ES2385462T3 - Dispositivo recargable de acondicionamiento de un producto cosmético, y recarga asociada - Google Patents

Dispositivo recargable de acondicionamiento de un producto cosmético, y recarga asociada Download PDF

Info

Publication number
ES2385462T3
ES2385462T3 ES10305775T ES10305775T ES2385462T3 ES 2385462 T3 ES2385462 T3 ES 2385462T3 ES 10305775 T ES10305775 T ES 10305775T ES 10305775 T ES10305775 T ES 10305775T ES 2385462 T3 ES2385462 T3 ES 2385462T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hollow body
recharge
casing
skirt
fixing means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10305775T
Other languages
English (en)
Inventor
Laure Thiebaut
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2385462T3 publication Critical patent/ES2385462T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/26—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances combined with other objects
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/02—Scent flasks, e.g. with evaporator
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D34/046—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/0068—Jars
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/18—Casings combined with other objects
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/002—Accessories
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/005—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0006—Accessories
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/25—Kits

Landscapes

  • Packages (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Recarga (5) de producto cosmético, configurada para ser recibida en una carcasa de revestimiento (3) quepresenta un eje central, comprendiendo la recarga (5):- un cuerpo hueco (9) destinado a contener el producto cosmético y que presenta una abertura (11) de extraccióno de distribución de producto cosmético;- unos medios (13) de fijación del cuerpo hueco (9) sobre la carcasa de revestimiento (3), unidos al cuerpo hueco(9);- una zona rompible (14), configurada para permitir un desprendimiento por lo menos en parte de dichos medios(13) de fijación del cuerpo hueco (9) bajo el efecto de una tracción ejercida por un usuario sobre dichos mediosde fijación (13), permaneciendo el cuerpo hueco (9) en una posición axial fija con respecto a la carcasa derevestimiento (3) durante este desprendimiento,estando dicha recarga caracterizada porque la zona rompible (14) se extiende de manera discreta o continua sobrepor lo menos el 30% del perímetro del cuerpo hueco (9).

Description

Dispositivo recargable de acondicionamiento de un producto cosmético, y recarga asociada.
La invención se refiere en general a los dispositivos recargables de acondicionamiento de producto cosmético.
Se conocen unos dispositivos de acondicionamiento de producto cosmético que tienen una carcasa de revestimiento y u na rec arga de pro ducto cosmético co nfigurada p ara ser recib ida en la carc asa d e revestimi ento. La recar ga comprende unos medios de fijación sobre la carcasa de revestimiento.
En la patente US nº 5.938.016, la recarga está fijada por enclavamiento de un borde periférico superior de la carcasa de revestimiento en una garganta de la recarga. Con dicho dispositivo, es difícil liberar el b orde de la carcasa de revestimiento fuera de la garganta de la recarga.
El d ocumento F R 2 715 384 d escribe asimismo un di spositivo d e acondicionamiento c on una carcas a d e revestimiento y una recarga de producto cosmético fijada a la carcasa revestimiento. El cuerpo hueco de la recarga presenta hacia el exterior unas nervaduras que se apoyan contra la carcasa de revestimiento, y que bloquean así la recarga en el interior de la carcasa de revestimiento. También en este caso, es difícil extraer la recarga de la carcasa de revestimiento, debiendo el usuario ejercer una fuerza considerable sobre la recarga. El documento FR 2 715 384 describe que el cuerpo hueco puede comprender unas lengüetas pivotantes que presentan unos relieves previstos para cooperar con unos relieves complementarios de la carcasa de revestimiento. Estas lengüetas hacen la forma del cuerpo hueco más compleja, y complican la secuencia operativa necesaria para separar el cuerpo hueco de la carcasa de revestimiento.
El documento FR 2 745 276 describe un dispositivo de acondicionamiento de producto cosmético, con una carcasa externa de revestimiento yuna recarga cuyo fondo presenta unos picos destinados a ser insertados con fuerza en unos orificios de la carcasa de revestimiento. Para la extracción de la recarga, están previstos unos orificios en el fondo de la ca rcasa de rev estimiento, con e l fin de permiti r la introd ucción de un vásta go que permite empujar la recarga hacia arriba y desenganchar los picos de la recarga. Dicho dispositivo no resulta cómodo de utilizar.
En este contexto, la invención pretende proponer un dispositivo de acondicionamiento recargable y una recarga que sean más cómodos de utilizar.
Con este fi n, la inve nción se refiere, seg ún un primer aspecto, a una r ecarga de producto cosmético, configurada para ser recibida en una carcasa de revestimiento que tiene un eje central, comprendiendo la recarga:
-
un cuerpo hueco destinado a contener e l producto cosm ético y que presenta una abertura de e xtracción o de distribución de producto cosmético;
-
unos medios de fijación del cuerpo hueco sobre la carcasa de revestimiento, unidos al cuerpo hueco;
-
una zona rompible, configurada para permitir un desprendimiento por lo menos en parte de dichos medios de fijacióndel cuerpo hueco bajo el efecto de una tracción ejercida por un usuariosobre dichos medios defijación, extendiéndose la zona rompible de manera discreta o continua sobre por lo menos 30% del perímetro del cuerpo hueco, perma neciendo el cu erpo hu eco e n una p osición axial fij a con re specto a l a ca rcasa de r evestimiento durante este desprendimiento.
Así, es fácil para la us uaria separar la rec arga de producto cosmético de la carc asa de revestimiento, una vez el producto cosmético está totalmente utilizado.
La recarga puede presentar asimismo una o varias de las características siguientes, consideradas individualmente o según todas las combinaciones técnicamente posibles.
Los med ios d e fijaci ón d el cuerpo hu eco sobre l a ca rcasa de rev estimiento p ueden estar reparti dos de ma nera discreta o continua y extenderse sobre por lo menos el 30% del perímetro del cuerpo hueco. Es posible así hacer variar fácilmente la longitud perimétrica de los medios de fijación alrededor del cuerpo hueco, lo cual permite ajustar la fuerza con la que se fija la recarga a la carcasa de revestimiento. Por otra parte, la usuaria puede romper con un solo mov imiento la zo na rom pible so bre to da la longitud de los m edios de fijac ión, lo cual sim plifica el uso de l a recarga.
Los medios de fijación del cuerpo hueco sobre la carcasa de revestimiento se pueden extender sobre una parte del perímetro del cuerpo hueco, extendiéndose la zona rompible a lo largo de los medios de fijación del cuerpo hueco sobre l a carca sa de revestim iento y sie ndo despl azada h acia e l interi or del cuer po h ueco con res pecto a dichos medios de fijación. La usuaria puede así separar los medios de fijación y el cuerpo hueco unos del otro solicitando los medios de fijación radialmente o según la dirección perimétrica, o también axialmente.
La zo na r ompible puede c onstituir un a u nión entre los m edios de fi jación y el c uerpo hueco. Sól o lo s medi os d e fijación están separados del cuerpo hueco cuando la zona rompible se rompe.
La zona rompible puede comprender un a línea de menor grosor de material y/o u na plur alidad de pu entes de material separados entre sí por unas aberturas pasantes. Así, la zona rompible puede estar constituida de múltiples maneras, en función de las limitaciones de apariencia, de fabricación o de utilización.
Por otro lado, es fácil ajustar la fuerza a ejercer por la usuaria para romper la zona rompible, calibrando el grosor de material a lo largo de la línea de menor grosor o la sección de los puentes de material.
Los med ios d e fijació n pu eden compr ender un faldó n de retenció n situ ado ra dialmente en el e xterior del cuerp o hueco y unos medios de retención de la carcasa de revestimiento entre el faldón de retención y el cuerpo hueco. Así, el faldón de retención oculta en gran parte el borde periférico de la carcasa de revestimiento que se engancha entre el fa ldón y el cuer po hueco. Esta zo na, qu e com prende generalmente u nos r elieves func ionales y q ue no e s decorativa, está así oculta, lo cual mejora la apariencia del producto.
Los medios de retención pueden estar soportados por una cara interna del faldón girada radialmente hacia el cuerpo hueco. Así, el despr endimiento del faldón suprime completamente la unión entre la carcasa de revestimiento y la recarga.
El fal dón d e r etención pu ede estar se parado rad ialmente de l cu erpo hueco y definir con el cu erpo h ueco u na garganta de recepción de un borde superior de la carcasa de revestimiento. Así, es posible realizar fácilmente la colocación y el enganche de una nueva recarga de producto cosmético sobre la carcasa de revestimiento.
La garganta puede estar cer rada en el lado opuesto al fondo del cuerpo hueco mediante un r eborde de un ión del faldón de retención con el cuerpo hueco. Ventajosamente, este reborde puede ser utilizado para la fijación de una película de protección termosellada, destinada a aislar el producto cosmético antes del primer uso.
Los med ios d e retenci ón d e la carcas a de revestim iento pued en ser selecci onados de entre un os medi os de enclavamiento, un roscado, una banda adhesiva, una banda con bucles y ganchos.
El fald ón de r etención puede pres entar una interr upción perimétrica que se para entre e llas do s pa rtes ex tremas perimétricas del faldón de retención, siendo por lo m enos una de dichas dos partes extremas perimétricas un punto de inicio destinado a s er agarrado con vistas a se parar los medios de fijación y el cuerpo hueco uno del otro. L a usuaria puede así soltar cómodamente los medios de fijación.
La parte extrema que forma el punto de inicio puede ser libre con respecto al cuerpo hueco, y ser separada del cuerpo hueco mediante una hendidura perimétrica. El punto de inicio es así particularmente fácil de coger.
El punto d e inicio puede estar configurado para formar, d espués de la s eparación de l os medios de fijación y del cuerpo hueco entre sí, un órgan o de asi do para la retir ada de la recarga fuera de l a carcasa d e revestimiento. La retirada de la recarga es así particularmente cómoda de realizar.
El cuerp o hu eco, los med ios de fijaci ón del cuerp o hu eco sobre la car casa de r evestimiento, y la z ona rom pible forman u na m isma pi eza unas con otras. Están, por ejemplo, p or me diante inyección d e ma terial p lástico en un molde. Este modo de fabricación es particularmente económico.
Según un segundo aspecto, la invención se refiere a un dispositivo de acondicionamiento recargable de producto cosmético, que comprende una carcasa de revestimiento y una recarga que presenta las características anteriores, fijada a la carcasa de revestimiento.
Dicho dispositivo de acondicionamiento es sencillo de utilizar y de fabricación económica.
Otras características y ventajas de la invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción detallada dada a c ontinuación, a título indic ativo y de ninguna maner a limitativa, hac iendo referencia a las figur as adjuntas, en las que:
-
la figura 1 es una vista en p erspectiva, explosionada, de l dis positivo de ac ondicionamiento r ecargable d e l a invención, que muestra el apilamiento de los diferentes elementos que constituyen el dispositivo;
-
la figura 2 es una vista en perspectiva similar a la de la figura 1, que muestra la recarga fijada en el interior de la carcasa de revestimiento, estando la tapa representada separada de la carcasa de revestimiento;
-
la fi gura 3 es una vista e n p erspectiva de la rec arga d e la fig ura 1, s in pro ducto cos mético y sin p elícula d e protección;
-
la figura 4 es una vista en sección radial de la recarga de la figura 3;
-
la figura 5 es una vista en p erspectiva del dispositivo de la figura 1, estando los medios de fijación del cuerpo hueco a la carcasa de revestimiento representados parcialmente sueltos;
-
la figura 6 es una vista similar a la de la figura 3, para una variante de realización de la recar ga en la qu e el faldón de retención es de contorno cerrado;
-
la figura 7 es una vista similar a la de la figura 3, para una variante de realización en la que la zona rompible es una línea de menor grosor que constituye la unión entre el faldón de retención y el cuerpo hueco;
-
la figura 8 es una vista en sección radial de la recarga de la figura 7;
-
la figura 9 es una vista en sección radial de una variante de realización de la recarga de la figura 8, en la que la línea de menor grosor está dispuesta en el cuerpo hueco;
-
la figura 10 es una vista en perspectiva de la recarga de la figura 9;
-
la figura 11 es una vista en sección radial para una variante de realización de la recarga en la que los medios de retención de la carcasa de revestimiento en la garganta de la recarga son un roscado;
-
las figuras 12 y 13 son unas vistas en sección axial para una variante derealización en la que el dispositivo de acondicionamiento es un frasco de maquillaje, con una bolsa flexible que hace la función de cuerpo hueco;
-
las figuras 14y 15 son unasvistas en sección axial paraunas variantes de realización en las que el dispositivo de acondicionamiento es un frasco prov isto de un órgano de pulverización, con una bolsa flexible que hace la función de cuerpo hueco; y
-
la fig ura 16 es una vista e n secci ón axial p ara una v ariante d e re alización en la que el dispositivo d e acondicionamiento es un bidón provisto de un órgano de pulverización, con una bolsa flexible que hace la función de cuerpo hueco.
El disp ositivo 1 repres entado en la fig ura 1 está desti nado al ac ondicionamiento de un pro ducto c osmético. Por producto cosmético, se entiende en la presente memoria un producto de acuerdo con la directiva del consejo 93/95 CE del 14 de junio de 1993.
Este dispositivo comprende una carcasa externa de revestimiento 3 yuna recarga 5 fijada de manera amovible a la carcasa de revestimiento 3. Puede comprender asimismo una tapa 7 prevista para ser recibida de manera amovible sobre la carcasa de revestimiento externa 3.
La recarga 5 está configurada para ser recibida en la carcasa de revestimiento 3. Ésta comprende:
-
un cuerpo hueco 9 destinado a contener el producto cosmético y que presenta una abertura 11 de extracción o de distribución del producto cosmético;
-
unos medios 13 de fijación del cuerpo hueco 9 sobre lacarcasa de revestimiento 3, unidos al cuerpo hueco 9 y que sobresalen hacia el exterior con respecto a dicho cuerpo hueco 9;
-
una zona rompible 14, configurada para soltar por lo m enos en parte dichos medios de fijación 13 bajo el efecto de una tracción ejercida por un usuario sobre dichos medios de fijación 13.
En las variantes de realización de las figuras 1 a 11, el cuerpo hueco 9 tiene la forma de una cúpula, que ofrece a la usuaria una abertura de gran tamaño para extraer el producto cosmético.
La recarga en este caso puede tener una película 15, termoselladainicialmente sobre el cuerpo 9, y prevista para ser retirada por la usuaria en la primera utilización.
La c arcasa de revestimi ento externa 3 presenta un v olumen i nterno 1 7, del imitado por un fo ndo 1 9 y una p ared lateral periférica 21 qu e se al za a partir del fondo 19. El fondo 19 es sus tancialmente plano. El dispos itivo puede estar previsto para reposar normalmente sobre un soporte por medio del fondo 19.
La pared lateral presenta, por ejemplo, una forma general cilíndrica, de eje central X sustancialmente perpendicular al fon do 1 9. Presenta una parte inf erior 23 susta ncialmente cilín drica, una parte superior 2 5 sustanci almente cilíndrica y de diámetro reducido con respecto a la parte 21, y un reborde 27 que une las partes 23 y 25 entre sí. El reborde 2 7 es de or ientación sustanc ialmente p erpendicular al e je X. La p arte su perior 2 5 tien e e l roscad o q ue permite la fijación de la tapa 7.
La carcasa de revestimiento 3 está abierta en la parte opuesta al fondo 19, mediante una abertura 29. La abertura 29 está delimitada por un borde libre superior 31 de la pared lateral 21. La abertura 29 está prevista para permitir la introducción de la recarga 5 en el volumen interno 17.
El cuer po hueco 9 está previsto par a ser r ecibido en el volumen i nterno 17. Pres enta un espacio interno 33 de recepción de una dosis de producto cosmético no r epresentada. El es pacio 33 está delimitado hacia abajo por un fondo 35 y lateralmente por una pared periférica 37 solidaria del fondo 35. La abertura de extracción 11 está situada en la parte opuesta al fondo 35, y está delimitada por un borde periférico superior 39 de la pared lateral 37 (figura 3). Por ej emplo, l a par ed 3 7 es liger amente troncoc ónica y se ens ancha a partir d el fon do 3 5. El b orde sup erior 39 presenta un diámetro externo sustancialmente igual al diámetro interno del orificio 29.
Los medios 13 de fijación del cuerpo hueco sobre la carcasa de revestimiento comprenden por ejemplo un faldón de retención 41 situado radialmente en el exterior del cuerpo hueco, y unos medios 43 de retención de la carcasa de revestimiento 3 entre el faldón de retención 41 y el cuerpo hueco 9 (figuras 3 y 4).
El faldón de re tención 41 pu ede ser un a anilla cilíndrica que se e xtiende de maner a continua alrededor de por l o menos una p arte del perímet ro o de la c ircunferencia d el cuerpo h ueco 9. Ésta se extiende a lrededor de l b orde superior 39 de la pared lateral. Preferentemente, se extiende a lo largo de por lo menos el 30%, o de por lo menos el 50%, o también de por lo menos el 75%, incluso el 99%, del perímetro o de la circunferencia del cuerpo hueco. Por ejemplo, s e e xtiende susta ncialmente alr ededor de todo e l cu erpo huec o y presenta só lo una interr upción circunferencial de b aja anchura a ngular. E n el ejemplo de realización de l a figur a 6, el fal dón d e retenc ión s e extiende d e m anera conti nua sobre e l 10 0% del perímetro o de l a circu nferencia d el c uerpo hu eco. El faldó n d e retención es entonces de contorno cerrado.
El fald ón de r etención 41 está sep arado r adialmente d el cuerp o h ueco 9. Defi ne c on éste u na garganta 45 d e recepción del borde sup erior 31 d e la c arcasa d e revest imiento. L a g arganta 45 está abi erta hac ia el fon do d el cuerpo hueco. El faldón de retención 41 presenta por lo tanto un borde libre inferior 47 girado hacia el fondo del cuerpo hueco 35.
Por el contrar io, la garg anta 45 pu ede esta r por lo men os parcia lmente cerrada en la parte op uesta al fond o de l cuerpo h ueco, medi ante u n reborde 49 de uni ón d el fa ldón de r etención 4 1 a l cu erpo h ueco 9. P or ejem plo, e l reborde 49 puede ser plano. Eventualmente, puede estar situado en el plano de la abertura de extracción 11. El reborde de unión 49 define así una superficie libre plana, prevista para el pegado de la película 15.
El reborde de unión 49 solidariza un borde superior 51 del faldón 41 al borde superior 39 de la pared lateral 37.
Los medios 43 de retención de la carcasa de revestimiento en la garganta 45 están situados sobre una parte de la recarga que se suelta del cuerpo 9 cuando la zona rompible 14 se rompe para separar los medios de fijación 13 y el cuerpo hueco 9 unos del otro.
Los medios 43 de retención están típicamente situados en dicha garganta 45. Por ejemplo, están situados sobre una cara interna 53 del faldón girado hacia el cuerpo hueco 9. Alternativamente, podrían estar soportados por la pared lateral 37 del cuerpo hueco. En este caso, la zona rompible 14 está situada debajo de los medios de retención 43, es decir relativamente más próxima del fondo 35 que los medios de retención 43.
Los medios de retención 43 pueden estar repartidos de manera discreta o continua alrededor del cuerpo hueco 9.
En el caso en el que los medios de retención están repartidos de manera discreta, éstos pueden estar repartidos de manera regular, equi-angularmente, alrededor del cuerpo hueco 9. Así, si los medios de retención tienen por ejemplo tres relieves d e retenci ón di stintos, estos reliev es pu eden estar separ ados an gularmente unos de o tros en 120º aproximadamente. Por e jemplo, se pueden extender ca da uno so bre aproximadamente el 10 % d el perímetro d el cuerpo h ueco. La zon a r ompible tam bién puede, en este cas o, ser discreta. Pue de tener tres zo nas c ontinuas separadas entre sí, y que se extienden cada una a lo largo de un relieve de retención respectivo.
La zona rompible puede, alternativamente, ser continua y extenderse a lo largo de todos los relieves de retención.
Son posibles numerosas variantes. Los medios de retención pueden ser discretos pero estar repartidos de manera irregular alrededor del cuerpo hueco. La zona rompible puede ser discreta pero tener un número de zonas continuas diferente del número de relieves de retención, cubriendo cada zona continua por ejemplo varios relieves.
Los medios de retención 43 se seleccionan, por ejemplo, de entre unos medios de enclavamiento, un roscado, una banda adhesiva, o también una banda con bucles y ganchos (banda Velcro®), no siendo esta lista limitativa.
En el ej emplo d e re alización d e l as fi guras 1 a 5 , los medios d e r etención son u nos medi os de enclavamiento, visibles claramente en la sección de la figura 4. Los medios de retención 43 tienen un relieve periférico sobresaliente 55, provisto en la cara interna del faldón de retención. El relieve sobresaliente 55 está previsto para cooperar con un relieve complementario 57 (figura 1), sobresaliente alrededor del borde superior 31 de la carcasa externa.
En el ejemplo de realización de la figura 11, los medios de retención son un roscado 59, provisto en la cara interna del faldón de retención. Este roscado está previsto para cooperar con un roscado complementario provisto en la cara radialmente externa de la carcasa de revestimiento, a lo largo del borde superior 31.
La zona rompible 14 se extiende sobre por lo menos una parte del perímetro del cuerpo hueco 9, a lo largo de los medios 13 de fijación del cuerpo hueco 9 sobre la carcasa de revestimiento 3. Está desplazada hacia el interior del cuerpo hueco 9 con respecto a dichos medios de fijación 13.
Más precisamente, la zona rompible 14 se extiende sobre toda la longitud perimétrica del faldón de retención 41. La longitud perimétrica de la zona rompible es entonces sustancialmente igual a la del faldón de retención.
En una variante no representada, la zona rompible 14 presenta una longitud perimétrica inferior a la del faldón de retención 41. Una parte del faldón de retención 41 está solidarizada al cuerpo hueco de m anera no rompible, por ejemplo mediante un puente de material de gran sección. Así, cuando la zona rompible se rompe con vistas a soltar el cuerpo hueco y los medios de fijación uno del otro, el faldón sigue unido al cuerpo hueco. La zona rompible puede servir para levantar éste. La usuaria tiene sólo una pieza para tirar a la basura, y no dos piezas separadas (cuerpo hueco, faldón).
La zo na r ompible 14 puede estar dis puesta en los m edios de fijac ión 13. L a zon a r ompible 14 puede tam bién constituir una unión entre losmedios defijación 13 y el cuerpo hueco 9, como en el ejemplo de realización de las figuras 1 a 8. Alternativ amente, la zona r ompible 14 puede estar d ispuesta en e l cue rpo hu eco 9, como en los ejemplos de realización de las figuras 9 a 11.
En los ejemplos de realización de las figuras 1 a 8, la zona rompible está constituida por el reborde 49 de unión entre el faldón de retención y el cuerpo hueco.
La zona rompible puede por lo tanto estar dispuesta en múltiples sitios de la recarga, en función de la concepción de esta recarga y de la apariencia que se le quiere dar.
La zona rompible 14 se extiende de manera continua alrededor de por lo menos una parte del perímetro o de la circunferencia del cuerpo hueco 9. Preferentemente, ésta se extiende a lo largo de por lo menos el 30%, o de por lo menos el 50%, o también depor lo menos el 75%, incluso el 99%, del perímetro o de la circunferencia del cuerpo hueco.
En los ejemplos de realización de las figuras 6 y 9 a 11, la zona rompible 14 se extiende de manera continua sobre el 100% del perímetro o de la circunferencia del cuerpo hueco. La zona rompible 9 es entonces de contorno cerrado.
Según u na primera var iante de re alización, repres entada en l as fig uras 1 a 5, la zo na rompi ble c omprende una pluralidad de puentes de material 61 repartidos perimétricamente o circunferencialmente a lo largo del cuerpo hueco 9, y separados entre sí mediante unas aberturas pasantes 63 (figura 3). Los puentes de material 61 son típicamente de forma re gular, sep arados entre sí alr ededor d el cu erpo h ueco. Presenta n típicamente u na baja anc hura circunferencial, en comp aración c on las ab erturas pasantes 63. Los puentes de material 61, y e n particu lar su sección, se calibran para permitir el desprendimiento del faldón de retención bajo el efecto de una tracción de fuerza moderada, ejercida por un usuario sobre dicho faldón de retención.
Las aberturas pasantes 63 desembocan en el interior de la garganta 45. Éstas atraviesan el reborde de unión 49 en todo su grosor.
Como vari ante, la zona rom pible compr ende un a línea 65 de me nor grosor de m aterial. Esta varia nte está representada en las figuras 6 a 8. Como se puede ver en las figuras 6 y 7, el grosor de material a lo largo de la línea 65 es más bajo que en las demás partes del cuerpo hueco, y es más bajo que en las demás partes de los medios de fijación del cuerpo hueco sobre la carcasa de revestimiento.
Tal como se puede ver en las figuras 1 a 3, el faldón de retención puede presentar una interrupción perimétrica o circunferencial 67, que sep ara entre ell as dos partes e xtremas circunfe renciales o p erimétricas 69, 70 de dic ho faldón de retención. Los dos extremos 69, 70 son libres entre sí. Una de las dos partes extremas constituye un punto de inicio previsto para s er asido por un usuario para desprender los medios de fi jación. La parte extrema 70 que forma el punto de inicio es libre frente al cuerpo hueco 9. Está separada del cuerpo hueco mediante una hendidura circunferencial o perimétrica 71, que constituye una parte de la garganta 45.
La interrupción 67 puede ser de longitud circunferencial o perimétrica variable. Puede ser muy reducida, tal como se ilustra en la figura 10, y cubrir un sector angular inferior a 5º. Puede ser más ancha, tal como se ilustra por ejemplo en la figura 3, y cubrir por ejemplo un sector angular de 15º.
Como variante, el punto de inicio 70 puede estar unido al cuerpo hueco 9 por la zona rompible 14, tal como se ilustra en la figura 7.
La tapa 7 está prevista para cubrir la recarga 5, y cerrar la abertura de extracción 11. Presenta un borde periférico inferior 73 previsto para apoyarse sobre el reborde 27 cuando la tapa está fijada a la carcasa de revestimiento.
El montaje y desmontaje del dispositivo de acondicionamiento se detallarán ahora, en particular haciendo referencia a las figuras 1, 2 y 5.
La usuaria compra una recarga de producto cosmético, con un cuerpo hueco, una dosis de producto cosmético que llena el espacio interno 33 de la recarga, y una película 15 termosellada sobre el cuerpo hueco, con el fin de cerrar la abertura de extracción. Así, se preservan las propiedades cosméticas del producto, aislándolo del aire ambiente.
La recarga tiene los medios 13 necesarios para la fijación del cuerpo hueco sobre la carcasa de revestimiento 3. La recarga tie ne tambi én la zon a rom pible 14 prevista par a permitir la sep aración de la r ecarga y de l a carcas a de revestimiento externa una vez que el producto cosmético haya sido totalmente utilizado.
Para fijar la recarga sobre la carcasa de revestimiento 3, la usuaria orienta dicha recarga de tal manera que el fondo 35 del cuerpo hueco esté colocado encima de la abertura 29 de la carcasa de revestimiento, tal como se representa en la figura 1. La usuaria introduce después la recarga en el volumen interno 17 de la carcasa de revestimiento, siendo el fondo 35 introducido en primer lugar.
Durante este movimiento, el borde superior 31 de la carcasa externa penetra en el interior de la garganta 45. Así, los medios de retención 43 bloquean el borde superior 31 en dicha garganta, entre el faldón de retención 41 y el cuerpo hueco 9. El relieve de enclavamiento 57 se enclava con el relieve de enclavamiento correspondiente 55 llevado por el faldón de retención. Por ejemplo, el borde 31 puede estar, en esta situación, haciendo tope contra el reborde 49 de unión.
El faldón de retención 41 es entonces aplicado contra la superficie externa de la carcasa de revestimiento, tal como se puede ver en las figuras 2 y 5.
La rec arga es tá ento nces prácticamente alojada com pletamente e n el vo lumen interno 17 de la carcasa d e revestimiento. Sólo el fa ldón de ret ención 41 y el re borde de un ión 49 sigu en v isibles, así como l a pelícu la 15 termosellada sobre el reborde de unión 49.
La usuaria puede ent onces recolocar la ta pa 7, con el fi n d e cerr ar l a ab ertura 11 y ocult ar com pletamente l a recarga.
En el ejemplo de realización de la figura 11, la colocación de la recarga de producto cosmético sobre la carcasa de revestimiento se realiza mediante roscado.
En la primera utilización, la usuaria retira latapa 7, separa la película 15 del cuerpo hueco, y extrae la cantidad de producto cosmético que necesita. Después, vuelve a colocar la tapa 7.
Cuando el producto cosmético almacenado en la recarga ha sido totalmente utilizado, la usuaria tiene la posibilidad de separar la recarga de la carcasa de revestimiento, y sustituir la recarga vacía por una nueva recarga llena del mismo tipo.
Para ello, coge la parte extrema 70 del faldón de retención que forma el punto de inicio. Abre radialmente la parte extrema 70 de la recarg a, ejerciendo una tracción suficientemente fuerte para rom per la zona r ompible próxima al punto de inicio 70. En el ejemplo de las figuras 1 a 5, la usuaria separa suficientemente el punto de inicio 70 de la recarga con el fin de romper los puentes de material61 que se encuentran inmediatamente al lado del punto de inicio 70.
La usuaria c ontinúa después a partando el fa ldón de re tención ra dialmente, haciendo girar l a carcas a de revestimiento para romp er a sí sucesiv amente tod os l os puentes de m aterial 6 1. Cu ando se h a ro to un núm ero suficiente d e puentes de m aterial, la usu aria puede se parar f ácilmente la r ecarga vacía de la carcas a d e revestimiento ejerci endo una tracción a xial sobre la recarga. En ef ecto, una p equeña tracción axial es sufici ente entonces para desenganchar el borde superior 31 de la carcasa de revestimiento fuera de la garganta.
Tal como se ilustra en la fig ura 5, en la zo na en la q ue los puentes de material están rotos, el faldó n de retenci ón puede ser apartado del cuerpo hueco, y ya no retiene el borde libre superior 31 de la carcasa externa. Éste ya está bloqueado sólo sobre una parte de su peri feria, en la zo na en la q ue los puentes de material no s e han roto. La fuerza para retener el borde libre de la garganta es de esta forma muy disminuida, de tal manera que es fácil para la usuaria liberar el borde 31 fuera de la garganta tirando de la recarga hacia arriba.
A medida que se rompe la zona rompible, el punto de inicio se despliega en forma de una banda, configurada para servir de órgano de agarre para la extracción de la recarga fuera de la carcasa de revestimiento.
La usuaria puede extraer también la recarga vacía de la c arcasa de revestimiento por gravedad, dando la vuelta al dispositivo de acondicionamiento.
La usuaria podría también tirar del punto de inicio 70 hacia arriba, es decir a lo largo del eje X hacia la parte opuesta del fondo 35 del cuerpo hueco. Puede entonces, con un solo movimiento romper prácticamente todos los puentes de material y desenganchar la recarga 5 de la carcasa de revestimiento 3.
En todos los casos, el cuerpo hu eco 9 p ermanece en una posición axial fija con respecto a la carcasa de revestimiento 3 durante la separación.
Más precis amente, el cuer po huec o 9 pe rmanece en u na pos ición a xial fija co n respecto a l a carcasa d e revestimiento 3 por lo menos durante una fase inicial, es decir cuando sólo se ha roto una parte de la zona rompible.
El cuerpo hueco 9 permanece en una posición axial fija con respecto a la carcasa de revestimiento hasta que la zona rompible se haya roto a lo largo de una longitud suficiente para que la unión entre el cuerpo hueco y la carcasa de r evestimiento sea sufici entemente débil para perm itir l a extracción d el cu erpo h ueco fuer a d e l a carcas a d e revestimiento.
En el caso de las figuras 7 a 11, la tracción ejercida por la usuaria sobre el punto de inicio 70 permite romper la zona rompible a lo largo de la línea de menor grosor de material 65. La acción de la usuaria para romper la zona rompible es prácticamente la misma que para el modo de realización de las figuras 1 a 5.
Una vez separada la recarga vacía de la carcasa de revestimiento, la usuaria puede colocar una nueva recarga de producto cosmético, llena, según la secuencia operativa descrita anteriormente.
El dispositivo de acondicionamiento y su recarga pueden presentar múltiples variantes.
En los ejemplos de realización anteriores, la carcasa externa y la recarga son de geometría circular. Sin embargo, podrían presentar cualquier tipo de sección, rectangular, oval, regular o irregular.
El faldón de retención puede presentar, axialmente, una longitud cualquiera, y no es necesariamente de baja altura en comparación con el cuerpo hueco.
El faldón de retención presenta ventajosamente una interrupción perimétrica o circunferencial, con el fin de crear un punto de inicio previsto para ser agarrado por la usuaria. Podría también comprender dos interrupciones perimétricas
o circunferenciales, o más de dos interrupciones perimétricas o circunferenciales, que subdividen así el faldón de retención en varias partes continuas separadas entre sí.
El prod ucto cosmético p uede ser de cua lquier tipo, sóli do, líqui do, ga seoso, pastos o, más o men os fluid o. El producto cosmético puede ser un producto de cuidado para la cara o para el cuerpo, un producto de maquillaje, tal como una base de maquillaje, un producto de "peinado" tal como un gel o una cera capilar, una mascarilla capilar, un producto de higiene tal como un desodorante, etc.
La invención se ha descrito anteriormente haciendo referencia a las figuras 1 a 11 en una aplicación en la que el cuerpo hueco es una cúpula, destinada por ejemplo a recibir un producto cremoso. Sin embargo, el cuerpo hueco podría ser una bolsa flexible, tal como se ilustra en las figuras 12 a 16. La carcasade revestimiento podríaser un frasco (figuras 12 a 15) o un bote de aerosol (figura 16).
La bolsa flexible puede estar realizada con diferentes materiales y en pa rticular con una lámina compuesta. Dicha lámina puede comprender, por ejemplo, un complejo multicapa que comprende:
-
una capa metálica, por ejemplo realizada a partir de aluminio o de una aleación que comprende aluminio,
-
un a gente d e adhesión d e un la do de est a cap a met álica, qu e com prende p or e jemplo un c opolímero qu e comprende por lo me nos e l 7% e n p eso de u nidades c arboxílicas y/o carbo xilatos, pudiendo las unidades carboxílicas estar en forma de ácido, y
-
una capa de un material nometálico, unida a la capa metálica a través del agente de adhesión, por ejemplo un material termoplástico, preferentemente un polímero, por ejemplo polietileno.
La unidad carboxilato es por ejemplo una unidad acrilato o metacr ilato, por ejemplo el acrilato de etilo. La unidad carboxílica es, por e jemplo, el ác ido acrílic o o met acrílico. El co polímero pu ede com prender por l o menos un segundo mon ómero q ue presenta una un idad a lquilénica cuya ca dena alquilo com prende de 2 a 1 0 átomos d e carbono.
El agente de adhesión es, por ejemplo, un copolímero de etilenoy de acrilato de etilo o un copolímero de etileno y de ácido acrílico. El agente de adhesión puede comprender, por ejemplo, entre el 7 yel 19%, más particularmente entre el 8 y el 11%, incluso entre el 8,5 yel 10,5%, ypreferentemente el 9,7% en pesode un ácido acrílico o de un éster acrílico.
La estructur a compu esta pu ede com prender una s egunda estructura e xterior un ida a la cap a metál ica, pud iendo esta estructura exterior estar realizada en un material termoplástico, en particular polimérico, por ejemplo tereftalato de polietileno, y está destinada a definir la superficie exterior de la bolsa. Esta estructura exterior puede ser solidaria a la capa metálica por medio de una capa de un segundo agente de adhesión, en particular un pegamento a base de poliuretano. Son posibles otras estructuras de láminas compuestas.
Dicha bo lsa está particu larmente a daptada al ac ondicionamiento d e un prod ucto cos mético o dermatológico, ta l como un producto de coloración capilar para ser almacenado protegido del aire.
Como v ariante, la bo lsa fl exible s e pu ede presentar e n forma d e un tu bo, eve ntualmente pr ovisto de u na brida externa. Este tubo puede estar realizado en uno o varios materiales elastoméricos, por ejemplo en caucho natural o sintético. Es particularmente conv eniente para el dis positivo de las figuras 12 y 13, q ue está desti nado al acondicionamiento de un producto de maquillaje.
La invención no está limitada a una forma de bolsa particular y ésta puede ser más o menos alargada, siendo los términos "bolsa" y "tubo" considerados como sinónimos en la presente solicitud.
Se debe señalar asimismo que esta bolsa flexible puede estar prevista para un sistema con o sin recuperación de aire. Esta bolsa puede así estar configurada para retraerse en cada distribución o extracción de producto.
Se detallarán ahora las variantes de realización de las figuras 12 a 16. Los elementos idénticos o que aseguran las mismas funci ones qu e e n la s variantes de realiz ación de las figur as 1 a 11 se d esignarán med iante las mismas referencias. Se describirán a continuación sólo los puntos por los que las variantes de las figuras 12 a 16 difieren de las variantes de las figuras 1 a 11.
El dispositivo de acondicionamiento de las figuras 12 y 13 es un frasco destinado a recibir un producto de maquillaje. Este puede comprender, además de la carcasa de revestimiento 3 y de la recarga 5, un tapón 77 y un órgano de extracción 79 solidario al ta pón 7 7. El ór gano de e xtracción p uede s er, por ejem plo, un pi ncel o un cepi llo d e máscara.
El cuerpo hueco 41 es un tubo flexible 81 provisto de una brida externa 83 que delimita la abertura de extracción 11. El tubo flexible es tal como el descrito anteriormente.
La recarga comprende por otro lado un escurridor 85 de forma tubular, coaxial a la carcasa de revestimiento 3. Una parte superior del escurridor 85 presenta un roscado externo 87, destinado a cooperar con un roscado 89 provisto de un orificio ci ego 9 1 d el tap ón. El escurridor pres enta un canal i nterno 93. U na parte infer ior del e scurridor est á curvada con el fin de c errar parcialmente e l cana l int erno 93 y definir u n orifici o 95 de escurri do d el órga no de extracción. El orificio 95 está prev isto par a retirar el e xcedente d e pr oducto c osmético q ue se encuentra en el aplicador.
La recarga comprende también un platillo anular 97, solidario a una cara periférica externa del escurridor 85 y que sobresale r adialmente hac ia el e xterior d esde el esc urridor 8 5. El platillo es por ejemp lo s ustancialmente perpendicular al eje central de la carcasa de revestimiento.
El faldó n de retenci ón 41 se extie nde alre dedor del p latillo an ular 9 7. El rebord e de unión 49 so lidariza el b orde superior del faldón 41 al platillo 97.
La zona rompible 14 puede estar dispuesta en el reborde de unión 49, en el faldón 41 o también en la parte inferior del escurridor 85, es decir entre el platillo anular 97 y el orificio de escurrido 95.
El dispositivo de acondicionamiento se ilustra en la figura 13 en su estado ensamblado.
El tubo flexible 81 s e inserta en el interior de la carcasa de revestimiento 3, est ando la brida externa 83 apoyada axialmente sobre el borde superior 31 de la carcasa de revestimiento.
El escurridor 85 está parcialmente insertado en el tubo 81, a través de la abertura de extracción 11. El platillo anular 97 está apoyado axialmente sobre la brida externa 83, y p inza esta brida contra el borde superior 31 de la carcasa de revestimiento. El faldón de retención 41 está situado alrededor de la carcasa de revestimiento, siendo el borde El órgano de extracción 79 puede ser introducido en el interior del cuerpo hueco 9 a través de l canal interno 93 de escurrido. El extremo del órgano de extracción se sumerge entonces en el producto cosmético. El tapón puede ser después roscado sobre el roscado 87 del escurridor.
Cuando el órgano de extracción 79 se extrae del cuerpo hueco, este órgano se escurre pasando a través del orificio de escurrido 95.
Cuando todo el producto cosmético se ha consumido, la usuaria puede separar fácilmente la recarga 5 de la carcasa de revestimiento 3, ras gando la z ona rompible, tal como en los ejemplos de realización de las figuras 1 a 11. La usuaria puede entonces separar de la carcasa 3 el escurridor 85 con el platillo anular 97, y después el cuerpo hueco
9.
Los d ispositivos de acondicionamiento de l as figur as 1 4 y 15 so n u nos frascos d estinados a rec ibir un pr oducto cosmético líquido o en forma de aerosol.
El cuerpo hueco 9 de la recarga comprende una bolsa flexible 98, tal como se ha descrito anteriormente y una anilla de fijación 99. La recarga 5, además del cuerpo hueco 9, comprende un órgano 100 de distribución del producto cosmético. L a abertura 1 1 d el cu erpo hu eco es p or l o tant o e n este caso u na abertura de distri bución y n o d e extracción.
La b olsa fl exible 9 8 está fij ada d e man era estanca a la anilla periférica 99. Está p or ejemp lo s oldada a l a a nilla periférica.
El órgano de distribución 100 comprende un cuerpo 101, un vást ago de accionamiento 103 móvil con respecto al cuerpo 101, y un manguito 105 de conexión con un tubo de inmersión 107. El tubo de inmersión está dispuesto en el interior del cuerpo hueco.
El cuerpo 101 está montado de manera estanca en la anilla periférica 99.
El órgano de distribución puede comprender una bomba o una válvula (no representada) destinada a extraer en el cuerpo hueco 9 una cantidad dosificada o no de producto cosmético a distribuir. Este órgano de distribución puede así definir una cámara de dosificación del producto a distribuir equipada, llegado el caso, con una válvula de entrada y con una válvula de salida (no representadas).
El cuerpo 101 define interiormente una superficie de guiado para el vástago de accionamiento 103. Este vástago es desplazable axialmente mediante deslizamiento en el interior del cuerpo 101, para la distribución del producto. El vástago de accionamiento 103 define interiormente un canal de distribución de producto. El vástago es susceptible de ser des plazado co ntra el cuerpo co n e l fin de hacer variar el vo lumen de la cá mara de d osificación para l a expulsión del producto a través del canal de distribución. El vástago 103 es típicamente solidario a los medios de retorno (n o re presentados) aloj ados en e l cuerpo 1 01 y que empujan el vástag o a xialmente haci a el e xterior del recipiente. El vástago 103 está situado en el exterior del cuerpo hueco.
El ór gano de distribución 100 p uede t ambién c omprender un órg ano de acc ionamiento 11 1, mo ntado, l legado el caso, para instalarlo sobre el vástago de accionamiento 103 del órgano de distribución. El órgano de accionamiento es, por ejemplo, un botón pulsador.
El órgano de accionamiento puede comprender un canal 113 de distribución de producto cosmético, terminando en un extremo por un alojamiento ciego 115 de recepción del vástago de accionamiento. El otro extremo del canal de distribución 113 constituye un conducto de proyección del producto cosmético. El órgano de accionamiento puede también comprender una boquilla rociadora prevista para expulsar el producto cosmético hacia el exterior.
El faldón de retención 41 se extiende alrededor de la anilla de fijación 99. Define con la anilla de fijación la garganta 45 de recepción del borde superior 31 de la carcasa de revestimiento. El reborde de unión 49 solidariza el borde superior de la falda 41 a la anilla de fijación 99.
La zona rompible 14 puede estar dispuesta en el reborde de unión 49 o bien en la anilla de fijación 99, o bien en el faldón 41.
En la figura 14, el borde superior 31 de la carcasa de revestimiento está insertado en la garganta y está apoyado al mismo tiempo contra el fal dón de retenc ión 41 y contra l a anilla de fijac ión 99. La b olsa flexible 98 e stá apoyada sobre el fondo 19 de la carcasa de revestimiento.
En la fi gura 15, el bor de superior 31 de la carcasa de revestimiento está insertado en la garganta pero sólo está apoyado contr a el fald ón de retenció n 41. Está apartad o de la an illa de fijació n 9 9. La bols a flexibl e 98 está suspendida de la anilla de fijación y no está apoyada sobre el fondo 19 de la carcasa de revestimiento.
Los dispositivos de las figuras 14 y 15 pueden comprender una tapa (no representada) prevista para cubrir el órgano de accionamiento y para ser fijada de manera amovible a la carcasa de revestimiento.
El dispositivo de acondicionamiento de la figura 16 es un bote destinado a recibir un producto cosmético líquido o en forma de aerosol. Es muy parecido al de la figura 14. El dispositivo de la figura 16 difiere del de la figura 14 por la forma de la c arcasa d e reve stimiento. Se distingue asimismo por la for ma de la a nilla per iférica 99, que es m ás ancha en la figura 16.

Claims (15)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Recar ga (5 ) de pr oducto cosmético, c onfigurada p ara ser reci bida en u na carc asa de r evestimiento ( 3) qu e presenta un eje central, comprendiendo la recarga (5):
    -
    un cuerpo hueco (9) destinado a contener el producto cosmético y que presenta una abertura (11) de extracción
    o de distribución de producto cosmético;
    -
    unos medios (13) de fijación del cuerpo hueco (9) sobre la carcasa de revestimiento (3), unidos al cuerpo hueco (9);
    -
    una zona rompible (14), configurada para permitir un desprendimiento por lo menos en parte de dichos medios
    (13) de fijación del cuerpo hueco (9) bajo el efecto de una tracción ejercida por un usuario sobre dichos medios de fijac ión ( 13), permanec iendo e l cuer po hueco ( 9) en una p osición axial fi ja co n respecto a la c arcasa d e revestimiento (3) durante este desprendimiento,
    estando dicha recarga caracterizada porque la zona rompible (14) se extiende de manera discreta o continua sobre por lo menos el 30% del perímetro del cuerpo hueco (9).
  2. 2.
    Recarga según la reivindicación 1, en la que los medios de fijación (13) del cuerpo hueco (9) sobre la carcasa de revestimiento ( 3) está n re partidos de m anera discr eta o c ontinua y se e xtienden sobre por lo menos el 30% del perímetro del cuerpo hueco (9).
  3. 3.
    Recarga según la reivindicación 1 o 2, en la que los medios de fijación (13) del cuerpo hueco (9) sobre la carcasa de revestimi ento (3) se extie nden sobre u na parte d el p erímetro del c uerpo huec o (9), extendiéndose la zona rompible (14) a lo largo de los medios (13) de fijación del cuerpo hueco (9) sobre la carcasa de revestimiento (3) y siendo desplazada hacia el interior del cuerpo hueco (9) con respecto a dichos medios de fijación (13).
  4. 4.
    Recarga según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la zona rompible (14) constituye una unión
    (49) entre los medios de fijación (13) y el cuerpo hueco (9).
  5. 5. Recarga según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la zona rompible (14) comprende una línea
    (65) de menor grosor de material y/o una pluralidad de puentes de material (61) separados entre sí mediante unas aberturas pasantes (63).
  6. 6.
    Recarga según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que los medios de fijación (13) comprenden un faldón de retención (41) situado radialmente en el exterior del cuerpo hueco (9) y unos medios (43) de retención de la carcasa de revestimiento (3) entre el faldón de retención (41) y el cuerpo hueco (9).
  7. 7.
    Recarga según la reivindicación 6, en la que los medios de retención (43) están soportados por una cara interna
    (53) del faldón (41) girada radialmente hacia el cuerpo hueco (9).
  8. 8.
    Recarga según la reivindicación 6 o 7, en la que el faldón de retención (41) está separado radialmente del cuerpo hueco (9) y define con el cuerpo hueco (9) una garganta (45) de recepción de un borde superior (31) de la carcasa de revestimiento (3).
  9. 9.
    Recarga según la reivindicación 8, en la que la garganta (45) está cerrada en la parte opuesta al fondo (35) del cuerpo hueco (9) mediante un reborde (49) de unión del faldón de retención (41) al cuerpo hueco (9).
  10. 10.
    Recarga según cualquiera de las reivindicaciones 6 a 10, en la que los medios (43) de retención de la carcasa de revestimiento ( 3) se sel eccionan de e ntre unos m edios de encl avamiento, un rosca do, una b anda a dhesiva, un a banda con bucles y ganchos.
  11. 11.
    Recarga según cualquiera de las reivindicaciones 6 a 10, en la que el faldón de retención (41) presenta una interrupción perimétrica (67) que separa entre sí dos partes extremas perimétricas (69, 70) del faldón de retención (41), siendo por lo menos una de dichas dos partes extremas perimétricas un punto de inicio (70) previsto para ser agarrado con vistas a separar los medios de fijación (13) y el cuerpo hueco (9) uno del otro.
  12. 12.
    Recarga según la r eivindicación 11, en la que la parte extrema que forma el punto de in icio (70) es libre con respecto al cuerpo hueco (9), y está separada del cuerpo hueco (9) mediante una hendidura perimétrica (71).
  13. 13.
    Recarga según la reivindicación 11 ó 12, en la que el punto de inicio (70) está configurado para formar, después de la s eparación d e los me dios de fi jación (13) y del cuerpo h ueco ( 9) uno del otr o, un órga no de a sido p ara l a retirada de la recarga (5) fuera de la carcasa de revestimiento (3).
  14. 14.
    Recarga según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el cuerpo hueco (9), los medios (13) de fijación del cuerpo hueco (9) sobre la carcasa de revestimiento (3) y la zona rompible (14) están realizados de una sola pieza unos con otros.
  15. 15.
    Disp ositivo de acon dicionamiento que c omprende u na ca rcasa de r evestimiento ( 3) y un a recar ga (5) seg ún cualquiera de las reivindicaciones anteriores fijada a la carcasa de revestimiento (3).
ES10305775T 2009-07-15 2010-07-13 Dispositivo recargable de acondicionamiento de un producto cosmético, y recarga asociada Active ES2385462T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0954891 2009-07-15
FR0954891A FR2947996A1 (fr) 2009-07-15 2009-07-15 Dispositif rechargeable de conditonnement d'un produit cosmetique, et recharge associee
US23871709P 2009-09-01 2009-09-01
US238717P 2009-09-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2385462T3 true ES2385462T3 (es) 2012-07-25

Family

ID=42104491

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10305775T Active ES2385462T3 (es) 2009-07-15 2010-07-13 Dispositivo recargable de acondicionamiento de un producto cosmético, y recarga asociada

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20110056866A1 (es)
EP (1) EP2308339B1 (es)
CN (1) CN101953564B (es)
AT (1) ATE556616T1 (es)
ES (1) ES2385462T3 (es)
FR (1) FR2947996A1 (es)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8651308B1 (en) * 2012-10-02 2014-02-18 Chia-Meng Sung Cosmetic package container
US9167881B2 (en) * 2013-08-05 2015-10-27 Je Matadi, Inc. Container for storing and displaying a cosmetic product
FR3055096B1 (fr) * 2016-08-19 2022-05-13 Oreal Coiffe destinee a equiper une recharge de produit cosmetique
US10455920B2 (en) * 2018-03-14 2019-10-29 Margaret Spicer Meranus Personal product applicator and dispenser
FR3061842B1 (fr) 2017-01-16 2019-04-05 L'oreal Dispositif d'application de produit cosmetique, necessaire et reservoir associes
USD854749S1 (en) * 2017-01-23 2019-07-23 Erin Lushefski Ovoid-shaped cosmetic
FR3071388B1 (fr) * 2017-09-25 2021-07-23 Lvmh Rech Dispositif rechargeable de conditionnement d'un produit cosmetique
US20190110574A1 (en) * 2017-10-12 2019-04-18 Tuyetloan Nguyen Cosmetic protection apparatus
JP7262900B2 (ja) * 2019-05-31 2023-04-24 株式会社吉野工業所 付け替え式容器
JP7333760B2 (ja) * 2020-01-30 2023-08-25 株式会社吉野工業所 吐出容器
FR3109283B1 (fr) 2020-04-20 2026-04-24 Qualipac Sa Récipient rechargeable pour produit cosmétique
JP7337022B2 (ja) * 2020-04-30 2023-09-01 株式会社吉野工業所 レフィル体及び二重容器
US11793293B2 (en) 2020-05-29 2023-10-24 L'oreal Refillable cosmetic container
EP3918950B1 (de) * 2020-06-02 2026-04-22 Seidel GmbH & Co. KG Tiegel
FR3115967B1 (fr) * 2020-11-06 2022-11-18 Oreal Flaconnette rechargeable destinée à recevoir un produit cosmétique de maquillage et dispositif associé
JP7510869B2 (ja) * 2020-12-23 2024-07-04 株式会社吉野工業所 レフィル容器、及び付け替え容器
FR3119973A1 (fr) 2021-02-24 2022-08-26 L'oreal Coiffe à languettes sécables pour recharge de produit cosmétique
CN218173006U (zh) * 2021-12-13 2022-12-30 素敏(上海)包装新技术有限公司 一种替换装置
USD1054298S1 (en) * 2022-07-13 2024-12-17 Albea Services Container for cosmetic products
IT202200024909A1 (it) * 2022-12-02 2024-06-02 Lumson Spa Contenitore di un prodotto cosmetico
CN218949785U (zh) * 2022-12-09 2023-05-02 素敏(上海)包装新技术有限公司 可替换乳液瓶

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1582631A (en) * 1923-06-30 1926-04-27 Metal Package Corp Box
GB703706A (en) * 1951-03-19 1954-02-10 Kiwi Polish Company Pty Ltd Improvements in or relating to expendable refill containers
US3817416A (en) * 1972-08-02 1974-06-18 A Costa Safety closure cap for containers
US4863034A (en) * 1985-09-19 1989-09-05 Contreras Sr Joseph P Compact with removable and replaceable storage tray
US5107871A (en) * 1990-06-28 1992-04-28 Revlon, Inc. Compact container
US6082567A (en) * 1990-08-09 2000-07-04 Portola Packaging, Inc. Cap skirt with single bead and container neck structure
US5111947A (en) * 1990-12-04 1992-05-12 Patterson Michael C Tamper proof cap and container
US5129531A (en) * 1991-02-25 1992-07-14 Creative Packaging Corp. Closure assembly with breakaway tamper evident membrane
EP0599301B1 (de) * 1992-11-24 1997-03-12 Coster Tecnologie Speciali S.P.A. Vorrichtung zum dosierten Austrag eines fliessfähigen Mediums aus einem Behälter
DE9317521U1 (de) * 1993-11-16 1994-01-27 Bramlage GmbH, 49393 Lohne Cremedose
FR2715384B1 (fr) * 1994-01-25 1996-03-08 Cosmoplast Sa Ensemble comprenant un récipient rechargeable en un produit tel une crème cosmétique et son bouchon.
US5938016A (en) 1994-09-02 1999-08-17 Erdtmann; Stefan L. Cosmetics receptacle
FR2745276B1 (fr) 1996-02-23 1998-05-07 Verchere Plastiques Ind Recipient, notamment destine a contenir un produit cosmetique, et procede d'extraction du godet d'un tel recipient
FR2761959B1 (fr) * 1997-04-15 1999-05-21 Oreal Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit fluide
FR2788497B1 (fr) * 1999-01-20 2001-04-06 Verchere Plastiques Ind Conteneur inviolable, son procede de fabrication, ensemble de conditionnement et son procede de mise en forme
US6149008A (en) * 1999-03-08 2000-11-21 Yoshida Kogyo Co., Ltd. Refillable case with a net
FR2827209B1 (fr) * 2001-07-11 2004-01-23 Oreal Article, notamment cosmetique, et son procede de fabrication
US7306130B2 (en) * 2003-06-27 2007-12-11 Sulzer Chemtech Ag Seal for a two-component cartridge
JP4423937B2 (ja) * 2003-11-19 2010-03-03 株式会社吉野工業所 レフィル容器
US7080749B2 (en) * 2003-12-08 2006-07-25 Bert Van Bruggen Drum closure overcap and combination
TWI344921B (en) * 2004-03-29 2011-07-11 Masayuki Makita Bottle cap
GB0416251D0 (en) * 2004-07-20 2004-08-25 Unilever Plc Improvements in a cosmetic dispenser
FR2876555B1 (fr) * 2004-10-18 2007-01-05 Techpack Int Sa Distributeur d'un produit cosmetique a support magnetique
WO2006099214A2 (en) * 2005-03-11 2006-09-21 Berry Plastics Corporation Tamper-evident closure
BRPI0503738A (pt) * 2005-08-23 2007-04-27 Natura Cosmeticos Sa sistema de trava e frasco compreendendo sistema de trava
US7503331B2 (en) * 2007-04-16 2009-03-17 Charles Chang Cosmetic compact
EP2100818A1 (de) * 2008-03-13 2009-09-16 Rainer Naroska engineering GmbH Aufreissbare Siegelverpackung

Also Published As

Publication number Publication date
EP2308339B1 (fr) 2012-05-09
CN101953564B (zh) 2012-10-03
EP2308339A1 (fr) 2011-04-13
CN101953564A (zh) 2011-01-26
FR2947996A1 (fr) 2011-01-21
US20110056866A1 (en) 2011-03-10
ATE556616T1 (de) 2012-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2385462T3 (es) Dispositivo recargable de acondicionamiento de un producto cosmético, y recarga asociada
US4808172A (en) First-aid adhesive bandage
ES2667125T3 (es) Un envase que contiene un preservativo
ES2669187T3 (es) Recipiente de tipo ampolla provisto de bomba capaz de ser rellenado
ES2694800T3 (es) Pulverizador para terapia nasal
ES2636916T3 (es) Bolsa colgante
RU2435614C2 (ru) Усовершенствования, имеющие отношение к введению внутривенной иглы или канюлированию
ES2770764T3 (es) Mejoras relacionadas con dispositivos de suministro
ES2315444T3 (es) Dispositivo aplicador para supositorios y similares.
JP6523293B2 (ja) カテーテル挿入部位プラグ
US20110040234A1 (en) Dilator and tampon applicator device
MX2007016062A (es) Empaquetamiento para juego de infusion y metodo para aplicar un juego de infusion.
PT1608420E (pt) Dispositivo de infusão e um material de revestimento adesivo e uma película de protecção
US9770307B2 (en) Cover assembly for a stethoscope and a dispenser kit
GB2538235A (en) FallBack prevent
KR101531421B1 (ko) 패치 패키지 구조물
US20100038374A1 (en) Waste-Reducing Dispenser for Dispending Bandages and/or Transdermal Delivery Devices and Related Methods
JP5394083B2 (ja) 貼付剤包装構造
ES2877100T3 (es) Mejoras relacionadas con los dispositivos de suministro
ES2674554T3 (es) Dispositivo para envasar y aplicar un producto cosmético o dermatológico
ES2598280T3 (es) Dispensador para un rollo de alimentación central
US10596040B2 (en) Transdermal administration device
ES2702198T3 (es) Sistema dispensador de toallas
RU2011103535A (ru) Многофункциональный перевязочный пакет
US1957564A (en) Expanding capsule body