ES2394570T3

ES2394570T3 - Removable drawer for pharmacy furniture with integrated holder

Info

Publication number: ES2394570T3
Application number: ES11153228T
Authority: ES
Inventors: Antonio Cabini
Original assignee: ICAS Srl
Current assignee: ICAS Srl
Priority date: 2010-02-04
Filing date: 2011-02-03
Publication date: 2013-02-01
Anticipated expiration: 2031-02-03
Also published as: EP2353449B1; ITMI20100164A1; EP2353449A1

Abstract

Cajón extraíble (1), en particular para mobiliario de farmacia, en el que el lateral (3) del cajóncomprende un perfil de soporte de carga (8), caracterizado porque al menos una parte de la cara superior dellateral (3) está formada por un elemento portafichas (10, 20) aplicado directamente a dicho perfil de soporte de carga(8), comprendiendo dicho elemento portafichas una pluralidad de asientos para fichas de identificación de productos(30), formando de ese modo un portafichas que está integrado en el lateral (3) del cajón.Removable drawer (1), in particular for pharmacy furniture, in which the side (3) of the drawer comprises a load support profile (8), characterized in that at least a part of the upper side of the side (3) is formed by a cardholder element (10, 20) applied directly to said load bearing profile (8), said cardholder element comprising a plurality of seats for product identification cards (30), thereby forming a cardholder that is integrated in the side (3) of the drawer.

Description

Cajón extraíble para mobiliario de farmacia con portafichas integrado Removable drawer for pharmacy furniture with integrated holder

Campo de aplicación Scope

La invención se refiere al campo de los cajones extraíbles, en particular, al campo de los cajones de farmacia. The invention relates to the field of removable drawers, in particular, to the field of pharmacy drawers.

Técnica anterior Prior art

En los cajones de farmacia, cada cajón está, normalmente, dividido en una pluralidad de compartimentos por medio de separadores interiores y cada compartimento se usa para almacenar un producto específico. A fin de identificar y encontrar rápidamente los productos, actualmente se usan portafichas de plástico que están enganchados al lateral del cajón. Cada portafichas consiste sustancialmente en un pequeño rectángulo de plástico, con un tamaño para contener una ficha de identificación de productos. En una forma de realización común, por ejemplo, el portafichas tiene una pieza de sujeción para enganchar al borde del lateral del cajón o de uno de los separadores interiores. En la parte delantera, el portafichas tiene bordes laterales plegados (posiblemente formando un ala) para sujetar la ficha. In pharmacy drawers, each drawer is normally divided into a plurality of compartments by means of interior dividers and each compartment is used to store a specific product. In order to quickly identify and find the products, plastic holders are currently used that are attached to the side of the drawer. Each cardholder consists substantially of a small plastic rectangle, with a size to contain a product identification sheet. In a common embodiment, for example, the card holder has a clamping piece to engage at the edge of the side of the drawer or one of the interior dividers. On the front, the card holder has folded side edges (possibly forming a wing) to hold the tab.

Una solución de este tipo, incluso con variantes de construcción y/o de forma, es prácticamente de uso universal. Sin embargo, tiene el inconveniente de que es necesario que el cajón esté provisto de una cantidad determinada de portafichas como accesorios. Con el tiempo y con el uso las piezas de sujeción de enganche se pueden romper o soltar, el portafichas se puede mover, caer, etc. Por otro lado, otro inconveniente que tiene que afrontar el fabricante es que los portafichas hechos de ese modo tienen partes rebajadas que hacen que la fabricación mediante moldeo sea más cara. Such a solution, even with construction and / or shape variants, is practically universal. However, it has the disadvantage that it is necessary that the drawer be provided with a certain amount of holder as accessories. Over time and with use the hook-up fasteners can break or release, the holder can move, fall, etc. On the other hand, another inconvenience that the manufacturer has to face is that the holders made in this way have recessed parts that make the manufacturing by molding more expensive.

Algunos fabricantes hacen los cajones de aluminio o acero con laterales de plástico transparente para ver los productos del interior. No obstante, este sistema no evita la necesidad de tener portafichas de plástico independientes. Some manufacturers make aluminum or steel drawers with transparent plastic sides to see the products inside. However, this system does not avoid the need for independent plastic holders.

En el documento BE 674 581 se describe un cajón extraíble. In document BE 674 581 a removable drawer is described.

Resumen de la invención Summary of the Invention

La finalidad de la invención es proporcionar un sistema de identificación rápido y de catalogación mejorado para productos contenidos en cajones extraíbles, en particular, en el campo del mobiliario de farmacia, que evite los inconvenientes que se han mencionado anteriormente. The purpose of the invention is to provide a rapid identification and improved cataloging system for products contained in removable drawers, in particular in the field of pharmacy furniture, which avoids the drawbacks mentioned above.

La idea que sustenta la invención es integrar la función de portafichas en el lateral del cajón propiamente dicho. De acuerdo con la invención, las características de la reivindicación 1 incorporan un cajón extraíble, en particular, para mobiliario de farmacia. The idea that underpins the invention is to integrate the function of portfolios on the side of the drawer itself. According to the invention, the features of claim 1 incorporate a removable drawer, in particular, for pharmacy furniture.

El elemento portafichas comprende una pluralidad de asientos para fichas de identificación de productos. Preferentemente, el elemento portafichas comprende ranuras para la inserción de una cantidad predeterminada de dichas fichas. The cardholder element comprises a plurality of seats for product identification cards. Preferably, the cardholder element comprises slots for inserting a predetermined amount of said tabs.

El elemento portafichas, de acuerdo con otro aspecto de la invención, está insertado en el perfil de soporte de carga sustancialmente a través de un acoplamiento de perfil acanalado capaz de deslizarse en la dirección longitudinal del cajón, pero adecuado para sujetar de manera estable el portafichas, que está perfectamente integrado en la misma estructura del lateral del cajón. The cardholder element, according to another aspect of the invention, is inserted into the load bearing profile substantially through a grooved profile coupling capable of sliding in the longitudinal direction of the drawer, but suitable for stably holding the cardholder. , which is perfectly integrated into the same structure on the side of the drawer.

Preferentemente, el elemento portafichas es conforme a una de las siguientes formas de realización. Preferably, the cardholder element is in accordance with one of the following embodiments.

En una primera forma de realización, el elemento portafichas sustancialmente forma la parte superior del lateral del cajón. Por ejemplo, el perfil de soporte de carga tiene un ala superior que comprende una acanaladura longitudinal y dicho elemento portafichas está hecho sustancialmente como una pared lateral, por ejemplo, de plástico que comprende una parte de panel sustancialmente plana y una base configurada para engranar la acanaladura del perfil de soporte de carga. In a first embodiment, the cardholder element substantially forms the upper part of the drawer side. For example, the load bearing profile has an upper wing comprising a longitudinal groove and said card holder element is made substantially as a side wall, for example, of plastic comprising a substantially flat panel part and a base configured to engage the grooving of the load support profile.

En una segunda forma de realización, el perfil de soporte de carga abarca toda la altura y forma tanto la parte inferior del lateral, que normalmente contiene los tramos de la guía telescópica, como la parte superior del lateral propiamente dicho. El elemento portafichas está aplicado en la parte superior del perfil de soporte de carga y, preferentemente, está representado por un panel de plástico. El elemento portafichas, una vez aplicado, está separado del perfil de soporte de carga, de manera que queda un espacio de alojamiento para las fichas entre el perfil de soporte de carga y el portafichas. En esta segunda forma de realización, el perfil de soporte de carga propiamente dicho sirve de receptáculo trasero para las fichas. In a second embodiment, the load bearing profile covers the entire height and forms both the lower part of the side, which normally contains the sections of the telescopic guide, and the upper part of the side itself. The cardholder element is applied to the top of the load bearing profile and, preferably, is represented by a plastic panel. The cardholder element, once applied, is separated from the load support profile, so that there is a space for the tabs between the load support profile and the card holder. In this second embodiment, the load support profile itself serves as a rear receptacle for the tabs.

En ambas formas de realización que se han descrito anteriormente, el perfil de soporte de carga es, de manera ventajosa, de metal y puede ser, por ejemplo, de acero o aluminio. In both embodiments described above, the load bearing profile is advantageously metal and can be, for example, steel or aluminum.

Una de las peculiaridades de la invención está en la modularidad de los elementos portafichas. El lateral del cajón puede estar provisto de uno o más elementos portafichas, por ejemplo, de acuerdo con la primera o con la segunda forma de realización que se han mencionado anteriormente, cercanos entre sí en la dirección longitudinal. Uno o más elementos portafichas cercanos entre sí cubren, de ese modo, toda la longitud del perfil de soporte de carga, es decir, la profundidad útil del cajón. Los elementos portafichas se pueden hacer con dimensiones estándar y aplicar al perfil en la cantidad necesaria a fin de fabricar cajones con diferentes tamaños. One of the peculiarities of the invention is in the modularity of the cardholder elements. The side of the drawer can be provided with one or more cardholder elements, for example, according to the first or the second embodiment mentioned above, close to each other in the longitudinal direction. One or more close-to-face carrier elements thus cover the entire length of the load bearing profile, that is, the useful depth of the drawer. The cardholder elements can be made with standard dimensions and applied to the profile in the necessary quantity in order to manufacture drawers with different sizes.

La invención tiene ventajas tanto desde el punto de vista del fabricante como desde el del usuario final. De hecho, el usuario se beneficia de un uso más práctico gracias a la eliminación de los portafichas externos que se sustituyen por portafichas integrados en el lateral del cajón. Una primera ventaja para el fabricante se debe al hecho de que los paneles portafichas no tienen caras rebajadas y, por lo tanto, se pueden moldear con un procedimiento sencillo y económico. Además, la modularidad de los portafichas posibilita aplicar la invención a una amplia selección de cajones, en particular, en el campo del mobiliario de farmacia que necesita gran diversificación de catalogación. Una ventaja adicional de la invención es que posibilita mejorar la apariencia del lateral del cajón. De hecho, la función de soporte de carga se da al perfil de metal, mientras que el elemento portafichas, que abarca toda la longitud del lateral, puede ser de cualquier material (por ejemplo, plástico de colores). The invention has advantages both from the point of view of the manufacturer and from that of the end user. In fact, the user benefits from a more practical use thanks to the elimination of external card holders that are replaced by integrated card holders on the side of the drawer. A first advantage for the manufacturer is due to the fact that the portafichas panels do not have lowered faces and, therefore, can be molded with a simple and economic procedure. In addition, the modularity of the holders makes it possible to apply the invention to a wide selection of drawers, in particular, in the field of pharmacy furniture that needs a great diversification of cataloging. An additional advantage of the invention is that it makes it possible to improve the appearance of the drawer side. In fact, the load bearing function is given to the metal profile, while the card holder element, which covers the entire length of the side, can be of any material (for example, colored plastic).

Asimismo, un objetivo de la invención es un elemento portafichas para un cajón extraíble, en particular, para mobiliario de farmacia, conforme a la descripción anterior. El elemento portafichas se puede asociar a través de un acoplamiento acanalado a un perfil de soporte de carga que forma la estructura de cada lateral del cajón y que comprende ranuras para la inserción de una cantidad predeterminada de fichas de identificación de productos. Un objetivo adicional de la invención es mobiliario de farmacia que comprende una pluralidad de cajones provistos del portafichas, que se ha descrito, integrado en el lateral. Likewise, an object of the invention is a portafichas element for a removable drawer, in particular, for pharmacy furniture, according to the above description. The cardholder element can be associated through a grooved coupling to a load bearing profile that forms the structure of each side of the drawer and comprising slots for the insertion of a predetermined amount of product identification sheets. A further object of the invention is pharmacy furniture comprising a plurality of drawers provided with the holder, which has been described, integrated in the side.

Las ventajas de la invención resultarán aún más evidentes gracias a la siguiente descripción de una forma de realización preferente no limitante y en relación con los dibujos adjuntos. The advantages of the invention will become even more apparent thanks to the following description of a non-limiting preferred embodiment and in relation to the attached drawings.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

La Fig. 1 muestra un cajón para mobiliario de farmacia, del tipo con una guía telescópica de tres tramos, con elementos portafichas integrados en los laterales de acuerdo con una de las formas de realización de la invención. Fig. 1 shows a drawer for pharmacy furniture, of the type with a three-section telescopic guide, with integrated elements on the sides according to one of the embodiments of the invention.

La Fig. 2 representa una sección transversal del lateral del cajón de la Fig. 1, en una primera forma de realización de la invención. Fig. 2 represents a cross section of the side of the drawer of Fig. 1, in a first embodiment of the invention.

La Fig. 3 es una vista en sección que es análoga a la de la Fig. 2, en una segunda forma de realización de la invención. Fig. 3 is a sectional view that is analogous to that of Fig. 2, in a second embodiment of the invention.

Las Figs. 4 y 5 representan vistas del elemento portafichas de acuerdo con la forma de realización de la Fig. 2. Figs. 4 and 5 represent views of the cardholder element according to the embodiment of Fig. 2.

Las Figs. 6 y 7 representan vistas del elemento portafichas de acuerdo con la forma de realización de la Fig. 3. Figs. 6 and 7 represent views of the cardholder element according to the embodiment of Fig. 3.

La Fig. 8 muestra un detalle del lateral del cajón. Fig. 8 shows a detail of the side of the drawer.

Descripción detallada de una forma de realización preferente Detailed description of a preferred embodiment

La Fig. 1 muestra un cajón extraíble (1) para mobiliario de farmacia que comprende un panel delantero (2), laterales Fig. 1 shows a removable drawer (1) for pharmacy furniture comprising a front panel (2), sides

(3) y un panel inferior (4) y uno o más separadores interiores (5), que definen los espacios para contener medicamentos. (3) and a lower panel (4) and one or more interior dividers (5), which define the spaces for containing medicines.

El cajón está montado en guías telescópicas, por ejemplo, del tipo de tres tramos, representadas por respectivas secciones de metal (6), (7) y (8) que se deslizan una respecto a otra sobre cojinetes. En las figuras se puede ver uno de los cojinetes (9). Las guías telescópicas están hechas de acuerdo con una técnica conocida por sí misma y no son fundamentales para la presente invención y, por lo tanto, no se describirán en detalle. The drawer is mounted on telescopic guides, for example, of the type of three sections, represented by respective metal sections (6), (7) and (8) that slide relative to one another on bearings. In the figures one of the bearings (9) can be seen. Telescopic guides are made in accordance with a technique known per se and are not fundamental to the present invention and, therefore, will not be described in detail.

El perfil (8), que forma el tercer tramo de la respectiva guía telescópica (derecha o izquierda), representa la estructura de soporte de carga del lateral del cajón y, normalmente, es de acero o aluminio. De acuerdo con la invención, uno o más elementos portafichas (10) están aplicados directamente a dicho perfil (8) y se extienden longitudinalmente en la parte superior del lateral (3) del cajón. The profile (8), which forms the third section of the respective telescopic guide (right or left), represents the load bearing structure on the side of the drawer and is usually made of steel or aluminum. According to the invention, one or more cardholder elements (10) are applied directly to said profile (8) and extend longitudinally in the upper part of the side (3) of the drawer.

Las secciones de las Figs. 2 y 3 muestran dos de las formas de realización preferentes de la invención. En la Fig. 2, el perfil de soporte de carga (8) es del tipo “en Z” y sustancialmente forma la parte inferior del lateral (3) del cajón. El ala superior (8a) del perfil define un área pensada para alojar los componentes de la guía telescópica. En la figura se puede ver, por ejemplo, el asiento (8b) para el rodamiento (9) del tramo intermedio. En cualquier caso, este y otros detalles pueden variar de acuerdo con procedimientos conocidos por sí mismos. The sections of Figs. 2 and 3 show two of the preferred embodiments of the invention. In Fig. 2, the load bearing profile (8) is of the "Z" type and substantially forms the lower part of the side (3) of the drawer. The upper wing (8a) of the profile defines an area designed to accommodate the components of the telescopic guide. In the figure you can see, for example, the seat (8b) for the bearing (9) of the intermediate section. In any case, this and other details may vary according to procedures known per se.

La parte superior del lateral está formada por elementos portafichas de plástico (10) que están insertados en una acanaladura longitudinal (8c) del ala (8a). El elemento portafichas (10) está formado sustancialmente por un panel con una cara delantera plana (11) y una base trasera (12) conformada a fin de insertarla en la acanaladura (8c) del perfil de soporte de carga y una pluralidad de espaciadores (13). Ranuras (14) y (15) de la base (12) y de los espaciadores (13), respectivamente, posibilitan insertar y disponer las fichas de identificación de productos. La ficha se puede ver a través de aberturas (16) entre dos espaciadores adyacentes (13). The upper part of the side is formed by plastic holder elements (10) that are inserted in a longitudinal groove (8c) of the wing (8a). The cardholder element (10) is substantially formed by a panel with a flat front face (11) and a rear base (12) formed in order to insert it into the groove (8c) of the load bearing profile and a plurality of spacers ( 13). Slots (14) and (15) of the base (12) and the spacers (13), respectively, make it possible to insert and arrange the product identification sheets. The tab can be seen through openings (16) between two adjacent spacers (13).

La estructura de uno de los portafichas (10), de acuerdo con esta forma de realización, se ilustra en detalle en las Figs. 4 y 5. El espacio entre los espaciadores (13) es sustancialmente igual a la anchura estándar de las fichas de productos. Una ficha, por ejemplo (Fig. 5), se puede disponer con los bordes laterales sujetos por las ranuras (14a) y (14b) de los dos espaciadores (13a), (13b), mientras que el borde inferior de la ficha está insertado en la ranura de base (15). Preferentemente, el elemento portafichas (10) está hecho totalmente de plástico transparente. Por lo tanto, esta forma de realización se usa, preferentemente, para un cajón del tipo con un “lateral transparente”. El elemento portafichas (10) se puede hacer de una o más longitudes estándar usando solamente uno o poniendo más elementos (10) cercanos entre sí, a fin de formar el lateral del cajón, de acuerdo con la profundidad. Por ejemplo, el elemento de la Fig. 4 tiene una longitud tal como para alojar seis fichas. The structure of one of the card holders (10), in accordance with this embodiment, is illustrated in detail in Figs. 4 and 5. The space between the spacers (13) is substantially equal to the standard width of the product sheets. A tab, for example (Fig. 5), can be arranged with the side edges held by the grooves (14a) and (14b) of the two spacers (13a), (13b), while the bottom edge of the tab is inserted in the base slot (15). Preferably, the card holder element (10) is made entirely of transparent plastic. Therefore, this embodiment is preferably used for a drawer of the type with a "transparent side". The cardholder element (10) can be made of one or more standard lengths using only one or by placing more elements (10) close together, in order to form the side of the drawer, according to the depth. For example, the element of Fig. 4 has a length such as to accommodate six tabs.

En la Fig. 3 se ilustra una forma de realización alternativa. El perfil (8) comprende una parte superior (8d), que se extiende por encima del ala (8a) y forma, sustancialmente, la parte superior del lateral (3). Tiene una parte sustancialmente plana (8e), orientada hacia fuera, que sirve de receptáculo trasero para las fichas. En este caso, el elemento portafichas está representado por uno o más paneles hechos de plástico, que se indican con el número de referencia (20), que se pueden insertar en acanaladuras laterales (8f), (8g) que definen la parte (8e). El espacio para alojar las fichas está representado por el hueco (21) que está definido entre el perfil de soporte de carga (8), más específicamente la parte (8e) y el panel (20) hecho de plástico. An alternative embodiment is illustrated in Fig. 3. The profile (8) comprises an upper part (8d), which extends above the wing (8a) and substantially forms the upper part of the side (3). It has a substantially flat part (8e), oriented outwards, which serves as a rear receptacle for the chips. In this case, the card holder element is represented by one or more panels made of plastic, which are indicated by the reference number (20), which can be inserted into lateral grooves (8f), (8g) that define the part (8e ). The space to house the chips is represented by the gap (21) that is defined between the load support profile (8), more specifically the part (8e) and the panel (20) made of plastic.

Dicho panel (20) se ilustra más detalladamente en las Figs. 6 y 7. La cara delantera (22) (Fig. 6) es sustancialmente plana, con una pluralidad de aberturas (23) en la parte superior a fin de que se puedan ver las fichas. En la parte trasera, el panel (20), tiene una escotadura continua (24) con un extremo configurado a fin de engranar la acanaladura (8f), por ejemplo, en forma de “L”, como en las figuras, y una serie de lengüetas (25) configuradas a fin de engranar la acanaladura (8g). Las fichas se pueden insertar en los espacios (21) a través de ranuras (26) de la escotadura (24). La distancia entre las lengüetas (25) es igual a la anchura de las fichas, como se ha descrito respecto a los espaciadores (13). Said panel (20) is illustrated in more detail in Figs. 6 and 7. The front face (22) (Fig. 6) is substantially flat, with a plurality of openings (23) at the top so that the chips can be seen. At the rear, the panel (20), has a continuous recess (24) with one end configured to engage the groove (8f), for example, in the form of "L", as in the figures, and a series of tabs (25) configured to engage the groove (8g). The cards can be inserted into the spaces (21) through slots (26) of the recess (24). The distance between the tabs (25) is equal to the width of the tabs, as described with respect to the spacers (13).

Incluso los elementos portafichas (20) se pueden hacer de manera modular, es decir, en longitudes estándar a fin de poner uno o más elementos portafichas en paralelo y cubrir, de ese modo, toda la dimensión de profundidad del lateral (3). Even the cardholder elements (20) can be made in a modular manner, that is, in standard lengths in order to place one or more cardholder elements in parallel and thereby cover the entire depth dimension of the side (3).

En la Fig. 8 se muestra un ejemplo de uso en relación con la forma de realización de las Figs. 2, 4 y 5. La inserción de una ficha de productos (30) se muestra en asientos del portafichas (10), en este caso, las ranuras (14) y (15). El uso de la versión de las Figs. 3, 6 y 7 es análogo. An example of use is shown in Fig. 8 in relation to the embodiment of Figs. 2, 4 and 5. The insertion of a product sheet (30) is shown in the holder's seats (10), in this case, the slots (14) and (15). The use of the version of Figs. 3, 6 and 7 is analogous.

La descripción detallada hace que las ventajas resulten aún más evidentes: uso práctico gracias al portafichas (10) o The detailed description makes the advantages even more evident: practical use thanks to the card holder (10) or

(20) integrado en los laterales (3) de los cajones; rentabilidad de fabricación gracias a la forma del portafichas (10) o (20), que no es difícil de moldear; modularidad de los portafichas con ventajas a la hora de hacer cajones con diferentes profundidades; posibilidad de personalización incluso usando plástico de colores. (20) integrated into the sides (3) of the drawers; manufacturing profitability thanks to the shape of the holder (10) or (20), which is not difficult to mold; modularity of the holders with advantages when making drawers with different depths; possibility of customization even using colored plastic.

Claims

1. one.: Cajón extraíble (1), en particular para mobiliario de farmacia, en el que el lateral (3) del cajón comprende un perfil de soporte de carga (8), caracterizado porque al menos una parte de la cara superior del lateral (3) está formada por un elemento portafichas (10, 20) aplicado directamente a dicho perfil de soporte de carga (8), comprendiendo dicho elemento portafichas una pluralidad de asientos para fichas de identificación de productos (30), formando de ese modo un portafichas que está integrado en el lateral (3) del cajón. Removable drawer (1), in particular for pharmacy furniture, in which the side (3) of the drawer comprises a load support profile (8), characterized in that at least a part of the upper side of the side (3) is formed by a cardholder element (10, 20) applied directly to said load bearing profile (8), said cardholder element comprising a plurality of seats for product identification cards (30), thereby forming a cardholder that is integrated on the side (3) of the drawer.

2. 2.: Cajón según la reivindicación 1, en el que dicho elemento portafichas comprende ranuras (14, 15; 26) para la inserción de una cantidad predeterminada de dichas fichas (30). Drawer according to claim 1, wherein said cardholder element comprises slots (14, 15; 26) for inserting a predetermined amount of said tabs (30).

3. 3.: Cajón según la reivindicación 1 ó 2, en el que dicho perfil de soporte de carga (8) forma sustancialmente una parte inferior del lateral (3), y dicho elemento portafichas (10) forma la parte superior del lateral propiamente dicho. Drawer according to claim 1 or 2, wherein said load bearing profile (8) substantially forms a lower part of the side (3), and said cardholder element (10) forms the upper part of the side itself.

4. Four.: Cajón según la reivindicación 3, en el que el perfil de soporte de carga tiene un ala superior (8a) que comprende una acanaladura longitudinal (8c) y dicho elemento portafichas (10) comprende una parte de panel sustancialmente plana (11), con una base (12) configurada para engranar dicha acanaladura (8c). Drawer according to claim 3, wherein the load bearing profile has an upper wing (8a) comprising a longitudinal groove (8c) and said card holder element (10) comprises a substantially flat panel part (11), with a base (12) configured to engage said groove (8c).

5. 5.: Cajón según la reivindicación 4, en el que dicho elemento portafichas (10) comprende una cara trasera formada con una pluralidad de lengüetas espaciadoras (13) que definen asientos para las fichas (30), teniendo la base (12) y dichas lengüetas espaciadoras (13) respectivas pluralidades de ranuras (14, 15) adecuadas para la inserción de dichas fichas. Drawer according to claim 4, wherein said cardholder element (10) comprises a rear face formed with a plurality of spacers (13) defining seats for the cards (30), the base (12) and said spacers ( 13) respective pluralities of slots (14, 15) suitable for inserting said tabs.

6. 6.: Cajón según la reivindicación 1 o 2, en el que dicho perfil de soporte de carga (8) abarca toda la altura y comprende una parte (8d) que forma la parte superior del lateral (3) del cajón y el elemento portafichas está representado por un panel (20) aplicado a dicha parte superior (8d) del perfil de soporte de carga. Drawer according to claim 1 or 2, wherein said load bearing profile (8) covers the entire height and comprises a part (8d) that forms the upper part of the side (3) of the drawer and the cardholder element is represented by a panel (20) applied to said upper part (8d) of the load support profile.

7. 7.: Cajón según la reivindicación 6, en el que la parte superior (8d) del perfil de soporte de carga comprende una parte sustancialmente plana (8e), orientada hacia fuera, y dicho elemento portafichas (20) se puede insertar en una primera y en una segunda acanaladura longitudinal (8f, 8g) de la parte superior del perfil, que define dicha parte plana, quedando el elemento portafichas separado del perfil de soporte de carga obteniendo un espacio Drawer according to claim 6, wherein the upper part (8d) of the load bearing profile comprises a substantially flat part (8e), oriented outwards, and said card holder element (20) can be inserted into a first and a second longitudinal groove (8f, 8g) of the upper part of the profile, which defines said flat part, the cardholder element being separated from the load bearing profile obtaining a space

(21) to receive the chips (30) between said flat part (8e) of the profile and the cardholder element (20) proper.

8. 8.: Cajón según la reivindicación 7, en el que el elemento portafichas (20) tiene, en la parte trasera, una escotadura continua (24), con un extremo configurado para engranar dicha primera acanaladura (8f) y provista de ranuras (26) para la inserción de fichas (30) y una serie de lengüetas (25) configuradas para engranar dicha segunda acanaladura (8g). Drawer according to claim 7, wherein the cardholder element (20) has, at the rear, a continuous recess (24), with an end configured to engage said first groove (8f) and provided with grooves (26) for the insertion of tabs (30) and a series of tabs (25) configured to engage said second groove (8g).

9. 9.: Cajón según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dicho lateral (3) comprende una pluralidad de dichos elementos portafichas (10, 20), colocados cercanos entre sí. Drawer according to any one of the preceding claims, wherein said side (3) comprises a plurality of said cardholder elements (10, 20), placed close to each other.

10. 10.: Cajón según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, siendo el perfil de soporte de carga Drawer according to any one of the preceding claims, the load bearing profile being

(8) of metal and being the element holder (10, 20) of plastic.

11. eleven.: Cajón según la reivindicación 10, siendo el elemento portafichas (10, 20) de plástico transparente o de colores. Drawer according to claim 10, the cardholder element (10, 20) being transparent or colored plastic.

12. 12.: Mobiliario de farmacia que comprende uno o más cajones con portafichas (10, 20) integrado en el lateral (3), según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11. Pharmacy furniture comprising one or more drawers with holder (10, 20) integrated in the side (3), according to any one of claims 1 to 11.