ES2370957T3 - COMPOSITIONS THAT INCLUDE PEPTIDES FROM THE BASIC PROTEIN OF MYELINE AND ITS MEDICAL USES. - Google Patents

COMPOSITIONS THAT INCLUDE PEPTIDES FROM THE BASIC PROTEIN OF MYELINE AND ITS MEDICAL USES. Download PDF

Info

Publication number
ES2370957T3
ES2370957T3 ES08844568T ES08844568T ES2370957T3 ES 2370957 T3 ES2370957 T3 ES 2370957T3 ES 08844568 T ES08844568 T ES 08844568T ES 08844568 T ES08844568 T ES 08844568T ES 2370957 T3 ES2370957 T3 ES 2370957T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
mbp
hla
peptide
peptides
composition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08844568T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
David Wraith
Heather Streeter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Apitope Technology Bristol Ltd
Original Assignee
Apitope Technology Bristol Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Apitope Technology Bristol Ltd filed Critical Apitope Technology Bristol Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2370957T3 publication Critical patent/ES2370957T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

Composición que comprende los péptidos de la proteína básica de la mielina siguientes: MBP 30-44; MBP 83-99; MBP 131-145; y MBP 140-154.Composition comprising the following myelin basic protein peptides: MBP 30-44; MBP 83-99; MBP 131-145; and MBP 140-154.

Description

Composiciones que comprenden péptidos de la proteína básica de la mielina y sus utilizaciones médicas. Compositions comprising peptides of the myelin basic protein and its medical uses.

La presente invención se refiere a una composición que comprende péptidos de la proteína básica de la mielina. La composición puede utilizarse para el tratamiento de la esclerosis múltiple. The present invention relates to a composition comprising peptides of the myelin basic protein. The composition can be used for the treatment of multiple sclerosis.

Introducción Introduction

ESCLEROSIS MÚLTIPLE MULTIPLE SCLEROSIS

La esclerosis múltiple (EM) constituye la afección neurológica incapacitante más habitual que afecta a los adultos jóvenes. En el Reino Unido, aproximadamente 85.000 personas presentan EM. Multiple sclerosis (MS) is the most common disabling neurological condition that affects young adults. In the United Kingdom, approximately 85,000 people have MS.

En la esclerosis múltiple (EM), la inflamación del tejido nervioso provoca la pérdida de mielina, un material graso que actúa como un aislamiento protector para las fibras nerviosas en el cerebro y en la médula espinal. La pérdida de mielina, o desmielinización, deja múltiples zonas de tejido cicatricial, o esclerosis, a lo largo de las células nerviosas. En consecuencia, la esclerosis da lugar a múltiples y variados síntomas y señales, habitualmente con remisiones y recidivas repetidas. In multiple sclerosis (MS), inflammation of nerve tissue causes the loss of myelin, a fatty material that acts as a protective isolation for nerve fibers in the brain and spinal cord. The loss of myelin, or demyelination, leaves multiple areas of scar tissue, or sclerosis, along nerve cells. Consequently, sclerosis results in multiple and varied symptoms and signs, usually with repeated remissions and recurrences.

Los síntomas habituales de la EM incluyen pérdida de visión, paso vacilante y desigual, pronunciación confusa, así como frecuencia e incontinencia urinarias, pudiendo provocar además la EM cambios de humor y depresión, espasmos musculares y parálisis severa. The usual symptoms of MS include loss of vision, hesitant and uneven passage, confusing pronunciation, as well as urinary frequency and incontinence, and MS can also cause mood swings and depression, muscle spasms and severe paralysis.

Actualmente, se acepta que la EM es una enfermedad autoinmunitaria mediada por las células T autorreactivas. Currently, it is accepted that MS is an autoimmune disease mediated by autoreactive T cells.

Los tratamientos habituales para la EM inhiben generalmente el sistema inmunitario. Por ejemplo, un tratamiento incluye el trasplante de médula ósea junto con la administración de citostáticos y medicamentos inmunoinhibidores. Este tratamiento es efectivo para algunos pacientes, pero es caro y generalmente de alto riesgo. Adicionalmente, la administración de citostáticos se considera motivo de controversia para tratar la EM, a causa de que sus efectos son poco claros y los efectos secundarios potenciales son severos. The usual treatments for MS generally inhibit the immune system. For example, one treatment includes bone marrow transplantation along with the administration of cytostatics and immunoinhibitory medications. This treatment is effective for some patients, but it is expensive and generally high risk. Additionally, the administration of cytostatics is considered a matter of controversy to treat MS, because its effects are unclear and the potential side effects are severe.

El tratamiento con interferón-beta (lFNβ), reduce los síntomas de EM en algunos pacientes y es, por tanto, muy utilizado. Sin embargo, el mecanismo de acción del interferón beta no está claro y el tratamiento con IFNβ no es efectivo para muchos pacientes. Además, el tratamiento con lFN� se combina con el desarrollo de anticuerpos anti-lFN� en la mayoría de los pacientes (Giovannoni, G., Munschauer, F.E., 3ª edición, y Deisenhammer, F (2002) "Neutralising antibodies to interferon beta during the treatment of multiple sclerosis. J. Neurol Neurosurg Psychiatry 73,465-469. Interferon-beta (lFNβ) treatment reduces the symptoms of MS in some patients and is therefore widely used. However, the mechanism of action of interferon beta is unclear and treatment with IFNβ is not effective for many patients. In addition, treatment with lFN� is combined with the development of anti-lFN� antibodies in most patients (Giovannoni, G., Munschauer, FE, 3rd edition, and Deisenhammer, F (2002) " Neutralizing antibodies to interferon beta during the treatment of multiple sclerosis J. Neurol Neurosurg Psychiatry 73,465-469.

Habitualmente, no existe un tratamiento efectivo para la EM. El tratamiento se centra únicamente en reducir los síntomas, habitualmente mediante la inhibición general del sistema inmunitario. Existe, por lo tanto, la urgente necesidad de una terapia dirigida específicamente a las respuestas inmunitarias locales que se asocian con el comienzo y progresión de la enfermedad. Usually, there is no effective treatment for MS. Treatment focuses solely on reducing symptoms, usually by general inhibition of the immune system. There is, therefore, the urgent need for a therapy specifically aimed at local immune responses that are associated with the onset and progression of the disease.

PÉPTIDOS SINTÉTICOS SYNTHETIC PEPTIDES

Metzler y Wraith (Int. Immunol.5:1159-1165 (1993)) fueron los primeros investigadores que describieron la utilización de péptidos sintéticos para inducir la inhibición de una respuesta autoinmunitaria en el modelo de encefalomielitis autoinmunitaria (EAE), un modelo de EM habitualmente utilizado in vivo. En este estudio, los péptidos derivados de MBP se administraron por vía intranasal, descubriéndose que el nivel de inhibición de la enfermedad correlacionaba con la fuerza antigénica del péptido utilizado. Metzler and Wraith (Int. Immunol. 5: 1159-1165 (1993)) were the first researchers to describe the use of synthetic peptides to induce the inhibition of an autoimmune response in the autoimmune encephalomyelitis (EAE) model, a model of MS Usually used in vivo. In this study, peptides derived from MBP were administered intranasally, finding that the level of disease inhibition correlated with the antigenic strength of the peptide used.

Más tarde, en 1995, Liu y Wraith (Int Immunol. 7:1255-1263) mostraron que era también posible inducir la inhibición de EAE en los ratones mediante la administración intraperitoneal de péptidos solubles derivados de MBP. En este estudio, se obtuvo la inhibición de tanto las respuestas Th1 como de las Th2, y se mostró que la administración de péptidos después del comienzo de una respuesta inmunitaria podría conducir a la inhibición de la reacción inmune en marcha. Later, in 1995, Liu and Wraith (Int Immunol. 7: 1255-1263) showed that it was also possible to induce EAE inhibition in mice by intraperitoneal administration of soluble MBP derived peptides. In this study, inhibition of both Th1 and Th2 responses was obtained, and it was shown that administration of peptides after the start of an immune response could lead to inhibition of the ongoing immune reaction.

Sin embargo, se descubrió que no todos los péptidos que podían actuar cono epítopos de las células C, podían inducir tolerancia. El péptido 89-101 de la proteína básica de la mielina (MBP) es un antígeno inmunodominante después de inmunización y es también un inmunógeno muy efectivo tanto en términos de sensibilización para la reactividad de las células T como de la inducción de EAE. Sin embargo, este péptido se ha mostrado inefectivo para inducir la tolerancia cuando se administra en solución (Anderton y Wraith (1998) Eur. J. Immnol 28:1251-1261). However, it was discovered that not all peptides that could act as epitopes of C cells could induce tolerance. Peptide 89-101 of the myelin basic protein (MBP) is an immunodominant antigen after immunization and is also a very effective immunogen both in terms of sensitization for T cell reactivity and EAE induction. However, this peptide has proved ineffective in inducing tolerance when administered in solution (Anderton and Wraith (1998) Eur. J. Immnol 28: 1251-1261).

Los presentes inventores han demostrado previamente que existe una relación entre la capacidad de un péptido para unirse a una molécula MHC de tipo l o ll y de ser presentado a una célula T sin un procesamiento antigénico The present inventors have previously demonstrated that there is a relationship between the ability of a peptide to bind to an MHC molecule of type l or ll and to be presented to a T cell without antigenic processing.

E08844568 31-10-2011 E08844568 10-31-2011

posterior, y su capacidad para inducir tolerancia in vivo. Los péptidos que son procesadores antigénicos independientes, (es decir, no requieren un procesamiento antigénico posterior a la unión con MHC), puede predecirse que sean tolerogénicos in vivo. Estos péptidos se han denominado "apitopes" por Antigen Processing Independent epiTOPES. posterior, and its ability to induce tolerance in vivo. Peptides that are independent antigenic processors, (i.e., do not require antigenic processing after MHC binding), can be predicted to be tolerogenic in vivo. These peptides have been called "apitopes" by Antigen Processing Independent epiTOPES.

El documento WO 02/16410 da a conocer los siguientes apitopes de la proteína básica de mielina (MBP):30-44, 8094, 83-99, 81-95, 82-96, 83-97, 84-98, 110-124, 130-144, 131-145, 132-146 y 133-147. WO 02/16410 discloses the following apitopes of the myelin basic protein (MBP): 30-44, 8094, 83-99, 81-95, 82-96, 83-97, 84-98, 110- 124, 130-144, 131-145, 132-146 and 133-147.

El documento WO 03/064464 identifica los siguientes péptidos MBP como apitopes: 134-148; 135-149; 136-150; 137-151; 138-152 y 140-154. WO 03/064464 identifies the following MBP peptides as apitopes: 134-148; 135-149; 136-150; 137-151; 138-152 and 140-154.

Sumario de la invención Summary of the invention

En el contexto de la presente invención se ha descubierto que un "cóctel" de cuatro péptidos MBP, todos los cuales son apitopes, es particularmente efectivo para tratar la EM. Se cree que los cuatro péptidos pueden ejercer un efecto sinérgico cuando se combinan entre sí. In the context of the present invention it has been discovered that a "cocktail" of four MBP peptides, all of which are apitopes, is particularly effective in treating MS. It is believed that the four peptides can exert a synergistic effect when combined with each other.

En un primer aspecto, por lo tanto, la presente invención se refiere a una composición que incluye los siguientes péptidos de la proteína básica de la mielina: In a first aspect, therefore, the present invention relates to a composition that includes the following peptides of the myelin basic protein:

MBP 30-44 MBP 83-99 MBP 131-145; y MBP 140-154. MBP 30-44 MBP 83-99 MBP 131-145; and MBP 140-154.

La composición puede estar formada esencialmente por MBP 30-44, 83-89, 131-145 y 140-154. The composition may consist essentially of MBP 30-44, 83-89, 131-145 and 140-154.

La composición puede utilizarse para tratar o prevenir una enfermedad, particularmente la esclerosis múltiple. The composition can be used to treat or prevent a disease, particularly multiple sclerosis.

La composición puede utilizarse para tratar o prevenir la neuritis óptica asociada con la esclerosis múltiple. The composition can be used to treat or prevent optic neuritis associated with multiple sclerosis.

En un segundo aspecto, la presente invención se refiere a un procedimiento para tratar o prevenir la esclerosis múltiple, y/o la neuritis óptica asociada con la esclerosis múltiple, administrando a un individuo una composición según el primer aspecto de la invención. In a second aspect, the present invention relates to a method for treating or preventing multiple sclerosis, and / or optic neuritis associated with multiple sclerosis, administering to a subject a composition according to the first aspect of the invention.

En el procedimiento del segundo aspecto de la invención, la composición puede administrarse según un protocolo de aumento de la dosis. In the process of the second aspect of the invention, the composition can be administered according to a dose increase protocol.

Se ha descubierto que dos de los péptidos del "cóctel" se unen a HLA-DQ6 (MBP 30-44 y 131-145) y dos (MBP 140154 y 83-99) se unen a HLA-DR2. La utilización conjunta de estos apitopes proporciona un cubrimiento más amplio de los distintos haplotipos del Complejo Mayor de Histocompatibilidad (MHC) que se aprecian en los pacientes EM que la terapia con un solo péptido. It has been discovered that two of the peptides of the "cocktail" join HLA-DQ6 (MBP 30-44 and 131-145) and two (MBP 140154 and 83-99) join HLA-DR2. The joint use of these apitopes provides a wider coverage of the different haplotypes of the Major Histocompatibility Complex (MHC) that are seen in MS patients than single peptide therapy.

El procedimiento del segundo aspecto de la invención puede implicar la administración de la composición a un individuo HLA-DQ6 o HLA-DR2 positivo. The method of the second aspect of the invention may involve administration of the composition to an HLA-DQ6 or HLA-DR2 positive individual.

En un tercer aspecto, la presente invención proporciona un kit que incluye los péptidos proteicos de la proteína básica de la mielina siguientes: In a third aspect, the present invention provides a kit that includes the following myelin basic protein protein peptides:

MBP 30-44 MBP 83-99 MBP 131-145; y MBP 140-154 MBP 30-44 MBP 83-99 MBP 131-145; and MBP 140-154

para una administración simultánea, por separado o secuencial. for simultaneous administration, separately or sequentially.

Introducción a las figuras Introduction to the figures

Figura 1: Presentación de MPB 30-44 por HLA-DQ6 al clon celular T EM 49:D3. Figure 1: Presentation of MPB 30-44 by HLA-DQ6 to the EM 49: D3 T cell clone.

Figura 2: Presentación de MPB 130-144 por HLA-DQ6 al clon celular T EM 17:A2. Figure 2: Presentation of MPB 130-144 by HLA-DQ6 to T cell clone EM 17: A2.

Figura 3: Presentación de MPB 139-153 por las células-L HLA-DR2a y HLA-DR2b transfectadas al clon celular T N5:19 Figure 3: Presentation of MPB 139-153 by HLA-DR2a and HLA-DR2b L-cells transfected to the N5: 19 T cell clone

Figura 4: Respuesta proliferativa de las células nodulares linfáticas después de la inducción de tolerancia con el Figure 4: Proliferative response of lymph nodes after induction of tolerance with the

apitope EM6. EM6 apitope.

Figura 5: Proliferación de los esplenocitos en respuesta al apitope MS7. Los esplenocitos se obtuvieron de los ratones tratados mediante la administración intranasal de PBS o del apitope EM7 (83-99). Figure 5: Proliferation of splenocytes in response to the MS7 apitope. Splenocytes were obtained from mice treated by intranasal administration of PBS or the EM7 apitope (83-99).

5 Figura 6: Proliferación de los esplenocitos en respuesta al apitope MS7. Los esplenocitos se obtuvieron de los ratones tratados mediante la administración subcutánea-intradérmica de PBS o del apitope EM7 (83-99). 5 Figure 6: Proliferation of splenocytes in response to the MS7 apitope. Splenocytes were obtained from mice treated by subcutaneous intradermal administration of PBS or the EM7 apitope (83-99).

Figura 7: Proliferación de lFNy e IL-2 por los esplenocitos obtenidos de los ratones tratados mediante la 10 administración subcutánea-intradérmica de PBS o del apitope EM7 (83-99). Figure 7: Proliferation of lFNy and IL-2 by splenocytes obtained from mice treated by subcutaneous intradermal administration of PBS or the EM7 apitope (83-99).

Figura 8: Ejemplo de esquema Snellens. Figure 8: Example of Snellens scheme.

Figura 9: Respuestas PBMC de los pacientes a la proteína básica de la mielina humana (MBP). 15 Figura 10: Respuestas PBMC de los pacientes a ATX-EM-1467 Figure 9: PBMC responses of patients to the basic myelin protein (MBP). 15 Figure 10: PBMC responses of patients to ATX-EM-1467

Figura 11: Comparación de la respuesta proliferativa de las células T a MBP antes de (visita 1) y después de (visita 8) del tratamiento con ATX-EM-1467 20 Figure 11: Comparison of the proliferative response of T cells to MBP before (visit 1) and after (visit 8) of treatment with ATX-EM-1467 20

Descripción detallada Detailed description

El primer aspecto de la invención se refiere a una composición que incluye diversos péptidos de la proteína básica de la mielina. 25 The first aspect of the invention relates to a composition that includes various peptides of the myelin basic protein. 25

Proteína básica de la mielina Basic Myelin Protein

La proteína básica de la mielina (MBP) es una proteína de 18,5 kDa que puede aislarse de la materia blanca del cerebro humano. La proteína madura posee 170 aminoácidos y la secuencia resulta muy disponible en la literatura The myelin basic protein (MBP) is an 18.5 kDa protein that can be isolated from white matter in the human brain. The mature protein has 170 amino acids and the sequence is very available in the literature.

30 (véase, por ejemplo, Chou et al (1986) J. Neurochem. 46:47-53, Figura 1; Kamholz et al (1986). PNAS 83:49624966, Figura 2; Patente US nº 5.817.629, SEC ID nº1; Roth et al) (1987), J. Neurosci. Res.17:321-328, Figura 4; Medeveczky et al (2006), FEBS Letters 580:545-552, Figura 3B) 30 (see, for example, Chou et al (1986) J. Neurochem. 46: 47-53, Figure 1; Kamholz et al (1986). PNAS 83: 49624966, Figure 2; US Patent No. 5,817,629, SEQ ID No. 1; Roth et al) (1987), J. Neurosci. Res. 17: 321-328, Figure 4; Medeveczky et al (2006), FEBS Letters 580: 545-552, Figure 3B)

PÉPTIDOS MBP MBP PEPTIDES

35 El término "péptido" se utiliza en el sentido normal para significar una serie de residuos, típicamente L-aminoácidos, unidos típicamente uno al otro mediante enlaces peptídicos entre el grupo a-amino y los grupos carboxilos de los aminoácidos adyacentes. El término incluye péptidos modificados y péptidos sintéticos análogos. 35 The term " peptide " it is used in the normal sense to mean a series of residues, typically L-amino acids, typically linked to each other by peptide bonds between the a-amino group and the carboxy groups of adjacent amino acids. The term includes modified peptides and synthetic synthetic peptides.

40 Los péptidos utilizados en la composición y el kit de la presente invención pueden prepararse utilizando procedimientos químicos (Peptide Chemistry, Apractical Textbook. Mikos Bodansky, Springer Verlag, Berlin). Por ejemplo, los péptidos pueden sintetizarse mediante técnicas de fase sólida (Roberge JY et al (1995) Science 269:202-204), fragmentados a partir de la resina, y purificados mediante cromatografía líquida preparativa de alta resolución (por ejemplo, Creighton (1983), Proteins Structures And Molecular Principles, WH Freeman and Co, The peptides used in the composition and kit of the present invention can be prepared using chemical methods (Peptide Chemistry, Apractical Textbook. Mikos Bodansky, Springer Verlag, Berlin). For example, the peptides can be synthesized by solid phase techniques (Roberge JY et al (1995) Science 269: 202-204), fragmented from the resin, and purified by preparative high performance liquid chromatography (for example, Creighton ( 1983), Proteins Structures And Molecular Principles, WH Freeman and Co,

45 Nueva York, NY). Puede obtenerse la síntesis automatizada, por ejemplo, utilizando el Sintetizador Peptídico ABI 43 1 A (Perkin Elmer) según las instrucciones proporcionadas por el fabricante. 45 New York, NY). Automated synthesis can be obtained, for example, using the ABI 43 1 A Peptide Synthesizer (Perkin Elmer) according to the instructions provided by the manufacturer.

Los péptidos pueden prepararse alternativamente mediante procedimientos de recombinación o de fragmentación de un polipéptido más largo. Por ejemplo, el péptido puede obtenerse mediante fragmentación a partir del MBP de 50 longitud completa. La composición de un péptido puede confirmarse mediante el análisis aminoácido o secuenciación (por ejemplo, el procedimiento de degradación de Edman) Peptides can alternatively be prepared by recombination or fragmentation procedures of a longer polypeptide. For example, the peptide can be obtained by fragmentation from the full length MBP. The composition of a peptide can be confirmed by amino acid analysis or sequencing (for example, the Edman degradation procedure)

Los péptidos que se utilizan en la composición y los kits de la presente invención, son los siguientes: The peptides used in the composition and kits of the present invention are the following:

55 MBP 30-44: 55 MBP 30-44:

H-Pro-Arg-His-Arg-Asp-Thr-Gly-Ile-Leu-Asp-Ser-Ile-Gly-Arg-Phe-NH2 H-Pro-Arg-His-Arg-Asp-Thr-Gly-Ile-Leu-Asp-Ser-Ile-Gly-Arg-Phe-NH2

MBP 83-99: 60 H-Glu-Asn-Pro-Val-Val-His-Phe-Phe-Lys-Asn-Ile-Val-Thr-Pro-Arg-Thr-Pro-NH2 MBP 83-99: 60 H-Glu-Asn-Pro-Val-Val-His-Phe-Phe-Lys-Asn-Ile-Val-Thr-Pro-Arg-Thr-Pro-NH2

MBP 131-145: MBP 131-145:

65 H-Ala-Ser-Asp-Tyr-Lys-Ser-Ala-His-Lys-Gly-Phe-Lys-Gly-Val-Asp-NH2 MBP 140-154: 65 H-Ala-Ser-Asp-Tyr-Lys-Ser-Ala-His-Lys-Gly-Phe-Lys-Gly-Val-Asp-NH2 MBP 140-154:

H-Gly-Phe-Lys-Gly-Val-Asp-Ala-Gln-Gly-Thr-Leu-Ser-Lys-Ile-Phe-NH2 H-Gly-Phe-Lys-Gly-Val-Asp-Ala-Gln-Gly-Thr-Leu-Ser-Lys-Ile-Phe-NH2

5 Los términos "MBP 30-44", "MBP 83-99", "MBP 131-145" y "MBP 140-154" comprenden péptidos modificados. Por ejemplo, los péptidos pueden estar mutados, mediante inserción, deleción o sustitución de aminoácidos, siempre que la especificidad de unión MHC del péptido no modificado se conserve, junto con su capacidad para ser presentado a una célula T. El péptido puede, por ejemplo, tener 5, 4, 3, 2, o 1 ó 0 mutaciones de la secuencia no modificada. 5 The terms " MBP 30-44 ", " MBP 83-99 ", " MBP 131-145 " and "MBP 140-154" They comprise modified peptides. For example, the peptides may be mutated, by insertion, deletion or substitution of amino acids, provided that the MHC binding specificity of the unmodified peptide is preserved, together with its ability to be presented to a T cell. The peptide may, for example , have 5, 4, 3, 2, or 1 or 0 mutations of the unmodified sequence.

10 Alternativamente (o además), pueden realizarse modificaciones sin cambiar la secuencia aminoácida del péptido. Por ejemplo, pueden incluirse los D-aminoácidos u otros aminoácidos no naturales, el enlace normal amídico puede reemplazarse por enlaces de estructura éster o alquilo, sustituyentes N- o C-alquilo, modificaciones de la cadena lateral, pudiéndose incluir restricciones tales como puentes disulfuro o uniones éster o de cadenas laterales Alternatively (or in addition), modifications can be made without changing the amino acid sequence of the peptide. For example, D-amino acids or other unnatural amino acids may be included, the normal amide linkage can be replaced by bonds of ester or alkyl structure, N- or C-alkyl substituents, side chain modifications, restrictions such as disulfide bridges may be included or ester or side chain joints

15 amídicas. Dichos cambios pueden conducir a una mayor estabilidad in vivo del péptido, y a una duración más larga de su vida. 15 amidics Such changes can lead to greater stability in vivo of the peptide, and to a longer duration of its life.

La modificación de los epítopos puede llevarse a cabo en predicciones para una inducción más eficiente de las células T, obtenidas utilizando el programa "Peptide Binding Predictions ", concebido por K. Parker (NIH), que puede The modification of epitopes can be carried out in predictions for a more efficient induction of T cells, obtained using the program "Peptide Binding Predictions" conceived by K. Parker (NIH), which can

20 encontrarse en http://www-bi-mas.dcrt.nih.gov/cgi-bin/molbio/ken_parker_comboform (véase también Parker. K.C et al, 1994. J. Immunol. 152:163). 20 can be found at http://www-bi-mas.dcrt.nih.gov/cgi-bin/molbio/ken_parker_comboform (see also Parker. K.C et al, 1994. J. Immunol. 152: 163).

Los péptidos MBP pueden formularse en la composición en forma de sales o en forma neutra. Las sales farmacéuticamente aceptables incluyen las sales ácidas de adición (formadas con grupos amino libres del péptido) y MBP peptides can be formulated in the composition in the form of salts or in a neutral form. Pharmaceutically acceptable salts include acid addition salts (formed with free amino groups of the peptide) and

25 que están formadas con ácidos inorgánicos, tales como, por ejemplo, ácido clorhídrico, o ácidos fosfóricos, o ácidos orgánicos como ácido acético, oxálico, tartárico o maleico. Las sales formadas con los grupos carboxilos libres pueden obtenerse a partir asimismo de las bases inorgánicas tales como, por ejemplo, sódica, potásica, amónica cálcica, o hidróxidos férricos, y bases orgánicas tales como isopropilamina, trimetilamina, 2-etilamino etanol, histidina y procaina. Which are formed with inorganic acids, such as, for example, hydrochloric acid, or phosphoric acids, or organic acids such as acetic, oxalic, tartaric or maleic acid. The salts formed with the free carboxylic groups can also be obtained from inorganic bases such as, for example, sodium, potassium, calcium ammonium, or ferric hydroxides, and organic bases such as isopropylamine, trimethylamine, 2-ethylamino ethanol, histidine and procaine

30 COMPOSICIÓN 30 COMPOSITION

La composición de la presente invención puede ser para utilización terapéutica o profiláctica. The composition of the present invention may be for therapeutic or prophylactic use.

35 La composición puede prepararse como un inyectable, ya como solución líquida o como suspensión; también puede prepararse una forma sólida apropiada para la solución en, o la suspensión en líquido antes de la inyección. La preparación puede asimismo emulsificarse, o encapsularse los péptidos en liposomas. Los principios activos pueden mezclarse con los excipientes que sean farmacéuticamente aceptables y compatibles con ellos. Los excipientes apropiados, son, por ejemplo, agua, soluciones salinas, (por ejemplo, solución salina tamponada con fosfato), The composition can be prepared as an injectable, either as a liquid solution or as a suspension; an appropriate solid form can also be prepared for the solution in, or the liquid suspension before injection. The preparation can also be emulsified, or the peptides encapsulated in liposomes. The active substances can be mixed with the excipients that are pharmaceutically acceptable and compatible with them. Appropriate excipients are, for example, water, saline solutions, (for example, phosphate buffered saline),

40 dextrosa, glicerol, etanol, o similares y sus combinaciones. 40 dextrose, glycerol, ethanol, or the like and their combinations.

Además, si se desea, la composición puede contener cantidades menores de sustancias auxiliares, tales como agentes humectantes o emulsificantes, y/o agentes tampones de pH. Las sales tampón incluyen fosfato, citrato, acetato. El ácido clorhídrico y el hidróxido sódico pueden utilizarse para el ajuste del pH. Para la estabilización, In addition, if desired, the composition may contain smaller amounts of auxiliary substances, such as wetting or emulsifying agents, and / or pH buffering agents. Buffer salts include phosphate, citrate, acetate. Hydrochloric acid and sodium hydroxide can be used for pH adjustment. For stabilization,

45 pueden utilizarse disacáridos tales como sacarosa o trehalosa. Disaccharides such as sucrose or trehalose can be used.

En la composición, la proporción relativa de los péptidos (MBP 30-44; MBP 83-99, MBP 131-145; MBP 140-154) puede ser de aproximadamente 1:1:1:1. Alternativamente, las proporciones relativas de cada péptido pueden alterarse, por ejemplo, para centrar la respuesta tolerogénica en un subconjunto particular de las células T In the composition, the relative proportion of the peptides (MBP 30-44; MBP 83-99, MBP 131-145; MBP 140-154) may be approximately 1: 1: 1: 1. Alternatively, the relative proportions of each peptide can be altered, for example, to center the tolerogenic response in a particular subset of the T cells.

50 autorreactivas, o si se encuentra que un péptido ejerce mejor su función mejor que los otros, en particular los tipos HLA. 50 self-reactive, or if one peptide is found to exert its function better than the others, in particular HLA types.

Después de la formulación, la composición puede incorporarse a un recipiente estéril que es entonces precintado y almacenado a baja temperatura, por ejemplo 4ºC, o puede ser liofilizado. After formulation, the composition can be incorporated into a sterile container that is then sealed and stored at low temperature, for example 4 ° C, or it can be lyophilized.

55 Convenientemente, la composición se prepara como un polvo liofilizado (secado por congelación). La liofilización permite un almacenamiento a largo plazo de una forma estabilizada. Los procedimientos de liofilización son bien conocidos en la técnica, véase,por ejemplo http://www.devicelink.com/ivdt/archive/97/01/006.html. Los agentes productores de masa se utilizan habitualmente antes de la liofilización tales como el manitol, el dextrano o la glicina. Conveniently, the composition is prepared as a lyophilized powder (freeze-dried). Freeze drying allows long-term storage in a stabilized manner. Freeze-drying procedures are well known in the art, see, for example http://www.devicelink.com/ivdt/archive/97/01/006.html. Dough-producing agents are commonly used before lyophilization such as mannitol, dextran or glycine.

60 La composición puede administrarse de una forma conveniente tal como por las vías oral, intravenosa (si es soluble en agua), intramuscular, subcutánea, sublingual, intranasal, intradérmica o rectal, o utilizando un "implante" (por ejemplo, utilizando moléculas de liberación lenta). The composition can be administered in a convenient manner such as by the oral, intravenous (if water soluble), intramuscular, subcutaneous, sublingual, intranasal, intradermal or rectal routes, or using an "implant" (for example, using slow release molecules).

65 La composición puede administrarse ventajosamente vía intranasal, subcutánea o intradérmica. The composition can be advantageously administered intranasally, subcutaneously or intradermally.

E08844568 31-10-2011 E08844568 10-31-2011

El procedimiento y la composición farmacéutica de la invención pueden utilizarse para tratar a un individuo humano. Típicamente, un médico determinará la dosis real más apropiada para un individuo, que variará con la edad, peso y respuesta del paciente particular. The method and pharmaceutical composition of the invention can be used to treat a human individual. Typically, a doctor will determine the most appropriate actual dose for an individual, which will vary with the age, weight and response of the particular patient.

En una forma de realización preferida, puede seguirse un protocolo de "aumento de dosis", si se administran al paciente diversas dosis en concentraciones ascendentes. Tal enfoque se ha utilizado, por ejemplo, para los péptidos fosfolipasa A2 en aplicaciones inmunoterapéuticas contra la alergia del veneno de las abejas (Muller et al, (1998), J. Allergy Clin Immunol. 101:747-754, y Akdis et al (1998), J. Clin. Invest. 102:98-106. In a preferred embodiment, a "dose increase" protocol can be followed if various doses are administered to the patient in ascending concentrations. Such an approach has been used, for example, for phospholipase A2 peptides in immunotherapeutic applications against bee venom allergy (Muller et al, (1998), J. Allergy Clin Immunol. 101: 747-754, and Akdis et al (1998), J. Clin. Invest. 102: 98-106.

KITS KITS

Convenientemente, los cuatro péptidos MBP pueden administrarse juntos, en forma de una composición mezclada o cóctel. Sin embargo, puede resultar preferido circunstancialmente proporcionar los péptidos de forma separada, en forma de un kit, para la administración simultánea, separada, secuencial o combinada. Conveniently, the four MBP peptides can be administered together, in the form of a mixed composition or cocktail. However, it may be circumstantially preferred to provide the peptides separately, in the form of a kit, for simultaneous, separate, sequential or combined administration.

Por ejemplo, el kit puede incluir los cuatro péptidos en recipientes separados, o de dos recipientes, comprendiendo cada uno dos péptidos. El contenido de los recipientes puede, o no, combinarse antes de la administración. For example, the kit may include all four peptides in separate containers, or two containers, each comprising two peptides. The contents of the containers may or may not be combined before administration.

El kit puede incluir asimismo unos medios de mezcla y/o de administración (por ejemplo, un vaporizador para la administración intranasal, o una jeringuilla y aguja para la dosificación subcutánea/intradérmica. El kit puede incluir también las instrucciones para su utilización. The kit may also include mixing and / or administration means (for example, a vaporizer for intranasal administration, or a syringe and needle for subcutaneous / intradermal dosing. The kit may also include instructions for use.

La composición farmacéutica del kit de la invención puede utilizarse para tratar y/o prevenir una patología. The pharmaceutical composition of the kit of the invention can be used to treat and / or prevent a pathology.

En particular, la composición/kit puede utilizarse para tratar y/o prevenir la esclerosis múltiple y/o la neuritis óptica. In particular, the composition / kit can be used to treat and / or prevent multiple sclerosis and / or optic neuritis.

ESCLEROSIS MÚLTIPLE MULTIPLE SCLEROSIS

La esclerosis múltiple (EM) es la alteración neurológica más habitual entre los adultos jóvenes (de 20 a 40 años), que afecta a aproximadamente 385.000 personas en Europa y a 300.000 en USA. Es una enfermedad degenerativa crónica del sistema nervioso central, en la que tiene lugar una destrucción gradual de la mielina en lugares a través del cerebro y/o de la médula espinal, interfiriendo con la conectividad neural y provocando debilidad muscular, pérdida de coordinación y alteraciones visuales y del habla. Multiple sclerosis (MS) is the most common neurological disorder among young adults (20 to 40 years old), which affects approximately 385,000 people in Europe and 300,000 in the USA. It is a chronic degenerative disease of the central nervous system, in which there is a gradual destruction of myelin in places through the brain and / or spinal cord, interfering with neural connectivity and causing muscle weakness, loss of coordination and alterations. Visual and speech.

Después de 10 años, la mitad aproximadamente de los individuos que se diagnosticaron inicialmente de esclerosis múltiple con recidivas-remisiones EM (RREM) descubrieron que la frecuencia de recidivas disminuye, pero que aumenta la incapacidad. Esto se conoce como MS secundaria progresiva (SPEM). Algunos estiman que dentro de 25 años, aproximadamente 90% de la población con RREM progresará al tipo secundario progresivo. Como con la RREM, la EM secundaria progresiva puede variar mucho. Para algunos pacientes, el aumento o la progresión de la incapacidad es muy gradual, y para otros, puede tener lugar más rápidamente. En general, sin embargo, la recuperación de los ataques es más y más incompleta, y los síntomas tienden a aumentar, creciendo la incapacidad. Los ataques clínicos se convierten en menos pronunciados, y las remisiones tienden a desaparecer, pero en este momento se ha destruido más tejido del SNC y el daño que se ha acumulado se aprecia más claramente en los MRI. After 10 years, approximately half of the individuals who were initially diagnosed with multiple sclerosis with relapses-EM remissions (RREM) found that the frequency of recurrences decreases, but that the disability increases. This is known as progressive secondary MS (SPEM). Some estimate that within 25 years, approximately 90% of the population with RREM will progress to the progressive secondary type. As with RREM, progressive secondary MS can vary greatly. For some patients, the increase or progression of disability is very gradual, and for others, it can take place more quickly. In general, however, recovery from attacks is more and more incomplete, and symptoms tend to increase, increasing disability. Clinical attacks become less pronounced, and remissions tend to disappear, but at this time more CNS tissue has been destroyed and the damage that has accumulated is more clearly seen in MRIs.

La composición de la invención puede utilizarse para tratar a un paciente que presente un comienzo reciente de EM, RREM o SPEM. The composition of the invention can be used to treat a patient having a recent onset of MS, RREM or SPEM.

La composición de la presente invención puede reducir o mejorar uno o varios de los síntomas de EM, que incluyen la pérdida o reducción de la visión, el paso vacilante y desigual, la pronunciación confusa, la frecuencia e incontinencia urinarias, cambios de humor y depresión. La SPEM puede estar asociada con los espasmos musculares y con la parálisis severa. The composition of the present invention can reduce or improve one or more of the symptoms of MS, including loss or reduction of vision, hesitant and uneven passage, confusing pronunciation, urinary frequency and incontinence, mood swings and depression. . SPEM may be associated with muscle spasms and severe paralysis.

En particular, la composición puede mejorar la neuritis óptica. In particular, the composition can improve optic neuritis.

NEURITIS ÓPTICA OPTICAL NEURITIS

La neuritis óptica (ON) es una inflamación, acompañada de desmielinización, del nervio óptico que inerva a la retina del ojo. Constituye una afección variable y puede presentarse con algunos de los síntomas siguientes: visión borrosa, pérdida de la agudeza visual, pérdida de alguna o de la totalidad de la visión coloreada, ceguera total o parcial y dolor por detrás del ojo. Optic neuritis (ON) is an inflammation, accompanied by demyelination, of the optic nerve that innervates the retina of the eye. It constitutes a variable condition and can present with some of the following symptoms: blurred vision, loss of visual acuity, loss of some or all of the colored vision, total or partial blindness and pain behind the eye.

La neuritis óptica es uno de los síntomas que se presentan más frecuentemente de la múltiple esclerosis y es el síntoma más habitual del comienzo de la EM. La ON puede atribuirse, sin embargo, a causas distintas de la EM, tales como la neuropatía óptica isquémica. Optic neuritis is one of the most frequent symptoms of multiple sclerosis and is the most common symptom of the onset of MS. ON can be attributed, however, to causes other than MS, such as ischemic optic neuropathy.

La ON se presenta unilateralmente (sólo en un ojo) en el 70% de los casos. ON occurs unilaterally (only in one eye) in 70% of cases.

E08844568 31-10-2011 E08844568 10-31-2011

De modo muy típico, la Neuritis óptica afecta en primer lugar a la gente de entre 15 y 50 años de edad. En este grupo de edad, los estudios indican que más del 50% de los pacientes sufrirán la esclerosis múltiple en un plazo de 15 años. Como con la EM, las mujeres presentan aproximadamente dos veces más que los hombres, más probablemente, la ON, y la prevalencia entre los pueblos caucásicos es mayor que en otros grupos étnicos. Very typically, optic neuritis first affects people between 15 and 50 years of age. In this age group, studies indicate that more than 50% of patients will suffer from multiple sclerosis within 15 years. As with MS, women have approximately twice as much as men, more likely, ON, and the prevalence among Caucasian peoples is higher than in other ethnic groups.

Los síntomas principales de la neuritis óptica son: The main symptoms of optic neuritis are:

--
Pérdida de la agudeza visual (vista borrosa) Loss of visual acuity (blurred vision)

-Dolor ocular. -Discromatopsia (visión reducida de los colores) -Eye pain. -Dyschromatopsia (reduced color vision)

--
Fosfenos de movimiento y sonido (sensaciones de relampagueo visual obtenidas mediante movimientos oculares de lado a lado o de sonido). Phosphenes of movement and sound (sensations of visual lightning obtained by eye movements from side to side or sound).

--
Síntoma de Uhthoff, el empeoramiento de los síntomas con el calor o con el agotamiento. Uhthoff symptom, worsening of symptoms with heat or exhaustion.

El tratamiento de ON con una composición según la presente invención puede prevenir, reducir o mejorar cualquiera de estos síntomas. Para controlar la progresión de ON, puede medirse convenientemente la agudeza visual utilizando un esquema Snellens. Treatment of ON with a composition according to the present invention can prevent, reduce or improve any of these symptoms. To control the progression of ON, visual acuity can be conveniently measured using a Snellens scheme.

Ejemplos Examples

Los ejemplos siguientes son proporcionados a título ilustrativo y no limitativo de la presente invención. La invención se refiere particularmente a las formas de realización específicas que se describen en estos ejemplos. The following examples are provided by way of illustration and not limitation of the present invention. The invention particularly relates to the specific embodiments described in these examples.

Para la finalidad de los ejemplos, pueden utilizarse, para los péptidos MBP, los nombres siguientes: For the purpose of the examples, the following names may be used for MBP peptides:

Péptido MBP MBP peptide
Nombre en los Ejemplos (intercambiables) Name in the Examples (interchangeable)

30-44 30-44
ATX-EM-01 apitope EM 1 ATX-EM-01 apitope EM 1

83-99 83-99
ATX-EM-07 apitope EM7 ATX-EM-07 apitope EM7

131-145 131-145
ATX-EM-04 apitope EM4 ATX-EM-04 apitope EM4

140-154 140-154
ATX-EM-06 apitope EM6 ATX-EM-06 apitope EM6

La composición de los cuatro péptidos se denomina ATX-EM-1467. The composition of the four peptides is called ATX-EM-1467.

Ejemplo 1: Identificación de los epítopos de las células T con la proteína básica de la mielina limitada a HLA-DQ6. Example 1: Identification of T cell epitopes with the myelin basic protein limited to HLA-DQ6.

Los genes MHC de tipo ll confieren susceptibilidad a la esclerosis múltiple (Nepom y Ehrlich (1991), Ann.Rev.Immunol. 9:493-525). En los caucasianos en la Europa del Norte y Central, Australia y América del Norte, la asociación está relacionada con la molécula HLA-DR2 (DR2a [DRB5*0101] y DR2b [DRB1*1501] de MHC. Haines et al (1998), Human Mol. Genet. 7:1229-1234). Aunque los alelos DR2 y DQ6 de MHC se encuentran en loci distintos, existe entre los dos alelos un significativo equilibrio inestable de unión. La concordancia entre los dos alelos es del 99%, mucho mayor que lo esperado si los alelos se hubieran reasociado aleatoriamente. Por lo tanto, surge la posibilidad de que ciertos epítopos de células T con EM, puedan estar limitados a HLA-DQ6, más que a HLA-DR2. Type II MHC genes confer susceptibility to multiple sclerosis (Nepom and Ehrlich (1991), Ann.Rev.Immunol. 9: 493-525). In Caucasians in North and Central Europe, Australia and North America, the association is related to the HLA-DR2 molecule (DR2a [DRB5 * 0101] and DR2b [DRB1 * 1501] of MHC. Haines et al (1998) , Human Mol. Genet. 7: 1229-1234). Although the DR2 and DQ6 alleles of MHC are found in different loci, there is a significant unstable equilibrium between the two alleles. The concordance between the two alleles is 99%, much greater than expected if the alleles had been randomly reassociated. Therefore, the possibility arises that certain T-cell epitopes with MS may be limited to HLA-DQ6, rather than HLA-DR2.

El objetivo de este estudio consistió en identificar si los epítopos MBP de las células T humanas son presentados por la molécula HLA-DQ6 a los clones de células T aislados de los pacientes EM HLA-DR2 positivos. La activación de las células T se detectó mediante su proliferación, utilizando la incorporación de [3H] timidina radioactiva. The objective of this study was to identify whether the MBP epitopes of human T cells are presented by the HLA-DQ6 molecule to the T cell clones isolated from the HLA-DR2 EM positive patients. T cell activation was detected by proliferation, using the incorporation of [3H] radioactive thymidine.

Antígenos peptídicos Peptide antigens

Los péptidos MBP 30-44, 130-144 y 139-153 se sintetizaron utilizando L-aminoácidos y química F-moc estándar en un sintetizador peptídico múltiple Abimed AEM 422. MBP peptides 30-44, 130-144 and 139-153 were synthesized using L-amino acids and standard F-moc chemistry in an Abimed AEM 422 multiple peptide synthesizer.

Células presentadoras de antígeno Antigen presenting cells

Las células-L transfectadas con HLA-DQ6, HLA-DR2a o HLA-DR2b, o las células Mgar (EACC, Porton Down, Reino Unido), que expresan 1 HLA-DQ, DP y DR, se utilizaron como APC. L-cells transfected with HLA-DQ6, HLA-DR2a or HLA-DR2b, or Mgar cells (EACC, Porton Down, UK), which express 1 HLA-DQ, DP and DR, were used as APC.

Clones de células T T cell clones

E08844568 31-10-2011 E08844568 10-31-2011

Los clones EM-49:D3 y EM 17:A2 de células T se generaron a partir de los pacientes EM y el clon N5:19 se generó a partir de un individuo normal. Los tres clones se aislaron de los individuos DR2 positivos. The EM-49: D3 and EM 17: A2 clones of T cells were generated from the EM patients and the N5: 19 clone was generated from a normal individual. All three clones were isolated from DR2 positive individuals.

Ensayo de presentación antigénica Antigenic presentation test

Las células que presentaban antígenos se incubaron con las distintas concentraciones del péptido y las células T apropiadas. La proliferación y, por tanto, la activación de las células T, se midió mediante la incorporación de la [3H] timidina, expresándose como el índice de estimulación (SI=contajes corregidos por minuto (ccpm) del cultivo que contiene el péptido/ccpm del cultivo sin péptido). Antigen presenting cells were incubated with the different concentrations of the peptide and the appropriate T cells. Proliferation and, therefore, the activation of T cells, was measured by the incorporation of [3 H] thymidine, expressed as the stimulation index (SI = counts corrected per minute (ccpm) of the culture containing the peptide / ccpm of the culture without peptide).

Resultados Results

Cuando el péptido MBP 30-44 fue presentado por las células L transfectadas con HLA-DQ6, el clon EM 49:D3 de células T dio lugar a una respuesta proliferativa muy intensa (1,5 veces superior a las células control Mgar) a la concentración peptídica más alta (Figura 1). Cuando MBP 130-144 fue presentado por las células L transfectadas con HLA-DQ6, se indujo una respuesta incluso mayor en las células EM 17:A2-T (un aumento de 3,24 veces en la proliferación, comparado con las células de control Mgar-Figura 2). When MBP 30-44 peptide was presented by L cells transfected with HLA-DQ6, the EM 49: D3 clone of T cells resulted in a very intense proliferative response (1.5 times higher than Mgar control cells) to the highest peptide concentration (Figure 1). When MBP 130-144 was presented by L cells transfected with HLA-DQ6, an even greater response was induced in EM 17: A2-T cells (a 3.24 fold increase in proliferation, compared to control cells Mgar-Figure 2).

Un tercer clon de células T aislado a partir de un individuo DR2 N5:19 respondió al epítopo principal MBP:140-154 y a una serie de péptidos con 15 unidades poliméricas que se traslapan y cubren esta región (138-156). El péptido 139-153 estimuló la proliferación del clon de las células T N5:19 cuando fue presentado por las células L por HLA-DR2a, pero no por las células T transfectadas por HLA-DR2b (Figura 3). A third T cell clone isolated from an individual DR2 N5: 19 responded to the main epitope MBP: 140-154 and to a series of peptides with 15 polymer units that overlap and cover this region (138-156). Peptide 139-153 stimulated the proliferation of the N5: 19 T cell clone when it was presented by L cells by HLA-DR2a, but not by T cells transfected by HLA-DR2b (Figure 3).

Conclusión conclusion

Los clones de células T aislados de los individuos HLA-DR2 positivos, responden a los epítopos MBP limitados a HLA-DQ6 de las células T. Esto implica que la asociación de HLA-DR2 con la esclerosis múltiple no se limita a la restricción de DR2 de los epítopos MBP de las células T, sino también a que DQ6 esté limitado. T-cell clones isolated from HLA-DR2 positive individuals respond to the MBP epitopes limited to HLA-DQ6 of T cells. This implies that the association of HLA-DR2 with multiple sclerosis is not limited to DR2 restriction. of the MBP epitopes of T cells, but also that DQ6 is limited.

En la composición de MBP de la presente invención, dos de los péptidos se unen a HLA-DQ6 (MBP 30-44 y 131145) y dos se unen a HLA-DR2 (MBP 140-154 y 83-99), Por tanto, la terapia peptídica con estos apitopes puede dirigirse bien a individuos HLA-DR2 o HLA-DQ6. In the MBP composition of the present invention, two of the peptides bind HLA-DQ6 (MBP 30-44 and 131145) and two bind HLA-DR2 (MBP 140-154 and 83-99), therefore, Peptide therapy with these apitopes can be well targeted to HLA-DR2 or HLA-DQ6 individuals.

Ejemplo 2: Inducción de la tolerancia con el apitope EM6 en un ratón transgénico HLA:DR2. Example 2: Induction of tolerance with the EM6 apitope in an HLA: DR2 transgenic mouse.

El estudio se concibió para demostrar que un apitope EM6, cuando se presentaba mediante una molécula MHC de tipo ll, puede inducir tolerancia inmunológica en un modelo de humanizado murino de esclerosis múltiple. El apitope EM6 es un apítope seleccionado a partir de los epítopos de las células T de MBP correspondientes a MBP 140-154, y es presentado mediante MHC de tipo ll en las células de presentación, pudiendo estimular las células T sin ser procesado (véase el documento WO 03/064464). El modelo murino utilizado fue transgénico para la molécula MHC humana HLA:DR2 (DRB1*1501) (Madsen et al (1999), Nature Genetics 23: 343-347). The study was designed to demonstrate that an EM6 apitope, when presented by an MHC type II molecule, can induce immune tolerance in a murine humanized model of multiple sclerosis. The EM6 apitope is an apitope selected from the epitopes of the MBP T cells corresponding to MBP 140-154, and is presented by MHC type ll in the presentation cells, being able to stimulate the T cells without being processed (see WO 03/064464). The murine model used was transgenic for the human MHC HLA: DR2 molecule (DRB1 * 1501) (Madsen et al (1999), Nature Genetics 23: 343-347).

La inducción de energía o de cambios en la población celular CD4+ T en un ratón después de administración de un apitope puede controlarse por una reducción en la proliferación de las células T cuando se estimulan in vivo con un antígeno. The induction of energy or changes in the CD4 + T cell population in a mouse after administration of an apitope can be controlled by a reduction in the proliferation of T cells when stimulated in vivo with an antigen.

Síntesis peptídica Peptide synthesis

El apitope EM6 (péptido MBP 140-154) se sintetizó utilizando L-aminoácidos y química F-moc estándar en un sintetizador peptídico múltiple Abimed AEM 422. The EM6 apitope (MBP peptide 140-154) was synthesized using L-amino acids and standard F-moc chemistry in an Abimed AEM 422 multiple peptide synthesizer.

Ratones e inducción de la tolerancia Mice and tolerance induction

En el estudio, se utilizaron ratones transgénicos HLA DR2 con una edad de 8 a 12 semanas. Se indujo tolerancia en los ratones mediante un pretratamiento con 100 1g de apitope EM6 en 25 1l de solución salina tamponada de fosfato (PBS) o 25 1l de PBS solo por vía intranasal, en los días -8,-6 y -4, antes de la inmunización en el día 0. In the study, HLA DR2 transgenic mice with an age of 8 to 12 weeks were used. Tolerance was induced in mice by pretreatment with 100 1g of apitope EM6 in 25 1l of phosphate buffered saline (PBS) or 25 1l of PBS only intranasally, on days -8, -6 and -4, before of immunization on day 0.

Después de la inducción de tolerancia, los ratones se inmunizaron subcutáneamente con 100 1l de una emulsión que contenía un volumen idéntico de adyuvante completo de Freund (CFA) y PBS que contenía 200 1g de apitope EM6 y 400 1g de Mycobacterium tuberculosis eliminado mediante calor. Un grupo control de los animales, a los que previamente se les indujo tolerancia intranasalmente con PBS, se inmunizaron sin el péptido. After tolerance induction, the mice were immunized subcutaneously with 100 µl of an emulsion containing an identical volume of Freund's complete adjuvant (CFA) and PBS containing 200 µg of EM6 apitope and 400 µg of heat-removed Mycobacterium tuberculosis. A control group of the animals, which were previously induced intranasally tolerance with PBS, were immunized without the peptide.

A los 10 días de la inmunización subcutánea, los nódulos linfáticos poplíteos e inguinales drenantes se extrajeron, determinándose la activación de las células T verificando la proliferación de las células T en respuesta a varias concentraciones del apitope EM6. La proliferación se determinó incorporando [3H] timidina, que se expresó como índice de estimulación (SI=contajes corregidos por minuto (ccpm) del cultivo que contiene el péptido/ccpm del cultivo Ten days after the subcutaneous immunization, the draining popliteal and inguinal lymph nodes were removed, determining the activation of the T cells by verifying the proliferation of the T cells in response to various concentrations of the EM6 apitope. Proliferation was determined by incorporating [3 H] thymidine, which was expressed as a stimulation index (SI = counts corrected per minute (ccpm) of the culture containing the peptide / ccpm of the culture

E08844568 31-10-2011 E08844568 10-31-2011

sin péptido). without peptide).

Resultados Results

El grupo A de ratones que fue inducido a tolerancia con PBS e inmunizado entonces con apitope EM6, respondió a la estimulación antigénica cuando se volvieron a estimular con apitope EM6 de una forma dependiente de la dosis (figura 4). Con un aumento de la concentración del péptido, Sl aumentó una media de 2,5 a 10. Todos los ratones en este grupo demostraron que el PBS administrado intranasalmente no pudo inducir tolerancia para el apitope EM6. Group A of mice that was induced to tolerance with PBS and then immunized with apitope EM6, responded to antigenic stimulation when they were re-stimulated with apitope EM6 in a dose-dependent manner (Figure 4). With an increase in the concentration of the peptide, Sl increased an average of 2.5 to 10. All mice in this group demonstrated that intranasally administered PBS could not induce tolerance for the EM6 apitope.

Contrariamente a esto, el pretratamiento intranasal con el apitope EM6 tuvo un profundo efecto en la respuesta proliferativa de los linfocitos estimulada con este péptido. Los linfocitos de los ratones del grupo B no pudieron responder en ningún grado significativo, incluso a la alta concentración peptídica de 150 1g/ml (media 3 de Sl, figura 4). Estos datos sugieren que el apitope EM6 indujo tolerancia en los linfocitos de los ratones HLA-DR2. Contrary to this, intranasal pretreatment with the EM6 apitope had a profound effect on the proliferative response of lymphocytes stimulated with this peptide. The lymphocytes of group B mice could not respond to any significant degree, even at the high peptide concentration of 150 1g / ml (mean 3 of Sl, figure 4). These data suggest that apitope EM6 induced lymphocyte tolerance in HLA-DR2 mice.

Los linfocitos extraídos de los ratones que se habían pretratado e inmunizado con PBS (Grupo C), no mostraron ninguna respuesta al apitope EM6 (figura 4). Esta falta de respuesta al péptido dentro del Grupo C, confirma que la respuesta proliferativa vista en el Grupo A, constituyó verdaderamente una respuesta a la inmunización con el apitope EM6. Lymphocytes extracted from mice that had been pretreated and immunized with PBS (Group C), showed no response to the EM6 apitope (Figure 4). This lack of response to the peptide within Group C confirms that the proliferative response seen in Group A truly constituted a response to immunization with the EM6 apitope.

Conclusión conclusion

Estos datos apoyan la hipótesis de que un péptido MBP (apitope EM6) que no requiere procesamiento y se une a las moléculas HLA:DR2 MHC de tipo ll, puede inducir tolerancia cuando se administra intranasalmente. These data support the hypothesis that an MBP (apitope EM6) peptide that does not require processing and binds to HLA molecules: DR2 MHC type ll, can induce tolerance when administered intranasally.

Ejemplo 3: Inducción de la tolerancia con el apitope EM7 (MBP 83-99) en los ratones doblemente transgénicos que muestran HLA:DR2 y el receptor de las células T (MBP) 82-100 Example 3: Induction of tolerance with the EM7 apitope (MBP 83-99) in doubly transgenic mice showing HLA: DR2 and the T-cell receptor (MBP) 82-100

Este estudio investiga la capacidad del apitope EM7 (péptido MB 83-99) para inducir tolerancia en ratones doblemente transgénicos que expresan HLA:DR2 junto con el receptor de las células T para el péptido (MBP) 82100 de la proteína básica de la mielina unida a HLA:DR2. This study investigates the ability of the apitope EM7 (MB 83-99 peptide) to induce tolerance in doubly transgenic mice expressing HLA: DR2 together with the T-cell receptor for peptide (MBP) 82100 of the myelin basic protein bound to HLA: DR2.

Los esplenocitos de estos animales doblemente transgénicos proliferan in vitro en respuesta al apitope EM7. La reducción de la anulación de la respuesta esplenocítica in vitro a un apitope después de su administración repetida in vivo, indica que se consiguió un estado de tolerancia. The splenocytes of these doubly transgenic animals proliferate in vitro in response to the EM7 apitope. The reduction of the cancellation of the splenocytic response in vitro to an apitope after repeated administration in vivo indicates that a state of tolerance was achieved.

La inducción de la tolerancia se ha conseguido mediante la utilización de tanto la vía nasal como de las subcutáneas-intradérmicas de la administración del apitope. The induction of tolerance has been achieved through the use of both the nasal and the subcutaneous-intradermal routes of apitope administration.

Inducción de la tolerancia Tolerance induction

Se utilizaron grupos de 6 ó 7 ratones doblemente transgénicos emparejados según el sexo (de 8-12 semanas de edad). En el primer experimento, un grupo se trató intranasalmente diez veces con 100 1g del apitope EM7, en 25 1l de PBS a intervalos regulares durante tres semanas. El grupo de control recibió sólo PBS. En el segundo experimento, se proporcionó la misma cantidad del péptido mediante administración subcutánea/intradérmica en 100 1l de PBS. El grupo de control recibió el mismo volumen de PBS. Groups of 6 or 7 double transgenic mice matched according to sex (8-12 weeks old) were used. In the first experiment, a group was treated intranasally ten times with 100 µg of the EM7 apitope, in 25 µl of PBS at regular intervals for three weeks. The control group received only PBS. In the second experiment, the same amount of the peptide was provided by subcutaneous / intradermal administration in 100 µl of PBS. The control group received the same volume of PBS.

Ensayo de proliferación Proliferation test

Tres días después de la última administración del péptido o PBS, se recolectaron los bazos y se prepararon las suspensiones celulares. Se cultivaron los esplenocitos con 0,5 ó 5 1g/ml del apitope EM7, y se evaluaron con respecto a la proliferación mediante la incorporación de [3H] timidina después de 48, 72 y 96 horas de cultivo. Los resultados se expresan como índices de estimulación (SI=contajes por minuto (cpm) del cultivo que contiene antígeno/contajes por minuto sin antígeno). Three days after the last administration of the peptide or PBS, the spleens were collected and cell suspensions were prepared. Splenocytes were cultured with 0.5 or 5 1g / ml of the EM7 apitope, and were evaluated for proliferation by incorporation of [3 H] thymidine after 48, 72 and 96 hours of culture. The results are expressed as stimulation indices (SI = counts per minute (cpm) of the culture containing antigen / counts per minute without antigen).

Medición de las citoquinas Cytokine measurement

En el segundo experimento, donde la inducción a la tolerancia se indujo mediante la vía subcutánea/intradérmica, los sobrenadantes del cultivo celular de los esplenocitos se recuperaron a las 48 y 72 horas del cultivo, y se evaluaron en cuanto a la presencia de lFN-y e interleuquina-2 (lL-2), utilizando un ensayo enzimoinmunoanálisis de adsorción (ELISA). In the second experiment, where tolerance induction was induced by the subcutaneous / intradermal route, the cell culture supernatants of the splenocytes were recovered at 48 and 72 hours of the culture, and were evaluated for the presence of lFN- and e interleukin-2 (lL-2), using an adsorption enzyme immunoassay assay (ELISA).

Resultados Results

En los tres momentos que se investigaron, los esplenocitos de los ratones tratados con PBS tanto por la vía intranasal como por la subcutánea-intradérmica, mostraron una intensa proliferación al apitope EM7, aumentando la magnitud de la respuesta con la concentración peptídica. Se observó una sorprendente reducción en la proliferación en los cultivos de esplenocitos de ratones tratados con el apitope EM7 por ambas vías de administración. Tal como se muestra en la figura 5, después de 72 horas el Sl promedio que se observó con los cultivos que contenían 5 1g/ml del apitope EM7 fue de 17 en los ratones tratados intranasalmente con el apitope EM7. En los cultivos correspondientes de los ratones de control tratados con PBS, se observó un SI promedio de 89. De modo similar, tal In the three moments that were investigated, the splenocytes of mice treated with PBS both intranasally and subcutaneously-intradermally, showed an intense proliferation of the EM7 apitope, increasing the magnitude of the response with the peptide concentration. A surprising reduction in proliferation was observed in splenocyte cultures of mice treated with the EM7 apitope by both routes of administration. As shown in Figure 5, after 72 hours the average Sl that was observed with cultures containing 5 1g / ml of the EM7 apitope was 17 in the mice intranasally treated with the EM7 apitope. In the corresponding cultures of the control mice treated with PBS, an average SI of 89 was observed. Similarly, such

5 como se aprecia en la Figura 6, la administración del apitope EM7 por la vía subcutánea-intradérmica, dio lugar a una disminución en el Sl promedio, desde 124 en los animales tratados con PBS a 49 en los animales tratados con el apitope EM7. 5 as shown in Figure 6, administration of the EM7 apitope by the subcutaneous-intradermal route resulted in a decrease in the average Sl, from 124 in animals treated with PBS to 49 in animals treated with the EM7 apitope.

Los niveles de IFNy y de IL-2 que se detectaron en los sobrenadantes del cultivo de 48 horas, se muestran en la The levels of IFNy and IL-2 that were detected in the culture supernatants of 48 hours, are shown in the

10 Figura 7. Se aprecia que el tratamiento repetido in vivo con el péptido, da lugar a una reducción impresionante en la reducción de ambas citoquinas, acompañando a la reducción en la respuesta proliferativa. 10 Figure 7. It is appreciated that repeated treatment in vivo with the peptide results in an impressive reduction in the reduction of both cytokines, accompanying the reduction in the proliferative response.

Conclusión conclusion

15 Estos resultados indican que la tolerancia al apitope EM7 puede inducirse con éxito en un modelo murino diseñado para imitar el sistema humano, apoyando su potencial para utilizarlo en la terapia de la esclerosis múltiple. Además, su eficacia se mantiene cuando se administra por la vía subcutánea/intradérmica, la vía de elección para el hombre. 15 These results indicate that tolerance to the EM7 apitope can be successfully induced in a murine model designed to mimic the human system, supporting its potential for use in multiple sclerosis therapy. In addition, its effectiveness is maintained when administered by the subcutaneous / intradermal route, the route of choice for man.

Aunque la eficacia in vivo de los apitopes EM6 y EM7 se ha demostrado, no es posible actualmente demostrar la Although the in vivo efficacy of the EM6 and EM7 apitopes has been demonstrated, it is not currently possible to demonstrate the

20 eficacia de los apitopes EM1 y EM4. Esto se debe a la falta de expresión de la molécula HLA-DQ6 por parte de los ratones transgénicos. Los ratones que expresan la molécula se han creado, pero se ha encontrado que no pueden generar células CD4-T en el timo, y, por tanto, no organizan una respuesta inmunitaria al antígeno en el contexto de HLA-DQ6. 20 efficacy of apitopes EM1 and EM4. This is due to the lack of expression of the HLA-DQ6 molecule by transgenic mice. Mice expressing the molecule have been created, but it has been found that they cannot generate CD4-T cells in the thymus, and therefore do not organize an immune response to the antigen in the context of HLA-DQ6.

25 Ejemplo 4: Estudio de aumento de dosis con una composición de cuatro péptidos MBP. Example 4: Study of dose increase with a composition of four MBP peptides.

La combinación de cuatro péptidos (MBP 30-44, 131-145, 140-154 y 83-99) se utilizó como un estudio abierto de aumento de dosis de ATX-EM-1467 en pacientes con esclerosis múltiple progresiva secundaria. The combination of four peptides (MBP 30-44, 131-145, 140-154 and 83-99) was used as an open dose increase study of ATX-EM-1467 in patients with secondary progressive multiple sclerosis.

30 Los pacientes se controlaron a las cuatro semanas y a los tres meses después de la dosis final del estudio para la agudeza visual (es decir, reducción en la neuritis óptica), parámetros inmunológicos e inflamación del SNC. 30 Patients were monitored at four weeks and three months after the final dose of the study for visual acuity (ie, reduction in optic neuritis), immunological parameters and CNS inflammation.

Ejemplo 4A - Control de la agudeza visual Example 4A - Visual acuity control

35 La neuritis óptica (ON) es una inflamación, con desmielinización acompañante, del nervio óptico que inerva la retina ocular. La ON constituye uno de los síntomas que más habitualmente se presentan en la esclerosis múltiple, y es el síntoma inicial más habitual en esta enfermedad. 35 Optic neuritis (ON) is an inflammation, with accompanying demyelination, of the optic nerve that supplies the eye's retina. ON constitutes one of the most common symptoms in multiple sclerosis, and is the most common initial symptom in this disease.

Los síntomas típicos de ON incluyen: visión borrosa, pérdida de agudeza visual, pérdida de algo o de toda la visión 40 de los colores, ceguera parcial o total y dolor en la parte posterior del ojo. Typical symptoms of ON include: blurred vision, loss of visual acuity, loss of some or all of the color vision 40, partial or total blindness and pain in the back of the eye.

Se investigó el efecto del tratamiento con ATX-EM-1467 sobre la neuritis óptica resultante del proceso neuroinflamatorio implicado en la MS. La ATX-EM-1467 se administró siguiendo el protocolo de aumento de dosis que se ha indicado anteriormente, determinándose, por tanto, la agudeza visual del paciente un mes después del The effect of treatment with ATX-EM-1467 on the optic neuritis resulting from the neuroinflammatory process involved in MS was investigated. ATX-EM-1467 was administered following the dose increase protocol indicated above, thus determining the patient's visual acuity one month after

45 tratamiento, utilizando un esquema estándar de Snellens (Figura 8). 45 treatment, using a standard Snellens scheme (Figure 8).

Los resultados muestran una mejoría clínicamente significativa en la agudeza visual un mes después del tratamiento. Esto se demostró en el análisis del examen de la agudeza visual inicial que se realizó mediante un cribado con la prueba que se realizó al mes siguiente. El cribado inicial de las mediciones de la vista 6/24 y 6/9 (en el The results show a clinically significant improvement in visual acuity one month after treatment. This was demonstrated in the analysis of the initial visual acuity test that was performed by screening with the test that was performed the following month. The initial screening of the 6/24 and 6/9 sight measurements (in the

50 ojo derecho e izquierdo respectivamente) mejoraron a 6/9 (ojo derecho) y 6/6 (ojo izquierdo) después del tratamiento. La visión del ojo del paciente no había cambiado previamente durante los últimos dos años. 50 right and left eye respectively) improved to 6/9 (right eye) and 6/6 (left eye) after treatment. The patient's eye vision had not previously changed during the past two years.

Ejemplo 4B-Control de los parámetros inmunológicos. Example 4B-Control of immunological parameters.

55 Tal como se ha expuesto anteriormente, se investigó en pacientes con EM el efecto de la terapia peptídica con un cóctel que contenía cuatro péptidos apitopeTM de la proteína básica de la mielina (ATX-EM-1467). Cada paciente se sometió a un cribado al comenzar la prueba, hasta 14 días antes de la dosis final (visita 1). La primera dosis de 25 1g de ATX-EM-1467 se administró en la visita 2, 50 1g en la visita 3, 100 1g en la visita 4, 400 1g en la visita 5 y 800 1g en las visitas 6 y 7. Se llevó a cabo un examen ulterior al cabo de un mes, y tres seguimientos mensuales (visitas 55 As explained above, the effect of peptide therapy with a cocktail containing four apitopeTM peptides of the myelin basic protein (ATX-EM-1467) was investigated in patients with MS. Each patient underwent a screening at the beginning of the test, up to 14 days before the final dose (visit 1). The first dose of 25 1g of ATX-EM-1467 was administered at visit 2, 50 1g at visit 3, 100 1g at visit 4, 400 1g at visit 5 and 800 1g at visits 6 and 7. carried out a further examination after one month, and three monthly follow-ups (visits

60 8 & 9). La tabla siguiente resume el protocolo y muestra el número de visitas realizadas a la clínica por cada paciente, junto a la dosis del péptido y la muestra sanguínea. 60 8 & 9). The following table summarizes the protocol and shows the number of visits to the clinic for each patient, along with the dose of the peptide and the blood sample.

E08844568 31-10-2011 E08844568 10-31-2011

TABLA 1 TABLE 1

NÚMERO DE VISITA VISIT NUMBER
DOSIS DE ATX-EM-1467 (μg) COMENTARIO DOSE OF ATX-EM-1467 (μg) COMMENTARY

1 one
- Visita de precribado. 50 ml de la muestra sanguínea recogida para inmunología - Pre-visit 50 ml of the blood sample collected for immunology

2 2
25 No se recogió muestra para inmunología 25 No sample was collected for immunology

3 3
50 50 ml de la muestra sanguínea para inmunología fifty 50 ml of the blood sample for immunology

4 4
100 50 ml de la muestra sanguínea para inmunología 100 50 ml of the blood sample for immunology

5 5
400 50 ml de la muestra sanguínea para inmunología 400 50 ml of the blood sample for immunology

6 6
800 50 ml de la muestra sanguínea para inmunología 800 50 ml of the blood sample for immunology

7 7
800 50 ml de la muestra sanguínea para inmunología 800 50 ml of the blood sample for immunology

8 8
- 50 ml de la muestra sanguínea para inmunología tomadas cuatro semanas después de la visita 7. - 50 ml of the blood sample for immunology taken four weeks after the visit 7.

Las muestras sanguíneas se recogieron en las visitas 1 y en las 3 a 9, y se ensayaron con respecto a las respuestas inmunitarias a distintos antígenos que incluían el derivado de la proteína purificada (PPD) del Mycobacterium tuberculosis, como un control positivo, la proteína básica de la mielina purificada humana (MBP) y ATX-EM-1467. Las respuestas inmunitarias que debián determinarse incluían la proliferación in vitro de las células T, la secreción de citoquinas en los sobrenadantes de los cultivos tisulares y la generación del ARN citoquínico. Blood samples were collected at visits 1 and 3 to 9, and tested for immune responses to different antigens that included the purified protein derivative (PPD) of Mycobacterium tuberculosis, as a positive control, the protein Basic purified human myelin (MBP) and ATX-EM-1467. The immune responses that should be determined included in vitro proliferation of T cells, cytokine secretion in tissue culture supernatants and cytokine RNA generation.

Resultados Results

Se apreció una respuesta significativa a MBP, con un pico en la proliferación en la visita 3 (Figura 9). Este se correlacionó con un pico en la secreción del interferón gamma. De forma importante, sin embargo, el nivel de secreción del interferón gamma cayó después de la tercera visita y alcanzó el nivel anterior en la visita 8. Los niveles de lL-10 no cambiaron significativamente hasta la visita 7, en cuyo momento se apreció un aumento significativo en la secreción de esta citoquina. Los niveles de lL-4, lL5 y TNF alfa eran de aproximadamente el anterior en respuesta a MBP en todos los tiempos. A significant response to MBP was observed, with a peak in proliferation at visit 3 (Figure 9). This was correlated with a peak in gamma interferon secretion. Importantly, however, the level of gamma interferon secretion fell after the third visit and reached the previous level in visit 8. Levels of lL-10 did not change significantly until visit 7, at which time a significant increase in the secretion of this cytokine. The levels of lL-4, lL5 and TNF alpha were approximately the previous one in response to MBP at all times.

No se observaron respuestas proliferativas o un aumento en las respuestas de la citoquina a ATX-EM-1467 (Figura 10) No proliferative responses or an increase in cytokine responses to ATX-EM-1467 were observed (Figure 10)

Conclusión conclusion

En la visita tres se observó una respuesta a MBP, demostrando un punto culminante en la secreción de lL-2 y de interferón gamma que se correlaciona con un pico en la proliferación en este momento. Este aumento en la respuesta se cree que es atribuible a la administración de péptidos. At visit three, a response to MBP was observed, demonstrating a climax in the secretion of lL-2 and interferon gamma that correlates with a peak in proliferation at this time. This increase in response is believed to be attributable to the administration of peptides.

Sin embargo, de manera importante, al aumento transitorio en la secreción de citoquinas siguió una vuelta a los niveles de base del interferón gamma. También ocurrió un aumento significativo en la secreción de IL-10 después de la segunda administración de ATX-EM-1467 a la dosis más alta. Previamente, se ha informado de que, en los modelos animales, es efectiva la inmunoterapia específica con los péptidos sintéticos, dando lugar a la inducción de las células T regulatorias que segregan lL-10. La inducción de las células T regulatorias que segregan lL-10 en los ratones, implica una respuesta transitoria a los péptidos, con secreción del interferón gamma a bajos niveles (Burkhart et al, 1999 Int. Immunol 11: 1625-1634; Sundstedt et al., 2003 J Immunol 170:1240-1248). Esto es seguido por una disminución en el interferón gamma y un aumento concomitante en lL10. La cinética de la secreción citoquínica mostrada después del tratamiento con ATX-EM-1467 reproduce efectivamente el patrón observado previamente en los ratones experimentales, sugiriendo que ATX-EM-1467 puede inducir las células T regulatorias que secretan IL-10. However, importantly, the transient increase in cytokine secretion followed a return to gamma interferon base levels. There was also a significant increase in the secretion of IL-10 after the second administration of ATX-EM-1467 at the highest dose. Previously, it has been reported that, in animal models, specific immunotherapy with synthetic peptides is effective, leading to the induction of regulatory T cells secreting lL-10. The induction of regulatory T cells that secrete lL-10 in mice, implies a transient response to peptides, with secretion of gamma interferon at low levels (Burkhart et al, 1999 Int. Immunol 11: 1625-1634; Sundstedt et al ., 2003 J Immunol 170: 1240-1248). This is followed by a decrease in gamma interferon and a concomitant increase in 10. The kinetics of cytokine secretion shown after treatment with ATX-EM-1467 effectively reproduces the pattern previously observed in experimental mice, suggesting that ATX-EM-1467 can induce regulatory T cells that secrete IL-10.

Ejemplo 4C- La respuesta a MBP es significativamente descenso-regulada a la baja mediante el tratamiento con ATX-EM-1467. Example 4C- The response to MBP is significantly down-regulated downwards by treatment with ATX-EM-1467.

Seis pacientes con múltiple esclerosis progresiva secundaria (SPEM) se apuntaron a y finalizaron un ensayo clínico de fase l/lla siguiendo el protocolo de aumento de dosis que se proporciona en el Ejemplo 4B. Six patients with multiple secondary progressive sclerosis (SPEM) signed up for and completed a clinical trial of phase l / lla following the dose increase protocol provided in Example 4B.

El genotipado HLA mostró que los seis pacientes que se apuntaron al ensayo clínico representaban una amplia variedad de haplotipos de HLA, incluyendo el haplotipo HLA-DR15 asociado a EM. La amplia distribución de HLA-DRB1 representada por los pacientes que se apuntaron a esta prueba implica que ATX-EM-1467 será seguro y bien tolerado en los pacientes EM sin tener en cuenta su genotipo HLA-DR. The HLA genotyping showed that the six patients who signed up for the clinical trial represented a wide variety of HLA haplotypes, including the HLA-DR15 haplotype associated with MS. The wide distribution of HLA-DRB1 represented by the patients who signed up for this test implies that ATX-EM-1467 will be safe and well tolerated in MS patients regardless of their HLA-DR genotype.

El tratamiento de los pacientes con ATX-EM-1467 no generó anticuerpos antipeptídicos. Esto indica que la utilización de ATX-EM-1467 es segura y correlaciona con la falta de complicaciones del sitio de la inyección o las manifestaciones alérgicas asociadas con el ensayo. The treatment of patients with ATX-EM-1467 did not generate antipeptide antibodies. This indicates that the use of ATX-EM-1467 is safe and correlates with the lack of complications of the injection site or the allergic manifestations associated with the trial.

E08844568 31-10-2011 E08844568 10-31-2011

Un completo análisis de las respuestas de las células T mostró que: A complete analysis of the T-cell responses showed that:

a) El tratamiento con ATX-EM-1467 no tuvo un efecto inmunosupresor no específico. Esto se muestra claramente a) Treatment with ATX-EM-1467 did not have a non-specific immunosuppressive effect. This is clearly shown.

por el hecho de que la respuesta inmunitaria al derivado proteico purificado, un antígeno de la Mycobacterium due to the fact that the immune response to the purified protein derivative, an antigen from Mycobacterium

tuberculosis, se mantuvo (datos no representados). tuberculosis was maintained (data not shown).

b) El tratamiento con ATX-EM-1467, utilizando el protocolo, no condujo a una respuesta inmunitaria agresiva a ATX-EM-1467 o a la proteína básica de mielina (datos no representados). b) Treatment with ATX-EM-1467, using the protocol, did not lead to an aggressive immune response to ATX-EM-1467 or myelin basic protein (data not shown).

c) La comparación de la respuesta proliferativa de las células T antes del (visita 1) y después del tratamiento (visita 8) con ATX-EM-1467, reveló una reducción significativa en la respuesta a la proteína básica de la mielina (figura 11). Los tres individuos que respondieron a MBP en V1, mostraban todos una reducción en la respuesta a la proteína por V8. Considerando todos los pacientes en conjunto, existe evidencia para una reducción significativa en la respuesta a MBP desde V1 a V8 (P=0,0313). c) Comparison of the proliferative response of T cells before (visit 1) and after treatment (visit 8) with ATX-EM-1467, revealed a significant reduction in the response to myelin basic protein (Figure 11). ). The three individuals who responded to MBP in V1 all showed a reduction in the response to protein by V8. Considering all patients together, there is evidence for a significant reduction in the response to MBP from V1 to V8 (P = 0.0313).

Materiales y Métodos Materials and methods

Formulaciones y dosis Formulations and doses

Cada uno de los cuatro péptidos se prepara independientemente bajo contrato utilizando la síntesis peptídica en fase sólida, purificándose utilizando HPLC. Se guardan liofilizados. Each of the four peptides is independently prepared under contract using solid phase peptide synthesis, purified using HPLC. They are freeze dried.

La ATX-EM-1467 es una mezcla 1:1:1:1 de apitopes EM1, EM4, EM6 y EM7 en solución salina tamponada de fosfato para administración intradérmica. ATX-EM-1467 is a 1: 1: 1: 1 mixture of EM1, EM4, EM6 and EM7 apitopes in phosphate buffered saline for intradermal administration.

Dos intensidades de ATX-EM-1467, denominadas ATX-EM-1467A y ATX-EM-1467B, que contenían 4 mg/ml y 0,5 mg/ml del péptido, respectivamente, se prepararon para permitir el aumento de la dosis. El régimen utiliza cinco inyecciones de aumento de dosis, (25, 50, 100, 400 y 800 1g de dosis total) que se administran de 7 a 14 días aparte. Los pacientes reciben entonces una segunda dosis de 800 1g, 7 a 14 días después de la primera dosis de 800 1g. Two intensities of ATX-EM-1467, designated ATX-EM-1467A and ATX-EM-1467B, which contained 4 mg / ml and 0.5 mg / ml of the peptide, respectively, were prepared to allow dose increase. The regimen uses five injections of dose increase, (25, 50, 100, 400 and 800 1g of total dose) that are administered 7 to 14 days apart. Patients then receive a second dose of 800 1g, 7 to 14 days after the first dose of 800 1g.

Después de recibir la totalidad de las seis dosis de la medicación del estudio, se evalúa al paciente a las cuatro semanas y a los tres meses después de esa dosis final. After receiving all six doses of the study medication, the patient is evaluated at four weeks and three months after that final dose.

Ensayo de agudeza visual Visual acuity test

Se utilizó un esquema Snellens de tamaño estándar para llevar a cabo el ensayo, con una ligera iluminación posterior y situándose el paciente a 6 metros de distancia (Figura 8). A standard-sized Snellens scheme was used to carry out the trial, with a slight posterior illumination and the patient being located 6 meters away (Figure 8).

Cada ojo se examinó separadamente con respecto a la línea más baja en el esquema que el paciente podía leer. Esto se anotaba entonces como agudeza visual=6/(la línea que el paciente ha podido leer). Each eye was examined separately with respect to the lowest line in the scheme that the patient could read. This was then noted as visual acuity = 6 / (the line that the patient has been able to read).

Inmunoensayos Immunoassays

i) Proliferación de las células T i) Proliferation of T cells

Se dispuso PBMC crioconservado en cultivos de 1 ml que contenían 1,5 x 106 células en a-MEM, en placas para cultivos tisulares de 48 pocillos (Nunc International, Costar, Corning Inc, New York, USA). Se controlaron las respuestas a MBP y a los antígenos peptídicos a diversas concentraciones durante un período de tiempo de 10 días. Los pocillos control no contenían antígenos. Después de 20 horas o de 2, 4, 6, 8 y 10 días de cultivo, de cada uno de los cultivos de 1 ml se eliminaron alícuotas duplicadas de 100 1l de la suspensión celular, con objeto de medir la proliferación en respuesta al antígeno mediante la absorción de [3H] timidina. Cryopreserved PBMC was placed in 1 ml cultures containing 1.5 x 106 cells in a-MEM, in 48-well tissue culture plates (Nunc International, Costar, Corning Inc, New York, USA). Responses to MBP and peptide antigens at various concentrations were monitored over a period of 10 days. Control wells did not contain antigens. After 20 hours or 2, 4, 6, 8 and 10 days of culture, duplicate 100 µl aliquots of the cell suspension were removed from each of the 1 ml cultures, in order to measure proliferation in response to the antigen by absorbing [3H] thymidine.

ii) Medición de las citoquinas secretadas (IL-2 e IL-4, IL-5, IL-10, TNF-a e IFN): Ensayo citométrico del conjunto de microesferas: ii) Measurement of secreted cytokines (IL-2 and IL-4, IL-5, IL-10, TNF-a and IFN): Cytometric test of the microsphere set:

Los niveles citoquínicos del sobrenadante del cultivo se determinaron el ensayo citométrico de microesferas (Becton Dickenson Biosciences, Cowley, Oxford, Reino Unido), siguiendo las instrucciones del fabricante. Después de la obtención de los datos de las muestras utilizando el FACS Calibur (BD Biosciences), se generaron los resultados de forma gráfica y tabular utilizando software BD CBA. Los niveles cuantificables mínimos de citoquina fueron los siguientes: IL-2 e IL-4, 2,6 pgml-1, IL-5 2,4 pgml-1, IL-10 y TNF-a 2,8 pgml-1, IFN-y 7,1 pgml-1. The cytokine levels of the culture supernatant were determined by the cytometric microsphere assay (Becton Dickenson Biosciences, Cowley, Oxford, United Kingdom), following the manufacturer's instructions. After obtaining the sample data using the FACS Calibur (BD Biosciences), the results were generated graphically and tabularly using BD CBA software. The minimum quantifiable levels of cytokine were as follows: IL-2 and IL-4, 2.6 pgml-1, IL-5 2.4 pgml-1, IL-10 and TNF-a 2.8 pgml-1, IFN -and 7.1 pgml-1.

PCR cuantitativa en tiempo real para medir el ARN de las citoquinas (IL-2, IL-10, IFN-v y TNF-a Quantitative real-time PCR to measure cytokine RNA (IL-2, IL-10, IFN-v and TNF-a

Para el análisis de IL-2, IL-10, IFN-y y TFN-a, se llevaron a cabo reacciones PCR en un volumen final de 20 1l que For the analysis of IL-2, IL-10, IFN-y and TFN-a, PCR reactions were carried out in a final volume of 20 l which

E08844568 31-10-2011 E08844568 10-31-2011

contenía una mezcla de ADNc, tampón PCR, 6,25 mM MgCl2, 0,4 mM dNTP, cebadores directo e inverso (concentraciones de cebador directo: IL-2 300 nM, IL-10 600 nM, IFN-y 600 Nm, TNF-a 600 nM, concentraciones de cebador inversos: IL-2 600 nM, IL-10 900 nM, IFN-y 900 Nm, TNF-a 600 nM), sonda FAM-TAMRA de 200 nM, y 0,05 U1l-1 de Platinum Taq polimerasa (Invitrogen). Las condiciones de ciclación fueron: una etapa inicial de desnaturalización a 94ºC durante 30 segundos, seguido por 35 ciclos con 15 s a 94ºC y 1 min a 60ºC. Para la -2 microglobulina, la mezcla PCR anteriormente descrita se suplementó con 0,1 uM de cebadores directo e inverso, 3 mM MgCl2, cuantificándose con SYBR Verde l (Moleculares Probes Inc, dilución X30000 del stock). Después de una etapa de desnaturalización de un 1 minuto a 95ºC, continuó la amplificación con 35 ciclos de 15 s a 94ºC, 1 min a 61ºC y 1 min a 72ºC. Las reacciones PCR y la detección de la fluorescencia de los amplicones generados se realizó en un sistema Opticon 2 (MJ Research, USA). La fluorescencia de base se estableció haciendo mediciones desde el ciclo 1 al 10. Los valores Ct se calcularon determinando el punto en el cual la fluorescencia sobrepasa de 8 a 10 veces la desviación estándar del valor basal. Se ensayaron las muestras por duplicado, calculándose el número de copias a partir de una curva estándar para cada ADN diana. Las diferencias en el número de entrada de copias de ARN y la síntesis de ADNc se corrigieron normalizando la expresión citoquínica a la expresión de la -2 microglobulina. contained a mixture of cDNA, PCR buffer, 6.25 mM MgCl2, 0.4 mM dNTP, direct and reverse primers (direct primer concentrations: IL-2 300 nM, IL-10 600 nM, IFN-y 600 Nm, TNF -a 600 nM, reverse primer concentrations: IL-2 600 nM, IL-10 900 nM, IFN-y 900 Nm, TNF-a 600 nM), 200 nM FAM-TAMRA probe, and 0.05 U1l-1 of Platinum Taq polymerase (Invitrogen). Cycling conditions were: an initial stage of denaturation at 94 ° C for 30 seconds, followed by 35 cycles with 15 s at 94 ° C and 1 min at 60 ° C. For -2 microglobulin, the PCR mixture described above was supplemented with 0.1 uM of direct and inverse primers, 3 mM MgCl2, quantified with SYBR Green 1 (Molecular Probes Inc, dilution X30000 of the stock). After a 1 minute denaturation step at 95 ° C, amplification continued with 35 cycles of 15 s at 94 ° C, 1 min at 61 ° C and 1 min at 72 ° C. PCR reactions and fluorescence detection of the generated amplicons was performed in an Opticon 2 system (MJ Research, USA). The base fluorescence was established by making measurements from cycle 1 to 10. Ct values were calculated by determining the point at which the fluorescence exceeds the standard deviation of the baseline value from 8 to 10 times. The samples were tested in duplicate, calculating the number of copies from a standard curve for each target DNA. Differences in the number of RNA copy entries and cDNA synthesis were corrected by normalizing cytokine expression to the expression of -2 microglobulin.

Tipado de HLA HLA typing

El análisis de la expresión del gen HLA se llevó a cabo mediante un polimorfismo de conformación monocatenaria estándar, la técnica de la reacción en cadena de la polimerasa sobre al ADN extraído de leucocitos de la sangre periférica. El tipo HLA de cada paciente se utilizó para la interpretación de los resultados de los ensayos inmunológicos. The analysis of the expression of the HLA gene was carried out by a standard single-chain conformation polymorphism, the technique of polymerase chain reaction on DNA extracted from leukocytes from peripheral blood. The HLA type of each patient was used to interpret the results of immunological tests.

Ensayos anticuerpo antipéptidos séricos Serum Antiseptic Antibody Assays

Se recubrieron placas de 96 pocillos con 1-10 1g/ml de cada apitope EM1, EM4, EM6 o EM7 a pH 9,6, durante la noche, a 4ºC. Se lavaron las placas cuatro veces con solución salina tamponada de fosfato, pH 7,2, Tween (PBS-Tween) al 0,05%, bloqueándose los pocillos con FCS al 5% en PBS durante 1 hora a temperatura ambiente. Se diluyeron los sueros 1:100 en PBS-Tween y se incubaron en pocillos duplicados durante una hora a temperatura ambiente. Después de 4 lavados, se añadió a cada pocillo el conjugado IgG anti-humana de cabra-peroxidasa de rábano (Sigma) diluido 1:12000 en PBS, incubándose las placas durante una hora a temperatura ambiente. Después de 4 lavados, se añadieron 0,4 mg/ml de diclorhidrato de o-fenilendiamina (Sigma) más peróxido de hidrógeno al 30%, y se incubaron a temperatura ambiente durante 15-20 minutos. El desarrollo del color se detuvo con 2,0 M H2SO4 (50 1l) y valores de densidad óptica (OD) medidos a 490 nm con un lector ELISA de placa. Los resultados se proporcionaron como OD para suero diluído 1:100. 96-well plates were coated with 1-10 1g / ml of each EM1, EM4, EM6 or EM7 apitope at pH 9.6, overnight, at 4 ° C. The plates were washed four times with phosphate buffered saline, pH 7.2, 0.05% Tween (PBS-Tween), blocking the wells with 5% FCS in PBS for 1 hour at room temperature. Serums were diluted 1: 100 in PBS-Tween and incubated in duplicate wells for one hour at room temperature. After 4 washes, the goat-horseradish peroxidase (Sigma) anti-human IgG conjugate diluted 1: 12000 in PBS was added to each well, the plates were incubated for one hour at room temperature. After 4 washes, 0.4 mg / ml o-phenylenediamine dihydrochloride (Sigma) plus 30% hydrogen peroxide was added, and incubated at room temperature for 15-20 minutes. Color development was stopped with 2.0 M H2SO4 (50 1l) and optical density (OD) values measured at 490 nm with a plate ELISA reader. The results were provided as OD for 1: 100 diluted serum.

Escaneado por MRI MRI scan

La inflamación en el SNC se investiga utilizando un escaneado mediante MRI potenciado por gadolinio. Se examina el volumen y el número de lesiones que experimentaron una potenciación y se compara con el escaneado de base. Inflammation in the CNS is investigated using a gadolinium-enhanced MRI scan. The volume and number of lesions that underwent enhancement are examined and compared with the base scan.

Claims (8)

REIVINDICACIONES 1. Composición que comprende los péptidos de la proteína básica de la mielina siguientes: 1. Composition comprising the following myelin basic protein peptides: 5 MBP 30-44; MBP 83-99; MBP 131-145; y MBP 140-154. 5 MBP 30-44; MBP 83-99; MBP 131-145; Y MBP 140-154. 10 2. Composición según la reivindicación 1, constituida esencialmente por los péptidos de la proteína básica de la mielina siguientes Composition according to claim 1, consisting essentially of the following myelin basic protein peptides MBP 30-44; MBP 83-99; MBP 30-44; MBP 83-99; 15 MBP 131-145; y MBP 140-154. 15 MBP 131-145; and MBP 140-154. 3. Composición según la reivindicación 1 ó 2, para su utilización en el tratamiento o la prevención de una 3. Composition according to claim 1 or 2, for use in the treatment or prevention of a enfermedad. 20 disease. twenty 4. Composición según la reivindicación 1 ó 2, para su utilización en el tratamiento o la prevención de la esclerosis múltiple. 4. Composition according to claim 1 or 2, for use in the treatment or prevention of multiple sclerosis. 5. Composición según la reivindicación 1 ó 2, para su utilización en el tratamiento o la prevención de la neuritis 25 óptica asociada con la esclerosis múltiple. 5. Composition according to claim 1 or 2, for use in the treatment or prevention of optic neuritis associated with multiple sclerosis. 6. Utilización de una composición según la reivindicación 1 ó 2, en la preparación de un medicamento para tratar la esclerosis múltiple. 6. Use of a composition according to claim 1 or 2, in the preparation of a medicament for treating multiple sclerosis. 30 7. Utilización de una composición según la reivindicación 1 ó 2, en la preparación de un medicamento para tratar la neuritis óptica asociada con la esclerosis múltiple. Use of a composition according to claim 1 or 2, in the preparation of a medicament for treating optic neuritis associated with multiple sclerosis. 8. Composición para su utilización según la reivindicación 3 ó 4, para la administración siguiendo un protocolo de 8. Composition for use according to claim 3 or 4, for administration following a protocol of aumento de la dosis. 35 dose increase 35
9.9.
Composición para su utilización según la reivindicación 3 ó 4, para la administración a un individuo HLA-DQ6 o HLA-DR2 positivo.  Composition for use according to claim 3 or 4, for administration to an HLA-DQ6 or HLA-DR2 positive individual.
10.10.
Kit que comprende los péptidos de la proteína básica de la mielina siguientes:  Kit comprising the following myelin basic protein peptides:
40 MBP 30-44; MBP 83-99; MBP 131-145; y MBP 140-154 40 MBP 30-44; MBP 83-99; MBP 131-145; and MBP 140-154 45 para la administración simultánea, por separado o secuencial 45 for simultaneous administration, separately or sequentially
ES08844568T 2007-10-31 2008-10-30 COMPOSITIONS THAT INCLUDE PEPTIDES FROM THE BASIC PROTEIN OF MYELINE AND ITS MEDICAL USES. Active ES2370957T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0721430A GB0721430D0 (en) 2007-10-31 2007-10-31 Composition
GB0721430 2007-10-31
GB0800962 2008-01-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2370957T3 true ES2370957T3 (en) 2011-12-26

Family

ID=38834647

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08844568T Active ES2370957T3 (en) 2007-10-31 2008-10-30 COMPOSITIONS THAT INCLUDE PEPTIDES FROM THE BASIC PROTEIN OF MYELINE AND ITS MEDICAL USES.

Country Status (3)

Country Link
ES (1) ES2370957T3 (en)
GB (1) GB0721430D0 (en)
UA (1) UA98356C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018127828A1 (en) * 2017-01-04 2018-07-12 Apitope International Nv Therapeutic method using tolerogenic peptides

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018127828A1 (en) * 2017-01-04 2018-07-12 Apitope International Nv Therapeutic method using tolerogenic peptides
AU2018206356B2 (en) * 2017-01-04 2025-02-27 Worg Pharmaceuticals (Zhejiang) Co., Ltd. Therapeutic method using tolerogenic peptides

Also Published As

Publication number Publication date
GB0721430D0 (en) 2007-12-12
UA98356C2 (en) 2012-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9775880B2 (en) Methods of using myelin basis protein peptide compositions
US8343500B2 (en) Peptide composition
EP0522091B1 (en) Use of a mbp peptide for the preparation of a medicament for the treatment of multiple sclerosis
EP0650498B1 (en) Suppression of t-cell proliferation using peptide fragments of myelin basic protein
AU2025201115A1 (en) Method
ES2370957T3 (en) COMPOSITIONS THAT INCLUDE PEPTIDES FROM THE BASIC PROTEIN OF MYELINE AND ITS MEDICAL USES.
JP2016505008A (en) peptide
ES2996275T3 (en) Therapeutic method using dose escalation protocol for tolerogenic peptides
CN115298195B (en) A composition comprising S-repressor peptide
HK1142803B (en) Compositions comprising myelin basic protein peptides and medical uses thereof
HK40082795A (en) A composition comprising s-arrestin peptides
HK40082795B (en) A composition comprising s-arrestin peptides