ES2368955T3

ES2368955T3 - ANTIMANIPULATION SECURITY BAG.

Info

Publication number: ES2368955T3
Application number: ES07252064T
Authority: ES
Inventors: Barry John Turner; David Andrew Luffman
Original assignee: Britton Decoflex Ltd
Current assignee: Coveris Flexibles Hartlepool UK Ltd
Priority date: 2006-05-23
Filing date: 2007-05-18
Publication date: 2011-11-24
Anticipated expiration: 2027-05-18
Also published as: GB2438393B; EP1860038B8; ATE516221T1; GB0610184D0; EP1860038B1; PL1860038T3; GB2438393A; EP1860038A1

Abstract

Bolsa de seguridad formada de un material laminar que comprende una cinta 10 transparente o translúcida, que comprende una parte de cierre antimanipulación (50) y una parte que está superpuesta sobre una primera parte del material laminar y unida al mismo mediante un cierre hermético por calor (40) en la zona de la superposición (70), siendo adhesiva una parte de la parte del cierre para realizar el cierre de la bolsa; en la que se aplica una configuración (60) visible exteriormente por lo menos a una parte de una superficie de la parte de cierre (50), abarcando la configuración por lo menos una parte del cierre hermético mediante calor (40), de tal modo que cualquier intento de colocar encima el cierre antimanipulación de una parte de una bolsa de seguridad de otra bolsa para ocultar los desperfectos producidos al cortar en la zona entre el cierre por calor y la parte adhesiva, queda al descubierto por la falta de alineación de las disposiciones (60) en la zona del cierre por calor; en la que la configuración está constituida por una serie de características que parecen ser aleatorias, pero que en realidad están generadas según una secuencia predeterminada, repitiéndose la configuración a una larga distancia con respecto a la anchura de la bolsa.Safety bag formed of a sheet material comprising a transparent or translucent tape 10, comprising an anti-tamper closure part (50) and a part that is superimposed on a first part of the sheet material and attached thereto by means of a heat seal (40) in the area of the overlay (70), a part of the closure part being adhesive to carry out the closure of the bag; in which an externally visible configuration (60) is applied to at least a part of a surface of the closure part (50), the configuration comprising at least a part of the heat-tight seal (40), thereby that any attempt to place the tamper-evident closure of one part of a security bag of another bag on top of it to hide the damage caused by cutting in the area between the heat seal and the adhesive part, is revealed by the lack of alignment of the provisions (60) in the zone of heat closing; in which the configuration is constituted by a series of characteristics that appear to be random, but which are actually generated according to a predetermined sequence, the configuration being repeated at a long distance with respect to the width of the bag.

Description

Bolsa de seguridad antimanipulación. Tamperproof security bag.

La presente invención se refiere a una bolsa de seguridad de un tipo antimanipulación y a un procedimiento para la formación de una bolsa de seguridad. The present invention relates to a security bag of an anti-tamper type and a method for the formation of a security bag.

La técnica actual comprende unos cierres tales como los descritos en la patente británica anterior n.º 2327933 y en la patente europea n.º 0628007, a nombre de los presentes inventores. La patente EP 0628007 da a conocer una bolsa de seguridad formada por un material laminar que comprende una parte de cierre antimanipulación y una parte superpuesta a una primera parte del material laminar y unida al mismo mediante un cierre hermético mediante calor en la zona de la superposición, siendo una parte de la parte del cierre adhesiva para realizar el cierre de la bolsa. En general, los cierres antimanipulación comprenden un cierre hermético entre dos superficies que pueden ponerse en contacto entre sí para completar el cierre; generalmente, por lo menos, una de las superficies está recubierta con un adhesivo de tal modo que completa el cierre. Las características comunes que proporcionan una indicación de cualquier intento ilegal para abrir y cerrar de nuevo el cierre comprenden: por lo menos, una superficie realizada de un material que se deforma cuando se realiza un intento de separarla; por lo menos una parte de por lo menos una superficie está recubierta de una tinta termocrómica que puede cambiar de color al calentarse o enfriarse (el calentamiento o el enfriamiento se pueden utilizar para disminuir la viscosidad del adhesivo, de tal modo que el cierre se pueda abrir y cerrar de nuevo sin deformar el recipiente); por lo menos una parte de por lo menos una de las superficies está tratada con una tinta para visualizar disolventes (esto indicará que antes del cierre se ha realizado un intento para recubrir una de las superficies con una sustancia para disminuir la adherencia del adhesivo); por lo menos, una parte de una superficie se ha tratado con una pauta discontinua de adhesivo y tinta (ello indicará que la bolsa se ha abierto y cerrado de nuevo con éxito cuando la configuración no coincide). Por supuesto, pueden disponerse diversas combinaciones de estas características para indicar distintos procedimientos de manipulación y las características se pueden encontrar en cualquiera de las superficies. Para un experto en la materia resultará evidente que una superficie que no presente ninguna de estas características pero que colabore con una superficie que presente una característica antimanipulación constituirá asimismo una parte del cierre antimanipulación. The current technique comprises closures such as those described in previous British Patent No. 2327933 and in European Patent No. 0628007, in the name of the present inventors. EP 0628007 discloses a security bag formed by a sheet material comprising an anti-tamper seal part and a part superimposed on a first part of the sheet material and attached thereto by a heat-tight seal in the area of the overlap , being a part of the part of the adhesive closure to perform the closure of the bag. In general, anti-tamper closures comprise a tight seal between two surfaces that can contact each other to complete the closure; generally, at least one of the surfaces is coated with an adhesive such that it completes the closure. Common features that provide an indication of any illegal attempt to open and close the closure again include: at least one surface made of a material that deforms when an attempt is made to separate it; at least a part of at least one surface is coated with a thermochromic ink that can change color when heated or cooled (heating or cooling can be used to decrease the viscosity of the adhesive, so that the closure can be open and close again without deforming the container); at least a part of at least one of the surfaces is treated with an ink to visualize solvents (this will indicate that before closing an attempt has been made to coat one of the surfaces with a substance to decrease the adhesion of the adhesive); At least one part of a surface has been treated with a discontinuous pattern of adhesive and ink (this will indicate that the bag has been successfully opened and closed again when the configuration does not match). Of course, various combinations of these features can be arranged to indicate different handling procedures and the features can be found on any of the surfaces. It will be apparent to one skilled in the art that a surface that does not have any of these characteristics but that collaborates with a surface that has an anti-tampering characteristic will also constitute a part of the anti-tamper seal.

Frecuentemente, dichos cierres antimanipulación están conformados como una cinta y están soldados mediante calor o sujetos de algún otro modo a una parte de la bolsa. Sin embargo, cuando este es el caso, existe el problema de que se puede intervenir en la bolsa del siguiente modo sin pruebas obvias de manipulación: se puede cortar la cinta cerca del cierre aplicando calor, de tal modo que se puede acceder al interior de la bolsa sin alterar la parte antimanipulación de la cinta y a continuación puede pegarse encima de la cinta cortada una banda de cinta de otra bolsa sin utilizar, ocultando el corte de forma efectiva. Frequently, such anti-tamper closures are shaped like a tape and are heat welded or otherwise attached to a part of the bag. However, when this is the case, there is a problem that the bag can be intervened in the following way without obvious tampering evidence: the tape can be cut close to the closure by applying heat, so that the interior of the bag can be accessed the bag without altering the anti-tampering part of the tape and then a band of tape from another unused bag can be glued over the cut tape, effectively hiding the cut.

Según la presente invención, se da a conocer una bolsa de seguridad según la reivindicación 1. According to the present invention, a security bag according to claim 1 is disclosed.

Al hacer que la configuración sea seudoaleatoria, será todavía más improbable que la manipulación se pueda ocultar ya que será improbable que el infractor pueda disponer una parte del cierre con la misma configuración que la parte adyacente del recipiente manipulado. La expresión “seudoaleatoria” se utiliza para describir una serie de características que parece que sean aleatorias pero que en realidad están generadas según una secuencia predeterminada; que se repite a una larga distancia con respecto a la anchura de la bolsa. By making the configuration pseudorandom, it will be even more unlikely that manipulation can be hidden since it will be unlikely that the offender can arrange a part of the closure with the same configuration as the adjacent part of the manipulated container. The expression "pseudo-random" is used to describe a series of characteristics that appear to be random but are actually generated according to a predetermined sequence; which is repeated over a long distance with respect to the width of the bag.

En general, cuando se suelda la cinta de seguridad a una bolsa aplicando calor, la parte adhesiva de la parte de cierre no entra en contacto directo con el cierre mediante calor, de tal modo que puede accederse al interior de la bolsa cortando en la zona entre el cierre mediante calor y la parte adhesiva. Debido a que no puede eliminarse la totalidad de la cinta de seguridad porque parte de la misma está sujeta a la bolsa en la zona cerrada por calor, al mismo tiempo que la configuración se extiende por encima del cierre por calor y la parte adhesiva, el infractor no puede ocultar la manipulación cortando la cinta de seguridad de una bolsa adyacente al cierre por calor, ya que la manipulación quedaría al descubierto por la falta de alineación de la configuración en la zona del cierre por calor. In general, when the safety tape is welded to a bag by applying heat, the adhesive part of the closure part does not come into direct contact with the closure by heat, so that the inside of the bag can be accessed by cutting in the area between the closing by heat and the adhesive part. Because the entire safety tape cannot be removed because part of it is attached to the bag in the heat-sealed area, at the same time as the configuration extends over the heat seal and the adhesive part, the The offender cannot hide the manipulation by cutting the safety tape of a bag adjacent to the heat closure, since the manipulation would be exposed by the lack of alignment of the configuration in the heat closure zone.

Se ha hallado que los ladrones han conseguido superar las características de las bolsas actuales indicadoras de manipulación al recubrir la capa adhesiva con un adhesivo menos potente, tal como una barrita de PRITT™ antes del cierre, consiguiendo de esta forma una unión débil que puede superarse en una fase posterior (posiblemente con menos vigilancia o que ya se haya investigado) en cuyo momento puede intervenirse en el contenido de la bolsa, antes del cierre final. It has been found that thieves have managed to overcome the characteristics of current tamper-indicating bags by coating the adhesive layer with a less potent adhesive, such as a PRITT ™ stick before closing, thus achieving a weak bond that can be overcome at a later stage (possibly with less surveillance or that has already been investigated) at which time the contents of the bag can be intervened, before the final closure.

Según una forma de realización preferida de la presente invención, se da a conocer una bolsa de seguridad en la que dicha parte del cierre antimanipulación comprende una configuración adhesiva discontinua en una superficie. According to a preferred embodiment of the present invention, a security bag is disclosed in which said part of the tamper-evident closure comprises a discontinuous adhesive configuration on a surface.

En otro aspecto de la presente invención, se da a conocer una cinta antimanipulación según una parte de la reivindicación 6, adaptada para sujetarse a una bolsa de seguridad, y una parte de cierre que comprende una configuración seudoaleatoria que abarca ambas partes. In another aspect of the present invention, an anti-tamper tape according to a part of claim 6, adapted to be secured to a security bag, and a closure part comprising a pseudo-random configuration covering both parts is disclosed.

En un aspecto adicional de la presente invención se da a conocer un procedimiento de conformación de una bolsa de seguridad según la reivindicación 7. In a further aspect of the present invention a method of forming a security bag according to claim 7 is disclosed.

A continuación se describirán algunas formas de realización, a título de ejemplo, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que: Some embodiments will be described below, by way of example, with reference to the attached drawings, in which:

La Figura 1 representa una vista lateral esquemática de una bolsa de seguridad según la presente invención. La Figura 2 representa una vista esquemática en planta, de una bolsa de seguridad según la presente invención, tal como la representada en la Figura 1. La Figura 3 representa una vista esquemática en planta de un trozo de cinta que presenta una configuración alternativa según la presente invención. La Figura 4 representa una vista esquemática en planta de un trozo de cinta que presenta otra configuración alternativa no comprendida dentro del alcance de la presente invención. La Figura 5 representa una vista lateral esquemática de una forma de realización alternativa de la presente invención. La Figura 6 representa una vista esquemática en planta de una parte de la bolsa de seguridad representada en la Figura 5. La Figura 7 representa una vista esquemática de la parte inferior de la bolsa de seguridad representada en la Figura 6. La Figura 8 representa una vista esquemática en planta de parte de una bolsa de seguridad representada en la Figura 5. Figure 1 represents a schematic side view of a security bag according to the present invention. Figure 2 represents a schematic plan view of a security bag according to the present invention, as depicted in Figure 1. Figure 3 represents a schematic plan view of a piece of tape presenting a configuration alternative according to the present invention. Figure 4 represents a schematic plan view of a piece of tape presenting another configuration alternative not included within the scope of the present invention. Figure 5 represents a schematic side view of an alternative embodiment of the present invention. Figure 6 represents a schematic plan view of a part of the security bag represented in Figure 5. Figure 7 represents a schematic view of the bottom of the security bag represented in the Figure 6 Figure 8 represents a schematic plan view of part of a security bag represented in the Figure 5

Haciendo referencia en primer lugar a la Figura 1, en ella se representa una bolsa de seguridad que comprende una banda de una cinta 10 antimanipulación translúcida o transparente, sujeta a una bolsa 30 preferentemente opaca, mediante un cierre hermético por calor en la zona 40 de tal modo que forma un cierre antimanipulación cuando la primera superficie (interior) 11 de la parte de cierre 50 de la bolsa 10 entra en contacto con la primera superficie (interior) 21 de la parte de cierre 20 de la bolsa. En una forma de realización preferida, se imprime una configuración seudoaleatoria en una primera superficie (interior) 11 de la cinta antimanipulación 10 translúcida o transparente, de tal modo que sea visible exteriormente, tal como se representa en la Figura 2. La configuración puede estar impresa alternativamente en la segunda superficie (exterior) 12 de la cinta antimanipulación 10, pero se prefiere imprimirla en la superficie interna dado que se comprenderá que a un ladrón no le será posible eliminar la configuración con un disolvente si está impresa en la superficie interior. Referring first to Figure 1, there is shown a security bag comprising a band of a translucent or transparent anti-tamper tape 10, attached to a preferably opaque bag 30, by means of a heat seal in zone 40 of such that it forms an anti-tamper seal when the first (inner) surface 11 of the closure portion 50 of the bag 10 comes into contact with the first (inner) surface 21 of the closure portion 20 of the bag. In a preferred embodiment, a pseudo-random configuration is printed on a first (inner) surface 11 of the translucent or transparent anti-tamper tape 10, so that it is visible externally, as shown in Figure 2. The configuration may be alternatively printed on the second (outer) surface 12 of the tamper-evident tape 10, but it is preferred to print it on the inner surface since it will be understood that a thief will not be able to remove the configuration with a solvent if it is printed on the inner surface.

La Figura 2 representa un ejemplo de una configuración seudoaleatoria constituida por una serie de líneas que forman triángulos 60 que abarcan tanto la parte de la banda de la cinta antimanipulación que forma la parte del cierre 50, como la parte de la cinta antimanipulación que está cerrada herméticamente por calor a la bolsa, de tal modo que forma una parte 70 de la bolsa adyacente a la parte de cierre 50. Figure 2 represents an example of a pseudo-random configuration consisting of a series of lines that form triangles 60 that cover both the part of the band of the tamper tape forming the part of the closure 50, and the part of the tamper tape that is closed Hermetically heat sealed to the bag, such that it forms a part 70 of the bag adjacent to the closure part 50.

La Figura 3 representa una forma de realización alternativa de la presente invención en la que un trozo de cinta antimanipulación 100 presenta una parte de cierre 500 y una parte adaptada para sujetarse a una bolsa de seguridad mediante un cierre hermético por calor en la zona 700. En este caso, puede observarse que la configuración está constituida por una serie de palabras con separaciones diferentes, en este caso indicando “¿Desalineado?”. Figure 3 represents an alternative embodiment of the present invention in which a piece of anti-tamper tape 100 has a closure part 500 and a part adapted to be secured to a security bag by means of a heat seal in zone 700. In this case, it can be seen that the configuration consists of a series of words with different separations, in this case indicating “Misaligned?”.

La figura 4 representa una forma de realización alternativa que no forma parte de la presente invención, en cuyo caso la configuración 602 es regular, aunque en este caso sería sencillo para una persona que haya manipulado la bolsa obtener un trozo de cinta antimanipulación que tenga la misma configuración y pegarla sobre el corte en la cinta original, siendo difícil alinear correctamente las líneas de la configuración, y la desalineación indicará manipulación. Una forma de realización tal como la presente en la que la configuración es regular presenta la ventaja de que es fácil de fabricar. Figure 4 represents an alternative embodiment that is not part of the present invention, in which case the configuration 602 is regular, although in this case it would be simple for a person who has manipulated the bag to obtain a piece of anti-tamper tape having the same configuration and paste it on the cut in the original tape, being difficult to align the lines of the configuration correctly, and the misalignment will indicate manipulation. An embodiment such as the present one in which the configuration is regular has the advantage that it is easy to manufacture.

Haciendo referencia a las Figuras 5 a 8 que representan una forma de realización muy preferida de una bolsa de seguridad según la presente invención, en la Figura 5 puede observarse que la bolsa conserva todas las características que la Figura 1 pero comprende además un revestimiento 80 de desprendimiento de una lámina; aunque los revestimientos de desprendimiento de láminas resultan conocidos en la técnica, el revestimiento laminar de la forma de realización muy preferida presenta una parte plegada 90 que se extiende en sentido opuesto a la superficie interior 11 de la parte de cierre 50. Referring to Figures 5 to 8 which represent a very preferred embodiment of a security bag according to the present invention, in Figure 5 it can be seen that the bag retains all the features that Figure 1 but also comprises a liner 80 of detachment of a sheet; Although sheet shedding coatings are known in the art, the sheet coating of the most preferred embodiment has a folded portion 90 that extends in the opposite direction to the inner surface 11 of the closure portion 50.

En la Figura 6 puede observarse que la parte superior de la bolsa de seguridad comprende una configuración seudoaleatoria, constituida por una serie de triángulos 601 que presentan separaciones de un tamaño distinto entre sí. Esta configuración se puede imprimir o aplicar de otro modo a la superficie exterior, pero en la forma de realización preferida se imprime en la superficie interior de una parte transparente o translúcida de la bolsa y, por consiguiente, visible exteriormente. In Figure 6 it can be seen that the upper part of the security bag comprises a pseudo-random configuration, constituted by a series of triangles 601 that have separations of a different size from each other. This configuration can be printed or otherwise applied to the outer surface, but in the preferred embodiment it is printed on the inner surface of a transparent or translucent part of the bag and, consequently, visible externally.

La Figura 7 representa las características antimanipulación en la superficie interior 11 de la parte del cierre antimanipulación 50 de la cinta 10 de una forma de realización muy preferida de la presente invención. Tal como se ha mencionado anteriormente, en esta forma de realización muy preferida de la presente invención, el material base que forma la cinta 10 es transparente. Tal como se observa en la Figura 6, la configuración seudoaleatoria de los triángulos 601 está impresa en la superficie interna de la cinta. Las bandas marcadas 1 en el dibujo presentan una configuración (visualizando preferentemente un mensaje tal como “STOP”) de acrilato de silicona u otros procedimientos conocidos para los expertos en la materia, a fin de conseguir una capa de desprendimiento discontinua en el material base y una capa de tinta opaca que recubre esta capa o una configuración similar de este tipo, tales como las descritas en la patente europea n.º 0493465, siendo el efecto de esta configuración que si se despega el cierre, la tinta permanecerá en el material base en los espacios intermedios dejados por la configuración de desprendimiento, al mismo tiempo que la tinta desaparecerá de la superficie interior 11 en la que está impreso el acrilato de silicona, ya que se adherirá más fuertemente al adhesivo suprayacente. Las bandas marcadas 2 en el dibujo se imprimen con una tinta termocrómica, tal como el tipo descrito en la patente inglesa n.º 2270857, dejando preferentemente la tinta de ser transparente, translúcida o débilmente coloreada para pasar a un color brillante, y más preferentemente la tinta se dispone en una configuración en la que, por ejemplo, una serie de palabras indicando “manipulado” o “stop”, al aplicar calor (o al enfriar) el cambio de color será claramente visible a través del material base transparente/translúcido. La parte de cierre 50 presenta un recubrimiento superior final de adhesivo que recubre todas las características excepto en las bandas marcadas 3, formando de este modo una configuración discontinua. El objetivo de las bandas marcadas 3 quedará claro una vez descrita la superficie 21. Figure 7 depicts the anti-tampering features on the inner surface 11 of the portion of the tamper seal 50 of the tape 10 of a very preferred embodiment of the present invention. As mentioned above, in this very preferred embodiment of the present invention, the base material forming the tape 10 is transparent. As seen in Figure 6, the pseudo-random configuration of triangles 601 is printed on the inner surface of the tape. The bands marked 1 in the drawing have a configuration (preferably displaying a message such as "STOP") of silicone acrylate or other procedures known to those skilled in the art, in order to achieve a discontinuous release layer in the base material and an opaque ink layer covering this layer or a similar configuration of this type, such as those described in European Patent No. 0493465, the effect of this configuration being that if the closure is detached, the ink will remain in the base material in the intermediate spaces left by the detachment configuration, at the same time that the ink will disappear from the inner surface 11 on which the silicone acrylate is printed, as it will adhere more strongly to the overlying adhesive. The bands marked 2 in the drawing are printed with a thermochromic ink, such as the type described in English Patent No. 2270857, preferably leaving the ink to be transparent, translucent or weakly colored to become a bright color, and more preferably the ink is arranged in a configuration in which, for example, a series of words indicating "manipulated" or "stop", when applying heat (or when cooling) the color change will be clearly visible through the transparent / translucent base material . The closing part 50 has a final upper coating of adhesive that covers all the characteristics except in the bands marked 3, thus forming a discontinuous configuration. The objective of the marked bands 3 will be clear once surface 21 has been described.

La Figura 8 representa las características antimanipulación en la superficie interior 21 de la parte de cierre antimanipulación 20 de la bolsa 30. Tal como se puede observar, existen dos secciones 4 y 5, estando recubiertas ambas con una tinta detectora de disolventes, que puede cambiar de color o disolverse en contacto con un disolvente. En una realización muy preferente, la sección 4 (cerca de la parte superior de la bolsa, frente a las bandas no adhesivas marcadas 3 en la superficie interior 11 de la cinta 10) está cubierta en una zona compacta con una tinta detectora de disolvente, y en la sección 5 existe una capa de tinta detectora de disolvente en una configuración, indicando muy preferentemente una palabra tal como “invalidado”, siendo la función de la tinta de la configuración crear una mancha al entrar en contacto con un disolvente, mientras que la combinación de una zona compacta de una tinta activa al disolvente, opuesta a las bandas marcadas 3, realiza una función distinta. Tal como se ha mencionado anteriormente, se ha hallado que se utiliza una cola débil (generalmente cola hidrosoluble) para recubrir la parte adhesiva de la bolsa a fin de debilitar la unión cuando la bolsa está cerrada y permitir una manipulación posterior, por consiguiente, las bandas no adhesivas 3 están previstas para entrar accidentalmente en contacto con el adhesivo durante la manipulación, haciendo que la tinta esté en una relación más íntima con las bandas marcadas 3, cambiando de este modo el aspecto del cierre en dicha parte ya que el color de la tinta será más visible a través del material base transparente/translúcido de la bolsa. Figure 8 depicts the anti-tampering characteristics on the inner surface 21 of the tamper-evident closure portion 20 of the bag 30. As can be seen, there are two sections 4 and 5, both of which are coated with a solvent detecting ink, which can be changed colored or dissolved in contact with a solvent. In a very preferred embodiment, section 4 (near the top of the bag, facing the non-adhesive bands marked 3 on the inner surface 11 of the tape 10) is covered in a compact area with a solvent sensing ink, and in section 5 there is a solvent detecting ink layer in a configuration, very preferably indicating a word such as "invalidated", the function of the configuration ink being to create a stain upon contact with a solvent, while The combination of a compact area of an active solvent ink, opposite to the bands marked 3, performs a different function. As mentioned above, it has been found that a weak glue (generally water-soluble glue) is used to coat the adhesive part of the bag in order to weaken the joint when the bag is closed and allow subsequent handling, therefore, Non-adhesive bands 3 are provided to accidentally come into contact with the adhesive during handling, causing the ink to be in a more intimate relationship with the marked bands 3, thereby changing the appearance of the closure in said part since the color of the ink will be more visible through the transparent / translucent base material of the bag.

REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION

La presente lista de referencias citadas por el solicitante se presenta únicamente para la comodidad del lector. No forma parte del documento de patente europea. Aunque la recopilación de las referencias se ha realizado muy cuidadosamente, no se pueden descartar errores u omisiones y la Oficina Europea de Patentes declina toda This list of references cited by the applicant is presented solely for the convenience of the reader. It is not part of the European patent document. Although the collection of references has been done very carefully, errors or omissions cannot be ruled out and the European Patent Office declines all

5 responsabilidad en este sentido. 5 responsibility in this regard.

Documentos de patentes citados en la descripción Patent documents cited in the description

• GB 2327933 A [0002] • EP 0493465 A [0018] 10 • EO 0628007 A [0002] • GB 2270857 A [0018] • GB 2327933 A [0002] • EP 0493465 A [0018] 10 • EO 0628007 A [0002] • GB 2270857 A [0018]

Claims

1. one.: Bolsa de seguridad formada de un material laminar que comprende una cinta 10 transparente o translúcida, que comprende una parte de cierre antimanipulación (50) y una parte que está superpuesta sobre una primera parte del material laminar y unida al mismo mediante un cierre hermético por calor (40) en la zona de la superposición (70), siendo adhesiva una parte de la parte del cierre para realizar el cierre de la bolsa; en la que se aplica una configuración (60) visible exteriormente por lo menos a una parte de una superficie de la parte de cierre (50), abarcando la configuración por lo menos una parte del cierre hermético mediante calor (40), de tal modo que cualquier intento de colocar encima el cierre antimanipulación de una parte de una bolsa de seguridad de otra bolsa para ocultar los desperfectos producidos al cortar en la zona entre el cierre por calor y la parte adhesiva, queda al descubierto por la falta de alineación de las disposiciones (60) en la zona del cierre por calor; en la que la configuración está constituida por una serie de características que parecen ser aleatorias, pero que en realidad están generadas según una secuencia predeterminada, repitiéndose la configuración a una larga distancia con respecto a la anchura de la bolsa. Safety bag formed of a sheet material comprising a transparent or translucent tape 10, comprising an anti-tamper closure part (50) and a part that is superimposed on a first part of the sheet material and attached thereto by means of a heat seal (40) in the area of the overlay (70), a part of the closure part being adhesive to carry out the closure of the bag; in which an externally visible configuration (60) is applied to at least a part of a surface of the closure part (50), the configuration comprising at least a part of the heat-tight seal (40), thereby that any attempt to place the tamper-evident closure of one part of a security bag of another bag on top of it to hide the damage caused by cutting in the area between the heat seal and the adhesive part, is revealed by the lack of alignment of the provisions (60) in the zone of heat closing; in which the configuration is constituted by a series of characteristics that appear to be random, but which are actually generated according to a predetermined sequence, the configuration being repeated at a long distance with respect to the width of the bag.

2. 2.: Bolsa de seguridad según la reivindicación 1, en la que dicha parte de cierre antimanipulación (50) comprende una configuración adhesiva discontinua en una superficie. Safety bag according to claim 1, wherein said tamper-evident closure part (50) comprises a discontinuous adhesive configuration on a surface.

3. 3.: Bolsa de seguridad según la reivindicación 2, en la que dicha superficie adhesiva de la parte de cierre antimanipulación es opuesta a una superficie (21) en una segunda parte del material laminar que, cuando entran en contacto entre sí cierran la bolsa de seguridad, y dicha superficie (21) en la segunda parte incluye una configuración de tinta (4, 5) opuesta por lo menos a una parte de las zonas de la superficie adhesiva no recubierta por la configuración adhesiva (3). Safety bag according to claim 2, wherein said adhesive surface of the tamper-evident closure part is opposite a surface (21) in a second part of the sheet material which, when in contact with each other, closes the security bag, and said surface (21) in the second part includes an ink configuration (4, 5) opposed at least to a part of the areas of the adhesive surface not covered by the adhesive configuration (3).

4. Four.: Bolsa de seguridad según la reivindicación 3, en la que dicha tinta es hidrosoluble. Security bag according to claim 3, wherein said ink is water soluble.

5. 5.: Bolsa de seguridad según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende además un revestimiento laminar de desprendimiento (80) que presenta una aleta (90) que sobresale del mismo. Safety bag according to any of the preceding claims, further comprising a laminar sheathing liner (80) having a flap (90) protruding therefrom.

6. 6.: Cinta transparente o translúcida antimanipulación (10), que presenta una parte (40) adaptada para cerrarse herméticamente por calor a una bolsa de seguridad (3) y una parte de cierre (50) que comprende una parte que es adhesiva; comprendiendo la cinta una configuración que abarca, por lo menos, una parte de la parte adaptada para cerrarse por calor y por lo menos una parte de la parte adhesiva; en la que la configuración está constituida por una serie de características que parecen ser aleatorias, pero que en realidad están generadas según alguna secuencia predeterminada (60), repitiéndose la configuración a una larga distancia con respecto a la anchura de la bolsa. Transparent or translucent anti-tamper tape (10), which has a part (40) adapted to be heat sealed to a security bag (3) and a closure part (50) comprising a part that is adhesive; the tape comprising a configuration comprising at least a part of the part adapted to be closed by heat and at least a part of the adhesive part; in which the configuration is constituted by a series of characteristics that appear to be random, but which are actually generated according to some predetermined sequence (60), the configuration being repeated at a long distance with respect to the width of the bag.

7. 7.: Procedimiento para la formación de una bolsa de seguridad según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, que comprende la formación de una cinta transparente o translúcida (10) que presenta unas características antimanipulación que comprenden adhesivo en una superficie (11) y una configuración visible en la superficie opuesta (12), cortando la cinta en bandas y cerrando herméticamente por calor una banda a una bolsa de seguridad (30), de tal modo que una parte de la banda forma una parte de cierre y la configuración abarca, por lo menos, una parte de la parte adhesiva; en el que la configuración comprende una serie de características que parecen ser aleatorias, pero que en realidad están generadas según alguna secuencia predeterminada, repitiéndose la configuración a una larga distancia con respecto a la anchura de la cinta. Method for forming a security bag according to any one of claims 1 to 5, comprising the formation of a transparent or translucent tape (10) having anti-tampering characteristics comprising adhesive on a surface (11) and a visible configuration in the opposite surface (12), cutting the tape into bands and tightly closing a band to a security bag (30), so that a part of the band forms a closing part and the configuration includes at least , a part of the adhesive part; in which the configuration comprises a series of characteristics that appear to be random, but which are actually generated according to some predetermined sequence, the configuration being repeated at a long distance with respect to the width of the tape.

Figure 1 Figure 2

Figure 3

Misaligned? Misaligned? Misaligned? Figure 4

Figure 5

Figure 6

Figure 7

Figure 8