ES2397103T3 - Device and method for feeding cash stations with coins - Google Patents

Device and method for feeding cash stations with coins Download PDF

Info

Publication number
ES2397103T3
ES2397103T3 ES08000037T ES08000037T ES2397103T3 ES 2397103 T3 ES2397103 T3 ES 2397103T3 ES 08000037 T ES08000037 T ES 08000037T ES 08000037 T ES08000037 T ES 08000037T ES 2397103 T3 ES2397103 T3 ES 2397103T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
coin
coins
interlocking
component
module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08000037T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Axel Grimm
Thorsten Neumann
Christian Starke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wincor Nixdorf International GmbH
Original Assignee
Wincor Nixdorf International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wincor Nixdorf International GmbH filed Critical Wincor Nixdorf International GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2397103T3 publication Critical patent/ES2397103T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07DHANDLING OF COINS OR VALUABLE PAPERS, e.g. TESTING, SORTING BY DENOMINATIONS, COUNTING, DISPENSING, CHANGING OR DEPOSITING
    • G07D9/00Counting coins; Handling of coins not provided for in the other groups of this subclass
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07FCOIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F9/00Details other than those peculiar to special kinds or types of apparatus
    • G07F9/06Coin boxes

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Cash Registers Or Receiving Machines (AREA)
  • Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)

Abstract

Dispositivo para la alimentación de estaciones de caja con monedas, con un módulo de monedas (1) asociado a laestación de caja con - un depósito para un número de monedas diferentes, - un componente de introducción 5 de monedas (4),- un componente de dispensación de monedas (7) para dispensar monedas, - una unidad de control para la detección de las reservas de dinero en monedas, - una unidad de mando (5) y una unidad de visualización (6), - una interfaz para la conexión con una unidad de facturación de mercancías, - en que en la zona del componente de introducción de monedas (4) está dispuesta una disposición deenclavamiento, de tal modo que un cajetín de alimentación (10) que contiene una pluralidad de monedas puedeser colocado sobre el componente de introducción de monedas (4), y en que un elemento de cierre (15) quelibera las monedas del cajetín de alimentación (10) hacia el módulo de monedas (1) es accionable sólo cuandoel cajetín de alimentación (10) se encuentra en una posición de enclavamiento respecto al módulo de monedas(1).Device for feeding cash stations with coins, with a coin module (1) associated with the cash station with - a deposit for a number of different currencies, - an introduction component 5 of coins (4), - a component of dispensing coins (7) for dispensing coins, - a control unit for the detection of money reserves in coins, - a control unit (5) and a display unit (6), - an interface for connection with a merchandise billing unit, - in which an interlocking arrangement is arranged in the area of the coin introduction component (4), such that a feeding box (10) containing a plurality of coins can be placed on the coin insertion component (4), and in which a closing element (15) quelibera the coins of the feeding box (10) towards the coin module (1) is operable only when the feeding box (10) is in count in an interlocking position with respect to the coin module (1).

Description

Dispositivo y método para la alimentación de estaciones de caja con monedas Device and method for feeding cash stations with coins

La invención se refiere a un dispositivo para la alimentación de estaciones de caja con monedas, con un módulo de monedas asociado a la estación de caja que contiene un depósito para un número de monedas diferentes, un The invention relates to a device for feeding cash stations with coins, with a coin module associated with the cash station containing a deposit for a number of different currencies, a

5 componente de introducción de monedas para introducir monedas, un componente de dispensación de monedas para dispensar monedas, una unidad de control para la detección de las reservas de dinero en monedas, una unidad de mando y una unidad de visualización y una interfaz para la conexión con una unidad de facturación de mercancías. 5 coin introduction component for coin insertion, a coin dispensing component for coin dispensing, a control unit for the detection of money reserves in coins, a control unit and a display unit and an interface for connection With a merchandise billing unit.

Además de ello, la invención se refiere a un método para la alimentación de estaciones de caja con monedas, en que un módulo de monedas de la estación de caja es rellenado con monedas. In addition, the invention relates to a method for feeding cash stations with coins, in which a coin module of the cash station is filled with coins.

10 En sistemas de caja modernos, tales como por ejemplo estaciones de caja POS (del inglés “Point Of Sale”, punto de venta) se integran crecientemente módulos de monedas que no permiten un acceso manual directo a las monedas contenidas en un depósito del módulo de monedas. El módulo de monedas está acoplado a una unidad de facturación de mercancías de la estación de caja y hace posible una transacción de pago mediante monedas en el marco de la compra de mercancías en la estación de caja. Para este fin, el módulo de monedas tiene un componente de 10 In modern cash systems, such as POS cash stations (point of sale, point of sale), currency modules are increasingly integrated that do not allow direct manual access to the coins contained in a module deposit of coins. The coin module is coupled to a merchandise billing unit of the cash station and makes possible a payment transaction by means of coins in the framework of the purchase of goods at the cash station. For this purpose, the coin module has a component of

15 introducción de monedas, mediante el cual un cliente o un operador de la caja puede introducir monedas en el módulo de monedas para pagar las mercancías. Las monedas introducidas son sometidas a un procedimiento de comprobación de autenticidad del dinero. Al reconocer monedas admisibles, es determinado el valor total introducido, éste es comparado con el precio de venta y dado el caso es proporcionado cambio al cliente o respectivamente al operador de la caja a través de un componente de dispensación de monedas del módulo de monedas. El tratamiento de las 15 Introduction of coins, whereby a customer or a cashier can enter coins in the coin module to pay for the goods. The coins introduced are subject to a procedure to verify the authenticity of the money. When recognizing admissible currencies, the total value entered is determined, this is compared with the sale price and, if necessary, change is provided to the customer or to the cashier, respectively, through a coin dispensing component of the coin module. The treatment of

20 monedas se produce mediante una unidad de control, que preferentemente está conectada a través de una interfaz a la unidad de facturación de mercancías. De modo ventajoso, el módulo de monedas hace posible un cierre de caja sencillo y rápido, ya que el dinero en monedas permanece en el módulo de monedas. Con ello están disponibles en cada momento las reservas actuales de dinero en monedas de la estación de caja. Como por otra parte en transacciones de pago son dispensadas más monedas como cambio desde el módulo de monedas que las que son introducidas, es 20 currencies are produced by a control unit, which is preferably connected through an interface to the merchandise billing unit. Advantageously, the coin module makes a simple and quick cash closing possible, since the money in coins remains in the coin module. With this, the current reserves of money in currencies of the cash station are available at all times. As on the other hand in payment transactions more currencies are dispensed as a change from the currency module than those that are introduced, it is

25 necesaria una alimentación posterior del módulo de monedas con dinero en monedas. La alimentación posterior se lleva a cabo habitualmente mediante empresas de transporte de fondos, que transportan las monedas para el rellenado, dentro de un cajetín de alimentación cerrable, desde una estación central de dispensación de monedas a los módulos de monedas individuales de las estaciones de caja. Ciertamente, las monedas están protegidas frente al acceso de ladrones durante el transporte hacia los módulos de monedas individuales mediante el cajetín de alimentación cerrado, 25 necessary a later feeding of the module of currencies with money in currencies. Subsequent feeding is usually carried out by fund transport companies, which transport the coins for refilling, within a lockable feeding box, from a central coin dispensing station to the individual currency modules of the cash stations . Certainly, the coins are protected against the access of thieves during transport to the individual coin modules by means of the closed feeding box,

30 pero al rellenar el módulo de monedas con las monedas procedentes del cajetín de alimentación es necesario que éste sea abierto por los empleados de la empresa de transporte de fondos y que las monedas tengan que ser introducidas en el componente de introducción de monedas del módulo de monedas. Esto está ligado a un tiempo invertido relativamente alto. Además puede ocurrir que no todas las monedas encuentren el camino al componente de introducción de monedas, sino que caigan junto al módulo de monedas o sean hurtadas de forma no autorizada. 30 but when filling the coin module with the coins coming from the food box it is necessary that it be opened by the employees of the fund transport company and that the coins have to be introduced in the coin introduction component of the money module. coins This is linked to a relatively high time spent. In addition, it may happen that not all coins find their way to the coin introduction component, but that they fall alongside the coin module or are stolen in an unauthorized manner.

35 A partir de los documentos GB 2 352 316 A, EP 1 655701 A1 y FR 2 552 172 A es conocido ya colocar un cajetín de alimentación con monedas sobre el componente de introducción de monedas de un módulo de monedas por ejemplo de una estación de caja, en que un elemento de cierre que libera las monedas del cajetín de alimentación hacia el módulo de monedas, sólo es accionable cuando el cajetín de alimentación se encuentra en una posición de enclavamiento respecto al módulo de monedas. Para ello se emplean sistemas puramente mecánicos, costosos y de manejo 35 From documents GB 2 352 316 A, EP 1 655701 A1 and FR 2 552 172 A it is already known to place a coin box on the coin insertion component of a coin module for example of a station box, in which a closing element that releases the coins from the feeding box towards the coin module, is only operable when the feeding box is in an interlocking position with respect to the coin module. Purely mechanical, expensive and handling systems are used for this.

40 complicado, para evitar un acceso no autorizado a las monedas en el cajetín de alimentación. 40 complicated, to prevent unauthorized access to the coins in the feeding box.

A partir del documento DE 34 25 030 A1 es conocido un dispositivo de manejo de monedas, que puede emplearse en entidades bancarias para la inserción y la devolución de monedas. Para la inserción de monedas, el dispositivo tiene un compartimento de introducción, que se emplea también para el rellenado con monedas. From document DE 34 25 030 A1 a coin handling device is known, which can be used in banking entities for the insertion and return of coins. For coin insertion, the device has an introduction compartment, which is also used for coin filling.

Constituye por ello la tarea de la presente invención proporcionar un dispositivo para la alimentación de estaciones de It is therefore the task of the present invention to provide a device for feeding stations of

45 caja con monedas así como un método para la alimentación de estaciones de caja con monedas, de modo que se garantice un elevado nivel de seguridad en la alimentación posterior de las estaciones de caja con dinero en monedas, en que al mismo tiempo deben hacerse posibles una estructura sencilla del dispositivo y un manejo sencillo y fiable. 45 box with coins as well as a method for the feeding of cash stations with coins, so as to guarantee a high level of security in the subsequent feeding of the cash stations with money in coins, in which at the same time they should be possible a simple structure of the device and a simple and reliable operation.

Para la resolución de esta tarea, se propone un dispositivo según la reivindicación 1. For the resolution of this task, a device according to claim 1 is proposed.

Según un perfeccionamiento de la invención, el dispositivo conforme a la invención y/o el cajetín de alimentación tiene According to an improvement of the invention, the device according to the invention and / or the feeding box has

50 medios de guía, de modo que el cajetín de alimentación es desplazable a una posición deseada prefijada encima de un componente de introducción de monedas del módulo de monedas, en la que el cajetín de alimentación se encuentra en una posición de enclavamiento. Mediante los medios de guía, se hace posible una fijación unívoca y selectiva del cajetín de alimentación al componente de introducción de monedas del módulo de monedas. 50 guiding means, so that the feed box is movable to a desired position preset above a coin insertion component of the coin module, in which the feed case is in an interlocked position. By means of the guide means, a unique and selective fixing of the feed box to the coin insertion component of the coin module is made possible.

Para la resolución de la tarea se propone además un método según la reivindicación 4. A method according to claim 4 is further proposed for the resolution of the task.

55 Otras ventajas de la invención resultan de las demás reivindicaciones dependientes. Other advantages of the invention result from the other dependent claims.

Se explica a continuación más detalladamente un ejemplo de realización con ayuda de los dibujos. An exemplary embodiment is explained in more detail below with the help of the drawings.

Muestran: They show:

la figura 1 una representación esquemática de un dispositivo y Figure 1 a schematic representation of a device and

la figura 2 un diagrama de flujo de un método. Figure 2 a flow chart of a method.

5 Un dispositivo para la alimentación de estaciones de caja con monedas tiene un módulo de monedas 1, que comprende ventajosamente un alojamiento en forma de paralelepípedo, en el que están dispuestas una pluralidad de depósitos de monedas específicos para cada valor (tolvas de monedas) para almacenar un número de monedas diferentes, una unidad electrónica de control 2 así como una unidad electrónica de reconocimiento 3. En el lado superior del módulo de monedas 1 está dispuesto un componente de introducción de monedas (compartimento de introducción de monedas 4) 5 A device for feeding cash stations with coins has a coin module 1, which advantageously comprises a parallelepiped shaped housing, in which a plurality of specific coin deposits for each value (coin hoppers) are arranged for storing a number of different currencies, an electronic control unit 2 as well as an electronic recognition unit 3. On the upper side of the coin module 1 a coin insertion component (coin insertion compartment 4) is arranged.

10 para el rellenado con monedas así como una unidad de mando 5 con una pluralidad de teclas así como una unidad de visualización 6 con una pantalla. En el lado delantero del módulo de monedas 1 están previstos un componente de dispensación de monedas (compartimento de dispensación 7) para dispensar un número prefijado de monedas, una cerradura 8 para la apertura de una tapa del módulo de monedas 1 así como una interfaz 9 para la conexión a una unidad de facturación de mercancías no representada de una estación de caja. 10 for coin filling as well as a control unit 5 with a plurality of keys as well as a display unit 6 with a screen. A coin dispensing component (dispensing compartment 7) for dispensing a predetermined number of coins, a lock 8 for opening a lid of the coin module 1 as well as an interface 9 are provided on the front side of the coin module 1 for connection to a freight billing unit not represented by a cash station.

15 Durante un proceso de pago en la estación de caja, el dinero en monedas es introducido en el compartimento de introducción de monedas 4 por el cliente o por un operador de la estación de caja. Mediante un método de comprobación de la autenticidad del dinero es comprobada la autenticidad de las monedas introducidas y tras la comparación del valor de las monedas introducidas con el precio de venta a abonar es determinado el cambio. Un valor de monedas correspondiente al cambio es puesto entonces a disposición del cliente mediante monedas en el 15 During a payment process at the cash station, the money in coins is introduced into the coin entry compartment 4 by the customer or by an operator of the cash station. By means of a method of checking the authenticity of the money, the authenticity of the coins introduced is verified and after the comparison of the value of the coins introduced with the sale price to be paid, the change is determined. A currency value corresponding to the change is then made available to the customer through coins in the

20 compartimento de dispensación 7. 20 dispensing compartment 7.

Para rellenar el módulo de monedas 1 con dinero en monedas en el marco de una alimentación posterior de la estación de caja o respectivamente del módulo de monedas 1 está previsto un cajetín de alimentación 10 conformado en forma de paralelepípedo, el cual tiene por un lado superior del mismo una tapa 11 que puede ser abierta. La tapa 11 lleva asociada una cerradura 12, mediante la cual puede abrirse la tapa 11, de modo que el cajetín de alimentación puede ser In order to fill the coin module 1 with money in coins in the context of a subsequent feeding of the cash station or respectively of the coin module 1, a feeding box 10 formed in the shape of a parallelepiped is provided, which has a top side a lid 11 thereof that can be opened. The lid 11 is associated with a lock 12, whereby the lid 11 can be opened, so that the feeding box can be

25 rellenado con monedas en una estación central de dispensación de monedas (Cash Office). 25 filled with coins at a central coin dispensing station (Cash Office).

El cajetín de alimentación 10 tiene unas dimensiones tales que puede ser insertado mediante medios de guía (carriles de guía 13) en el compartimento de introducción de monedas 4. En la posición de enclavamiento del cajetín de alimentación 10 no es visible desde fuera un lado inferior 14 del cajetín de alimentación 10. The feeding box 10 has dimensions such that it can be inserted by means of guide means (guide rails 13) in the coin insertion compartment 4. In the interlocking position of the feeding box 10, a bottom side is not visible from the outside. 14 of the feed box 10.

En el lado inferior 14 del cajetín de alimentación 10 se encuentra un elemento de cierre 15, que puede ser llevado a una On the lower side 14 of the feeding box 10 is a closure element 15, which can be carried to a

30 posición de apertura mediante un elemento de accionamiento 17, dispuesto en un lado delantero 16 del cajetín de alimentación 10. La fijación del cajetín de alimentación 10 en la posición de enclavamiento puede realizarse mediante pernos, ganchos y muescas traseras en el cajetín de alimentación 10. La disposición de enclavamiento puede disponer por ejemplo de medios de retención, mediante los cuales el cajetín de alimentación 10 puede ser enclavado automáticamente tras la inserción del mismo en el compartimento de introducción de monedas 4. Además, la 30 opening position by means of an actuation element 17, arranged on a front side 16 of the feeding box 10. The fixing of the feeding box 10 in the interlocking position can be carried out by means of bolts, hooks and rear notches in the feeding box 10 The interlocking arrangement may, for example, have retaining means, by means of which the feed box 10 can be automatically locked after inserting it into the coin insertion compartment 4. In addition, the

35 disposición de enclavamiento tiene medios de bloqueo para el mantenimiento de la posición de enclavamiento, los cuales son controlables electrónicamente mediante la unidad de control 2. La disposición de enclavamiento está por ello acoplada electrónicamente a la unidad de control 2 del módulo de monedas 1. The interlocking arrangement has locking means for maintaining the interlocking position, which are electronically controllable by the control unit 2. The interlocking arrangement is therefore electronically coupled to the control unit 2 of the coin module 1.

La alimentación del módulo de monedas 1 con dinero en monedas es descrita a continuación más detalladamente. The supply of the coin module 1 with coin money is described in more detail below.

El cajetín de alimentación 10 es llenado con una cantidad prefijada de monedas en una estación central de dispensación The feed box 10 is filled with a predetermined amount of coins in a central dispensing station

40 de monedas (Cash Office). Para este fin, la tapa 11 del cajetín de alimentación 10 es abierta por accionamiento de la cerradura 12 y es cerrada nuevamente tras el llenado del cajetín de alimentación 10. 40 coins (Cash Office). For this purpose, the cover 11 of the feeding box 10 is opened by actuation of the lock 12 and is closed again after filling of the feeding box 10.

El cajetín de alimentación 10 es transportado por una empresa de transporte de fondos al módulo de monedas 1 prefijado. Preferentemente, la empresa de transporte de fondos transporta una multiplicidad de cajetines de alimentación 10 a diferentes módulos de monedas 1 o respectivamente a una multiplicidad de módulos de monedas 1 o The feed box 10 is transported by a fund transport company to the default coin module 1. Preferably, the fund transport company transports a multiplicity of feed boxes 10 to different coin modules 1 or respectively to a multiplicity of coin modules 1 or

45 respectivamente estaciones de caja distribuidos espacialmente. 45 respectively spatially distributed cash stations.

Un operador de la empresa de transporte de fondos lleva el cajetín de alimentación 10 a una posición de enclavamiento en el componente de introducción de monedas 4 del módulo de monedas 1, en la cual el cajetín de alimentación 10 está unido fijamente al módulo de monedas 1, véase el paso 18 de “enclavamiento mecánico” en la figura 2. Simultáneamente o tras el enclavamiento mecánico del cajetín de alimentación 10 en el módulo de monedas 1, se An operator of the fund transport company brings the feed box 10 to an interlocked position in the coin insertion component 4 of the coin module 1, in which the feed box 10 is fixedly attached to the coin module 1 , see step 18 of "mechanical interlocking" in Figure 2. Simultaneously or after the mechanical interlocking of the feed box 10 in the coin module 1,

50 genera mediante la unidad electrónica de detección 3 una señal de confirmación de enclavamiento 19, que es transmitida a la unidad de control 2. Por ejemplo, en la zona de la unidad de enclavamiento puede estar dispuesto un sensor, que reconoce la posición de enclavamiento del cajetín de alimentación 10. 50 generates by means of the electronic detection unit 3 an interlock confirmation signal 19, which is transmitted to the control unit 2. For example, in the area of the interlocking unit a sensor can be arranged, which recognizes the interlocking position of the feeding box 10.

En un siguiente paso 20 se produce un bloqueo del enclavamiento mecánico, en que la unidad de control 2 acciona un correspondiente elemento de bloqueo (medio de bloqueo) de la disposición de enclavamiento. A través de ello se garantiza que no es posible una extracción sin daños del cajetín de alimentación 10 desde el módulo de monedas 1. In a next step 20 a locking of the mechanical interlocking occurs, in which the control unit 2 drives a corresponding locking element (locking means) of the interlocking arrangement. This ensures that it is not possible to extract without damage the feeding box 10 from the coin module 1.

En un siguiente paso 21 puede producirse entonces el proceso de vaciado del cajetín de alimentación 10. Para el In a next step 21, the process of emptying the feeding box 10 can then occur.

5 vaciado, el elemento de cierre 15, que puede estar conformado como tapa basculante, es llevado a una posición de apertura mediante el elemento de accionamiento 17 conformado como elemento de mando giratorio. El elemento de mando giratorio 17 está conformado como un interruptor giratorio, que está acoplado mecánicamente a la tapa basculante. Por ejemplo, para abrir la tapa basculante 15 ésta puede ser desenclavada, en que la tapa basculante 16 es llevada por su propio peso automáticamente desde la posición de cierre a la posición de apertura. A través del hecho de 5, the closing element 15, which can be formed as a tilting lid, is brought to an opening position by means of the actuating element 17 formed as a rotating control element. The rotary control element 17 is shaped as a rotary switch, which is mechanically coupled to the rocker cover. For example, to open the tilting lid 15 it can be unlocked, in which the tilting lid 16 is automatically carried by its own weight from the closed position to the open position. Through the fact of

10 que el componente de introducción de monedas 4 está conformado como una cavidad, existe un espacio suficiente, de modo que la tapa basculante 15 puede discurrir al menos parcialmente en una zona por debajo del lado superior del módulo de monedas 1. 10 that the coin introduction component 4 is shaped as a cavity, there is sufficient space, so that the tilting lid 15 can run at least partially in an area below the upper side of the coin module 1.

Con el bloqueo del enclavamiento mecánico entre el cajetín de alimentación 10 y el módulo de monedas 1, el módulo de monedas 1 se encuentra en un modo de alimentación de monedas, en el que se desarrolla un programa de tal modo With the locking of the mechanical interlock between the feed box 10 and the coin module 1, the coin module 1 is in a coin feed mode, in which a program is developed in such a way

15 que la apertura de la tapa basculante 15 sólo puede producirse en el estado enclavado del cajetín de alimentación 10. Este programa prevé que el interruptor giratorio 17 y/o la tapa basculante 15 sólo son activables cuando desde la unidad de control 2 ha sido emitida una señal de activación correspondiente. Para este fin, el interruptor giratorio 17 y/o la tapa basculante 15 están acoplados eléctricamente a la unidad de control 2. 15 that the opening of the rocker cover 15 can only occur in the locked state of the feed box 10. This program foresees that the rotary switch 17 and / or the rocker cover 15 are only activated when from the control unit 2 it has been issued a corresponding activation signal. For this purpose, the rotary switch 17 and / or the rocker cover 15 are electrically coupled to the control unit 2.

La unidad de detección 3 reconoce el final del proceso de vaciado y envía una señal de confirmación de vaciado 22 a la The detection unit 3 recognizes the end of the emptying process and sends a emptying confirmation signal 22 to the

20 unidad de control 2. A continuación son desactivados los medios de bloqueo de la unidad de enclavamiento, de modo que conforme al paso 23 puede producirse una liberación del enclavamiento mecánico. El modo de alimentación de monedas del módulo de monedas 1 está ahora terminado. En un paso 24 adicional, el cajetín de alimentación 10 puede ser desenclavado entonces mecánicamente del módulo de monedas 1 y retirado del módulo de monedas 1 por extracción. El módulo de monedas 1 se encuentra entonces nuevamente en estado operativo y puede emplearse para 20 control unit 2. The locking means of the interlocking unit are then deactivated, so that according to step 23 a release of the mechanical interlocking can occur. The coin feed mode of coin module 1 is now finished. In a further step 24, the feed box 10 can then be mechanically unlocked from the coin module 1 and removed from the coin module 1 by extraction. The coin module 1 is then again in operational state and can be used to

25 más fines de pago. 25 more payment purposes.

Según una forma de realización alternativa no representada, la apertura del elemento de cierre 15 puede producirse también de forma plenamente electrónica, de modo que se aumenta adicionalmente el grado de automatización. According to an alternative embodiment not shown, the opening of the closure element 15 can also occur fully electronically, so that the degree of automation is further increased.

Claims (4)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo para la alimentación de estaciones de caja con monedas, con un módulo de monedas (1) asociado a la estación de caja con 1. Device for feeding cash stations with coins, with a coin module (1) associated with the cash station with − un depósito para un número de monedas diferentes, - a deposit for a number of different currencies, 5 − un componente de introducción de monedas (4), 5 - a coin introduction component (4), − un componente de dispensación de monedas (7) para dispensar monedas, - a coin dispensing component (7) for dispensing coins, − una unidad de control para la detección de las reservas de dinero en monedas, - a control unit for the detection of money reserves in currencies, − una unidad de mando (5) y una unidad de visualización (6), - a control unit (5) and a display unit (6), − una interfaz para la conexión con una unidad de facturación de mercancías, - an interface for connection to a merchandise billing unit, 10 − en que en la zona del componente de introducción de monedas (4) está dispuesta una disposición de enclavamiento, de tal modo que un cajetín de alimentación (10) que contiene una pluralidad de monedas puede ser colocado sobre el componente de introducción de monedas (4), y en que un elemento de cierre (15) que libera las monedas del cajetín de alimentación (10) hacia el módulo de monedas (1) es accionable sólo cuando el cajetín de alimentación (10) se encuentra en una posición de enclavamiento respecto al módulo de monedas 10 - in which an interlocking arrangement is arranged in the area of the coin introduction component (4), such that a feed box (10) containing a plurality of coins can be placed on the coin introduction component (4), and in which a closing element (15) that releases the coins from the feed box (10) to the coin module (1) is operable only when the feed box (10) is in a position of interlocking with respect to the coin module 15 (1),  15 (1), caracterizado porque characterized because − en el componente de dispensación de monedas (4) son introducidas monedas para el pago de mercancías por un cliente o por un operador de la caja, - in the coin dispensing component (4) coins are introduced for the payment of goods by a customer or by a cashier, − las monedas son traspasadas desde el cajetín de alimentación (10) al depósito a través del componente de 20 introducción de monedas (4), - the coins are transferred from the feeding box (10) to the deposit through the 20 coin introduction component (4), − la disposición de enclavamiento coopera con una unidad electrónica de reconocimiento (3), que envía por un lado una señal de confirmación de enclavamiento (19) y por otro lado una señal de confirmación de vaciado - the interlocking arrangement cooperates with an electronic recognition unit (3), which sends on the one hand an interlocking confirmation signal (19) and on the other hand an emptying confirmation signal (22) hacia la unidad de control (2), (22) towards the control unit (2), − por un lado la disposición de enclavamiento y por otro lado un elemento de accionamiento (17) para el 25 elemento de cierre (15) y/o el propio elemento de cierre (15) están acoplados a la unidad electrónica de control (2), - on the one hand the interlocking arrangement and on the other hand an actuating element (17) for the closing element (15) and / or the closing element itself (15) are coupled to the electronic control unit (2) , − en que el elemento de cierre (15) sólo puede ser llevado a una posición de apertura cuando la señal de confirmación de enclavamiento (19) ha sido enviada hacia la unidad de control, - in which the closing element (15) can only be brought to an open position when the interlocking confirmation signal (19) has been sent to the control unit, − en que el elemento de cierre (15) sólo puede ser llevado a una posición de cierre o el cajetín de alimentación 30 (10) puede ser retirado de la posición de enclavamiento cuando la señal de confirmación de vaciado (19) ha sido enviada hacia la unidad de control. - in which the closing element (15) can only be brought to a closed position or the feeding box 30 (10) can be removed from the interlocking position when the emptying confirmation signal (19) has been sent to the control unit 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el módulo de monedas (1) comprende medios, de tal modo que las monedas proporcionadas por el cajetín de alimentación (10) son clasificadas en compartimentos de almacenamiento de monedas específicos para cada valor. 2. Device according to claim 1, characterized in that the coin module (1) comprises means, such that the coins provided by the feed box (10) are classified into specific coin storage compartments for each value. 35 3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el componente de introducción de monedas (4) y/o el cajetín de alimentación (10) tienen medios de guía, de tal modo que el cajetín de alimentación (10) puede ser llevado a la posición de enclavamiento, en la que el elemento de cierre (15) del cajetín de alimentación (10) está dispuesto por un lado orientado hacia el componente de introducción de monedas (4). Device according to claim 1 or 2, characterized in that the coin introduction component (4) and / or the feeding box (10) have guiding means, such that the feeding box (10) can be taken to the interlocking position, in which the closing element (15) of the feed box (10) is arranged on one side facing the coin insertion component (4). 4. Método para la alimentación de estaciones de caja con monedas, en que un módulo de monedas (1) de la estación 40 de caja es llenado con monedas, 4. Method for feeding cash stations with coins, in which a coin module (1) of cash station 40 is filled with coins, − en que una selección y/o un número de monedas, fijamente predeterminado por una estación de dispensación de monedas, son acumuladas en cajetines de alimentación (10) cerrables y son transportadas por una empresa de transporte de fondos a módulos de monedas (1) de las estaciones de caja distribuidas espacialmente, - in which a selection and / or a number of coins, fixed predetermined by a coin dispensing station, are accumulated in lockable feed boxes (10) and are transported by a fund transport company to coin modules (1) of the spatially distributed cash stations, 45 − en que los cajetines de alimentación (10) son colocados, estableciendo respectivamente una posición de enclavamiento, en un componente de introducción de monedas (4) del módulo de monedas (1), 45 - in which the feeding boxes (10) are placed, respectively establishing an interlocking position, in a coin insertion component (4) of the coin module (1), caracterizado porque characterized because − una vez realizado el enclavamiento del cajetín de alimentación (10) en el componente de introducción de monedas (4) del módulo de monedas (1) es enviada una señal de confirmación de enclavamiento (19) hacia una unidad de control (2) del módulo de monedas (1), - once the interlocking of the supply box (10) in the coin insertion component (4) of the coin module (1) is made, an interlocking confirmation signal (19) is sent to a control unit (2) of the coin module (1), 5 − a continuación un elemento de cierre (15) del cajetín de alimentación (10) es llevado a una posición de apertura, en la que las monedas contenidas en el cajetín de alimentación (10) son desplazadas a un componente de introducción de monedas (4) del módulo de monedas (1), 5 - then a closing element (15) of the feeding box (10) is brought to an opening position, in which the coins contained in the feeding box (10) are moved to a coin insertion component ( 4) of the coin module (1), − las monedas son traspasadas desde el cajetín de alimentación (10) al depósito a través del componente de introducción de monedas (4), - the coins are transferred from the feeding box (10) to the deposit through the coin introduction component (4), 10 − tras el vaciado del cajetín de alimentación (10) una señal de confirmación de vaciado (22) es transmitida a la unidad de control (2), 10 - after the emptying of the supply box (10) an emptying confirmation signal (22) is transmitted to the control unit (2), − a continuación el elemento de cierre (15) es llevado a la posición de cierre y/o el cajetín de alimentación (10) es sacado de la posición de enclavamiento, - then the closing element (15) is brought to the closing position and / or the feeding box (10) is removed from the interlocking position, − en que en el componente de dispensación de monedas (4) son introducidas monedas para el pago de 15 mercancías por un cliente o por un operador de la caja. - in which in the coin dispensing component (4) coins are introduced for the payment of 15 goods by a customer or by a cashier operator. 5. Método según la reivindicación 4, caracterizado porque el elemento de cierre (15) es llevado mecánicamente a la posición de apertura, en que el accionamiento del elemento de cierre (15) es activado electrónicamente. Method according to claim 4, characterized in that the closing element (15) is mechanically brought to the opening position, in which the actuation of the closing element (15) is activated electronically.
ES08000037T 2007-01-15 2008-01-03 Device and method for feeding cash stations with coins Active ES2397103T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710002892 DE102007002892A1 (en) 2007-01-15 2007-01-15 Apparatus and method for supplying cash registers with coins
DE102007002892 2007-01-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2397103T3 true ES2397103T3 (en) 2013-03-04

Family

ID=39301597

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08000037T Active ES2397103T3 (en) 2007-01-15 2008-01-03 Device and method for feeding cash stations with coins

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1944738B1 (en)
DE (1) DE102007002892A1 (en)
DK (1) DK1944738T3 (en)
ES (1) ES2397103T3 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009043944A1 (en) * 2009-09-03 2011-03-10 Wincor Nixdorf International Gmbh coin processing
DE102010036657A1 (en) 2010-07-27 2012-02-02 Wincor Nixdorf International Gmbh Method and system for controlling the amount of cash to be transported in a trading company
DE102010036947A1 (en) 2010-08-11 2012-02-16 Wincor Nixdorf International Gmbh Apparatus for handling of coins, transports coins to coin storage unit along transport paths when switch module is in switch positions, respectively
DE102011005374A1 (en) 2011-03-10 2012-09-13 Crane Payment Solutions Gmbh Supply device for filling coin module with coins in e.g. point-of-sale system, has coin storage, and conveying unit arranged between supply and allocation storage chambers for conveying coins from supply chamber to allocation chamber
DE102011005373A1 (en) 2011-03-10 2012-09-13 Crane Payment Solutions Gmbh Supply device for filling a coin module with coins
DE102011005383A1 (en) 2011-03-10 2012-09-13 Crane Payment Solutions Gmbh Apparatus and method for transferring coins
DE102011005375A1 (en) 2011-03-10 2012-09-13 Crane Payment Solutions Gmbh Supply device for filling a coin module with coins

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2522172A1 (en) * 1982-02-25 1983-08-26 Alcatel Cie Gle Automatisme MACHINE COMPRISING AT LEAST ONE RESERVE OF RECHARGEABLE COINS BY MEANS OF A CASSETTE
US4558711A (en) * 1983-07-08 1985-12-17 Glory Kogyo Kabushiki Kaisha Coin processing apparatus
JPS6051305U (en) 1983-09-17 1985-04-11 エスエムシ−株式会社 Pneumatic cylinder with cushion mechanism
TW208747B (en) * 1991-10-03 1993-07-01 Roreru Bank Machine Kk
GB9912696D0 (en) * 1999-06-02 1999-08-04 Ncr Int Inc Coin dispenser
US20050035140A1 (en) * 2003-06-11 2005-02-17 Kenneth Carter System and method for managing dispensation and attribution of coins
FR2877646B1 (en) 2004-11-08 2007-02-23 Ascom Sa LOCKING / UNLOCKING SYSTEM

Also Published As

Publication number Publication date
EP1944738B1 (en) 2012-10-03
DE102007002892A1 (en) 2008-07-17
EP1944738A1 (en) 2008-07-16
DK1944738T3 (en) 2013-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2397103T3 (en) Device and method for feeding cash stations with coins
ES2207746T3 (en) SECURITY COUPON FOR ELECTRONIC CLOSURE OF A MACHINE FOR AUTOMATIC SALE.
JPS6211391B2 (en)
JPH0135390B2 (en)
US20170132882A1 (en) Accounting apparatus
BG4035U1 (en) Self-service storage and replacement device for empty liquefied petroleum gas cylinders with full liquefied petroleum gas cylinders
US6789732B2 (en) Car wash entry station with security vault
JP6005546B2 (en) Cash management equipment
CN104885129A (en) Coin box for a coin-operated device
ES2658164T3 (en) Device to manage, receive and / or deliver valuables
JP6858815B2 (en) Money processing system, money processing device and money processing method
JP5386320B2 (en) Cash management system
GB2103281A (en) Slot-machine coin safe
EP3239938B1 (en) A coin deposit and dispensing machine and a method for controlling output of coins from a coin deposit and dispensing machine
JP6689615B2 (en) Electronics
US20220292931A1 (en) Medium processing apparatus
US20090127064A1 (en) Machine for dispensing paid-in-cash products and/or services
JP2000202147A (en) Door mounting structure
JP6167572B2 (en) Fare collection system
US20080017473A1 (en) Removable Hinged Cashbox
US262267A (en) Fare-box
ES1073638U (en) Device for automation of cash collection (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP3184012U (en) Coin locker device
JP6577379B2 (en) Money handling system, money handling apparatus, and money handling method
JP2022117743A (en) vending machine