ES2375523T3 - Contenedor protegido. - Google Patents

Contenedor protegido. Download PDF

Info

Publication number
ES2375523T3
ES2375523T3 ES08847553T ES08847553T ES2375523T3 ES 2375523 T3 ES2375523 T3 ES 2375523T3 ES 08847553 T ES08847553 T ES 08847553T ES 08847553 T ES08847553 T ES 08847553T ES 2375523 T3 ES2375523 T3 ES 2375523T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
fluid
protected
values
alteration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08847553T
Other languages
English (en)
Inventor
Thomas Savare
Daniel Buetler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oberthur Cash Protection SA
Original Assignee
Oberthur Cash Protection SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oberthur Cash Protection SA filed Critical Oberthur Cash Protection SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2375523T3 publication Critical patent/ES2375523T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05G—SAFES OR STRONG-ROOMS FOR VALUABLES; BANK PROTECTION DEVICES; SAFETY TRANSACTION PARTITIONS
    • E05G1/00—Safes or strong-rooms for valuables
    • E05G1/14—Safes or strong-rooms for valuables with means for masking or destroying the valuables, e.g. in case of theft
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05G—SAFES OR STRONG-ROOMS FOR VALUABLES; BANK PROTECTION DEVICES; SAFETY TRANSACTION PARTITIONS
    • E05G1/00—Safes or strong-rooms for valuables
    • E05G1/005—Portable strong boxes, e.g. which may be fixed to a wall or the like

Landscapes

  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)

Abstract

Contenedor protegido (1) para el transporte o el almacenaje de documentos o de objetos de valor, por ejemplo del tipo de valores monetarios, cheques o tarjetas bancarias y joyas, que comprende: - medios de degradación por proyección de un fluido de alteración sobre dichos valores, constituidos por lo menos por un medio de liberación de dicho fluido de alteración y un mecanismo de distribución conectado al medio de liberación del fluido; - medios electrónicos de gestión interna que controlan los medios de degradación; - medios de alimentación de energía eléctrica; - un recinto protegido (2) que forma un bastidor, constituido por un recipiente (3) globalmente paralelepipédico cerrado por una tapadera (4) articulada a uno de los bordes superiores de dicho recipiente, dicho recinto (2) encerrando un compartimiento de almacenaje (5) para los objetos de valor que está constituido por una cubeta (6) abierta en su extremo superior, cuya abertura está controlada por dicha tapadera (4); caracterizado porque las dimensiones del compartimiento de almacenaje (5) son inferiores a aquellas del recipiente (3) de manera que provee entre las paredes interiores del recipiente (3) y las paredes exteriores de la cubeta (6) un espacio de servicio (11) en el cual están colocados los medios de degradación de los valores, los medios de alimentación eléctrica y los medios de gestión interna, el acceso a dicho espacio de servicio (11) estando censurado por una pantalla (12) de protección que cubre igualmente los bordes superiores de la cubeta (6) del compartimiento de almacenaje (5) de los valores.

Description

Contenedor protegido
La presente invención se refiere a un dispositivo de protección del tipo de contenedor protegido para el transporte o la conservación de documentos u objetos de valor, por ejemplo del tipo de valores monetarios, cheques o tarjetas bancarias y joyas.
En el ámbito de los contenedores protegidos se conocen bien los contenedores del tipo que comprende un recinto protegido que encierra medios de degradación de los valores contenidos en un compartimiento de almacenaje por dispositivos de proyección de un fluido de alteración, los medios de degradación siendo activados en el momento en que existe una tentativa de intrusión no autorizada en el contenedor o en el caso de pérdida o de robo de este último.
En el ámbito de la presente invención, se entiende por fluido de alteración cualquier fluido que pueda modificar el aspecto de los valores a fin de hacerlos inutilizables en caso de robo. Por ejemplo, se podría tratar de un fluido de marcado de coloración visible, generalmente empleados en los dispositivos de protección, de un fluido corrosivo del tipo ácido o base fuerte, de cola o de una mezcla de varios tipos de fluido.
Se han efectuado ya numerosas realizaciones de contenedores protegidos de este tipo. Así se han desarrollado sistemas de protección integrados en el interior de valijas, maletas o porta documentos que conservan un aspecto exterior anodino. Las patentes FR 2.804.994, FR 2.827.903 o todavía FR 2.832.171 describen ejemplos de valijas de transporte de fondos de este género. Las solicitudes de patente WO 2006/037729 o WO02006/084853, este último documento presentando todas las características del preámbulo de la reivindicación 1, describen ejemplos de conjuntos que permiten transformar una simple maleta comercial en una maleta protegida. Si son seductoras por su aspecto anodino y su compacidad, estas valijas y otros porta documentos protegidos son siempre limitados en su capacidad, es decir en la cantidad de valores que pueden contener. Además, las disposiciones interiores de estos porta documentos o valijas generalmente no son satisfactorias: ya sea porque estos elementos del sistema de seguridad son evidentes, por ejemplo el sistema de aspersión, lo que ensombrece el aspecto estético primero del contenido protegido y ofrece además un acceso parcial a los medios de seguridad en el momento de las operaciones de cambio/descarga de los bienes de valor; ya sea, a la inversa, porque se realiza un revestimiento del sistema de protección, lo que implica un desmontaje a menudo fastidioso para acceder a los diferentes elementos del sistema dentro del ámbito de su mantenimiento.
Por otro lado, se conocen igualmente sistemas de contenedores protegidos que pueden acoger volúmenes más grandes de valores, en los cuales el compartimiento de almacenaje funciona a la manera de un cajón. Se puede hacer referencia por ejemplo a las patentes francesas FR 2.873.738, FR 2.869.939 o FR 2.893.071 a nombre de la solicitante. Estos dispositivos son relativamente complejos en el plano mecánico y no permiten a los agentes encargados de su mantenimiento acceder fácilmente, incluso algunas veces en absoluto, a los elementos constitutivos del sistema de degradación, por ejemplo para una sustitución de los elementos de proyección del fluido de alteración o la instalación de tarjetas electrónicas. Además, estos sistemas de cajón necesitan generalmente un acondicionamiento previo de los valores que se van a proteger sobre soportes específicos, relativamente molestos para el usuario de estos sistemas.
La presente invención por lo tanto tiene por objetivo proponer una nueva forma de contenedor protegido cuya concepción y disposición permitan a la vez una utilización particularmente adaptada para el transporte de fondos entre una agencia bancaria central y las sucursales (que implique las transferencias de cantidades importantes de fondos, generalmente hasta una docena de miles de billetes de banco) y un mantenimiento fácil del contenedor.
A este respecto, la presente invención tiene por objeto un contenedor protegido para el transporte o el almacenaje de documentos o de objetos de valor, por ejemplo del tipo de valores monetarios, cheques o tarjetas bancarias y joyas, que comprende:
-
medios de degradación por proyección de un fluido de alteración sobre dichos valores, constituidos por lo menos por un medio de liberación de dicho fluido de alteración y un mecanismo de distribución conectado al medio de liberación del fluido;
-
medios electrónicos de gestión interna que controlan los medios de degradación;
-
medios de alimentación de energía eléctrica;
-
un recinto protegido que forma un bastidor, constituido por un recipiente globalmente paralelepipédico cerrado por una tapadera articulada a uno de los bordes superiores de dicho recipiente, dicho recinto encerrando un compartimiento de almacenaje para los objetos de valor que está constituido por una cubeta abierta en su extremo superior, cuya abertura está controlada por dicha tapadera;
este contenedor es remarcable porque las dimensiones del compartimiento de almacenaje son inferiores a aquellas del recipiente del recinto de manera que provee entre las paredes interiores del recipiente y las paredes exteriores de la cubeta un espacio de servicio en el cual están colocados los medios de degradación de los valores, los medios de alimentación eléctrica y los medios de gestión interna, el acceso a dicho espacio de servicio estando censurado por una pantalla de protección que cubre igualmente los bordes superiores de la cubeta del compartimiento de almacenaje de los valores.
Según otra característica de la invención, por lo menos una pared de la cubeta integra sobre su cara exterior rampas de distribución del fluido de alteración, dicha pared estando perforada con orificios de aspersión al nivel de dichas rampas a fin de que el fluido sea proyectado dentro del compartimiento sobre los valores en caso de disparo de la degradación por los medios de gestión interna.
Se observa bien la concepción original extremadamente ventajosa del contenedor protegido según la invención, que instala un número limitado de elementos, con un mínimo de piezas móviles, de ahí los costes de fabricación poco elevados y una verdadera resistencia del contenedor y que presenta una disposición que permite un mantenimiento fácil del contenedor.
Otras ventajas y características de la invención se pondrán de manifiesto mejor a partir de la descripción que sigue de un modo de ejecución del contenedor según la invención, proporcionado a título de ejemplo y que se apoya en las figuras, en las cuales:
-
la figura 1 es una vista esquemática en perspectiva y en despiece del contenedor según la invención;
-
la figura 2 es una vista de la cara posterior de dicho contenedor, la tapadera abierta;
-
la figura 3 es una vista del lado derecho del mismo contenedor, la tapadera abierta;
-
la figura 4 es una vista en corte longitudinal del contenedor según el eje IV – IV’ representado en la figura 2.
Con referencia a la figura 1, el contenedor 1 según la invención comprende un recinto protegido 2 que forma un bastidor, constituido por un recipiente 3 globalmente paralelepipédico cerrado por una tapadera 4 articulada en uno de sus bordes superiores a dicho recipiente. Este recinto 2 encierra un compartimiento 5 de almacenaje para los objetos de valor que está constituido por una cubeta 6 abierta en su extremo superior, cuya abertura está controlada por dicha tapadera 4.
El recinto de seguridad 2 estará fabricado de cualquier material ligero y resistente, tal como aluminio, acero o bien un material de polímero orgánico como PVC.
Además, las paredes de la cubeta 3 y de la tapadera 4 del recinto 2 estarán equipadas con captadores anti intrusión, no representados en las figuras, tales como, por ejemplo, un captador de control de la integridad de una pared tal como se describe en la patente francesa FR 2.615.987 de la solicitante. Estos captadores están conectados a los medios de gestión internos del contenedor 1 a fin de permitir, cuando se constata una degradación por los captadores, activar los medios de degradación de los valores.
El recinto 2 encierra por lo tanto igualmente medios de degradación por proyección de un fluido de alteración sobre dichos valores, constituidos por lo menos por un medio de liberación de dicho fluido de alteración y un mecanismo de distribución conectado al medio de liberación del fluido, medios electrónicos de gestión interna que controlan los medios de degradación y medios de alimentación de energía eléctrica.
Dichos medios de gestión internos funcionan por ejemplo a la manera de una "máquina de modos limitados" en la que el ciclo de funcionamiento comprende un número limitado de estados lógicos, denominados modos, la transición de un primer modo a un segundo modo resultando de un acontecimiento puntual en el que la licencia es, o ha sido, verificada previamente por un centro servidor situado a distancia que se puede relacionar con los medios de gestión internos del recipiente 1 por cualquier medio apropiado, dicha transmisión se acompaña por lo tanto, o no, de la pérdida de memoria del modo anterior.
El recipiente 1 comprende igualmente un mecanismo de cierre 7 que asegura el enclavamiento de la tapadera 4 sobre el recipiente 3 del recinto protegido 2. Este mecanismo está colocado en el interior del recinto 2, contra la cara interior de la tapadera 3 y está protegido por una cubierta de tapadera 8.
Esta cubierta de tapadera 8 presenta una forma apta para asegurar un cierre ajustado de la cubeta 6, casi estanco, cuando la tapadera 4 está cerrada. A este fin, la cubierta 8 presenta una placa en voladizo de forma correspondiente a aquélla de la abertura de la cubeta 6 que encaja en dicha abertura cuando la tapadera 4 está cerrada.
Según una característica importante de la invención, por lo menos una pared de la cubeta 6 comprende sobre su
cara exterior rampas de distribución 9 del fluido de alteración, dicha pared estando perforada con orificios de aspersión al nivel de dichas rampas a fin de que el fluido sea proyectado dentro del compartimiento 5 sobre los valores en caso de disparo de la degradación por los medios de gestión interna.
Con referencia a la figura 1, estas rampas 9 están dispuestas según la altura de la cubeta 6 y repartidas a intervalos regulares en el sentido del ancho. De preferencia, dos paredes opuestas de la cubeta están provistas de rampas y dispuestas para asegurar la proyección del fluido de alteración. Así, en el caso de la variante representada, cada pared equipada comprende cuatro rampas 9. Según la variante de ejecución representada, las rampas 9 presentan una sección rectangular. Ni que decir tiene que una persona experta en la técnica podrá adaptar el número y la forma de las rampas de distribución 9 integradas en la pared de la cubeta 6 en función del volumen del compartimiento 5 de almacenaje de los valores o de las características del fluido de alteración o de aquellas de los medios de liberación de dicho fluido. Por ejemplo, las rampas podrán estar colocadas en diagonal; o todavía, podrán estar subdivididas sobre su longitud en canales paralelos.
Las rampas 9 están cerradas en sus extremos superiores y están conectadas en su extremo inferior a medios de liberación de fluido de alteración. De preferencia, la conexión entre las rampas 9 y los medios de liberación del fluido se realiza por medio de elementos de acoplamiento tales como tubos (no representados en las figuras) provistos en sus extremos de conectadores del tipo de conexión rápida. Diferentes configuraciones pueden ser realizadas en el ámbito de la presente invención. Por ejemplo, cada rampa podrá estar conectada individualmente a un depósito de fluido de alteración o bien estar unida a un zócalo de alimentación común a todas las rampas.
Según un modo de ejecución preferido de la invención, y con referencia a las figuras 1 y 4, los medios de liberación de un fluido de alteración están constituidos por cartuchos 10, de forma ventajosamente cilíndrica, que encierran un fluido de alteración la liberación del cual se efectúa en uno de los extremos del cartucho por el empuje ejercido sobre un pistón por los gases producidos por un generador de gas dispuesto en el extremo opuesto de dicho cartucho. Un ejemplo detallado de esta forma de ejecución específica de los medios de liberación de un fluido se describe en otra solicitud de patente presentada concomitantemente a nombre de la demandante y que trata específicamente sobre este aspecto. Se comprende bien la ventaja de emplear este tipo de dispositivo en términos de peso y del espacio necesario general dentro del recinto protegido 2. Desde luego, una persona experta en la materia podrá realizar en el ámbito de la presente invención otros tipos de medios de liberación de fluido de alteración, en particular aquellos que instalan reservas de gas comprimido para propulsar bajo presión fluidos contenidos en depósitos, aun cuando estas soluciones son menos ventajosas que la variante preferida ilustrada en las figuras.
En efecto, la elección preferencial de esta solución original y compacta de medios de liberación del fluido permite la colocación sobre un lado y sobre la parte inferior de la cubeta 6 de cartuchos 10. Según una primera variante de ejecución, los cartuchos 10 están fijados sobre soportes unidos a las paredes de la cubeta 6: así, en el plan de la operación de mantenimiento o de renovación de los medios de manchado a continuación de un disparo del dispositivo de seguridad, el operario retirará la cubeta 6 del recinto 2 al mismo tiempo que el conjunto de los componentes importantes (rampas 9 y cartuchos 10) de los medios de manchado. Según otra variante de ejecución, el sistema de conexión entre las rampas 9 y los cartuchos 10 permite una extracción de la cubeta 6 independientemente de los cartuchos 10.
Según otra característica importante de la invención, las dimensiones del compartimiento de almacenaje 5 y por lo tanto de la cubeta 6 son inferiores a aquellas del recipiente 3 del recinto 2 de manera que se procura entre las paredes interiores del recipiente 3 y las paredes exteriores de la cubeta 6 un espacio de servicio 11 en el cual se colocan los medios de degradación de los valores, los medios de alimentación eléctrica y los medios de gestión interna, el acceso a dicho espacio de servicio 11 estando censurado por una pantalla 12 de protección que cubre igualmente los bordes superiores de la cubeta 6 del compartimiento de almacenaje 5 de los valores.
Se comprenderá bien que esta pantalla 12 coopera con la cubierta de tapadera 8 a fin de asegurar un cierre ajustado, de preferencia casi estanco, de la cubeta 6. Además, esta pantalla permite proteger el espacio de servicio 11 y conservar los componentes que están encerrados cuando el sistema de degradación de los valores se activa.
Se ponderará bien la ventaja de esta disposición particular que permite tener a la vez un contenedor protegido de gran capacidad pero compacto y en el cual los medios de protección están apantallados permaneciendo fácilmente accesibles para el mantenimiento.
La variante de ejecución representada en las figuras de la cubeta 6 tiene una forma de paralelepípedo rectangular, a fin de optimizar el espacio disponible para el almacenaje de los valores. Por supuesto, se podrán dar otras formas a la cubeta 6 de almacenaje de los valores, por ejemplo de sección hexagonal, trapezoidal o circular, incluso proponer, vigilando el garantizar una buena aplicación del fluido de alteración, una compartimentación de la cubeta adaptada a diferentes dimensiones de documentos de valores (por ejemplo, cheques y billetes) sin por lo tanto salirse del ámbito de la presente invención.
Desde luego, la cubeta 6 podrá estar provista de dispositivos complementarios que permitan la degradación de los valores, en función de las particularidades de los valores que se van a proteger. Por ejemplo, es corriente en ciertos
países embalar bajo película de plástico los fajos de billetes de banco a fin de asegurar la integridad de dichos fajos y de evitar las tentaciones de robos de billetes por extracción de un fajo a las personas que manipulan estos fajos. En este ejemplo, los medios de degradación comprenderán además medios pirotécnicos a fin de desgarrar el embalaje protector de los fajos y permitir la aplicación del fluido de alteración sobre los valores monetarios. La cubeta 6 comprenderá a este respecto ranuras practicadas en las caras interiores de sus paredes, ranuras las cuales acogerán dispositivos pirotécnicos que comprenden un disparador unido a los medios de gestión interna y un explosivo, del tipo de pólvora negra por ejemplo.
El recinto protegido 2 encierra medios de alimentación de energía eléctrica; en particular y como se representa en las figuras 1 y 4, estos medios comprenden una batería 13 que está colocada en el espacio de servicio 11, cerca de la pantalla 12, a fin de facilitar su sustitución cuando alcance un nivel de carga débil.
Según otra característica de la invención y con referencia más particularmente a las figuras 1 y 4, el recinto protegido 2 está dispuesto en un casco exterior 14 de revestimiento dotado de medios de prensión y de transporte del contenedor 1. Más específicamente, los medios de pensión comprenden una caña o una empuñadura telescópica, de los cuales sólo el alojamiento exterior 15 para la colocación de la empuñadura está representado en las figuras 2 y 4. Los medios de transporte comprenden ruedas 16. El casco exterior 14 comprende igualmente patas de estabilización 17 que aseguran el mantenimiento en posición vertical u horizontal del contenedor 1. Así, el transporte del contenedor 1 se efectúa ventajosamente como aquél de un equipaje del tipo de "carrito" por ejemplo.
De preferencia, el casco exterior 14 estará realizado de materiales que confieran un aspecto anodino al contenedor protegido, tendiendo a proporcionarle el aspecto de un equipaje ordinario, del tipo de "carrito" por ejemplo. A este efecto, se podrá recurrir a un revestimiento de espuma, que permita ventajosamente amortiguar los impactos con el contenedor de los transportistas y utilizadores del contenedor, recubierto de un tejido resistente a la abrasión.
Por otra parte, con referencia a la figura 2, el casco exterior 14 podrá encerrar elementos del dispositivo de degradación o de gestión interna. Por ejemplo, la variante de ejecución representada comprende una bomba fumígena 18 alojada en la cara posterior del contenedor 1. Esta bomba fumígena 18 está unida a los medios de gestión interna y se dispara en caso de tentativa de robo del contenedor, generando un humo de un color vivo que señala la agresión. Además, la parte de tapadera 14’ del casco exterior 14 integrará ventajosamente una pantalla de visualización 19 del estado del contenedor 1. La tapadera 14’ comprenderá igualmente medios de entrada/salida de datos para los medios de gestión interna, como un lector de tarjetas inteligentes, por ejemplo; de preferencia, y según la variante de realización representada, los medios de entrada/salida serán medios de comunicación por radiofrecuencia y consisten en un transpondedor de identificación por radio frecuencia RFID 20. Se observará que ventajosamente se podrán prever varios transpondedores de identificación por radio frecuencia RFID integrados en diferentes emplazamientos del casco exterior 14.
Según una variante de ejecución preferida, los medios de gestión interna están acoplados por radiofrecuencia a medios de gestión externa, que comprenden un terminal informático portátil, del tipo de asistente personal electrónico por ejemplo. Así, el contenedor 1 comprenderá un mínimo de electrónica a bordo, esta última siendo poco compleja y poco necesitada de energía. Además, se comprende la ventaja de esta concepción, que permite una libertad más grande en la programación de los modos del contenedor y permite por ejemplo adaptarlos precisamente a las características del recorrido del contenedor dentro del ámbito de un transporte de fondos.
En combinación con los medios a bordo de alimentación de energía eléctrica, tal como la batería 13 colocada en el espacio de servicio 11, se obtiene por lo tanto un contenedor 1 ventajosamente sin conexión física alguna hacia el exterior. Evidentemente, la potencia de la batería 13 se dimensionará a fin de que permita una autonomía de funcionamiento de los elementos de seguridad del contenedor de por lo menos varios días y de preferencia de varios meses. Además, y sin salirse del ámbito de la presente invención, una persona experta podrá con seguridad prever unas conexiones que permitan la alimentación en la red o una recarga en la red de la batería o de las baterías, lo que permitirá ventajosamente utilizar el contenedor según la invención como una caja fuerte de seguridad durante largos periodos sin tener que neutralizar el sistema de protección para sustituir la batería cuando alcance un nivel débil de carga.
Según una última característica preferencial, el fluido de alteración instalado es un fluido de marcado de coloración visible; ventajosamente, esta tinta incluirá trazadores que permitan relacionar al robo de un contenedor bienes degradados que se encuentren después de dicho robo.
Finalmente, ni que decir tiene que los ejemplos de realización del dispositivo de protección presentados en este documento no son limitativos y otras modificaciones o añadidos pueden ser contemplados por una persona experta en la materia sin por ello salirse del ámbito de la invención.

Claims (6)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Contenedor protegido (1) para el transporte o el almacenaje de documentos o de objetos de valor, por ejemplo del tipo de valores monetarios, cheques o tarjetas bancarias y joyas, que comprende:
    5 -medios de degradación por proyección de un fluido de alteración sobre dichos valores, constituidos por lo menos por un medio de liberación de dicho fluido de alteración y un mecanismo de distribución conectado al medio de liberación del fluido;
    -
    medios electrónicos de gestión interna que controlan los medios de degradación; 10
    -
    medios de alimentación de energía eléctrica;
    -
    un recinto protegido (2) que forma un bastidor, constituido por un recipiente (3) globalmente paralelepipédico cerrado por una tapadera (4) articulada a uno de los bordes superiores de dicho recipiente, dicho
    15 recinto (2) encerrando un compartimiento de almacenaje (5) para los objetos de valor que está constituido por una cubeta (6) abierta en su extremo superior, cuya abertura está controlada por dicha tapadera (4);
    caracterizado porque las dimensiones del compartimiento de almacenaje (5) son inferiores a aquellas del recipiente
    (3) de manera que provee entre las paredes interiores del recipiente (3) y las paredes exteriores de la cubeta (6) un
    20 espacio de servicio (11) en el cual están colocados los medios de degradación de los valores, los medios de alimentación eléctrica y los medios de gestión interna, el acceso a dicho espacio de servicio (11) estando censurado por una pantalla (12) de protección que cubre igualmente los bordes superiores de la cubeta (6) del compartimiento de almacenaje (5) de los valores.
    25 2. Contenedor protegido (1) según la reivindicación anterior caracterizado porque por lo menos una pared de la cubeta (6) integra sobre su cara exterior rampas de distribución (9) del fluido de alteración, dicha pared estando perforada con orificios de aspersión al nivel de dichas rampas a fin de que el fluido sea proyectado dentro del compartimiento (5) sobre los valores en caso de disparo de la degradación por los medios de gestión interna.
    30 3. Contenedor protegido (1) según la reivindicación anterior caracterizado porque las rampas (9) están cerradas en sus extremos superiores y están conectadas en sus extremos inferiores a medios de liberación de fluido de alteración por medio de elementos de acoplamiento provistos en sus extremos de conectadores del tipo de conexión rápida.
    35 4. Contenedor protegido (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque el recinto protegido (2) está dispuesto en un casco exterior (14) de revestimiento dotado de medios de prensión y de transporte del contenedor (1).
  2. 5. Contenedor protegido (1) según la reivindicación anterior caracterizado porque los medios de pensión 40 comprenden una caña telescópica y porque los medios de transporte comprenden ruedas (16).
  3. 6. Contenedor protegido (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque los medios de gestión interna están acoplados por radiofrecuencia a medios de gestión externa, que comprenden un terminal informático portátil, del tipo de asistente personal electrónico por ejemplo.
  4. 7. Contenedor protegido (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque los medios de liberación de un fluido de alteración están constituidos por cartuchos (10) que encierran un fluido la liberación del cual se efectúa en uno de los extremos del cartucho por el empuje ejercido sobre un pistón por los gases producidos por un generador de gas dispuesto en el extremo opuesto de dicho cartucho.
  5. 8. Contenedor protegido (1) según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 7 caracterizado porque los medios de alimentación comprenden una batería (13) colocada en el espacio de servicio (11).
  6. 9. Contenedor protegido (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque el fluido 55 de alteración es un fluido de marcado de coloración visible.
ES08847553T 2007-08-30 2008-08-28 Contenedor protegido. Active ES2375523T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0706094 2007-08-30
FR0706094A FR2920464B1 (fr) 2007-08-30 2007-08-30 Conteneur securise
PCT/FR2008/001212 WO2009060141A1 (fr) 2007-08-30 2008-08-28 Conteneur securise

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2375523T3 true ES2375523T3 (es) 2012-03-01

Family

ID=39409814

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08847553T Active ES2375523T3 (es) 2007-08-30 2008-08-28 Contenedor protegido.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2195504B1 (es)
AT (1) ATE529601T1 (es)
ES (1) ES2375523T3 (es)
FR (1) FR2920464B1 (es)
PT (1) PT2195504E (es)
WO (1) WO2009060141A1 (es)
ZA (1) ZA201002142B (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2975423B1 (fr) 2011-05-17 2014-04-18 Oberthur Cash Prot Container pour le stockage securise d'objets, notamment de billets de banque
DE102011052774A1 (de) * 2011-08-17 2013-02-21 Wincor Nixdorf International Gmbh Geldkassette mit einzeln austauschbaren Tintentank

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5537938A (en) * 1993-06-17 1996-07-23 Lopez, Jr.; Martin ATM anti-theft device
FR2827903B1 (fr) * 2001-07-25 2004-04-23 Alain Richard Dispositif de maculage de haute pression
US8464648B2 (en) * 2005-02-14 2013-06-18 Peter Villiger Installation kit for equipping a case as a multifunctional, portable security system and case equipped with such an installation kit

Also Published As

Publication number Publication date
PT2195504E (pt) 2012-01-20
FR2920464B1 (fr) 2011-07-29
EP2195504A1 (fr) 2010-06-16
ZA201002142B (en) 2011-05-25
WO2009060141A1 (fr) 2009-05-14
ATE529601T1 (de) 2011-11-15
EP2195504B1 (fr) 2011-10-19
FR2920464A1 (fr) 2009-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2573675T3 (es) Aparato de distribución de monedas, y aparato de depósito y distribución de monedas
JP6625127B2 (ja) エアロゾル発生装置用の容器
ES2216241T3 (es) Precinto.
ES2651158T3 (es) Máquina expendedora
ES2292538T3 (es) Casete para soportes.
JP2008539125A (ja) ショッピングカート搭載可能ポータブル情報端末器及び着脱式メモリー装置
ES2256021T3 (es) Armario de seguridad, unidad de seguridad y unidad de recogida combinadas y atm que incluye una disposicion de este tipo.
ES3032874T3 (en) Set of transportable containers
EP1454753A1 (en) Liquid container, liquid ejection device and liquid container case
US7707950B2 (en) Multifunctional, portable security system
ES2962672T3 (es) Dispositivo de seguridad extraíble
US20190248555A1 (en) Biometric locking cannabis/pill container
ES2366352T3 (es) Dispositivo de seguridad.
PT2195504E (pt) Contentor protegido
ES2308513T3 (es) Sistema de seguridad para el transporte o conservacion de valores tales como billetes de banco.
ES2209049T3 (es) Dispositivo para el transporte de objetos de valor.
IT201800004233A1 (it) Kit per cassetta di sicurezza e metodo di utilizzo
US6729490B2 (en) Modular combat load system
ES2798026A1 (es) Contenedor de almacenamiento y transporte de objetos para vehiculos
US20140339103A1 (en) Multiple Ammunition Storage System
CN219087175U (zh) 一种可前后防护且可支撑的手机保护套
US20090084700A1 (en) Security system for storing and transporting articles
KR101187887B1 (ko) 개봉장약 저장용구
CN2389118Y (zh) 可内视的装款袋
CN106410076A (zh) 收纳容器