ES2381525T3 - Dispositivo de dedos de corte - Google Patents

Dispositivo de dedos de corte Download PDF

Info

Publication number
ES2381525T3
ES2381525T3 ES09005046T ES09005046T ES2381525T3 ES 2381525 T3 ES2381525 T3 ES 2381525T3 ES 09005046 T ES09005046 T ES 09005046T ES 09005046 T ES09005046 T ES 09005046T ES 2381525 T3 ES2381525 T3 ES 2381525T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cutting
joint core
blade
cutting fingers
finger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09005046T
Other languages
English (en)
Inventor
Gustav Schumacher
Fred Schumacher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Erfindergemeinschaft Gustav und Fred Schumacher GbR
Original Assignee
Erfindergemeinschaft Gustav und Fred Schumacher GbR
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Erfindergemeinschaft Gustav und Fred Schumacher GbR filed Critical Erfindergemeinschaft Gustav und Fred Schumacher GbR
Application granted granted Critical
Publication of ES2381525T3 publication Critical patent/ES2381525T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
    • A01D34/02—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having reciprocating cutters
    • A01D34/13—Cutting apparatus
    • A01D34/18—Guard fingers; Ledger-plates

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Harvesting Machines For Root Crops (AREA)

Abstract

Dispositivo de dedos de corte que comprende una parte inferior (4) y una parte superior (3) formado como pieza moldeada de chapa, que estan unidas entre sí y forman dos dedos de corte (1, 2), un intersticio de hojas (15) que esta formado para guiar una cuchilla de segadora entre la parte inferior (4) y la parte superior (3), en donde la parte inferior (4) forma contra cuchillas inferiores (20, 21) y la parte superior (3) forma contra cuchillas superiores (22, 23) para la cuchilla de segadora y en donde los dos dedos de corte (1, 2) estan unidos entre sí a traves de un alma de unión trasero (26) y un alma de unión delantero (29) en la parte superior (3) y a traves de un alma de unión trasero (35) y un alma de unión delantero (34) en la parte inferior (4), en donde la parte superior (3) presenta por cada dedo de corte (1, 2) una curvatura (24, 25) entre el alma de unión delantero y trasero (29, 26), caracterizado porque el alma de unión delantero (29) de la parte superior (3) no esta abovedado y porque los dos almas de unión delanteros (29, 34) de la parte inferior (4) y de la parte superior (3) son partes del intersticio de hojas (15) .

Description

Dispositivo de dedos de corte
La invenci6n se refiere a un dispositivo de dedos de corte para guadanadoras de peines portacuchillas de cosechadoras segun el preambulo de la reivindicaci6n 1. El dispositivo de dedo de corte sirve para guiar una cuchilla de segadora y forma contra cuchillas para las hojas de cuchillo dispuestas en la cuchilla de segadora.
Un dispositivo de dedo de corte de este tipo se conoce por el documento US 2002/0005035 A1.
El documento DE 28 55 234 C2 muestra un dedo de corte doble que se puede fijar en un peine portacuchillas. El dedo doble comprende una parte superior y una parte inferior entre las que se forma un intersticio de hojas para el alojamiento de la cuchilla de segadora. La parte inferior comprende una placa soporte y un soporte, en donde la placa soporte forma un soporte de cuchilla por cada dedo de corte que en un extremo trasero estan unidos entre sf a traves de un alma de uni6n. El soporte por cada dedo de corte presenta un brazo de soporte que estan unidos entre sf a traves de otro alma de uni6n. La parte superior esta configurada de dos partes en forma de dos dedos separados, en donde los dos dedos estan unidos en un extremo libre con los dedos de las partes inferiores que forman el soporte de cuchillas y en cada caso se pueden fijar en los peines portacuchillas en un extremo dirigido hacia atras. La desventaja en este caso es, sin embargo, que especialmente los dos dedos separados de la parte superior solamente se estabilizan por el montaje en el peine portacuchillas. Especialmente en el caso de fuerzas perpendiculares, tales como pueden aparecer, por ejemplo, cuando entra una piedra entre una hoja de cuchillo y una contra cuchilla el dedo doble se puede doblar facilmente.
El documento DE 197 34 337 A1 muestra un dedo doble similar, en donde los dedos de la parte superior estan unidos entre sf en sus extremos traseros a traves de un alma de uni6n. Sin embargo, en este caso aun existe el peligro que en caso de fuerzas perpendiculares los dedos de la parte superior se doblen facilmente, especialmente en la zona del intersticio de hojas.
Ademas, tambien se revela un dedo doble similar en el documento DE 29 45 960 A1, en donde en una forma de realizaci6n el alma de uni6n entre los dedos de la parte superior no esta dispuesto en el extremo trasero de los dedos sino esta desplazado algo mas adelante. Por esto, sin embargo, si aparecen fuerzas perpendiculares se pueden doblar los extremos traseros de los dedos de la parte superior. Ademas de esto el alma de uni6n completo esta configurado de forma abovedada para posibilitar que se puedan pasar tornillos de fijaci6n, con los que las hojas de cuchillo estan fijados en una gufa de cuchilla, entre la parte superior y la parte inferior del dedo doble. En este caso no se puede montar suficientemente alta la curvatura para montar la cuchilla de segadora en dos posiciones de montaje diferentes. La cuchilla de segadora solamente se puede insertar de tal manera que las cabezas de tornillo de los tornillos de fijaci6n de las hojas de cuchillo sobresalgan para arriba. En una posici6n de montaje invertida en la que las tuercas sobresalen hacia arriba no se puede montar la cuchilla de segadora, dado que los vastagos de tornillo estan pasados por las tuercas y sobresalen mas desde la gufa de cuchilla que las cabezas de tornillo. La altura de la curvatura es que esta limitada porque en la transici6n desde el alma de uni6n hacia los extremos de fijaci6n de los dedos de la parte superior aparecen alabeos en el caso de grados de transformaci6n demasiado elevados. Por esto la altura maxima de la curvatura es fuertemente restringida.
La tarea de la presente invenci6n es ofrecer un dispositivo de dedo de corte que presenta una alta estabilidad contra fuerzas perpendiculares que ocurren.
La tarea se resuelve segun la invenci6n por un dispositivo de dedo de corte segun la reivindicaci6n 1. Realizaciones preferentes resultan se las reivindicaciones dependientes.
Mediante dos almas de uni6n en la parte superior resulta una mayor estabilidad de la parte superior y con ello de todo el dispositivo de dedos de corte. Ademas, incluso en el caso de mayor estabilidad los almas de uni6n pueden estar disenados mas finos al que fuera posible en el caso de solo un alma de uni6n. Por ello es posible que entre las dos almas de uni6n de la parte superior los dedos de corte presenten una curvatura que presenta un mayor grado de transformaci6n que el estado de la tecnica, de manera que la curvatura se puede formar mayor para poder montar una cuchilla de segadora tambien con las tuercas dirigidos hacia arriba.
De forma preferente el alma de uni6n trasero de la parte superior esta dispuesta en un extremo trasero del dedo de corte visto en la direcci6n de trabajo. En este caso el alma de uni6n trasero de la parte superior puede servir para fijar del dispositivo de dedo de corte en un peine portacuchillas. El alma de uni6n trasero de la parte inferior asimismo puede estar dispuesta en el extremo trasero del dedo de corte visto en la direcci6n de trabajo y preferentemente puede servir para fijar del dispositivo de dedo de corte en los peines portacuchillas. Durante el montaje del dispositivo de dedo de corte, por lo tanto, el peine portacuchillas esta dispuesto entre el alma de uni6n trasero de la parte superior y el alma de uni6n trasero de la parte inferior.
Entre las dos almas de uni6n de la parte inferior y de la parte superior se forma al menos una parte del intersticio de
hojas.
En una forma de realizaci6n preferida esta previsto que la parte inferior presente un primer soporte de cuchillas en un primer de los dos dedos de corte y un segundo soporte de cuchillas en un segundo de los dos dedos de corte, en donde los dos soportes de cuchillas estan unidos entre sf a traves del alma de uni6n delantero de la parte inferiory en donde el alma de uni6n delantero de la parte inferior forma un tercer soporte de cuchillas.
Ademas, puede estar previsto que la parte superior presente un primer soporte de cuchillas en un primer de los dos dedos de corte y que presente un segundo soporte de cuchillas en un segundo de los dos dedos de corte, en donde los dos dispositivos de cuchillas estan unidos entre sf a traves de un alma de uni6n delantero de la parte superior y en donde el alma de uni6n delantero de la parte superior forma un tercer dispositivo de cuchillas.
Por lo tanto, el alma de uni6n delantero de la parte superior tambien sirve para guiar la cuchilla de segadora o bien las hojas de cuchillo. El alma de uni6n delantero de la parte superior, por lo tanto, esta configurado aproximadamente plano y paralelo con respecto a los soportes de cuchillas de la parte inferior.
Los soportes de cuchillas de la parte inferior y los soportes de cuchillas de la parte superior en este caso forman el intersticio de hojas.
El primer y el segundo soporte de cuchillas en cada caso forman dos contra cuchillas inferiores y los primeros y los segundos dispositivos de cuchillas en cada caso forman dos contra cuchillas superiores para las hojas de cuchillo de la cuchilla de segadora.
La parte superior presenta una curvatura por cada dedo de corte entre el alma de uni6n delantero y el alma de uni6n trasero.
De forma preferente la parte superior esta configurada plana en la zona del primer y el segundo dispositivo de cuchillas, en donde la curvatura vista en la direcci6n de trabajo inicia desde un canto trasero del alma de uni6n delantero de la parte superior. Por lo tanto, la curvatura visto en la direcci6n de trabajo puede empezar muy pronto y puede llevar lo mas lejos posible de la parte inferior para formar el maximo espacio posible para la cuchilla de segadora y los tornillos de fijaci6n de las hojas de cuchillo. Dado que el alma de uni6n existente de la parte superior en este caso no esta abovedada, no aparecen alabeos, de manera que la curvatura se puede realizar mas elevada que lo que es habitual en el estado de la tecnica.
En el caso de una realizaci6n preferida la parte inferior presenta una placa de soporte que forma los soportes de cuchillas, en donde la parte inferior presenta ademas un soporte que esta unido con la placa de soporte y que comprende el alma de uni6n trasero de la parte inferior.
Para asegurar una mayor estabilidad contra torcer en la direcci6n transversal, puede estar previsto que en el alma de uni6n trasero de la parte inferior esten previstos perforaciones de fijaci6n para fijar el dispositivo de dedos de corte en un barra segadora que presentan una secci6n transversal que difiere de un cfrculo.
Un ejemplo de realizaci6n preferido se describe con mas detalle a continuaci6n con la ayuda de las Figuras. En esto
muestran:
Figura 1
una vista en perspectiva de un dispositivo de dedos de corte segun la invenci6n;
Figura 2
un vista de pajaro del dispositivo de dedos de corte segun la Figura 1; y
Figura 3
un corte longitudinal del dispositivo de dedos de corte segun la Figura 2 a lo largo de la lfnea de
corte III-III.
Las Figura 1 a 3 muestran el dispositivo de dedos de corte segun la invenci6n en diferentes vistas y a continuaci6n se describen conjuntamente. El dispositivo de dedos de corte presenta un primer dedo de corte 1 y un segundo dedo de corte 2 que estan orientados hacia delante en una direcci6n de trabajo A. Con direcci6n de trabajo A se refiere a la direcci6n de movimiento de la guadanadora completo durante el proceso de corte. El dispositivo de dedos de corte comprende una parte superior 3 y una parte inferior 4. En este caso la parte inferior 4 esta formada por una placa de soporte 5 y un soporte 6 que estan unidos entre sf firmemente. De forma preferente la placa de soporte 5 y el soporte 6 estan soldados entre sf.
La parte superior 3 esta formada como pieza moldeada de chapa y presenta una primera secci6n de dedo 7 superior y una segunda secci6n de dedo 8 superior. La placa de soporte 5 es una pieza estampada que esta fabricado de chapa y presenta una primera secci6n de dedo 9 inferior y una segunda secci6n de dedo 10 inferior. La primero secci6n de dedo 7 superior y la primera secci6n de dedo 9 inferior estan soldadas entre sf en un extremo libre 11 del primero dedo de corte 1. Del mismo modo, la segunda secci6n de dedo 8 superior y la segunda secci6n de dedo 10 inferior estan soldadas entre sf en un extremo libre 12 del segundo dedo de corte 2. El soporte 6 presenta un primer
brazo de soporte 13 que esta unido firmemente mediante soldadura con la primera secci6n de dedo inferior 9. Ademas, el soporte 6 presenta un segundo brazo de soporte 14 que esta soldado con la segunda secci6n de dedo 10 inferior. El soporte 6 en este caso esta fabricado, al igual que la parte superior 3, de una pieza moldeada de chapa.
En una vista lateral, observada de forma perpendicular con respecto a la direcci6n de trabajo A, entre la parte superior 3 y la placa de soporte 5 se forma un intersticio de hojas 15 en el que estan guiados m6viles de forma oscilante hojas de cuchillo de una cuchilla de segadora. En este caso las hojas de cuchillo estan formadas de forma triangular en vista desde arriba, en donde una punta del triangulo esta orientada hacia delante en la direcci6n de trabajo A, tal como es conocido generalmente en el estado de la tecnica.
La placa de soporte 5 presenta un primer soporte de cuchillas 14 en el primer dedo de corte 1 que esta configurada como superficie plana y llegan a apoyarse contra las hojas de cuchillo. El primer soporte de cuchillas 16 esta orientada hacia arriba, en donde esta formada, de forma opuesta con respecto al primer soporte de cuchillas 16, un primer dispositivo de cuchillas 18 en la primera secci6n de dedo 7 superior de la parte superior 3. De este modo las hojas de cuchillo se pueden apoyar tanto hacia abajo en contra del primer soporte de cuchillas 16, como tambien hacia arriba en contra del primer dispositivo de cuchillas 18. El primer soporte de cuchillas 16 forma demas los primeros contra cuchillas 20 inferiores. El primer dispositivo de cuchillas 18 forma los primeros contra cuchillas 22 superiores. Los contra cuchillas 20, 22 actuan en combinaci6n con las cuchillas de las hojas de cuchillo para cortar la cosecha.
El segundo dedo de corte 2 esta configurado de forma analoga con respecto al primer dedo de corte 1, en donde en la segunda secci6n de dedo 10 inferior esta formada un segundo soporte de cuchillas 17 que esta dispuesta de forma opuesta a un segundo dispositivo de cuchillas 19 de la segunda secci6n de dedo 8 superior. En este caso el segundo soporte de cuchillas 17 forma segundos contra cuchillas 21 inferiores y el segundo dispositivo de cuchillas 19 forma segundos contra cuchillas 23 superiores.
Todos los soportes de cuchillas 16, 17 y dispositivos de cuchillas 18, 19 son planos y estan dispuestos al menos aproximadamente paralelos entre sf. Entre el primer soporte de cuchillas 16 y el primer dispositivo de cuchillas 18 esta formado un intersticio, al igual que entre el segundo soporte de cuchillas 17 y el segundo dispositivo de cuchillas 19. Los dos intersticios son parte del intersticio de hojas 15.
La primera secci6n de dedo 17 superior presenta orientada hacia atras una primera curvatura 24 superior. La segunda secci6n de dedo 8 superior de forma correspondiente presenta una segunda curvatura 25. Las dos curvaturas superiores 24, 25 en este caso se curvan hacia arriba. Esta prevista un alma de uni6n 26 trasero de la parte superior 3, orientado hacia atras, opuesto a los extremos libres 11, 12 que une a la primera secci6n de dedo 7 superior con la segunda secci6n de dedo 8 superior. En la parte de uni6n 26 trasera de la parte superior 3 estan previstos perforaciones de fijaci6n 27, 28 con lo que se puede fijar el dispositivo de dedos de corte en un peine portacuchillas de la guadanadora.
Entre las dos secciones de dedos 7, 8 superiores esta prevista ademas un alma de uni6n 29 delantero de la parte superior 3. El alma de uni6n 29 delantero de la parte superior 3 presenta un canto trasero 30 que esta orientado hacia el alma de uni6n trasero 26 de la parte superior 3. Las curvaturas 24, 25 superiores, vistos en la direcci6n de trabajo A comienzan antes del canto trasero 30, en el presente caso se extienden de un canto delantero 31 del alma de uni6n 29 delantero de la parte superior 3.
En los almas de uni6n 26, 29 de la parte superior 3 y de las curvaturas superiores 24, 25 esta formada un orificio 40 que se extiende hasta dentro del alma de uni6n 26 trasero de la parte superior 3. De este modo esta asegurado que el alma de uni6n 26 trasero de la parte superior 3 no este abovedada, lo que podrfa llevar a alabeos en caso de una transformaci6n.
El alma de uni6n 29 delantero de la parte superior 3 esta dispuesto aproximadamente paralelo con respecto de un alma de uni6n 34 delantera de la parte inferior 4. El alma de uni6n 29 delantero de la parte superior 3, por lo tanto, no esta abovedada. El alma de uni6n 29 delantero de la parte superior 3 forma un tercer dispositivo de cuchillas 32 que esta orientado hacia abajo y esta dispuesto aproximadamente paralelo con respecto un tercer soporte de cuchillas 33 que esta formado por el alma de uni6n 34 delantero de la parte inferior 4. De este modo se forma otro intersticio entre en tercer dispositivo de cuchillas 32 y el tercer soporte de cuchillas 33 que asimismo es parte del intersticio de hojas 15.
El soporte 6 presenta en cada caso un primer y una segunda curvatura 38, 39 orientadas hacia atras desde el primer y el segundo soporte de cuchillas 16, 17 que estan abovedados hacia abajo. Las curvaturas superiores 24, 25 estan dispuestas en cada caso encima de una de las curvaturas 38, 39 inferiores y sirven para alojar la cuchilla de segadora con los tornillos de fijaci6n de las hojas de cuchillo.
El soporte 6 presenta un alma de uni6n 35 trasero de la parte inferior 4 en el extremo trasero, opuesto de los extremos libres 11, 12 de los dedos de corte 1, 2, en el que estan previstos taladros de fijaci6n 36, 37 que estan en lfnea con los taladros de fijaci6n 27, 28 de la parte superior 3, de manera que mediante todos los taladros de fijaci6n 27, 28, 36, 37 el dispositivo de dedos de corte se puede montar en el peine portacuchillas mediante tornillos de fijaci6n. De forma preferente los taladros de fijaci6n 36, 37 de la parte inferior 4 en la secci6n transversal estan configurados de tal manera que difieren de un cfrculo y de manera que a traves de medios de fijaci6n, formados de forma correspondiente, en la barra de dedo de corte del soporte 6 esta asegurado con torsi6n.
Lista de referencias
1 primer dedo de corte
2 segundo dedo de corte
3 parte superior
5
4 parte inferior
5 placa de soporte
6 soporte
7 primera secci6n de dedo superior
8 segunda secci6n de dedo superior
10
9 primera secci6n de dedo inferior
10 segunda secci6n de dedo inferior
11 extremo libre del primer dedo de corte
12 extremo libre del segundo dedo de corte
13 primer brazo de soporte
15
14 segundo brazo de soporte
15 intersticio de hojas
16 primer soporte de cuchillas
17 segundo soporte de cuchillas
18 primer dispositivo de cuchillo
20
19 segundo dispositivo de cuchillo
20 primer contra cuchilla inferior
21 segundo contra cuchilla inferior
22 primer contra cuchilla superior
23 segundo contra cuchilla superior
25
24 primera curvatura superior
25 segunda curvatura superior
26 alma de uni6n trasero de la parte superior
27 taladro de fijaci6n
28 taladro de fijaci6n
30
29 alma de uni6n delantero de la parte superior
30 canto trasero
31 canto delantero
32 tercer dispositivo de cuchillas
33 tercer soporte de cuchillas
35
34 alma de uni6n delantero de la parte inferior
6
35 alma de uni6n trasero de la parte inferior 36 taladro de fijaci6n 37 taladro de fijaci6n 38 primera curvatura inferior 39 segunda curvatura inferior 40 orificio A direcci6n de trabajo

Claims (14)

  1. REIVINDICACIONES
    1.
    Dispositivo de dedos de corte que comprende una parte inferior (4) y una parte superior (3) formado como pieza moldeada de chapa, que estan unidas entre sf y forman dos dedos de corte (1, 2), un intersticio de hojas (15) que esta formado para guiar una cuchilla de segadora entre la parte inferior (4) y la parte superior (3), en donde la parte inferior (4) forma contra cuchillas inferiores (20, 21) y la parte superior (3) forma contra cuchillas superiores (22, 23) para la cuchilla de segadora y en donde los dos dedos de corte (1, 2) estan unidos entre sf a traves de un alma de uni6n trasero (26) y un alma de uni6n delantero (29) en la parte superior (3) y a traves de un alma de uni6n trasero (35) y un alma de uni6n delantero (34) en la parte inferior (4), en donde la parte superior (3) presenta por cada dedo de corte (1, 2) una curvatura (24, 25) entre el alma de uni6n delantero y trasero (29, 26), caracterizado porque el alma de uni6n delantero (29) de la parte superior (3) no esta abovedado y porque los dos almas de uni6n delanteros (29, 34) de la parte inferior (4) y de la parte superior (3) son partes del intersticio de hojas (15).
  2. 2.
    Dispositivo de dedos de corte segun la reivindicaci6n 1, caracterizado porque el alma de uni6n trasero (26) de la parte superior (3) esta dispuesto en un extremo trasero de los dedos de corte (1, 2) visto en la direcci6n de trabajo (A).
  3. 3.
    Dispositivo de dedos de corte segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el alma de uni6n trasero (26) de la parte superior (3) sirve para la fijaci6n del dispositivo de dedos de corte en un peine portacuchillas.
  4. 4.
    Dispositivo de dedos de corte segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el alma de uni6n trasero (35) de la parte inferior (4) esta dispuesto en un extremo trasero de los dedos de corte (1, 2) visto en la direcci6n de trabajo.
  5. 5.
    Dispositivo de dedos de corte segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el alma de uni6n trasero (35) de la parte inferior (4) sirve para la fijaci6n del dispositivo de dedos de corte en un peine portacuchillas.
  6. 6.
    Dispositivo de dedos de corte segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la parte inferior (4) presenta un primer soporte de cuchillas (16) en un primer de los dos dedos de corte (1) y presenta un segundo soporte de cuchillas (17) en un segundo de los dos dedos de corte (2), en donde los dos soportes de cuchillas (16, 17) estan unidos entre sf a traves del alma de uni6n delantero (34) de la parte inferior (4) y en donde el alma de uni6n delantero (34) de la parte inferior (4) forma un tercer soporte de cuchillas (33).
  7. 7.
    Dispositivo de dedos de corte segun la reivindicaci6n 6, caracterizado porque el primer y el segundo soporte de cuchillas (16, 17) en cada caso forman dos contra cuchillas (20, 21) inferiores.
  8. 8.
    Dispositivo de dedos de corte segun una de las reivindicaciones 6 o 7, caracterizado porque la parte superior (3) presenta un primer dispositivo de cuchillas (18) en un primero (1) de los dos dedos de corte (1, 2) y un segundo dispositivo de cuchillas (19) en un segundo (2) de los dos dedos de corte (1, 2), en donde los dos dispositivos de cuchillas (18, 19) estan unidos entre sf a traves del alma de uni6n (29) delantero de la parte superior (3) y en donde el alma de uni6n delantero (29) de la parte superior (3) forma un tercer dispositivo de cuchillas (32).
  9. 9.
    Dispositivo de dedos de corte segun la reivindicaci6n 8, caracterizado porque el primer y el segundo dispositivo de cuchillas (18, 19) forman en cada caso dos contra cuchillas superiores (22, 23).
  10. 10.
    Dispositivo de dedos de corte segun una de las reivindicaciones 8 o 9, caracterizado porque los soportes de cuchillas (16, 17, 33) de la parte inferior (4) y los dispositivos de cuchillas (18, 19, 32) de la parte superior (3) forman el intersticio de hojas (15).
  11. 11.
    Dispositivo de dedos de corte segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la parte superior (3) en la zona de la primera y el segundo dispositivo de cuchillas (18, 19) estan formadas planas y las curvaturas superiores (24, 25) vista en la direcci6n de trabajo (A) comienza antes de un canto trasero (30) del alma de uni6n delantero (29).
  12. 12.
    Dispositivo de dedos de corte segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los almas de uni6n (26, 29) de la parte superior (3) y las curvaturas superiores (24, 25) forman un orificio (40) que llega parcialmente hasta dentro del alma de uni6n trasero (26).
  13. 13.
    Dispositivo de dedos de corte segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la parte inferior (4) presenta una placa de soporte (5) que forma los dispositivos de cuchillas (16, 17, 33) y porque la parte inferior (4) presenta un soporte (6) que esta unido con la placa de soporte (5) y comprende el alma de uni6n trasero (35) de la parte inferior (4).
  14. 14.
    Dispositivo de dedos de corte segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en
    el alma de uni6n trasero (36) de la parte inferior (4) estan previstos perforaciones de fijaci6n (36, 37) para fijar el dispositivo de dedos de corte en una barra de cuchillas que presentan una secci6n transversal que difiere de un cfrculo.
ES09005046T 2009-04-06 2009-04-06 Dispositivo de dedos de corte Active ES2381525T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09005046A EP2238822B8 (de) 2009-04-06 2009-04-06 Mähfingeranordnung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2381525T3 true ES2381525T3 (es) 2012-05-29

Family

ID=40910989

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09005046T Active ES2381525T3 (es) 2009-04-06 2009-04-06 Dispositivo de dedos de corte

Country Status (11)

Country Link
US (1) US8464506B2 (es)
EP (1) EP2238822B8 (es)
AR (1) AR076261A1 (es)
AT (1) ATE545328T1 (es)
BR (1) BRPI1000987A2 (es)
CA (1) CA2698856C (es)
ES (1) ES2381525T3 (es)
HR (1) HRP20120248T1 (es)
PL (1) PL2238822T3 (es)
RU (1) RU2435357C1 (es)
UA (1) UA98346C2 (es)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL2574226T3 (pl) 2011-09-30 2015-06-30 Erfindergemeinschaft Gustav Und Fred Schumacher Gbr Układ palca koszącego
US10462963B2 (en) 2012-03-06 2019-11-05 Kondex Corporation Laser clad cutting edge for agricultural cutting components
EP3142476B1 (en) 2014-05-12 2020-08-12 Kondex Corporation Cutting blade with transverse hardened regions
WO2015175418A1 (en) 2014-05-12 2015-11-19 Kondex Corporation Slicing disc mower knives
EP3193576A4 (en) * 2014-09-15 2018-05-02 Kondex Corporation Laser clad knife guard
US9717176B2 (en) 2014-09-15 2017-08-01 Kondex Corporation Agricultural blades and machine parts with amorphous metal laser cladding
US10648051B2 (en) 2015-04-24 2020-05-12 Kondex Corporation Reciprocating cutting blade with cladding
PL3744164T3 (pl) 2019-05-28 2023-10-23 SMF - Holding GmbH Układ tnący do rolniczego lub leśnego zespołu tnącego
EP4635283A1 (de) * 2024-04-15 2025-10-22 SMF - Holding GmbH Mähbalken

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3699758A (en) * 1972-02-25 1972-10-24 Int Harvester Co Pre-stressed tie guard with knife section retainer
DE2855234C2 (de) 1978-12-21 1986-02-20 Gustav Schumacher Ii Doppelmähfinger für Fingerbalkenmähwerke
DE2945960A1 (de) 1979-11-14 1981-05-27 Gustav Schumacher Ii Maehfinger fuer fingerbalkenmaehwerke
DE3229743A1 (de) 1982-08-10 1984-02-16 K G S - Maschinenbau GmbH, 5239 Unnau Maehbalken
US4750321A (en) * 1986-03-21 1988-06-14 Darin D. Klein Sickle
DE3724815A1 (de) * 1987-07-27 1989-02-09 Schumacher Gustav Maehfinger fuer fingerbalkenmaehwerke
US4909026A (en) * 1988-10-04 1990-03-20 Macdon Industries, Ltd. Adjustable stub guard assembly for corp cutting apparatus
US5241811A (en) * 1992-02-11 1993-09-07 Bolinger Ralph L Sickle covered knifeback
DE19734337C2 (de) 1996-12-02 2003-04-03 Schumacher Gmbh Geb Mähfingeranordnung
PL189109B1 (pl) * 1998-03-10 2005-06-30 Gustav Schumacher Podnośnik kłosów
DE19850261A1 (de) * 1998-10-31 2000-05-04 Schumacher Geraetebaugesellsch Anordnung mit einem Mähfinger und einem Niederhalter
US6305154B1 (en) * 1999-03-30 2001-10-23 Alamo Group Inc. High speed sickle cutting system
AR025540A1 (es) * 2000-06-29 2002-12-04 Ind Alazan De Hovsepian Y Cia S R L Unidad puntonera para maquina cortadora agricola.
EP1551214B1 (de) * 2002-10-08 2008-06-18 Gustav Schumacher Mähbalken

Also Published As

Publication number Publication date
RU2435357C1 (ru) 2011-12-10
EP2238822B1 (de) 2012-02-15
EP2238822A1 (de) 2010-10-13
BRPI1000987A2 (pt) 2011-06-21
CA2698856A1 (en) 2010-10-06
US8464506B2 (en) 2013-06-18
AR076261A1 (es) 2011-06-01
HRP20120248T1 (hr) 2012-05-31
US20100251684A1 (en) 2010-10-07
EP2238822B8 (de) 2012-04-04
PL2238822T3 (pl) 2012-07-31
ATE545328T1 (de) 2012-03-15
CA2698856C (en) 2012-10-30
UA98346C2 (ru) 2012-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN201781825U (zh) 树木支撑台用连接部件
ES2302549T3 (es) Dispositivo limpiador de parabrisas.
ES2389920T3 (es) Herramienta electroportátil mecanizada de dos mangos
BR112016022352B1 (pt) dispositivo de aparagem de cabelos e barba
US20150173293A1 (en) Front Guard for a String Trimmer
US20100251684A1 (en) Mowing Finger Arrangement
ES2217924A1 (es) Dispositivo levantador de mies.
KR200446320Y1 (ko) 과일 수확기의 프레임 구조
ES2733508T3 (es) Dispositivo de protección contra la caída de objetos
ES2884165T3 (es) Hoja de cuchilla para una cuchilla de siega de una máquina cosechadora agrícola
ES2683205T3 (es) Elevador para productos de cosecha
ES2334831T3 (es) Elemento de fijacion para fijar un componente a un elemento de soporte.
CN105307474A (zh) 带有角度和指状件调节的扶禾器
ES2530210T3 (es) Disposición de dedos de segado
ES2575520T3 (es) Elevador de espigas
ES2588234T3 (es) Conjunto de dientes de siega
ES2931030T3 (es) Levantador de mies para cosecha
ES2494892T3 (es) Diente de cultivador con resorte
AU2009279338B2 (en) Offset guard bolt attachment system
KR20090011711U (ko) 예초기용 지지 장치
ES2258133T3 (es) Hoja de corte para maquinas cortadoras de cesped.
ES3014429T3 (en) Crop lifter for a mower of a harvesting machine
ES2554544T3 (es) Dispositivo para fijar lamas
ES2516565B1 (es) Cuchilla astilladora para máquina desbrozadora
US2065729A (en) Harvesting machine guard protector