ES2385164T3 - Procedimiento de adhesión entre una barrera de gas secundaria y un panel de aislamiento usando una almohadilla térmica - Google Patents

Procedimiento de adhesión entre una barrera de gas secundaria y un panel de aislamiento usando una almohadilla térmica Download PDF

Info

Publication number
ES2385164T3
ES2385164T3 ES06812369T ES06812369T ES2385164T3 ES 2385164 T3 ES2385164 T3 ES 2385164T3 ES 06812369 T ES06812369 T ES 06812369T ES 06812369 T ES06812369 T ES 06812369T ES 2385164 T3 ES2385164 T3 ES 2385164T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
adhesive
insulation panel
gas barrier
secondary gas
thermal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06812369T
Other languages
English (en)
Inventor
Seong-Uk Lee
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hankuk Fiber Glass Co Ltd
Original Assignee
Hankuk Fiber Glass Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hankuk Fiber Glass Co Ltd filed Critical Hankuk Fiber Glass Co Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2385164T3 publication Critical patent/ES2385164T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09J—ADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
    • C09J5/00—Adhesive processes in general; Adhesive processes not provided for elsewhere, e.g. relating to primers
    • C09J5/06—Adhesive processes in general; Adhesive processes not provided for elsewhere, e.g. relating to primers involving heating of the applied adhesive
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/10—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the pressing technique, e.g. using action of vacuum or fluid pressure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/12—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by using adhesives
    • B32B37/1207—Heat-activated adhesive
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/001—Thermal insulation specially adapted for cryogenic vessels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03—Thermal insulations
    • F17C2203/0304—Thermal insulations by solid means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03—Thermal insulations
    • F17C2203/0304—Thermal insulations by solid means
    • F17C2203/0345—Fibres
    • F17C2203/035—Glass wool
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03—Thermal insulations
    • F17C2203/0304—Thermal insulations by solid means
    • F17C2203/0354—Wood
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03—Thermal insulations
    • F17C2203/0304—Thermal insulations by solid means
    • F17C2203/0358—Thermal insulations by solid means in form of panels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03—Thermal insulations
    • F17C2203/0375—Thermal insulations by gas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0602—Wall structures; Special features thereof
    • F17C2203/0607—Coatings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0634—Materials for walls or layers thereof
    • F17C2203/0636—Metals
    • F17C2203/0639—Steels
    • F17C2203/0643—Stainless steels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0634—Materials for walls or layers thereof
    • F17C2203/0658—Synthetics
    • F17C2203/066—Plastics
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2209/00—Vessel construction, in particular methods of manufacturing
    • F17C2209/22—Assembling processes
    • F17C2209/227—Assembling processes by adhesive means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03—Mixtures
    • F17C2221/032—Hydrocarbons
    • F17C2221/033—Methane, e.g. natural gas, CNG, LNG, GNL, GNC, PLNG
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146—Two-phase
    • F17C2223/0153—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F17C2223/0161—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL cryogenic, e.g. LNG, GNL, PLNG
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/06—Controlling or regulating of parameters as output values
    • F17C2250/0605—Parameters
    • F17C2250/0631—Temperature
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/01—Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0102—Applications for fluid transport or storage on or in the water
    • F17C2270/0105—Ships
    • F17C2270/0107—Wall panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Un procedimiento para adherir una barrera de gas secundaria a un panel de aislamiento en un transportador de GNL o un tanque de almacenamiento de GNL, comprendiendo el procedimiento las etapas de: aplicación de un adhesivo (40) sobre la superficie del panel de aislamiento (20); laminación secuencial de la barrera de gas secundaria (30), una película antiadherente (50), una almohadilla amortiguadora (90), una almohadilla térmica (60), y una placa rígida (95) sobre el adhesivo (40) aplicado sobre la superficie del panel de aislamiento (20); calentamiento del adhesivo (40) hasta una temperatura que tenga las mejores características de adhesión usando la almohadilla térmica (60); presurización por medio de un dispositivo de presurización (70) del adhesivo proporcionado entre la barrera de gas secundaria (30) y el panel de aislamiento (20) bajo una presión uniforme usando la fuerza elástica de la almohadilla amortiguadora (90) y la rigidez de la placa rígida (95); y mantenimiento de la temperatura de calentamiento en el estado de presurización a un nivel constante dado para llevar a cabo la curación total del adhesivo (40).

Description

Procedimiento de adhesión entre una barrera de gas secundaria y un panel de aislamiento usando una almohadilla térmica.
Campo técnico
La presente invención se refiere a un procedimiento para adherir una barrera de gas secundaria a un panel de aislamiento en un transportador o tanque de almacenamiento de gas natural licuado (GNL), y más particularmente, a un procedimiento para adherir una barrera de gas secundaria a un panel de aislamiento en el que la curación de un adhesivo se lleva a cabo perfectamente, esperándose de ese modo la reducción de un periodo de construcción y la mejora de la productividad, y reduciéndose de ese modo los costes de instalación del equipo de adhesión y los costes de reparación para la no curación y la adhesión defectuosa del adhesivo.
Técnica anterior
Como se muestra en la FIG. 6, un contenedor de GNL de un transportador de GNL o un tanque de almacenamiento de GNL incluye una barrera de gas primaria 10, un panel de aislamiento 20, y una barrera de gas secundaria 30, con el fin de evitar de manera estable que el GNL a una temperatura de licuación de -163 ºC o menos se fugue al exterior en malas condiciones, y de resistir el impacto y la presión del GNL interno o los impactos externos.
En esta ocasión, la barrera de gas primaria 10 está configurada para estar en contacto directo con el GNL en el transportador o tanque de almacenamiento de GNL, mientras resiste las tensiones de contracción y los impactos debido a una temperatura muy baja, que está formado generalmente por una membrana de acero inoxidable (STS).
El panel de aislamiento 20 se hace uniendo una madera contrachapada a ambas superficies de un material de aislamiento térmico formado por una espuma de poliuretano reforzada (R-PUF), de modo que resista el impacto y la presión del GNL y mantenga la temperatura del GNL de -163 ºC en el estado licuado.
Además, la barrera de gas secundaria 30 tiene una propiedad de evitar en segundo término que el GNL se fugue al exterior, si la barrera de gas primaria 10 está dañada, y se hace laminando caucho sintético y tela de fibra óptica en ambas superficies de un papel de aluminio de modo que se moldeen como un cuerpo unitario, o laminando una película de epoxi/poliamida y una tela de fibra de refuerzo en ambas superficies de un papel de aluminio de modo que se moldeen como un cuerpo unitario.
Convencionalmente, se aplica un adhesivo sobre el panel de aislamiento 20, y se coloca una tira triple sobre el mismo. Después de eso, el panel de aislamiento 20 se presuriza usando una bolsa de aire y se cura a temperatura ambiente. Después, la barrera de gas secundaria 30 se adhiere al panel de aislamiento 20.
Tal procedimiento de adhesión convencional, sin embargo, supone problemas en cuanto a que la temperatura de la superficie del panel de aislamiento 20 no se mantiene bien de forma constante y las condiciones ambientales de un lugar de trabajo no se generan de forma constante, no obteniéndose de ese modo resistencias constantes del adhesivo. Esto hace que el adhesivo permanezca en un estado de no curación o de curación incompleta, lo cual dará resultados de adhesión defectuosa. De ese modo, esto puede reducir la vida útil del transportador o tanque de almacenamiento de GNL o incluso puede provocar un accidente derivado de ello. Más especialmente, la resistencia de adhesión del adhesivo varía dependiendo de una baja temperatura en la estación de invierno y una diferencia de temperatura elevada en un cambio de estación.
Ya que se aplica una presión desigual al panel de aislamiento 20 durante una etapa de presurización, también, se forman parcialmente espacios holgados entre el panel de aislamiento 20 y la barrera de gas secundaria 30, lo cual no obtiene resultados de adhesión perfecta.
Además un procedimiento para adherir una barrera de gas secundaria a un panel de aislamiento en un tanque de almacenamiento de gas licuado se da a conocer en el documento KR-1020050015840, que se considera que es la técnica anterior más cercana, por medio del cual una resina termoplástica adhesiva se aplica sobre el panel de aislamiento y una tira triple se coloca sobre la misma. La resina se calienta por medio de un calentador portátil y la tira triple se monta entonces en la pared de aislamiento térmico para conectar firmemente la pared de aislamiento. El uso de tal calentador portátil puede producir una curación irregular de la resina adhesiva lo cual puede dar como resultado una adhesión defectuosa entre ambas barreras.
Divulgación de la invención
Problema técnico
Como consecuencia, es un objeto de la presente invención proporcionar un procedimiento para adherir una barrera de gas secundaria a un panel de aislamiento en el que se proporciona una temperatura mayor a la temperatura ambiente en condiciones de curación de un adhesivo aplicado para adherir la barrera de gas secundaria al panel de aislamiento, obteniéndose de ese modo una mejor resistencia de adhesión, y evitándose de ese modo la no curación
o semi-curación del adhesivo, aunque transcurra un periodo de tiempo relativamente largo durante la curación del adhesivo.
Es otro objeto de la presente invención proporcionar un procedimiento para adherir una barrera de gas secundaria a un panel de aislamiento en el que no se forme ningún espacio holgado parcial entre el panel de aislamiento y la barrera de gas secundaria, obteniéndose de ese modo resultados de adhesión perfecta.
Solución técnica
Para conseguir los objetos antes mencionados, de acuerdo con la presente invención, se proporciona un procedimiento para adherir una barrera de gas secundaria a un panel de aislamiento en un transportador de GNL o un tanque de almacenamiento de GNL, incluyendo el procedimiento las etapas de: aplicación de un adhesivo sobre la superficie del panel de aislamiento; laminación secuencial de la barrera de gas secundaria, una película antiadherente, una almohadilla amortiguadora, una almohadilla térmica, y una placa rígida sobre el adhesivo aplicado sobre la superficie del panel de aislamiento; calentamiento del adhesivo hasta una temperatura que alcance las mejores características de adhesión usando la almohadilla térmica; presurización por medio de un dispositivo de presurización del adhesivo entre la barrera de gas secundaria y el panel de aislamiento bajo una presión uniforme usando la fuerza elástica de la almohadilla amortiguadora y la rigidez de la placa rígida; y mantenimiento de la temperatura de calentamiento en el estado de presurización a un nivel constante dado para llevar a cabo la curación total del adhesivo.
En esta ocasión, la almohadilla térmica está formada por un medio de calentamiento cubierto con un material de recubrimiento.
También, el medio de calentamiento está formado por uno seleccionado entre un elemento térmico plano de carbón, un cable térmico metálico, y un elemento térmico cerámico, y el material de recubrimiento está formado por uno seleccionado entre una resina termoestable, una resina plástica térmica, y un material compuesto hecho de una tela
o un tejido orgánico o inorgánico.
Además, la almohadilla amortiguadora está formada por una resina o caucho sintético.
Además, la placa rígida está formada por una madera contrachapada, un panel de tipo panal, o una tabla laminada.
Los anteriores y otros objetos y características de la presente invención se entenderán mejor por la siguiente descripción de la forma de realización preferida con referencia a los dibujos.
Efectos ventajosos
De acuerdo con la presente invención, se proporciona un procedimiento para adherir una barrera de gas secundaria a un panel de aislamiento, obteniéndose de ese modo una resistencia de adhesión excelente de un adhesivo, reduciéndose de ese modo el periodo de tiempo de curación del adhesivo para mejorar la productividad, reduciéndose de ese modo los costes de instalación necesarios para adherir la barrera de gas secundaria, y disminuyéndose de ese modo los costes de reparación para la adhesión defectuosa debido a la no curación o semicuración del adhesivo.
Ya que el adhesivo que se aplica entre la barrera de gas secundaria y el panel de aislamiento se presuriza por medio de un dispositivo de presurización bajo una presión uniforme usando la fuerza elástica de la almohadilla amortiguadora y la rigidez de la placa rígida, no se forma ningún espacio holgado parcial entre el panel de aislamiento y la barrera de gas secundaria, obteniéndose de ese modo resultados de adhesión perfecta.
Breve descripción de los dibujos
La FIG. 1 es una vista que muestra un procedimiento para adherir una barrera de gas secundaria a un panel de aislamiento de acuerdo con la presente invención;
La FIG. 2 es una vista en sección que muestra un ejemplo de una almohadilla térmica empleada en el procedimiento de adhesión de acuerdo con la presente invención;
La FIG. 3 es una vista en sección que muestra otro ejemplo de una almohadilla térmica empleada en el procedimiento de adhesión de acuerdo con la presente invención;
La FIG. 4 es una vista en sección que muestra otro ejemplo más de una almohadilla térmica empleada en el procedimiento de adhesión de acuerdo con la presente invención;
La FIG. 5 es una vista en sección que muestra un ejemplo en el que una almohadilla amortiguadora, una almohadilla térmica, y una placa rígida que se forman como un cuerpo integral en el procedimiento de adhesión de acuerdo con la presente invención; y
La FIG. 6 es una vista en perspectiva parcialmente cortada que muestra una estructura en sección de un transportador de GNL que adopta el procedimiento de adhesión de acuerdo con la presente invención.
Mejor modo de llevar a cabo la invención
En lo sucesivo, se dará una explicación de un procedimiento para adherir una barrera de gas secundaria a un panel de aislamiento de acuerdo con la presente invención con referencia a los dibujos adjuntos.
La FIG. 1 es una vista que muestra un procedimiento para adherir una barrera de gas secundaria a un panel de aislamiento de acuerdo con la presente invención, la FIG. 2 es una vista en sección que muestra un ejemplo de una almohadilla térmica empleada en el procedimiento de adhesión de acuerdo con la presente invención, la FIG. 3 es una vista en sección que muestra otro ejemplo de una almohadilla térmica empleada en el procedimiento de adhesión de acuerdo con la presente invención, la FIG. 4 es una vista en sección que muestra otro ejemplo más de una almohadilla térmica empleada en el procedimiento de adhesión de acuerdo con la presente invención, y la FIG. 5 es una vista en sección que muestra un ejemplo en el que una almohadilla amortiguadora, una almohadilla térmica, y una placa rígida que se forman como un cuerpo integral en el procedimiento de adhesión de acuerdo con la presente invención.
Como se muestra en la FIG.1, se proporciona un procedimiento para adherir una barrera de gas secundaria 30 a un panel de aislamiento 20 de acuerdo con la presente invención, incluyendo el procedimiento las etapas de: aplicación de un adhesivo 40 sobre la superficie del panel de aislamiento 20; laminación secuencial de la barrera de gas secundaria 30, una película antiadherente 50, una almohadilla amortiguadora 90, una almohadilla térmica 60, y una placa rígida 95 sobre el adhesivo 40 aplicado sobre la superficie del panel de aislamiento 20; calentamiento del adhesivo 40 hasta una temperatura que alcance las mejores características de adhesión usando la almohadilla térmica 60; presurización por medio de un dispositivo de presurización 70 del adhesivo 40 proporcionado entre la barrera de gas secundaria 30 y el panel de aislamiento 20 bajo una presión uniforme usando la fuerza elástica de la almohadilla amortiguadora 90 y la rigidez de la placa rígida 95; y mantenimiento de la temperatura de calentamiento en el estado de presurización a un nivel constante dado para llevar a cabo la curación total del adhesivo 40, finalizándose de ese modo la adhesión de la barrera de gas secundaria 30 al panel de aislamiento 20.
En esta ocasión, la temperatura y el periodo de tiempo de calentamiento en el que el adhesivo 40 alcanza las mejores características de adhesión dependen del tipo de adhesivo. Por ejemplo, un adhesivo de epoxi o un adhesivo de poliuretano se calienta durante 3 a 6 horas a una temperatura entre 25 ºC y 100 ºC.
En la forma de realización preferida de la presente invención, el panel de aislamiento 20 se hace uniendo una madera contrachapada 24 en ambas superficies de un material de aislamiento térmico 22 formado por una espuma de poliuretano reforzada (R-PUF), y la barrera de gas secundaria 30 se hace laminando una película de epoxi/poliamida y una tela de fibra de refuerzo en ambas superficies de un papel de aluminio, moldeándose de ese modo como un cuerpo unitario. En este caso, el panel de aislamiento 20 y la barrera de gas secundaria 30 de la presente invención se hacen libremente, si bien no se está limitado a los mismos como se menciona anteriormente.
También, el adhesivo 40 está formado por un adhesivo de epoxi de GNL hecho por Gaztransport & Technigaz en Francia, y la película antiadherente 50 está formada por una película de vinilo. En este caso, se hacen libremente, si bien no se está limitado a los mismos como se menciona anteriormente.
Por otro lado, la almohadilla térmica 60 que sirve para calentar el adhesivo 40 para curar totalmente el adhesivo 40 está formada por un medio de calentamiento 62 cubierto con un material de recubrimiento 64 que tiene un periodo de tiempo de calentamiento y una temperatura controlados por medio de una unidad de control 80, de tal manera que sujeto al tiempo de calentamiento y la temperatura controlados, el adhesivo 40 puede tener una intensidad de curación elevada, consiguiéndose de ese modo un estado de curación total.
En esta ocasión, la almohadilla térmica 60, como se muestra en la FIG. 2, está formada por el medio de calentamiento 62 que contiene un elemento térmico plano de carbón 62a, que está cubierto con el material de recubrimiento 64 formado por uno seleccionado entre una resina termoestable, una resina plástica térmica, y un material compuesto hecho de una tela o un tejido orgánico o inorgánico. Sin embargo, como se muestra en la FIG. 3, se puede usar un cable térmico metálico 62b como el medio de calentamiento 62, y el material de recubrimiento 64 del cable térmico metálico 62b está formado por uno seleccionado entre una resina termoestable, una resina plástica térmica, y un material compuesto hecho de una tela o un tejido orgánico o inorgánico. Por otro lado, se puede usar un elemento térmico cerámico 62c como el medio de calentamiento 62, y el material de recubrimiento 64 del cable térmico metálico 62b está formado por uno seleccionado entre una resina termoestable, una resina plástica térmica, y un material compuesto hecho de una tela o un tejido orgánico o inorgánico.
Mientras la barrera de gas secundaria 30 está siendo presurizada bajo una presión uniforme por medio del dispositivo de presurización 70, la almohadilla amortiguadora 90 que se dispone entre la película antiadherente 50 y la almohadilla térmica 60 sirve para extender de manera uniforme el adhesivo 40 para llevar a cabo la adhesión total entre la barrera de gas secundaria 30 y la almohadilla de aislamiento 20, y está formada por un material elástico, preferentemente, una resina o caucho sintético.
También, la placa rígida 95 está formada por un material que tiene una rigidez predeterminada capaz de transmitir de manera uniforme la fuerza de presurización del dispositivo de presurización 70, y preferentemente, está formada por una madera contrachapada, un panel de tipo panal, o una tabla laminada.
Por otro lado, como se muestra en la FIG. 5, si la almohadilla amortiguadora 90, la almohadilla térmica 60, y la placa rígida 95 se forman integralmente entre sí, el adhesivo 40 puede ser presurizado de manera más uniforme en comparación con las que se hacen por separado.
Habiéndose dado a conocer esta invención, un número de variaciones serán ahora evidentes para los expertos en la materia. Mientras que la invención está destinada a abarcar las formas de realización preferidas precedentes así como una variedad razonable de equivalentes, se debería hacer referencia a las reivindicaciones anexas más que al análisis precedente de ejemplos, con el fin de evaluar el ámbito de la invención en la que se reivindican derechos exclusivos.
Aplicabilidad industrial
De acuerdo con la presente invención, se proporciona un procedimiento para adherir una barrera de gas secundaria a un panel de aislamiento en el que se lleva a cabo perfectamente la curación de un adhesivo, provocándose de ese modo la reducción de un periodo de construcción y la mejora de la productividad, y reduciéndose de ese modo los costes de instalación del equipo de adhesión y los costes de reparación para la no curación y la adhesión defectuosa del adhesivo.

Claims (5)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Un procedimiento para adherir una barrera de gas secundaria a un panel de aislamiento en un transportador de GNL o un tanque de almacenamiento de GNL, comprendiendo el procedimiento las etapas de:
    aplicación de un adhesivo (40) sobre la superficie del panel de aislamiento (20);
    laminación secuencial de la barrera de gas secundaria (30), una película antiadherente (50), una almohadilla amortiguadora (90), una almohadilla térmica (60), y una placa rígida (95) sobre el adhesivo (40) aplicado sobre la superficie del panel de aislamiento (20);
    calentamiento del adhesivo (40) hasta una temperatura que tenga las mejores características de adhesión usando la almohadilla térmica (60);
    presurización por medio de un dispositivo de presurización (70) del adhesivo proporcionado entre la barrera de gas secundaria (30) y el panel de aislamiento (20) bajo una presión uniforme usando la fuerza elástica de la almohadilla amortiguadora (90) y la rigidez de la placa rígida (95); y
    mantenimiento de la temperatura de calentamiento en el estado de presurización a un nivel constante dado para llevar a cabo la curación total del adhesivo (40).
  2. 2.
    El procedimiento según la reivindicación 1, en el que la almohadilla térmica (60) está formada por un medio de calentamiento (62) cubierto con un material de recubrimiento (64).
  3. 3.
    El procedimiento según la reivindicación 2, en el que el medio de calentamiento (62) está formado por uno cualquiera seleccionado entre un elemento térmico plano de carbón (62a), un cable térmico metálico (62b), y un elemento térmico cerámico (62c), y el material de recubrimiento (64) está formado por uno cualquiera seleccionado entre una resina termoestable, una resina plástica térmica, y un material compuesto hecho de una tela o un tejido orgánico o inorgánico.
  4. 4.
    El procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que la almohadilla amortiguadora (90) está formada por una resina o caucho sintético.
  5. 5.
    El procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que la placa rígida (95) está formada por una madera contrachapada, un panel de tipo panal, o una tabla laminada.
ES06812369T 2005-11-03 2006-11-02 Procedimiento de adhesión entre una barrera de gas secundaria y un panel de aislamiento usando una almohadilla térmica Active ES2385164T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR20050104755 2005-11-03
KR1020050104755A KR100553017B1 (ko) 2005-04-20 2005-11-03 히팅패드를 이용한 2차 가스배리어 접착방법
PCT/KR2006/004530 WO2007052961A1 (en) 2005-11-03 2006-11-02 Bonding method between secondary gas barrier and insulation panel using heating pad

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2385164T3 true ES2385164T3 (es) 2012-07-19

Family

ID=38006065

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06812369T Active ES2385164T3 (es) 2005-11-03 2006-11-02 Procedimiento de adhesión entre una barrera de gas secundaria y un panel de aislamiento usando una almohadilla térmica

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1951832B1 (es)
JP (1) JP2008531941A (es)
KR (1) KR100553017B1 (es)
CN (1) CN101120068B (es)
AT (1) ATE550599T1 (es)
ES (1) ES2385164T3 (es)
WO (1) WO2007052961A1 (es)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2893625B1 (fr) * 2005-11-18 2008-01-25 Chantiers De L Atlantique Sa Procede de collage d'une bande de nappe souple sur un support
KR100760482B1 (ko) * 2006-07-12 2007-09-20 한국과학기술원 액화천연가스 운반선의 단열방벽 접합구조 및 그 방법
KR100886654B1 (ko) 2008-02-26 2009-03-04 삼성중공업 주식회사 단열성 히팅 패드
KR101122292B1 (ko) * 2008-06-19 2012-03-21 삼성중공업 주식회사 액화천연가스 운반선 화물창의 단열구조 및 그것의 시공방법
WO2010052671A1 (fr) * 2008-11-07 2010-05-14 Bostik Sa Utilisation d'une composition adhesive a base de polyurethane pour applications cryogeniques
FR2942164B1 (fr) * 2009-02-13 2011-03-18 Hutchinson Stratifie souple pour barriere d'etancheite cryogenique, cette barriere comportant ce stratifie colle sur un stratifie sous-jacent et son procede d'assemblage
FR2942540B1 (fr) * 2009-02-20 2011-04-29 Hutchinson Systeme et procede de verification de parametres de collage d'une barriere d'etancheite cryogenique
KR101122267B1 (ko) * 2009-12-09 2012-03-21 삼성중공업 주식회사 히팅 패드
KR101304909B1 (ko) * 2011-12-16 2013-09-10 삼성중공업 주식회사 접착제층, 이를 포함하는 액화 천연 가스 저장 탱크 및 그 제조 방법
KR101349864B1 (ko) * 2011-12-16 2014-01-10 삼성중공업 주식회사 가열 장치 및 가열 시스템
KR101304908B1 (ko) * 2011-12-16 2013-09-05 삼성중공업 주식회사 액화 천연 가스 저장 탱크 및 그 제조 방법
US9939111B2 (en) 2011-12-16 2018-04-10 Samsung Heavy Ind. Co., Ltd. Auxiliary secondary barrier, liquefied natural gas storage tank including same and method for manufacturing the liquefied natural gas storage tank
KR101304906B1 (ko) * 2011-12-16 2013-09-05 삼성중공업 주식회사 보조 2차 방벽, 이를 포함하는 액화 천연 가스 저장 탱크 및 그 제조 방법
KR101163632B1 (ko) 2012-02-07 2012-07-09 주식회사 화인텍 트리플렉스 부착용 가열 패드
KR101163631B1 (ko) * 2012-02-07 2012-07-09 주식회사 화인텍 가열 패드를 이용한 트리플렉스 부착방법
FR2987100B1 (fr) * 2012-02-20 2015-04-10 Gaztransp Et Technigaz Elements calorifuge pour cuve etanche et thermiquement isolee
FR3004509B1 (fr) 2013-04-12 2016-11-25 Gaztransport Et Technigaz Structure d'angle d'une cuve etanche et thermiquement isolante de stockage d'un fluide
RU2566588C2 (ru) * 2013-11-28 2015-10-27 Российская Федерация, От Имени Которой Выступает Министерство Промышленности И Торговли Российской Федерации Способ изготовления блоков термоизоляционной герметичной стенки емкости нового типа из полимерных композиционных материалов для сжиженного природного газа
KR101433200B1 (ko) * 2014-04-11 2014-08-26 김부길 탈착 가능한 센서단자유닛을 갖는 트리플렉스 설치용 히팅 패드
KR102384711B1 (ko) * 2015-07-13 2022-04-08 대우조선해양 주식회사 단열부가 구비된 액화가스 저장 탱크
KR20170001808U (ko) 2015-11-16 2017-05-24 현대중공업 주식회사 액화천연가스 저장탱크용 2차 방벽 접착장치
FI129526B (fi) * 2016-06-23 2022-03-31 Metsaeliitto Osuuskunta Lämmöneristyskotelon seinämärakenne
FR3073272B1 (fr) * 2017-11-06 2019-11-01 Gaztransport Et Technigaz Cuve etanche et thermiquement isolante
EP4191118A4 (en) 2020-07-31 2024-10-30 Hyundai Heavy Industries Co., Ltd. LIQUEFIED GAS STORAGE TANK AND VESSEL COMPRISING SAME
KR102469998B1 (ko) * 2020-12-14 2022-11-25 현대중공업 주식회사 액화가스 저장탱크 및 이를 포함하는 선박

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4089285A (en) * 1976-09-22 1978-05-16 Hitachi Shipbuilding & Engineering Co., Ltd. Secondary barrier construction for vessels carrying spherical low temperature liquified gas storage tanks
JPS5937500U (ja) * 1982-09-03 1984-03-09 三菱重工業株式会社 液化ガスタンクにおける漏洩スプレイ液の遮蔽装置
JPH09222811A (ja) * 1996-02-15 1997-08-26 Canon Inc 加熱装置、画像定着装置及び画像形成装置
FR2781557B1 (fr) * 1998-07-24 2000-09-15 Gaz Transport & Technigaz Perfectionnement pour une cuve etanche et thermiquement isolante a panneaux prefabriques
KR100287739B1 (ko) * 1999-05-15 2001-04-16 김종원 액화천연가스 운반선용 평판넬 제작방법
JP2001230438A (ja) * 2000-02-18 2001-08-24 Nisshinbo Ind Inc ラミネート方法並びにラミネート装置
JP2001353784A (ja) * 2000-06-13 2001-12-25 Sekisui Chem Co Ltd 化粧板の製造方法
JP4408172B2 (ja) * 2000-07-21 2010-02-03 ニチゴー・モートン株式会社 積層方法
FR2822815B1 (fr) * 2001-03-27 2003-10-31 Gaz Transport & Technigaz Machine pour le collage d'une bande, procede de collage d'une bande pour la realisation d'une paroi isolante et etanche, et paroi isolante et etanche
KR100557354B1 (ko) * 2003-08-08 2006-03-06 삼성중공업 주식회사 액화천연가스 운반선의 단열방벽 시공방법
FR2868060B1 (fr) * 2004-03-26 2006-06-09 Alstom Sa Dispositif de mise sous pression de panneaux isolants

Also Published As

Publication number Publication date
CN101120068A (zh) 2008-02-06
KR100553017B1 (ko) 2006-02-15
EP1951832A1 (en) 2008-08-06
EP1951832B1 (en) 2012-03-21
CN101120068B (zh) 2010-10-13
JP2008531941A (ja) 2008-08-14
EP1951832A4 (en) 2011-02-09
WO2007052961A1 (en) 2007-05-10
ATE550599T1 (de) 2012-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2385164T3 (es) Procedimiento de adhesión entre una barrera de gas secundaria y un panel de aislamiento usando una almohadilla térmica
ES2451524T3 (es) Mecanismo y método de estabilización de capas de material compuesto
US9527370B2 (en) Damping and stiffening of a vehicle body panel
ES2813333T3 (es) Bolsa de vacío integralmente rígida, reutilizable y método de hacer la misma
ES2549509T3 (es) Un método para reparar partes de material compuesto de una aeronave
ES2441878T3 (es) Procedimiento de reparación de un elemento de pala de rotor
ES2740997T3 (es) Método de realización de una estructura de interposición compuesta
ES2486246T3 (es) Panel de diseño de ventana y métodos de fabricación
US9387636B2 (en) Method and apparatus for repairing honeycomb core sandwich panel
CN110494617A (zh) Frp材料与结构体的粘合结构和粘合方法
US8034278B2 (en) Pressurized molding of composite parts
US10272652B2 (en) Heat shrink laminated composite patch for repairing composite components
US7823365B2 (en) Load bearing laminates
TW201405177A (zh) 多層反射器的複合式邊緣密封與邊緣保護
ES2261070B2 (es) Material laminado hibrido fibra-metal para construccion naval y su procedimiento de fabricacion.
ATE506175T1 (de) Mitverklebte druckplatte und verfahren zu deren herstellung
US11225313B2 (en) Spacer assembly for aircraft flooring
KR20130143347A (ko) 액화천연가스 저장탱크의 코너부 2차 방벽 설치 장치 및 방법
AU2015101586A4 (en) A valve system for power kites and other inflatables.
KR101416874B1 (ko) Ｌｎｇ선의 트리플렉스 가열 접착장치 및 접착방법
KR101069816B1 (ko) 액화천연가스 저장탱크용 방벽시트 결합체와 그 제조방법
AU2023472641A1 (en) Wind turbine blade and rapid maintenance method for wind turbine blade
CA2852566C (en) Method for the manufacturing of a cladding element for a passenger cabin of a vehicle
JP5296336B2 (ja) セラミック複合装甲板の製造方法及び取付方法
JP2016061076A (ja) コンクリート打設用の複層型枠、及び、当該複層型枠を用いたコンクリート構造物の製造方法