ES2374924T3 - Cápsula de té con soporte. - Google Patents

Cápsula de té con soporte. Download PDF

Info

Publication number
ES2374924T3
ES2374924T3 ES05772387T ES05772387T ES2374924T3 ES 2374924 T3 ES2374924 T3 ES 2374924T3 ES 05772387 T ES05772387 T ES 05772387T ES 05772387 T ES05772387 T ES 05772387T ES 2374924 T3 ES2374924 T3 ES 2374924T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tea
capsule
support
combination
tea capsule
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES05772387T
Other languages
English (en)
Inventor
Gustaaf Frans Brouwer
Maria Constantina Johanna Perton
Joost Jan De Vries
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sara Lee DE NV
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Sara Lee DE NV
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sara Lee DE NV, Procter and Gamble Co filed Critical Sara Lee DE NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2374924T3 publication Critical patent/ES2374924T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/40Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/407Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea with ingredient-containing cartridges; Cartridge-perforating means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/06Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0657Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines
    • A47J31/0668Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines specially adapted for cartridges
    • A47J31/0678Means to separate the cartridge from the bottom of the brewing chamber, e.g. grooves or protrusions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8046Pods, i.e. closed containers made only of filter paper or similar material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/06Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0615Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor with special arrangements for making tea or the like, e.g. where the infusion liquid is kept a certain time in the filter before flowing out
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/06Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0621Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor with means for varying the infusion outflow velocity, e.g. for brewing smaller quantities

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Tea And Coffee (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Analysing Materials By The Use Of Radiation (AREA)
  • Distillation Of Fermentation Liquor, Processing Of Alcohols, Vinegar And Beer (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

Cápsula de té en combinación con un soporte adaptado para recibir la cápsula de té para preparar, por lo menos, una unidad de consumo de té, para utilizar en una máquina de café, en donde la máquina de café puede estar dotada del soporte para recibir la cápsula, y de medios para forzar agua caliente bajo presión a través de la cápsula cuando está dispuesta en el soporte, para obtener un extracto, siendo la presión aplicada del agua de 1 a 2 bar, estando dotada la cápsula de té de una envolvente, tal como un papel de filtrado que es, por lo menos parcialmente, transmisivo de un líquido tal como agua y que es, por lo menos virtualmente, no transmisivo de té, mientras que la envolvente comprende, por lo menos, un espacio que está lleno de té, y en donde el soporte tiene un espacio interior formado por una parte inferior, una pared lateral vertical, y está limitado por una tapa que cierra el soporte, caracterizada porque el volumen del té es de 60 a 90% del volumen de, por lo menos, un espacio en la cápsula de té en el que está incluido el té, y porque el té en, por lo menos, dicho espacio forma un lecho de té con forma plana y con una altura máxima que es, por lo menos, de 10 a 20% menor que una altura del espacio interior del soporte porque el té comprende, por lo menos, un primer tipo de té y un segundo tipo de té, donde el tamaño de las partículas del primer tipo de té difiere del tamaño de las del segundo tipo de té, porque el tamaño de las partículas del primer tipo de té es menor de 0,5 mm, y porque el tamaño de las partículas del segundo tipo de té es mayor de 0,6 mm.

Description

Cápsula de té con soporte
La invención se refiere a una cápsula de té en combinación con un soporte adaptado para recibir la cápsula de té para preparar, por lo menos, una unidad de consumo de té.
Se da a conocer, en general, una combinación de este tipo en el documento WO99/58035.
Durante los últimos años, se ha incrementado fuertemente la utilización de máquinas de café con las que se prepara café con la ayuda de una cápsula llena de café molido. En este caso, se hace referencia a la máquina de café Senseo. A este respecto, la máquina de café está dotada de un soporte para recibir una cápsula, y de medios para forzar agua caliente bajo presión a través de la cápsula para obtener un extracto de café. Preferentemente, se hace referencia a una máquina de café en la que la presión aplicada del agua es de 1 a 2 bar.
El objetivo de la invención es dar a conocer una cápsula de té, tal que resulte posible, asimismo, preparar té con una máquina de café de este tipo, siendo la presión aplicada del agua, preferentemente, de 1 a 2 bar. Para ello, la cápsula de té está dotada de una envolvente tal como un papel de filtrado, que es, por lo menos parcialmente, transmisivo de un líquido tal como agua y que es, por lo menos virtualmente, no transmisivo de té, comprendiendo al mismo tiempo la envolvente, por lo menos, un espacio que está lleno de té. En este caso, es preferible que la cápsula de té tenga forma plana. Más en concreto, la cápsula de té tiene forma de disco.
Además se cumple, preferentemente, que el té en el espacio forma un lecho de té con forma plana. Más en concreto, se cumple que el lecho de té tiene forma de disco.
Es importante que, durante la preparación del extracto de té, se impida la formación de canales en el lecho del té a través de los cuales el agua pueda fluir a través de la cápsula de té. El hecho es que esto tiene el inconveniente de que no tiene lugar una extracción apropiada del té, lo que tiene como resultado la obtención de un extracto relativamente flojo. Además, es importante que la presión aplicada del agua pueda ser preferentemente de 1 a 2 bar. Asimismo, si se desea, la cápsula de té debe ser adecuada para preparar una unidad de consumo de té de, por ejemplo, de 100 a 170 ml, más en concreto, por ejemplo, de 140 mm, más ó menos el 15%. En este caso, deberá forzarse una cantidad de agua a través de la cápsula de té en un período de aproximadamente 20 a 40 segundos para obtener el extracto de té. El agua puede tener entonces una temperatura de 88 a 95 oC, siendo muy importante que, si se desea, pueda impedirse el depósito de incrustaciones que, junto con polifenoles, forman una película poco atractiva sobre el té. Asimismo, para obtener el gusto adecuado del extracto es importante que, durante su utilización, el té pueda hincharse suficientemente en la cápsula.
Por lo menos algunos de estos objetivos pueden satisfacerse cuando el lecho de té tiene un diámetro máximo de 30 a 55 mm. Más preferentemente, se cumple que el lecho de té tiene un diámetro máximo de 35 a 45 mm. Preferentemente, se cumple además que el lecho de té tiene una altura máxima menor de 10 mm, más preferentemente una altura máxima menor de 7 mm. Gracias a dichas dimensiones, se reduce el riesgo de la formación de canales.
Preferentemente, se cumple que la cápsula de té está llena con 1 a 6 g de té, más particularmente con 1 a 2,5 g de té. Se prefiere que la cápsula de té esté llena con una cantidad de té que es menor de aproximadamente 1,9 g de té. Para conseguir, por lo menos, algunos de los objetivos mencionados anteriormente, se cumple asimismo que el volumen del té es de 60 a 90% del volumen del espacio en la cápsula de té en la que está comprendido del té. Más preferentemente, se cumple que el volumen del té es de 75 a 85% del volumen del espacio en la cápsula de té en la que está comprendido del té. De este modo, durante su utilización, el té puede hincharse suficientemente.
En particular, se cumple que la cápsula de té está llena con 3 a 8 ml de té. Más preferentemente, se cumple que la cápsula de té está llena con 4 a 7 ml de té.
El té comprende, por lo menos, un primer tipo de té y un segundo tipo de té, mientras que el diámetro máximo de las partículas del primer tipo de té difiere del diámetro máximo de las partículas del segundo tipo de té. El tamaño de las partículas del primer tipo de té es menor de 0,5 mm, más preferentemente menor de 0,35 mm. El tamaño de las partículas del segundo tipo de té es mayor de 0,6 mm, más preferentemente mayor de 0,8 mm.
Además, preferentemente se cumple que las partículas de té tienen un tamaño de 0,1 a 1,2 mm, más específicamente de 0,24 a 0,96 mm. Dichos tamaños pueden conseguirse, por ejemplo, moliendo el té. Parece que con dichos tamaños puede obtenerse una buena extracción en la máquina de café. En otras palabras, la cápsula de té comprende té con un grosor que, por ejemplo, es mayor que PD, y menor que OP. Sin embargo, según una realización especial, se cumple que los mm y/o partículas tienen un tamaño menor de 0,35 mm.
En esta solicitud, se entiende que el té comprende, entre otros, té negro, té de frutas, té verde, té rooibos, té de hierbas, tisana, o mezclas de hierbas y composiciones particulares de las mismas. Se entiende además que el té comprende cualesquiera aromas, trozos de fruta y especias que se añadan.
Un método que utiliza la invención comprende, por lo menos, una cápsula de té que está situada en el soporte de la máquina de café, cápsula de té que está dotada de una envolvente, tal como papel de filtrado, que es, por lo menos parcialmente, transmisivo de un líquido tal como agua y que es, por lo menos virtualmente, no transmisivo de té, comprendiendo la envolvente, por lo menos, un espacio lleno de té. En este caso, se cumple, preferentemente, que con la ayuda de la máquina de café es alimentada agua caliente, por lo menos, a dicha cápsula de té a una presión de 1 a 2 bar. Además, preferentemente, se cumple que la caída de presión a través de, por lo menos, dicha cápsula de té es de 0,1 a 0,2 bar. Más particularmente, se cumple que la caída de presión a través del camino de descarga es mayor que la caída de presión a través de, por lo menos, dicha cápsula de té.
Un conjunto, según la invención, se caracteriza porque la cápsula comprende una cápsula de té, tal como la descrita anteriormente. Se cumple que el lecho de té de la cápsula de té tiene una altura máxima, que es menor que la altura máxima del espacio interior. De este modo, durante su utilización, el té puede hincharse apropiadamente. En particular, se cumple que el lecho del té de la cápsula de té tiene una altura máxima que es por lo menos el 10%, y preferentemente por lo menos el 20% menor que la anchura máxima del espacio interior.
Además se cumple, preferentemente, que la cápsula de té tiene una anchura que corresponde, por lo menos virtualmente, con una anchura del espacio interior.
Según una realización muy avanzada, se cumple además que el camino de descarga está dotado de un limitador del flujo de manera que, durante su utilización, la caída de presión a través de la cápsula de té es menor que la caída de presión a través del camino de descarga. Debido al limitador de flujo, se reduce la caída de presión a través de la cápsula de té, de tal modo que se impide que el agua caliente en la máquina de café sea forzada demasiado rápidamente a través del lecho de té. Si esto ocurriera, no podría tener lugar una extracción óptima y podría ocurrir la formación de canales. El limitador de flujo puede consistir, por ejemplo, en un conducto estrecho formado en un canal, pero puede consistir asimismo, por ejemplo, en un material semi-permeable, tal como una placa sinterizada, a través de la cual tendría que fluir el extracto de té formado. Preferentemente, el espacio interior tiene un diámetro de 40 a 60 mm, mientras que el lecho de té de la cápsula de té tiene un diámetro de 35 a 45 mm.
Una máquina de café dotada de un soporte de este tipo está dotada de un limitador de flujo que puede ser encendido y apagado, más arriba del soporte, para preparar un té con una cápsula de té en el soporte utilizando el limitador de flujo, y para preparar café con una cápsula de café en el soporte sin utilizar el limitador de flujo. Un limitador de flujo que pueda ser encendido y apagado puede disponerse, por ejemplo, en la vía de alimentación en la cual es alimentada el agua caliente al soporte. En este caso, puede considerarse un grifo que puede, por ejemplo, cerrarse parcialmente y reabrirse. Cuando el grifo está cerrado parcialmente, gran parte de la caída de presión tendrá lugar a través del grifo y no a través de la cápsula de té. Esto tiene la ventaja de que el agua no fluirá demasiado rápidamente a través de la cápsula de té, de manera que se garantiza una extracción apropiada. Cuando, con la misma máquina de café, se prepara café, el limitador de flujo puede apagarse, por ejemplo, abriendo el grifo y, en este caso, con el propósito de preparar café, el limitador de flujo puede disponerse en el camino de descarga del soporte, por ejemplo, de tal modo que se forma espuma. El resultado es que, asimismo, cuando se prepara café con la ayuda de una cápsula de café, una parte de la presión caerá a través del limitador y, por lo tanto, no a través de la cápsula de café de manera que lo que se consigue, asimismo, en este caso, es que se forme un extracto con una capa de espuma de burbujas finas. Entonces, si para el té se utiliza un soporte que no está dotado de un limitador de este tipo, no se forma espuma pero, como resultado de que el limitador de flujo puede ser encendido y apagado, puede impedirse que el agua caliente sea forzada demasiado rápidamente a través de la cápsula de té cuando se utiliza la cápsula de té en el soporte destinado a la misma.
La invención se explicará a continuación haciendo, además, referencia a los dibujos. En los dibujos:
la figura 1 muestra una sección transversal de la cápsula de té, según la invención;
la figura 2 muestra una vista en planta desde arriba de la cápsula de té, según la figura 1;
la figura 3 muestra una posible realización de un soporte y la cápsula de té dispuesta en el soporte, y una parte de una máquina de café en la cual está dispuesto el soporte con la cápsula de té;
la figura 4 muestra una vista en planta desde arriba del soporte, según la figura 3;
la figura 5 muestra una vista en planta desde arriba, de una realización alternativa del soporte, según la invención;
la figura 6 muestra una sección transversal del soporte, según la figura 5;
la figura 7 muestra, en alzado, el soporte de la figura 5; y
la figura 8 muestra una vista en planta desde arriba, de una realización alternativa de una parte del soporte de la figura 5.
En la figura 1, el numeral de referencia -1-indica una cápsula de té para preparar té con la ayuda de una máquina de café. En la figura 3 se muestra una parte de una máquina -2- de café de este tipo. La máquina -2- de café está dotada de un soporte -4- con un espacio interior -6- en el que es recibida la cápsula -1- de té. El espacio interior está formado por una parte inferior -8- y una parte lateral vertical -10- del soporte. En la parte inferior, están dispuestas una serie de ranuras -12- de forma acanalada que se prolongan hacia una abertura -14-de descarga que está dispuesta, asimismo, en la parte inferior del soporte. Además, el soporte está dotado de una salida -16-, a través de la cual el extracto de té puede salir del soporte.
La máquina -2- de café está dotada, además, de una tapa -18-con la que se puede cerrar el soporte -4-. Entre la tapa y el soporte, se forma un cierre estanco a los fluidos. En este ejemplo, el soporte está dotado, por lo menos, de una abertura -20- de entrada, a través de la cual puede alimentarse agua caliente al soporte. Además, la máquina de café está dotada de una unidad -22- de agua caliente que está diseñada para distribuir agua caliente bajo presión. Este agua caliente es alimentada, a través de un conducto -24-, a la abertura -20- de entrada de la tapa -18-. Durante la utilización, con la ayuda de la unidad -22- de agua caliente, el agua caliente es alimentada al soporte. Este agua caliente es forzada bajo presión a través de la cápsula de té para obtener un extracto de té. A continuación, este extracto de té sale de la cápsula de té por su parte inferior y, a continuación, sale del soporte a través de un camino de descarga que está formado, en este ejemplo, por las ranuras -12-, la abertura -14-de descarga y la salida -16-, y cuyo camino de descarga comienza, por lo tanto, en la parte inferior del soporte y finaliza en el exterior del soporte para la distribución del extracto. No obstante, son posibles asimismo otros caminos de descarga.
En este ejemplo, se cumple que la unidad -22- de agua caliente distribuye agua caliente a una presión que es preferentemente de 1 a 2 bar.
La cápsula -1- de té está dotada de una envolvente -26-, tal como un papel de filtrado que es, por lo menos, parcialmente transmisivo de un líquido tal como agua y que es, por lo menos virtualmente, no transmisivo de té. La envolvente comprende, por lo menos, un (primer) espacio -28- que está, por lo menos parcialmente, lleno de té -30(el té se indica sombreado en la figura 1). Tal como puede verse en la figura 1, la cápsula de té tiene forma plana. Asimismo, se cumple que la cápsula de té tiene forma de disco. Además, tal como puede verse en la figura 1, se cumple que el té en el espacio forma un lecho -32- de té con forma plana. Asimismo, en esta realización el lecho de té se presenta con forma de disco.
En este ejemplo, se cumple que el lecho -32- de té tiene un diámetro máximo -d- de 30 a 55 mm. Puesto que el lecho de té en este ejemplo tiene forma de disco, el diámetro máximo en este ejemplo estará, de hecho, formado por el diámetro del disco. Si la vista en planta desde arriba de la cápsula fuera cuadrada, el diámetro máximo se determinaría por una diagonal entre dos vértices del lecho del té opuestos entre sí.
Más en particular, se cumple que el lecho de té tiene un diámetro máximo -d- de 35 a 45 mm. Parece que con dicho diámetro, durante la utilización, puede reducirse el riesgo de formación de canales en el lecho de té. Además, se cumple que el lecho del té tiene una altura máxima -h- que es menor de 10 mm. Más preferentemente, se cumple que el lecho de té tiene una altura máxima que es menor de 7 mm. Esta altura se obtiene cuando la distribución de té en la cápsula es más o menos uniforme. Más en particular, se cumple además que el lecho de té tiene una altura máxima -h- que es mayor de 2 mm. Más en particular, se cumple que el lecho de té tiene una altura máxima -h- que es mayor de 3 mm. Preferentemente, la altura del lecho de té variará entre 4 y 7 mm.
En este ejemplo, la envolvente -26- está dotada de una lámina superior -34- y una lámina inferior -36interconectadas por sus bordes circunferenciales, mientras que los bordes circunferenciales interconectados forman una junta -38- de cierre, estando fabricada cada lámina de un material, tal como papel de filtrado, que es, por lo menos, transmisivo de un líquido tal como agua, y que es, por lo menos virtualmente, no transmisivo de té -30-.
En este ejemplo, se cumple que la junta de cierre tiene una anchura -b- que es mayor de 4 mm. En particular, se cumple que la junta de cierre tiene una anchura mayor de 5 mm. Una junta de cierre de este tipo impide que la cápsula se desgarre abriéndose durante su utilización cuando el té comienza a hincharse. El hecho es que una junta de cierre relativamente ancha proporciona una conexión sólida entre la lámina superior y la lámina inferior. Más en particular, se cumple que la junta de cierre tiene una anchura que es menor de 10 mm. No parece ser necesaria una junta de cierre mayor. Por otra parte, puede establecerse que la junta de cierre tenga un tamaño, por ejemplo, de 5 a 12 mm, más específicamente un tamaño de 5 a 10 mm, y aún más específicamente de 6 a 10 mm.
Además, se cumple que el volumen del té -30- es de 60 a 90% del volumen del espacio -28- de la cápsula de té en la que está comprendido el té. Todo esto se indica esquemáticamente en la figura 1, en la que la lámina superior
-34- está situada a cierta distancia por encima del té -30-. Naturalmente, en la práctica, la lámina superior -34- puede descansar sobre el té -30- de manera que, a este respecto, el dibujo debe considerarse como esquemático. Más en particular, se cumple que el volumen del té es de 75 a 85% del volumen del espacio -28- en el que está comprendido el té. Lo que se consigue de este modo es que, durante su utilización, el té pueda hincharse suficientemente. Si el té no pudiera hincharse suficientemente, el té no sería extraído óptimamente, lo que puede afectar negativamente a la intensidad y al sabor del extracto.
En particular, el té es adecuado para preparar una unidad de consumo de té en forma de extracto, siendo la cantidad de extracto de 100 a 170 ml. Preferentemente, están involucrados aproximadamente 140 ml, más o menos un 15%.
La cápsula de té descrita hasta ahora puede ser utilizada óptimamente especialmente a este respecto.
En este caso, se cumple además de la cápsula de té de este ejemplo puede llenarse con 3 a 8 ml de té. Más en particular, se cumple que la cápsula de té se llena con 4 a 7 ml de té.
En este caso, el té puede comprender té rooibos que puede complementarse con aromas y trozos de fruta. Asimismo, el té puede comprender una mezcla de hierbas en base a diversas combinaciones de hierbas, que pueden ser complementadas con aromas y trozos de fruta. El té puede comprender asimismo un té de frutas, en base a una combinación de té negro que puede complementarse con aromas y trozos de fruta. En los últimos tres casos, se prefiere que entre 2 y 8% en volumen del té consista en aromas, y entre 1 y 2% en volumen del té consista en trozos de fruta.
Además, es posible que el té comprenda asimismo especias y/o aromas mientras que en la cápsula de té se incluyen además azúcar y/o edulcorantes y leche en polvo para preparar un té Chai. En el presente documento, se entiende que leche en polvo comprende cualquier sustituto de leche, blanqueador, etc., conocidos per se.
De manera más general, se cumple que la cápsula de té de este ejemplo está llena con 1 a 6 g de té, más específicamente con 1 a 2,5 g de té. En particular, se cumple que el lecho de té tiene una altura máxima superior a 2 mm. En el presente documento, se entiende que el té comprende, entre otros, té negro, té verde, té de frutas, té rooibos y té de hierbas. A estos, pueden añadirse aromas y trozos de fruta.
Según una posible realización, la cápsula de té está llena con 1 a 4 g de té negro, más específicamente con 1 a 2,5 g de té negro. Sin embargo, es posible asimismo que la cápsula de té esté llena con 1 a 4 g de té de frutas, más específicamente con 1 a 2,5 g de té de frutas. Asimismo, es posible que la cápsula de té esté llena con 1 a 4 g de té verde, más específicamente con 1 a 2,5 g de té verde. Asimismo, es posible que la cápsula de té esté llena con 1 a 6 g de té rooibos, más específicamente con 1,5 a 5 g de té rooibos. Asimismo, la cápsula de té puede estar llena con 1 a 6 g de té en forma de una mezcla de hierbas, más específicamente entre 1 y 5 g de mezcla de hierbas. Asimismo, son posibles ciertas mezclas de dichos tipos de té.
Asimismo, es posible que la cápsula de té esté llena con 6 a 11 g de componentes proporcionados con un té que comprende asimismo especias y/o aromas, mientras que los componentes comprenden además leche en polvo, y azúcar y/o edulcorantes para preparar té Chai. En particular, en este caso se cumple que los componentes comprenden entre 1,5 y 3 g de té. En este caso, se puede tener además que los componentes comprenden entre 3,5 y 6,5 g de azúcar, o de un equivalente comparable de edulcorantes, o de un equivalente comparable de una combinación de edulcorantes y azúcar.
Para obtener un extracto óptimo (buena eficiencia de infusión y buen sabor), en este ejemplo, se cumple que el té comprende partículas con un tamaño entre 0,1 y 1,2 mm. En este caso, el tamaño de las partículas se basa en una fracción del tamiz. Cuando el té es reducido con ayuda del método CTC (Crushing-Tearing-Curling (trituracióndesmenuzamiento-rizado)), las partículas de té se involucran con una estructura del tipo de esferas mientras que el tamaño corresponde al diámetro de las esferas, o está relacionado con el mismo. Cuando el té ha sido reducido utilizando el método ortodoxo, las partículas tienen más forma de barra, y el tamaño mencionado concierne, o está relacionado con el grosor de las barras. En este ejemplo se cumple, en particular, que el té comprende partículas con un tamaño entre 0,24 y 0,96 mm. Preferentemente, se cumple que el té comprende partículas con un tamaño entre 0,2 y 0,85 mm, más específicamente entre 0,36 y 0,84 mm.
Asimismo, puede preferirse que la cápsula de té comprenda té con partículas con un tamaño de 0,8 mm y/o partículas con un tamaño que es menor de 0,35 mm.
Asimismo, la cápsula de té puede llenarse con té, de tal modo que la cápsula de té comprenda un té con un grosor que es mayor de PD y mejor de OP.
Según la invención, se cumple que para obtener un extracto de té óptimo, el té comprende, por lo menos, un primer tipo de té y un segundo tipo de té, donde el tamaño de las partículas del primer tipo de té difiere del tamaño de las
del segundo tipo de té. Parece que, en ese caso, se reduce el riesgo de formación de canales en el lecho del té, mientras que la eficiencia de la infusión y el sabor son óptimos.
Según una elaboración adicional de esto, se cumple que el tamaño de las partículas del primer tipo de té es menor de 0,5 mm, más específicamente menor de 0,35 mm.
Más en particular, el tamaño de las partículas del segundo tipo de té es mayor de 0,6 mm, más específicamente mayor de 0,8 mm.
En este ejemplo de cápsula de té, según la figura 1, la lámina -36-, vista, por lo menos parcialmente, desde fuera de la cápsula de té, es de diseño convexo. Asimismo, se cumple que la lámina superior -34-, vista, por lo menos parcialmente, desde fuera de la cápsula de té, es de diseño convexo. Sin embargo, esto no es necesario. Asimismo, la lámina superior -34- puede estar diseñada, por ejemplo, para ser sustancialmente plana. Entonces, la lámina superior -34- está en el plano de la junta -38- de cierre.
En este ejemplo del conjunto, según la figura 3, que comprende el soporte -4-, la cápsula -1- de té y la tapa -18-, el lecho -32- del té de la cápsula de té (en estado seco) tiene una altura máxima -h- que es menor que la altura máxima -H-del espacio interior -6- del soporte -4-. (El espacio vacío indicado esquemáticamente en la figura 1, entre el té -30-y la lámina superior, no se indica en este caso por simplicidad; a este respecto, se indica esquemáticamente que la lámina superior descansa por completo sobre el lecho del té). Más en particular, se cumple que el lecho de té de la cápsula de té tiene una altura máxima que es, por lo menos, el 10% menor, y preferentemente, por lo menos, el 20% menor que la anchura máxima -H- del espacio interior. En este caso, las ranuras no contribuyen a la altura máxima del espacio interior. En este ejemplo, la altura máxima está determinada, por lo tanto, por la parte inferior -8-, sin incluir las ranuras, y por la tapa -18-. Por lo tanto, el vértice del espacio interior del soporte está determinado por la tapa con la que se cierra el soporte. En este sentido, la tapa y la parte inferior limitan y determinan la altura máxima del espacio interior. Además, se cumple que la cápsula de té tiene una anchura -B- que se corresponde virtualmente con una anchura del espacio interior -6- del soporte -4-. Lo que se consigue de la manera esbozada anteriormente es que, durante su utilización, la cápsula tiene espacio suficiente para hincharse en el espacio -28- del soporte a través de la expansión del lecho de té. Si éste no fuera el caso, la extracción del té es peor, lo que tiene como resultado un efecto negativo sobre el sabor y la eficiencia de la infusión.
Puesto que, al mismo tiempo, se asegura, tal como se ha explicado anteriormente, que el volumen del té es menor que el volumen del espacio en la cápsula de té, puede tener lugar la preparación óptima de un extracto con la ayuda de la máquina de café.
Además, en este ejemplo, el camino de descarga del soporte está dotado de un limitador de flujo en forma de salida -16-, de manera que, durante la utilización, la caída de presión a través de la cápsula de té es menor que la caída de presión a través del camino de descarga. En particular, en este caso se cumple que, por ejemplo, la caída de presión a través de la cápsula de té está comprendida entre 5 y 20% de la presión del agua caliente que es alimentada al conjunto. Puede considerarse una caída de presión a través de la cápsula de té, del orden de magnitud de 0,1 a 0,2 bar. En este caso, tal como se ha indicado ya, la presión del agua caliente puede ser, preferentemente, de 1 a 2 bar.
Asimismo, es posible que la salida -16- no esté diseñada como limitador, por ejemplo teniendo la salida -16- un diámetro relativamente mayor. En ese caso, puede disponerse un limitador de flujo en la máquina de café, más arriba del soporte. Este limitador de flujo puede disponerse en el conducto -24-. Este limitador -40- de flujo puede estar diseñado, por ejemplo, como una válvula controlable que forma un limitador de flujo que puede encenderse y apagarse, o controlarse. El limitador de flujo puede estar encendido mientras se utiliza el soporte -4- con la salida relativamente ancha que no forma un limitador de flujo, de manera que (aunque la unidad -22-de agua caliente distribuye agua caliente a una presión de 1 a 2 bar) la caída de presión tiene lugar sustancialmente a través del limitador -40- de flujo, de manera que la caída de presión a través de la cápsula de té queda limitada, por ejemplo, a menos de 0,2 bar. Como resultado, la cápsula de té no será atravesada demasiado rápidamente, de manera que puede tener lugar una buena extracción. Cuando, a continuación, el soporte -4- es sustituido por un soporte diferente en el que la salida -16-forma una tobera, y en el que el nuevo soporte -4'- está lleno con una cápsula de café, entonces (cuando, con la ayuda de la unidad -22- de agua caliente, se alimenta agua caliente al conjunto de cápsula de café y soporte, mientras el limitador de flujo está apagado y, por lo tanto, no forma una limitación de flujo) la caída de presión tendrá lugar sustancialmente a través de la salida -16-. Un resultado es que, en un lado, la caída de presión a través de la cápsula de café es, de nuevo, menor que los 1 a 2 bar mencionados, de manera que la cápsula de café es atravesada a una velocidad del flujo deseada, permitiendo de ese modo una extracción óptima del café. Al mismo tiempo, con la ayuda de la salida -16-, puede generarse un chorro del extracto de café en base al cual, de manera conocida, puede batirse aire en el extracto de café. Se describen sistemas de este tipo, entre otras, en la solicitud de patente europea EP 878158-A y en la solicitud de patente europea EP 1371311-A. Sin embargo, naturalmente es asimismo posible (cuando se utiliza el soporte -4- de té con una cápsula de té) que se omita el limitador -40- de flujo, proporcionándose en el camino de descarga un limitador de flujo, por ejemplo, de material semi-permeable, tal como una placa sinterizada. Asimismo, es concebible que la lámina superior y/o inferior de la cápsula de té esté diseñada de un material semi-permeable, de manera que pueda tener lugar una gran caída de presión a través de la cápsula de té sin que, no obstante, la cápsula de té sea atravesada demasiado rápidamente. Este material semi-permeable puede consistir, por ejemplo, en papel de filtrado con una membrana y/o un revestimiento relativamente densos. Si el soporte -4- está dotado de una salida -16- que forma una tobera, más
5 abajo de la tobera puede incluirse, por ejemplo, otro conducto que impida que el aire sea batido en el extracto de té. El hecho es que, preferentemente, el extracto de té se forma sin una capa de espuma de burbujas finas. A la inversa, es posible, asimismo, utilizar un soporte para generar té con espuma. Esto puede utilizarse, entre otras cosas, para preparar té Chai.
10 La invención no se limita en modo alguno a las realizaciones esbozadas anteriormente de la cápsula de té, el soporte y la máquina de café. Es posible (ver figuras 5 a 7) que, por lo menos, una parte -42-de la parte inferior -8del soporte -4- esté dotada de salientes verticales, mientras que entre los salientes están formadas ranuras acanaladas que se prolongan hacia la abertura -14-de descarga. Asimismo, la parte -42- puede comprender salientes -44- que están agrupados, por ejemplo, tal como se muestra en la figura 8.
15 En esta solicitud, se entiende que los aromas comprenden asimismo té instantáneo. Entonces, las cápsulas de té pueden comprender una combinación de té auténtico y té instantáneo. Además, en el espacio de la cápsula de té puede incluirse leche en polvo. Asimismo, es posible que la cápsula de té esté dotada de un segundo espacio que está separado del primer espacio. En el segundo espacio puede incluirse, por ejemplo, un producto soluble tal como
20 leche en polvo. En este caso, puede considerarse asimismo un producto tal como cacao. El segundo espacio puede comprender una envolvente del mismo tipo que se ha descrito para el primer espacio. A continuación, las dos envolventes pueden ser interconectadas. Por ejemplo, la cápsula puede estar dotada de una lámina superior, una lámina intermedia y una lámina inferior, que están interconectadas mediante sus bordes circunferenciales, mientras que entre la lámina superior y la lámina intermedia está formado el primer espacio, y entre la lámina intermedia y la
25 lámina inferior está formado el segundo espacio.
Asimismo, es posible que se dispongan en el soporte dos cápsulas diferentes. La primera cápsula consiste, por ejemplo, en una lámina superior y una lámina inferior, que están interconectadas tal como se ha descrito previamente, estando llena la cápsula inferior, por ejemplo, con leche en polvo o cacao o un producto soluble
30 diferente. Sobre esta cápsula, puede situarse la cápsula de té descrita anteriormente. De este modo, con la máquina de café, puede prepararse, por ejemplo, té con leche.
Se entiende que cada una de las variantes de este tipo caen dentro del marco de la invención.

Claims (33)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Cápsula de té en combinación con un soporte adaptado para recibir la cápsula de té para preparar, por lo menos, una unidad de consumo de té, para utilizar en una máquina de café, en donde la máquina de café puede estar 5 dotada del soporte para recibir la cápsula, y de medios para forzar agua caliente bajo presión a través de la cápsula cuando está dispuesta en el soporte, para obtener un extracto, siendo la presión aplicada del agua de 1 a 2 bar, estando dotada la cápsula de té de una envolvente, tal como un papel de filtrado que es, por lo menos parcialmente, transmisivo de un líquido tal como agua y que es, por lo menos virtualmente, no transmisivo de té, mientras que la envolvente comprende, por lo menos, un espacio que está lleno de té, y en donde el soporte tiene un espacio interior
    10 formado por una parte inferior, una pared lateral vertical, y está limitado por una tapa que cierra el soporte,
    caracterizada porque el volumen del té es de 60 a 90% del volumen de, por lo menos, un espacio en la cápsula de té en el que está incluido el té, y porque el té en, por lo menos, dicho espacio forma un lecho de té con forma plana y con una altura máxima que es, por lo menos, de 10 a 20% menor que una altura del espacio interior del soporte
    15 porque el té comprende, por lo menos, un primer tipo de té y un segundo tipo de té, donde el tamaño de las partículas del primer tipo de té difiere del tamaño de las del segundo tipo de té,
    porque el tamaño de las partículas del primer tipo de té es menor de 0,5 mm, y 20 porque el tamaño de las partículas del segundo tipo de té es mayor de 0,6 mm.
  2. 2. Cápsula de té en combinación con un soporte, según la reivindicación 1, caracterizada porque la cápsula de té
    tiene forma plana. 25
  3. 3. Cápsula de té en combinación con un soporte, según la reivindicación 2, caracterizada porque la cápsula de té tiene forma de disco.
  4. 4. Cápsula de té en combinación con un soporte, según la reivindicación 1, caracterizada porque el lecho de té 30 tiene forma de disco.
  5. 5. Cápsula de té en combinación con un soporte, según la reivindicación 1 ó 4, caracterizada porque el lecho de té tiene un diámetro máximo de 30 a 55 mm.
    35 6. Cápsula de té en combinación con un soporte, según la reivindicación 5, caracterizada porque el lecho de té tiene un diámetro máximo de 35 a 45 mm.
  6. 7. Cápsula de té en combinación con un soporte, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el lecho de té tiene una altura máxima que es menor de 10 mm, y en la que el soporte comprende un
    40 camino de descarga para distribuir el extracto, que comprende una abertura de descarga y un limitador de flujo en forma de salida de manera que, durante la utilización, la caída de presión a través de la cápsula de té es menor que la caída de presión a través del camino de descarga.
  7. 8. Cápsula de té en combinación con un soporte, según la reivindicación 7, caracterizada porque el lecho de té 45 tiene una altura máxima que es menor de 7 mm.
  8. 9. Cápsula de té en combinación con un soporte, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque el lecho de té tiene una altura máxima que es mayor de 2 mm.
    50 10. Cápsula de té en combinación con un soporte, según la reivindicación 9, caracterizada porque el lecho de té tiene una altura máxima que es mayor de 3 mm.
  9. 11. Cápsula de té en combinación con un soporte, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la envolvente está dotada de una lámina superior y una lámina inferior interconectadas por
    55 sus bordes circunferenciales, formando los bordes circunferenciales interconectados una junta de cierre, estando fabricada cada lámina de un material, tal como papel de filtrado que es, por lo menos parcialmente, transmisivo de un líquido tal como agua y que es, por lo menos virtualmente, no transmisivo de té.
  10. 12.
    Cápsula de té en combinación con un soporte, según, la reivindicación 11, caracterizada porque la junta de 60 cierre tiene una anchura que es mayor de 4 mm.
  11. 13.
    Cápsula de té en combinación con un soporte, según la reivindicación 12, caracterizada porque la junta de cierre tiene una anchura que es mayor de 5 mm.
  12. 14.
    Cápsula de té en combinación con un soporte, según la reivindicación 12 ó 13, caracterizada porque la junta de cierre tiene una anchura que es menor de 10 mm.
  13. 15.
    Cápsula de té en combinación con un soporte, según la reivindicación 11, caracterizada porque la junta de 5 cierre tiene un tamaño de 5 a 12 mm.
  14. 16. Cápsula de té en combinación con un soporte, según la reivindicación 15, caracterizada porque la junta de cierre tiene un tamaño de 5 a 10 mm, más preferentemente de 6 a 10 mm.
    10 17. Cápsula de té en combinación con un soporte, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la cápsula de té está llena con 1 a 6 g de té, más en concreto con 1 a 2,5 g de té.
  15. 18. Cápsula de té en combinación con un soporte, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
    caracterizada porque la cápsula de té está llena con una cantidad de té que es menor de aproximadamente 1,9 g 15 de té.
  16. 19. Cápsula de té en combinación con un soporte, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la cápsula de té está llena con 1 a 4 g de té negro, más específicamente con 1 a 2,5 g de té negro.
  17. 20. Cápsula de té en combinación con un soporte, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la cápsula de té está llena con 1 a 4 gramos de té de frutas, más específicamente con 1 a 2,5 gramos de té de frutas.
    25 21. Cápsula de té en combinación con un soporte, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la cápsula de té está llena con 1 a 4 gramos de té verde, más específicamente con 1 a 2,5 gramos de té verde.
  18. 22. Cápsula de té en combinación con un soporte, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
    30 caracterizada porque la cápsula de té está llena con 1 a 6 gramos de té rooibos, más específicamente con 1,5 a 5 gramos de té rooibos.
  19. 23. Cápsula de té en combinación con un soporte, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
    caracterizada porque la cápsula de té está llena con 1 a 6 gramos de té en forma de mezcla de hierbas, más 35 específicamente con 1 a 5 gramos de mezcla de hierbas.
  20. 24. Cápsula de té en combinación con un soporte, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el té comprende partículas con un tamaño de entre 0,36 y 0,84 mm.
    40 25. Cápsula de té en combinación con un soporte, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los componentes comprenden entre 1,5 y 3 gramos de té.
  21. 26. Cápsula de té en combinación con un soporte, según la reivindicación 24 ó 25, caracterizada porque los
    componentes comprenden entre 3,5 y 6,5 g de azúcar, o un equivalente comparable de edulcorantes, o un 45 equivalente comparable de una combinación de edulcorantes y azúcar.
  22. 27. Cápsula de té en combinación con un soporte, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el volumen del té es de 75 a 85% del volumen de, por lo menos, un espacio en la cápsula de té en el que está comprendido el té.
  23. 28. Cápsula de té en combinación con un soporte, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la cápsula de té está llena con 3 a 8 ml de té.
  24. 29. Cápsula de té en combinación con un soporte, según la reivindicación 28, caracterizada porque la cápsula de 55 té estállenacon 4 a 7ml de té.
  25. 30. Cápsula de té en combinación con un soporte, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el té comprende té rooibos, que puede estar complementado con aromas y/o trozos de fruta.
    60 31. Cápsula de té en combinación con un soporte, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el té comprende una mezcla de hierbas en base a diversas combinaciones de hierbas que pueden complementarse con aromas y/o trozos de fruta.
  26. 32. Cápsula de té en combinación con un soporte, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el té comprende un té de frutas, en base a una mezcla de té negro que puede complementarse con aromas y trozos de fruta.
    5 33. Cápsula de té en combinación con un soporte, según la reivindicación 30, 31 ó 32, caracterizada porque de 2 a 8 por ciento en volumen del té consiste en el aromas, y de 1 a 2 por ciento en volumen del té consiste en trozos de fruta.
  27. 34. Cápsula de té en combinación con un soporte, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
    10 caracterizada porque el tamaño de las partículas del primer tipo de té es menor de 0,35 mm, y el tamaño de las partículas del segundo tipo de té es mayor de 0,8 mm.
  28. 35. Cápsula de té en combinación con un soporte, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
    caracterizado porque el té comprende partículas con un tamaño entre 0,1 y 1,2 mm, más en particular entre 0,24 y 15 0,96 mm.
  29. 36. Cápsula de té en combinación con un soporte, según la reivindicación 35, caracterizada porque el té comprende partículas con un tamaño entre 0,2 y 0,85 mm, más en particular entre 0,36 y 0,84 mm.
    20 37. Cápsula de té en combinación con un soporte, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la cápsula de té comprende té con partículas con un tamaño mayor de 0,8 mm y partículas con un tamaño menor de 0,35 mm.
  30. 38. Cápsula de té en combinación con un soporte, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, 25 caracterizada porque la cápsula de té comprende té con un grosor mayor que PD y menor que OP.
  31. 39. Cápsula de té en combinación con un soporte, según la reivindicación 11, caracterizada porque una primera lámina de las dos láminas, vista, por lo menos parcialmente, desde el exterior de la cápsula de té, es de diseño convexo.
  32. 40. Cápsula de té en combinación con un soporte, según la reivindicación 39, caracterizada porque una segunda lámina de las dos láminas, vista, por lo menos parcialmente, desde el exterior de la cápsula de té, es de diseño plano o convexo.
    35 41. Cápsula de té y soporte, según la reivindicación 1, caracterizados porque el tamaño de las partículas del primer tipo de té es menor de 0,35 mm.
  33. 42. Cápsula de té y soporte, según la reivindicación 1, caracterizados porque el tamaño de las partículas del
    segundo tipo de té es mayor de 0,8 mm. 40
ES05772387T 2004-08-12 2005-08-12 Cápsula de té con soporte. Expired - Lifetime ES2374924T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1026834 2004-08-12
NL1026834A NL1026834C2 (nl) 2004-08-12 2004-08-12 Bereiden van thee met behulp van een theepad en een koffiezetapparaat.
PCT/NL2005/000588 WO2006016813A2 (en) 2004-08-12 2005-08-12 Preparing tea with the aid of a tea pad and a coffee maker

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2374924T3 true ES2374924T3 (es) 2012-02-23

Family

ID=34974409

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05772867T Expired - Lifetime ES2370502T3 (es) 2004-08-12 2005-08-12 Sistema para preparar una bebida, así como un elemento de limitación y una capsula obviamente prevista para dicho sistema, así como un método para preparar una bebida, y utilización del sistema para la preparación de la bebida.
ES05772387T Expired - Lifetime ES2374924T3 (es) 2004-08-12 2005-08-12 Cápsula de té con soporte.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05772867T Expired - Lifetime ES2370502T3 (es) 2004-08-12 2005-08-12 Sistema para preparar una bebida, así como un elemento de limitación y una capsula obviamente prevista para dicho sistema, así como un método para preparar una bebida, y utilización del sistema para la preparación de la bebida.

Country Status (10)

Country Link
US (3) US7832328B2 (es)
EP (2) EP1786298B1 (es)
JP (1) JP2008509720A (es)
CN (1) CN101263066B (es)
AT (2) ATE517567T1 (es)
CA (1) CA2576992C (es)
DK (2) DK1784346T3 (es)
ES (2) ES2370502T3 (es)
NL (1) NL1026834C2 (es)
WO (2) WO2006016813A2 (es)

Families Citing this family (53)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8505440B2 (en) 2003-07-22 2013-08-13 The Coca-Cola Company System for varying coffee intensity
US8327754B2 (en) 2003-07-22 2012-12-11 The Coca-Cola Company Coffee and tea pod
US20060196364A1 (en) * 2003-07-22 2006-09-07 The Coca-Cola Company Coffee & Tea Pod
NL1032293C2 (nl) * 2004-08-12 2007-08-16 Sara Lee De Nv Werkwijze voor het verschaffen van een drank voorzien van een fijnbellige schuimlaag of een drank althans nagenoeg zonder de fijnbellige schuimlaag, pad met omhulling gevuld met te extraheren en/of op te lossen product; samenstel voorzien van een dergelijke pad en een houder; drankbereidingsinrichting voor het bereiden van een drank.
NL1026834C2 (nl) 2004-08-12 2006-02-14 Sara Lee De Nv Bereiden van thee met behulp van een theepad en een koffiezetapparaat.
NL2000094C2 (nl) * 2006-06-09 2007-12-11 Drie Mollen Holding B V Bereiding van soep met een koffiezetmachine.
NL2000098C2 (nl) * 2006-06-12 2007-12-13 Drie Mollen Holding B V Koffiebuil.
US7947316B2 (en) 2006-08-04 2011-05-24 The Coca-Cola Company Pod for dispersible materials
US7964230B2 (en) 2006-08-04 2011-06-21 The Coca-Cola Company Method of sealing a pod for dispersible materials
JP2010519688A (ja) * 2007-02-16 2010-06-03 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ 液体フロースルーヒーターの制御
ATE431712T1 (de) * 2007-03-06 2009-06-15 Nestec Sa System zur herstellung eines getränkes aus einer kapsel und verfahren
ES2336036T3 (es) * 2007-03-06 2010-04-07 Nestec S.A. Dispositivo para la preparacion de un liquido alimenticio a partir de una capsula.
NL2000572C2 (nl) * 2007-04-03 2008-10-06 Ferro Techniek Holding Bv Werkwijze en inrichting voor het middels extractie bereiden van dranken.
EP2082975A1 (de) * 2008-01-23 2009-07-29 Rychiger AG Kapsel für Aufgussgetränke
BR122019028029B1 (pt) 2008-01-29 2021-02-23 Koninklijke Douwe Egberts B.V cápsula para preparar uma quantidade predeterminada de bebida
US20090229470A1 (en) * 2008-03-12 2009-09-17 My-Kap, Llc Coffee Cartridge Lid Apparatus and Method
KR101676056B1 (ko) * 2008-12-30 2016-11-14 네스텍 소시에테아노님 캡슐에 포함된 차 잎을 우려내는 방법
WO2010076698A1 (fr) * 2009-01-02 2010-07-08 Ethical Coffee Company Sa Capsule pour la preparation d'une boisson et dispositif
US9750370B2 (en) * 2009-05-29 2017-09-05 Keurig Green Mountain, Inc. Cartridge with filter guard
MX382200B (es) 2009-06-17 2025-03-13 Douwe Egberts Bv Capsula,sistema y metodo para preparar una bebida.
PT2778098T (pt) * 2009-06-17 2019-01-11 Douwe Egberts Bv Sistema e método para preparação de uma quantidade predeterminada de bebida
RU2566319C2 (ru) 2009-06-17 2015-10-20 Конинклейке Дауве Егбертс Б.В. Капсула и система для приготовления напитка, содержащая растворимое вещество
US9578984B2 (en) * 2009-07-30 2017-02-28 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Pad, pad holder, assembly, and method for producing a beverage
BR112013011242A2 (pt) * 2010-11-11 2016-11-01 Nestec S A Ch cápsula, máquina de produção de bebidas e sistema para a preparação de um produto nutricional
US9114902B2 (en) 2011-03-22 2015-08-25 Polyone Designed Structures And Solutions Llc Methods and systems for use in forming an article from a multi-layer sheet structure
US9730546B2 (en) * 2012-08-24 2017-08-15 Guangdong Xinbao Electrical Appliances Holdings Co., Ltd. Capsule coffee machine
ES2398277B2 (es) * 2012-08-28 2013-12-18 Unión Tostadora, S.A. Cápsula para elaboración de bebida y método de fabricación de la cápsula
ES2398276B2 (es) * 2012-08-28 2014-09-29 Cocatech, S.L.U. Cápsula para elaboración de bebida
ES2398278B2 (es) * 2012-08-28 2013-12-18 Unión Tostadora, S.A. Cápsula para máquina de preparación de bebida
CN103190832B (zh) * 2013-01-08 2015-08-26 周林斌 一种咖啡壶过滤装置及其方法
US9783361B2 (en) 2013-03-14 2017-10-10 Starbucks Corporation Stretchable beverage cartridges and methods
WO2014161089A1 (en) 2013-04-03 2014-10-09 2266170 Ontario Inc. Capsule machine and components
WO2015089660A1 (en) * 2013-12-16 2015-06-25 2266170 Ontario Inc. Capsule with sensory attributes
US9439532B2 (en) 2014-03-11 2016-09-13 Starbucks Corporation Beverage production machines with multi-chambered basket units
US10442610B2 (en) 2014-03-11 2019-10-15 Starbucks Corporation Pod-based restrictors and methods
US20150257586A1 (en) * 2014-03-11 2015-09-17 Starbucks Corporation Dba Starbucks Coffee Company Single-serve beverage production machine
US9504348B2 (en) 2014-03-11 2016-11-29 Starbucks Corporation Cartridge ejection systems and methods for single-serve beverage production machines
US9877495B2 (en) 2015-01-09 2018-01-30 Starbucks Corporation Method of making a sweetened soluble beverage product
RU2017133486A (ru) 2015-02-27 2019-03-27 К-Фее Зюстем Гмбх Порционная капсула с прикрепленным посредством термосварки фильтрующим элементом
JP6580714B2 (ja) 2015-06-10 2019-09-25 ケイ‐フィー システム ゲーエムベーハー 3層不織布を用いたポーションカプセル
US9968217B2 (en) 2015-06-16 2018-05-15 Starbucks Corporation Beverage preparation systems with brew chamber securing mechanisms
US10342377B2 (en) 2015-06-16 2019-07-09 Starbucks Corporation Beverage preparation systems with adaptable brew chambers
US10602874B2 (en) 2015-06-16 2020-03-31 Starbucks Corporation Dba Starbucks Coffee Company Beverage preparation systems with brew chamber access mechanisms
CN107848699A (zh) 2015-07-13 2018-03-27 K-Fee系统股份有限公司 具有切口的过滤元件
LT6399B (lt) 2015-08-18 2017-06-12 Uab Kleismantas Automatinis arbatos virimo aparatas ir jo veikimo būdas
MX2018002991A (es) 2015-09-18 2018-05-02 K Fee System Gmbh Adaptador para una capsula monodosis.
ITUA20161783A1 (it) * 2016-03-17 2017-09-17 De Longhi Appliances Srl Filtro smontabile a doppia parete per macchina da caffè con elemento serrante
CN107047860A (zh) * 2017-04-20 2017-08-18 徐濛 一种萃取茶叶制作饮料的方法
CN107811510B (zh) * 2017-10-12 2023-08-29 宜兴爱宜艺术陶瓷有限公司 一种防爆紫砂煮茶壶
US12227323B2 (en) 2018-07-27 2025-02-18 Gcs German Capsule Solution Gmbh Method for producing a portion capsule
LT6744B (lt) * 2018-09-10 2020-07-10 Uab "Aparata" Automatinis kavos ir arbatos virimo aparatas
CN109051371A (zh) * 2018-09-13 2018-12-21 深圳市香啡国际商贸有限公司 一种应用于半自动咖啡机的茶饼
US12459728B2 (en) 2018-11-22 2025-11-04 Gcs German Capsule Solution Gmbh Seal for a single serve capsule

Family Cites Families (81)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1010721A (en) * 1911-03-30 1911-12-05 Goodwin Brown Coffee-cartridge.
US1209485A (en) * 1914-07-23 1916-12-19 George H Peal Tea-ball.
US1209484A (en) * 1914-07-23 1916-12-19 George H Peal Non-refillable tea-ball.
US1247906A (en) * 1916-11-16 1917-11-27 Francis W Tully Tea-ball.
US1576735A (en) * 1921-10-08 1926-03-16 Reginald A Fessenden Infusor
US2004486A (en) * 1934-02-16 1935-06-11 Cooper Tea Packet Company Tea-bag package and carton
US2042039A (en) * 1934-12-03 1936-05-26 Cooper Tea Packet Company Package of tea-bags and the like
US2087771A (en) * 1935-10-16 1937-07-20 Cooper Tea Packet Company Tea bag
US2292101A (en) * 1941-04-22 1942-08-04 Brown William Francis Beverage cartridge
CH399075A (de) 1962-07-26 1966-03-31 Bbc Brown Boveri & Cie Brennkammer, insbesondere für magnetogasdynamische Maschinen
CH458099A (fr) * 1966-02-09 1968-06-15 Mazuranic Jankovic Mladen Installation pour la préparation d'une boisson
US3433464A (en) * 1967-09-21 1969-03-18 Kenneth L Swafford Mixing apparatus
US3450024A (en) * 1968-06-17 1969-06-17 Bunn O Matic Corp Coffee making machine with holder for prepackaged ground coffee
NL7215523A (es) 1972-11-16 1974-05-20
IT7821703U1 (it) * 1978-05-03 1979-11-03 Illy Caffe S P A Macchina per fare una tazza di caffe'.
GB2087350B (en) * 1980-11-14 1984-11-07 Unilever Ltd Infusion packages
US4446158A (en) * 1982-06-08 1984-05-01 English Philip H Apparatus for making individual beverage quantities
FR2579881B1 (es) * 1985-04-03 1988-07-15 Seb Sa
US4801464A (en) * 1986-06-17 1989-01-31 Hubbard Jr Maury A Single serving brewing packet and method of making same
US4983410A (en) * 1987-10-23 1991-01-08 Southern Tea Company Disposable expandable tea cartridge
WO1989012416A2 (en) 1988-06-16 1989-12-28 Philip Metz A method and device for preparing a beverage
US5043172A (en) * 1989-01-26 1991-08-27 Loizzi Carl J Flavored inserts for coffee filters
USD346684S (en) * 1989-04-13 1994-05-10 Kraft General Foods, Inc. Infusion packet
US5082676A (en) * 1989-05-15 1992-01-21 Hag Gf Aktiengesellschaft Coffee cassette
US4996066A (en) * 1989-05-15 1991-02-26 Hag Gf Aktiengesellschaft Beverage flavoring cassette
JPH03169311A (ja) 1989-11-30 1991-07-23 Nippon Miripoa Kogyo Kk 多層濾過カートリッジ
FR2662594B3 (fr) * 1990-05-30 1992-10-09 Moulinex Sa Porte-filtre pour machine a cafe du type "espresso".
DE4037366A1 (de) 1990-11-23 1992-05-27 Bosch Siemens Hausgeraete Espressomaschine
IT224305Z2 (it) 1991-05-03 1996-03-14 Crociati Sante Ugello per miscelare aria a prodotti liquidi in genere, in particolarelatte e suoi derivati, e per trattare la miscela in modo da conferirleun aspetto cremoso.
US5249509A (en) * 1991-11-07 1993-10-05 English Philip H Device to vary strength of a brewed beverage
FR2687057B3 (fr) * 1992-02-10 1994-04-29 Moulinex Sa Recipient contenant du lait adapte a un accessoire pour cappuccino.
JP3080467B2 (ja) * 1992-02-28 2000-08-28 東芝ホームテクノ株式会社 飲料抽出装置
GB9305461D0 (en) 1993-03-17 1993-05-05 Gen Foods Ltd Beverage packages
FR2702943B1 (fr) * 1993-03-24 1995-05-19 Seb Sa Machïne à boisson chaude pourvue d'un dispositif de variation du goût de la boisson.
BR9500880A (pt) * 1994-03-11 1995-10-17 Essegielle Srl Máquina para café expresso
DE4424835A1 (de) 1994-07-14 1996-01-18 Reinhardt Anneliese Verschluß für Kaffeesahne-Tassenverpackungen
US5518743A (en) * 1994-12-13 1996-05-21 Joseph Pergola Method of impregnating a paper filter with a flavoring agent
US5638740A (en) * 1995-02-24 1997-06-17 Cai; Zhihua Apparatus for brewing espresso and cappuccino
FR2731337B1 (fr) * 1995-03-06 1997-05-09 Levi Mario Dispositif permettant d'utiliser, sur une machine a cafe, du cafe moulu ou des galettes de cafe preemballees
JPH09275951A (ja) * 1996-04-16 1997-10-28 Takashi Inoue 冷水用飲料物の製造方法
AU6187298A (en) * 1997-03-03 1998-09-22 John J. Soughan Coffee flavoring means and method
DE19711025C1 (de) * 1997-03-17 1998-05-14 Maxs Ag Espressobrühkopfeinheit
NL1006039C2 (nl) 1997-05-13 1998-11-16 Sara Lee De Nv Inrichting voor het bereiden van koffie met een kleinbellige schuimlaag.
ATE357865T1 (de) 1997-06-13 2007-04-15 Anthony P Priley Vorrichtung und verfahren für die bereitung von tee mit einer brüheinrichtung
US5952032A (en) * 1997-09-15 1999-09-14 Lipton, Division Of Conopco, Inc. Method for foaming tea concentrate
NL1007169C2 (nl) * 1997-09-30 1999-03-31 Sara Lee De Nv Inrichting voor het bereiden van koffie.
NL1007171C2 (nl) * 1997-09-30 1999-03-31 Sara Lee De Nv Samenstel voor gebruik in een koffiemachine voor het bereiden van koffie, houder en pouch van dat samenstel.
US5895672A (en) * 1998-01-13 1999-04-20 Cooper; Barry Patrick Wesley Product and process for preparing a tea extract
WO2000051478A1 (en) 1999-03-02 2000-09-08 Consultation Yves Baron Inc. Disposable filter cartridge for coffee or the like
JP2000348959A (ja) * 1999-03-29 2000-12-15 Toyota Motor Corp 巻線装置
NL1013270C2 (nl) 1999-10-12 2001-04-17 Sara Lee De Nv Inrichting voor het bereiden van een koffie-extract met een fijnbellige schuimlaag.
CA2325978A1 (en) 1999-11-16 2001-05-16 Robert Hale Beverage filter cartridge system
US6485766B2 (en) * 2000-05-31 2002-11-26 Walter Herod Coffee filter pack apparatus and method
NL1016106C2 (nl) * 2000-09-05 2002-03-07 Sara Lee De Nv Inrichting voor het bereiden van een koffie-extract met een kleinbellige schuimlaag.
EP1210893A3 (en) 2000-12-01 2002-06-12 Sanden Corporation Beverage extracting apparatus
US6777007B2 (en) * 2002-07-06 2004-08-17 Edward Z. Cai Pod and method for making fluid comestible
CA2439991C (en) 2001-03-16 2007-05-22 The Procter & Gamble Company Beverage brewing devices for preparing creamy beverages
US7100496B2 (en) * 2001-03-23 2006-09-05 Tuttoespresso S.P.A. Unit for preparing beverages from soluble products
JP2003008335A (ja) * 2001-06-27 2003-01-10 Toshiba Corp アンテナ装置
WO2003055366A2 (en) * 2001-12-24 2003-07-10 Koninklijke Philips Electronics N.V. Beverage device for making a beverage with a foam layer on top
MXPA04006848A (es) 2002-01-16 2004-12-08 Nestle Sa Capsula cerrada con medio de abertura.
NL1020834C2 (nl) * 2002-06-12 2003-12-15 Sara Lee De Nv Inrichting en werkwijze voor het bereiden van een voor consumptie geschikte drank met een fijnbellige schuimlaag.
NL1020833C2 (nl) 2002-06-12 2003-12-15 Sara Lee De Nv Inrichting voor het bereiden van een voor consumptie geschikte drank met een fijnbellige schuimlaag.
AU2003256166B2 (en) * 2002-08-23 2007-07-26 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Form-retaining pad for preparing a beverage suitable for consumption
US6840158B2 (en) * 2002-12-09 2005-01-11 Edward Z. Cai Device for making coffee drink having a crema layer
DE10260040A1 (de) 2002-12-19 2004-07-15 Braun Gmbh Mischeinrichtung
US7607385B2 (en) * 2003-01-24 2009-10-27 Kraft Foods R & D, Inc. Machine for the preparation of beverages
DE20307397U1 (de) * 2003-05-13 2003-07-24 Severin Elektrogeräte GmbH, 59846 Sundern Halter für mit Kaffeemehl gefüllte kissenartige Pads
CN1552264A (zh) * 2003-06-05 2004-12-08 ��Τ����˹ 多功能咖啡机及其控制方法和用途
ATE373438T1 (de) * 2003-07-23 2007-10-15 Nestec Sa Vorrichtung und verfahren zur ausgabe von getränken mit verschiedener schaummenge aus kapseln
ES2287748T3 (es) 2003-08-19 2007-12-16 Koninklijke Philips Electronics N.V. Dispositivo de preparacion de bebidas que comprende un elemento de produccion de espuma.
NL1024160C2 (nl) 2003-08-25 2005-02-28 Sara Lee De Nv Bereiding van een voor consumptie geschikte drank.
US7279188B2 (en) * 2003-12-01 2007-10-09 Nestec S.A. Capsule with foam conditioning feature
CN1889875B (zh) 2003-12-11 2010-06-23 皇家飞利浦电子股份有限公司 用于制备带有细泡式泡沫层的适于人消费的饮料的装置
GB0329744D0 (en) 2003-12-23 2004-01-28 Koninkl Philips Electronics Nv A beverage maker incorporating multiple beverage collection chambers
DE102004002004A1 (de) 2004-01-14 2005-08-11 Schifferle, René Kaffeemaschine zum Aufbrühen von in einer Kapsel abgepacktem Pulverkaffee
US20050158426A1 (en) * 2004-01-20 2005-07-21 Ruguo Hu Beverage portioned package for preparing a foamy beverage from soluble powder
GB2411106B (en) * 2004-02-17 2006-11-22 Kraft Foods R & D Inc Cartridge for the preparation of beverages
EP1579793B1 (en) 2004-03-26 2007-07-11 ILLYCAFFE' S.p.A. Beverage extraction assembly for extracting a beverage from a particulate substance contained in a cartridge
NL1032292C2 (nl) 2004-08-12 2007-05-30 Sara Lee De Nv Pad met omhulling gevuld met te extraheren product; samenstel voorzien van een dergelijke pad en houder; drankbereidingsinrichting voor het bereiden van een drank.
NL1026834C2 (nl) 2004-08-12 2006-02-14 Sara Lee De Nv Bereiden van thee met behulp van een theepad en een koffiezetapparaat.

Also Published As

Publication number Publication date
US20140157993A1 (en) 2014-06-12
CN101263066A (zh) 2008-09-10
WO2006016813A2 (en) 2006-02-16
CA2576992C (en) 2014-09-23
WO2006016813A3 (en) 2007-10-04
ATE517567T1 (de) 2011-08-15
NL1026834C2 (nl) 2006-02-14
WO2006016814A2 (en) 2006-02-16
CN101263066B (zh) 2013-01-16
DK1784346T3 (da) 2012-01-23
WO2006016813A8 (en) 2006-08-03
US20080089982A1 (en) 2008-04-17
US20080050488A1 (en) 2008-02-28
WO2006016814A8 (en) 2006-07-27
CA2576992A1 (en) 2006-02-16
WO2006016814A3 (en) 2006-05-04
ATE527185T1 (de) 2011-10-15
EP1784346A2 (en) 2007-05-16
EP1786298A2 (en) 2007-05-23
EP1786298B1 (en) 2011-07-27
US7832328B2 (en) 2010-11-16
DK1786298T3 (da) 2011-11-21
EP1784346B1 (en) 2011-10-05
ES2370502T3 (es) 2011-12-19
JP2008509720A (ja) 2008-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2374924T3 (es) Cápsula de té con soporte.
ES2348555T5 (es) Ensamblaje y método para preparar una bebida
ES2242140T3 (es) Bolsa indeformable para la preparacion de bebidas para consumo.
ES2399024T3 (es) Un soporte de cápsula o un adaptador, para adaptar una cápsula en un soporte de cápsula, en una máquina de preparación de bebidas
ES2583764T3 (es) Una cápsula para la preparación de un producto alimenticio en una máquina de preparación de alimentos a alta presión
ES2339455T5 (es) Preparación de una bebida adecuada para el consumo
ES2539508T3 (es) Monodosis para preparar una bebida
ES2574920T3 (es) Método de preparación de una bebida apropiada para el consumo de al menos dos ingredientes para ser disueltos y/o extraídos y una cantidad de líquido
ES2309519T3 (es) Recipiente de ebullicion y unidad de formacion de espuma y maquina de produccion de bebidas que comprende tal recipiente de ebullicion.
ES2540251T3 (es) Cápsula y sistema para la preparación de una bebida, comprendiendo una substancia soluble
EP1398279B1 (en) Form-retaining pad for preparing a beverage suitable for consumption
CN102482030B (zh) 用于制备饮料的系统、方法和包囊
ES2360920T3 (es) Cápsula para preparar y distribuir una bebida mediante la inyección de un fluido presurizado en la cápsula.
ES2361250T3 (es) Cápsula con envolvente, llena de un producto a extraer, conjunto de una primera y una segunda cápsulas; y método para preparar una cantidad pequeña o grande de bebida.
ES2480990T3 (es) Composición para preparar un producto bebible o alimenticio que comprende una pluralidad de materiales sólidos insolubles
JP2008509720A5 (es)
JP4980355B2 (ja) コーヒー豆を挽くための方法
US10875706B2 (en) Pad comprising a soluble beverage preparation product for use in a coffee machine
CA2908574C (en) Pad with a relatively large outlet opening comprising a soluble beverage preparation product for use in a coffee machine
GB2408919A (en) Form-retaining pad for preparing a beverage