ES2370820T3 - Alicates con una estación de engaste. - Google Patents

Alicates con una estación de engaste. Download PDF

Info

Publication number
ES2370820T3
ES2370820T3 ES04014553T ES04014553T ES2370820T3 ES 2370820 T3 ES2370820 T3 ES 2370820T3 ES 04014553 T ES04014553 T ES 04014553T ES 04014553 T ES04014553 T ES 04014553T ES 2370820 T3 ES2370820 T3 ES 2370820T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
drum
crimping
pliers
bolt
lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04014553T
Other languages
English (en)
Inventor
Detlev Hetland
Günther Hanning
Hartmut Schmode
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Original Assignee
Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weidmueller Interface GmbH and Co KG filed Critical Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2370820T3 publication Critical patent/ES2370820T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • H01R43/042Hand tools for crimping
    • H01R43/045Hand tools for crimping with contact member feeding mechanism
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/53Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/5313Means to assemble electrical device
    • Y10T29/532Conductor
    • Y10T29/53209Terminal or connector
    • Y10T29/53213Assembled to wire-type conductor
    • Y10T29/53222Means comprising hand-manipulatable implement
    • Y10T29/53226Fastening by deformation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/53Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/53478Means to assemble or disassemble with magazine supply
    • Y10T29/53487Assembling means comprising hand-manipulatable implement
    • Y10T29/53513Means to fasten by deforming

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)
  • Hand Tools For Fitting Together And Separating, Or Other Hand Tools (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)

Abstract

Alicates (1) con una estación de engaste (2) para engastar un casquillo extremo de hilo sobre un extremo aislado de un conductor eléctrico, con un tambor de engastar (3) que es giratorio alrededor de un eje (4) dentro de una carcasa de alicates (5) así como es desplazable a lo largo de este eje (4) desde una posición de reposo hasta una posición de trabajo y que está provisto en un extremo del lado frontal con al menos un bulón de tambor (11) que, cuando el tambor de engastar (3) está desplazado a la posición de trabajo, encaja en una ranura (12) de una palanca de transporte (10) en forma de placa, de manera que la palanca de transporte (10) se puede mover hacia delante y hacia atrás a través de la activación de los mangos de los alicates (6, 7) tangencialmente al tambor de engastar (3), de modo que cuando el bulón de tambor (11) encaja en la ranura (12) de la palanca de transporte (10), se lleva a cabo un movimiento giratorio del tambor de engastar (3), caracterizados porque la ranura (12) de la palanca de transporte (10) se ensancha hacia su lado abierto y presenta en la zona ensanchada (12a) una medida interior mayor que el diámetro del bulón de tambor (11) y en la posición de reposo se coloca con esta zona ensanchada (12a) frente al bulón de tambor (11).

Description

Alicates con una estación de engaste
La presente invención se refiere a unos alicates con una estación de engaste para engastar un casquillo extremo de hilo sobre un extremo aislado de un conductor eléctrico, con un tambor de engastar que es giratorio alrededor de un eje dentro de una carcasa de alicates así como es desplazable a lo largo de este eje desde una posición de reposo hasta una posición de trabajo y que está provisto en un extremo del lado frontal con al menos un bulón de tambor que, cuando el tambor de engastar está desplazado a la posición de trabajo, encaja en una ranura de una palanca de transporte en forma de placa, de manera que la palanca de transporte se puede mover hacia delante y hacia atrás a través de la activación de los mangos de los alicates tangencialmente al tambor de engastar, de modo que cuando el bulón de tambor encaja en la ranura de la palanca de transporte, se lleva a cabo un movimiento giratorio del tambor de engastar.
Unos alicates con una estación de engastar del tipo indicado al principio se describe en detalle en el documento EP 0 562 229 B1, en particular en este lugar de la literatura se explican en detalle la estructura y el modo de actuación de la estación de engastar. A este respecto, se remite expresamente al documento EP 0 562 229 B1.
En los alicates conocidos, la ranura dentro de la palanca de transporte está delimitada lateralmente a través de zonas de intradós paralelas, de manera que la anchura interior de la ranura corresponde, en general –salvo las tolerancias necesarias- al diámetro del bulón de tambor.
Esto puede conducir, en la práctica, a que durante el intento de acoplar el bulón de tambor con la palanca de transporte durante la inserción del bulón de tambor en la ranura, se produzcan ciertas interferencias, puesto que la posición exacta de la ranura con respecto al bulón de tambor no se puede alcanzar en último término, debido a tolerancias, en el sistema completo restante con la precisión deseable.
A este respecto, la invención tiene el cometido de mejorar unos alicates del tipo indicado al principio con el propósito de que la introducción de un bulón de tambor en la ranura de la palanca de transporte sea posible sin interferencias en todas las circunstancias.
Este cometido se soluciona de acuerdo con la invención porque la ranura de la palanca de transporte se ensancha hacia su lado abierto y presenta en la zona ensanchada una medida interior mayor que el diámetro del bulón de tambor y en la posición de reposo se encuentra con esta zona ensanchada frente al bulón de tambor.
A través de la zona ensanchada de la ranura se facilita esencialmente la introducción o acoplamiento del bulón de tambor en esta ranura y también en el caso de tolerancias relativamente grandes dentro del sistema general de los alicates es posible de esta manera siempre un acoplamiento libre de interferencias del bulón de tambor en la ranura de la palanca de transporte.
De acuerdo con un desarrollo ventajoso de la invención, está previsto que la palanca de transporte sea articulada durante la activación de los alicates en la dirección del bulón de tambor, para que el bulón de tambor encaje en una zona de la ranura que corresponde a su diámetro.
De esta manera, se asegura que el bulón de tambor llegue inmediatamente después de la introducción en la ranura dentro de la zona ensanchada de la ranura a una posición con relación a la palanca de transporte, en la que se consigue un acoplamiento casi libre de juego entre el bulón de tambor, por una parte, y la palanca de transporte, por otra parte. Por consiguiente, el desplazamiento longitudinal de la palanca de transporte se transmite de manera fiable a una zona angular giratoria correspondiente del tambor de engastar.
En este caso se puede conseguir de una manera sencilla esta función ventajosa porque la palanca de transporte es articulada a través de un chaflán de deslizamiento en la dirección del bulón de transporte.
Por lo tanto, un movimiento de avance insignificante de la palanca de transporte tiene como consecuencia una articulación de la palanca de transporte en la dirección del bulón de tambor, de manera que ya después de un mínimo de recorrido de desplazamiento de la palanca de transporte se asegura un acoplamiento óptimo entre la palanca de transporte y el bulón de transporte y, por lo tanto, el tambor de engastar.
Un ejemplo de realización de la invención se representa en los dibujos adjuntos y se describe en detalle a continuación. En este caso:
La figura 1 muestra una representación en perspectiva de unos alicates de acuerdo con la invención mostrados de forma fragmentaria en la zona de estación de engaste.
La figura 2 muestra el detalle designado con II en la figura 1 en representación ampliada.
La figura 3 muestra una vista de los alicates de acuerdo con la invención según la figura 1 en posición no activada o
E04014553 31-10-2011
de reposo.
La figura 4 muestra el detalle designado con IV en la figura 3 en representación ampliada.
La figura 5 muestra una vista, que corresponde a la figura 3, de los alicates en una posición de activación.
La figura 6 muestra el detalle designado con VI en la figura 5 en representación ampliada.
En los dibujos se designa con el signo de referencia 1 unos alicates con una estación de engaste 2 para engastar un casquillo extremo de hilo sobre un extremo aislado de un conductor eléctrico.
La estación de engaste 2 presenta un tambor de engastar 3, que es desplazable de forma giratoria alrededor de un eje 4 así como a lo largo de este eje 4 desde una posición de reposo (ver las figuras 1 a 4) hasta una posición de trabajo (ver las figuras 5 y 6).
En general, el tambor de engastar 3 está alojado dentro de una carcasa de alicates 5, de manera que la carcasa de alicates 5 está conectada en su extremo trasero alejado del tambor de engastar 3 en una sola pieza con una primera palanca manual fija 6.
Además, en la carcasa de los alicates 5 está alojada de forma pivotable una segunda palanca manual móvil 7, que presenta en su zona delantera, que penetra en la carcasa de los alicates 5, una instalación de accionamiento no representada en detalle, que está provista con un bulón de accionamiento 8. Este bulón de accionamiento 8 encaja en un taladro alargado 9 de forma angular de una palanca de transporte 10, que es móvil durante la activación de la palanca manual móvil 7 en el sentido de la flecha A en la figura 2 y en la figura 4 hacia delante, es decir, en la dirección del tambor de engaste y después de la liberación de la palanca manual móvil 7 es móvil de nuevo de retorno en contra de esta dirección de desplazamiento original.
El tambor de engastar 3 alojado de forma desplazable sobre el eje 4 está equipado sobre el lado frontal trasero dirigido hacia la palanca de transporte 10 con al menos un bulón de tambor 11. Un desplazamiento axial del tambor de engastar 3 conduce a un acoplamiento de dicho bulón de tambor con la palanca de transporte 10 porque el bulón de tambor 11 penetra en una ranura 12 de la palanca de transporte 11. En esta posición acoplada, ahora un movimiento longitudinal de la palanca de transporte 10 conduce a una rotación correspondiente del tambor de engastar 3.
En la posición acoplada del bulón de tambor 11 y de la palanca de transporte 10, el tambor de engastar está asegurado provisionalmente contra desplazamiento axial. Después de la realización del ciclo de trabajo – desplazamiento completo de la palanca de transporte 10 hacia delante y movimiento de retorno completo de la palanca de transporte 10 a su posición de reposo original – se anula de nuevo este bloqueo axial del tambor de engastar 3 y a través de carga de resorte correspondiente se mueve el tambor de engastar 3 de nuevo de retorno a su posición desacoplada de la palanca de transporte 10.
El desplazamiento axial del tambor de engastar 3 a la posición de acoplamiento se realiza a través de la introducción de un extremo de un conductor eléctrico en el tambor de engastar con la finalidad del engaste de un casquillo extremo de hilo.
En la posición de reposo del tambor de engastar 3, la palanca de transporte 10 está colocada frente al bulón de tambor 11 en la zona ensanchada 12a de la ranura 12, lo que se muestra de manera especialmente clara en las figuras 2 y 3. Puesto que la medida interior de la zona ensanchada 12a de la ranura 12 es mayor que el diámetro del bulón de tambor 11, la introducción del bulón de tambor 11 en la zona de la ranura 12 es posible en cualquier caso sin interferencias. Una activación de la palanca de transporte 10 no sólo conduce a un desplazamiento de la palanca de transporte 10 en la dirección del tambor de engastar 3, sino – a través de una superficie de deslizamiento 13 que se eleva inclinada (ver las figuras 4 y 6)- también a una articulación de la palanca de transporte 10 en la dirección del bulón de tambor 11. De esta manera, la zona de la ranura 12, que corresponde al diámetro del bulón de tambor 11, llega a una posición de apoyo en el bulón de tambor 11, de manera que ahora se alcanza un acoplamiento prácticamente libre de juego entre dicho bulón de tambor 11 y la ranura 12 de la palanca de transporte 10.
A través de este diseño se simplifica y se configura con seguridad, por una parte, la inserción del bulón de tambor 11 en la zona de la ranura 12, pero a mismo tiempo se consigue también que el recorrido de desplazamiento utilizable efectivamente de la palanca de transporte 10 sea convertido en un movimiento del ángulo de giro exactamente definido del tambor de engastar 3.
De esta manera, se simplifica, en genera, la activación o utilización de la estación de engaste 2 y se evitan de manera fiable las interferencias durante la introducción del bulón de tambor 11 en la ranura 12, también con las tolerancias inevitables dentro del sistema general.
Puesto que la consecución de este objetivo es un objeto de la presente invención, se ha prescindido en este lugar de una descripción más detallada del tambor de engastar así como de su control general. En este contexto se remite de nuevo al documento EP 0 266 229 B1, en el que se describe en detalle toda la estructura muy compleja del tambor de engastar y su control general y modo de actuación. Las partes correspondientes de la descripción se incluyen a este respecto expresamente como componentes de la presente solicitud.
Como se ha descrito también en el lugar de la literatura mencionado anteriormente, un tambor de engastar 3
5 presenta, en general, de manera más preferida varios estampados para la mecanización de conductores eléctricos dimensionados de forma diferente. Esto condiciona que el tambor de engastar 3 se pueda girar en diferentes posiciones de trabajo útiles. De manera correspondiente, entonces un tambor de engastar 3 está equipado en su lado frontal dirigido hacia la palanca de transporte 10 también con varios bulones de tambor 11 para poder accionar con seguridad el tambor de engastar en cualquier posición de trabajo adoptada.

Claims (4)

  1. REIVINDICACIONES
    1.- Alicates (1) con una estación de engaste (2) para engastar un casquillo extremo de hilo sobre un extremo aislado de un conductor eléctrico, con un tambor de engastar (3) que es giratorio alrededor de un eje (4) dentro de una carcasa de alicates (5) así como es desplazable a lo largo de este eje (4) desde una posición de reposo hasta una 5 posición de trabajo y que está provisto en un extremo del lado frontal con al menos un bulón de tambor (11) que, cuando el tambor de engastar (3) está desplazado a la posición de trabajo, encaja en una ranura (12) de una palanca de transporte (10) en forma de placa, de manera que la palanca de transporte (10) se puede mover hacia delante y hacia atrás a través de la activación de los mangos de los alicates (6, 7) tangencialmente al tambor de engastar (3), de modo que cuando el bulón de tambor (11) encaja en la ranura (12) de la palanca de transporte (10),
    10 se lleva a cabo un movimiento giratorio del tambor de engastar (3), caracterizados porque la ranura (12) de la palanca de transporte (10) se ensancha hacia su lado abierto y presenta en la zona ensanchada (12a) una medida interior mayor que el diámetro del bulón de tambor (11) y en la posición de reposo se coloca con esta zona ensanchada (12a) frente al bulón de tambor (11).
  2. 2.- Alicates de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizados porque la palanca de transporte (10) está articulada 15 durante la activación de los alicates (1) en la dirección del bulón del tambor (11), de manera que el bulón del tambor
    (11) encaja en una zona de la ranura (12#) que corresponde a su diámetro.
  3. 3.- Alicates de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizados porque la palanca de tambor (10) es pivotable sobre un chaflán de deslizamiento (13) en la dirección del bulón del tambor (11).
  4. 4.- Alicates de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizados porque la palanca de transporte 20 (10) es desplazable por medio de un bulón de transporte (8) móvil por medio de una palanca manual móvil (7) de los alicates (1) y que encaja en un taladro alargado (9) de forma angular e la palanca de transporte (10).
ES04014553T 2003-07-05 2004-06-22 Alicates con una estación de engaste. Expired - Lifetime ES2370820T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20310378U DE20310378U1 (de) 2003-07-05 2003-07-05 Zange mit einer Crimpstation
DE20310378U 2003-07-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2370820T3 true ES2370820T3 (es) 2011-12-23

Family

ID=33441922

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04014553T Expired - Lifetime ES2370820T3 (es) 2003-07-05 2004-06-22 Alicates con una estación de engaste.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7055361B2 (es)
EP (1) EP1496580B1 (es)
AT (1) ATE519258T1 (es)
DE (1) DE20310378U1 (es)
DK (1) DK1496580T3 (es)
ES (1) ES2370820T3 (es)
PL (1) PL1496580T3 (es)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1875563B1 (en) * 2005-04-14 2009-06-03 Panduit Corp. T5 termination tool
US7877864B2 (en) * 2006-03-08 2011-02-01 John Mezzalingua Associates, Inc. Compression tool with rotating, multiple cable cradle
US7594315B2 (en) * 2006-04-11 2009-09-29 John Mezzalingua Associates, Inc. Compression tool with adjustable driving pin
US8122585B2 (en) * 2007-02-20 2012-02-28 Hubbell Incorporated Spanner plate
DE202007013638U1 (de) * 2007-09-28 2009-02-12 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Crimpvorrichtung für Kabel, insbesondere für Schirmkabel
CN100513100C (zh) * 2007-10-25 2009-07-15 上海昆杰五金工具有限公司 可多次连续切割的断线钳
DE202010005761U1 (de) * 2010-04-17 2011-09-23 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Handhabungsvorrichtung für ein zangenartiges Werkzeug
EP2672580B1 (de) * 2012-06-05 2017-02-01 Wezag GmbH Werkzeugfabrik Crimpzangenkopf
CN103706687B (zh) * 2013-12-31 2015-06-24 江阴机械制造有限公司 弯管机的弯角鼓轮机构
USD1000237S1 (en) * 2020-12-17 2023-10-03 Weidmueller Interface Gmbh & Co. Kg Pliers
TWD214844S (zh) * 2020-12-21 2021-10-21 加捷實業有限公司 壓接手工具
TWD215831S (zh) * 2021-04-26 2021-12-01 加捷實業有限公司 壓接手工具

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL124457C (es) * 1961-12-04
AT326748B (de) * 1973-07-13 1975-12-29 Amp Inc Vorrichtung zum trennen elektrischer verbinder von tragstreifen und zum andrucken der getrennten verbinder an drahte
JPS5227440Y2 (es) * 1975-05-08 1977-06-22
DE4136302C1 (es) * 1991-11-04 1993-03-11 Weidmueller Interface Gmbh & Co, 4930 Detmold, De
DE4209529C1 (es) * 1992-03-24 1993-07-08 Weidmueller Interface Gmbh & Co, 4930 Detmold, De
DE4322856C1 (de) * 1993-07-08 1994-06-09 Weidmueller Interface Zange zum Bearbeiten von Leiterenden

Also Published As

Publication number Publication date
EP1496580A1 (de) 2005-01-12
EP1496580B1 (de) 2011-08-03
US7055361B2 (en) 2006-06-06
DE20310378U1 (de) 2004-11-18
DK1496580T3 (da) 2011-11-21
ATE519258T1 (de) 2011-08-15
US20050000266A1 (en) 2005-01-06
PL1496580T3 (pl) 2011-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2370820T3 (es) Alicates con una estación de engaste.
ES2409933T3 (es) Dispositivo de instalación de parabrisas y método de uso
ES2803961T3 (es) Grapadora quirúrgica con mordaza expandible
ES2713483T3 (es) Dispositivo de centrado y sujeción
ES2873941T3 (es) Enchufe cargador para suministrar energía eléctrica a un vehículo eléctrico, estación de carga que comprende dicho enchufe cargador, receptor de carga para un vehículo eléctrico y método para conectar dicho receptor de carga y dicho enchufe cargador
US20150295355A1 (en) Locking device for locking electrical plugs
ES2923879T3 (es) Conjunto de maneta de puerta con detección de ángulo
BR112020004748A2 (pt) dispositivo eletrônico de abertura e/ou fechamento de uma porta ou similar, incluindo uma fechadura elétrica e método para instalação da mesma
GB2302050A (en) Hand machine tool with a battery-powered drive motor
CN104953342B (zh) 电插塞连接器
US20170234039A1 (en) Vehicle door latch device
ES2803901T3 (es) Adaptador de enchufe, instrumento de ajuste y robot asociado
ES2244479T3 (es) Dispositivo para el accionamiento de un sistema electronico del cierre y/o de una cerradura montada en una puerta, una trampilla o similar, en especial de un vehiculo.
ES2294776T3 (es) Cuerpo de una unidad de porta-contactos para un enchufe de conexion electrica.
KR200485684Y1 (ko) 휴대용 곡률반경 측정장치
US10030691B2 (en) Cable connection structure for movable member
ES2953024T3 (es) Dispositivo para sujetar un elemento corredizo a un colector de corriente
KR20150049984A (ko) 용접 검사기
CA2536389A1 (en) Cable connector
US20070000295A1 (en) Electronic key
ES3032890T3 (en) Hand pliers designed to carry out crimping, and hand pliers comprising a plier head
ES2278130T3 (es) Dispositivo de enlace electrico de un aparato electrico modular con un peine de enlace o similar.
ES3029542T3 (en) Device for data and/or power transmission on a drilling rig or a handling winch
PL108801B1 (en) Apparatus for mounting several insulated conductors in terminal block
EP3197720B1 (en) Adjusting instrument, exterior mirror unit, motor vehicle