ES2384362T3 - Portable transport or storage container - Google Patents
Portable transport or storage container Download PDFInfo
- Publication number
- ES2384362T3 ES2384362T3 ES09150600T ES09150600T ES2384362T3 ES 2384362 T3 ES2384362 T3 ES 2384362T3 ES 09150600 T ES09150600 T ES 09150600T ES 09150600 T ES09150600 T ES 09150600T ES 2384362 T3 ES2384362 T3 ES 2384362T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- container
- interlocking
- retention
- complementary
- ratchet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D21/00—Nestable, stackable or joinable containers; Containers of variable capacity
- B65D21/02—Containers specially shaped, or provided with fittings or attachments, to facilitate nesting, stacking, or joining together
- B65D21/0209—Containers specially shaped, or provided with fittings or attachments, to facilitate nesting, stacking, or joining together stackable or joined together one-upon-the-other in the upright or upside-down position
- B65D21/0228—Containers joined together by screw-, bayonet-, snap-fit or the like
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Stackable Containers (AREA)
- Packages (AREA)
- Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Recipiente portátil de transporte o almacenamiento (10) con un fondo (12), cuatro paredes laterales(16) circunferenciales y una tapa de recipiente (14), estando previstos respectivamente en la zona de un ladosuperior del recipiente y un lado inferior del recipiente de paredes laterales (16) opuestas superficies de retencióncomplementarias con elementos de retención (18, 20) como talón de retención o ranura de retención, así comomedios de enclavamiento (22, 24), por lo que el recipiente (10) con la tapa (14) puede apilarse y enclavarse deforma no desplazable mediante su fondo con modelos del mismo tipo de construcción, estando realizadassuperficies de retención complementarias (17-20) en paredes laterales (16) opuestas en la zona del canto superior oinferior de las mismas para la colocación de modelos apilados unos encima de otros y para el guiado lateral de losmismos y estando dispuestos un trinquete de enclavamiento (22) previamente tensado por resorte y una ranura deenclavamiento (24) complementaria en paredes laterales (16) opuestas en la zona de su canto superior o inferior, porlo que al apilarse dichos modelos el trinquete de enclavamiento (22) de un modelo coopera mediante encaje elásticocon la ranura de enclavamiento (24) del otro modelo pudiendo enclavarse los modelos unos con otros de formaautomática, caracterizado porque las superficies de retención complementarias están formadas por una elevación (19')en forma de estribo en el canto superior (19) y por una escotadura (30) complementaria en el canto inferior (17) de lasparedes laterales (16) del recipiente, estando previstas perforaciones en la elevación (19') en forma de estribo a los doslados de la ranura de retención (20), que forman ranuras de enclavamiento (24) para la cooperación con un trinquete deenclavamiento (22) dividido en dos a los lados del talón de retención (18) de un recipiente dispuesto arriba.Portable transport or storage container (10) with a bottom (12), four circumferential side walls (16) and a container lid (14), being provided respectively in the area of a superior side of the container and a lower side of the container opposite side walls (16) complementary retention surfaces with retention elements (18, 20) such as retention heel or retention groove, as well as interlocking means (22, 24), so that the container (10) with the lid (14 ) Stackable and non-movable deformation can be stacked and interlocked with its bottom with models of the same type of construction, with complementary retention surfaces (17-20) being made on opposite side walls (16) in the area of the upper or lower edge thereof for the placement of models stacked on top of each other and for lateral guidance of the same and an interlocking ratchet (22) pre-tensioned by spring and an interlocking groove being arranged complementary (24) on opposite side walls (16) in the area of its upper or lower edge, so that when these models are stacked the interlocking ratchet (22) of a model cooperates by means of elastic fit with the interlocking slot (24) of the another model being able to interlock the models with one another in an automatic way, characterized in that the complementary retention surfaces are formed by a stirrup-shaped elevation (19 ') in the upper edge (19) and by a complementary recess (30) in the edge bottom (17) of the side walls (16) of the container, perforations in the elevation (19 ') in the form of a stirrup are provided to the dosages of the retention groove (20), which form interlocking grooves (24) for cooperation with a locking ratchet (22) divided in two on the sides of the retention heel (18) of a container arranged above.
Description
Recipiente portátil de transporte o almacenamiento. Portable transport or storage container.
La invención se refiere a un recipiente portátil de transporte o almacenamiento según el preámbulo de la reivindicación 1 para llevar herramientas o máquinas-herramienta, estando previsto el recipiente como unidad portátil móvil para un concepto modular de recipientes, en el que varios recipientes con una superficie base idéntica, respectivamente con tapa, pueden apilarse unos encima de otros de de forma no desplazable. Según la reivindicación 7, la invención se refiere también a un sistema de apilamiento de recipientes con los recipientes anteriormente indicados. The invention relates to a portable transport or storage container according to the preamble of claim 1 for carrying tools or machine tools, the container being provided as a mobile portable unit for a modular concept of containers, in which several containers with a surface Identical base, respectively with cover, can be stacked on top of each other in a non-scrollable way. According to claim 7, the invention also relates to a system for stacking containers with the containers indicated above.
En el estado de la técnica se conoce según los documentos DE 3407043 A1 o DE 7244356 un concepto modular de recipientes, en el que unos recipientes de almacenamiento portátiles pueden apilarse de forma no desplazable mediante una escotadura circunferencial en el fondo, que encaja en la abertura superior libre de un recipiente dispuesto por debajo y pueden apilarse de forma no desplazable y de forma inmovilizable entre sí mediante dispositivos de enclavamiento en las paredes laterales. De este modo puede formarse una torre compuesta por un número a elegir libremente de recipientes de este tipo, portando respectivamente sólo el recipiente dispuesto más arriba una tapa. En este sistema, un recipiente dispuesto arriba se separa del recipiente que se encuentra por debajo del mismo y que está enclavado en el mismo soltándose el enclavamiento dispuesto a los dos lados en las paredes laterales al nivel de la altura del recipiente dispuesto por debajo, quedando así desenclavado el recipiente dispuesto arriba y pudiendo levantarse el mismo a continuación del recipiente dispuesto por debajo mediante agarre con las dos manos. Este mecanismo es complicado por ser necesario este agarre. In the state of the art, a modular concept of containers is known according to DE 3407043 A1 or DE 7244356, in which portable storage containers can be stacked non-displaceably by means of a circumferential recess in the bottom, which fits into the opening top free of a container arranged below and can be stacked in a non-movable way and immobilizable with each other by means of interlocking devices on the side walls. In this way a tower composed of a freely chosen number of containers of this type can be formed, carrying only the container arranged above a lid respectively. In this system, a container disposed above is separated from the container that is below it and which is interlocked therein by releasing the interlocking arranged on both sides on the side walls at the level of the height of the container arranged below, remaining thus unlocking the container disposed above and being able to lift it after the container disposed below by grasping with both hands. This mechanism is complicated because this grip is necessary.
Por el documento EP 0555533 B1 se conoce una maleta apilable en la que, en caso de un apilamiento, la parte inferior de una maleta dispuesta arriba se apoya respectivamente en la tapa de la maleta dispuesta por debajo, mientras que los medios de enclavamiento atacan entre las partes inferiores de las maletas apiladas solapando la tapa. La tapa de una maleta dispuesta por debajo queda fijada o aprisionada entre la parte inferior de esta maleta y la parte inferior de la maleta apilada directamente por encima. From document EP 0555533 B1 a stackable suitcase is known in which, in case of a stack, the lower part of a suitcase arranged above rests respectively on the lid of the suitcase arranged below, while the locking means attack between the lower parts of the suitcases stacked overlapping the lid. The lid of a suitcase arranged below is fixed or imprisoned between the bottom of this suitcase and the bottom of the suitcase stacked directly above.
El documento WO 2006/086900 muestra finalmente un sistema de apilamiento de construcciones de cajas sin tapa, estando garantizado aquí un desplazamiento entre dos cajas colocadas una encima de la otra tras un enclavamiento completo. Document WO 2006/086900 finally shows a system of stacking box constructions without a lid, a displacement between two boxes placed one above the other after a complete interlocking is guaranteed.
El objeto del documento WO-A 2007/121745 es un recipiente portátil de transporte o almacenamiento con un fondo, paredes laterales circunferenciales y una tapa de recipiente. Aquí están previstos respectivamente en la zona del canto superior del recipiente y del canto inferior del recipiente paredes laterales opuestas, superficies de retención complementarias con elementos de retención como talones de retención o ranuras de retención como medios de enclavamiento, por lo que el recipiente con tapa encima de su fondo puede ser apilado y enclavado de forma no desplazable con modelos del mismo tipo de construcción. Aquí está previsto un trinquete de enclavamiento tensado previamente mediante resorte y una ranura de enclavamiento complementaria en paredes laterales opuestas, de modo que al apilar recipientes adyacentes, el trinquete de enclavamiento de un recipiente coopera con la ranura de enclavamiento del otro recipiente mediante encaje elástico quedando enclavados, por lo tanto, los recipientes unos respecto a los otros. No obstante, no resulta un enclavamiento óptimo ni seguro y al colocar las maletas hay que procurar que haya un ajuste lateral exacto. The object of WO-A 2007/121745 is a portable transport or storage container with a bottom, circumferential side walls and a container lid. Here, opposite side walls, additional retention surfaces with retention elements such as retention heels or retention grooves as interlocking means are provided respectively in the area of the upper edge of the container and the lower edge of the container, whereby the container with lid Above its bottom it can be stacked and locked in a non-movable way with models of the same type of construction. A pre-tensioned spring-loaded interlock ratchet and a complementary interlocking groove on opposite side walls are provided here, so that when stacking adjacent containers, the interlocking ratchet of a container cooperates with the interlocking groove of the other container by means of elastic engagement. interlocked, therefore, the containers relative to each other. However, it is not an optimal or safe interlocking and when placing the luggage you must ensure that there is an exact lateral adjustment.
Existe el objetivo de configurar un recipiente portátil de transporte o almacenamiento apilable con un mecanismo de enclavamiento optimizado, que permita un apilamiento rápido y seguro de recipientes adyacentes y ofrezca una fijación lateral adicional de recipientes adyacentes. There is the objective of configuring a portable stackable transport or storage container with an optimized locking mechanism, which allows a fast and safe stacking of adjacent containers and offers additional lateral fixing of adjacent containers.
Este objetivo se consigue con las características de la reivindicación 1. En las reivindicaciones subordinadas se indican configuraciones ventajosas. Un sistema de apilamiento de recipientes según la invención se indica en las reivindicaciones 5 y 6. This objective is achieved with the characteristics of claim 1. Advantageous configurations are indicated in the dependent claims. A container stacking system according to the invention is indicated in claims 5 and 6.
Según la invención está previsto un recipiente portátil, con un fondo, cuatro paredes laterales circunferenciales en elmismo y con una tapa de recipiente, en la que puede estar articulada un asidero de transporte. Éste puede empotrarse de forma ventajosa en una escotadura de la tapa de recipiente, para que en un recipiente dispuesto por debajo pueda apoyarse de forma plana otro recipiente con su fondo. Para abrir el recipiente puede retirarse la tapa de recipiente o puede abatirse mediante bisagras en la pared posterior. Como alternativa, también es posible abatir o retirar la pared frontal opuesta a esta pared posterior. According to the invention a portable container is provided, with a bottom, four circumferential side walls in the same and with a container lid, in which a transport handle can be articulated. This can advantageously be embedded in a recess of the container lid, so that another container with its bottom can rest flat on a container arranged below. To open the container, the container lid can be removed or hinged by hinges on the back wall. Alternatively, it is also possible to lower or remove the front wall opposite this rear wall.
Dos paredes laterales opuestas de un total de cuatro paredes laterales circunferenciales presentan superficies de retención, que sirven para el apilamiento y el ensamblaje de varios recipientes según la invención para formar una unidad de transporte. En una pared lateral correspondiente están previstos un talón de retención y una ranura de retención de tal modo que, al apilar varios recipientes, dicho talón encaja en la ranura cuando los recipientes que han de ser apilados están posicionados de una forma adecuada uno encima del otro. Cada recipiente de transporte puede separarse individualmente de una torre compuesta por varios recipientes de este conjunto, pudiendo transportarse cada recipiente sin tomar más medidas a su lugar de destino, puesto que está cerrado con una tapa. Two opposite side walls of a total of four circumferential side walls have retaining surfaces, which are used for stacking and assembling several containers according to the invention to form a transport unit. A retaining heel and a retaining groove are provided on a corresponding side wall so that, when stacking several containers, said heel fits into the groove when the containers to be stacked are positioned properly on top of each other. . Each transport container can be separated individually from a tower composed of several containers of this set, each container being able to be transported without taking further measures to its destination, since it is closed with a lid.
A los dos lados de un elemento de retención está previsto un trinquete de enclavamiento tensado previamente mediante resorte, que puede encajar elásticamente en una ranura de enclavamiento complementaria en el otro recipiente para el enclavamiento de los recipientes apilados unos encima de otros. El trinquete de enclavamiento está realizado de tal modo que, al colocar un recipiente dispuesto arriba en un recipiente que se encuentra debajo del mismo, se fuerza hacia atrás superándose la fuerza elástica de un elemento tensor mediante una superficie de prolongación cónica a modo de un mecanismo de una cerradura de puerta, encajando elásticamente de forma automática en la ranura de enclavamiento complementaria al alcanzar la posición final de apilamiento. Puesto que el trinquete que realiza el enclavamiento está previsto de forma ventajosa a los dos lados de un elemento de retención, un enclavamiento no se produce hasta que el recipiente dispuesto arriba se haya colocado en una posición no inclinada en el recipiente dispuesto por debajo. On the two sides of a retaining element, a pre-tensioned spring-loaded locking ratchet is provided, which can be elastically fitted in a complementary locking groove in the other container for the interlocking of the stacked containers on top of each other. The interlocking ratchet is made in such a way that, by placing a container disposed above in a container that is under it, it is forced back by exceeding the elastic force of a tensioning element by means of a conical extension surface as a mechanism of a door lock, snapping automatically into the complementary interlocking groove when reaching the final stacking position. Since the ratchet making the interlocking is advantageously provided on both sides of a retaining element, an interlocking does not occur until the container disposed above has been placed in a non-inclined position in the container disposed below.
Según una forma de realización ventajosa, en la pared lateral provista del trinquete de enclavamiento del recipiente está previsto un asidero empotrado, así como una tecla con la que el trinquete de enclavamiento puede desplazarse a una posición de desenclavamiento superando la fuerza elástica del elemento tensor. La tecla está dispuesta de forma ventajosa relativamente cerca del asidero empotrado, de modo que para separar un recipiente dispuesto arriba, éste puede cogerse por los asideros empotrados, pudiendo pulsarse al mismo tiempo con un dedo de una mano, respectivamente, la tecla y pudiendo levantarse el recipiente dispuesto arriba después del desenclavamiento del trinquete de enclavamiento sin un agarre con dos manos de un recipiente dispuesto por debajo, anteriormente enclavado con éste. According to an advantageous embodiment, a recessed handle is provided on the side wall provided with the interlocking ratchet of the container, as well as a key with which the interlocking ratchet can be moved to an unlocking position exceeding the elastic force of the tensioning element. The key is advantageously arranged relatively close to the recessed handle, so that in order to separate a container arranged above, it can be picked up by the recessed handles, being able to press at the same time with one finger, respectively, the key and being able to lift the container disposed above after the interlocking of the interlocking ratchet without a two-handed grip of a container disposed below, previously interlocked therewith.
Según una configuración ventajosa, el talón de retención está dispuesto en el lado inferior de una pared lateral del recipiente, siendo la pieza antagonista de enclavamiento complementaria una ranura entallada en el lado superior de esta pared lateral. Al apilar dos recipientes, encaja, por consiguiente, un talón dispuesto en cada pared lateral en la zona de fondo del recipiente dispuesto arriba en una ranura entallada correspondiente en el lado superior de la pared lateral de cada recipiente dispuesto por debajo. En este caso, el trinquete de enclavamiento es un trinquete dividido en dos en el lado inferior de una pared lateral, a los dos lados del talón, que puede encajar en una ranura de enclavamiento complementaria del recipiente dispuesto por debajo. El concepto “trinquete dividido en dos” ha de entenderse de tal modo que el trinquete puede estar formado por una sola pieza moldeada, que tiene una escotadura en el centro, en la que está dispuesto el talón de retención, envolviendo el trinquete, por lo tanto, el talón de retención mediante su escotadura. Un “trinquete dividido en dos” de este tipo puede desplazarse, por lo tanto, también con una sola tecla a su posición de desenclavamiento. Como alternativa, es posible prever el “trinquete dividido en dos” estando formado por dos componentes físicamente separados entre sí. According to an advantageous configuration, the retention heel is disposed on the lower side of a side wall of the container, the complementary interlocking antagonist piece being a groove fitted on the upper side of this side wall. When stacking two containers, it therefore fits a bead disposed on each side wall in the bottom area of the container disposed above in a corresponding notched groove on the upper side of the side wall of each container disposed below. In this case, the interlocking ratchet is a ratchet divided in two on the lower side of a side wall, on both sides of the heel, which can fit into a complementary interlocking groove of the container arranged below. The concept "ratchet divided in two" has to be understood in such a way that the ratchet can be formed by a single molded piece, which has a recess in the center, in which the retention heel is arranged, wrapping the ratchet, so therefore, the retention heel through its recess. A "ratchet divided in two" of this type can therefore also be moved with a single key to its unlocking position. As an alternative, it is possible to provide for the "ratchet divided into two" being formed by two components physically separated from each other.
Según otra forma de realización ventajosa, el talón de retención y el trinquete de enclavamiento están dispuestos en una escotadura de la pared lateral, de modo que estos dos elementos no sobresalen del canto inferior de la pared lateral. Dicho de otro modo, esto significa que al colocarse un recipiente en una base, ni el talón de retención ni el trinquete de enclavamiento entran en contacto con el suelo. Esto minimiza un desgaste del talón de retención y del trinquete de enclavamiento en cuestión. Naturalmente, para garantizar el funcionamiento del mecanismo de apilamiento y enclavamiento, la ranura de retención y el gatillo de enclavamiento deben sobresalir en un lado superior de la pared lateral en cuestión por encima del nivel de la tapa de recipiente. According to another advantageous embodiment, the retention heel and the locking ratchet are arranged in a recess in the side wall, so that these two elements do not protrude from the lower edge of the side wall. In other words, this means that when a container is placed on a base, neither the retention heel nor the locking ratchet comes into contact with the ground. This minimizes wear of the retention heel and the interlocking ratchet in question. Naturally, to ensure the operation of the stacking and interlocking mechanism, the retaining groove and the interlocking trigger must protrude on an upper side of the side wall in question above the level of the container lid.
A continuación, la invención se describirá más detalladamente haciéndose referencia a los dibujos adjuntos. Muestran: Next, the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings. They show:
la Fig. 1 dos recipientes según la invención, de distintas alturas constructivas, apilados uno sobre otro, así como las vistas en corte A-A y B-B; Fig. 1 two containers according to the invention, of different construction heights, stacked one above the other, as well as the views in section A-A and B-B;
la Fig. 2 los detalles X e Y del mecanismo de retención y apilamiento de la Fig. 1 en corte; y Fig. 2 details X and Y of the retention and stacking mechanism of Fig. 1 in section; Y
la Fig. 3 los detalles del mecanismo de retención y enclavamiento de la Fig. 2 en una vista en perspectiva, en una posición abierta y enclavada. Fig. 3 the details of the locking and locking mechanism of Fig. 2 in a perspective view, in an open and locked position.
La Fig. 1 muestra en la mitad izquierda de la imagen dos recipientes portátiles de transporte o almacenamiento 10 según la invención apilados uno sobre otro. Aunque estos recipientes tienen una superficie base idéntica, pueden tener distintas alturas, como se muestra en el dibujo. El recipiente 10 dispuesto arriba, que presenta una altura inferior, está colocado de forma no desplazable en el recipiente de más altura en una posición enclavada, es decir, respecto a una pared lateral 16 correspondiente, el talón de retención 18 del recipiente 10 dispuesto arriba descansa en la ranura de retención 20 del recipiente 10 dispuesto por debajo (corte A-A) y el trinquete de enclavamiento 22 encaja en su ranura de enclavamiento 24 (corte B-B). El recipiente dispuesto por debajo no reposa en otro recipiente según la invención, no sobresaliendo sus dos talones de retención 18 en el extremo inferior de sus paredes laterales 16 opuestas del lado inferior del fondo 12 hacia abajo, por lo que el recipiente puede colocarse en cualquier suelo plano. Un asidero empotrado 28 del recipiente en cuestión se encuentra en cada pared lateral 16 provista de elementos de retención y enclavamiento cerca de una tecla 26 para el accionamiento del trinquete de enclavamiento 22. Para mayor claridad, el recipiente 10 dispuesto por debajo está representado sin asidero empotrado 28 y sin tecla 26 y sin trinquete de enclavamiento 22. Sólo se muestra el talón de retención 18. Fig. 1 shows in the left half of the image two portable transport or storage containers 10 according to the invention stacked on top of each other. Although these containers have an identical base surface, they can have different heights, as shown in the drawing. The container 10 arranged above, which has a lower height, is positioned non-displaceably in the container of greater height in an interlocked position, that is, with respect to a corresponding side wall 16, the retention heel 18 of the container 10 arranged above it rests in the retaining slot 20 of the container 10 disposed below (cut AA) and the locking ratchet 22 fits into its locking slot 24 (cut BB). The container disposed below does not rest in another container according to the invention, its two retention heels 18 not protruding at the lower end of its opposite side walls 16 from the bottom side of the bottom 12 downwards, whereby the container can be placed in any flat ground A recessed handle 28 of the container in question is located on each side wall 16 provided with retaining and interlocking elements near a key 26 for actuating the locking ratchet 22. For clarity, the container 10 disposed below is represented without a handle recessed 28 and no key 26 and no interlock ratchet 22. Only the retention heel 18 is shown.
En cambio, se muestra en el recipiente 10 dispuesto arriba por debajo del asidero empotrado 28 una tecla 26, así como un trinquete de enclavamiento 22. Esta situación se muestra detalladamente en los cortes desplazados A-A y B-B, en particular en la Fig. 2. On the other hand, a key 26 is shown in the container 10 arranged above the recessed handle 28, as well as a locking ratchet 22. This situation is shown in detail in the displaced cuts A-A and B-B, in particular in Fig. 2.
La vista en corte A-A muestra un corte del asa empotrada 28, la tecla 26, el talón de retención 18 y la ranura de retención The sectional view A-A shows a cut of the recessed handle 28, the key 26, the retention heel 18 and the retention groove
20. Este detalle referenciado con X se muestra nuevamente en la Figura 2 en una vista a escala ampliada. Las vistas en corte mostradas en la Figura 1 muestran claramente como sobresale la ranura de retención 20 en la pared lateral 16 correspondiente por encima del nivel de la tapa de recipiente 14 y que el recipiente 10 dispuesto arriba se apoya con cantos inferiores 17 laterales de su fondo 12, que forman, por lo tanto, superficies de retención, en los cantos superiores 19 (Fig. 3) de las paredes laterales 16 de un recipiente dispuesto por debajo, mientras que la tapa 14 queda alojada entre estas paredes laterales 16. En la tapa de recipiente 14 (no mostrada) está realizada una concavidad central para el alojamiento de un asidero empotrado plegado. Este asidero está articulado de forma giratoria en la tapa, de modo que el recipiente según la invención puede transportarse con una mano. La vista en corte B-B pasa por el asidero empotrado 28, la tecla 26, el trinquete de enclavamiento 22 y la ranura de enclavamiento 24. Este detalle referenciado con Y se muestra en la Figura 2 nuevamente en una vista a escala ampliada. 20. This detail referenced with X is shown again in Figure 2 in an enlarged view. The sectional views shown in Figure 1 clearly show how the retention groove 20 protrudes in the corresponding side wall 16 above the level of the container lid 14 and that the container 10 disposed above is supported by lower lateral edges 17 of its bottom 12, which therefore form retaining surfaces, in the upper edges 19 (Fig. 3) of the side walls 16 of a container disposed below, while the lid 14 is housed between these side walls 16. In The container lid 14 (not shown) is made of a central concavity for housing a folded recessed handle. This handle is pivotally articulated in the lid, so that the container according to the invention can be transported with one hand. The sectional view B-B passes through the recessed handle 28, the key 26, the locking ratchet 22 and the locking slot 24. This detail referenced with Y is shown in Figure 2 again in an enlarged view.
En la Fig. 2 están representados los detalles “X” e “Y” de la Fig. 1 en una vista a escala ampliada, respectivamente. Estos detalles muestran la zona de unión de los dos recipientes 10 apilados uno sobre otro. Según el detalle X, el talón de retención 18 del recipiente dispuesto arriba se asoma a la ranura entallada o de retención 20 del recipiente dispuesto por debajo. Las medidas que sobresalen del plano de dibujo del talón de retención 18 y de la ranura de retención 20 están dimensionadas de tal modo que es imposible un desplazamiento lateral en una dirección a elegir libremente de la superficie base. Como se muestra en la Fig. 2, la ranura de retención 20 tiene una profundidad demasiado grande respecto a la medida del talón de retención 18; dicho de otro modo, tiene un espacio hueco vertical. Esto tiene la ventaja de que la ranura de retención 20 no puede obstruirse completamente con partículas de suciedad que pueden acumularse en la ranura 20 abierta hacia arriba. En esta vista en corte se ve, además, la disposición cercana entre el asidero empotrado 28, por un lado, y la tecla 26, por otro lado, de modo que la caja puede cogerse al mismo tiempo agarrándose el asidero empotrado y pulsándose la tecla. La tecla está tensada previamente con un resorte 36, de modo que la tecla está apretada hacia fuera en su posición de reposo y debe apretarse manualmente hacia el interior para el desenclavamiento en contra de la fuerza de resorte. The details "X" and "Y" of Fig. 1 are shown in an enlarged view, respectively, in Fig. 2. These details show the junction zone of the two containers 10 stacked on top of each other. According to detail X, the retention heel 18 of the container disposed above looks out of the notched groove or retention 20 of the container disposed below. The measures protruding from the drawing plane of the retention heel 18 and the retention groove 20 are sized in such a way that lateral displacement in a freely chosen direction of the base surface is impossible. As shown in Fig. 2, the retention groove 20 has a depth too large with respect to the measurement of the retention heel 18; In other words, it has a vertical hollow space. This has the advantage that the retention slot 20 cannot be completely clogged with dirt particles that can accumulate in the slot 20 open upwards. In this sectional view, the close arrangement between the recessed handle 28, on the one hand, and the key 26, on the other hand, can also be seen so that the box can be picked up while holding the recessed handle and pressing the key . The key is pre-tensioned with a spring 36, so that the key is pressed out in its resting position and must be manually pressed inwards for unlocking against the spring force.
La representación Y en una vista a escala ampliada muestra el corte del asidero empotrado 28, la tecla 26 y el trinquete de enclavamiento 22, que reposa en la ranura de enclavamiento 24. En el estado mostrado, las dos cajas de la Fig. 1 apiladas una sobre otra están inmovilizadas una respecto a la otra mediante el enclavamiento. Al apilar el recipiente 10 dispuesto arriba, en caso de un posicionamiento correcto, la superficie cónica inclinada del trinquete de enclavamiento 22 se coloca en un alma por encima de la ranura de enclavamiento 24, de modo que al bajar el recipiente dispuesto arriba el trinquete se aprieta hacia el interior mediante la superficie inclinada del cono, hasta que el trinquete de enclavamiento 22 encaje elásticamente en la ranura de enclavamiento 24 (véase al respecto también el detalle Z). The representation Y in an enlarged view shows the cut of the recessed handle 28, the key 26 and the locking ratchet 22, which rests in the interlocking slot 24. In the state shown, the two boxes of Fig. 1 stacked one upon another they are immobilized with respect to the other by interlocking. When stacking the container 10 arranged above, in case of a correct positioning, the inclined conical surface of the locking ratchet 22 is placed in a core above the locking slot 24, so that when the container arranged above is lowered the ratchet is press inwards by means of the inclined surface of the cone, until the locking ratchet 22 elastically fits into the locking groove 24 (see also detail Z).
La Fig. 3 muestra el mecanismo de cierre del recipiente según la invención en una vista en perspectiva. Al colocar un recipiente en un recipiente 10 según la invención dispuesto por debajo, éste ha de posicionarse de tal modo que el talón de retención 18 del recipiente dispuesto arriba entre en la ranura de retención 20 que se encuentra en la pared lateral 16 del recipiente dispuesto por debajo. El posicionamiento se facilita y consolida mediante superficies cónicas 19”, 30” que cooperan, que están realizadas en una elevación 19’ en forma de estribo en el canto superior 19 de las paredes laterales 16, así como en una escotadura 30 en el canto inferior 17 de las paredes laterales 16. Al mismo tiempo que se deposita el recipiente 10 dispuesto arriba, el trinquete de enclavamiento 22 dividido desliza a los dos lados del talón de retención 18 en el canto superior de la elevación 19’ en forma de estribo y en cuanto el recipiente dispuesto arriba quede colocado de forma completa y correctamente posicionada en el recipiente 10 dispuesto por debajo, el trinquete 22 realizado a los dos lados del talón de retención 18 enclava automáticamente en la ranura de enclavamiento 24, que en el ejemplo de realización mostrado está formada por dos perforaciones en la elevación 19’ en forma de estribo. Fig. 3 shows the closing mechanism of the container according to the invention in a perspective view. When placing a container in a container 10 according to the invention arranged below, it must be positioned such that the retention heel 18 of the container disposed above enters the retention slot 20 which is located on the side wall 16 of the container arranged under. The positioning is facilitated and consolidated by means of cooperating conical surfaces 19 ", 30", which are made in a stirrup-shaped elevation 19 'in the upper edge 19 of the side walls 16, as well as in a recess 30 in the lower edge 17 of the side walls 16. At the same time that the container 10 arranged above is deposited, the split locking ratchet 22 slides on the two sides of the retaining heel 18 in the upper edge of the stirrup 19 'in the form of a stirrup and in as long as the container disposed above is completely and correctly positioned in the container 10 disposed below, the ratchet 22 made on both sides of the retention heel 18 automatically locks into the locking groove 24, which in the embodiment shown It is formed by two perforations in the elevation 19 'in the form of stirrup.
La situación de enclavamiento final se muestra en la representación inferior de la Fig. 3. The final interlocking situation is shown in the lower representation of Fig. 3.
Para el desenclavamiento del mecanismo de cierre, debe introducirse una mano en el asidero empotrado 28, pudiendo accionarse con uno o dos dedos la tecla 26, que está realizada con una anchura tal que siempre puede realizarse sin problemas un accionamiento con uno o dos dedos. Al pulsar la tecla 26, el trinquete de enclavamiento 22 se desplaza saliendo de la ranura de enclavamiento 24 girando el trinquete en dirección al espacio interior del recipiente dispuesto arriba, pudiendo levantarse el recipiente 10 dispuesto arriba mediante levantamiento por medio del asidero empotrado cuando el trinquete de enclavamiento se encuentra en la posición liberada. For unlocking the closing mechanism, a hand must be introduced into the recessed handle 28, the key 26, which is made with a width such that a drive with one or two fingers can always be performed without problems, can be operated with one or two fingers. When the key 26 is pressed, the locking ratchet 22 moves out of the locking slot 24 by turning the ratchet in the direction of the interior space of the container arranged above, the container 10 arranged above can be lifted by lifting by means of the built-in handle when the ratchet interlocking is in the released position.
En esta representación puede verse, además, que el trinquete de enclavamiento 22, así como el talón de retención 18 del recipiente dispuesto arriba están dispuestos en una escotadura 30 de la pared lateral 16, de modo que estos elementos no sobresalen hacia abajo del canto inferior del fondo 12 y, de forma ventajosa, tampoco sobresalen por encima del lado exterior de la pared lateral 16. De este modo se evita que estos elementos lleguen en contacto con el fondo al depositarse el recipiente según la invención, por lo que se minimiza un desgaste de los elementos. In this representation it can also be seen that the locking ratchet 22, as well as the retention heel 18 of the container arranged above are arranged in a recess 30 of the side wall 16, so that these elements do not protrude downward from the lower edge of the bottom 12 and, advantageously, they also do not protrude above the outer side of the side wall 16. This prevents these elements from coming into contact with the bottom when the container according to the invention is deposited, whereby a wear of the elements.
Para poder fijar un recipiente 10 o también una pila de recipientes en una superficie de apoyo, como p. ej. el fondo de un maletero de un vehículo, en el sistema de apilamiento de recipientes según la invención está previsto un elemento de guía y de enclavamiento, por ejemplo en forma de un estribo (no representado) según la elevación 19’ en forma de estribo, pudiendo montarse el estribo en la superficie de apoyo y pudiendo plegarse en caso de no ser usado quedando alojado en una escotadura de la superficie de apoyo. In order to fix a container 10 or also a stack of containers on a support surface, such as p. ex. the bottom of a trunk of a vehicle, in the container stacking system according to the invention there is provided a guide and interlocking element, for example in the form of a stirrup (not shown) according to the elevation 19 'in the form of a stirrup, the stirrup can be mounted on the support surface and can be folded in case it is not used being housed in a recess of the support surface.
Claims (6)
- 2. 2.
- Recipiente según la reivindicación 1, caracterizado porque la elevación (19’) en forma de estribo tiene flancos laterales (19’’) que convergen cónicamente hacia arriba, que cooperan en el apilamiento de los modelos con flancos laterales complementarios en la escotadura (30). Container according to claim 1, characterized in that the stirrup-shaped elevation (19 ') has lateral flanks (19' ') that converge conically upwards, which cooperate in the stacking of models with complementary lateral flanks in the recess (30) .
- 3. 3.
- Recipiente según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el talón de retención (18) y el trinquete de enclavamiento (22) están dispuestos de tal modo en la escotadura (30) de la pared lateral (16) que los dos no sobresalen sustancialmente del canto inferior (17) y/o del lado exterior de la misma. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the retention heel (18) and the locking ratchet (22) are arranged in such a way in the recess (30) of the side wall (16) that the two do not substantially protrude from the lower edge (17) and / or the outer side thereof.
- 4. Four.
- Recipiente según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el trinquete de enclavamiento (22) en dicha pared lateral (16) tiene asignada una tecla (26) con la que puede desplazarse el trinquete de enclavamiento (22) superándose la fuerza elástica de un elemento tensor (36) a una posición de desenclavamiento y porque en dicha pared lateral (16), cerca de la tecla (26), está realizado un asidero empotrado (28), por lo que el recipiente puede desenclavarse a mismo tiempo con el dedo de una mano y levantarse con la misma mano cogiéndose por el asidero empotrado (28). Container according to one of the preceding claims, characterized in that the locking ratchet (22) in said side wall (16) is assigned a key (26) with which the locking ratchet (22) can be moved, exceeding the elastic force of an element tensioner (36) to an unlocking position and because in said side wall (16), near the key (26), a recessed handle (28) is made, so that the container can be unlocked at the same time with the finger of one hand and stand up with the same hand holding the recessed handle (28).
- 5. 5.
- Sistema de apilamiento de recipientes, caracterizado por al menos dos recipientes portátiles de transporte Container stacking system, characterized by at least two portable transport containers
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102008058007 | 2008-11-19 | ||
| DE102008058007A DE102008058007B3 (en) | 2008-11-19 | 2008-11-19 | Stackable transport or storage container |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2384362T3 true ES2384362T3 (en) | 2012-07-04 |
Family
ID=41571317
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09150600T Active ES2384362T3 (en) | 2008-11-19 | 2009-01-15 | Portable transport or storage container |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP2189381B1 (en) |
| AT (1) | ATE552180T1 (en) |
| DE (1) | DE102008058007B3 (en) |
| DK (2) | DK2189381T3 (en) |
| ES (1) | ES2384362T3 (en) |
| HR (1) | HRP20120442T1 (en) |
| PL (1) | PL2189381T3 (en) |
| PT (1) | PT2189381E (en) |
| SI (1) | SI2189381T1 (en) |
Families Citing this family (31)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202010017022U1 (en) | 2010-12-28 | 2011-03-24 | Robert Bosch Gmbh | tool box |
| DE102011082151A1 (en) | 2011-05-10 | 2012-11-15 | Robert Bosch Gmbh | system module |
| WO2013034340A1 (en) | 2011-09-06 | 2013-03-14 | Robert Bosch Gmbh | System module |
| DE102011110207A1 (en) * | 2011-08-16 | 2013-02-21 | Tts Tooltechnic Systems Ag & Co. Kg | Stackable container and container assembly with several such containers |
| DE102011086800A1 (en) | 2011-11-22 | 2013-05-23 | Robert Bosch Gmbh | Hand tool case holding device |
| DE102011086826A1 (en) | 2011-11-22 | 2013-05-23 | Robert Bosch Gmbh | System with a hand tool battery and at least one hand tool battery charger |
| DE102012213418A1 (en) | 2011-11-22 | 2013-05-23 | Robert Bosch Gmbh | Hand tool battery charger |
| DE102011086804A1 (en) | 2011-11-22 | 2013-05-23 | Robert Bosch Gmbh | Inductive charging apparatus for charging hand tool battery arranged in hand tool case holder, has a charging coil, and a charging device housing, in which the charging coil is arranged at least partially outside of the housing |
| DE102011086876A1 (en) * | 2011-11-22 | 2013-05-23 | Robert Bosch Gmbh | Hand tool case holding device |
| DE102011086801A1 (en) | 2011-11-22 | 2013-05-23 | Robert Bosch Gmbh | Hand tool case holding device |
| DE102012213047A1 (en) | 2012-07-25 | 2014-01-30 | Robert Bosch Gmbh | Hand tool case for hand tool battery and hand tool case system, has case body and case cover, which is provided to lock receiving chamber limited by case body in operating state |
| DE202012103277U1 (en) | 2012-08-29 | 2013-12-02 | SORTIMO INTERNATIONAL AUSRÜSTUNGSSYSTEME FÜR SERVICEFAHRZEUGE GmbH | container |
| DE102012107955A1 (en) | 2012-08-29 | 2014-03-06 | SORTIMO INTERNATIONAL AUSRÜSTUNGSSYSTEME FÜR SERVICEFAHRZEUGE GmbH | container |
| DE102012216485A1 (en) | 2012-09-17 | 2014-03-20 | Robert Bosch Gmbh | System module of a storage system |
| DE102012218601A1 (en) | 2012-10-12 | 2014-04-17 | Robert Bosch Gmbh | System module i.e. hand tool case, for hand tool storage system, has coupling units for coupling with part of another system module, and ventilator unit generating external utilizable airflow and directly connected with case lid |
| DE102012220837A1 (en) | 2012-11-15 | 2014-05-15 | Robert Bosch Gmbh | Building construction site radio has battery housing whose sides are partially limited to be maximum of four sides, while hand tool battery is electrically coupled to battery accommodating portion |
| DE202013005194U1 (en) | 2013-06-07 | 2013-06-18 | Robert Bosch Gmbh | Hand tool box |
| DE102013106666A1 (en) | 2013-06-26 | 2014-12-31 | Bs Systems Gmbh & Co. Kg | Attachment element for a stackable system box |
| DE202013102770U1 (en) | 2013-06-26 | 2014-09-29 | Bs Systems Gmbh & Co. Kg | Attachment element for a stackable system box |
| US9393684B2 (en) | 2014-04-01 | 2016-07-19 | Meridian International Co., Ltd. | Toolbox |
| DE202014103228U1 (en) * | 2014-07-14 | 2015-10-16 | Es Jintzan Co., Ltd. | Toolbox unit |
| DE202015005752U1 (en) * | 2015-08-18 | 2016-11-21 | Plaston Ag | Stackable case with coupling connection and fuse |
| DE102015013053B4 (en) * | 2015-10-08 | 2022-03-24 | Plaston Ag | Stackable case with connection device |
| AU2016366825B2 (en) * | 2015-12-10 | 2022-06-16 | Keter Plastic Ltd. | Container assembly |
| DE102017213034A1 (en) * | 2017-07-28 | 2019-01-31 | Adolf Würth Gmbh & Co Kg | Storage box for small parts |
| EP3587294B1 (en) | 2018-06-28 | 2020-12-23 | Schoeller Allibert GmbH | Stackable container with connection mechanism |
| CN111619934B (en) * | 2020-06-01 | 2022-01-11 | 河北玖汇生物科技有限公司 | Automatic butt joint cargo tank for logistics cold chain transportation |
| DE102021104498B4 (en) | 2021-02-25 | 2024-12-05 | Plaston Ag | Adapter plate for detachable connection of stackable tool cases |
| US12312126B2 (en) | 2021-11-03 | 2025-05-27 | Meridian International Co., Ltd | Stacked toolbox system |
| US20230278191A1 (en) | 2022-03-04 | 2023-09-07 | Meridian International Co., Ltd | Connection structure of module, storage box and storage box assembly |
| US20240200561A1 (en) * | 2022-12-20 | 2024-06-20 | The Stanley Works Israel Ltd. | Stackable fan |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7244356U (en) | 1972-12-04 | 1974-05-16 | Aesculap Werke Ag | CONTAINERS FOR STORING AND TRANSPORTING GOODS NEEDED IN HOSPITALS |
| NL7606812A (en) * | 1976-06-23 | 1977-12-28 | Kapako Kwnststoffen B V | Stackable box type container - has bosses in wall tops fitting in recesses in tops above |
| DE8124900U1 (en) * | 1981-08-26 | 1981-12-17 | Ernst Walz Gartenbau, 7000 Stuttgart | Young plant growing and transport containers |
| DE3407043A1 (en) * | 1984-02-27 | 1985-09-05 | Gregor Hofbauer GmbH, 8033 Planegg | PACKAGING CONTAINER |
| DE4201264A1 (en) | 1992-01-18 | 1993-07-22 | Festo Kg | STACKABLE CASE |
| WO1996032333A1 (en) * | 1995-04-12 | 1996-10-17 | Temp Top Container Systems, Inc. | Transport chamber |
| DE19900361C2 (en) * | 1999-01-07 | 2003-04-10 | Tts Tooltechnic Systems Ag | A container assembly |
| DE20314301U1 (en) * | 2003-09-17 | 2004-02-26 | Berner Gmbh | Stackable tool case |
| WO2006086900A1 (en) | 2005-02-18 | 2006-08-24 | Plaston Ag | Connection system for stackable containers |
| WO2006132613A1 (en) * | 2005-06-03 | 2006-12-14 | Linpac Materials Handling | Container assembly and latch apparatus, and related methods |
| EP2010434B1 (en) | 2006-04-22 | 2013-05-22 | TANOS GmbH Verpacken Ordnen Präsentieren | Stackable boxes and covers |
| DE102008064069A1 (en) * | 2008-12-19 | 2009-05-28 | Gardena Manufacturing Gmbh | Container arrangement, has closure device for detachable connection of container parts, where displacement of actuating element against force causes displacement of retaining element transverse to direction of longitudinal process |
-
2008
- 2008-11-19 DE DE102008058007A patent/DE102008058007B3/en active Active
-
2009
- 2009-01-15 AT AT09150600T patent/ATE552180T1/en active
- 2009-01-15 PT PT09150600T patent/PT2189381E/en unknown
- 2009-01-15 PL PL09150600T patent/PL2189381T3/en unknown
- 2009-01-15 DK DK09150600.6T patent/DK2189381T3/en active
- 2009-01-15 EP EP09150600A patent/EP2189381B1/en active Active
- 2009-01-15 DK DK11178216.5T patent/DK2402259T3/en active
- 2009-01-15 SI SI200930281T patent/SI2189381T1/en unknown
- 2009-01-15 ES ES09150600T patent/ES2384362T3/en active Active
- 2009-01-15 EP EP11178216A patent/EP2402259B1/en active Active
-
2012
- 2012-05-24 HR HRP20120442AT patent/HRP20120442T1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SI2189381T1 (en) | 2012-08-31 |
| PT2189381E (en) | 2012-05-21 |
| ATE552180T1 (en) | 2012-04-15 |
| EP2402259A1 (en) | 2012-01-04 |
| EP2189381A1 (en) | 2010-05-26 |
| DK2189381T3 (en) | 2012-06-11 |
| EP2402259B1 (en) | 2013-03-20 |
| DK2402259T3 (en) | 2013-06-17 |
| HRP20120442T1 (en) | 2012-06-30 |
| EP2189381B1 (en) | 2012-04-04 |
| DE102008058007B3 (en) | 2010-04-08 |
| PL2189381T3 (en) | 2012-09-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2629954T3 (en) | Container Disposal | |
| PT2189381E (en) | Portable transport or storage container | |
| US8919596B2 (en) | No-spill tackle, tool or utility box | |
| US20200039056A1 (en) | Inserts for an Assortment Box | |
| ES2283918T3 (en) | STACKABLE TOOL CASE. | |
| ES2594806T3 (en) | Product Dispenser | |
| JP5836877B2 (en) | Tool storage case | |
| US10750833B2 (en) | Stackable suitcase, arrangement comprising two suitcases stacked one above the other and method for stacking two suitcases | |
| ES2244685T3 (en) | STACKABLE QUICK LOCK SUITCASE. | |
| ES2267641T3 (en) | CONTAINER OF TRANSPORT. | |
| US20030094392A1 (en) | Tool Box | |
| ES2417856T3 (en) | Device for unlocking folding side walls of boxes or containers | |
| ES2608796T3 (en) | Container for receiving small parts | |
| US20070235460A1 (en) | Secure latch | |
| JP2014080221A (en) | Food container | |
| CN208368484U (en) | wafer box | |
| KR20100005819U (en) | Folding type box | |
| KR101394886B1 (en) | ballot box | |
| JP5504111B2 (en) | Cold storage container | |
| US7427012B2 (en) | Postal mailbox | |
| KR200469559Y1 (en) | packing cans which is easy to stack | |
| KR101368373B1 (en) | Magazine for stacking semiconductor package | |
| EP0014669B1 (en) | Enclosure for handling pallets | |
| JP3170558U (en) | Goods for organizing toilet paper | |
| ES2282018B1 (en) | PACKAGING FOR PIZZAS. |