ES2369381T8 - Conjunto de eje para un vehículo utilitario y procedimiento para la fabricación de un conjunto de eje de este tipo. - Google Patents

Conjunto de eje para un vehículo utilitario y procedimiento para la fabricación de un conjunto de eje de este tipo. Download PDF

Info

Publication number
ES2369381T8
ES2369381T8 ES08841212T ES08841212T ES2369381T8 ES 2369381 T8 ES2369381 T8 ES 2369381T8 ES 08841212 T ES08841212 T ES 08841212T ES 08841212 T ES08841212 T ES 08841212T ES 2369381 T8 ES2369381 T8 ES 2369381T8
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
axle
connecting portion
metal material
trailing link
shaft assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08841212T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2369381T3 (es
Inventor
Peter Schmitz
Jörg EBERT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schmitz Cargobull AG
Original Assignee
Schmitz Cargobull AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schmitz Cargobull AG filed Critical Schmitz Cargobull AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2369381T3 publication Critical patent/ES2369381T3/es
Publication of ES2369381T8 publication Critical patent/ES2369381T8/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G9/00—Resilient suspensions of a rigid axle or axle housing for two or more wheels
    • B60G9/003—Resilient suspensions of a rigid axle or axle housing for two or more wheels the axle being rigidly connected to a trailing guiding device
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G21/00—Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces
    • B60G21/02—Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected
    • B60G21/04—Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected mechanically
    • B60G21/05—Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected mechanically between wheels on the same axle but on different sides of the vehicle, i.e. the left and right wheel suspensions being interconnected
    • B60G21/051—Trailing arm twist beam axles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00—Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/10—Type of spring
    • B60G2202/13—Torsion spring
    • B60G2202/136—Twist-beam type arrangement
    • B60G2202/1362—Twist-beam type arrangement including a second torsional element, e.g. second beam, stabiliser bar or tube
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00—Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/10—Mounting of suspension elements
    • B60G2204/12—Mounting of springs or dampers
    • B60G2204/122—Mounting of torsion springs
    • B60G2204/1226—Mounting of torsion springs on the trailing arms of a twist beam type arrangement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00—Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/10—Constructional features of arms
    • B60G2206/11—Constructional features of arms the arm being a radius or track or torque or steering rod or stabiliser end link
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00—Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/10—Constructional features of arms
    • B60G2206/12—Constructional features of arms with two attachment points on the sprung part of the vehicle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00—Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/20—Constructional features of semi-rigid axles, e.g. twist beam type axles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00—Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/80—Manufacturing procedures
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00—Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/80—Manufacturing procedures
    • B60G2206/81—Shaping
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00—Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/80—Manufacturing procedures
    • B60G2206/81—Shaping
    • B60G2206/8107—Shaping by hydroforming
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00—Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/80—Manufacturing procedures
    • B60G2206/82—Joining
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00—Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/80—Manufacturing procedures
    • B60G2206/82—Joining
    • B60G2206/8209—Joining by deformation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Shafts, Cranks, Connecting Bars, And Related Bearings (AREA)
ES08841212T 2007-10-27 2008-10-27 Conjunto de eje para un vehículo utilitario y procedimiento para la fabricación de un conjunto de eje de este tipo. Active ES2369381T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007051501 2007-10-27
DE102007051501A DE102007051501A1 (de) 2007-10-27 2007-10-27 Achsaggregat mit Achsprofilelement und Achslenkerkörper und Verfahren zur Herstellung eines Achsaggregates
PCT/EP2008/064536 WO2009053491A1 (de) 2007-10-27 2008-10-27 Achsaggregat für ein nutzfahrzeug und verfahren zur herstellung eines solchen achsaggregats

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2369381T3 ES2369381T3 (es) 2011-11-30
ES2369381T8 true ES2369381T8 (es) 2012-02-28

Family

ID=40268230

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08841212T Active ES2369381T3 (es) 2007-10-27 2008-10-27 Conjunto de eje para un vehículo utilitario y procedimiento para la fabricación de un conjunto de eje de este tipo.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8764123B2 (es)
EP (1) EP2212134B1 (es)
JP (1) JP5247808B2 (es)
CN (1) CN101878125B (es)
AT (1) ATE516163T1 (es)
BR (1) BRPI0818851A2 (es)
DE (1) DE102007051501A1 (es)
EA (1) EA016113B1 (es)
ES (1) ES2369381T3 (es)
WO (1) WO2009053491A1 (es)

Families Citing this family (66)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009049117A1 (de) * 2009-10-12 2011-04-14 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Reibgeschweißter Verbundlenker
DE202010009162U1 (de) * 2010-06-16 2011-12-19 Gigant - Trenkamp & Gehle Gmbh Kraftfahrzeugachse
DE202010017892U1 (de) 2010-09-07 2013-01-18 Schmitz Cargobull Ag Achsrohr für ein Achsaggregat eines Nutzfahrzeugs und Achsaggregat für ein Nutzfahrzeug
US8454040B2 (en) * 2010-09-30 2013-06-04 Hendrickson Usa, L.L.C. Heavy-duty axle-to-beam connection
FR2970904B1 (fr) * 2011-01-28 2014-06-13 Renault Sa Dispositif d'assemblage d'un corps d'essieu et procede associe.
DE102011078335C5 (de) * 2011-06-29 2020-01-02 Saf-Holland Gmbh Achskörper und Achsaggregat für einen LKW oder einen LKW-Anhänger
DE102011086481B4 (de) * 2011-11-16 2020-06-10 Saf-Holland Gmbh Fahrwerksystem für Nutzfahrzeuge
DE102011086517A1 (de) * 2011-11-17 2013-05-23 Zf Friedrichshafen Ag Starrachse mit Luftfederung
US20150145320A1 (en) * 2012-04-05 2015-05-28 Dana Heavy Vehicle Systems Group, Llc Method of connecting non-symmetrical inside diameter vehicle spindle to stationary housing and axle assembly
JP5468644B2 (ja) * 2012-06-15 2014-04-09 日本発條株式会社 スタビリンク
BE1020713A3 (nl) * 2012-06-18 2014-04-01 Geusens Tony Montageset voor het samenstellen van een wielophanging, wielophanging samengesteld met behulp van zulke montageset, evenals werkwijze voor het samenstellen van een wielophanging gebruik makende van zulke montageset.
DE102012216246A1 (de) 2012-09-13 2014-03-13 Saf-Holland Gmbh Achslenker-Knoteneinheit
DE102012216245A1 (de) * 2012-09-13 2014-03-13 Saf-Holland Gmbh Lenkereinheit und Verfahren zur Herstellung einer Lenkereinheit
DE102013004010B4 (de) * 2013-03-08 2016-02-18 Audi Ag Achslenker für ein Kraftfahrzeug
JP6082295B2 (ja) * 2013-03-26 2017-02-15 Ｋｙｂ株式会社 ナックルブラケット、一対のナックルブラケット、及びサスペンションの製造方法
US8833779B1 (en) * 2013-03-29 2014-09-16 GM Global Technology Operations LLC Torsion axle assembly with connection node component
DE102013111700A1 (de) * 2013-10-24 2015-04-30 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Torsionsstab für einen Stabilisator eines Kraftfahrzeugs
DE102013225912A1 (de) * 2013-12-13 2015-06-18 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Anordnung aus einem Rahmenelement, einem Verbindungselement und einem an dem Verbindungselement befestigten Bauteil
DE102014207073A1 (de) * 2014-04-11 2015-10-15 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Achsanordnung für ein Kraftfahrzeug
CN105291753B (zh) * 2014-06-26 2017-09-26 上海汽车集团股份有限公司 用于骡子车的悬架和骡子车
WO2017023227A2 (en) * 2015-08-04 2017-02-09 Ford Otomotiv Sanayi Anonim Sirketi An axle
USD826340S1 (en) 2015-09-19 2018-08-21 Traxxas, LP Axle carrier for a model vehicle
DE102016007367A1 (de) * 2016-06-16 2017-10-19 Hochschule für Angewandte Wissenschaft und Kunst - Hildesheim/Holzminden/Göttingen Starres Fahrwerk für Nutzfahrzeuge
CA171209S (en) * 2016-10-24 2017-05-18 Mevotech Lp Stabilizer link
USD847912S1 (en) * 2017-01-27 2019-05-07 Traxxas Lp Rear axle for a model vehicle
USD847911S1 (en) * 2017-01-27 2019-05-07 Traxxas Lp Front axle for a model vehicle
GB201717371D0 (en) * 2017-10-23 2017-12-06 Hendrickson United Kingdom Ltd Heavy-duty connections e.g. for axle/suspension systems
USD866683S1 (en) 2017-10-27 2019-11-12 Traxxas Lp Rear axle assembly for a model vehicle
CN112292307B (zh) * 2018-06-21 2023-01-13 麦格纳外饰公司 主动式空气动力学应用扭矩驱动连杆
FR3088899B1 (fr) * 2018-11-26 2022-03-18 Zodiac Seats France Procede d'assemblage entre une poutre et un element structurel d'un siege d'avion
USD923722S1 (en) 2019-06-28 2021-06-29 Traxxas Lp Model vehicle pivoting axle carrier
USD900250S1 (en) 2019-06-28 2020-10-27 Traxxas Lp Model vehicle axle carrier
USD923115S1 (en) 2019-06-28 2021-06-22 Traxxas Lp Model vehicle pivoting axle carrier holder
USD923116S1 (en) 2019-09-10 2021-06-22 Traxxas Lp Model vehicle pivoting axle carrier
USD904532S1 (en) 2019-09-10 2020-12-08 Traxxas Lp Model vehicle axle carrier
USD902091S1 (en) 2019-09-10 2020-11-17 Traxxas Lp Model vehicle pivoting axle carrier holder
JP7362981B2 (ja) 2019-11-29 2023-10-18 メルセデス・ベンツ グループ アクチェンゲゼルシャフト 電動車両用懸架装置
USD947958S1 (en) 2020-11-02 2022-04-05 Traxxas Lp Model vehicle pivoting axle carrier holder
USD947959S1 (en) 2020-11-02 2022-04-05 Traxxas Lp Model vehicle pivoting axle carrier
USD947290S1 (en) 2020-11-02 2022-03-29 Traxxas Lp Model vehicle axle carrier
USD996528S1 (en) 2021-11-16 2023-08-22 Traxxas, L.P. Model vehicle axle carrier
USD1014658S1 (en) 2021-11-16 2024-02-13 Traxxas, L.P. Model vehicle pivoting axle carrier holder
USD1014657S1 (en) 2021-11-16 2024-02-13 Traxxas, L.P. Model vehicle pivoting axle carrier
USD1074858S1 (en) 2022-03-04 2025-05-13 Traxxas, L.P. Model vehicle caster block
USD1074857S1 (en) 2022-03-04 2025-05-13 Traxxas, L.P. Model vehicle pivoting axle carrier
USD1049262S1 (en) 2022-03-04 2024-10-29 Traxxas, L.P. Model vehicle axle carrier
USD1051245S1 (en) 2022-07-27 2024-11-12 Traxxas, L.P. Set of model vehicle axle carriers
USD1051244S1 (en) 2022-07-27 2024-11-12 Traxxas, L.P. Set of model vehicle axle carriers
USD1060527S1 (en) 2022-07-27 2025-02-04 Traxxas, L.P. Set of model vehicle pivoting axle carriers
USD1089445S1 (en) 2022-09-07 2025-08-19 Traxxas, L.P. Model vehicle axle housing
USD1054504S1 (en) 2022-09-07 2024-12-17 Traxxas, L.P. Model vehicle axle housing
USD1018382S1 (en) 2022-09-07 2024-03-19 Traxxas, L.P. Model vehicle differential cover
USD1019480S1 (en) 2022-09-08 2024-03-26 Traxxas, L.P. Model vehicle differential cover
USD1060180S1 (en) 2022-09-08 2025-02-04 Traxxas, L.P. Model vehicle c-hub
USD1059500S1 (en) 2022-09-08 2025-01-28 Traxxas, L.P. Model vehicle steering block
USD1053277S1 (en) 2023-03-07 2024-12-03 Traxxas, L.P. Model vehicle steering block
USD1053278S1 (en) 2023-03-07 2024-12-03 Traxxas, L.P. Model vehicle C-hub
USD1030910S1 (en) 2023-03-07 2024-06-11 Traxxas, L.P. Model vehicle differential cover
USD1060528S1 (en) 2023-03-07 2025-02-04 Traxxas, L.P. Model vehicle axle carrier
US12311698B2 (en) * 2023-05-29 2025-05-27 Jilin Weichuang Electromechanical Engineering Co., Ltd. Integrated axle assembly and structural assembly
USD1074847S1 (en) 2024-01-23 2025-05-13 Traxxas, L.P. Model vehicle axle carrier
USD1094587S1 (en) 2024-04-02 2025-09-23 Traxxas, L.P. Model vehicle rear axle carrier
USD1094586S1 (en) 2024-04-02 2025-09-23 Traxxas, L.P. Model vehicle c-hub
USD1103300S1 (en) 2024-04-02 2025-11-25 Traxxas, L.P. Model vehicle steering block
USD1117542S1 (en) 2024-05-30 2026-03-10 Traxxas, L.P. Model vehicle steering block set
USD1117548S1 (en) 2024-09-13 2026-03-10 Traxxas, L.P. Model vehicle steering block set

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4203372C1 (es) 1992-02-06 1993-03-04 Bergische Achsenfabrik Fr. Kotz & Soehne, 5276 Wiehl, De
DE4441971A1 (de) * 1994-11-25 1996-05-30 Vaw Ver Aluminium Werke Ag Kraftfahrzeug-Hinterachse und Verfahren zu ihrer Herstellung
DE19603764A1 (de) * 1996-02-02 1997-08-07 Opel Adam Ag Verbundlenker-Hinterachse
DE29616257U1 (de) 1996-09-19 1996-11-07 Otto Sauer Achsenfabrik Keilberg, 63856 Bessenbach Aufhängung für luftgefederte Fahrzeugradachse
US6086162A (en) * 1998-12-14 2000-07-11 General Motors Corporation Motor vehicle rear axle and method
ATE345220T1 (de) * 1999-03-17 2006-12-15 Benteler Werke Ag Verbundlenkerachse für kraftfahrzeuge
DE19929057B4 (de) * 1999-06-25 2005-03-31 Daimlerchrysler Ag Fahrzeugtragstruktur und Verfahren zu deren Herstellung
FR2822104B1 (fr) * 2001-03-15 2003-06-13 Vallourec Vitry Fixation perfectionnee d'une traverse et de bras, notamment dabs un essieu semi-rigide
DE10231377B3 (de) * 2002-07-11 2004-01-15 Daimlerchrysler Ag Fahrzeugstarrachse mit integrierten Länglenkern
US7360774B2 (en) * 2004-08-11 2008-04-22 Arvinmeritor Technology, Llc Cast trailing arm assembly for trailer suspension
DE102005007143B4 (de) 2004-10-30 2019-12-05 Tower Automotive Hydroforming Gmbh & Co. Kg Hohlwelle mit darauf durch Innenhochdruckumformen befestigten Funktionselementen und Verfahren zu deren Herstellung
US7377598B2 (en) * 2005-01-10 2008-05-27 American Axle & Manufacturing, Inc. Axle housing assembly and method
US20060237939A1 (en) * 2005-04-15 2006-10-26 Hicks William J Integrated suspension assembly
FR2888559B1 (fr) * 2005-07-15 2008-09-26 Renault Sas Procede d'assemblage d'un essieu de vehicule automobile du type pourvu de bras de suspension et d'une traverse montee entre lesdits bras, et essieu correspondant
DE102005038274C5 (de) * 2005-08-12 2018-01-11 Saf-Holland Gmbh Radaufhängungslenker
DE102006009441B4 (de) * 2006-03-01 2008-09-04 Saf-Holland Gmbh Gusslenker mit integrierter Stahlbuchse

Also Published As

Publication number Publication date
JP2011500435A (ja) 2011-01-06
BRPI0818851A2 (pt) 2015-04-14
WO2009053491A1 (de) 2009-04-30
CN101878125B (zh) 2013-05-29
US8764123B2 (en) 2014-07-01
ES2369381T3 (es) 2011-11-30
CN101878125A (zh) 2010-11-03
DE102007051501A1 (de) 2009-05-07
ATE516163T1 (de) 2011-07-15
EA016113B1 (ru) 2012-02-28
EP2212134B1 (de) 2011-07-13
JP5247808B2 (ja) 2013-07-24
EP2212134A1 (de) 2010-08-04
EA201000543A1 (ru) 2011-02-28
US20110001350A1 (en) 2011-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0818851A2 (pt) Agregado de eixo para um veículo comercial e processo para a fabricação do agregado de eixo.
WO2012057905A4 (en) Elastomeric bushing assembly with multi-piece bar pin
CN104973135B (zh) 弹簧支柱顶部安装件
ATE448912T1 (de) Schlagmechanismus für einen schlagschrauber
WO2008123506A1 (ja) 自動車車体用強度部材、フロントサイドメンバー及び自動車車体の側部構造
WO2009147341A3 (fr) Mat d'accrochage de moteur comprenant des moyens de fixation des longerons et des panneaux agences en dehors de l'espace interieur de caisson
WO2008001185A3 (fr) Assemblage d'une piece en pyrocarbone et d'une autre piece
WO2007144065A3 (de) Ultraschallsensor, insbesondere kraftfahrzeug-ultraschallsensor
ATE531540T1 (de) Einzelradaufhängung vom doppelquerlenker-typ
CN107002795B (zh) 带托架筒形防振装置
EP2797342A8 (en) Bonding structure of diaphragm for microspeaker
MX2017004054A (es) Suspension de vehiculo.
WO2011132483A1 (ja) スタッドボール、ダストカバー、および、スタビリンク
EP1564036A3 (en) Multi-piece axle and suspension
WO2007047051A3 (en) Stabilizer bar
WO2008060635A8 (en) Offset suspension bushing
CA2520951A1 (en) Rudder post for rudders for water vehicles
FR2884564B1 (fr) Procede d'assemblage de deux pieces dont l'une au moins est en materiau composite, insert pour la realisation de l'assemblage
EA201400243A1 (ru) Рычаг и способ его изготовления
WO2012175475A4 (de) Ultraschallsensorvorrichtung für ein fahrzeug sowie anordnung mit einer derartigen ultraschallsensorvorrichtung
WO2010096018A8 (en) Method for twisting hollow bars
CN105934384A (zh) 车辆用副车架
WO2009066314A3 (en) Bonnet with integrated air duct
ATE429461T1 (de) Nanoröhrenverbundwerkstoff und verfahren zu seiner herstellung
WO2011012190A3 (de) Verbundbauteil mit wenigstens zwei verbundkomponenten und verfahren zu dessen herstellung