de la potencia de aspiraci6n, irradiando esta luz la cara superior del conductor de luz. Esto evita asi un dispositivo especifico costoso con la ayuda de un diodo y de su dispositivo de mando y de alimentaci6n.
La caja 4, la trampilla 8 y el bot6n de mando 10 son fabricados de plastico moldeado, rigido y ligero.
El conductor de luz 11 es un polimero especifico para esta aplicaci6n. Tales plasticos son fabricados por ejemplo por la sociedad �ayer y puestos en forma de manera conocida en ambitos para la obtenci6n de fibras 6pticas y de productos diversos.
En funcionamiento, cuando el usuario desplaza el bot6n 10 desde la posici6n abierta representada en la figura 1 hacia la posici6n cerrada representada en la figura 7, el 6rgano de mando 5 desliza a lo largo de los carriles 6, el conductor de luz 11 solidario de la trampilla deslizante 8 se desplaza igualmente. Durante este desplazamiento una superficie cada vez mayor del conductor de luz se hace visible a traves de la ventana 12 practicada en la parte superior de la caja 4, indicando al usuario que la potencia de aspiraci6n aumenta.
De acuerdo con una puesta en practica de la invenci6n, un indice de tipo « min » � « max » esta dispuesto a nivel de la guia de luz, en la caja 4, a fin de que el usuario perciba facilmente la abertura de la fuga.
Con el fin de guiar mas al usuario en la regulaci6n apropiada de la fuga de aire segun el suelo que haya que limpiar, puede preverse hacer el bot6n de mando 10 transparente y disponer en la caja 4, entre los carriles 6, es decir en la zona de deslizamiento del bot6n 10, pictogramas que hagan aparecer diferentes superficies y adecuadamente situados para que el usuario, disponiendo el bot6n 10 enfrente del pictograma, realice o no una fuga de aire apropiada para el suelo que deba limpiarse. Por ejemplo, pueden disponerse los tres pictogramas siguientes:
un pictograma que represente visillos o cortinas situado en el extremo del bot6n de mando 10 hacia la derecha segun la figura 2 y correspondiente a una fuga maxima,
un pictograma que represente un suelo liso sensiblemente en la mitad del deslizamiento del bot6n de mando 10 y correspondiente a una fuga de aire significativa,
un pictograma que represente una moqueta o una alfombra, situado en el extremo del bot6n de mando 10 hacia la izquierda segun la figura 2 y que corresponde a un cierre de la fuga de aire.
Tales pictogramas estan ilustrados en la figura 2.
Sin salirse del marco de la invenci6n, son posibles otras numerosas variantes para el indicador de potencia de aspiraci6n por conductor de luz. Pueden preverse, por ejemplo, otras formas de laminas y diferentes espesores, las caras destinadas a reenviar la luz pueden ser mas o menos numerosas y mas o menos anchas y espaciadas, las inclinaciones de las caras pueden ser elegidas de modo diverso.
Por otra parte, puede imaginarse imprimir indicaciones en la cara superior de las laminas o incluso grabar, en la cara inferior, cifras indicadoras del nivel de aspiraci6n, siendo entonces las cifras grabadas igualmente luminosas. En variante o como complemento, pueden preverse, sin salirse del marco de la invenci6n, letras y�o siglas y�o pictogramas que representen los diferentes tipos de suelo que haya que limpiar
El conductor de luz esta preferentemente tintado y pueden considerarse diferentes coloraciones segun el c6digo que se desee adoptar con respecto al usuario de la aspiradora, por ejemplo verde o rojo.
�aturalmente, la invenci6n no esta limitada a los modos de realizaci6n descritos y representados a titulo de ejemplo, sino que comprende, tambien, todos los equivalentes tecnicos asi como sus combinaciones.
Puede preverse, especialmente, hacer el elemento plastico 11, no solidario de la trampilla deslizante, sino fijo, estando unida entonces la ventana a la trampilla deslizante. El movimiento relativo de la pieza plastica con respecto a la ventana es realizado entonces por un desplazamiento de la ventana por encima del indicador, que permanece fijo.
Por otra parte, el desplazamiento, ilustrado en traslaci6n de acuerdo con el ejemplo propuesto, puede ser puesto en practica igualmente en rotaci6n, con la ayuda de un mando apropiado. �asandose en el ejemplo que ilustra la invenci6n, el bot6n 10 puede estar asi previsto para deslizar sobre carriles curvos transversales, tomando la trampilla deslizante 8 la forma curva del tubo constituyendo un sector que cubre o descubre progresivamente el elemento plastico conductor de luz segun la rotaci6n del bot6n de mando.

Claims (10)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Indicador visual de la potencia de aspiraci6n de una aspiradora llevado por un 6rgano de mando (5), cuyo 6rgano de mando (5), que permite regular el caudal de una fuga de aire de aspiraci6n, esta contenido en una caja (4) situada en el extremo curvo de la aspiradora. El citado indicador visual esta caracterizado:
    por el hecho de que este esta constituido por un elemento plastico conductor de luz (11) conformado para reenviar la luz hacia su cara superior, en posiciones privilegiadas,
    por el hecho de que el elemento plastico (11) esta enfrente de una ventana (12) dispuesta en la parte superior de la caja (4),
    por el hecho de que este esta en movimiento relativo con respecto a la ventana (12) cuando una trampilla deslizante (8), que controla el caudal de la fuga de aire de aspiraci6n es accionada por el 6rgano de mando (5), de manera que indica el nivel de aspiraci6n por la parte visible del elemento plastico (11).
  2. 2.
    Indicador visual de la potencia de aspiraci6n de una aspiradora de acuerdo con la reivindicaci6n precedente, caracterizado por el hecho de que el citado elemento plastico es solidario de la trampilla deslizante (18) que controla el caudal de fuga de aire, siendo la ventana (12) inm6vil.
  3. 3.
    Indicador visual de la potencia de aspiraci6n de una aspiradora de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en el cual el conductor de luz (11) se presenta en forma de una lamina delgada que tiene sus dos caras grandes disimetricas.
  4. 4.
    Indicador visual de la potencia de aspiraci6n de una aspiradora de acuerdo con la reivindicaci6n 3, en el cual la cara superior, visible por el usuario, es plana y la cara inferior comprende relieves (13) que constituyen posiciones privilegiadas de reenvio de la luz.
  5. 5.
    Indicador visual de la potencia de aspiraci6n de una aspiradora de acuerdo con la reivindicaci6n 4, en el cual queda dispuesto un espacio libre (15) debajo del conductor de luz (11) entre la cara inferior que comprende relieves
    (13) y la parte correspondiente del elemento que lleva la trampilla deslizante (8).
  6. 6. Indicador visual de la potencia de aspiraci6n de una aspiradora de acuerdo con la reivindicaci6n 4, en el cual los relieves (13) corresponden a vaciados de secciones triangulares realizados en la cara inferior del conductor de luz
    (11) cuyos vaciados forman caras (16).
  7. 7.
    Indicador visual de la potencia de aspiraci6n de una aspiradora de acuerdo con la reivindicaci6n 6, en el cual los angulos de las caras (16) con respecto a la vertical son sensiblemente de 45°, cuya vertical corresponde a la direcci6n perpendicular a las caras grandes del conductor de luz (11).
  8. 8.
    Indicador visual de la potencia de aspiraci6n de una aspiradora de acuerdo con la reivindicaci6n 4, en el cual los relieves (13) estan situados en el canto del conductor de luz, en la totalidad de su perimetro, y en lineas paralelas al lado pequeno de la lamina que forma el conductor de luz (11) de manera que delimitan intervalos de indicaci6n de la potencia de aspiraci6n.
  9. 9.
    Indicador visual de la potencia de aspiraci6n de una aspiradora de acuerdo con la reivindicaci6n 4 en el cual los relieves (13) estan formados por grabado o moldeo y representan cifras y�o letras, y�o siglas, y�o pictogramas que representan los diferentes tipos de suelo que haya que limpiar.
  10. 10.
    Indicador visual de la potencia de aspiraci6n de una aspiradora de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes que utiliza la luz natural por la visualizaci6n de la potencia de aspiraci6n y que no necesita ninguna fuente de energia.
ES05804265T 2004-10-19 2005-10-06 Indicador de la potencia de aspiración para un aspirador. Expired - Lifetime ES2368752T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0411041A FR2876569B1 (fr) 2004-10-19 2004-10-19 Indicateur de la puissance d'aspiration pour aspirateur
FR0411041 2004-10-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2368752T3 true ES2368752T3 (es) 2011-11-22

Family

ID=34951914

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05804265T Expired - Lifetime ES2368752T3 (es) 2004-10-19 2005-10-06 Indicador de la potencia de aspiración para un aspirador.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1811886B1 (es)
CN (1) CN101035456A (es)
AT (1) ATE515225T1 (es)
ES (1) ES2368752T3 (es)
FR (1) FR2876569B1 (es)
RU (1) RU2007118497A (es)
WO (1) WO2006042927A1 (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2910264B1 (fr) 2006-12-22 2009-01-23 Seb Sa Tubes telescopiques pour aspirateur
FR2910263B1 (fr) 2006-12-22 2009-01-23 Seb Sa Conduit d'aspiration pour aspirateur.
KR101487791B1 (ko) * 2008-09-08 2015-01-30 삼성전자주식회사 흡입력 조절장치 및 이를 구비한 진공청소기
WO2016087833A1 (en) * 2014-12-01 2016-06-09 Numatic International Limited Vacuum cleaner air bleed
CN106419749B (zh) * 2016-09-09 2018-12-21 珠海格力电器股份有限公司 吸尘器手柄调节结构及吸尘器
EP3589181A1 (en) 2017-03-03 2020-01-08 TTI (Macao Commercial Offshore) Limited Vacuum cleaner and vacuum cleaning system in wireless communication with a user-controlled electronic device
GB2578875B (en) * 2018-11-09 2021-04-14 Dyson Technology Ltd Vacuum cleaner
EP3659486A1 (en) * 2018-11-29 2020-06-03 Koninklijke Philips N.V. Vacuum cleaner having tube and hose

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3300806A (en) * 1964-08-05 1967-01-31 Hoover Co Suction cleaner
US3633239A (en) * 1970-01-12 1972-01-11 Gen Signal Corp The Pushbutton vacuum selector
DE10246675B4 (de) * 2002-10-07 2008-01-31 Miele & Cie. Kg Staubsauger mit einer Gebläsevorrichtung, einem Staubraum, einer Bodendüse und einem Saugschlauch
JP2004135835A (ja) * 2002-10-17 2004-05-13 Toshiba Tec Corp 電気掃除機

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006042927A1 (fr) 2006-04-27
CN101035456A (zh) 2007-09-12
EP1811886A1 (fr) 2007-08-01
FR2876569A1 (fr) 2006-04-21
EP1811886B1 (fr) 2011-07-06
ATE515225T1 (de) 2011-07-15
RU2007118497A (ru) 2008-11-27
FR2876569B1 (fr) 2006-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2368752T3 (es) Indicador de la potencia de aspiración para un aspirador.
CN216133787U (zh) 口腔冲洗器、光引导件和用于电子装置的防水按钮组件
JP2003162904A5 (es)
JP6459424B2 (ja) 電気掃除機およびその吸込具
KR900015678A (ko) 진공청소기의 회전브러시 흡입노즐
BR9911081A (pt) Escova de dentes interativa com luz.
EP2157366A1 (en) Light guide assembly
ES2669557T3 (es) Unidad de interior montada en pared
JP5938775B2 (ja) 遊技機
CN105857079A (zh) 具有一个光导的两个计量仪照明
ES2329288T3 (es) Sensor optico para la deteccion de objetos en una zona de supervision.
JP2015198896A (ja) 吸込口体及び電気掃除機
JP4962260B2 (ja) 空気調和機の室内ユニット
JP6300141B2 (ja) トイレ用設備
CN218237596U (zh) 一种基于红外感应的面板控制装置及吸油烟机
JP2018013305A (ja) 冷蔵庫
KR101915072B1 (ko) 진공 단열판재, 제조장치 및 그 제조방법
ES2321368B1 (es) Cabeza de tecla.
CN108859669A (zh) 车辆及其空调的出风口
JP2004089736A (ja) 電気掃除機
JP6733317B2 (ja) 窓照明装置
CN202273472U (zh) 一种拉手面板的安装孔遮盖装置
EP4076084A1 (en) Luminous device and sole structure comprising said luminous device
JP4915596B2 (ja) 便器用表示機器
CN223810674U (zh) 刷柄及电动牙刷