ES2375237T3 - Depósito mejorado para líquidos, particularmente petróleo, gasolina y otros hidrocarburos. - Google Patents
Depósito mejorado para líquidos, particularmente petróleo, gasolina y otros hidrocarburos. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2375237T3 ES2375237T3 ES09425001T ES09425001T ES2375237T3 ES 2375237 T3 ES2375237 T3 ES 2375237T3 ES 09425001 T ES09425001 T ES 09425001T ES 09425001 T ES09425001 T ES 09425001T ES 2375237 T3 ES2375237 T3 ES 2375237T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- layer
- tank
- mat
- wall
- layers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 23
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 title description 10
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 title description 10
- 239000003502 gasoline Substances 0.000 title description 4
- 239000003208 petroleum Substances 0.000 title description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 18
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims abstract description 16
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 claims abstract description 14
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims abstract description 5
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 23
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 23
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 8
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 7
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 5
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 claims description 5
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 claims description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 4
- 239000000523 sample Substances 0.000 claims description 4
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 3
- 229920001225 polyester resin Polymers 0.000 claims description 3
- 239000004645 polyester resin Substances 0.000 claims description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 3
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 2
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 claims description 2
- 239000000805 composite resin Substances 0.000 claims 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 9
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 9
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 6
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 4
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 4
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 2
- 239000013043 chemical agent Substances 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 239000011150 reinforced concrete Substances 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 2
- 230000016571 aggressive behavior Effects 0.000 description 1
- 230000006399 behavior Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 239000004567 concrete Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000002828 fuel tank Substances 0.000 description 1
- 239000011796 hollow space material Substances 0.000 description 1
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 1
- 230000003071 parasitic effect Effects 0.000 description 1
- 239000003209 petroleum derivative Substances 0.000 description 1
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 230000008929 regeneration Effects 0.000 description 1
- 238000011069 regeneration method Methods 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 230000009974 thixotropic effect Effects 0.000 description 1
- 238000004017 vitrification Methods 0.000 description 1
- 238000009941 weaving Methods 0.000 description 1
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D88/00—Large containers
- B65D88/02—Large containers rigid
- B65D88/06—Large containers rigid cylindrical
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
- B65D90/02—Wall construction
- B65D90/022—Laminated structures
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
- B65D90/48—Arrangements of indicating or measuring devices
- B65D90/50—Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices
- B65D90/505—Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices comprising porous spaces or porous layers in walls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
- B65D90/48—Arrangements of indicating or measuring devices
- B65D90/50—Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices
- B65D90/505—Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices comprising porous spaces or porous layers in walls
- B65D90/507—Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices comprising porous spaces or porous layers in walls under pressure or vacuum
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
- G01M3/26—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
- G01M3/32—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators
- G01M3/3236—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators by monitoring the interior space of the containers
- G01M3/3263—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators by monitoring the interior space of the containers using a differential pressure detector
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Reinforced Plastic Materials (AREA)
- Production Of Liquid Hydrocarbon Mixture For Refining Petroleum (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
Abstract
Depósito mejorado (1), particularmente para contener líquidos (2), que comprende una primera pared interior (3), compuesta de fibra de vidrio, que define el volumen de contención (1') para dichos líquidos (2); una segunda pared exterior (4), compuesta de fibra de vidrio, orientada hacia dicha primera pared interior (3) con la finalidad de formar un hueco (5); medios para vigilar pérdidas, adecuados para detectar una variación de la presión interior dentro de dicho hueco (5) en el caso de que dichas paredes primera y/o segunda (3, 4) resulten dañadas, con un posible derrame de líquidos (2) desde dicho volumen de contención (1'); caracterizado porque comprende además una capa de material alveolar (6) dentro de dicho hueco (5), acoplada e integral con dichas paredes primera y segunda (3, 4) con el fin de aumentar la resistencia mecánica del conjunto, formando una estructura que tiene un hueco alveolar adecuado para permitir la detección de una variación de presión dentro de dicho hueco (5) por dichos medios de vigilancia de pérdidas, siendo dicho material alveolar (6) una tela compuesta de vidrio mezclado con resina y dos láminas yuxtapuestas, conectadas entre ellas por una pluralidad de filamentos que, tras la polimerización de dicha resina, se curan creando dicha estructura alveolar indeformable; y porque dichas paredes primera y segunda (3, 4) están compuestas de F.G.P.R. (resina de poliéster reforzada con fibra de vidrio).
Description
Depósito mejorado para líquidos, particularmente petróleo, gasolina y otros hidrocarburos
La presente invención se refiere a un depósito mejorado para contener líquidos, particularmente petróleo, gasolina y otros hidrocarburos.
Más específicamente, la invención se refiere a un depósito para contener petróleo, estudiado y realizado para permitir una conservación óptima de los hidrocarburos contenidos dentro del mismo, y con mayor alta resistencia mecánica, pero con un grosor muy reducido de las paredes.
En el campo del suministro de combustibles, la elección de depósitos para su contención tiene actualmente un papel cada vez más importante, particularmente para conservar el entorno, con miras a impedir la dispersión nociva de hidrocarburos hasta el punto de que se requieran caras operaciones de regeneración del terreno, un problema que se encuentra bajo el examen estricto de normas internacionales.
Durante los últimos años, los métodos y tecnologías para contener combustible son siempre sustancialmente los mismos, y están relacionados estrictamente con el uso de acero, el cual es un material cada vez más inadecuado debido a los procesos de corrosión que limitan su duración (máxima de 8 - 10 años).
Por tanto, a menudo resulta necesario realizar operaciones engorrosas para restaurar los depósitos, las cuales, como ya se ha dicho, son caras y peligrosas.
Como ya se ha mencionado, los actuales depósitos de combustible están compuestos típicamente por un acero de pared sencilla (primera generación de depósitos), revestido en ocasiones en el exterior con una capa de resina o polietileno con el fin de impedir la corrosión provocada por corriente galvánica.
Posteriormente, debido a modificaciones legislativas recientes (particularmente en Italia después del Decreto Ministerial de 29 de noviembre de 2002 - "Requisitos técnicos para la realización, instalación y funcionamiento de depósitos enterrados destinados al almacenamiento de combustible líquido para tracción con estaciones de suministro"), parte de los depósitos existentes se han actualizado con diferentes soluciones técnicas diferentes. Un primer modo de cumplir con las normas anteriores fue la vitrificación interior con el fin de permitir la vigilancia de posibles pérdidas y su temperatura.
Otros depósitos han sido reemplazados por un depósito que tiene una pared doble (segunda generación) y un sistema de vigilancia continua para el hueco. El material empleado principalmente para dichos depósitos de segunda generación es acero o acero- resina o acero-polietileno.
Otra clase de tecnología usada en depósitos puestos en el mercado con el fin de cumplir las normas proporciona depósitos de pared sencilla de acero o plástico, colocadas dentro de una vasija de contención paralelepipédica de hormigón a prueba de agua o de hormigón armado; dicha solución es muy cara. La solicitud de patente WO 8607574 A1 describe un depósito para líquidos, particularmente petróleo, según el preámbulo de la reivindicación 1. Un ejemplo adicional de depósito es conocido también por la solicitud de patente US 5816426 Otro documento que describe un depósito es EP-A-0520978, en el cual se basa el preámbulo de la reivindicación 1. En lo que se refiere a los sistemas de control de pérdidas del depósito, éstos comprenden usualmente un control de panel para detección de depresión dentro del hueco de aire o para detección del nivel de líquido dentro del depósito, habiendo una comunicación hidráulica con dicho hueco. Un problema técnico de depósitos según la técnica conocida es el de tener limitaciones de diseño debido a las proporciones entre el volumen de contención y el grosor de pared y de hueco. Idealmente, sería adecuado aumentar el volumen del depósito, manteniendo el mismo grosor de pared. Hoy en día, con el fin de lograr este resultado es necesario realizar la pared, o al menos parte de la pared, en el caso de que se proporcionen dos paredes, en acero, como ya se dijo anteriormente. Sin embargo, según es bien conocido, un límite a la duración y seguridad de los depósitos de acero conocidos es el de estar sujetos a corrosión debido a corriente galvánica o corriente parásita. Además, esto se exaspera a menudo por la presencia de una capa o terreno conductor. Una limitación adicional de los depósitos conocidos es la de no proporcionar una solución para la contención de pérdidas adicionales, o para la protección frente a la infiltración de agua en la capa con el fin de impedir la polución de la tierra con petróleo y la contaminación del depósitos por infiltración de agua.
El sellado es un aspecto crítico para hidrocarburos desde un punto de vista comercial. De hecho, deberá tomarse en consideración que los directivos han observado que los costes causados por un fallo prematuro de un depósito son mayores que los costes debidos de sustitución de todo el depósito. Un problema técnico adicional de depósitos de acero conocidos es que, en el caso de usos en el exterior, éstos deben estar protegidos de los rayos solares con el fin de impedir un sobrecalentamiento excesivo del combustible contenido en su interior. Además, se han encontrado problemas al fabricar depósitos de doble pared debido al espacio hueco. A la vista de lo anterior, es un objeto de la presente invención el de sugerir un depósito para contener hidrocarburos, tales como petróleo, gasolina y similares, con una alta resistencia mecánica, que permita la realización de grandes depósitos, que siempre tenga un grosor de pared reducido y, al mismo tiempo, ofrezca una gran resistencia frente a agentes químicos y frente a la corrosión.
Otro objeto de la invención es que el depósito sugerido pueda fabricarse con una mayor flexibilidad y menores costes.
Es otro objeto adicional de la presente invención el de sugerir disposiciones adecuadas para impedir que los hidrocarburos se dispersen durante las operaciones de llenado y vaciado del depósito.
Por tanto, es un objeto específico de la invención un depósito mejorado, particularmente para la contención de líquidos, que comprende una primera pared interior, compuesta de fibra de vidrio, que define el volumen de contención para dichos líquidos; una segunda pared exterior, compuesta de fibra de vidrio, orientada hacia dicha primera pared interior de modo que se forme un hueco; medios para vigilar las pérdidas, adecuados para detectar una variación de la presión interior dentro de dicho hueco en el caso de que dichas paredes primera y/o segunda resulten dañadas, con un posible derrame de líquidos desde dicho volumen de contención; caracterizado porque comprende además una capa de material alveolar dentro de dicho hueco, acoplada e integral con dichas paredes primera y segunda con el fin de aumentar la resistencia mecánica del conjunto, formando una estructura que tiene un hueco alveolar adecuado para permitir la detección de una variación de presión dentro de dicho hueco por dichos medios de vigilancia de pérdidas, siendo dicho material alveolar una tela compuesta de vidrio mezclado con resina y dos láminas yuxtapuestas, conectadas entre ellas por una pluralidad de filamentos que, tras la polimerización de dicha resina, se curan creando dicha estructura alveolar indeformable.
Siempre según la invención, dichas paredes primera y segunda pueden estar compuestas por F.G.P.R. (resina de poliéster reforzada con fibra de vidrio).
Aún según la invención, dicha primera pared podría comprender las siguientes capas, de dentro a fuera de dicho depósito: una capa de vidrio C; una primera capa de esterilla; una primera capa de malla; una segunda capa de esterilla.
Además, según la invención, dicha primera capa de esterilla podría comprender dos capas de esterilla.
Siempre según la invención, dicha primera pared podría comprender las siguientes capas adicionales, de dentro a fuera de dicho depósito: una segunda capa de malla; una tercera capa de esterilla.
Aún según la invención, todas las resinas empleadas en dichas capas son del tipo isoftálico.
Además, según la invención, dicha segunda pared podría comprende las siguientes capas, de dentro a fuera de dicho depósito: una primera capa de esterilla; una primera capa de malla; una segunda capa de esterilla.
Siempre según la invención, dicha primera capa de esterilla podría comprende dos capas de esterilla.
Aún según la invención, dicha segunda pared podría comprender las siguientes capas adicionales, de dentro a fuera de dicho depósito: una segunda capa de malla; una tercera capa de esterilla; una tercera capa de malla; una cuarta capa de malla.
Además, según la invención, las resinas empleadas en dicha primera capa de esterilla podrían ser del tipo isoftálico, mientras que las resinas empleadas en las otras capas pueden ser del tipo ortoftálico.
Siempre según la invención, ésta podría comprende una pestaña acoplada por medios de acoplamiento, desde la cual sale un racor de dicho depósito; y un sumidero, dispuesto en correspondencia con dicha pestaña, adecuado por contener el posible vertido de dicho líquido durante las operaciones de carga y descarga en/desde dicho depósito y para impedir posibles infiltraciones de líquidos exteriores.
Aún según la invención, dicha segunda pared podría protegerse en el exterior con un forro compuesto por resina (revestimiento flexible) que resista los rayos ultravioletas, en el caso de instalación de dicho depósito el exterior, y que sea autoextinguible.
Además, según la invención, dichos medios para vigilar pérdidas dentro de dicho hueco podrían ser del tipo de aire e incluir un contenedor compuesto de un tecnopolímero autoextinguible, una bomba de presión negativa conectada con dicho hueco y dicho recipiente por medio de un racor neumático, un manómetro, conectado a dicho hueco (5), y una tarjeta de control electrónica, conectada operativamente a dicha bomba de presión negativa y a dicho manómetro.
Siempre según la invención, dichos medios para vigilar dentro del hueco podrían ser del tipo de agua y comprender un aparato para separación galvánica, un depósito de plástico antiestático y una pluralidad de sondas de nivel.
La presente invención se describirá ahora, con fines ilustrativos, pero no limitativos, según sus realizaciones preferidas, con referencia particular a las figuras de los dibujos anexos, en los que:
La figura 1 muestra una vista en perspectiva recortada del depósito mejorado para contener hidrocarburos según la presente invención;
La figura 2 muestra una vista en perspectiva de una sección del depósito según la figura 1;
La figura 3 muestra una vista en planta del depósito según la figura 1;
La figura 4 muestra una vista longitudinal del depósito según la figura 1;
La figura 5 muestra una vista transversal del depósito según la figura 1;
La figura 6 muestra un detalle del depósito según la figura 1;
La figura 7 muestra una sección de paredes y hueco del depósito según la presente invención; y
Las figuras 8 y 9 muestran diagramas para dos ciclos de deformación de carga-cedencia de ensayo diferentes.
En las distintas figuras, las partes similares se indicarán con las mismas referencias numéricas.
Haciendo referencia a las figuras 1 - 5, es posible observar un depósito 1 para contener líquidos 2, particularmente hidrocarburos, según la invención.
El depósito 1 comprende una primera pared interior 3, que define un volumen de contención 1', y una segunda pared exterior 4, orientada hacia dicha primera pared 3. Entre dichas paredes primera y segunda 3, 4 se crea un hueco 5, lleno de una capa 6 compuesta de material alveolar, es decir que tiene unas cavidades interiores más o menos regulares que contienen aire o líquido.
Dicha capa 6 de materia alveolar tiene, en su realización preferida, un grosor uniforme de 3 mm, y puede tanto rigidizar el depósito 1 como, al mismo tiempo, permitir un control constante del sellado por medios de vigilancia tradicionales, según se describe a continuación.
Dicho material alveolar 6 es una tela de vidrio compuesta de dos láminas yuxtapuestas, conectadas por una pluralidad de filamentos, tales como columnas delgadas, que separan las láminas a una distancia de algunos milímetros. El conjunto se forma usando un telar peculiar. Después de la impregnación, los filamentos verticales se colocan ortogonalmente con respecto al plano de las dos láminas, y cuando la resina contenida en dicho material se polimeriza, éstas se rigidizan, creando una estructura alveolar indeformable, similar a una estructura de nido de abeja.
De hecho, dicho material alveolar 6 se aplica sobre dos superficies enfrentadas de dichas paredes 3, 4, conectándolas por dicha pluralidad de filamentos. Después de tender y rigidizar dichos filamentos, la estructura alveolar indeformable así obtenida permanece integrado estructuralmente con las anteriores paredes primera y segunda 3, 4.
Una pestaña 7 está fijada por encima de dicho depósito 1 por unos pernos 8. Dicha pestaña 7 está provista de un empaquetadora de sellado adecuada, no mostrada en las figuras. Además, los siguientes elementos sobresalen de dicha pestaña 7:
- •
- un tubo 9 de carga de combustible;
- •
- un tubo 10 de carga de combustible centralizada;
- •
- un tubo 11 para inserción de una varilla de aforar;
- •
- un tubo 12 de ventilación de vapor;
- •
- un tubo de descarga 13;
- •
- un agujero para disponer una sonda.
Dicho depósito incluye además un sumidero 15, preferiblemente con una forma cuadrada, dentro del cual se dispone la pestaña 7. Dicho sumidero tiene por objetivo presentar un pasadizo para inspección frente a cualquier agente exterior, contener todo fenómeno de vertido del líquido cuando se carga y se descarga el mismo, impedir posibles infiltraciones de líquido desde el exterior del mismo sumidero 15, y manteniendo una base de reposo para elevaciones de hormigón armado (CLS o CAV).
Ambas paredes citadas primera y segunda 3 y 4 están compuestas de fibra de vidrio y particularmente de resina de poliéster reforzada con fibra de vidrio (F.G.R.P.), y preferiblemente tienen un grosor de 3 mm. El material de las figuras 3 y 4 puede analizarse mejor haciendo referencia a la figura 7, en la que puede observarse la composición de las capas de dichas paredes 3 y 4, comprendiendo dicha composición los siguientes materiales básicos:
vidrio C: es una fibra de vidrio particular formada por hebras troceadas, cortadas con longitudes establecidas de 3-46-12 y 25 mm, que forman una lámina. Cada fibra está compuesta de muchos filamentos aprestados primarios (500 aproximadamente);
esterilla: compuesta por hebras mechadas con una longitud de 5 cm, distribuidas de manera aproximadamente uniforme a lo largo de un plano sin una orientación preferente, similar a un fieltro. Se emplea usualmente como refuerzo y se emplea principalmente en el sector náutico y más generalmente en artículos de fibra de vidrio;
malla: es un producto obtenido por tejedura de mechas, empleando usualmente una "estructura de armadura de equilibrio" (armatura a tela bilancia). Las mallas se usan habitualmente en combinación con dichos esterillas. Tienen una deformabilidad inferior, pero una resistencia marcadamente incrementada del laminado según el eje de orientación de las fibras;
resina ortoftálica: es una resina usada comúnmente, adecuada para estratificar con esterillas y mallas de fibra de vidrio, para la formación de fibra de vidrio. Tiene buenas características mecánicas y una alta tasa de humedecimiento con respecto a la fibra. La propiedad tixotrópica reduce al mínimo nivel la tendencia a verterse cuando se la estratifica verticalmente.
resina isoftálica: es una resina que tiene un aspecto claro e incoloro y que no se amarillea. Es adecuada para impregnación de esterillas o telas de vidrio cuando se desea obtener elementos estratificados transparentes. Con respecto a la resina ortoftálica, tiene una resistencia más alta a la agresión química.
En la presente realización, la pared 3 comprende las siguientes capas:
- •
- 1 capa de vidrio C 16;
- •
- 2 capas de esterilla 17 de 450 g/m2;
- •
- 1 capa de malla 18 de 500 g/ m2;
- •
- 1 capa de esterilla 19 de 450 g/ m2;
- •
- 1 capa de malla 20 de 500 g/ m2;
• 1 capa de esterilla 21 de 450 g/ m2; en donde todas las resinas son de tipo isoftálico. Por el contrario la pared 4 comprende las siguientes capas:
- •
- 2 capas de esterilla 21 de 450 g/ m2;
- •
- 1 capa de malla 22 de 500 g/ m2;
- •
- 1 capa de esterilla 23 de 450 g/ m2;
- •
- 1 capa de malla 24 de 500 g/ m2;
- •
- 1 capa de esterilla 25 de 450 g/ m2;
- •
- 1 capa de malla 26 de 500 g/ m2;
- •
- 1 capa de esterilla 27 de 450 g/ m2;
en donde la resina de la capa 22 es del tipo isoftálico, mientras que las resinas empleadas para las otras capas 2327 son del tipo ortoftálico.
Como ya se dijo, una capa de material alveolar 6 con un grosor de 3 mm está interpuesta entre dichas paredes
primera y segunda 3, 4.
Se ha de observar que el sumidero 15 está compuesto de F.G.R.P...
Como ya se comentó, el depósito 1 según la invención también es adecuado para usar unos medios de vigilancia de
pérdidas dentro del hueco 5, siendo dichos medios del tipo de aire o agua.
Unos medios de vigilancia de aire comprenden un recipiente compuesto por un tecnopolímero autoextinguible, una
bomba de presión negativa, conectada con dicho hueco, y con dicho recipiente, mediante racores neumáticos, y una tarjeta de control electrónica.
Por el contrario, unos medios de vigilancia de agua comprenden un aparato de separación galvánica, un depósito de plástico y sondas de nivel.
En el caso de pérdidas del depósito 1, dichos medios de vigilancia pueden detectar una variación del nivel dentro del hueco 5, el cual obviamente es un hueco estanco al agua.
El depósito 1, según la invención, puede fabricarse de una manera muy flexible. De hecho, una vez formada la primera pared 3, es posible tender una capa de material alveolar 6 y aplicar posteriormente sobre la misma la segunda pared 4, obteniendo así la estructura rígida anterior proporcionando de esta forma al conjunto de la primera pared 3 - capa de material alveolar 6 - segunda pared 4 una mejor resistencia mecánica tanto en depósitos de acero de pared sencilla como de pared doble con capas de acero. Esto permite obtener depósitos más grandes con el mismo grosor de paredes.
Con el fin de demostrar la resistencia mecánica del depósito 1, es posible observar las figuras 8 y 9 que muestran diagramas de deformaciones carga-cedencia del mismo en dos ciclos de ensayo diferentes, en los que la abscisa muestra la carga del depósito y la ordenada el desplazamiento en puntos diferentes medido en milímetros. Por tanto, el comportamiento mecánico es relevante para una pared alveolar que, como es bien conocido, tiene muy buenas características mecánicas en una relación resistencia/peso como la que acontece naturalmente en aparatos con esqueleto de ave.
Las cinco curvas representan la detección de transductores que se disponen, como ya se dijo, en puntos diferentes del depósito, mostrando que los mismos tienen altos rendimientos.
Finalmente, debe considerarse que, en el caso de que dicho depósito 1 no tenga que enterrarse, sino que se usará al exterior, su superficie exterior se cubre con un forro compuesto de un revestimiento flexible autoextinguible adecuado para resistir rayos ultravioletas.
Una ventaja del depósito según la presente invención es que, gracias a las propiedades de los materiales empleados, tiene una gran resistencia frente a agentes químicos típicos de productos de petróleo.
Una ventaja adicional de la presente invención es que el depósito, debido a características intrínsecas de la resina, se caracteriza por la falta de conductividad eléctrica, careciendo así totalmente de corrientes galvánicas típicas de depósitos metálicos, y teniendo un gran aislamiento térmico, lo que garantiza la inalterabilidad del producto.
Es aún una ventaja de la presente invención la de durar incluso 30 años y que es no es necesario hacer el vacío dentro del hueco para fabricar el mismo depósito.
La presente invención se ha descrito con fines ilustrativos, pero no limitativos, según sus realizaciones preferidas, si bien se ha de entender que pueden introducirse modificaciones y/o cambios por los versados en la materia sin apartarse del alcance relevante según se define en las reivindicaciones anexas.
Claims (11)
- REIVINDICACIONES1. Depósito mejorado (1), particularmente para contener líquidos (2), que comprendeuna primera pared interior (3), compuesta de fibra de vidrio, que define el volumen de contención (1’) para dichos líquidos (2);una segunda pared exterior (4), compuesta de fibra de vidrio, orientada hacia dicha primera pared interior (3) con la finalidad de formar un hueco (5);medios para vigilar pérdidas, adecuados para detectar una variación de la presión interior dentro de dicho hueco (5) en el caso de que dichas paredes primera y/o segunda (3, 4) resulten dañadas, con un posible derrame de líquidos(2) desde dicho volumen de contención (1’);caracterizadoporque comprende además una capa de material alveolar (6) dentro de dicho hueco (5), acoplada e integral con dichas paredes primera y segunda (3, 4) con el fin de aumentar la resistencia mecánica del conjunto, formando una estructura que tiene un hueco alveolar adecuado para permitir la detección de una variación de presión dentro de dicho hueco (5) por dichos medios de vigilancia de pérdidas, siendo dicho material alveolar (6) una tela compuesta de vidrio mezclado con resina y dos láminas yuxtapuestas, conectadas entre ellas por una pluralidad de filamentos que, tras la polimerización de dicha resina, se curan creando dicha estructura alveolar indeformable;y porque dichas paredes primera y segunda (3, 4) están compuestas de F.G.P.R. (resina de poliéster reforzada con fibra de vidrio).
-
- 2.
- Depósito (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha primera pared (3) comprende las siguientes capas, de dentro a fuera de dicho depósito (1): una capa de vidrio C (16); una primera capa de esterilla (17);
una primera capa de malla (18); una segunda capa de esterilla (19). -
- 3.
- Depósito (1) según la reivindicación 2, caracterizado porque dicha primera capa de esterilla (17) comprende dos capas de esterilla.
-
- 4.
- Depósito (1) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes 2 o 3, caracterizado porque dicha primera pared (3) comprende las siguientes capas adicionales, de dentro a fuera de dicho depósito (1):
una segunda capa de malla; una tercera capa de esterilla. -
- 5.
- Depósito (1) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque todas las resinas empleadas en dichas capas son del tipo isoftálico.
-
- 6.
- Depósito (1) según cualquier de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dicha segunda pared (4) comprende las siguientes capas, de dentro a fuera de dicho depósito (1): una primera capa de esterilla (21);
una segunda capa de malla (22); una segunda capa de esterilla (23). -
- 7.
- Depósito (1) según la reivindicación 6, caracterizado porque dicha primera capa de esterilla (21) comprende dos capas de esterilla.
-
- 8.
- Depósito (1) según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes 6 o 7, caracterizado porque dicha segunda pared (4) comprende además las siguientes capas adicionales, de dentro a fuera de dicho depósito (1):
una segunda capa de malla (24); una tercera capa de esterilla (25);una tercera capa de malla (26);una cuarta capa de malla (27). - 9. Depósito (1) según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes 6 – 8, caracterizado porque las resinasempleadas en dicha primera capa de esterilla son del tipo isoftálico, mientras que las resinas empleadas en las otras 5 capas pueden ser del tipo ortoftálico.
- 10. Depósito (1) según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque comprendeuna pestaña (7), acoplada por medios de acoplamiento (8), desde la cual sale un racor (9, 10, 11, 12, 13, 14) de dicho depósito; yun sumidero (15), dispuesto en correspondencia con dicha pestaña (7), adecuado por contener un posible vertido de10 dicho líquido durante las operaciones de carga y descarga en/desde dicho depósito (7), y para impedir posibles infiltraciones de líquidos exteriores.
- 11. Depósito (1) según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dicha segunda pared (4) está protegida en su parte exterior por un forro compuesto de resina (revestimiento flexible) que resiste los rayos ultravioletas, en el caso de instalación de dicho depósito (1) del exterior, y que es autoextinguible.15 12. Depósito (1) según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dichos medios para vigilar pérdidas dentro de dicho hueco (5) son del tipo de aire e incluyen un recipiente compuesto de un tecnopolímero autoextinguible, una bomba de presión negativa conectada con dicho hueco (5) y dicho recipiente por medio de un racor neumático, un manómetro, conectado a dicho hueco (5), y una tarjeta de control electrónica, conectada operativamente a dicha bomba de presión negativa y a dicho manómetro.20 13. Depósito (1) según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes 1 – 11, caracterizado porque dichos medios para vigilar dentro del hueco (5) son del tipo agua y comprenden un aparato para separación galvánica, un depósito de plástico antiestático y una pluralidad de sondas de nivel.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000015A ITRM20080015A1 (it) | 2008-01-09 | 2008-01-09 | Serbatoio perfezionato per il contenimento di liquidi, in particolare petrolio, benzine e idrocarburi in genere. |
| ITRM20080015 | 2008-01-09 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2375237T3 true ES2375237T3 (es) | 2012-02-28 |
Family
ID=40290304
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09425001T Active ES2375237T3 (es) | 2008-01-09 | 2009-01-05 | Depósito mejorado para líquidos, particularmente petróleo, gasolina y otros hidrocarburos. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2078941B1 (es) |
| AT (1) | ATE529729T1 (es) |
| ES (1) | ES2375237T3 (es) |
| IT (1) | ITRM20080015A1 (es) |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0227801A1 (en) | 1985-06-17 | 1987-07-08 | SHARP, Bruce R. | Storage tanks having formed jacket for secondary containment |
| US5816426A (en) | 1994-08-31 | 1998-10-06 | Sharp; Bruce R. | Double walled storage tank systems |
-
2008
- 2008-01-09 IT IT000015A patent/ITRM20080015A1/it unknown
-
2009
- 2009-01-05 ES ES09425001T patent/ES2375237T3/es active Active
- 2009-01-05 AT AT09425001T patent/ATE529729T1/de not_active IP Right Cessation
- 2009-01-05 EP EP09425001A patent/EP2078941B1/en not_active Not-in-force
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2078941A1 (en) | 2009-07-15 |
| EP2078941B1 (en) | 2011-10-19 |
| ATE529729T1 (de) | 2011-11-15 |
| ITRM20080015A1 (it) | 2009-07-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2623335C2 (ru) | Герметичный теплоизолированный резервуар | |
| CN202464514U (zh) | 储罐用玻璃钢内浮顶 | |
| ES2247555T3 (es) | Deposito para fluido a presion, en particular deposito para gas comprimido destinado a un vehiculo automovil. | |
| ES2225147T3 (es) | Buque cisterna para el transporte maritimo de productos quimicos con depositos de tipo compuesto. | |
| ITTO990591A1 (it) | Serbatoio a tenuta stagna e termicamente isolante a barriera isolante semplificata integrato in una struttura portante di nave. | |
| US9741883B2 (en) | Floating cover sheet assembly having a solar module | |
| ITTO990590A1 (it) | Serbatoio a tenuta stagna e termicamente isolante a barriera isolante semplificata, integrato in una struttura portante di nave. | |
| US20130186890A1 (en) | Tank panels and tanks formed therefrom | |
| CN101948036B (zh) | 一种玻璃钢双壁储油罐 | |
| PL169843B1 (pl) | Sposób wytwarzania zbiornika z wielowarstwowymi sciankamii zbiornik z wielowarstwowymi sciankami PL | |
| RU2755830C2 (ru) | Герметизированный и теплоизолированный резервуар | |
| KR101837608B1 (ko) | 수상 태양광 발전장치용 멀티룸 플로트 및 이를 구비한 수상 태양광 발전장치 | |
| ES2375237T3 (es) | Depósito mejorado para líquidos, particularmente petróleo, gasolina y otros hidrocarburos. | |
| WO1994022745A1 (en) | A storage vessel | |
| ITTO990592A1 (it) | Serbatoio a tenuta stagna e termicamente isolante a barriera isolante semplificata integrata in una struttura portante di nave. | |
| RU120082U1 (ru) | Контейнерный мягкий резервуар | |
| RU120083U1 (ru) | Система обогрева мягких резервуаров | |
| RU2304553C1 (ru) | Мобильный эластичный резервуар для нефтепродуктов | |
| ES2278374T3 (es) | Revestimiento interior de deposito con protuberancias distanciadoras. | |
| CN108569381A (zh) | 一种玻璃纤维增强塑料型材组合浮筏 | |
| US20070172616A1 (en) | Containment structures and methods | |
| CN207536548U (zh) | 一种独立承载的埋地油罐内衬结构 | |
| WO2008110645A1 (es) | Mejoras en el objeto de la patente principal núm. p-200501317, por: 'sistema para la transformación de un tanque de pared simple en uno de doble pared, con detección de fugas' | |
| NO176736B (no) | Brannbestandig plastkonstruksjon | |
| RU2424967C1 (ru) | Мягкий полимерный резервуар для воды и нефтепродуктов |